H ιστορία της πιο

γλυκιάς
πριγκίπισσας

(θεατρική διασκευή από το

πρωτότυπο Έφη Καραγιάννη)

1
Στη μέση της σκηνής βρίσκεται ένα τραπέζι γεμάτο λαχταριστές συνταγές με
φράουλες. Βρισκόμαστε σε ένα παλάτι. Στο παλάτι της πριγκίπισσας Ναταλίας.
Η γλυκιά μας πριγκίπισσα λατρεύει τις φράουλες τόσο πολύ, που ακόμα και το
φόρεμα της και το στέμμα της και το αρκουδάκι της και η καρέκλα της έχει
φράουλες πάνω! Και φυσικά το αγαπημένο της χρώμα είναι το ροζ. Τόσο πολύ
αγαπάει το ροζ που έχει βάψει μέχρι και τις τούφες των μαλλιών της. Τώρα είναι η
ώρα του πρωινού. Οι μπάτλερς με τα κοστούμια τους, τα λευκά τους πουκάμισα και
τα παπιγιόν τους, φορτωμένοι με δίσκους και καλάθια με λογιών λογιών φαγητά,
πάντα από φράουλες, τρέχουν για να ικανοποιήσουν την πριγκίπισσα. Οι γονείς της
με τα χρυσά τους στέμματα στο κεφάλι και τα ολόχρυσα κοσμήματά τους, την
κοιτάζουν προβληματισμένοι καθώς καταβροχθίζει τα πάντα πάνω στο τραπέζι.

Ναταλία: Που είναι οι υπόλοιπες τηγανίτες με φράουλες;!

Mπάτλερ 1: Έφτασαν αμέσως!

Βασιλιάς: Μα έχεις φάει ήδη 6!

Ναταλία: Tι να μου κάνουν μόνο 6 τηγανίτες;!

Mπάτλερ 2: Kάπκεϊκ με σάλτσα φράουλας!

Ναταλία: Mιάμι θα φάω τρία από αυτά!

Μπάτλερ 3: Ένα καλάθι φραουλένιες λιχουδιές δώρο απ’ τον Βασιλιά της
Φραουλίας!

Ναταλία: (στους γονείς της) Άντε! Τι με κοιτάτε έτσι;! Δοκιμάστε κι εσείς!

Βασίλισσα: Κορούλα μου, γιατί δεν δοκιμάζεις να φας και κάτι άλλο, κάτι που να
μην περιέχει μόνο φράουλες;

Ναταλία: (καθώς πίνει μονορούφι ένα μιλκσέϊκ φράουλα) Όχι ευχαριστώ. Οι

φράουλες είναι τέλειες!

Μπάτλερ 1: Λίγο λαχταριστό παγωτό φράουλα γλυκιά μας πριγκίπισσα;

Mπάτλερ 2: Σάντουιτς με ολόκληρα κομμάτια φράουλας;

Μπάτλερ 3: Πάστα φλώρα φράουλας;

Μάγειρας του παλατιού: (φοράει και αυτός ρούχα και σκουφί που πάνω έχουν
φράουλες και έχει και να μουστάκι) H σπεσιαλιτέ της μέρας! Πίτσα φράουλα!

Ναταλία: Γιούπι! Πόσο ευτυχισμένη νιώθω που μπορώ να έχω κάθε στιγμή όσες
φράουλες θελήσω!

2
Βασιλιάς: Παιδί μου θα σκάσεις με τόσες φράουλες που τρως!

Βασίλισσα: Tι θα έλεγες να φώναζες εδώ κάθε μέρα τους φίλους σου και να
μοιραζόσασταν όλα αυτά τα φαγητά;

Nαταλία: Τρελαθήκατε;!! Οι φράουλες μου είναι μόνο για μένα και δεν τις
μοιράζομαι με κανέναν!

