Download as xlsx, pdf, or txt
Download as xlsx, pdf, or txt
You are on page 1of 82

PT PLN (PERSERO)

TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 01 : HYDRANT MAIN ELECTRIC PUMP

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type pompa - Centrifugal End Suction

3 Kapasitas GPM > 500

4 Total Head Pompa m > 80

5 Efficiency % 70 (minimum)

6 Putaran Pompa rpm >2900

7 Daya Pompa kW > 45

8 Voltage 220/380 VAC, 3 phase, 50 Hz, Variable Speed Drived

9 Max Working Pressure bar 10 bar for standard flange JIS 10K FR

10 Synchrounous Speed min-1 3000

11 Instalation Indoors

12 Construction

Impeller Bronze

Shaft Seal Stainless steel

Sealing Carbon

Bearing Cast Iron

13 Flange : Suction & Discharge ( To be mentioned )

( To be mentioned )

( To be mentioned )

16 Material

Casing Bronze

Impeller Brass

Shaft 403 Stainless steel

Seal Mechanical Seal : Ceramic/Carbon/NBR

17 Accessories With Motor : Common base, Coupling guard

- Panel Kontrol Hydrant Main Electric & Jockey Pump

Warranty - Minimum 3 years

Bidder :
PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 02 : HYDRANT DIESEL PUMP

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type pompa - Single state horizontal centrifugal end suction pump

3 Kapasitas GPM > 500

4 Head Pompa m > 85

5 Efficiency % 70 (minimum)

6 Putaran Pompa rpm >2900

7 Daya Engine kW > 62

8 Voltage Accu 12 Volt, 80 Amp ( 1 bh)

9 Type Engine - Diesel

10 Sistem Coupling - Direct connected, base skid mounted

11 Sistem Pendingin (Water)

12 Liquid

Name Clean water

Terempartur o
F < 176

13 Max Working Pressure bar 10 bar for standard flange JIS 10K FR

14 Synchrounous Speed min-1 3000

15 Instalation Indoors

16 Construction

Impeller Bronze

Shaft Seal Stainless steel

Sealing Carbon

Bearing Cast Iron

17 Flange : Suction & Discharge ( To be mentioned )

( To be mentioned )

( To be mentioned )

18 Material

Casing Bronze

Impeller Brass

Shaft 403 Stainless steel

Seal Mechanical Seal : Ceramic/Carbon/NBR

19 Accessories With Motor : Common base, Coupling guard

- Panel Kontrol Diesel Fire Hydrant Pump


Tangki BBM diluar Gedung dan Koneksi Pipa BBM
menggunakan bahan stainless
20 Warranty - Minimum 3 years

Bidder :

Signature :
PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 03 : HYDRANT JOCKEY PUMP

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type pompa - Vertical Multi Stage Pump

3 Kapasitas m3/h >4

4 Head Pompa m > 85

5 Efficiency % 57 (minimum)

6 Putaran Pompa rpm > 2900

7 Daya Pompa kW > 2,2

8 Voltage 220/380V AC, 3 phase, Variable Speed Drived

9 Pump Head - Cast Iron : ASTM25B

10 Water-out Guide Vane Stainless steel : AISI304

11 Support Guide Vane Stainless steel : AISI304

12 Guide Vane Stainless steel : AISI304

13 Top Diffuser Stainless steel : AISI304

14 Diffuser Stainless steel : AISI304

15 Support Diffuser Stainless steel : AISI304

16 Inducer Stainless steel : AISI304

17 Bearing Tungsten Carbide

18 Impeller Stainless steel : AISI304

19 Shaft Stainless steel : AISI316

20 Impeller Separating Sleeve Stainless steel : AISI304

21 Cylinder Stainless steel : AISI304

22 Coupling Carbon Steel

23 Seal Base Stainless steel : AISI304

24 Inlet and Outlet Chamber Cast Iron : ASTM25B

25 Base Plate Cast Iron : ASTM25B

26 Warranty - Minimum 3 years


PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

I Manufacturer - ( To be mentioned )

II OPERATING CONDITIONS

1 Temperature Minimum o
F 37 degree Fahrenheit

2 Temperature Operation o
F 87 degree Fahrenheit

3 Temperature Design o
F 100 degree Fahrenheit

4 Operations Pressure Mpa 0,7 - 1,4 Mpa

5 Design Pressure Mpa 1.4

6 Hydro Test Pressure Mpa 2,1 (As per ASME code)

7 Fluid Handled - Foam-Water Solution

8 Installation - Indoor

III DESIGN FEATURES

1 Tank Type - Vertical Pressure Proporting

Method Internal Bladder Bag Type

2 Concentrate Storage Capacity Gallons 100

3 Tank Zise 5901DX1279L (T.L TO T.L)

4 Insulation Yes

5 Connection Flange JIS or ANSI

6 Foam Proportioning

a - Proportioner Pressure Proportioner

b - Size mm 2 1/2" ANSI 150#RF

c - Proportioning Rate AFFF 3% 400 liters

d - Accessories

Piping, Pressure Gauge Yes

Filling, Drain & Other Valves Yes

IV MATERIALS

1 Shell & Body SB410

2 Bladder Bag HYPALON

3 Lug & Support Carbon Steel

4 Foam Suction & Discharge Pipe, 304SS

Fitting, Valve 304SS

5 Water Line & Foam Solution Carbon Steel

Discharge Line

V ACCESSORIES

1 Level Gauge Yes

2 Vent Valve Yes

3 Filling Cap Yes

4 Drain Valve Yes

5 Water Inlet Piping Yes

6 Foam Outlet Piping Yes

7 Valve Yes

8 Anchor Bolt, Nut & Washer Yes

9 Name Plate Yes

VI FINISHING - Sanding+Epoxy urethane red

coat (Dry Powder type)

Bidder :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

I Manufacturer - ( To be mentioned )

II CODE & STANDARDS

1 Approvals - UL LISTED/FM APPROVED/KFEIC/KISCO/OTHERS

2 Code & Standards - NFPA/BS/KFPL/ORTHERS

III OPERATING CONDITIONS

1 Temperature Minimum o
F

2 Temperature Operation o
F

3 Temperature Design o
F

4 Operations Pressure Mpa 0,7 - 1,4 Mpa

5 Design Pressure Mpa 1.4

6 Hydro Test Pressure Mpa 2,1 (As per ASME code)

7 Fluid Handled - Foam-Water Solution

8 Installation - Outdoor

IV DESIGN FEATURES

1 Tank Type - Vertical Pressure Proporting

Method Internal Bladder Bag Type

2 Concentrate Storage Capacity Gallons 200

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 5 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

3 Tank Zise

4 Insulation

5 Connection Flange JIS or ANSI

6 Foam Proportioning

a - Proportioner Pump/Line/Pressure/Pressure Side

b - Size

c - Proportioning Rate 1%/3%/6%/3%x6%/AFFF/FFFP/ATC/ AFFF/ATC

d - Accessories

Blanced Diaphragm Control Valve

Foam Liquid Pump General/Weather Proof/Explosion Proof

Control Valve Pneumatic/Mother Operated/Manual

General/Weather Proof/Explosion Proof

Ball/Butterfly/Gate

Foam Flush-In & Flush Out Connector

Foam Skid Control Panel General/Weather Proof/Explosion Proof

Pressure Relief Valve

Piping, Pressure Gauge

Filling, Drain & Other Valves, ETC


Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 6 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

