Sales Contract BM 21016728

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

SALES CONTRACT

Contract No:102VN21016728

Date:08/08/2023.

Between: BENNINGER AG
Address: Fabrikstrasse
9240 Uzwil, Switzerland
Tel: +41 71 955 85 85 Fax: +41 71 955 87 47
Hereinafter called as THE SELLER.

And : BAO MINH TEXTILE JSC


Address: Bao Minh industrial Park, Vu Ban district,
Nam Dinh provice, Vietnam
Tel: +84 228 625 333 Fax: +84 228 6282555
Hereinafter called as THE BUYER.

The two parties have agreed to sign this contract covering the following terms and
conditions:

ARTICLE 1. DESCRIPTION, QUALITY AND PRICE:


1.1 Description: spare parts for Foulard type: 333.11-1600 as follows

Item Material Q’ty Unit price Amount


Description (Pcs)
3004.9544
Air bellow 2 495,66 991,32
1
H.S. Code: 40169500
Origin: DE
2360.6137
Toothed belt 1 897,27 897,27
2
H.S. Code: 40103600
Origin: DE
3003.3156
Bearing for ball bushing
3 H.S. Code: 84519000 6 81,27 487,62
Origin: DE
bearing for ball-bush
3001.7598
Ball bearing (antimony impregnated)
4 H.S. Code: 38019000 6 87,03 522,18
Origin: DE
type > FM-0202 material > EK 24 (FH42A)
TOTAL (FCA – Zittau) 2.899

In word: Two thousand eight hundred ninety nine (CHF)

Page | 1
ARTICLE 2. DELIVERY
- Time of shipment: 3-4 days after advance payment recived
- Delivery term: FCA Zittau
- Shipping mark: BAO MINH TEXTILE JSC / Contract No. 102VN21016728

ARTICLE 3. PAYMENT.
- Payment method: 100% T/T in advance
Bank details for payment:
At UBS AG CH-8098 Zürich, Switzerland
Swift No. UBSWCHZH80A
BIC 00230
CHF-Account 480.294.29T
IBAN No. CH02 0023 0230 4802 9429 T
In favor of BENNINGER AG
Fabrikstrasse
9240 Uzwil, Switzerland

ARTICLE 4: FORCE MAJEURE


In case of force majeure, the time to perform the contract will be extended by the duration of the force majeure
that the affected party is unable to perform his duties.

ARTICLE 5: ARBITRATION
Any dispute arising out of or in connection with this contract, shall be referred to and finally resolved by
arbitration at the Vietnam International Arbitration Center (VIAC) in Ho Chi Minh City, according to the
International Chamber of Commerce rules.

ARTICLE 6: GENERAL CONDITIONS


The Buyer and The Supplier must follow strictly the articles signed in this contract. If there are some
difficulties arising during valid time of this contract. Then Two Parties should inform each other by Official
Letter and cooperate to solve the difficulties.
This contract is made in four (02) English originals, two Originals for the Buyer and two Originals for the
Seller
The signed contract sent by fax/email from fax number/email address provided in the contract is deemed as
original and legally admissible.

FOR THE SELLER FOR THE BUYER

Page | 2

You might also like