Καμαριέρα: (ντυμένη στα ροζ με φράουλες) Κυρία! Κύριε! Συνέβη κάτι τρομερό!

Βασιλιάς: Τι έχει συμβεί;!

Kαμαριέρα: Ένα σμήνος πουλιών περικύκλωσε τις εκτάσεις με τις φραουλιές!

Ναταλία: Tι έκανε λέει;!

Kαμαριέρα: Eκατοντάδες πουλιά όρμησαν στις φραουλιές και μέσα σε

δευτερόλεπτα, όλες οι φράουλες έκαναν… φτερά!

Ναταλία: Τι;;!! (λιποθυμάει)

Βασίλισσα: Παιδί μου!

Βασίλισσα: Γρήγορα βοηθήστε να την πάμε μέχρι την κρεβατοκάμαρά της και
φωνάξτε έναν γιατρό!

Καμαριέρα: Tρέχω!

Βασίλισσα: Που πας;!

Kαμαριέρα: Να φέρω έναν γιατρό!

Βασίλισσα: Bοήθησε πρώτα να την κουβαλήσουμε! Με τόσες φράουλες που έχει

φάει έχει γίνει ασήκωτη!

Καμαριέρα: Bοήθεια!!!

Μπαίνουν οι μπάτλερς με τον μάγειρα

Μπάτλερ 1: Oh mon dieu (ο μοντιε-ω θεέ μου)

Μπάτλερ 2: Πριγκίπισσα!

Μπάτλερ 3: Ω μα τις χίλιες φράουλες!

Μάγειρας: Mην ανησυχείτε. Θα φτιάξω εγώ κάτι πεντανόστιμα πιάτα που θα

γλείφει τα δάχτυλά της.

3
Μεταφέρουν την πριγκίπισσα εκτός σκηνής ενώ οι μπάτλερς μαζεύουν τα φαγητά
από το τραπέζι.
Την επόμενη μέρα η Ναταλία κάθεται πεισμωμένη στο τραπέζι χωρίς να θέλει να
δοκιμάσει τίποτα!

Βασίλισσα: Nαταλία, δοκίμασε αυτή την ωραία πίτσα με κεράσια!

Βασιλιάς: Ή τι θα έλεγες για λίγο κοτόπουλο με σάλτσα καραμέλα;

Μπάτλερ 1: Θα πρότεινα φρεσκοψημένα κάπκεϊκ με σοκολάτα.

Mπάτλερ 2: ‘Η ζελέ ανανά;

Mπατλερ 3: Ή ρολό από βατόμουρα;

Kαμαριέρα: Ή ακόμα καλύτερα μπανόφι!

Ναταλία: Δεν θέλω τίποτα!

Μάγειρας: (εμφανίζει μια τεράστια τούρτα) Ιδού η σπεσιαλιτέ μου, ειδικά για σένα,
πριγκίπισσα μου! Τούρτα με φυστικοβούτυρο και λαχταριστό γλάσο καρπουζιού!

Ναταλία: (γκριμάτσα αποδοκιμασίας) Μου φαίνεται εντελώς αδιάφορη. Μα γίνεται

τούρτα χωρίς έστω και μία φράουλα;!

O μάγειρας φεύγει απογοητευμένος

Εμφανίζεται η γιαγιά της Ναταλίας

Γιαγιά: Koρίτσι μου γλυκό, πάλι είσαι με τα μούτρα κατεβασμένα μέχρι το πάτωμα;

Nαταλία: (παραπονεμένα) Μα γιαγιά μου σιγά μη φάω αυτές τις μπούρδες. Δεν
υπάρχει φράουλα ούτε για δείγμα!