V MATERIALS

1 Shell & Body Carbon Steel / Stainless Steel

2 Lug & Support Carbon Steel / Stainless Steel

3 Pump Casing Cast Iron / Cast Steel / Stainless Steel

4 Blanced Diaphragm Control Valve Brass / Stainless Steel

5 Control Valve Cast Iron / Cast Steel / Stainless Steel

6 Foam Skid Control Panel Carbon Steel / Stainless Steel

7 Pressure Relief Valve Brass / Stainless Steel

8 Foam Suction & Discharge Pipe, Fitting, Val Carbon Steel / Stainless Steel

9 Water Line & Foam Solution Discharge Line Carbon Steel / Stainless Steel

VI ACCESSORIES

1 Level Gauge

2 Vent Valve

3 Filling Cap

4 Drain Valve

5 Water Inlet Piping

6 Foam Outlet Piping

7 Valve
Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 7 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

8 Breather Valve

9 Anchor Bolt, Nut & Washer

10 Name Plate

11 Access Ladder

12 Explanation Board for Operating Procedure


Surface-Epoxy urethane red or yellow, Internal-
VII FINISHING -
Epoxy
coating black or gray

7 Connection Flange - JIS or ANSI

7 Construction Standard - S.N.I.05-3563-1994 (Pressure Vessels),

Calculated based on ASME Section VIII div.1

8 Non destructive Test - 100% Ultrasonic; Optional : 100% Radiographic

on SEAM, 20% on CIRCUM(buyer's account)

9 Hydrostatic Test kg/cm2 150% X Design Pressure

10 Design Temperature o
F 100 degree Fahrenheit

11 Product Certification - Issued by Depnaker RI 1-2 months after

del. Date

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 8 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

12 Leakage Guarantee 12 Months After Delivery Date (Maximum With

Tank Replacement)

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 9 of 82

Signature :
PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 06 : FIXED TYPE FOAM MONITOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

I FIRE MONITOR LEVER

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Material - Cast bronze or Stainless Steel

Inlet Flange ( To be mentioned )

Elbow ( To be mentioned )

Midle Connector ( To be mentioned )

Pipe ( To be mentioned )

Outlet Coupling ( To be mentioned )

Lever ( To be mentioned )

Fixed Handle ( To be mentioned )

Auto Drain Valve ( To be mentioned )

3 Size (In/Out) 4" ANSI 150# FF FLG. / FE65 MALE

4 Type Lever Operation Type

5 Pressure

Operations Pressure kgf/cm2 15

Design Pressure kgf/cm2 16.5

6 Driving Range

Vertical Movement o 1350 (900 above and 450 below horizontal)

Horizontal Movement o Continuous 3600 (hand whell remains stationary)

7 Surface Fire Red

II MASTER STREAM MONITOR NOZZLE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Material - CAC406

3 Outlet 2.5" NST swivel female inlet

4 Flow Constant flow straight stream to wide fog

5 Pressure 500 US GPM at 7 bar

Bidder :
PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 07 : HYDRANT PILLAR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type 2 way

3 Body & Cap SG Cast Iron : BS 2789

4 Size Inlet Inc 4" Flange

5 Outlet

Connection Coupling Machino with main valve and ball valve

Material Gunmetal : BS 1400

Size Inc 2 x 2,5

6 Link Chain

Material Brass

Size mm Min Diameter = 5mm

mm Total Length = 660 mm

7 Test Pressure kg/cm2 15

8 Working Pressure kg/cm2 10

9 Coating for Primer & Top coat High Solids epoxy based for internal & external surface

BS 6920 Prt.1

10 Deep Min 400 micron DFT

Bidder :

Signature :
PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 08 : SIAMMESSE CONNECTION

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Body Material Brass

3 Connection Coupling Machino & VDH (fire brigade connection)

4 Size Inlet Inc 4

5 Outlet Inc 2 x 2,5

6 Link Chain

Material Brass

Size mm Min Diameter = 5mm

mm Total Length = 660 mm

7 Test Pressure kg/cm2 min 15

8 Working Pressure kg/cm2 min 10

9 Coating for Primer & Top coat Gold & Chrome

10 Deep Min 400 micron DFT

Bidder :

Signature :
PT PLN (PERSERO)
TRANSMISI JAWA BAGIAN BARAT

TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE


Pengadaan dan Pemasangan Proteksi Kebakaran di Wilayah UIT JBB lingkup UPT Durikosambi Tahap 1 Tahun 2023

TPG 9 : HYDRANT BOX OUTDOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Body Material Plat min 1 mm

3 Type C

4 Fire hose

Material Rubber lined

Size inc Minimmum Æ = 2,5


m Minimum Length = 30

Connection Quick coupling

5 Nozzle

Type Variable spray and straight nozzle

Daimeter inc 2.5

6 Hose Rack inc 2.5

7 Valve Machino cpl 1,5"

8 Paint Finish Power Coating

Bidder :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Tank Mounting Type - Vertical

3 Temperature Minimum o
F

4 Temperature Operation o
F

5 Temperature Design o
F

6 Working Pressure Mpa 0,7 - 1,4 Mpa

7 Design Pressure Mpa 1.4

8 Hydro Test Pressure Mpa 2.1

9 Fluid Handled - Foam-Water Solution

10 Installation - Outdoor

2 Main Material - JIS 3101-SS400 (Shell & Dish End),

ASTM A36(Legs)

3 Concentrate Storage Capacity Gallons 200

3 Accessories - Inlet, Outlet, Handhole, Drain Valve, Safety Valve

Pressure Gauge, Support Legs, Support Lugs


Surface-Epoxy urethane red or yellow, Internal-
7 Finishing -
Epoxy
Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 14 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

coating black or gray

7 Connection Flange - JIS or ANSI

7 Construction Standard - S.N.I.05-3563-1994 (Pressure Vessels),

Calculated based on ASME Section VIII div.1

8 Non destructive Test - 100% Ultrasonic; Optional : 100% Radiographic

on SEAM, 20% on CIRCUM(buyer's account)

9 Hydrostatic Test kg/cm2 150% X Design Pressure

10 Design Temperature o
F 100 degree Fahrenheit

11 Product Certification - Issued by Depnaker RI 1-2 months after

del. Date

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 15 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
PENGADAAN SISTEM HYDRANT GITET KESUGIHAN 10 PK

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : FOAM LIQUID TANK With FOAM EDUCATOR

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

12 Leakage Guarantee 12 Months After Delivery Date (Maximum With

Tank Replacement)

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 16 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : 150 KV CONTROL AND PROTECTION PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type - Indoor

3 Protection class - IP42

4 Painting Colour - RAL 7032

5 Mounting position - Free standing

6 Material of cubicle - Steel

7 Thickness of the steel sheet for :


- front and rear panel mm 3
- other steel sheet (min) mm 2

8 Roof panel - Yes

9 Side panel each cubicle unit - Yes

BIidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 17 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : 150 KV CONTROL AND PROTECTION PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

10 Front panel built as door - Yes

11 Cut-outs for flush mounted instrument,


control devices, relays, test sockets, - Yes
test switches and signalling panels
12 Dimension of cubicles :
- length mm 800
- width mm 800
- height mm 2200

13 Cable inlet from bottom - Yes

14 Internal wiring in plastic cable canals - Yes


with plastic cover

15 Surface treatment of all steel componenta :


- primer - 2x
- varnish coat - 1x

16 Earthing connection provided - Yes

BIidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 18 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : 150 KV CONTROL AND PROTECTION PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

17 Test block provided - Yes

BIidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 19 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 03 : PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type of design - ( To be mentioned )

3 Depth mm 800 mm

4 Width mm 800 mm

5 Height - 2200 mm

6 Enclosure frame mm Steel sheet with thickness 2.5 mm

7 Front / rear door - 1,5 mm

8 Coated - Powder coated similar to RAL 7032

9 Sheet steel mounting inc 19"

10 Glazed door - Tersedia

11 Door - Di bagian depan dan belakang

12 Vented roof - Available


13 Fan
Available, to keep panel temperature
maximum 30 degree Celcius. Must be off
-
automaticaly when door open and must
be on automaticaly when the door close

14 Lifting eyebolt - Available

15 Standard handle system - Available

16 Drawing pocket - Available

BIidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 20 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 03 : PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Supplied with a LED lamp (min 8 Watt),


17 Light -
controlled by door

18 Door operated switch - Available

19 Fixing hole for anchor bolt - Available

20 Socket strips supply 220 AC - Available

21 Metal cable gland - Available

22 Heater - Available

23 Earth rail - Available

24 Fixing material for earth staps - Available

25 Sealing - Available

26 Cable gland plate - Available

27 Front door lock - Available

28 Earthing set - Available

29 Panel name plate - Available

30 Persyaratan khusus - Panel memiliki lubang-lubang sebagai ventilasi

31 Wiring marking -
The marking is hot marker type; All cores
of all wires must have marked at both
ends which each end is indicating the
terminal start and end numbers.

BIidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 21 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 03 : PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

32 Terminal block - For CT: 6 mm2 with short link (equal


Phoenix, Entrelec, Legrand)
- For PT: 4 mm2 with open link (equal
Phoenix, Entrelec, Le grand)
- For Control: 2.5 mm2 with knife switch
(equal Phoenix, Entrelec, Le grand)
33 Test Block&Plug - Current test block (R, S, T, N);
Voltage test block (R, S, T, N)

34 Drawing :

- Approval drawing - Submitted

4 (four) sets hardcopy and softcopy (pdf


- As built drawing -
and cad)

35 Factory Test - Witness by user

- Individual test -

- Function test -

BIidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 22 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

A PANEL

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Type of design - ( To be mentioned )

3 Type of Installation Indoor

4 Protection class - IP42

5 Material of cubicle - Steel Anti rust/corrosion

6 Thickness of the steel sheet for :

- front and rear panel mm 3

- other steel sheet (min) mm 2

7 Front panel steel plate - yes

8 Painting Colour - RAL 7032

9 Dimension of cubicles :

- length mm 800

- width mm 800

- height mm 2200

10 Cable inlet from bottom - Yes

11 Internal wiring in plastic cable canals with plastic - ( To be mentioned )

12 Earthing connection provided - Yes


Rear door (steel plate) include rubber sealed
13 Door of Panel -
with lock handle
14 Cable Entry - Bottom entry

15 Panel Accessories

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 23 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

- Grounding bar mm Cu, 5 x 50 mm

- Lighting watt Philips SL 25 watt, 220 VAC, and door switch

- Heater watt 50 ~ 100 watt, 220 VAC, with thermostat

- Internal Wiring and Terminal - With cable marking

- Terminal block - Yes

- Name plate of panel & name plate of equipment - Yes

16 - MCB - Yes

B AMPERE METER

1 Manufacturer ( To be mentioned )

2 Type of design ( To be mentioned )

3 Jenis meter Digital

4 Display 4 ½ segment, LED 14.22 mm

5 Accuracy % 0.1 F.S ± 1 digit

6 Aux Power Supply VDC 110

7 Input impedance MΩ 1

8 Frequency Hz 50

9 Input AC current Amp RMS 0-1

10 Sampling time cycles / s 3

11 Polarity display When input is negative “ – “ display

12 Dimension mm 96 X 48

13 Output ripple (p-p) % F.S < 0.15

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 24 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

14 Dielectric strength KV AC / 1 min 1.5

15 Operating condition °C 0 – 50

16 Storage condition °C 0 – 70

17 Type test certificate report reference - ( To be mentioned )

(original/copy)

18 Catalogue and drawings - ( To be mentioned )

19 Operational experiences year 2

20 Pabrication experiences year 10

C VOLT METER

1 Manufacturer ( To be mentioned )

2 Type of design ( To be mentioned )

3 Jenis meter Digital

4 Display 4 ½ segment, LED 14.22 mm

5 Accuracy % 0.1 F.S ± 1 digit

6 Aux Power Supply 110 VDC

7 Input impedance MΩ 1

8 Frequency Hz 50

9 Input AC voltage V RMS 0 – 100

10 Sampling time cycles/s 3

11 Polarity display - When input is negative “ – “ display

12 Dimension mm 96 X 48

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 25 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

13 Output ripple (p-p) % F.S < 0.15

14 Dielectric strength KV AC/1 min 1.5

15 Operating condition °C 0 – 50

16 Storage condition °C 0 – 70

17 Type test certificate report reference - ( To be mentioned )

(original/copy)

18 Catalogue and drawings - ( To be mentioned )

19 Operational experiences year 2

20 Pabrication experiences year 10

D MW METER

1 Manufacturer ( To be mentioned )

2 Type of design ( To be mentioned )

3 Jenis meter Digital

4 Display 4 ½ segment, LED 14.22 mm

5 Accuracy % F.S 0.25

6 Aux Power Supply VDC 110

7 Input unit 3 Φ 4 Wire

8 Frequency Hz 50 Hz

9 Input AC current Amp RMS 0-1

10 Input AC voltage V (ph-ph)RMS 0 - 100

11 Input over - Min 2 X rated current

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 26 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Min 2 X rated voltage

12 Burden VA(volt) ≤ 0.2

VA (current) ≤ 0.2

13 Sampling time cycles / s 3

14 Dimension mm 96 X 48 mm

15 Output ripple (p-p) % F.S < 0.1

16 Dielectric strength KV AC/1 min 2 KV AC / 1 min

17 Surge test ANSI C37.90a / 1974, DIN-IEC255-4

Impulse voltage 4 KV (1.2 X 50 μs)

18 Operating condition °C 0 – 50

19 Storage condition °C 0 – 70

20 Type test certificate report reference - ( To be mentioned )

(original/copy)

21 Catalogue and drawings - ( To be mentioned )

22 Operational experiences year 2

23 Pabrication experiences year 10

E MVAR METER

1 Manufacturer ( To be mentioned )

2 Type of design ( To be mentioned )

3 Jenis meter Digital

4 Display 4 ½ segment, LED 14.22 mm

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 27 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

5 Accuracy % F.S 0.25

6 Aux Power Supply VDC 110

7 Input unit 3 Φ 4 Wire

8 Frequency Hz 50 Hz

9 Input AC current Amp RMS 0-1

10 Input AC voltage V (ph-ph)RMS 0 - 100

11 Input over - Min 2 X rated current

Min 2 X rated voltage

12 Burden VA(volt) ≤ 0.2

VA (current) ≤ 0.2

13 Sampling time cycles / s 3

14 Dimension mm 96 X 48

15 Output ripple (p-p) % F.S < 0.1

16 Dielectric strength KV AC/1 min 2 KV AC / 1 min

17 Surge test ANSI C37.90a / 1974, DIN-IEC255-4

Impulse voltage 4 KV (1.2 X 50 μs)

18 Operating condition °C 0 – 50

19 Storage condition °C 0 – 70

20 Type test certificate report reference - ( To be mentioned )

(original/copy)

21 Catalogue and drawings - ( To be mentioned )

22 Operational experiences year 2

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 28 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

23 Pabrication experiences year 10

F TRANFORMER MULTI WINDOWS ALARM

1 DC Supply V DC 110 ( -15 % to + 10 %)

2 Wndows windows 24

G MIMIC DIAGRAM FOR CONTROL PANEL PROV - Yes

H LAMP TEST PUSH BUTTON unit 1

I ACCEPT PUSH BUTTON unit 1

J RESET PUSH BUTTON unit 1

K REMOTE SUPERVISORY SWITCH unit 1

L VOLT METER SELECTOR SWITCH unit 1

M LAMP TEST PUSH BUTTON unit 1

N DISCONECTING SWITCH unit 2

O CIRCUIT BREAKER CONTROL SWITCH unit 1

P EARTHING SWITCH unit 1

Q CHECK SYNCHRO OVERRIDE SWITCH unit 1

R SYNCHRO SELECTOR SWITCH unit 1

S FEEDER REMOTE SUPERVISORY SWITCH unit 1

T PROTECTION RESET PUSH BUTTON unit 1

U OIL TEMPERATURE INDICATOR unit 1

V WINDING TEMPERATURE INDICATOR,LV unit 1

W WINDING TEMPERATURE INDICATOR,HV unit 1

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 29 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 04 : TRANSFORMER CONTROL, METERING AND AVR PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

