Umowa kupna - sprzedaży

Umowa zawarta w dniu...............r. w............pomiędzy:

Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnościowa w Nisku ul. Kwiatkowskiego 2B, 37-400
NIP 865-000-43-08, reprezentowana przez:
1.Krzysztof Biegaj – Prezes Zarządu
2.Maria Siewarga – Pełnomocnik Zarządu - Administrator
zw. dalej SMLW, Kupującym, stroną
a
Bogumiłą Jurkowską, zam. ……………….....................................................................................…..
leg. się dowodem osobistym nr…............… PESEL ………..…….. zw. dalej Sprzedającym, stroną,
o następującej treści:

§1
1. Przedmiotem umowy jest sprzedaż kiosku branży spożywczo przemysłowej o wymiarach
ok. 5x4.0m , konstrukcji drewnianej, przenośnego, na fundamencie rozbieralnym,
tymczasowym w rejonie budynku mieszkalnego wielorodzinnego nr18A na osiedlu
Tysiąclecia na działce o nr ew. 2846/13 i 8005.

§2
2. Sprzedawca oświadcza, że kiosk w/w stanowi jej własność, został wybudowany w trakcie
prowadzenia działalności gospodarczej, zgodnie z decyzją Kierownika Urzędu Rejonowego
w Nisku z dnia 1993-11-05 w sprawie pozwolenia na budowę a także zgodnie ze
wskazaniami lokalizacyjnymi Burmistrza Gminy i Miasta Nisko z dnia 1993-09-07.

§3
1. Strony ustaliły wartość przedmiotu umowy na kwotę 15 tysięcy złotych (słownie: piętnaście
tysięcy złotych).
2. Strony zgodnie ustalają, że powyższa kwota będzie rozliczona w ramach kompensaty
długu, który Sprzedający ma w stosunku do Kupującego z tytułu zawartej umowy
dzierżawy terenu przy którym znajduje się kiosk na kwotę 6.376,06 zł (słownie: sześć
tysięcy trzysta siedemdziesiąt sześć 06/100 złotych).
3. W związku z powyższą kompensatą Sprzedający oświadcza, że otrzymał od Kupującego
kwotę 8.623,94 zł i wydał Kupującemu kiosk, a Kupujący oświadcza, że jest w posiadaniu
kiosku (słownie: osiem tysięcy sześćset dwadzieścia trzy 94/100 złotych).

§4
W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy
kodeksu cywilnego oraz inne obowiązujące przepisy prawne.

§5
Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy rozstrzyga sąd miejsca siedziby SMLW.

§6
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Sprzedający Kupujący