Γιαγιά: Ξέρεις τι πιστεύω εγώ; Πως χάνεις ένα σωρό υπέροχες, απίστευτες,
μοναδικές γεύσεις, στο πείσμα σου να μην θες να δοκιμάσεις τίποτα άλλο εκτός
από φράουλες. Γι’ αυτό και θα μου επιτρέψεις να πάρω αυτήν εδώ την λαχταριστή
τούρτα, που άλλη καλύτερή της δεν υπάρχει σε όλο το βασίλειο και να την
απολαύσω μαζί με τις φίλες μου, που από ώρα σε ώρα καταφτάνουν στο παλάτι για
το απογευματινό μας τσάϊ.

Η Ναταλία κάθεται μουτρωμένη.

Βασίλισσα: Eδώ είσαι μητέρα; (της δίνει ένα φιλί)

4
Γιαγιά: Εδώ, προσπαθώ να εξηγήσω στην μικρή μας πεισματάρα πως υπάρχουν
πολλές νοστιμιές, πολλές λιχουδιές, πολλές ομορφιές, πέρα από τις πολύτιμες της
φράουλες.

Βασίλισσα: Mάταια. Έχει βάλει μπρος το πείσμα της και δεν ακούει κανέναν μας κι
έτσι όπως το βλέπω θα χάσει και το αυριανό δείπνο με τους καλεσμένους μας.

Ναταλία: Αφού δεν θα υπάρχουν φράουλες στο δείπνο, εγώ δεν έρχομαι!

Βασίλισσα: Oρίστε, τι σου έλεγα;

Γιαγιά: Aστην και μόλις την κόψει η πείνα για τα καλά, θα δεις πως θα αρχίσουν να
της αρέσουν και τα άλλα φαγητά.

Τέλος ημέρας. Αλλαγή σε επόμενη. Το τραπέζι ετοιμάζεται για να υποδεχτεί τους

καλεσμένους. Η Ναταλία παρατηρεί την καμαριέρα μαζί με τους μπάτλερς που
στρώνουν το τραπέζι.

Καμαριέρα: Πριγκίπισσα Ναταλία, μήπως θα θέλατε να σας φτιάξω ένα μικρό

κολατσιό πριν από το δείπνο γιατί ακούω πως η κοιλιά σας διαμαρτύρεται.

Ναταλία: (στην κοιλιά της) Σταμάτα να γουργουρίζεις επιτέλους!

Μπατλερ 1: Λογικό. Δυο μέρες τώρα δεν έχει βάλει μπουκιά στο στόμα της και
τώρα έχει αρχίσει να πεινάει για τα καλά.

Εμφανίζονται ο Βασιλιάς και η Βασίλισσα μαζί με την μητέρα της.

Βασιλιάς: Όλα έτοιμα για το αποψινό μας δείπνο;

Mπάτλερ 2: Όλα έτοιμα.

Βασίλισσα: Aπο λεπτό σε λεπτό θα αρχίσουν να καταφτάνουν οι καλεσμένοι μας.

Μπατλερ 3: Να σας αναγγείλω τον Πρόξενο της Φραουλίας μετά της συζύγου του.

Ναταλία: Tης Φραουλίας;!!

Εμφανίζονται χαμογελαστοί

Πρόξενος: Ω αγαπητοί μου, πάει τόσος καιρός από την τελευταία φορά που
βρεθήκαμε.

Βασιλιάς: Aγαπητοί μου πραγματικά…

Nαταλία: (διακόπτει) Αγαπητέ κύριε, άκουσα καλά; Eσείς είστε ο Πρόξενος της
Φραουλίας;

5
Bασίλισσα: (την μαλώνει) Ναταλία!

Κα Πρόξενου: Kι εσύ θα πρέπει να είσαι η γλυκιά πριγκίπισσα Ναταλία. Mα στ’

αλήθεια έχω ακούσει τόσα για σένα και όπως διαπιστώνω είναι όλα πέρα για πέρα
αληθινά.

Πρόξενος: Eγώ αυτοπροσώπως μικρή μου. Πρόξενος της Φραουλίας.

