‫جلاء النّفوس‬

‫بذكر العيدروس‬

‫لجامعه ال ّراجي عفو ربّه الق ّدوس‬

‫مح ّمد قريش بن مجتبى العيدروس‬

‫‪01‬‬
 ‫الفقيه أحمد بن مح ّمد باجابر‪:‬‬

‫نيف‬
‫شريف ُم ٌ‬
‫ٌ‬ ‫كلُّهم في ال َورى‬
‫لكن ال َعيدَروس أعلى وأع َلم‬
‫ِ‬

‫الإٕ مام أبوبكر العدني‪:‬‬

‫س القطب أجلى‬
‫وذكر العي َدرو ِ‬
‫ُ‬
‫للصادقين‬
‫الصدى ّ‬
‫عن القلب ّ‬
‫‪02‬‬
 ‫ورد الإٕ مام العيدروس الإٔكبر‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحيم‬
‫ين ﴿‪﴾٢‬‬ ‫ِ‬
‫ق‬
‫ُ َّ َ‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬ ‫ًى‬
‫د‬ ‫ه‬ ‫ۛ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ۛ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫كَ‬‫ِ‬ ‫ل‬‫ذ‬‫َٰ‬ ‫ا ۤلم ﴿‪َ ﴾١‬‬
‫ُ‬ ‫َ ُ َْ َ‬
‫الصولَوا َو َو ِمو َّموا َر ََ ْقو َنوا ُهو ْم‬ ‫ين ُي ْؤ ِم ُنو َن بِالْ َغ ْي ِب َو ُي ِقي ُموو َن َّ‬ ‫الَّ ِذ َ‬
‫ين ُي ْؤ ِم ُنو َن بِمآ اّْن ِز َل إِلَ ْيكَ َومآ اّْنو ِز َل ِمون‬ ‫ُين ِفقُو َن ﴿‪َ ﴾٣‬والَّ ِذ َ‬
‫َق ْب ِلكَ َوبِا ْلإ ٓ ِخ َر ِو ُه ْم ُي ِوق ُنو َن ﴿‪ ﴾٤‬اّْولَ َٰ ِئكَ َعو َلوى ه ُهودًى ِّمون‬
‫َّر ِّب ِه ْۖ ْم َواّْولَ َٰ ِئكَ ُه ُم الْ ُم ْف ِل ُحو َن ﴿‪﴾٥‬‬
‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْۖ‬ ‫ِ‬
‫َوإِلَ ُهك ْم إِلو ٌه َواح ٌد لإ إِلو َه إِلإ ُه َو ال َّر ْح َم ُن ال َّرحيم ۝‬
‫َٰ‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬

‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّْ َق ِّد ُم إِلَ ْيكَ َب ْي َن َيدَي كُ ِّل َخ ْط َر ٍو َولَ ْم َح ٍة َولَ ْحو ََو ٍة‬
‫او َواّّ ْهو ُل ا ْلوإ ّّ ْر ِ‬‫السو َم َواو ِ‬ ‫س َو َط ْر َف ٍة َي ْطر ُ‬
‫ِف بِهآ اّّ ْهو ُل َّ‬ ‫َونَ َف ٍ‬
‫َوكُ ُّل شَ ْي ٍء ُه َو ِفي ِع ْل ِمكَ كآئِ ٌن اّّ ْو َق ْد كان ‪...........‬‬

‫‪03‬‬
 ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬
‫اّْ َق ِّد ُم إِلَ ْيكَ َب ْي َن َيدَي َٰذلِكَ كُلِّه‪ :‬اللّٓ ُه َلإ ٓ إِلَ َه إِلإ ُهو َو ال َوح ُّوي‬
‫او َو َما ِفوي‬ ‫الس َم َاو ِ‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ٌ‬ ‫ُۚ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫خ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ا‬‫ت‬‫َ‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ُۚ‬ ‫الْ َق ُّيو‬
‫ا ْلإ ّّ ْر ِۗ ِ َمن َذا الَّ ِذي َي ْش َف ُع ِعن َد ُه إِ َّلإ بِ ِٕا ْذنِ ُۚ ِه َيو ْعو َلو ُم َموا َبو ْي َون‬
‫اّّ ْي ِدي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْۖ ْم َو َلإ ُي ِحي ُطو َن بِ َش ْي ٍء ِّم ْن ِع ْل ِم ِه إِ َّلإ بِو َموا‬
‫او َوا ْلإ ّّ ْر ْۖ َ َو َلإ َي ُئو ُد ُه ِح ْف َُ ُهو َمو ُۚا‬ ‫الس َم َاو ِ‬‫شَ آ ُۚ َء َو ِس َع كُ ْر ِس ُّي ُه َّ‬
‫َو ُه َو الْ َع ِل ُّي الْ َع َِي ُم ۝ آ َم َن ال َّر ُسو ُل بِ َمآ اّْن ِز َل إِلَ ْيو ِه ِمون َّر ِّبو ِه‬
‫َوالْ ُم ْؤ ِم ُنو ُۚ َن كُ ٌّل ٓا َم َن بِاللّٓ ِه َو َم َلآئِ َك ِت ِه َوكُ ُت ِب ِه َو ُر ُس ِل ِه َلإ نُوفَو ِّر ُ‬
‫َب ْي َن اّّ َح ٍد ِّمن ُّر ُس ِل ُۚ ِه َو َقالُوا َس ِم ْع َنا َواّّ َطو ْعو َنو ْۖا ُْو ْف َورانَوكَ َر َّبو َنوا‬
‫ف اللّٓ ُه نَ ْف ًسا إِ َّلإ ُو ْس َع َه ُۚا َل َهوا َموا‬ ‫َوإِلَ ْيكَ الْ َم ِص ُير ﴿﴾ َلإ ُي َكلِّ ُ‬
‫َك َس َب ْت َو َع َل ْي َها َما ا ْك َت َس َب ِۗ ْت َر َّب َنا َلإ تُ َؤ ِاخ ْذنآ إِن ن َِّسويو َنوا اّّ ْو‬
‫يون‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ً َ َ َ ُ‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ص‬‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫إ‬ ‫َ‬
‫اّّخْ َطأ َ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ُۚ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫وف َعو َّنوا‬ ‫ِمن َق ْب ِل َن ُۚا َر َّب َنا َو َلإ تُ َح ِّم ْل َنا َما َلإ َطا َق َة لَو َنوا بِو ْۖ ِه َوا ْع ُ‬
‫‪04‬‬
 ‫انص ْرنَا َع َلى الْ َق ْو ِم الْ َك ِافر َ‬
‫ِين‬ ‫نت َم ْو َلإنَا َف ُ‬ ‫َوا ْْ ِف ْر لَ َنا َوا ْر َح ْم َن ُۚا اّّ َ‬
‫﴿﴾ شَ ِه َد اللّٓ ُه اّّنَّو ُه َلإ ٓ ٕاِ َلَٰو َه ٕاِ َّلإ ُه َو َوالْ َم َلآئِ َكو ُة َواّْولُوو الْو ِعو ْلو ِم‬
‫قآئِ ًما بِالْ ِق ْس ُِۚط َلإ ٓ إِلََٰو َه ٕاِ َّلإ ُه َو الْ َعزِي ُز الْ َح ِكيم ﴿﴾ َوأنآ اّّ ْش َهو ُد‬
‫بِما شَ ِه َد اللّٓ ُه بِ ِه َواّّ ْس َت ْو ِد ُع اللّٓ َه َٰه ِذ ِه الشَّ ها َد َو َو ِه َي لِي ِعن َد‬
‫اللّٓ ِه َو ِدي َعة اّّ ْساّّلُها اللّٓ َه ِح ْف ََها َح َّتى َي َت َوفَّانِي َع َل ْيها ﴿﴾ إِ َّن‬
‫ِّين ِعن َد اللّٓ ِه ا ْل ِٕإ ْسلَا ِۗ ُم ۝ قُ ِل اللّٓ ُه َّم َمالِكَ الْ ُم ْل ِ‬
‫وك تُو ْؤتِوي‬ ‫الد َ‬
‫الْ ُم ْلكَ َمن َت َشآ ُء َو َتن ِز ُع الْ ُم ْلكَ ِم َّمن َت َشآ ُء َوتُ ِع ُّز َمون َت َشوآ ُء‬
‫َوتُ ِذ ُّل َمن َت َشآ ْۖ ُء بِ َي ِد َك الْ َخ ْي ْۖ ُر إِنَّكَ َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدي ٌر ﴿﴾‬
‫تُولِ ُج اللَّ ْي َل ِفي ال َّن َها ِر َوتُولِ ُج ال َّن َها َر ِفي اللَّ ْي ْۖ ِل َوتُخْ ر ُِج الْ َح َّوي‬
‫ِم َن الْ َم ِّي ِت َو ُتخْ ر ُِج الْ َم ِّي َت ِم َن الْ َح ْۖ ِّي َو َت ْر َُ ُ َمن َت َشآ ُء بِ َغ ْي ِر‬
‫ِح َساب ﴿﴾‬

‫‪05‬‬
 ‫ُهو ‪×١٢‬‬ ‫لإ ٓ إلوَٰ َه إ َّلإ اللّٓه ‪ ×١٢‬ٱللّٓه ‪×١٢‬‬
‫اللّٓه ‪×١٢‬‬ ‫اّّ ْش َه ُد أن لّإ ٓ ٕالوَٰ َه ٕا َّلإ اللّٓه َواّّ ْش َه ُد اّّ َّن ُم َح َّمدًا َّر ُسو ُل‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َواَٰلِ ِه َو َسلَّم ‪ .....‬الفاتحة إلى ُر ِ‬
‫وح س ّي ِدنا‬
‫طان الْ َم َلا ٔ الشّ يخ عبداللّه بن أبي بكر ال َع ْي َد ُروس‬ ‫الإٕ مام ُس ْل ِ‬
‫وس َّية َو َمشايِ ِخ ِه َو َتل َِامو َذتِوهأ أ َّن‬
‫َو َج ِم ِيع اّّ ْه ِل ال َّطرِي َق ِة الْ َع ْي َد ُر ِ‬
‫اللّٓ َه ُي َن ِّو ُر َض َرائِ َح ُهم َو ُي ِعي ُد َع َل ْينا ِمن َب َركاتِو ِهوم َواّّ ْس َورا ِر ِهومأ‬
‫َوبِ َح ِّق ِهم أ َّن اللّٓ َه َي ْر َُقُنا رِضا ُه َولِقاه َوالو َّنو ََ َور ٕالوى َو ْجو ِهوهأ‬
‫وإلى َحضْ َر ِو ال َّن ِب ِّي س ِّي ِدنا ُم َح َّمد َصولَّوى الولّٓو ُه َعو َلو ْيو ِه َواَٰلِو ِه‬
‫َو َسلَّم ‪.....‬‬
‫اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓ َه الْ َع َِيم ِمن ُك ِّل شَ ْي ٍء َلإ ُيو ْر ِضويوه‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم ْاجو َعو ْلونوا‬
‫الصوالِ ِوحويون بِ َوحو ِّ‬ ‫َواّّ ْحبا َبنا َوالْ ُم ْس ِل ِمين ِم َّمن َس َر ْو ِفي ِه َب َر ُ‬
‫كاو َّ‬
‫ُم َح َّمد َواَٰلِ ِه ‪ ...‬ا ِٓمين‪.‬‬
‫‪06‬‬
 ‫الطّريقة العيدروسيّة أو ذكر العيدروس‬
‫الطّريقة العيدروس ّية أو ذكر العيدروس أن يأتي المريود‬
‫بو“لإ ٓ ٕاله ٕالّإ اللّه“ ث ّم ”اللّه اللّه“ ث ّم ”هو هو“ اثنتي عشر‬
‫ألف م ّرو مع ابتداء دخوله في الطّريقة‪ .‬ثو ّم يورتّوب عولوى‬
‫نفسه عد ًدا بحسب طاقته‪ .‬وله ثلاث حالإو‪:‬‬
‫ٍ‬
‫كمالأ فيرتّب على نفسه باثنتي عشر ألف مو ّرو‬ ‫‪ .١‬حال ُة‬
‫من ك ّل ذكر‪.‬‬
‫‪ .٢‬حالة َو َس ٍطأ فيرتّب على نفسه مائة وعشرين م ّرو مون‬
‫ك ّل ذكر‪.‬‬
‫‪ .٣‬أدنى الكمالأ باثنتي عشر م ّرو من ك ّل ذكر دبور كو ّل‬
‫صلاو مفروضة‪ .‬وهو متط ّهر مستقبلًا القبلة‪.‬‬