X CURRENT TEST BLOCK unit 1

Y VOLTAGE TEST BLOCK unit 1

POWER SUPPLY FOR AUTOMATIC VOLTAGE


Z - Aux supply 110 DC, In = 1A/5 A, Vn = 100 V
REGULATION (AVR)

Including Test plug for AVR

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 30 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1. Manufacture / Type / Order Code (To be mentioned) / (To be mentioned) / (To be mentioned)
2. Technology Numerical IED
3. Frequency Hz 50
4. Nominal Current
High Voltage A 1 and 5
Low Voltage A 1 and 5
5. AC Burden
In = 1 A VA < 0.2
In = 5 A VA < 1.0
6. DC Burden Watt < 18
7. DC Supply VDC 110 (-15 % - + 10%) tolerable AC ripple up to 12%
8. Setting Range for Differential % 15 - 40
Setting Range for REF 0.1 – 0.5 In, step 0.01
9. Accuracy at set value % < 7.5
10. Operating Time
- Low Set ms < 30
- High Set ms < 30
11. Binary input / output
Rated voltage ≥ 110 VDC (tolerable AC ripple up to 12%)
Trip contacts ≥ 5 A 110 VDC continuously
≥ 30 A make and carry, 1 sec
≥ 0.2 A, 110 VDC break
Auxiliary contacts ≥ 5 A 110 VDC continuously
≥ 30 A make and carry, 1 sec
≥ 0.2 A, 110 VDC break

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 31 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Binary Input ≥8
Binary output Contact ≥ 16

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 32 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

12. Additional Requirement Range of setting must be suitable for existing equipment
a. Transformer
MVA : ……. MVA
Voltage : ……. kV
b. CT ratio
High Voltage : ……… A
Low Voltage : ………. A
c. NCT ratio
High Voltage : ……… A
Low Voltage : ………. A
13. Internal ACT Yes
14. Applicable for all vector group Yes
Harmonic restraint function to block
15. A must
inrush current
16. Event records > 5 event record

17. Internal disturbance recorder > 8 analog signal


> 16 digital signal
> 8 oscillograph each 2 second
sample/cycle 12
18. Minimum Feature
Watch dog Enable
Block for Relay Failure Enable
Default logic and setting Enable
MMI (Man Machine Interface) Key-pad, display and communication port with PC
(built in). Enable to change setting by key-pad.

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 33 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

19. Local Configuration


Terminal Interface RJ45 / RS485 / RS232
Database configuration Upload dan download
20. High Voltage Withstand Minimum complied with
Dielectric Withstand IEC 60255-5:1977/ANSI C37.90-1989
- 2 kV rms for 1 minute between all case terminals
connected together and the case earth.
- 2 kV rms for 1 minute between all terminals of
independent circuits with terminals on each
independent circuit connected together.
High Voltage Impuls IEC 60255-5:1977
- Three positive and three negative impulses of 5 kV
peak, 1.2/50 μs, 0.5 J between all terminals and all
terminals and case earth.

21. Electrical Environment Minimum complied with


DC Supply Interruption IEC 60255-11: 1979
- The unit will withstand a 20 ms interruption in the
auxiliary supply, in its quiescent state, without
deenergising.
AC Ripple on DC Supply IEC 60255-11: 1979
The unit will withstand a 12% ac ripple on the dc supply.
22. Fast Transient Disturbance IEC 60255-22-4:1992 Class IV /ANSI C37.90.1
4 kV, 2.5 kHz applied directly to auxiliary supply.
4 kV, 2.5 kHz applied to all inputs.
Radio Interference Withstand IEC 60255-22-3:1992/ANSI C37.90.2
Radiated Immunity ANSI C37.90.2 : 1995

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 34 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

25 MHz to 1000 MHz, zero and 100% square wave


modulated.
Field strength of 35 V/m.

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 35 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

23. Surge Withstand Capability IEC 255-22-1/ANSI C37.90.1 : 1989


4 kV fast transient and 2.5 kV oscillatory applied
directly across each output contact, optically isolated
input and power supply circuit.
Electromagnetic Compability Compliance
Isolation Voltage (High-Potential) ANSI C37.90
24. Atmospheric Environment Minimum complied with
Operation temperature 10 – 500 C
(IEC 60255-6 : 1988 - 25°C to +55°C)
Humidity 0.9
(IEC 60068-2-3 : 1969
56 days at 93% RH and +40°C)
25. Enclosure protection IEC 60529:1989
IP52 Protection (front panel) againts dust and
dripping water at 15° to the vertical.
26. Mechanical Environment Minimum complied with
Vibration EC 60255-21-1:1996
Test severity class 1
Frequency range in operation :
10 to 60 Hz, 0.035 mm 60 to 150 Hz, 0.5 g
Frequency range during transport :
10 to 150 Hz, 1g
Shock and bump IEC 60255-21-2:1995
Test severity class 1
Acceleration: 5 g/15 g
Pulse duration: 11 ms

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 36 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 05 : DIFFERENTIAL RELAY 150 kV ( REF INCLUDED )

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Seismic IEC 60255-21-3:1995


Test procedure A, Class 1
Frequency range:
5 to 8 Hz,3.5 mm / 1.5 mm
8 to 35 Hz, 10/5 m/s2
3 x 1 cycle
27. Performance Test
Type Test Submitted
Routine Test Submitted
Acceptance Test Tested by user
Others :
RTDS test Using Jawa Bali System Model
28. Licensed Software for setting & analysis Included
29. Connection between relay to computer Included
30. Training Included (class room and site)
31. Default Setting & Programmable Logic Enable
Controller
32. Guarantee min 5 (five) years after operation
33. Manual book (original hard and soft ( To be submitted )
copy) and enclosed with original
certificate of routine test/certificate of
manufacture
34. Protocol IEC - 61850

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 37 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 06 : OVER CURRENT RELAY 150 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1. Manufacture/Type/Order Code (To be mentioned) / (To be mentioned) / (To be mentioned)


2. Technology Numerical IED
3. Models Three phase Overcurrent, One Earth Fault
4. Nominal Current ( In ) A 1 and 5
5. Frequency Hz 50
6. Auxiliary DC Voltage ( Vx ) VDC 110 - 15%;+10% tolerable AC ripple up to 12%
7. Setting Range Two setting group
Low set
- Over Current min 0.4 – 2.0 * In (in 0.05 steps)
- Earth Fault min 0.1 – 1.0 * In (in 0.05 steps)
High set
- Over Current min 1 – 8 * Is (in 0.5 steps)
- Earth Fault min 1 – 4 * In (in 0.5 steps)
8. Characteristic Standard Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long time inverse
Definite Time
9. Time Setting Range
Inverse (TMS) min 0.05 - 1 with 0.025 steps for IEC standard
min 0.5 - 15 with step 0.5 for ANSI standard
Definite Independent Time s min 0 – 30 in 0.1 steps
High set delay ms min 0 – 500 in 0.1 steps

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 38 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 06 : OVER CURRENT RELAY 150 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

10. Binary input / output


Rated voltage VDC ≥ 110 (tolerable AC ripple up to 12%)
Trip contacts ≥ 5 A 110 VDC continuously
≥ 30 A make and carry, 1 sec
≥ 0.2 A, 110 VDC break
Auxiliary contacts ≥ 5 A 110 VDC continuously
≥ 30 A make and carry, 1 sec
≥ 0.2 A, 110 VDC break
Binary Input ≥4
Binary output Contact ≥8
11. Drop off to pick up ratio > 96 %
12. Event records > 5 event record
13. Internal disturbance recorder > 4 analog signal
> 4 digital signal
> 2 oscillograph each 2 second
14. Measurement Enable
15. Minimum Feature
Watch dog Enable
Block for Relay Failure Enable
Default logic and setting Enable
MMI (Man Machine Interface) Key-pad, display and communication port with PC
(built in). Enable to change setting by key-pad.
16. Local Configuration
Terminal Interface RJ45 / RS485 / RS232