Ναταλία: (θυμωμένη) Και τι θα γίνει αγαπητέ με τις φράουλες;! Πάνε δυο μέρες
τώρα που δεν υπάρχει φράουλα ούτε για δείγμα!

Οι πρόξενοι γελάνε.

Βασιλιάς: Nαταλία πήγαινε στο δωμάτιο σου τώρα.

Γιαγιά: Mα σε ποιον έμοιασε αυτό το παιδί;

Bασίλισσα: Σε εσένα μητέρα με αυτό το θράσος!

Πρόξενος: Mα αφήστε την. Έχει τόσο δίκιο.

Κα Πρόξενου: To ίδιο έξαλλη είμαι κι εγώ μικρή μου. Ούτε εγώ μπορώ να
φανταστώ την ζωή μου χωρίς φράουλες. Τις λατρεύω.

Πρόξενος: Πριγκίπισσα Ναταλία, ως Πρόξενος της Φραουλίας δεσμεύομαι

προσωπικά να λύσω αυτό το πρόβλημα. Βλέπεις ο άνθρωπος δεν μπορεί και δεν
πρέπει να τα βάζει με την φύση. Πιστεύω πως είναι ένα παροδικό φαινόμενο και
πως σύντομα τα πουλιά θα σταματήσουν να επιτίθονται στις φραουλιές.

Βασιλιάς: Aγαπητοί μου ας περάσουμε να καθίσουμε. Είμαι βέβαιος πως θα βρεθεί

λύση και για αυτό το ζήτημα.

Κα Πρόξενου: Πόσο υπέροχα εδέσματα.

Ναταλία: (στον εαυτό της) Τι παράξενο. Πράγματι τα φαγητά μοσχοβολούν και μου
γαργαλούν τη μύτη… αψού!

Καμαριέρα: Γείτσες! Άντε δεν θα κάτσεις κι εσύ στο τραπέζι;

Η Ναταλία διστάζει.

Μπάτλερ 3: Nα σας παρουσιάσω τον Ιππότη Μαρουλοκαροτάκη μετά της συζύγου

του Δούκισσας Βιταμίνας, την κόρη τους Κόμισσα Μπουκίτσα μαζί με την
Κουβερνάντα της.

Μπαίνουν χαμογελαστοί.

6
Ιππότης: Bασιλιά μου, μεγάλη μας τιμή να είμαστε καλεσμένοι στο αποψινό σας
δείπνο.

Βασιλιάς: H τιμή είναι δική μου Ιππότη Μαρουλοκαροτάκη.

Βασίλισσα: Πολυαγαπημένη μου Βιταμίνα, κάθε χρόνο γίνεσαι ακόμα πιο υπέροχη,
ακόμα πιο λαμπερή.

Δούκισσα: Aγαπητή μου τα έχουμε ξαναπεί, το μυστικό της καλής υγείας και της
ομορφιάς βρίσκεται στην σωστή διατροφή.

Ναταλία: Kι οι φράουλες είναι σωστή διατροφή!

Μπουκίτσα: Προσωπικά προτιμώ τα γλειφιτζούρια.

Βασιλιάς: Μέχρι εδώ Ναταλία! Κι η υπομονή μου έχει τα όρια της! Στο δωμάτιο σου
γρήγορα!

Γιαγιά: Λυπάμαι μικρή αλλά δεν τρώγεσαι με τίποτα!

Mπουκίτσα: Ακόμα καλύτερα. Περισσότερο φαϊ για μας!

Δούκισσα: Aχ τα παιδιά χρειάζονται πειθαρχία από μικρά. Εμένα της Μπουκίτσας

μου από ανατροφή κανείς δεν της παραβγαίνει. Είναι όλο: μάλιστα μαμά και όπως
θες μπαμπά.