‫‪07‬‬
‫ث ّم بعد استكمال العدد المذكور من الإٔذكار الما ّرو يقول‪:‬‬
‫”ٱللّٓه ّم ث ّبت عل َمها في قولوبوي واْوفور لوي ذنوبوي واْوفور‬
‫للمؤمنين والمؤمناو َو﴿قُ ِل الْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َو َسلَا ٌم َع َلى ِع َوبوا ِد ِه‬
‫اص َطفَى﴾ ٱللّٓ ُه ّم َحو ِّقو ْقونوي بِ َوحوقوآئِو ِقوهوا َو َدقوآئِو ِقوهوا‬
‫ين ْ‬ ‫ِ‬
‫الَّ َ‬
‫ذ‬
‫َو َرقآئِ ِقها‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم اّّ ْح ِي ِني عليها يا َح ّي َواّّ ِمو ْتو ِنوي عولويوهوا يوا‬
‫ُم ِميت َوٱ ْب َع ْث ِني عليها يا ِ‬
‫باعث إنَّكَ على كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِديور‪.‬‬
‫وصلّى اللّه على س ِّيدنوا موحو ّمود وآلوه وصوحوبوه وسولَّوم‪.‬‬
‫والحمد للّه ّ‬
‫رب العالمين“‪.‬‬
‫صيغ قراءو الطّريقة العيدروسيّة‬
‫‪ -‬صيغة الطّريقة العيدروس ّية الكبرى عن الحبيب عبدالولّوه‬
‫ابن عيدروس بن علو ّي العيدروس عن والده بسونوده إلوى‬
‫س ّيدنا العيدروس الإٔكبر وهي‪:‬‬
‫‪08‬‬
‫لإ ٓ إلوَٰ َه إلّإ اللّٓه ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓوه ‪×٣‬أ يسوتوحوضور عونود‬
‫نطقه بالإٔولى أخذه عن س ّيدنا العيدروس الإٔكوبورأ وعونود‬
‫بي ‪h‬أ وعند نطقه بوالوثّوالوثوة‬ ‫نطقه بالثّانية أخذه عن النّ ّ‬
‫أخذه عن الح ّ ج ّل وعلا‪ .‬ث ّم يأتي بثلاث موئوة وسوتّويون‬
‫م ّرو (‪ )×٣٦٣‬من قول ”لإ ٓ إلوَٰ َه إلّإ اللّٓه“أ يسوتوحوضور فوي‬
‫المائة الإٔولى ”لإ معبود إلّإ اللّه“أ وفي المائة الثّانية ”لوإ‬
‫مقصود ٕالّإ اللّه“أ وفي المائة الثّالثة ”لإ موجود ٕالّإ اللّوه“‬
‫وفي ال ّستّين ”لإ مشهود ٕالّإ اللّه“‪ .‬ث ّم يقول‪ :‬لإ ٓ ٕالوَٰو َه ٕالّوإ‬
‫مستحضرا في أ ّولوهو ّن أخوذه‬
‫ً‬ ‫اللّٓه ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓه ‪×٣‬أ‬
‫بي ‪h‬أ‬ ‫عن الشّ يخ العيدروسأ وفي الثّانية أخذه عن النّ ّ‬
‫وفي الثّالثة أخذه عن الح ّ ج ّل وعلاأ ث ّم بعد ذلك كولّوه‬
‫يمكث ساعة يترقّب ما يرد عليه من الوارداو‪.‬‬
‫‪09‬‬
‫صيغة أخرى عن الحبيب أبي بكر بن عوبودالو ّرحومون بون‬
‫عبداللّه بن حسين بن طاهرأ وهي‪ :‬أن تصلّي ركوعوتويونأ‬
‫وترتّب الفاتحة للشّ يخ عبداللّه بن أبوي بوكور الوعويودروس‬
‫وولده أبي بكر العدني وللشّ يخ الوموجويوزأ ثو ّم َتو َتو َطو ْيو َلوس‬
‫وتبتدي في الطّريقةأ وهي هذه‪:‬‬
‫لإ ٓ إلوَٰ َه إلّإ اللّٓ ُه ‪( ×٤٣٣‬برفع ها ِء ِ‬
‫لفظ الجلالة)‬
‫لإ ٓ ٕالوَٰ َه ٕالّإ اللّٓه ‪( ×٢٣٣‬بتسكين هاء لفظ الجلالة)‬
‫الل ّ ْه ‪( ×١٣٣‬بتسكين الهاء) الل ّ ُه ‪( ×١٣٣‬برفع الهاء)‬
‫يا هو ‪ ×١٣٣‬هو ‪.×٣٣٣‬‬
‫صيغة أخرى قراءو ذكر الطّريقوة الوعويودروسو ّيوة بوعود كو ّل‬
‫الصلواو الخمسأ وهي‪:‬‬ ‫فريضة من ّ‬

‫‪10‬‬
 ‫لإ ٓ إلوَٰ َه إلّإ اللّٓه ‪×١٢‬أ اللّه ‪( ×١٢‬من ْير ياء النّداء)‬
‫ُه ْو ‪( ×١٢‬بسكون الواو)‪ .‬ويقول قبل هذا ال ّذكر‪ :‬أشوهود‬
‫أن لّإ ٓ ٕاله ٕالّإ اللّه وحده لإ شريك له وأشهد أ ّن موحو ّمودا‬
‫عبده ورسوله ‪ ×١٢‬عون الوحوبويوب عويودروس بون عومور‬
‫الحبشي إجاَوأ و‪ ×٣‬عن الحبيب الإٔدعج ّ‬
‫علي بن سالوم‬
‫بن أحمد ابن الشّ يخ أبي بكر بن سالم إجارو أيضا‪.‬‬
‫صيغة أخرى الطّريقة العيدروس ّية المختصروأ عن الحبيب‬
‫شيخ بن عيدروس العيدروس‪ :‬يوؤتوى بوكولوموة الوجولوالوة‬
‫”اللّه“ بالتّحريكأ ث ّم بالشّ هادتين بوعودهوا ثولواثواأ وبوعود‬
‫الإٔخيرو ”صلّى اللّه عليه سلّم‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ِ‬
‫سلطان العارفين‬ ‫ِ‬
‫والقطب الشّهير‬ ‫راتب الإٕ ما ِم الكبير‬
‫الحسيني التّريمي‬
‫ّ‬ ‫ي‬
‫ّ‬ ‫العلو‬ ‫العيدروس‬ ‫بكر‬ ‫بي‬ ‫ٔ‬ ‫ا‬ ‫بن‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫عبدالل‬

‫وبوي‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫الو‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ضور‬ ‫ِ‬
‫صاحوب الو ّراتوب و ٕالوى َح َ‬ ‫وح‬
‫الفاتحة ٕالى ُر ِ‬
‫س ّي ِدنا مح ّمد صلّى اللّه عليه واَٰلِه وسلَّم (الفاتحة) ‪.....‬‬

‫ٱللّٓ ُه َلإ ٓ إِلَوَٰ َه إِ َّلإ ُه َو ٱلْ َح ُّي ٱلْقَو ُّيو ْو ُۚم َلإ َتوأ ْ ُخ ُذ ُه ِس َنو ٌة َو َلوإ نَوو ْو ُۚ ٌم‬
‫او َو َمووا ِفوي ٱ ْلإ ّّ ْر ِۗ َمن َذا ٱلَّ ِذي َي ْش َف ُع‬ ‫لَّو ُه َموا ِفوي َّ‬
‫ٱلس َموَٰ َو ِ‬
‫ِعن َد ُه إِ َّلإ بِ ِٕا ْذنِ ُۚه َي ْع َل ُم َما َبو ْي َون اّّ ْيو ِديو ِهو ْم َو َموا َخو ْلوفَو ُهو ْۖ ْم َو َلوإ‬
‫ُي ِحي ُطو َن بِ َش ْي ٍء ِّم ْن ِع ْل ِمو ِه إِ َّلوإ بِو َموا شَ وآ ُۚ َء َو ِسو َع كُو ْر ِسو ُّيو ُه‬
‫او َوٱ ْلإ ّّ ْر ْۖ َو َلوإ َيو ُئوو ُد ُه ِحو ْفو َُو ُهو َمو ُۚا َو ُهو َو ٱلْو َعو ِل ُّوي‬
‫ٱلس َموَٰ َو ِ‬
‫َّ‬
‫ٱلْ َع َِيم‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫َوإِن تُوو ْبودُوا َموا ِفوي‬ ‫او َو َما ِفي ا ْلوإ ّّ ْر‬
‫الس َٰم َو ِ‬
‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫َف َويو ْغو ِف ُور لِو َمون َيشوآ ُء‬ ‫حاس ْب ُكم بِ ِه اللّٓه‬‫ّّانف ُِس ُكم ّّا ْو تُخْ فُو ُه ُي ِ‬
‫شَ ْوي ٍء َقو ِديور‪َ .‬ءا َم َون‬ ‫َو ُي َع ِّذ ُب َمن َيشآء َوالولّٓو ُه َعو َلوى كُو ِّل‬
‫ون كُ ٌّل َءا َم َون بِوللولّٓو ِه‬ ‫ٱل َّر ُسو ُل بِ َمآ اّْن ِز َل إِلَ ْي ِه ِمن َّرب ِّو ِه َوٱلْ ُم ْؤ ِم ُن ُۚ‬
‫َو َم َل ۤوَٰ ِئ َك ِت ِه َوكُ ُت ِب ِه َو ُر ُس ِل ِه َلإ نُ َف ِّر ُ َب ْي َن اّّ َح ٍد ِّمن ُّر ُس ِل ُۚ ِه َو َقوالُووٱ‬
‫ف ٱللّٓو ُه‬ ‫َس ِم ْع َنا َواّّ َط ْع َن ْۖا ُْ ْف َرانَكَ َر َّب َنا َوإِلَ ْيكَ ٱلْ َم ِصير‪َ .‬لإ ُي َكلِّ ُ‬
‫نَ ْف ًسا إِ َّلإ ُو ْس َع َه ُۚا لَ َها َما َك َس َب ْت َو َع َل ْي َها َماٱ ْك َت َس َب ِۗ ْت َر َّب َنا َلوإ‬
‫ُت َؤ ِاخ ْذنآ ٕاِن ن َِّسي َنآ ّّا ْو ّّاخْ َطأْنَ ُۚا َر َّب َنا َو َلإ َت ْح ِم ْل َعو َلو ْيو َنوآ إِ ْص ًورا‬
‫ين ِمن َق ْب ِل َن ُۚا َر َّب َنا َو َلإ ُت َحو ِّمو ْلو َنوا َموا َلوإ‬ ‫َك َما َح َم ْل َت ُه َع َلى ٱلَّ ِذ َ‬
‫ف َع َّنا َوٱ ْْ ِف ْر لَ َنا َوٱ ْر َحو ْمونو ُۚآ اّّ َ‬
‫نوت َمو ْو َلوإنَوا‬ ‫َطا َق َة لَو َنا بِ ْۖه َوٱ ْع ُ‬
‫َفلنْ ُص ْرنَا َع َلى ٱلْ َق ْو ِم ٱلْ َك ِافرِين‪ .‬آمين‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َلإ ٓ إِلوَٰو َه إِ َّلوإ الولّٓو ُه ُم َوحو َّمو ٌد‬
‫َّر ُسو ُل اللّٓه ‪×٣‬‬
‫ُسو ْبحووا َن اللّٓه بِ َوحو ْم ِدهأ ُسو ْبحووا َن اللّٓه بِ َوحو ْم ِدهأ ُسو ْبوحوا َن‬
‫اللّٓه بِ َح ْم ِدهأ ُس ْبحا َن اللّٓ ِه الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه بِ َح ْم ِدهأ ُس ْبحا َن اللّٓه بِ َح ْم ِدهأ ُسو ْبوحوا َن الولّٓو ِه‬
‫َوبِ َح ْم ِده ‪×٣‬‬
‫ُس ْب َحا َن اللّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َو َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓ ُه اّّ ْك َوبر ‪×٣‬‬
‫ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓه ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓه ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓه َوالشُّ ْك ُر لِلّٓه ‪×٣‬‬
‫وب ٕاِلَى اللّٓه ‪×٣‬‬ ‫اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓه اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓه اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓ َه َواّّ ُت ُ‬
‫اّّ ْش َه ُد اّّن َّلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ن َْس َت ْغ ِف ُر اللّٓهأ ن َْساّّلُكَ الْ َج َّن َة َونَ ُعو ُذ‬
‫بِكَ ِم َن ال َّنار ‪×٣‬‬

‫‪14‬‬
 ‫يا لَ ِطيفًا بِ َخ ْل ِقه يا َع ِلي ًما بِ َخ ْل ِقه يا َخ ِب ًيرا بِ َخ ْل ِقه اُلْ ُط ْ‬
‫ف بِونوا‬
‫يا لَ ِطيف يا َع ِليم يا َخ ِبير ‪×٣‬‬
‫اّّ َلإ يا اللّٓه بِ َن َْ َرو ِم َن الْ َع ِين ال َّر ِحي َمة ُتدَا ِوي كُ َّل َما بِي ِم ْون‬
‫اّّ ْم َرا ٍ َس ِقي َمة ‪×۳‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َعو َلووو ْيوه َو َسولِّوم‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫يا َر ِّب َصو ِّل َعو َلو ْيوه َو َسولِّوم‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫يووا َر ِّب َص و ِّل َع و َل و ْيووه َواَٰلِووه‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫َيا َر ِّب َص ِّل َع َلى الو َّنو ِبو ِّيويون‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫الص َحا َبة‬ ‫َيا َر ِّب َوا ْر َ َع ِن َّ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫السلَالَوة‬ ‫يا َر ِّب َوا ْر َ َع ِن ُّ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫َيا َر ِّب َوا ْر َ َع ِن الْ َم َشايِوخ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫يا َر ِّب َوا ْر َ َع ِن ا ْلوإّّئِو َّموة‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫يا َر ِّب فا ْر َحم َوالِ ِديونوا ‪×۳‬‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد‬
‫‪١٨٥‬‬
‫‪15‬‬
‫يا َر ِّب َوا ْر َحم كُو َّل ُم ْسو ِلوم‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫يا َر ِّب َوا ْْ ِف ْر لِ ُك ِّل ُمو ْذنِوب‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫يا َر ِّب َوا ْْو ِفو ْر لِوي ُذنُووبِوي‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫يا َر ِّب َو ْاس ُتو ْر لِوي ُع ُويووبِوي‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫ف لِوي كُ ُروبِي‬ ‫يا َر ِّب َوا ْك ِش ْ‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫وف كُ َّل ُمووؤ ِذي‬ ‫يا َر ِّب َوا ْك ِ‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫اص ِل ْح كُ َّل ُم ْص ِلح‬ ‫يا َر ِّب َو ْ‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫يا َر ِّب َوا ْر َحو ْمونوا َجو ِمويو ًعوا‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫َيا َر ِّب َوا ْر َح ْمنوا بِ َور ْحو َمو ِتوك‬ ‫َع َلى ُم َح َّمد‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬

‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َح ِبي ِبكَ َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد‬

‫َواَٰلِو ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلِّم ‪×۳‬‬

‫‪16‬‬
 ‫وح س ّي ِدنا الإٕ ما ِم الوقُو ْطوب ُسو ْل ِ‬
‫وطوان الْو َمولَوا ٔ‬ ‫ٱلفاتحة إلى ُر ِ‬
‫ٱلح ِبيب َع ْبد اللّه ِبن أبي َب ْكر ال َع ْي َد ُروس َواّّ ْو َلإ ِد ِه الْ َج ِميعأ‬ ‫َ‬
‫وس َّية َواّْ ُصولِ ِهم َوفُ ُر ِ‬
‫وع ِهمأ اّّ َّن‬ ‫الس ْل ِس َل ِة الْ َع ْي َد ُر ِ‬
‫َو َج ِم ِيع اّّ ْه ِل ِّ‬
‫اللّٓ َه ُي ْع ِلي َد َرجاتِ ِهم في الْ َج َّنةأ َو ُي ِعي ُد َع َل ْينا ِمون َب َوركواتِو ِهوم‬
‫اح‬ ‫ِّين َوالدُّنيا َوا ْلإ ٓ ِخ َروأ َوإلى اّّ ْر َو ِ‬ ‫َواّّ ْس َرا ِر ِهم َواّّنْ َوا ِر ِهم في الد ِ‬
‫او الْو ُم ْوسو ِلو ِم َ‬
‫ويون‬ ‫َوالِ ِدينا َو َوالِ ِدي ُك ْم َواّّ ْم َواتِنا َواّّ ْم َواتِ ُك ْم َواّّ ْمو َو ِ‬
‫وكو ُنو ُهو ُم‬‫اّّ ْج َم ِعينأ اّّ َّن اللّٓ َه َي َت َغشّ ا ُهم بِال َّر ْح َمة َوالْ َم ْغ ِف َرو َو ُي ْس ِ‬
‫وح ْوسو َنوى فوي َخو ْيور َولُو ْطوف‬ ‫الْ َج َّنةأ َو َيخْ ِت ُم لَنا َولَو ُكوم بِوالْ ُ‬
‫َوعافوِ َيةأ َوإلى َحضْ َر ِو ال َّن ِب ّي َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد صلَّى اللّٓ ُه َعو َلو ْيوه‬
‫َوآلِه َو َسلَّم ‪..........‬‬