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 39 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 06 : OVER CURRENT RELAY 150 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Database configuration Upload dan download

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 40 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 06 : OVER CURRENT RELAY 150 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

17. High Voltage withstand Minimum complied with


Dielectric Withstand IEC 60255-5:1977
2 kV common mode
1 kV differential mode
Impulse Voltage Withstand IEC 255-5:1977
5 kV common mode
1 kV differential mode
18. Electrical Environment Minimum complied with
Fast Transient disturbance IEC 61000-4-4
4 kV auxiliary voltage, class 4
ANSI C37.90.1
2 kV others, class 4
High frequency disturbance IEC 61000-4-1
2.5 kV common mode, class 3
1 kV differential mode, class 3
19. Radio Frequency ANSI C37.90.2
V/m 35
Electrostatic discharge IEC 61000-4-2
kV 8, class 4
Impulse IEC 61000-4-3
V/m 10
AC ripple on dc supply IEC 60255-11: 1979
The unit will withstand a 12% ac ripple on the dc supply.
DC supply interruption IEC 60255-11: 1979

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 41 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 06 : OVER CURRENT RELAY 150 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

The unit will withstand a 20 ms interruption in the auxiliary


supply, in its quiescent state, without deenergising.
EMC compliance a must

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 42 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 06 : OVER CURRENT RELAY 150 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

20. Atmospheric environment Minimum complied with


Temperatur IEC 60255-6
Storage -25oC to +70oC
Operation –25oC to +55oC
Humidity IEC 60068-2-3
56 days at 93%
RH and 40C
Enclosure protection IEC 60529:1989
IP 52, IK 07

21. Mechanical Environment Minimum complied with


Vibration IEC 60255-21-1:1996
Response and endurance, class 2
Shock and bump IEC 60255-21-2:1995
Response and withstand, class 1
Seismic IEC 60255-21-3:1995 Class 2
22. Licensed Software for setting & analysis ( Included )
23. Connection between relay to computer ( Included )
24. Training ( Not Included )
25. Default Setting & Programmable Logic Controller Enable
26. Guarantee
Manual book (original hard and soft copy) years > 5 (five) after operation (from manufacture)
27. and enclosed with original certificate of ( To be submitted )
routine test
28. Protocol IEC - 61850

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 43 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : OVERCURRENT RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1. Manufacture/Type/Order Code (To be mentioned) / (To be mentioned) / (To be mentioned)


2. Technology Numerical IED
3. Models Three phase Overcurrent, One Earth Fault, Thermal
Overload, and Voltage Element
4. Nominal Current ( In ) A 1 and 5
5. Frequency Hz 50
6. Auxiliary DC Voltage ( Vx ) VDC 110 (-15%;+10%) tolerable AC ripple up to 12%
7. Setting Range Two setting group
Low set
- Over Current - min 0.4 – 2.0 * In (in 0.05 steps)
- Earth Fault - min 0.05 – 1.0 * In (in 0.05 steps)
- Under voltage - min 10% – 90% * Vn (in 0.05 steps)
- Over voltage - min 100% – 150% * Vn (in 0.05 steps)
High set
- Over Current - min 1 – 8 * In (in 0.5 steps)
- Earth Fault - min 1 – 4 * In (in 0.5 steps)
8. Characteristic - Standard Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long time inverse
Definite Time

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 44 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : OVERCURRENT RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

9. Time Setting Range


- Inverse (TMS) - min 0.05 - 1 with 0.025 steps for IEC standard
min 0.5 - 15 with step 0.5 for ANSI standard
Definite Independent Time - min 0 – 30 s in 0.1 steps
High set delay - min 0 – 500 millisecond in 0.1 steps
10. Binary input / output -
Rated voltage - ≥ 110 VDC (tolerable AC ripple up to 12%)
Trip contacts - ≥ 5 A 110 VDC continuously
- ≥ 30 A make and carry, 1 sec
- ≥ 0.2 A, 110 VDC break
Auxiliary contacts - ≥ 5 A 110 VDC continuously
≥ 30 A make and carry, 1 sec
≥ 0.2 A, 110 VDC break
Binary Input - ≥4
Binary output Contact - ≥8
11. Drop off to pick up ratio - > 96 %
12. Event records - > 5 event record
13. Internal disturbance recorder - > 4 analog signal
> 4 digital signal
> 2 oscillograph each 2 second
14. Measurement - Enable
15. Suitable for non-cascade scheme - A must

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 45 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : OVERCURRENT RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

16. Minimum Feature -


Watch dog - Enable
Block for Relay Failure - Enable
Default logic and setting - Enable
MMI (Man Machine Interface) - Key-pad, display and communication port with PC (built
in). Enable to change setting by key-pad.

17. Local Configuration -


Terminal Interface - RJ45 / RS485 / RS232
Database configuration - Upload dan download
18. High Voltage withstand - Minimum complied with
Dielectric Withstand IEC 60255-5:1977
- 2 kV common mode
- 1 kV differential mode
Impulse Voltage Withstand - IEC 255-5:1977
- 5 kV common mode
- 1 kV differential mode
19. Electrical Environment - Minimum complied with
Fast Transient disturbance - IEC 61000-4-4
4 kV auxiliary voltage, class 4
ANSI C37.90.1
2 kV others, class 4
High frequency disturbance - IEC 61000-4-1
- 2.5 kV common mode, class 3
- 1 kV differential mode, class 3

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 46 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : OVERCURRENT RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Radio Frequency - ANSI C37.90.2


35 V/m
Electrostatic discharge - IEC 61000-4-2
8 kV, class 4
Impulse - IEC 61000-4-3
10 V/m
AC ripple on dc supply - IEC 60255-11: 1979
The unit will withstand a 12% ac ripple on the dc supply.
DC supply interruption - IEC 60255-11: 1979
The unit will withstand a 20 ms interruption in the
auxiliary supply, in its quiescent state, without
EMC compliance - deenergising.
a must
20. Atmospheric environment - Minimum complied with
Temperatur - IEC 60255-6
Storage -25oC to +70oC
Operation –25oC to +55oC
Humidity - IEC 60068-2-3
56 days at 93%
RH and 40C
Enclosure protection - IEC 60529:1989
IP 52, IK 07

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 47 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 07 : OVERCURRENT RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

21. Mechanical Environment - Minimum complied with


Vibration IEC 60255-21-1:1996
Response and endurance, class 2
Shock and bump - IEC 60255-21-2:1995
Response and withstand, class 1
Seismic - IEC 60255-21-3:1995 Class 2
22. Licensed Software for setting & analysis - Included
23. Connection between relay to computer - Included
24. Training - Not Included
25. Default Setting & Programmable Logic Controller - Enable
26. Guarantee - Min 5 (five) years after operation (from manufacture)
27. Manual book (original hard and soft copy) and - Submitted
enclosed with original certificate of routine test
28. Protocol - IEC – 61850

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 48 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

2. Manufacture/Type/Order Code (To be mentioned) / (To be mentioned) / (To be mentioned)


3. Technology Numerical IED
4. Models One Earth Fault
5. Nominal Current ( In ) A 1 and 5
6. Frequency Hz 50
7. Auxiliary DC Voltage ( Vx ) 110 Volt DC -15%;+10% tolerable AC ripple up to 12%
8. Setting Range Two setting group
Low set
- Earth Fault min 0.1 - 1.0 * In (in 0.05 steps)
9. Characteristic Standard Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long time inverse Long time inverse
Definite Time
10. Time Setting Range
Inverse (TMS) min 0.05 - 1 with 0.025 steps for IEC standard
min 0.5 - 15 with step 0.5 for ANSI standard
Definite Independent Time min 0 - 30 s in 0.1 steps
11 Binary input / output
Rated voltage > 110 VDC (tolerable AC ripple up to 12%)
Trip contacts > 5 A 110 VDC continuously
> 30 A make and carry, 1 sec
> 0.2 A, 110 VDC break
Auxiliary contacts > 5 A 110 VDC continuously
> 30 A make and carry, 1 sec

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 49 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

> 0.2 A, 110 VDC break

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 50 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Binary Input >2


Binary output Contact >4
12. Drop off to pick up ratio % > 96
13. Event records > 5 event record
14. Internal disturbance recorder > 4 analog signal
> 4 digital signal
> 2 oscillograph each 2 second
15. Measurement Enable
16. Minimum Feature
Watch dog Enable
Block for Relay Failure Enable
Default logic and setting Enable
Key-pad, display and communication port with PC
MMI (Man Machine Interface)
(built in). Enable to change setting by key-pad.