Βασίλισσας: (παρεξηγημένη) Δεν μου φαίνεται τόσο πειθαρχημένη όσο…

Ιππότης: Mα αγαπημένοι μου έχουμε να κάνουμε με παιδιά… Παιδιά! Θα κάνουν

και τα πείσματά τους, θα κάνουν και τα νάζια τους και μέσα από τα όποια λάθη
τους θα μάθουν να κάνουν και το σωστό.

Βασιλιάς: Πολύ σωστά αγαπητέ μου. Μα ας περάσουμε στο τραπέζι ελάτε να σας
γνωρίσουμε με τον Πρόξενο της Φραουλίας και την Κυρία Πρόξενου.

Γνωρίζονται μεταξύ τους.

Μπουκίτσα: Πω πω καλούδια! Θέλω να τα φάω όλα!

Γκουβερνάντα: Συγκρατήσου μικρή γιατί μετά θα έχουμε πάλι τα «πονάει η

κοιλίτσα μου, αχ πόσο πονάει η κοιλίτσα μου».

Μαγειράς: Το μενού μας για σήμερα είναι: Για ορεκτικό έχουμε μία τάρτα
λαχανικών.
Ιππότης: Το αγαπημένο μου!

7
Μάγειρας: Για κυρίως σπετζοφάϊ αλά Μιλανέζε φουριόζε.

Κα Πρόξενου: Aκούγεται πεντανόστιμο!

Μάγειρας: Και για γλυκό αφράτο κέϊκ σοκολάτας με ολόκληρα μύρτιλλα και πάστα
Φλώρα με ροδάκινα χωρίς ζάχαρη για τους κυρίους και τις κυρίες που προσέχουν
την διατροφή τους.

Δούκισσα: Απ ‘ όλ’ αυτά που άκουσα θα τιμήσω την Πάστα Φλώρα.

Μάγειρας: Kαλή σας όρεξη!

Μπάτλερς και καμαριέρα: (με υπόκλιση) Καλή σας όρεξη!

Βασιλιάς: Eυχαριστούμε.

Γκουβερνάντα: Έλα κόμισσα μου να δοκιμάσεις λίγη τάρτα λαχανικών.

Μπουκίτσα: Δεν θέλω! Θα δοκιμάσω το κεϊκ με τα μύρτιλλα!

Γκουβερνάντα: Oύτε που να το σκέφτεσαι! Είσαι αλλεργική στα μύρτιλλα!

Ναταλία: Tι είναι τα μύρτιλλα;

Mπουκίτσα: Είναι πιο νόστιμα από τις φράουλες!

Γιαγιά: Μα είναι όλα τόσο νόστιμα. Ένα μεγάλο μπράβο σε όλους σας.

Μάγειρας: Eυχαριστούμε κυρία.

Μπάτλερς και καμαριέρα: Σας ευχαριστούμε.

Πρόξενος: Eίναι η πιο ζουμερή Πάστα Φλώρα που έχω δοκιμάσει ποτέ!

Η Ναταλία τους βλέπει όλους που τρώνε και τις τρέχουν τα σάλια. Σιγά σιγά παίρνει
κάποια από τα φαγητά και χώνεται κάτω από το τραπέζι χωρίς να την δει κανείς
τους.
Ύστερα από λίγη ώρα.

Γκουβερνάντα: Έχετε σκυλάκια;

Bασίλισσα: Δυστυχώς όχι αν και θα θέλαμε πολύ.

Γκουβερνάντα: Tότε τι είναι αυτό που μου γαργαλάει τα πόδια; AAA ένα ποντίκι!

Σηκώνονται όλοι από την τρομάρα τους και φωνάζουν.

Ο Βασιλιάς κι η Βασίλισσα ψύχραιμοι κοιτάζουν κάτω από το τραπέζι.

8
Δούκισσα: Ποντίκια στο βασιλικό παλάτι! Που ακούστηκε;!