‫‪17‬‬
 ‫الإٕ ستغفار له ‪d‬‬
‫اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓه َع َد َد قُ ْو ِم الْوكوآئِونواوأ ٱلْو َمو ْعو َنو ِو َّيو ِة الْو ُم َوسو َّط َور ِو‬
‫واو‬‫واو الْوقُو ْد ِسو َّي ِ‬ ‫بِا ْلإ ّّ ْي ِدي ا ْلإ ّّ ََلِ َّياوأ َوبِوا ْلوإ ّّ ْقودَا ِر الْو َمو ْعو َنو ِو َّي ِ‬
‫ا ْلإ ّّ َب ِد َّياوأ ٱلْ ُم َن َّز َه ِة َع ِن الْ ِج ْس ِم َّي ِة َو َتو َوابِو ِعوهوا َو َعون فُو ُهوو ِم‬
‫َت َوابِ ِع الْ ِح ِّس َّياو‪َ .‬والْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه الَّ ِذي َح ِم َد نَ ْف َسو ُه َقو ْبو َل اّّن‬
‫َي ْح َم َد ُه الْ َح ِامدُون َو َق ْب َل اّّن َي ُكونُوا َكآئِ ِنين‪ .‬لإ ٓ إِلوَٰ َه إ َّلإ اللّوه‬
‫اّّ ََ ًلإ َواّّ َبدًا ان َط َم َس ْت َج ِمي ُع الْ َم ْو ُجو َداو ِفي َم ْع َنى لوإ ٓ إِلوَٰو َه‬
‫إ َّلإ اللّه‪.‬‬
‫ودعاء طلب الإٕ قالة له ‪d‬‬
‫ِيج الْ َغ ّمأ وموا لوإ ٓ‬‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْساّّلُكَ ما لإ ٓ اّّ ْس َت ْو ِج ُب ُه ِمن َت ْفر ِ‬
‫س الْ َه ّمأ ُم ْس َت ِج ًيرا بِكَ َواثِقًا َم ْولإ َي بِوكَ‬ ‫اّّ ْس َت ِح ُّق ُه ِمن َتن ِفي ِ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم فا ْم ُن ْن َع َل َّي بِالْف ََرجأ َو َت َط َّو ْل َع َل َّي بِالْ َمخْ َرجأ َو ُدلَّ ِني‬
‫‪18‬‬
‫بِ َرأ ْ َف ِتكَ َع َلى َس ْم ِت الْ َم ْن َهجأ َواَّّ ِْح ِني َع ِن ال َّطرِي ِ ا ْلإ ّّ ْعو َوج‬
‫َو َخلِّ ْص ِني ِمن ِس ْج ِن الْو َكو ْر ِب بِو ِٕاقوالَو ِتوكأ َواّّ ْطو ِلو ْ اّّ ْسورِي‬
‫بِ َر ْح َم ِتكأ َو َت َط َّو ْل َع َل َّي بِ ِرضْ َوانِكأ َو ُج ْد َع َل َّي بِ ِٕا ْحسانِك‪.‬‬
‫س بِغآئِب‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫حاض‬ ‫يا‬ ‫أ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ِ‬
‫باس‬ ‫يا‬ ‫وفأ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫يا د ٓائ‬
‫يا ُم ْل َت َجأً ِعن َد الشَّ َدآئِدأ يا ٱللّٓه يا َر ّب يا َر ّب يا َر ّب‪.‬‬
‫َو َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َسلَّم َع َد َد كُ ِّل شَ و ْع َور ٍو ِفوي‬
‫اناو َوال ُّط ُيورأ َو َع َد َد ال َّر ْم ِل َوالْ َح َصى َوالد ََّو ِّ‬
‫اب َوكُو ِّل‬ ‫الْ َح َي َو ِ‬
‫سا ِك ٍت َو ُم َت َح ِّر ٍك ِفي َج ِم ِيع ا ْلإ ّْ ُمور‪.‬‬
‫رب العالمين‪.‬‬ ‫والحمد للّه ّ‬

‫‪19‬‬
 ‫دعاء ال َف ْتح لشيخ الطّريقة العيدروس الإٔكبر‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحيم‬
‫اّّ ْش َر َ نُو ُر اللّٓه َو َظ َه َر َكلَا ُم اللّٓه َو َث َب َت اّّ ْم ُر اللّٓه َونَ َف َذ ُحو ْكو ُم‬
‫نت بِاللّٓه َو َت َوكَّ ْل ُت َع َلى اللّٓه َو َف َّوضْ ُت اّّ ْمرِي ٕاِلَوى‬ ‫اللّٓه َو ْاس َت َع ُ‬
‫اللّٓه َما شَ آ َء اللّٓ ُه َكان َو َما لَ ْم َي َشأ ْ لَ ْم َي ُكن َو َلوإ َحو ْو َل َو َلوإ‬
‫وف‬ ‫نت بِاللّٓه َوبِ َخ ِف ِّي لُو ْط ِ‬ ‫قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم‪َ .‬ت َح َّص ُ‬
‫يف ُص ْن ِع اللّٓه َوبِ َج ِم ِيل ِس ْت ِر اللّٓه َوبِ َع َِي ِم ِذ ْك ِر اللّٓه‬ ‫اللّٓه َوبِ َل ِط ِ‬
‫وف الولّٓوه َو ْاسو َت َوجو ْر ُو‬ ‫وت ِفوي َكو َن ِ‬ ‫طان اللّٓه َد َخ ْل ُ‬ ‫َوبِ ُق َّو ِو ُس ْل ِ‬
‫وت ِم ْون َحو ْولِوي‬ ‫ول اللّٓه َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ِد ْب ِن َع ْب ِداللّٓه َو َب ِرئْ ُ‬ ‫بِ َر ُس ِ‬
‫نت بِ َح ْو ِل اللّٓه َوقُ َّوتِه ﴿اَللّٓ ُه َّم ْاس ُت ْرنوا بِ ِسو ْتورِك‬ ‫َوقُ َّوتِي َو َت َح َّص ُ‬
‫ِفي ال ُّدنْيا َوا ْلإ َٰ ِخ َرو َو ْاح ُج ْبنا َع ِن الْقَو ِم ال ََّالِ ِمين ‪﴾×٧‬‬

‫‪20‬‬
 ‫دعاء الإٕ عتراف‬
‫وجو َة لِوي‬ ‫إِلوَٰ ِهي اّّ ْف َح َم ْت ِني ُذنُوبِي َوان َق َط َع ْت َمقالَ ِتيأ َفلوا ُح َّ‬
‫َواّّنا ا ْلإ ّّ ِس ُير بِ َب ِل َّي ِتي ٱلْ ُم ْر َت َه ُن بِ َع َم ِلي ٱلْ ُم َت َر ِّد ُد فوي َخ ِوطويو َئو ِتوي‬
‫َمو ْو ِق َ‬
‫وف‬ ‫وت‬‫ٱلْ ُم َت َح ِّي ُر َعن َق ْص ِدي ٱلْ ُمنق َِطو ُع بِويأ َقو ْد اّّ ْو َقو ْف ُ‬
‫َعولويوك‬ ‫ويون‬ ‫ا ْلإ ّّ ِذلّإ ٓ ِء الْ ُم ْذنِ ِبين َو َم ْو ِق َ‬
‫ف ا ْلإ ّّ ْش ِقويوآ ِء الْو ُمو َت َوجو ِّرئِ َ‬
‫ين بِ َو ْع ِدكأ ُس ْبحانَك اّّ ُّي َج َر َاء ٍو ْٱج َت َرأْ ُو َع َلو ْيوك‬ ‫ٱلْ ُم ْس َتخْ ِف َ‬
‫لوإي ٱ ْر َحو ْم َكو ْبو َوتِوي لِ ُ‬
‫وحو ِّر‬ ‫َواّّ ُّي َت ْغرِي ٍر َْ َر ْر ُو بِ َن ْف ِسيأ َمو ْو َ‬
‫َو ْج ِهي َو ََلَّ ِة َقد َِميأ َو ُع ّد بِ ِح ْل ِمك على َج ْه ِلي َوبِ ِٕا ْحسانِك‬
‫ِف بِ َخ ِطي َئ ِتويأ َو َٰهو ِذ ِه‬‫على إسآ َءتِي َواّّنا الْ ُم ِق ُّر بِ َذن ِبي الْ ُم ْع َتر ُ‬
‫اب اّّ َجو ِلوي‬‫َ َ‬ ‫ور‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ام‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َفا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫شَ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫ف‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َي َد َّي َو ِ‬
‫ناص َي‬
‫ِم َون‬ ‫َو َض ْع ِفي َو ِقلَّ َة ِحي َل ِتي‪َ .‬م ْو َ‬
‫لإي َوا ْر َح ْمو ِنوي إِ َذا انوقَو َطو َع‬
‫ِم َون‬ ‫الدُّنيا اّّ َثرِي َوان َم َحى ِم َن الْ َمخْ لُ ِوقيون ِذ ْكورِي َوكُ ُ‬
‫ونوت‬
‫‪21‬‬
‫ولإي َوا ْر َحو ْمو ِنوي ِعونو َد َتو َغو ُّيو ِر‬ ‫ين َك َمن َق ْد ن َِس َي‪َ .‬م َ‬ ‫الْ ُم ِ‬
‫نس ِي َ‬
‫وت اّّ ْعضوآئِوي‬ ‫ُصو َرتِي َوحوالِوي إِ َذا َبو ِل َوي ِج ْسو ِموي َو َتوفَو َّر َق ْ‬
‫وولوإي‬
‫َ َ‬ ‫م‬ ‫وي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ي‬
‫َّ ُ َ‬‫وا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫وي‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫يوا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َو َت َق َّط َع ْت اّّ ْوصال‬
‫َوا ْر َح ْم ِني ِفي َح ْشرِي َون َْشرِي َو ْاج َع ْل في َٰذلِكَ الْ َويوو ِم َمو َع‬
‫اّّ ْولِيآ ِء َك َمو ْو ِقو ِفوي َو ِفوي اّّ ِحو ّبوآئِوكَ َم ْصو َدرِي َوفوي ِجو َوا ِر َك‬
‫َم ْس َك ِني يا َر َّب الْعالَ ِمين‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫بي ‪j‬‬‫من صلواو الإٕ مام العيدروس على النّ ّ‬
‫بي الْ َم ْح ُمود ۝ َصلَّى اللّٓ ُه على اّّ ْحو َمو ِد‬ ‫ِّ‬ ‫ن‬
‫َّ‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬‫َّ‬ ‫َصل‬
‫ال َّر ُسول ۝ َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َخ ْيو ِر ا ْلوإّّنوام ۝‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه على َخ ْي ِر َخ ْل ِق ِه َس ِّي ِدنا ُم َوحو َّمود َواَٰلِو ِه َو َص ْوحو ِبو ِه‬
‫َو َسلَّم ۝ َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َر ِض َي الولّٓو ُه َع ِون‬
‫ين َو َعن تابِ ِع ال َّتابِ ِعين َو َعن سآئِ ِر الْ ُم ْؤ ِم ِن َ‬
‫ويون‬ ‫الصحا َب ِة َوال َّتابِ ِع َ‬
‫َّ‬
‫َوالْ ُم ْس ِل ِمين ۝ َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد خا َت ِم ال َّن ِب ِّيين‬
‫َوعلى اَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َوال َّتابِ ِعيون َونَوفَو َعونوا بِو ِهوم َو َلوإ َح َور َمونوا‬
‫الصوالِ ِوحويون ۝ َصولَّوى‬ ‫َب َر َك َت ُهم َولإ َب َر َك َة َج ِم ِيع ِعبا ِد اللّٓ ِه َّ‬
‫اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد خا َت ِم ال َّن ِب ِّيين َوعلى اَٰلِ ِه َو َر ِض َي اللّٓو ُه‬
‫الصحا َب ِة اّّ ْج َم ِعين ۝ َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنوا ُم َوحو َّمود‬ ‫َع ِن َّ‬
‫اّّ ْف َض ِل الْ َب ِر َّية َوعلى اَٰلِ ِه ال َّطا ِهرِين َواّّ ْصحابِ ِه ن ُُجو ِم ا ْل ِٕوإ ْقو ِتودا ِء‬
‫‪23‬‬
‫الس َّن ِة َوالْ َجما َع ِة اّّ ْه ِل الْ ُعلُو ِم ال َّن ْق ِل َّي ِة َوالْ َع ْق ِل َّية ۝ ٱللّٓ ُهو َّم‬
‫اّّ ْه ِل ُّ‬
‫َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو ِسي َل ِة كُو ِّل طوالِوب‪.‬‬
‫وت بِو ِه‬ ‫َو َص ِّل َو َسلِّم َوبارِك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ِد ِن الَّ ِذي َجو َلو ْي َ‬
‫ُظ َل َم الْ َغيا ِهب‪َ .‬و َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َع َلوى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود‬
‫َو َبلِّ ْغنا َج ِمي َع الْ َم َطالِب‪َ .‬و َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َعو َلوى َسو ِّيو ِدنوا‬
‫ووب إِلَو ْيو ِه ِفووي‬
‫ونوس ٍ‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ِّ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ك‬‫و‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫وح‬
‫ْ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫وو‬‫ِ‬ ‫ل‬‫َٰ‬ ‫ُم َح َّمد َو َع َلوى ا‬
‫الْ َم َراتِب ۝ ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود َوعولوىه اَٰ ِل‬
‫ُم َح َّمد َواّّ ْصحابِ ِه َصلا ًو َت ْم َح ُ ُذنُو َبنا َم ْحقًا َو َسولِّو ْم َعو َلو ْيو ِه‬
‫َو َع َل ْي ِهم َسلا ًما َت ْع ِت ُ بِ ِه رِقا َبنا ِع ْتقًا ۝ ٱللّٓ ُهو َّم َصو ِّل َو َسولِّوم‬
‫السارِي ِسو ُّر ُه فوي‬ ‫َو َبارِك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱل ُّنو ِر ال َّذاتِي َو َّ‬
‫الصفاو‪َ .‬و َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا‬ ‫سآئِ ِر ا ْلإ ّّ ْسمآ ِء َو ِّ‬
‫وس‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫شَ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫وو‬
‫و‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫وو‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫وا‬
‫و‬ ‫وع‬‫و‬ ‫ش‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫وت‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ور‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫ُمو َوحو َّموود ال‬
‫‪24‬‬
 ‫َت بِوا ِّطولوا ِع ِسو ِّر شُ و ُهوو ِد ِه ُظولُ ُ‬
‫وومواو‬ ‫الْ َم ْو ُجو َداو َو َك َشف ْ‬
‫الْ َم ْعدُوماو‪َ .‬و َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َج َوب ِول‬
‫ُطو ِر ال َّت َجلِّياو‪َ .‬و َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود‬
‫الس ُبحاتِياو‪َ .‬و َص ِّل َو َسولِّوم‬ ‫يجاو ا ْلإّّنْ َوا ِر ُّ‬ ‫ِم ْص ِ‬
‫باح َينابِ ِيع َن ِت ِ‬
‫َو َبارِك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َع ْي ِن َج ِ‬
‫مال ا ْل ِٕإخْ ِت َراعاو‪َ .‬و َصو ِّل‬
‫او الْ ِ‬
‫وجوام ِوع‬ ‫السوا َد ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫نا‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫َو َسلِّم َو َبارِك َع َلى َس ِّي‬
‫لِ َج ِم ِيع الْ َكمالإو‪َ .‬و َص ِّل َو َسلِّم َو َبارِك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد‬
‫ض لَنا َج ِمي َع الْحاجاو ِفي الْ َحيا ِو َو َب ْع َد الْو َمومواو ۝‬ ‫َوا ْق ِ‬
‫وح الْووكوآئِوونوواو َواّّ ْف َضو ِول‬ ‫َصو ِّل يووا َر ِّب َعو َلووى ُمو َوحو َّموود ُر ِ‬
‫الْ َمخْ لُوقاو َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َوعولوىه اَٰلِو ِه َو َص ْوحو ِبو ِه اّّ ْف َضو َل‬
‫الصالِحاو ۝‬ ‫ياو َّ‬ ‫باق ِ‬ ‫ماو الْ ِ‬‫او الدَّائِ ِ‬
‫الص َل َو ِ‬
‫َّ‬