17. Local Configuration


Terminal Interface RJ45 / RS485 / RS232
Database configuration Upload dan download
18. High Voltage withstand Minimum complied with
Dielectric Withstand IEC 60255-5:1977
2 kV common mode
1 kV differential mode
Impulse Voltage Withstand IEC 255-5:1977
5 kV common mode
1 kV differential mode
19. Electrical Environment Minimum complied with

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 51 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Fast Transient disturbance IEC 61000-4-4


4 kV auxiliary voltage, class 4

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 52 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

ANSI C37.90.1
2 kV others, class 4
High frequency disturbance IEC 61000-4-1
2.5 kV common mode, class 3
1 kV differential mode, class 3
Radio Frequency ANSI C37.90.2
35 V/m
Electrostatic discharge IEC 61000-4-2
8 kV, class 4
Impulse IEC 61000-4-3
10 V/m
AC ripple on dc supply IEC 60255-11: 1979
The unit will withstand a 12% ac ripple on the dc
DC supply interruption supply. 1979
IEC 60255-11:
The unit will withstand a 20 ms interruption in the
auxiliary supply, in its quiescent state, without
EMC compliance deenergising.
a must
20. Atmospheric environment Minimum complied with
Temperatur IEC 60255-6
Storage -25 C to +70 C
Operation -25 C to +55 C
Humidity IEC 60068-2-3
56 days at 93%
RH and 40 C
Enclosure protection IEC 60529:1989
IP 52, IK 07

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 53 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 54 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 08 : SBEF RELAY 20 kV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

21. Mechanical Environment Minimum complied with


Vibration IEC 60255-21-1:1996
Response and endurance, class 2
Shock and bump IEC 60255-21-2:1995
Response and withstand, class 1
Seismic IEC 60255-21-3:1995 Class 2
22. Licensed Software for setting & analysis Included
23. Connection between relay to computer Included
24. Training Not Included
25. Default Setting & Programmable Logic Controller Enable
26. Guarantee Min 5 (five) years after operation (from manufacture)
Manual book (original hard and soft copy)
Submitted
and enclosed with original certificate of
27.
routine test
28 Protocol IEC - 61850

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 55 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 10 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )
2 Type of meter - Digital (Active, Reactive, Voltage, Current, Frequency)
3 Accuracy class - 0.2%
4 Standard - IEC 60688, VDEN 60688, BS 60688
5 Electromagnetic compatibility - 89/336/CEE
6 Low voltage directive - 73/23/CEE
7 Temperature o
C - 10 s/d 55
8 Humidity % 95
9 Vibration - IEC 68-2-6
10 Impact - IEC 68-2-27
11 Housing - IEC 529
12 Insulation - Between input circuit : 4 kV, output to output 500 V

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 56 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 10 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

13 Response time ms < 300


14 Nominal Voltage V 100
15 Frequency Hz 50
16 Input Nominal Current A 1 or 5
17 Output mA +/- 5, +/-10, 4 – 20
18 Auxiliary supply Vdc 48
19 Curve - Linear or two slope or quadratic etc.
20 Tool untuk configuration - Perangkat keras dan perangkat lunak yang diperlukan untuk
mengkonfigurasi transduser input/output untuk semua jenis
transduser. Terhubung secara hardware dengan transduser
(bukan dengan infrared)
21 Weight per instrument kg ( To be mentioned )
22 Catalog, drawing or other references - ( To be mentioned )
23 Type test Certificate - ( To be mentioned )
24 Sample test Report - ( To be mentioned )
25 Guarantee year Minimum 1 year operating

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 57 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 11 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Name - Automatic Voltage Regulator

2 Manufacture/Type/Order Code - …………../…………………../…………………

3 Nominal Current ( In ) A 1 and 5

4 Voltage Input ( Vn ) V 100 or 110

5 Frequency HZ 50 ± 5%

110 Volt DC (-15%;+10%) tolerable AC ripple


6 Auxiliary DC Voltage ( Vx ) VDC
up to 12%

7 Digital input

Capacity 8

110 V DC (-15 % - + 10%) tolerable AC ripple


Rated voltage range VDC
up to 12%

8 Burden

Current circuits ( In ) VA ≤ 0,2 (1 A)

VA ≤ 1,0 (5 A)

Reference voltage ( Vn ) V 100 or 110

Auxiliary voltage VA ≤ 50

9 Control function setting ranges

Setting Setting Range Step size

Regulated Voltage Vs % 90 - 120 of Vn 0,1

Deadband dVs % ±0.5 to ± 5.0 of Vn 0,1

Resistive line drop compensation Vr V 0 - 50 1,0

Resistive line drop compensation Vxl V 0 - 50 1,0

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 58 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 11 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Circulating current compensation Vc V 0 - 50 1,0

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 59 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 11 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Load shedding/boosting % 0 - ±10 of Vs 1

Total taps available TapsAvail - 1 - 40 or 1 - 30 1

Maximum total tap position TP> - 1 - 40 or 1 - 30 1

Minimum total tap position TP< - - 30 or 1 - 30 1

Total number of tap changes TotalOps> - 1 - 10000 1

Tap Changers Operations Ops/tP> - 1 - 100 1

Time Period tP Hrs 1 - 24 1 - 24

Intertap Delay (tINTER) secs 0 - 120 0,1

Tap Change indication time (tPULSE) 0,5 - 5 0,5

Tap Change indication time (tTapChange) 1–3 0,1

10 Time delay setting ranges

t= k+[(initial time delay setting ) x ( 1/N)] *) or


Inverse time delay
Short time inverse

Time curve :

Definite time delay Setting Range Step size

Initial time (definite) secs 0 - 20 0 - 20

secs 20 - 300 10

11 Supervision function settings

Setting Setting Range Step size

Under voltage blocking (V<<) V 60-130 1,0

Under voltage detection (V<) V 80-130 1,0

Over voltage detection (V>) V 105 - 160 1,0

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 60 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 11 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

0.02-0.5 ( In =
Circulating current (Ic) A 0.01
1A)
A 0.1-2.5 (In = 5A) 0,05
0.05-2.0 ( In =
Load current (IL>) A
1A)
A 2.5-10 ( In = 5A) 0,05

Load current (IL<) A 0 - 1 ( In = 1A)

A 0 - 5 ( In = 5A) 0 - 5 ( In = 5A)

Excessive circulating

current time delay (tIC) secs 0 - 180 10

Power factor angle degrees 0 - 90 1

12 Transformers Ratios

CT ratios - 9999 : 1 Default = 1:1

VT ratios - 9999 : 1 Default = 1:1

13 Measurement - Enable

14 Local Configuration

Terminal Interface - RJ45/RS 485/RS 232

Database configuration - Upload dan download

15 Performance Test

Type Test - Submitted

Routine Test - Submitted

Licensed Software for setting & analysis - Included

16 Connection between relay to computer - Included

17 Default Setting & Programmable Logic Controller - Enable

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 61 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 11 : PROGRAMMABLE TRANDUCER (For Conventional Substation)

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Min 5 (five) years after operation (from


18 Guarantee -
manufacture)

Manual book (original hard and soft copy) and


19 - Submitted
enclosed with original certificate of routine test

20 Protocol Communication - IEC 61850

21 Tap Changer Position -

Bidder : BAB VI Daftar Isian 3 - page 62 of 82

Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 18 : CONTROL CABLES

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer - ( To be mentioned )