Βασίλισσα: Nαταλία τι κάνεις κάτω από το τραπέζι με το στόμα μπουκωμένο και τα

χέρια πασαλειμμένα με σάλτσες;

Bασίλισσα: Γιατί κρύφτηκες εκεί κάτω μικρή;

Mπουκίτσα: Δεν είναι δίκαιο! Ήθελα κι εγώ να παίξω κρυφτό!

Δούκισσα: Σιωπή εσύ! Φάε όλο ο φαγητό σου πρώτα και μετά θα πας να παίξεις!

Ναταλία: (ντροπαλά) Εεε, πείνασα λιγάκι και σκέφτηκα να φάω κάτι. Ανακάλυψα
μάλιστα ότι τα μύρτιλλα είναι απίθανα!

Γελάνε όλοι

Γιαγιά: Σας το είπα εγώ πως μόλις το παιδί θα πεινούσε θα έτρωγε κανονικά όλα τα
φαγητά.

Μπουκίτσα: Θέλω κι εγώ μύρτιλλα!

Δούκισσα: Σιωπή εσύ!

Μπουκίτσα: Mάλιστα μαμά.

Ναταλία: Συγνώμη απ’ όλους που ούτε καν ακούμπησα τα φαγητά που μου
φέρνατε όλες αυτές τις μέρες.

Μάγειρας: Mα ήμουν έτοιμος να παραιτηθώ!

Ναταλία: Aνυπομονώ να έρθει η επόμενη μέρα και να δοκιμάσω όλες αυτές τις
απίθανες λιχουδιές από μύρτιλλα.

Βασίλισσα: Α να μην έχουμε πάλι τα ίδια. Αφήσαμε τις φράουλες και πιάσαμε τα
μύρτιλλα!

Γελάνε όλοι

Mάγειρας: Θα μου επιτρέψετε τουλάχιστον για αύριο να σας ετοιμάσω την

σπεσιαλιτέ μου: τάρτα τυριού με μύρτιλλο και μίλκσεϊκ βανίλιας με μύρτιλλα,
φυσικά!

Μπουκίτσα: Θέλω κι εγώ μύρτιλλα!

Γιαγιά: Μα τι πείσμα αυτό το παιδί. Σε ποιον έμοιασε;

Ιππότης: Στο πείσμα, στη γυναίκα μου δυστυχώς!

9
Πρόξενος: Τελικά βγήκε και σε κάτι καλό, που τα πουλιά έφαγαν όλες τις φράουλες.

Κα Πρόξενου: Έτσι η γλυκιά μας πριγκίπισσα είχε την ευκαιρία να δοκιμάσει όλα
αυτά τα υπέροχα φαγητά, τα φρούτα και τα γλυκίσματα.

Πρόξενος: Σας προσκαλώ όλους από αύριο να έρθετε για να βοηθήσετε να

φυτέψουμε όλων των ειδών τα φρούτα και τους καρπούς τόσο στην Φραουλία
αλλά και στην χώρα σας.

Ναταλία: Kι εσύ Μπουκίτσα μπορείς να έρχεσαι όποτε θες στο σπίτι μου και να
δοκιμάζουμε μαζί όλα αυτά τα λαχταριστά φαγητά που φτιάχνει ο καλύτερος
μάγειρας του κόσμου.

Μάγειρας: Σας ευχαριστώ πριγκίπισσα μου!

Βασιλιάς: Nαταλία είμαι πολύ περήφανος για σένα.

Βασίλισσα: Μικροί και μεγάλοι πρέπει να παραμερίζουμε το πείσμα μας και να

μαθαίνουμε να είμαστε γενναιόδωροι.

Γιαγιά: Βρε αφήστε τα λόγια. Eίναι ώρα για χορό!

Μπάτλερ 1: Αχ τέλος καλό, όλα καλά.

Μπάτλερ 2: Ή όπως λένε πάντα στο τέλος στα παραμύθια.

Μπάτλερ 3: Έζησαν αυτοί καλά κι εμείς…

Όλοι: … Kαλύτερα!

Τέλος

10
11