‫‪25‬‬
 ‫من الإٔذكار الّتي أوصى بها الإٕ مام العيدروس‬
‫﴿سلَوا ٌم َقو ْو ًلوإ ِّمون‬
‫ذكر ‪ d‬الإٕ سم الإٔعَم في قراءو َ‬ ‫‪‬‬

‫َّر ٍّب َّر ِحيم﴾ ألف م ّرو‪.‬‬

‫قراءو سورو الإٕ خلاص (خمسين م ّرو) ليلة الجمعة ويووم‬ ‫‪‬‬

‫الجمعة‪.‬‬
‫لإ ٓ إله إلّإ اللّه وحده لإ شريك لهأ له الملك وله الحمد‬ ‫‪‬‬

‫يحيي ويميت وهو على ك ّل شيء قدير (ك ّل يووم موائوة‬

‫م ّرو)‬
‫سبحان اللّه وبحمده (ك ّل يوم مائة م ّرو)‬ ‫‪‬‬

‫سبحان اللّه والحمد للّه (ك ّل يوم مائة م ّرو)‬ ‫‪‬‬

‫قبل النّوم‪ :‬يا كريم يا رحيم (ألف م ّرو)‬ ‫‪‬‬

‫بي ‪( h‬ألف م ّرو)‬

‫والصلاو على النّ ّ‬
‫ّ‬ ‫‪‬‬

‫‪26‬‬
 ‫الدّعاء له ‪ُ d‬يقرأ عند طلوع الشّمس بن ّية جلب ك ّل خير ودفع ك ّل ضيرأ وهو‪:‬‬

‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحيم‬

‫اّّ ْش َر َ نُو ُر اللّٓه َو َظ َه َر َكلَا ُم اللّٓه َو َث َب َت اّّ ْم ُر اللّٓه َواّّن َف َذ ُح ْكو ُم‬
‫يث بِاللّٓه َو َت َوكَّ ْل ُت َع َلى الولّٓوه َموا شوآ َء‬ ‫اللّٓه َون َْس َت ِعي ُن َون َْس َت ِغ ُ‬
‫نت بِاللّٓه َو َخو ِف ِّوي لُو ْط ِ‬
‫وف الولّٓوه‬ ‫اللّٓه َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓه‪َ .‬ت َح َّص ُ‬
‫يف ُص ْن ِع اللّٓه َوبِ َج ِم ِيل شُ ْك ِر اللّٓه َوبِ َع َِيو ِم ِذ ْكو ِر الولّٓوه‬ ‫َوبِ َل ِط ِ‬
‫طان اللّٓه َد َخ ْل ُت ِفي َك َن ِف اللّٓه َو ْاس َت َغث ُْت بِ َر ُس ِ‬
‫وول‬ ‫َوبِ ُق َّو ِو ُس ْل ِ‬
‫اللّٓه ‪ .j‬بِد ََوا ِم ُم ْل ِك اللّٓه بِلا َح ْو َل َولوإ قُو َّو َو ٕا َّلوإ بِوالولّٓو ِه‬
‫الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم بِوويواه يواه اّّ ِهيل إِ ْهويوا اّّشَ ور إِ ْهويواأ َح َوجو ْب ُ‬
‫وت‬
‫ياو اللّٓه َوبِا ْلإ ٓ ِ‬
‫ياو الْ ِبو ِّيونواو‬ ‫نَ ْف ِسي بِ ِح ِ‬
‫جاب اللّٓه َو َم َن ْع ُتها بِآ ِ‬
‫بِ َح ِّ ﴿ َمن ُي ْح ِيي الْ ِع ََا َم َو ِه َي َر ِميم﴾ ِج ْبرِي ُل َعن َيو ِمويو ِنوي‬
‫َو ِميكآئِ ُل ِم ْن َخ ْل ِفي َو ٕاِ ْس َر ِافي ُل َعن َيسارِي َو َس ِّيدُنا ُم َح َّمد‬