2 Cable type - NYSY

3 Rated voltage kV 0.6 / 1.0

4 Nominal size of conductor sqmm 2.5 4 6 10

5 No. of cores - 2 4 6 10 12

6 Maximum permissible temperature of the cores °C 70

7 Material of conductor - Copper

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 63 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 18 : CONTROL CABLES

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

8 No. of conductor and stranding ( To be mentioned )


(no/diameter) mm

9 Type of insulating material - PVC

10 Thickness of insulation mm ( To be mentioned )

11 Type of screen material - Copper tape

12 Thickness of screen material mm 0.2

13 Maximum current rating A ( To be mentioned )

14 Outside cable diameter mm ( To be mentioned )

15 Resistance of conductors maximum ohm/km ( To be mentioned )

16 Impedance of conductors ohm/km ( To be mentioned )

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 64 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 18 : CONTROL CABLES

NO DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

17 Maximum short circuit rating :


t = 0.1 seconds kA ( To be mentioned )
t = 0.2 seconds kA ( To be mentioned )
t = 0.3 seconds kA ( To be mentioned )
t = 1.0 seconds kA ( To be mentioned )

18 Cable weight kg/km ( To be mentioned )

19 Minimum drum wound lengths m ( To be mentioned )

20 Drum diameter maximum mm ( To be mentioned )

21 Drum width maximum mm ( To be mentioned )

22 Full drum weight maximum kg Required

23 Test Certificates : -
- Issued by ( To be mentioned )
- Reference no. ( To be mentioned )
- Date of Test Report ( To be mentioned )

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 65 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 13 : KABEL POWER 20 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 MANUFACTURER - ( To be mentioned )

2 TYPE - Indoor

3 RATED VOLTAGE kV 12/20

MAXIMUM OPERATING VOLTAGE kV 24

4 TEST VOLTAGE kV/minute 30/5

5 FREQUENCY Hz 50

7 CONDUCTOR MATERIAL Alluminium (AL)

6 CROSS SECTION mm² 800

DIAMETER OF CONDUCTOR mm ≥ 34.0

THICKNESS OF INSULATION mm ≥ 5.5

NOMINAL DIAMETER OF INSULATION mm ≥ 46.1

THICKNESS OF SHEATH mm ≥ 1.88

OUTER DIAMETER mm ≤ 54

DC RESISTANCE OF CONDUCTOR AT 20 C0
Ohm/km ≤ 0.0367

AC RESISTANCE OF CONDUCTOR AT 900C Ohm/km ≤ 0.05

8 CONDUCTOR INSULATION - XLPE

Name of Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 1 of 82

Signed of Bidder :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 13 : KABEL POWER 20 KV

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

9 CONDUCTOR SCREEN - SEMI CONDUCTIVE

10 WATER BLOCKING TYPE - SEMI CONDUCTIVE

11 LOAD FACTOR - 100%

12 CONTINUOS CURRENT CARRYING

- IN THE AIR AT 300C Amp ≥ 1037 Amp

- IN THE GROUND AT 300C Amp ≥ 873 Amp

13 MAX TEMPERATURE RATING OF CONDUCTOR ºC 90

14 SHORT CIRCUIT RATING FOR 1 SEC. OF CON kA ≥ 75,2

15 SHORT CIRCUIT RATING FOR 1 SEC. OF SCRE kA ≥ 1.15

INDUCTANCE PER PHASE mH/kM 0.35

MAXIMUM CAPACITANCE PER PHASE μ f/KM 0.46

15 MINIMUM BENDING RADIUS mm ( To be mentioned )

16 CABLE WEIGHT kg/m ( To be mentioned )

17 REFERENCE STANDARD - IEC 502

18 GUARANTY - Min 1 (one) year start operation.

Name of Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 2 of 82

Signed of Bidder :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTRA ISIAN 3 TPG 20 : LV POWER CABLES

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Manufacturer ( To be mentioned )

2 Cable type - NYY NAYY NYY NAYY

3 Rated voltage kV 0.6/1.0 0.6/1.0

4 Nominal size of conductor sqmm 50 150 630

5 Number of core - 1 1

6 Material of conductor - Copper Aluminium

7 Max. permissible temp. of the cores °C 90 90

8 No. of conductor and stranding mm

9 Type of insulating material - PVC PVC

10 Thickness of insulation mm ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

11 Maximum current rating A ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

12 Outside cable diameter mm ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 3 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTRA ISIAN 3 TPG 20 : LV POWER CABLES

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

13 Resistance of conductors maximum ohm/km ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

14 Impedance of conductors ohm/km ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

15 Maximum short circuit rating :


t = 0.1 seconds kA ( To be mentioned ) ( To be mentioned )
t = 0.2 seconds kA ( To be mentioned ) ( To be mentioned )
t = 0.3 seconds kA ( To be mentioned ) ( To be mentioned )
t = 1.0 seconds kA ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

16 Cable weight kg/km ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

17 Minimum drum wound lengths m ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

18 Drum diameter maximum mm ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

19 Drum width maximum mm ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

20 Full drum weight maximum kg ( To be mentioned ) ( To be mentioned )

21 Test Certificates :
- Issued by ( To be submitted )
- Reference ( To be submitted )

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 4 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTRA ISIAN 3 TPG 20 : LV POWER CABLES

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

- Date of test report ( To be submitted )

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 5 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 16 : 20 KV INTERFACE SWITCHGEAR WITH PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

A. 20 KV SWITCHGEAR

1 Manufacturer to be mentioned
2 Type to be mentioned
3 Type of designation (tempat pemasangan dan konfigurasi Indoor metal clad and single busbar
4 busbar)
Standard IEC 62271-200
5 Rated voltage (Ur) kV 24
6 Rated lightning impuls withstand voltage (Up) kV 125
7 Rated power frequency withstand voltage (Ud) kV 50
8 Rated frequency Hz 50
9 Rated normal current
- Main Busbar A ≥ 2000
- Riser Busbar A ≥ 2000
10 Rated short-time withstand current ( I k ) kA 25
11 Rated duration of short circuit sec. ≥1
12 Rated peak withstand current ( I p ) kA 2,5 x I k
13 Degrees of protection (IP) Minimum IP 4X
14 Insulation medium air
15 Busbar system :
Material Copper with heatshrink
Main busbar at upper side mm2 to be mentioned
Terminal for Busbar Cable at lower side mm2 to be mentioned
Earthing busbar mm2 to be mentioned
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 16 : 20 KV INTERFACE SWITCHGEAR WITH PANEL

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

16 Number of phase busbar 3


17 Auxiliary supply
Rated supply voltage of closing and opening devices Vdc 110
Rated supply voltage of control circuit (aux, relay) Vdc 110
Rated
Loss ofsupply voltage
service of auxiliary
continuity catagory(heater) Vac 230
18 (LSC) LSC2B
19 Internal arc classification (IAC) kA-1sec AFLR 25
20 Minimum thickness of steel sheet :
- front panel for relay, energy meter and others mounted mm refer to IAC complied
- other section mm refer to IAC complied
21 Dimension of switchgear cubicle :
- width mm to be mentioned
- depth mm to be mentioned
- height mm to be mentioned
22 Heater with temperature control set To be mentioned (power and range temperature)
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 24 : BAY CONTROL UNIT

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

1 Name - .............................................
2 Manufacture/Type - …………../…………………..
3 Voltage / Current
4 AC Voltage (secondary) V rms. phase-phase Min. (100 – 120)

Connection - 3 phase, 4 wires

Primary Nominal Voltage kV Min. (20 – 500) kV,

selectable VT matching
5 AC Current (secondary) A 1 and 5
Connection 3 phase, 4 wire
Primary Nominal Current A Min. (50 – 4000) A,
selectable CT matching Taps
6 Frequency Hz 50
7 AC Burden
In = 1 A VA ≤ 0.2
In = 5 A VA ≤ 1.0
8 DC Burden (trip condition) Watt ≤ 50
9 Digital Input
Kapasitas 32
Rated voltage range VDC 24 to 220
Minimum voltage threshold - -20%
Maximum permitted voltage - 20%

