Professional Documents
Culture Documents
Magija Knjige - Club - Divljaci (Prvi Dio)
Magija Knjige - Club - Divljaci (Prvi Dio)
Club
1
Knjige.Club
S engleskoga prevela
Frost
2
Knjige.Club
PRVO POGLAVLJE
3
Knjige.Club
4
Knjige.Club
5
Knjige.Club
Benson.
Znala sam!
Zarežala sam kako bih mu dala do znanja da sam
zahvalna, na što me je on primaknuo bliže.
Okrenula sam očima kad sam čula još nekoliko
pucnjeva iz daljine.
˝Zašto tvoja glupa braća pucaju okolo dok se ovdje
održava zabava?˝ tetka je zahtijevala.
Zaista sam teško disala, i još uvijek nisam bila u
mogućnosti formirati riječi tako da sam odlučila samo
gledati u nju.
Jesam li spomenula da mrzim trčanje?
Mislim da su pucali kako bih znala 'pronaći' izlaz iz
šume, kao da ne znam izaći. Jebeni idioti.
Benson me držao u naručju dok su pucnjevi
prestajali.
Njegova brada me toliko živcirala. Mislim stvarno,
tko treba toliko dugu bradu? Škakiljala mi je stomak
gdje se majica podignula.
Mrzim brade. A konstantno sam bila okružena njima.
˝Lilah, pitat ću te još jednom…˝
˝Pume˝, prekinula sam ju i promrmljala.
Raširila je oči. ˝Kai Wilderova puma?˝ nesigurno je
upitala.
˝Ha! Ne. Divlja puma.˝ rekla sam.
˝Jesi li sigurna?˝ upitala je, stavljajući ruke na
bokove.
˝Jebeno sigurna. Ali se nisam dovoljno dugo
zadržavala kako bih otkrila da li ima ožiljak na stomaku,
vidiš, pokušavala sam ostati živa.˝
Benson se počeo smijati, prije nego je tetka
promijenila pedeset nijansi crvene boje.
6
Knjige.Club
7
Knjige.Club
8
Knjige.Club
9
Knjige.Club
10
Knjige.Club
11
Knjige.Club
12
Knjige.Club
13
Knjige.Club
14
Knjige.Club
16
Knjige.Club
17
Knjige.Club
18
Knjige.Club
19
Knjige.Club
21
Knjige.Club
DRUGO POGLAVLJE
22
Knjige.Club
23
Knjige.Club
24
Knjige.Club
25
Knjige.Club
26
Knjige.Club
27
Knjige.Club
28
Knjige.Club
29
Knjige.Club
30
Knjige.Club
31
Knjige.Club
33
Knjige.Club
34
Knjige.Club
TREĆE POGLAVLJE
Cap.
Uzdahnula sam.
Cap cap. Zvuk je bio skoro zaglušujući u inače tihoj
sobi s ponekim hrkanjem.
Cap.
Zaledila sam se čim sam osjetila pomicanje noge
prestajući disati.
Cap
Iskočila je ruka i zgrabila mi zglob, prije nego me par
očiju zbunjeno gledao.
˝Nastavi spavati. Nastavi spavati. Nastavi spavati,
djetešce malo˝, u panici sam stala pjevušiti. Srce mi je
htjelo izletjeti.
Uspavanka nije uspjela.
Iskočivši iz kreveta Killian je upalio lampu i tako
uspio probuditi Halea. Kreveti su im par metara
udaljeni, ranije sam ih premjestila znajući da će biti
lijeni vratiti Haleov krevet u njegovu sobu.
35
Knjige.Club
36
Knjige.Club
37
Knjige.Club
38
Knjige.Club
39
Knjige.Club
40
Knjige.Club
42
Knjige.Club
ČETVRTO POGLAVLJE
43
Knjige.Club
45
Knjige.Club
46
Knjige.Club
47
Knjige.Club
48
Knjige.Club
49
Knjige.Club
50
Knjige.Club
51
Knjige.Club
52
Knjige.Club
53
Knjige.Club
Možda je od vremena.
Oduvijek me privlačio njegov glas. Oduvijek sam
voljela način na koji miriši.
Nisam nikada pomislila od trenutka otkad sam ga
zajahala da ću ga htjeti skinuti i raditi s njim što
poželim.
Ok, i prije su mi takve misli prošle glavom, ali sad me
jednostavno ne žele napustiti.
I, to je novost.