‫‪27‬‬
‫مامي َو َعصا ُموسى في َي ِدي َوخاتِ ُم ُس َل ْيوموا َن عولوى‬ ‫‪ J‬اّّ ِ‬
‫وف ِفوي‬
‫ووس َ‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ُو‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫حاج‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ك‬‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫سا‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫﴿ح ۤوم ۤع ۤسو ۤ ﴾‬ ‫ص﴾ َٰ‬ ‫َو ْج ِهي َف َمن َرآنِي ُي ِح ُّب ِني‪ۤ ﴿ .‬ك َٰه َٰي ۤع ۤ‬
‫﴿واضْ ر ِْب لَ ُهم َّم َث َل الْ َح َيا ِو ال ُّدنْ َيا َكمآ ٍء اّّن َزلْ َنا ُه ِم َن َّ‬
‫السوموآ ِء‬ ‫َ‬
‫او ا ْلإ ّّ ْر ِ َفاّّ ْص َب َح َه ِشي ًموا َتو ْذ ُرو ُه الو ِّر َيواح﴾‬ ‫َفاخْ َت َل َط بِ ِه ن ََب ُ‬
‫ِ‬ ‫ْۖ‬
‫وب َوالشَّ َوهوا َدو ُهو َو‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬
‫﴿ ُه َو اللّٓ ُه الَّ ِذي َلإ ٓ إِلَ َه إِلإ ُه ْۖ َو َعال ُم ال َغو ْي ِ‬
‫ووب لَودَى‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫ُو‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫﴿و‬
‫َ‬ ‫يم﴾‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ال َّر ْح َ َٰم ُن ال َّر‬
‫َحو ِمويو ٍم َو َلوإ شَ و ِف ٍ‬
‫ويوع‬ ‫يون ِم ْون‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ال‬‫َ‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ين َما ل‬ ‫اج ِر َك ِاظ ِم ُۚ َ‬ ‫الْ َح َن ِ‬
‫س‬ ‫َفلا ٓ اّْ ْق ِس ُم بِالْ ُ‬
‫وخو َّنو ِ‬ ‫س َّما اّّ ْح َض َر ْو‬ ‫ٌ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ُي َطاع﴾ ﴿ َع‬
‫الصو ْب ِوح إِ َذا‬
‫َو ُّ‬ ‫س َواللَّو ْي ِول إِ َذا َع ْسو َع َ‬
‫وس‬ ‫الْ َج َوا ِر الْ ُك َّن ِ‬
‫ين َكوف َُوروا ِفوي‬ ‫ۤص َوالْ ُق ْرا ِٓن ِذي ال ِّذ ْك ِر َب ِل الَّ ِذ َ‬
‫س﴾ ﴿ ُۚ‬ ‫َت َن َّف َ‬
‫يط﴾ َو ُه َو الْ ُم ْسو َتوعوا ُن‬ ‫﴿واللّٓ ُه ِمن َو َرائِ ِهم ُّم ِح ٌ‬‫َ‬ ‫﴾‬ ‫ٍ‬ ‫َا‬
‫ق‬ ‫ِ‬
‫ش‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫و‬ ‫ز‬‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ع‬
‫‪28‬‬
‫َعلى ه اّّ ْعدَائِي‪ .‬لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َك ِب ُير الْ ُم َتعال َولإ َح ْو َل َولوإ‬
‫قُ َّو َو إِلّإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم‪َ .‬و َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد‬
‫كاش ِف الْ ُغ َّمة َوعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم‪َ .‬ت َب َّرأ ْ ُو‬ ‫نَ ِب ِّي ا ْلإ ّْ َّمة َو ِ‬
‫ِم ْن َح ْولِي َوقُ َّوتِي َو ْاس َت َج ْر ُو بِ َح ْو ِل اللّٓه َوقُ َّو ِو اللّٓه‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬
‫ْاس ُت ْرنِي َو ُذ ِّر َّي ِتي ِفي ِدي ِني َو ُدنْيا َي َواَٰ ِخ َورتِوي بِ ِسو ْتو ِر َك الَّو ِذي‬
‫َس َت ْر َو بِ ِه َذا َتك َفلا َع ْي ٌن َت َوراك َولوإ َيو ٌد َت ِصولُوك يوا َر َّب‬
‫يووا َقوو ِو ُّي‬ ‫الْعالَ ِمين َو ْاح ُج ْب ِني َع ِن الْ َق ْو ِم ال ََّالِ ِمين بِ ُق ْد َرتِك‬
‫َو َص ْوحو ِبو ِه‬ ‫يا َم ِتين‪َ .‬و َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َوحو َّمود َواَٰلِو ِه‬
‫َو َسلَّم‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫التّحصين له ‪d‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحيم‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َواّّ ْولإ ِدي َواّّ ْه ِلي َومالِي َوما َت ُح ُ‬
‫وط شَ َف َق ُة َق ْل ِبي َعو َلو ْيو ِه‬
‫بِال ِّرقَّة اّّ ْص َب ْحنا َو ِدي َع ًة ِعندَك يا َمن لإ َت ِضي ُع ِعن َد ُه الْو َو َدائِو ُع‬
‫ْٱح َف َْ ِني َواّّ ْولإ ِدي َواّّ ْه ِلي َومالِي َوما َت ُح ُ‬
‫وط شَ وفَوقَو ُة َقو ْلو ِبوي‬
‫َع َل ْي ِه بِال ِّرقَّة ِمن شَ ِّر الْ َب ِر َّية اّّ ْج َم ِعين َو ِمن شَ ِّر الْ ِج ِّن وا ْل ِٕوإنوس‬
‫اط‬ ‫نت اَٰ ِخ ٌذ بِ ِ‬
‫ناص َي ِتها إِ َّن َر ِّبي على ِص َور ٍ‬ ‫َو ِمن شَ ِّر كُ ِّل َدا َّب ٍة اّّ َ‬
‫ُم ْس َت ِقيم‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّي اّّ ُعو ُذ بِوكَ َواّْ ِعويو ُذ بِوكَ ِمون َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬
‫ِ‬
‫وعواهواو‬ ‫ا ْلإ ّّ ْوجا ِع َوا ْلإ ّّ ْم َرا ِ َوا ْلإ ّّ ْسقَام َوا ْلإٓلإ ِم َوا ْلإ ٓ ِ‬
‫فاو َوالْ‬
‫واو الو ُّدنْويوا َوا ْلوإ َٰ ِخ َور ِو يوآ اّّ ْر َحو َم‬ ‫او َو َب ِلو َّي ِ‬
‫او َوالْ َب ِل َّي ِ‬
‫َوالْ َح ِم َّي ِ‬
‫وو اّّ َحدُنوا‬ ‫ال َّر ِاح ِمينأ َواّْ ِعي ُذ نَ ْف ِسي َواّّ ْه ِلي َواّّ ْولإ ِدي اّّن َي ُم َ‬
‫َق ِتيلًا اّّ ْو َْرِيقًا اّّ ْو َم ْهدُو ًما اّّ ْو ُم َت َر ِّد ًيا اّّ ْو َف ْجاّّ ًو اّّ ْو على ِْ َّر ٍو اّّ ْو‬
‫‪30‬‬
‫على َْ ْف َل ٍة اّّ ْو لَ ِدي ًغا اّّ ْو َحرِيقًا‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم اّّ ْح ِينا َحيا ًو َط ِّي َبو ًة َوإِ َذا‬
‫نت َرا ٍ َع َّنا َو ْٱح ُج ْبنا َع َّما ُيؤ ِذينا ِفي دي ِنونوا‬ ‫َت َوفَّ ْي َتنا َت َوفَّنا َواّّ َ‬
‫ٱنصو ْرنوا عولوى َعود ُِّو َك‬ ‫َو ُدنْيانا َواَٰ ِخ َرتِنا َو ُح َّل َب ْي َننوا َو َبو ْيو َنو ُه َو ُ‬
‫َو َعد ُِّونا َو َت َولَّنا بِرِضاك يآ اّّ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمينأ ٱ ْم َت َنو ْعونوا بِوقُو ْد َر ِو‬
‫وت‬ ‫وو الولّٓوه َو َد َفو ْع ُ‬ ‫اللّٓه َو ْٱح َت َج ْبنا بِ ِع َّز ِو اللّٓه َوٱ ْع َت َص ْمنا بِ َج َب ُر ِ‬
‫وء بِاّّلْ ِف اّّلْ ٍف لإ َح ْو َل َولإ قُ َّو َو إِ َّلوإ بِوالولّٓو ِه‬ ‫الس َ‬
‫َع ِّني َو َع ْن ُه ُم ُّ‬
‫نت َع َل َّي َو َع َل ْيو ِهوم بِوالولّٓو ِه ِذي الْو ِعو َّز ِو‬ ‫الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيمأ َت َح َّص ُ‬
‫َوالْ َج َب ُروو َو َت َوكَّ ْلنا على الْ َح ِّي الَّ ِذي لإ َي ُموووأ َو َد َخو ْلونوا‬
‫الْ َج ِمي ُع ِفي ِح ْر َِ اللّٓه َو ِفي ِح ْف ِظ اللّٓه َو ِفي رِعا َي ِة اللّٓوه َو ِفوي‬
‫وول الولّٓوه‬ ‫مان اللّٓه َو ِفي َك َن ِف اللّٓه َو ْٱس َت َج ْرنوا بِ َسو ِّيو ِدنوا َر ُس ِ‬ ‫اّّ ِ‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َواَٰلِ ِه َو َسلَّم َوبِواّّنو ِبويوآ ِء الولّٓوه َوبِواّّ ْولِويوآ ِء الولّٓوه‬
‫َوبِصالِ ِحي الْ ِج ِّن َوا ْل ِٕإنس ِم ْن ِعبوا ِد الولّٓوه ِمون شَ و ِّر الْ َوبو ِر َّيو ِة‬
‫‪31‬‬
 ‫ّّا ْج َم ِعين َو ِمن شَ ِّر الْ ِج ِّن َوا ْل ِٕإنس َو ِمن شَ ِّر ُكو ِّل َدا َّبو ٍة اّّ َ‬
‫نوت‬
‫وص﴾‬‫ۤ‬ ‫ع‬
‫ۤ‬ ‫ي‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ه‬ ‫ك‬‫ۤ‬ ‫و﴿‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ٍ‬
‫اط‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫على‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ها‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫يا‬ ‫ِ‬
‫ناص‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬
‫ذ‬ ‫ِ‬
‫خ‬ ‫َٰ‬ ‫ا‬
‫و﴿ح ۤم ۤع ۤس ۤ ﴾ ِحما َي ُتنا ُح ِمو ْيونوا ‪×٣‬‬ ‫ِكفَا َي ُتنا كُ ِف ْينا ‪َ ×٣‬وبِ َٰ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم﴾ ٱ ْد َفو ْع َعو َّنوا الشَّ و َّر‬
‫﴿ َف َس َي ْك ِفي َك ُه ُم اللّٓ ُه َو ُه َو َّ‬
‫بِولا ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓه ‪ .×١٢‬ٱللّٓ ُه َّم اّّنِ ْمنا على‬
‫س ِحو ْف ِوَوك َو َصو ْونِوك‬ ‫ش َر ْح َمو ِتوك َو ْٱح ُور ْسونوا بِوحوا ِر ِ‬ ‫ِف َرا ِ‬
‫وتواج الْ َوبوهوآ ِء َوٱ ْر ِدنوا‬
‫ين بِ ِ‬ ‫ج‬‫ِّ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫َواّّ ْج ِل ْسنا على َسرِي ِر الْ َع ََ َم ُ َ‬
‫ة‬
‫قاو الْ ِح ْف ِظ َو ُ‬
‫انش ْر َعو َلو ْيونوا‬ ‫بِ ِر َدا ِء الْ َه ْي َبة َواضْ ر ِْب َع َل ْينا ُس َرا ِد ِ‬
‫لِ َو َاء الْ ِع ّز َوا ْم َلا ْٔ َب َو ِاط َننا َخ ْش َي ًة َو َر ْح َموة َو َظو َوا ِه َورنوا َعو ََو َمو ًة‬
‫وطوان َّمورِيود‬‫ناص َي َة كُ ِّل َجو َّبوا ٍر َعو ِنويود َوشَ و ْي ٍ‬ ‫َو َه ْي َبة َو َملِّ ْك ِني ِ‬
‫َوٱ ْع ِص ْمنا ِم َن الْ َخطآ ِء َوال َّزلَل َواّّ ِّي ْدنا في الْ َق ْو ِل َوالْ َع َمل ا ِٓمين‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ا ِٓمين‪َ .‬و َصلَّى اللّٓ ُه على َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َواَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم‪.‬‬
‫‪32‬‬
 ‫الصلواو‬ ‫وله هذه ّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الو ُّنوو ِر الو َّذاتِوي‬
‫الصفاو‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل‬ ‫السارِي ِس ُّر ُه ِفي سآئِ ِر ا ْلإ ّّ ْسمآ ِء َو ِّ‬ ‫َو َّ‬
‫َو َسلِّم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الَّ ِذي اّّ ْش َر َق ْت بِ ُشعا ِع نُوو ِر‬
‫َت بِا ِّطلَا ِع ِسو ِّر شُ و ُهوو ِد‬ ‫او َو َك َشف ْ‬ ‫س الْ َم ْو ُجو َد ِ‬‫ُ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫شَ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ُو ُجو‬
‫ماو الْ َم ْعدُوماو‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنوا‬ ‫ُظلُ ُ‬
‫الس ْبحانِ َّيواو‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬
‫َ ُّ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ن‬‫ّّ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫يجان‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫يع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫باح‬
‫ِ‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ُم َح َّمد‬
‫َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َج َب ِل ُطو ِر ال َّت َجلِّيواو‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َعو ْي ِون َج ِ‬
‫وموال‬
‫ا ْل ِٕإخْ ِت َرا َعاو‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َحو َّمود‬
‫ناو َواّّ ْف َض ِل الْ َمخْ لُو َقاو‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم‬‫وح الْكآئِ ِ‬ ‫ُر ِ‬
‫جام ِع لِ َوجو ِم ِ‬
‫ويوع‬ ‫او الْ ِ‬
‫السا َد ِ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ي‬
‫َ ِّ َّ‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫نا‬ ‫ِ‬
‫َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ُ‬
‫د‬
‫‪33‬‬
‫الْ َكما َلإو‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنوا ُم َوحو َّمود‬
‫الصالِحاو‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم‬ ‫ياو َّ‬ ‫باق ِ‬ ‫او الْ ِ‬ ‫الص َل َو ِ‬
‫اّّ ْف َض َل َّ‬
‫ض لَونوا‬ ‫َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َعلى ه اَٰلِ ِه َو َص ْوحو ِبو ِه َوا ْقو ِ‬
‫حاجاو ِفي الْ َوحويوا ِو َو َبو ْعو َد الْو َمومواو يوآ اّّ ْر َحو َم‬ ‫ِ‬ ‫َج ِمي َع الْ‬
‫ال َّر ِاح ِمين‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود‬
‫اب َموعوانِويوكَ‬ ‫الَّ ِذي َعلَّ َم َوعا َي َن َوشا َه َد َو َف ِن َي ِمن ُس ْك ِر شَ َر ِ‬
‫اللَّ ِطي َف ِة ال َّر َّبانِ َّية‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسولَّو ْم َوبوا ِر ْك َعو َلوى َسو ِّيو ِدنوا‬
‫ُم َح َّمد الَّ ِذي َخ َر َج ٕاِلَى َمنا ِر ِصفاتِكَ َو َذاتِكَ الْو َو ْحودَانِو َّيوة‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنوا ُم َوحو َّمود الَّو ِذي كُو ُّل‬
‫الس ْط ِو َّي ِة َوا ْلإ ّّ ْر ِض َّي ِة ِمون َي ُ‬
‫ونوبوو ِع‬ ‫الْ ُعلُو ِم الْ َع ْر ِش َّي ِة َوالْ ُك ْر ِس َّي ِة َو َّ‬
‫ِم ْشكاتِ ِه الْ ُم َح َّم ِد َّية‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا‬
‫او ا ْلإ ّّ ََلِ َّي ِة ال َّر َّبانِ َّي ِة ا ْلإ ّّ َب ِد َّيوة‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬
‫ض َفضْ ِل ال َّذ ِ‬
‫ُم َح َّمد َف ْي ِ‬
‫‪34‬‬
‫َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود َر ُسوولِوكَ الَّو ِذي‬
‫الس ِنو َّيوة‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬ ‫ِ‬
‫ة‬
‫َّ َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬
‫وم‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫ع‬‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫اّّ ْر َس ْل َت ُه إلى كآفَّ‬
‫وض‬ ‫َ َ‬ ‫وح‬‫َّ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َعو َلوى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود الَّو‬
‫ا ْل ِٕإ ْسلَا َم َو َك َّس َر ا ْلإ ّّ ْصنا َم َواّّ ْص َل َح ا ْلإّّنا َم َو َم َّي َز َبو ْي َون الْ َوحول ِ‬
‫َوال‬
‫ص نِو َّيوة‪.‬‬ ‫بواطو َنو ٍة َوإِخْ ولَوا ِ‬‫َوالْ َح َرا ِم َوقا َم بِاّّ ْم ِر َك بِ ُق َّو ٍو َظا ِه َر ٍو َو ِ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنوا ُم َوحو َّمود َو َعولوىه اَٰلِو ِه‬
‫السو ِنو َّيوة‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ة‬
‫َّ َّ َّ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ض‬ ‫ر‬‫الو‬ ‫ِ‬ ‫َوا‬
‫ل‬ ‫خْ‬ ‫ّّ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫فا‬
‫َ َ َ‬‫و‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫فا‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َواّّ ْصحابِ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد اّّ ْع َل ِم َخو ْلو ِقوكَ‬
‫نسوك‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل‬ ‫َواّّ ْع َر ِف ِهم بِ َذاتِكَ َو ِصفاتِكَ َو َمعانِوي اّْ ِ‬
‫َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد اّّ ْك َور ِم َخو ْلو ِقوكَ َواّّ ْق َوربِو ِهو ْم‬
‫إِلَ ْيكَ َواّّ ْظ َه ِر ِه ْم ِعن َد َك َواّّنقا ُه ْم لَكَ الَّ ِذي َف َت ْح َت لَ ُه اّّ ْس َورا َر‬
‫وب َم ْصو ُنووعواتِوكَ‬ ‫ُم ْل ِككَ َو َمو َلو ُكووتِوكَ َوكواشَ و ْفو َتو ُه بِو َعوجوآئِ ِ‬
‫‪35‬‬
 ‫َو َخ َّص ْص َت ُه بِ ُر ْؤ َي ِة َجمالِكَ َو َجلَالِكَ َوالو َّنو ََو ِر إِلَوى َو ْجو ِهوكَ‬
‫ِين بِ ُق ْربِوكَ َو َر ْحو َمو ِتوكَ َو َفضْ و ِلوك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ز‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬‫ٓ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫َٰ‬
‫َو َعلىه ا َ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد قُ َوا ِم الْكآئِنواو‬
‫َو ُم ِم ِّد ال ُّروحانِ َّياو َونُو ِر ا ْلإّّنْوا ِر الْقُو ْد ِسو َّيواو َو ِسو ِّر ا ْلوإ ّّ ْس َورا ِر‬
‫السوا َداو اّّ ْه ِول‬ ‫ا ْلإ ّّ ََلِ َّياو َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو ِع ْت َرتِ ِه ا ْلإّّئِ َّم ِة َّ‬
‫الْ َمعار ِِف َوا ْلإ ّّ ْس َرا ِر َوا ْلإّّنْوا ِر َوا ْلإ ّّ ْح َو ِال َوالْ َمقا َمواو‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬
‫يواو‬‫وب ا ْلوإ َٰ ِ‬ ‫صواح ِ‬ ‫ِ‬ ‫َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َوحو َّمود‬
‫يث الْ ُق ْد ِس َّي ِة َوالشَّ و ْر ِعو َّيوة‬ ‫ال َّر َّبانِ َّي ِة َوا ْلإّّخْ لَا ِ الْ ُق ْرآنِ َّي ِة َوا ْلإّّحا ِد ِ‬
‫ين ن ُُجو ِم ا ْل ِٕإ ْق ِتودَا ِء اّّ ْه ِول‬‫ِين َو َص ْح ِب ِه َوال َّتابِ ِع َ‬ ‫َو َعلىه اَٰلِ ِه ال َّطا ِهر َ‬
‫الس َّن ِة َوالْ َجما َع ِة اّّ ْه ِل الْ ُعلُو ِم ال َّن ْق ِل َّي ِة َوالْ َع ْق ِل َّية‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل‬‫ُّ‬
‫وح الْو ُكولِّ ّوي َوالْو َعو ْق ِول‬ ‫َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الو ُّر ِ‬
‫ا ْلإ ّّ َّو ِل الْ َم ْع َن ِو ِّي الَّ ِذي َخ َل َ اللّٓ ُه ِم ْن ُه اّّ ْر َو َ‬
‫اح ال ُّر ُس ِل َوا ْلإّّن ِبيآ ِء‬
‫‪36‬‬
‫اج َوا ْلإ ّّ ْولِيآ ِء َو َج ِم ِيع الْكآئِناو َو َعلوىه اَٰلِو ِه‬ ‫َوالْ َملآئِ َك ِة َوا ْلإ ّّ َْ َو ِ‬
‫او الْقا َداو‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلوى‬ ‫السا َد ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َص ْح ِب َّ‬
‫ه‬
‫باب الْ َحضْ َر ِو ا ْل ِٕإلوَٰ ِه َّي ِة الَّ ِتي ِه َي َم ْوجو َمو ُع‬
‫او الْ ُم َح َّم ِد َّية ِ‬ ‫ال َّذ ِ‬
‫ناظ ِر الْ ُق ْد ِس َّية َوالْ ُمكاشَ ف ِ‬
‫َواو‬ ‫وح َوالْ َمعار ِِف َوالْ َم ِ‬ ‫الْ ُعلُو ِم َوالْ ُف ُت ِ‬
‫الْ َغ ْي ِب َّي ِة الْ َم َل ُكوتِ َّي ِة اللَّ ُدنِّو َّي ِة ال َّر َّبانِ َّية َوالْ َمصا ِد ِر الْ َم ْع َن ِو َّية َو َع َلوى‬
‫حاب َوالْ ِع ْت َر ِو ال َّن َب ِو َّية اّّ ْه ِل الْ ُعلُو ِم الْ َح ِقيقَة َو َع َلى‬ ‫ا ْلإ َٰ ِل َوا ْلإ ّّ ْص ِ‬
‫َت‬
‫ين َس َبق ْ‬‫َ‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِف‬‫ر‬ ‫عا‬‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫وف‬ ‫الص‬
‫ُّ‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ِّ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫الْ َمشايِ ِخ الْ ُفق َُرا ُ‬
‫ء‬
‫الس ْر َم ِد َّي ِة الْ ُمخْ و ِبور َ‬
‫ِيون‬ ‫السعا َد ِو ا ْلإ ّّ َب ِد َّي ِة َّ‬
‫لَ ُه ُم الْ َك ِل َم ُة الْ ِع ْل ِم َّي ِة بِ َّ‬
‫وب ال ُّنو َرانِ َّية‪.‬‬‫الس ِن َّية اّّ ْه ِل الْ ُقلُ ِ‬ ‫الس َّن ِة َّ‬
‫تاب َو ُّ‬ ‫َع ْن اّّ ْس َرا ِر الْ ِك ِ‬