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 8 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 24 : BAY CONTROL UNIT

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

Power consumpsion Watt/input < 0,2

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 9 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 24 : BAY CONTROL UNIT

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

10 Digital Output
Live Contact - Normally Open
Kapasitas - 16
Binary input / output
▪ Rated voltage VDC min 125 V DC
▪ Contacts
- continous A ≥ 5
- make and carry A ≥ 30
- 250 VDC for 0.2 s A ≥ 30
- 100 VDC break A ≥ 0.2
11 Analog Input (AC)
Kapasitas - 7 input (3 arus, 4 tegangan)
Rated current A 1 and 5
Rated voltage V 100 / 120
Power consumption
▪ at 1 A VA < 0.1
▪ at 5 A VA < 0.5
Measurement range current - ± 20%
Accuracy - ± 0.5%
Sampling periode ms 100
12 Analog Output (DC)
Kapasitas - 2
Rated Input mA 4 - 20

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 10 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE

#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 24 : BAY CONTROL UNIT

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEE

13 AutoRecloser - single or three phase


Dead time SPAR - min 0.1 – 2 sec in 0.1 sec steps
Dead time TPAR - min 0.1 – 30 sec in 0.1 sec steps
Reclaim time - min 5 – 100 sec in 1 sec steps
14 Synchrocheck
Voltage difference - 5- 20 % of rating in 1 % steps
Phase difference - 5 – 30 deg in 2.5 deg steps
Frequency slip or timer - 0 – 1 sec in 0.5 sec steps
LL/DB and DL/LB - Enable
15 Local Configuration

Terminal Interface - RJ45/RS 485/RS 232

Database configuration - Upload dan download

16 Protocol - IEC61850
17 Dapat berkomunikasi dengan 3 merk IED - Yes

Dilengkapi dengan announciator berupa


18 Persyaratan - LED programmable, minimal sebanyak 8
buah LED dan Bay Control Mimic (BCM)

Bidder :
BAB VI Daftar Isian 3 - page 11 of 82
Signature :
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 25 : 150 KV OUTDOOR NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER for TRANSFORMER BAY (Isr = 1A)

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

150 KV OUTDOOR CURRENT TRANSFORMER

150 KV TRANSFORMER NEUTRAL CT

1 Manufacturer -

2 Type of current transformer -

3 Standards - IEC 60044-1 : 2003

4 Type of design - Post Type, single phase

5 Service condition Outdoor, Tropical area

6 Highest voltage for equipment (Um) kV 36

7 Rated Frequency (Fr) Hz 50

8 Rated short time thermal current (Ith) kA 40

9 Rated duration of short circuit s ≥1

10 Dynamic withstand current (Idyn) kA 2.5 x Ith

11 Rated primary current (Ipr) A 400

12 Rated continuous thermal current (Icth) A 1.2 x Ipr

13 Rated secondary current (Isr) A 1

14 Insulation Medium Resin

15 Rated Lightning impulse withstand voltage kVp 170

16 Rated Switching impulse withstand voltage kVp N.A

17 Rated Power frequency withstand voltage kVrms 70


TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 25 : 150 KV OUTDOOR NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER for TRANSFORMER BAY (Isr = 1A)

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

18 Number of cores - 1

19 Ratio

Core no. 1 (main protection) A/A 150 - 300 / 1

20 Accuracy class :

Core no. 1 (main protection) - class PX

21 Secondary resistance (Rct) for protection purpose at 75OC :

Core no. 1 (main protection) Ohm to be mentioned

22 Rated burden or Knee Point Voltage (on lowest ratio) :

(Rlead = 1.16 ohm for Isr = 5 A)

Core no. 1 (I fault trafo = 1847.5 A) V Vk ≥ 2 x (Ifault/Ratio x (Rct + Rlead))

Instrument security factor at nominal burden (measuring


21 - NA
cores)

22 Insulator:

- Type Polymer or Porcelain

- Creepage distance to earth 31

23 CT head housing material mm/kV Aluminium alloy / Die cast / Mild steel

24 CT base housing material Aluminium alloy / Die cast / Mild steel

25 Primary terminal - Flexible connection, suitable for plate

26 Secondary terminal box - Made from corrosion resistant die cast

alluminium, IP54, removable, undrilled,

terminal flange with drainage


TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 25 : 150 KV OUTDOOR NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER for TRANSFORMER BAY (Isr = 1A)

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

27 Earth terminal - one earth terminal

28 Oil level indicator Direct or Indirect type

29 Oil compensation Corrosion-proof metallic bellow or Gas Cushion

30 Method of ratio changing - Secondary

31 Capacitance Tap for Measurements of Voltage or Tan Del - Yes

32 Static withstand load class - Load class II

33 Seismic condition - > 0.3

CT shall be designed for transport and storage in either


34 yes
horizontal or vertical position
TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 25 : 20KV NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

20 KV OUTDOOR CURRENT TRANSFORMER

20 KV TRANSFORMER NEUTRAL CT

1 Manufacturer -

2 Type of current transformer -

3 Type of design - Outdoor, Post Type, single phase,

Top Core (Low Reactance), Paper oil insulated type

4 Standards - IEC 60044-1

5 Nominal voltage kV 17

6 Highest system voltage kV 24

7 Frequency Hz 50

8 Basic insulation level kV 50

9 Power frequency withstand voltage kVrms 38

10 Rated symmetrical short circuit current kA 50

11 Reted continuous thermal current (Ith) A 1.2 x In

12 Dynamic current (Idyn) 2.5 x Ith

13 Number of cores - see at enginiring data


Secondary resistance (Rct) for protection purpose at
14 must be stated by manufacturer
75OC :
Core no. 1 Ohm

Core no. 2 Ohm


TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 25 : 20KV NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

15 Ratio

Core no. 1 A/A 1000-2000/5

Core no. 2 A/A 1000-2000/5

16 Accuracy class :

Core no. 1 - X

Core no. 2 - 5P20

17 Rated burden (indicate on what ratio it is applied) :

Core no. 1 (Vkp) V Vk ≥ 2 x (Ifault/Ratio x (Rct + Rlead))

Core no. 2 (Vkp) V ≥35

18 Insulator:

- Creepage distance to earth according to IEC 60815 mm/kV 31

- Color - brown

- CT's head housing - Aluminium

19 CT's base - Aluminium

20 Primary terminal - Flexible connection, suitable for stud or plat

21 Secondary terminal box - Made from corrosion resistant die cast

alluminium, remoable, undrilled,

terminal flange with drainage

22 Earth terminal - Equipped with one earth terminal

23 Recconection Ampere-turns - Secondary

24 Mechanical characteristics

according to Amendment 2 / IEC 60185 : - Load class II


TECHNICAL PARTICULAR AND GUARANTEE
#REF!

DAFTAR ISIAN 3 TPG 25 : 20KV NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER

NO. DESCRIPTION UNIT REQUIRED PROPOSED AND GUARANTEED

25 Current transformer housing material - Aluminium

26 Consideration of earthquake factor - 0.2 g

27 Insulation medium - Oil

28 Oil level indicator - Direct type

29 Oil compensation by corrosion-proof metallic bellow - Yes

30 Weight of current transformer kg

31 CT shall be designed for transportation either in - Yes

vertical or horizontal position without any damages

to its electrical performance.

32 Type and Routine Test Certificates - Required

acc. to IEC 60185 and Amendment 2/1995-08

33 Instruction Manual shall be submitted - Yes

34 Catalog, detail drawing or other references - Required, soft copy and hard copy

a. outline drawing

b. cross sectional drawing

- primary bar

- oil compensating device

- metallic shielding

You might also like