˝Što ti je na umu, Lilah Vincent?˝ pitala je, a ja sam
uzdahnula.
˝Brade.˝
54
Knjige.Club
PETO POGLAVLJE
56
Knjige.Club
57
Knjige.Club
ŠESTO POGLAVLJE
58
Knjige.Club
59
Knjige.Club
60
Knjige.Club
61
Knjige.Club
62
Knjige.Club
64
Knjige.Club
65
Knjige.Club
66
Knjige.Club
67
Knjige.Club
68
Knjige.Club
69
Knjige.Club
70
Knjige.Club
SEDMO POGLAVLJE
71
Knjige.Club
72
Knjige.Club
73
Knjige.Club
75
Knjige.Club
76
Knjige.Club
77
Knjige.Club
78
Knjige.Club
79
Knjige.Club
80
Knjige.Club
81
Knjige.Club
82
Knjige.Club
83
Knjige.Club
84
Knjige.Club
OSMO POGLAVLJE
85
Knjige.Club
86
Knjige.Club
88
Knjige.Club
89
Knjige.Club
90
Knjige.Club
91
Knjige.Club
92
Knjige.Club
DEVETO POGLAVLJE
93
Knjige.Club
94
Knjige.Club
95
Knjige.Club
96
Knjige.Club
97
Knjige.Club
98
Knjige.Club
DESETO POGLAVLJE
99
Knjige.Club
100
Knjige.Club
101
Knjige.Club
102
Knjige.Club
103
Knjige.Club
104
Knjige.Club
105
Knjige.Club
106
Knjige.Club
107
Knjige.Club
108
Knjige.Club
JEDANAESTO POGLAVLJE
109
Knjige.Club
110
Knjige.Club
111
Knjige.Club
112
Knjige.Club
DVANAESTO POGLAVLJE
113
Knjige.Club
114
Knjige.Club
Benson nije radio prvi korak, ali vi ste uvijek bili jedno
drugom u džepu kad god je došao potencijalni kandidat.
Tvoja tetka je zamislila kako mora pogurati Bensona ne
bi li on napokon pukao.˝
Benson se namrštio. ˝Nije se tako dogodilo.˝
˝Pa, na neki način je˝, oduševljeno je rekla Penny.
˝Zapravo, moja braća su zaslužna zato što su mi
uništili krevet.˝
Cijelo lice joj se snuždilo, osjećala sam se kao da sam
joj nešto ukrala. ˝To je nju potaklo, mene je definitivno
dolazak Liama˝, slagao je Benson. Već je sa mnom
podijelio pravi trenutak u kojem je shvatio da su mu
osjećaji prešli prijateljske.
Ali to je zadovoljilo Penny, i po njoj se vidjelo kako je
zasjala. Htjela sam ga izljubiti jer je to učinio.
Tetak mu se osmjehnuo, dajući mu do znanja da je
također shvatio što radi.
Htjela sam Bensona samo za sebe, negdje nasamo,
kako bih ga mogla pošteno nagraditi.
˝Moramo ići. Imam nekoliko nedovršenih poslova˝,
rekla sam, pa povukla Bensonovu ruku.
Brzo je skočio na noge, više nego spreman.
˝Oh, ja ću napraviti nekoliko primjeraka torte pa da
vidite koja vam je najdraža!˝ Tetka je vikala za nama dok
smo mi žurili prema brodu.
˝Zvuči odlično˝, dobacila sam preko ramena.
Čim smo se udaljili od pristaništa, pogledala sam u
Bensona.
˝Rekla sam ti.˝
Nasmijao se u bradu. ˝Nije bilo toliko strašno, koliko
si ti opisala da će biti.˝
115
Knjige.Club
116
Knjige.Club
117
Knjige.Club
118
Knjige.Club
119
Knjige.Club
120
Knjige.Club
121
Knjige.Club
TRINAESTO POGLAVLJE
123
Knjige.Club
124
Knjige.Club
125
Knjige.Club
126
Knjige.Club
127
Knjige.Club
128
Knjige.Club
ČETRNAESTO POGLAVLJE
130
Knjige.Club
131
Knjige.Club
PETNAESTO POGLAVLJE
132
Knjige.Club
134
Knjige.Club
135
Knjige.Club
136
Knjige.Club
Prijevod: Frost
Lektoriranje: marina10
Obrada: Magija Knjige.Club
137
Knjige.Club
138