‫‪37‬‬
 ‫ورد سيّدنا الإٕ مام أبي بكر بن عبداللّه العيدروس العدني‬
‫ٱللّٓ ُه َّم بِكَ اّّ ْص َب ْحنا َوبِكَ اّّ ْم َس ْينا َوبِكَ ن َْحيوا َوبِوكَ نَو ُم ُ‬
‫ووو‬
‫َو ٕاِلَ ْيكَ الْ َم ِصيرأ اّّ ْم َس ْينا َواّّ ْم َسى الْ ُم ْلكُ لِلّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َولإ ٓ‬
‫إلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيكَ لَهأ لَ ُه الْ ُمو ْلوكُ َولَو ُه الْ َوحو ْمو ُد‬
‫َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِديرأ َر ِّب اّّ ْساّّلُكَ َخ ْي َور َٰهو ِذ ِه الولَّو ْيو َلوة‬
‫َو َخ ْي َر ما َب ْعدَها َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّرها َوشَ ِّر ما َب ْعدَهواأ َر ِّب‬
‫وكو ْبور َواّّ ُعوو ُذ بِوكَ ِم ْون‬ ‫اّّ ُعو ُذ بِكَ ِم َن الْ َك َسل َو ِمون شَ و ِّر الْ ِ‬
‫او‬ ‫ومواو ِ‬ ‫الس‬
‫ُ َّ َ َّ َ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫فاط‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ٱل‬ ‫رأ‬‫ب‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫اب ِفي ال َّنار َو َع َذ ٍ‬
‫اب‬ ‫َع َذ ٍ‬
‫َوا ْلإ ّّ ْر عالِ َم الْ َغ ْي ِب َوالشَّ ها َدو َر َّب كُ ِّل شَ ْوي ٍء َو َمو ِلويو َكوهأ‬
‫نت اّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّر نَ ْف ِسي َو ِمن شَ ِّر‬ ‫اّّ ْش َه ُد اّّن لّإ ٓ إِلوَٰ َه إِلّإ ٓ اّّ َ‬
‫طان َو ِش ْر ِكه‪ .‬بِ ْس ِم اللّٓ ِه الَّ ِذي َلإ َي ُض ُّر َم َع ْاس ِم ِه شَ ْوي ٌء‬
‫الشَّ ْي ِ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم ‪×٣‬‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ُ‬
‫َّ َ َ َّ‬‫و‬ ‫ء‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫الس‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫‪38‬‬
 ‫يت بِاللّٓ ِه َر ًّبا َوبِا ْل ِٕإ ْسلَا ِم ِدي ًنا َوبِ ُم َح َّم ٍد نَ ِب ًّيا َو َر ُسو ًلإ ‪×٣‬‬
‫َر ِض ُ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْص َب ْح ُت اّْ ْشو ِهو ُد َك َواّْ ْشو ِهو ُد َحو َمو َلو َة َعو ْر ِشوكأ‬
‫َو َملَائِ َك َتكَ َو َج ِمي َع َخ ْل ِقكأ اّّنَّكَ اّّ َ‬
‫نت اللّٓ ُه َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ ٓ اّّ َ‬
‫نوت‬
‫َو ْح َد َك َلإ شَ رِيكَ لَوك َواّّ َّن ُم َوحو َّمودًا َعو ْبو ُد َك َو َر ُسوولُوك‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َمآ اّّ ْص َب َح بِي ِمن نِ ْع َم ٍة اّّ ْو بِاّّ َح ٍد ِم ْن َخ ْل ِقك َفو ِمونوكَ‬
‫َو ْح َد َك َلإ شَ رِيكَ لَكأ َف َلكَ الْ َح ْم ُد َولَكَ الشُّ ْكر‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬
‫ياي َواّّ ْه ِلي َومالِوي‬
‫عاف َي َة ِفي نَ ْف ِسي َو ِدي ِني َو ُدنْ َ‬‫إِنِّي اّّ ْساّّلُكَ الْ ِ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ْٱس ُت ْر َع ْو َراتِي َواَٰ ِمن َر ْو َعاتِي‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ْٱح َف َْ ِني ِمن َب ْي ِون‬
‫َي َد َّي َو ِم ْن َخ ْل ِفي َو َعن َي ِمي ِنوي َو َعن ِشو َموالِوي َو ِمون َفو ْو ِقوي‬
‫َواّّ ُعو ُذ بِ َع ََ َم ِتكَ اّّ ْن اّْ ْْو َتا َل ِمن َت ْح ِتي‪ .‬اّّ ْص َوب ْوحونوا َواّّ ْص َوب َوح‬
‫الْ ُم ْلكُ الْ ُم ْلكُ لِلّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم إِنِّوي‬
‫اّّ ْساّّلُكَ َخ ْي َر َٰه َذا الْ َيوم َف ْت َح ُه َون َْص َر ُه َونُو َر ُه َو َب َور َكو َت ُه َو ُهدَاهأ‬
‫‪39‬‬
‫َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّر ما ِفيه َوشَ ِّر ما َقو ْبو َلوه َوشَ و ِّر موا َبو ْعودَه‪.‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َو َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َعو ِل ِّوي‬
‫الْ َع َِيمأ َما شَ آ َء اللّٓ ُه َكان َو َما لَ ْم َي َشأ ْ لَ ْم َي ُكنأ اّّ ْعو َلو ُم اّّ َّن‬
‫واط بِو ُكو ِّل شَ ْوي ٍء‬ ‫اللّٓ َه َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير َواّّ َّن اللّٓ َه َق ْد اّّ َح َ‬
‫ِع ْل ًما‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ُعو ُذبِكَ ِم َن الْ َه ِّم َوالْ َح َزن َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِم َن‬
‫الْ َع ْج ِز َوالْ َك َسل َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِم َن الْ ُج ْب ِن َوالْ ُبخْ ل َواّّ ُعوو ُذ بِوكَ‬
‫وت ِمونوكَ‬ ‫ِم ْن َْ َل َب ِة ال َّد ْين َو َق ْه ِر ال ِّرجال‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْص َوب ْوح ُ‬
‫ِفي نِ ْع َم ٍة َو َع ِاف َوي ٍة َو ِس ْتر َفاّّ ْت ِم ْم نِو ْعو َمو َتوكَ َعو َلوي َو َع ِ‬
‫واف َويو َتوكَ‬ ‫َّ‬
‫َو ِس ْت َر َك ِفي ال ُّدنْ َيا َوا ْلإ َٰ ِخ َرو‪ .‬بِ ْس ِم اللّٓ ِه َع َلى ِدي ِنوي َونَو ْف ِوسوي‬
‫َو َولَ ِدي َواّّ ْه ِلوي َو َمالِويأ َيوا َح ُّي يا َقو ُّيوم بِ َر ْح َم ِتكَ اّّ ْس َت ِغيوث‬
‫َفاّّ ْص ِل ْح لِوي شَ أْنِي كُلَّه َو َلإ َت ِك ْل ِني إِلَى نَ ْف ِسي َط ْر َف َة َع ْين‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫َح ْس ِب َي اللّٓ ُه َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ ُه َو َع َل ْي ِه َت َوكَّ ْل ُت َو ُهو َو َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫ش‬
‫الْ َع َِيم ‪×٧‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّي اّّ ُعو ُذبِكَ ِمن شَ ِّر نَ ْف ِسي َو ِمن شَ ِّر كُ ِّل َدآبوَّ ٍة اّّ َ‬
‫نوت‬
‫واص َي ِتهوا ٕاِ َّن َر ِّبي َع َلى ِص َر ٍ‬
‫اط ُم ْس َت ِقيمأ ٱللّٓ ُهو َّم اّّ َ‬
‫نوت‬ ‫اَٰ ِخ ٌذ بِ َن ِ‬
‫نت َخ َل ْق َت ِني َواّّنا َع ْبدُك َواّّنا َع َلوى َع ْوهو ِد َك‬
‫َر ِّبي َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ ٓ اّّ َ‬
‫ووء‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وت‬ ‫ُ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ما‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫شَ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ٱس‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫َو َو ْع‬
‫ووور‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ووو‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫وو‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫إ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ٕ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫وي‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫لَكَ بِو ِن ْع َم ِتكَ َع َل َّي َواّّ ُب ُ‬
‫وء بِ َذن ِبي َفا ْْ ْ‬
‫نوت‪.‬‬ ‫ُووب إِ َّلإ اّّ َ‬
‫ال ُّذن َ‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده ‪×١٣٣‬‬
‫َلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ ٱللّٓه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيكَ لَهأ لَ ُه ٱلْ ُم ْلكُ َولَ ُه ٱلْ َوحو ْمود‬
‫يت َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير ‪×١٣‬‬ ‫ُي ْح ِيي َو ُي ِم ُ‬
‫لَ َّب ْيكَ اللّٓ ُه َّم لَ َّب ْيكَ َو َس ْع َد ْيك َوالْ َوخو ْي ُور َبو ْي َون َيو َد ْيوك ِمونوكَ‬
‫‪41‬‬
‫َوإِلَ ْيكأ ٱللّٓ ُه َّم ما قُ ْل ُت ِمون َقو ْو ٍل اّّ ْو نَو َذ ْر ُو ِمون نَو ْذ ٍر اّّ ْو‬
‫َح َل ْف ُت ِم ْن َح ْل ٍف َف َم ِشي َئ ُتكَ َب ْي َن َٰذلِكَ كُلِّهأ ما شوآ َء الولّٓو ُه‬
‫كا َن َوما لَ ْم َي َشأْ لَ ْم َي ُكن َو َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إ َّلإ بِوكَ إِنَّوكَ‬
‫َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ما َصلَّ ْي ُت ِمن َصولَوا ٍو َفو َعو َلوى‬
‫نت‬‫نت إِنَّكَ اّّ َ‬ ‫نت ِمن لَ ْع ٍن َف َع َلى َمن لَ َع َ‬ ‫َمن َصلَّ ْي َتأ َوما لَ َع ُ‬
‫الصالِ ِحين‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ر‬‫خ‬‫ِ‬ ‫َٰ‬
‫َولِ ِّيي ِفي ال ُّدنْيا َوا ْلإ َ َ ُ ْ ً َ‬
‫ش َبو ْعو َد الْو َمو ْو ِو‬ ‫اّّ ْساّّلُكَ اللّٓ ُه َّم ال ِّر َضى بِالْقَضآ ِء َو َب ْر َد الْ َعو ْيو ِ‬
‫َو َل َّذ َو ال َّن ََ ِر ٕاِلَى َو ْج ِهكَ َوشَ ْو ًقا ٕاِلَى لِقآئِكَ ِفي َْو ْيو ِر َضو َّر َاء‬
‫ُم ِض َّر ٍو َو َلإ ِف ْت َن ٍة ُم ِضلَّةأ اّّ ُعو ُذ بِكَ اللّٓ ُه َّم اّّ ْن اّّ ْظ ِل َم اّّ ْو اّْ ْظو َلو َم‬
‫اّّ ْو اّّ ْع َت ِد َي اّّ ْو ُي ْع َتدَى َع َل َّي اّّ ْو اّّ ْك ِس َب َخ ِط ْي َئو ًة ُم ْوحو ِبو َطو ًة اّّ ْو‬
‫وب‬ ‫او َوا ْلإ ّّ ْر ِ َعالِ َم الْ َغو ْي ِ‬ ‫الس َم َاو ِ‬ ‫ِ‬
‫َذ ًنبا َلإ ُي ْغفَر‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َ َّ‬
‫ر‬ ‫فاط‬
‫َال َوا ْل ِٕإ ْك َرام َف ِٕانِّي اّّ ْع َه ُد إِلَو ْيوكَ ِفوي َٰهو ِذ ِه‬
‫َوالشَّ ها َد ِو َذاالْ َجل ِ‬
‫‪42‬‬
‫الْ َحيا ِو ال ُّدنْياأ َواّْ ْش ِه ُد َك َو َكفَى بِكَ شَ ِهيدًاأ إِنِّي اّّ ْش َهو ُد اّّن‬
‫نت َو ْح َد َك َلإ شَ رِيكَ لَكأ لَكَ الْو ُمو ْلوكُ َولَوكَ‬ ‫َّلإ إِلوَٰ َه إِلّإ ٓ اّّ َ‬
‫نت َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِديرأ َواّّ ْش َوهو ُد اّّ َّن ُم َوحو َّمودًا‬‫الْ َح ْمد َواّّ َ‬
‫َع ْب ُد َك َو َر ُسولُكأ َواّّ ْش َهو ُد اّّ َّن َو ْعو َد َك َحو ٌّ َولِوقوآ َء َك َحو ٌّ‬
‫وث َمون‬ ‫السا َع َة اَٰتِ َي ٌة لإ َر ْي َب ِفيها َواّّنَّوكَ َتو ْبو َع ُ‬
‫َوالْ َج َّن َة َح ٌّ َو َّ‬
‫ِفي الْق ُُبور‪ .‬اّّ ْش َه ُد اّّنَّكَ إِن َت ِك ْل ِني إِلَى نَ ْف ِسي َت ِكو ْلو ِنوي إِلَوى‬
‫نب َو َخ ِط ْي َئةأ َوإِنِّوي لوإ ٓ اّّثِو ُ إِ َّلوإ‬ ‫َض ْي َع ٍة َو َع ْو َر ٍو َو َض ْع ٍف َو َذ ٍ‬
‫ُوب إِلّإ ٓ اّّ َ‬
‫نت‬ ‫بِ َر ْح َم ِتك َفا ْْ ِف ْرلِي َذن ِبي كُلَّه َف ِٕانَّ ُه َلإ َي ْغ ِف ُر ال ُّذن َ‬
‫اب ال َّر ِحيم‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّي اّّ ْص َب ْوح ُ‬
‫وت‬ ‫نت ال َّت َّو ُ‬‫َوتُ ْب َع َل َّي إِنَّكَ اّّ َ‬
‫لإ ٓ اّّ ْس َت ِطي ُع َد ْف َع مآ اّّ ْك َر ُه َولإ ٓ اّّ ْم ِلكُ نَ ْف َع موآ اّّ ْر ُجوو َواّّ ْص َوب َوح‬
‫ا ْلإ ّّ ْم ُر بِ َي ِدك َلإ بِ َي ِد َْ ْيرِك َواّّ ْص َب ْح ُت ُم ْر َت َه ًنا بِ َع َم ِلي َفلَا َف ِق َيور‬
‫اّّ ْفق َُر ِم ِّني إِلَ ْيك‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َلإ تُ ْش ِم ْت بِوي َعد ُِّوي َو َلإ َت ُس ْؤ بِوي‬
‫‪43‬‬
‫َص ِدي ِقي َو َلإ َت ْج َع ْل ُم ِص َيب ِتي ِفي ِدي ِني َو َلإ َت ْوجو َعو ِل الو ُّدنْويوا‬
‫وط َعو َل َّوي َمون َلوإ‬ ‫اّّ ْك َب َر َه ِّمي َو َلإ َم ْب َلو َغ ِعو ْلو ِموي َو َلوإ تُ َسولِّ ْ‬
‫َي ْر َح ُم ِني‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّي اّّ ُعو ُذ بِكَ ِم ْن ِع ْل ٍم َلإ َين َف ُع َو َع َم ٍول َلوإ‬
‫ُي ْر َف ُع َو َق ْل ٍب َلإ َيخْ َش ُع َو َق ْو ٍل َلإ ُي ْس َمع‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم ٕاِنِّوي اّّ ُعوو ُذ‬
‫عاف َي ِتوك َوفُوجوآ َء ِو نِو ْقو َمو ِتوك‬‫بِكَ ِمن ََ َو ِال نِ ْع َم ِتك َو َت َح ُّو ِل ِ‬
‫وت‬ ‫َو َج ِم ِيع َس َخ ِطك‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّر ما َع ِلو ْم ُ‬
‫ونوت‬ ‫وت َوبِوكَ آ َم ُ‬ ‫َو ِمن شَ ِّر َما لَ ْم اّّ ْع َلم‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم لَوكَ اّّ ْسو َلو ْم ُ‬
‫وت َوإِلَو ْيوكَ‬
‫خواصو ْم ُ‬
‫َ‬ ‫وت َوبِوكَ‬ ‫َو َع َل ْيكَ َت َوكَّ ْل ُت َو ٕاِلَ ْيوكَ اّّنَو ْب ُ‬
‫حا َك ْم ُت َفا ْْ ِف ْرلِي َما َق َّد ْم ُت َومآ اّّ َّخ ْر ُو َومآ اّّ ْس َور ْر ُو َوموآ‬
‫نت‪ .‬ٱللّٓو ُهو َّم‬ ‫نت الْ ُم َؤخِّ ُر لإ ٓ إِلوَٰ َه إِلّإ ٓ اّّ َ‬ ‫نت الْ ُم َق ِّد ُم َواّّ َ‬
‫نت اّّ َ‬‫اّّ ْع َل ُ‬
‫إِنِّي اّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّر َس ْم ِعي َو ِمن شَ و ِّر َب َصورِي َو ِمون شَ و ِّر‬
‫لِسانِي َو ِمن شَ ِّر َق ْل ِبي َو ِمن شَ ِّر نَ ْف ِسي‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ُعوو ُذبِكَ‬
‫‪44‬‬
‫ِم َن الو َّت َور ِّدي َوالْ َوهو ْد ِم َوالْو َغ َور ِ َوالْ َوح َور ِ َواّّ ُعوو ُذ بِوكَ اّّن‬
‫ووو ِفوي‬ ‫َي َت َخ َّب َط ِن َي الشَّ ْيطا ُن ِعن َد الْ َم ْو ِو َواّّ ُعو ُذ بِكَ اّّ ْن اّّ ُم َ‬
‫وو لَ ِدي ًغا‪ .‬اّّ ُعو ُذ بِ َكو ِل ِ‬
‫ومواو‬ ‫َس ِبي ِلكَ ُم ْدبِ ًرا َواّّ ُعو ُذ بِكَ اّّ ْن اّّ ُم َ‬
‫او‬ ‫اللّٓ ِه التّآ َّم ِة ِم ْن َْ َض ِب ِه َو ِعقابِ ِه َوشَ و ِّر ِعوبوا ِده َو ِم ْون َهو َمو َز ِ‬
‫ياط ِين َواّّن َي ْح ُض ُرون‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم اّّلْ ِه ْم ِني ُر ْشو ِدي َواّّ ِعو ْذنِوي‬ ‫الشَّ ِ‬
‫وس شَ ْوي ٌء‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ج‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫يأ‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫شَ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫او الَّ ِتي َلإ ُيجا ِو َُ ُه َّن َب ٌّر َو َلإ‬ ‫ماو اللّٓ ِه الّتآ َّم ِ‬ ‫اّّ ْع ََ َم ِم ْن ُه َوبِ َك ِل ِ‬
‫َو َموا لَو ْم‬ ‫فاج ٌر َوبِاّّ ْسمآ ِء اللّٓ ِه الْ ُح ْس َنى كُلِّها َما َع ِل ْم ُت ِم ْنها‬ ‫ِ‬
‫َخو َطو ِئوي‬ ‫اّّ ْع َلم ِمن شَ ِّر َما َخ َل َ َو َذ َراّّ َو َب َراّّ‪ .‬ٱللّٓ ُهو َّم ا ْْو ِفو ْرلِوي‬
‫نت اّّ ْع َل ُم بِ ِه ِم ِّني‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬
‫َو َج ْه ِلي َوإِ ْس َر ِافي ِفي اّّ ْمرِي َومآ اّّ َ‬
‫ا ْْ ِف ْرلِي ِجودِّي َو َهو ْزلِوي َو َخو َطو ِئوي َو َعو ْمو ِدي َوكُو َّل َٰذلِوكَ‬
‫ِعن ِدي‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ّّا ْص ِل ْح لِي ِدي ِني الَّو ِذي ُهو َو ِع ْصو َمو ُة ّّا ْمورِي‬
‫‪45‬‬
‫عاشي َواّّ ْصو ِل ْوح لِوي اَٰ ِخ َورتِوي‬ ‫ياي الَّ ِتي ِفيها َم ِ‬
‫َواّّ ْص ِل ْح لِي ُدنْ َ‬
‫الَّ ِتي إِلَ ْيها َمعا ِدي َو ْاج َع ِل الْ َحيا َو َِيا َد ًو لِوي ِفوي كُو ِّل َخو ْيور‬
‫َو ْاج َع ِل الْ َم ْو َو َر َاح ًة لِي ِمن كُ ِّل شَ ّر‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّوي اّّ ْسواّّلُوكَ‬
‫فاف َوالْ ِغ َنىأ َر ِّب اّّ ِع ِّني َو َلإ ُت ِع ْن َعو َل َّوي‬
‫الْ ُهدَى َوال ُّتقَى َوالْ َع َ‬
‫نص ْر َعو َل َّوي َوٱ ْمو ُكو ْر لِوي َو َلوإ َتو ْمو ُكو ْر َعو َل َّوي‬ ‫ٱنص ْرنِي َو َلإ َت ُ‬ ‫َو ُ‬
‫ٱنص ْرنِي َع َلى َمن َبو َغوى َعو َل َّويأ‬ ‫َوٱ ْه ِدنِي َو َي ِّس ِر الْ ُهدَى لِي َو ُ‬
‫َر ِّب ْٱج َع ْل ِني لَكَ شَ َّكا ًرا لَكَ َذكَّا ًرا لَكَ َر َّها ًبا لَكَ ِم ْط َوا ًعوا‬
‫َلكَ ُمخْ ِب ًتا ٕاِلَ ْيكَ اّّ َّوا ًها ُم ِن ًيباأ َر ِّب َتوقَو َّبو ْل َتو ْو َبو ِتوي َوٱ ْْ ِسو ْل‬
‫َح ْو َب ِتي َواّّ ِج ْب َد ْع َوتِي َو َث ِّب ْت ُح َّج ِتي َو َس ِّد ْد لِ َسوانِوي َوٱ ْهو ِد‬
‫َق ْل ِبي َو ْٱسلُ ْل َس ِخي َم َة َص ْدرِي‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ما َر ََ ْق َت ِني ِم ّمآ اّْ ِح ّ‬
‫وب‬
‫اج َع ْل ُه قُ َّو ًو لِي ِفيما تُ ِح ّب‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْق ِس ْم لِي ِم ْن َخ ْش َويو ِتوكَ‬
‫َف ْ‬
‫عاصيك َو ِمن َطا َع ِتكَ ما تُ َبلِّ ُغنا بِ ِه‬
‫ما َت ُحو ُل بِ ِه َب ْي َننا َو َب ْي َن َم ِ‬
‫‪46‬‬
‫وب الو ُّدنْويوا‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬‫ٓ‬ ‫ا‬‫صو‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ونوا‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫ِّ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ما‬ ‫ين‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫َج َّن َتك َو َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ماعنا َواّّ ْبصارِنا َوقُ َّوتِنا مآ اّّ ْح َي ْي َتنا َو ْٱج َع ْل ُه‬ ‫َوا ْلإ َٰ ِخ َرو َو َم ِّت ْعنا بِاّّ ْس ِ‬
‫ٱنص ْرنا َع َلى َم ْون‬ ‫و‬
‫َ َ ُ‬ ‫نا‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫نا‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ا‬‫ث‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫الْ َوار َِث َ َ‬
‫ع‬ ‫ٱج‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ن‬‫َّ‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫عا َدانا َو َلإ َت ْج َع ْل ُم ِص َيب َتنا ِفي ِدي ِننا َو َلإ َت ْج َع ِل ال ُّدنْيا اّّ ْك َوب َور‬
‫َه ِّمنا َو َلإ َم ْب َل َغ ِع ْل ِمنا َو َلإ تُ َسلِّ ْط َع َل ْينوا َمون َلوإ َيو ْر َحو ُمونوا‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم بِ ِع ْل ِمكَ الْ َغ ْي ِب َوقُ ْد َرتِكَ َعو َلوى الْ َوخو ْلو ِ اّّ ْحو ِيو ِنوي َموا‬
‫َع ِل ْم َت الْ َحيا َو َخ ْي ًرا لِي َو َت َوفَّ ِني إِ َذا َع ِل ْم َت الْ َوفا َو َخ ْي ًرا لِيأ‬
‫َواّّ ْساّّلُكَ َخ ْش َي َتكَ ِفي الْ َغ ْي ِب َوالشَّ ها َد ِو َو َك ِل َم َة ا ْل ِٕوإخْ ولَوا ِ‬
‫ص‬
‫ِفي ال ِّر َضا َوالْ َغ َضبأ َواّّ ْساّّلُكَ الْق َْص َد ِفي الْوفَو ْقو ِر َوالْو ِغونواأ‬
‫َواّّ ْساّّلُكَ نَ ِعي ًما َلإ َينفَد َوقُ َّر َو َع ْي ٍن َلإ َتنق َِطع‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم ََ ِّيونووَّوا‬
‫يمان َو ْاج َع ْلنا ُهدَا ًو ُم ْه َت ِدينأ ٱللّٓ ُه َّم ْٱج َع ْل ِني اّْ ْع ِوَو ُم‬‫بِزِي َن ِة ا ْل ِٕإ ِ‬
‫َوظ َو ِصو َّيو َتوك‪.‬‬ ‫شُ ْك َر َك َواّْ ْك ِث ُر ِذ ْك َر َك َواّّتَّ ِب ُع ن َِص َ‬
‫يح َتكَ َواّّ ْحوف ُ‬
‫‪47‬‬
 ‫وخولُو ِ‬‫الص َّح َة َوالْ ِع َّف َة َوا ْلإّّمانَة َو ُح ْس َون الْ ُ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْساّّلُكَ ِّ‬
‫َوال ِّرضا بِالْ َقدَر‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َط ِّه ْر َق ْل ِبي ِم َن ال ِّنفَا َو َعو َمو ِلوي ِم َون‬
‫ال ِّر َيا ِء َولِ َسانِي ِم َن الْ َك ِذ ِب َو َع ْي ِني ِم َن الْ ِخ َيانَة َف ِٕانَّكَ َت ْعو َلو ُم‬
‫ِيورتِوي‬‫الصدُور‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ْٱجو َعو ْل َسور َ‬ ‫خآئِ َن َة الإ ّّ ْع ُي ِن َو َما ُتخْ ِفي ُّ‬
‫َخ ْي ًرا ِم ْن َعلَانِ َي ِتي َو ْٱج َع ْل َسر َِيرتِي َصوالِ َوحوة‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم إِنِّوي‬
‫اس ِم َن الْ ِ‬
‫مال َوا ْلإ ّّ ْه ِل َوالْ َولَ ِد‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ؤ‬
‫ْ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬‫ص‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫اّّ ْساّّلُكَ‬
‫السو ْب ِوع‬
‫او َّ‬ ‫السو َم َواو ِ‬ ‫الضا ِّل َو َلإ الْ ُم ِض ّل‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َر َّب َّ‬ ‫َْ ْي ِر َّ‬
‫وب‬ ‫ِّ‬ ‫وح‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ِ‬
‫ش الْ َع َِيم َر َّبنا َو َر َّب كُو ِّل شَ ْوي ٍء فوال َ‬ ‫َو َر َّب الْ َع ْر ِ‬
‫نجيل َوالْ ُف ْرقان‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّوي اّّ ُعوو ُذ‬ ‫َوال َّن َوى َو ُمن ِز َل ال َّت ْو َر ِو َوا ْل ِٕإ ِ‬
‫نت اَٰ ِخو ٌذ بِ ِ‬
‫ونواص َويو ِتو ِه اّّ َ‬
‫ا ْلوإ ّّ َّو ُل‬
‫نوت‬ ‫بِكَ ِمن شَ ِّر ُك ِّل شَ ْي ٍء اّّ َ‬
‫َواّّ َ‬‫س َب ْعو َد َك شَ ْويء‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫س َق ْب َلكَ شَ ْيء َواّّ َ‬
‫نوت‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫نت ا ُ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ر‬‫خ‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫َف َل ْي َ‬
‫س ُدونَكَ شَ ْيء‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫باط‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫نت‬
‫َ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ء‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫شَ‬ ‫كَ‬‫ق‬‫َ‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ا‬‫َ‬‫َّ‬ ‫ال‬
‫‪48‬‬
‫ض َع ِّني ال َّد ْين َوٱ ْْ ِن ِني ِم َن الْ َف ْق ِر َواّّ ْحو ِيونوا َواّّ ِمو ْتونوا َعو َلوى‬
‫ٱ ْق ِ‬
‫ال َّت ْو ِحيد‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َر َّب ِج ْب َرائِيل َو ِمي َكائِويول َوإِ ْس َور ِافويول ِ‬
‫فواط َور‬
‫نوت َت ْوحو ُكو ُم‬‫او َوا ْلإ ّّ ْر عالِ َم الْ َغ ْي ِب َوالشَّ هوا َدو اّّ َ‬ ‫الس َم َاو ِ‬
‫َّ‬
‫ف ِفي ِه‬‫َب ْي َن ِعبا ِدك ِفيما َكانُوا ِفي ِه َيخْ َت ِلفُون ٱ ْه ِدنِي لِما اخْ ُت ِل َ‬
‫اط‬‫ِم َن الْ َح ّ بِو ِٕا ْذنِوكَ إِنَّوكَ َت ْوهو ِدي َمون َتشوآ ُء إِلَوى ِص َور ٍ‬
‫ُم ْس َت ِقيم‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ال َّن ِب ِّي ا ْلوإ ّْ ِّم ِّوي َوعولوىه اَٰ ِل‬
‫ُم َح َّم ٍد َواّّ َْ َو ِاج ِه َو ُذ ِّر َّي ِته َكما َصلَّ ْي َت َعلىه إِ ْب َرا ِهيم َو َعلىه اَٰ ِل‬
‫ٕاِ ْب َرا ِهيمأ َوبا ِر ْك َع َلى ُم َح َّم ٍد ال َّن ِب ِّي ا ْلإ ّْ ِّم ِّي َو َعلى ه اَٰ ِل ُم َحو َّمود‬
‫وت َعولوى ه ٕاِ ْب َورا ِهويوم َو َعولوىه اَٰ ِل‬ ‫َواّّ َْ َو ِاج ِه َو ُذ ِّر َّي ِته َكما بوا َر ْك َ‬
‫ين إِنَّكَ َح ِمي ٌد َم ِجيد‪َ .‬والْ َح ْم ُد لِلّٓو ِه اّّ َّو ًلوإ‬ ‫إِ ْب َرا ِهي َم ِفي الْعالَ ِم َ‬
‫باط ًنا َو ُه َو َح ْس ُبنا َونِ ْع َم الْ َو ِكيو ُل َو َلوإ َحو ْو َل‬ ‫َواَٰ ِخ ًرا َو َظا ِه ًرا َو ِ‬
‫َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم‪.‬‬
‫‪49‬‬
 ‫بي ‪ j‬له ‪d‬‬ ‫الصلاو على النّ ّ‬ ‫ّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ال َّن ِب ِّي الْ َم ْح ُبوبأ َصلَا ًو نُ ْد ِر ُك بِوهوا‬
‫كُ َّل َم ْطلُوبأ َونَأْ َم ُن بِها ِمن كُ ِّل َم ْر ُهوبأ َو َعولوىه اَٰلِو ِه َو َص ْوحو ِبو ِه‬
‫َو َسلِّم‪( .‬تقرأ أ ّولإ ألف م ّروأ ث ّم العدد مائة لحميع الحاجاو)‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي َو ِديو ِني َواّّ ْه ِلي َواّّ ْو َلإ ِدي َو َمالِوي اّّ ْص َب َح ْت َو ِدي َع ًة ِعونودَك‬
‫يا َمن َلإ َت ِضي ُع الْ َو َدآئِ ُع ِعندَه ْٱح َف َْ ِنوي َو ِديو ِني َواّّ ْهو ِلوووي َواّّ ْو َلوإ ِدي‬
‫َو َمالِوي ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن َج ِم ِيع ا ْلإ ّّ ْم َورا َوا ْلوإ ّّ ْع َورا َوا ْلوإ ّّ ْو َجواع‬
‫َوا ْلإ ّّ ْسقَام َوا ْلإَٰلإٓم َوا ْلإَٰفاو َوالْ َعا َهاو َوالْ ُح َّمى َو َب ِلووويووَّ ِ‬
‫ووواو الو ُّدنْويوا‬
‫َوا ْلإ َٰ ِخ َرو ‪×٣‬‬
‫َال َوا ْل ِٕإ ْك َرام ‪×٣‬‬
‫يا َكرِي ُم يا َو َّهاب يا َذاال َّطول يا َذاالْ َجل ِ‬
‫يف يا َر ِحيم يا َها ِدي يوا َر ََّا ْٱحوفَو َْو ِنوي‬ ‫يآ ٱللّٓ ُه يا َح ِفيظ يا لَ ِط ُ‬
‫ومساء)‬
‫ً‬ ‫(صباحا‬
‫ً‬ ‫ف بِي َوا ْر َح ْم ِني َوا ْه ِدنِي َوا ْر َُ ْق ِني ‪×٣‬‬
‫َوالْ ُط ْ‬

‫‪50‬‬
 ‫ال ّدعاء لل ّرَ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم اّّن ِز ْل َعو َل َّوي ِسوجوا َل ِر َْ ِقوكَ ِمو ْد َرا ًراأ َواّّ ْم ِوطو ْر َعو َل ّوي‬
‫وث نَو ْيو ِلوكَ َو ُجوو ِد َك‬ ‫َسحآئِ َب ٕاِ ْفضوالِوكَ ِْو َزا ًراأ َواّّ ِد ْم َْو ْي َ‬
‫َو َك َر ِمكَ إِلَ َّي ٕاِ ْسبا ًلإ‪َ .‬و َدا ِو َفو ْقورِي بِو َفوضْ و ِلوكَ َو ٕاِ ْحسوانِوكأ‬
‫َو َت َص َّد ْ َعلىه إِ ْقلَالِي بِ َكوث َْور ِو َعوطوآئِوكأ َو َعولوى ه إِخْ ولَوالِوي‬
‫وت َقو َو ِاعو َد ُه‬
‫بِ َك َر ِم ِحبآئِك‪َ .‬و َس ِّه ْل َس ِبي َل ال ِّر َْ ِ إِلَ َّويأ َو َثو ِّب ْ‬
‫وب َجو ْد َب ُضو ِّري‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫خْ‬‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِي‬‫ر‬‫و‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫لَو َد َّي‪َ .‬واّّ ْجو ْ‬
‫د‬
‫الضويو ِ‬‫اص ِرفْ َع ِّني ِفي ال ِّر َْ ِ الْ َع َوائِ َوا ْق َط ْع َع ِّنوي ِم َون ِّ‬ ‫َو ْ‬
‫فاج ْئ ِني بِالثَّ ْر َو ِو َوالْمال َوا ْم ُد ْدنِوي بِو ُنو ُمو ِّو ا ْلوإ ّّ ْمو َوال‬
‫الْ َعلَائِ َو ِ‬
‫َو ْاح ُر ْس ِني ِمن ِضي ِ ا ْل ِٕإ ْقلَال ﴿يا َك ِث َير ال َّن َوال ‪﴾×٥٣‬‬

‫‪51‬‬
 ‫دعاء لطلب الإٕ قالة‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َر ِّب إِ َّن ال َّرجآ َء لِ َس َع ِة َر ْح َم ِتك اّّ ِنط ْق ِني بِ ْاس ِتوقوالَو ِتوك‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َو ِر ْفقُكَ شَ َّج َع ِني َع َلى َط َل ِب اّّمانِوكَ َو َعو ْفو ِوكأ َولِوي‬
‫ُوب َق ْد َو َاج َه ْتوهوا اّّ ْو ُجو ُه ا ْل ِٕوإنو ِتوقوام َو َخوطوايوا َقو ْد‬ ‫َيا َر ِّب ُذن ٌ‬
‫إح ََ ْتها اّّ ْع ُي ُن ا ْل ِٕإ ْص ِطلَام َو ْاس َت ْو َج َب ْت بِوهوا َعو َلوى َعو ْدلِوكَ‬
‫َل َ‬
‫وت‬‫ين الْ ِعقواب َو ِخو ْف ُ‬
‫اّّلِي ُم الْ َع َذاب َو ْاس َت ْح َق ْق ُت بِ ِٕا ْج َر ِامها َم ِت َ‬
‫اي َعن َقضآ ِء َ‬
‫حاج ِتي َوإِ ْبطوالَوهوا‬ ‫َت ْع ِويقَها ل ِ ِٕإجا َب ِتي َو َر َّدها إِيّ َ‬
‫َض َظ ْوهورِي‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ٱن‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫باب‬ ‫س‬‫ّّ‬ ‫إ‬‫ِ‬
‫لِ َط َل ِبي َو َق ْط َعها ل ْ‬
‫َال بِ َح ْم ِلهوا ثُو َّم َت َور َاجو ْع ُ‬
‫وت‬ ‫ِمن ثِ ْق ِلها َواّّ ْب َه ََ ِني ِم َن ا ْل ِٕإ ْس ِت ْقل ِ‬
‫َر ِّبي إِلَى ِح ْل ِمكَ َع ِن الْ َخ ِاط ِئين َو َعو ْفو ِو َك َع ِون الْو ُمو ْذنِو ِبويون‬
‫َو َر ْح َم ِتكَ لِ ْل ِ‬
‫عاصين َفاّّ ْق َب ْل ُت بِ ِث َق ِتي ُم َت َوكِّلًا َعو َلو ْيوك َطوار ًِحوا‬
‫نَ ْف ِسي َب ْي َن َي َد ْيك شَ ا ِك ًيا َبثِّي َو ُح ْزنِي إِلَ ْيك سآئِولًوا يوا َر ِّب‬
‫‪52‬‬
‫س‬ ‫ِيج الْ َغ ّم َولإ ٓ اّّ ْس َت ِحو ُّقو ُه ِفوي َتونو ِفويو ِ‬ ‫َما لإ ٓ اّّ ْس َت ْو ِج ُب ُه ِفي َت ْفر ِ‬
‫الْ َه ّم ُم ْس َت ِقيلًا بِكَ ‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َفا ْم ُن ْن َع َل َّي بِالْف ََرج َو َت َط َّو ْل َع َل َّوي‬
‫بِالْ َمخْ َرج َو ُدلَّ ِني بِ َرأْ َف ِتك َع َلى َس ْم ِت الْ َم ْن َهج َواَّّ ِْح ِني َع ِون‬
‫ال َّطرِي ِ ا ْلإ ّّ ْع َوج َو َخلِّ ْص ِنوي يوآ الولّٓوه ِمون ِس ْوج ِون الْو َكو ْرب‬
‫بِ ِٕا َقالَ ِتك َواّّ ْط ِل ْ اّّ ْسرِي بِ َر ْح َم ِتك َو َت َط َّو ْل َعو َل َّوي بِو ِرضْ و َوانِوك‬
‫َو ُج ْد َع َل َّي بِ ِٕا ْحسانِك َواّّ ِق ْل ِني َعث َْرتِي َو َف ِّر ْج كُو ْر َبو ِتوي َوٱ ْر َحو ْم‬
‫ُْ ْر َب ِتي َو َلإ َت ْح ُج ْب َد ْع َوتِي َو ْٱش ُد ْد بِا ْل ِٕإقالَ ِة اّّ َْرِي َو َقو ِّو بِوهوا‬
‫َظ ْهرِي َواّّ ْص ِل ْح بِها اّّ ْمرِي َواّّ ِط ْل بِها ُع ْمرِي َوٱ ْر َح ْم ِنوي بِوهوا‬
‫اب َْفُو ٌر َر ِحيم‬ ‫َي ْو َم َح ْشرِي إِنَّكَ َج َوا ٌد َكرِيم َو َّه ٌ‬
‫﴿ َيا َدائِ َم الْ َم ْع ُروف ‪﴾×٢١‬‬

‫‪53‬‬
 ‫راتب الإٕ مام أبي بكر بن عبداللّه العيدروس العدني‬
‫اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه الْ َع َِيم ِم َن الشَّ ْي َط ِان ال َّر ِجيم ‪×٢‬‬
‫او ِمن شَ ِّر َما َخ َل ‪.‬‬ ‫او اللّٓ ِه ال َّتا َّم ِ‬
‫اّّ ُعو ُذ بِ َك ِل َم ِ‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحي ْم َو َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو ٕاِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي‬
‫الْ َع َِيم‪.‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه الَّ ِذي َلإ َي ُض ُّر َم َع ْاس ِم ِه شَ ْوي ٌء ِفوي ا ْلوإ ّّ ْر ِ َو َلوإ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم‪.‬‬ ‫و‬
‫َّ َ َ َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ء‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫الس‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه َما شَ آ َء اللّٓه َلإ قُ َّو َو ٕاِ َّلإ بِاللّٓوه َموا شَ وآ َء الولّٓوه كُو ُّل‬
‫نِ ْع َم ٍة ِم َن اللّٓه‪َ .‬ما شَ آ َء اللّٓه ٱلْ َخ ْير كُلُّه بِ َي ِد اللّٓه َما شَ آ َء اللّٓوه‬
‫وء إِ َّلإ اللّٓه‪.‬‬
‫الس َ‬ ‫ِف ُّ‬ ‫َلإ َي ْصر ُ‬
‫ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّبي َواّّ ْش َه ُد اّّن َّلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيوكَ‬
‫لَه َواّّ ْش َه ُد اّّ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُه‪.‬‬
‫‪54‬‬
 ‫يا َح ُّي يا َقو ُّيوم بِ َر ْح َم ِتكَ ن َْس َت ِغيث ‪×٢‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َر ْح َم َتكَ نَو ْر ُجو َفلَا َت ِك ْلنا إِلَى ه اّّنوف ِ‬
‫ُوسونوا َطو ْر َفو َة َعو ْيون‬
‫نت‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫إ‬‫ل‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ٓ‬ ‫إ‬‫ل‬ ‫ه‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َنا‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َواّّ ْص ِلح لَنا شَ أ‬
‫ُس ْب َحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده ُس ْب َحا َن اللّٓ ِه الْ َع َِيم ‪×٢‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َولإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓو ُه اّّ ْك َووبور َو َلوإ‬
‫َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم‪.‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده َع َد َد َخ ْل ِقه َور َِضى نَ ْف ِسه َو َِنَ َة َع ْر ِشوه‬
‫َو ِمدَا َد َك ِل َماتِه‪.‬‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيكَ لَه لَ ُه الْ ُم ْلكُ َولَو ُه الْ َوحو ْمو ُد‬
‫َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير‪.‬‬
‫ش‬ ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َح ِلي ُم الْ َكرِيم لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓوه َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫الْ َع َِيم ‪×٢‬‬
‫‪55‬‬
‫َو َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫ش‬ ‫الس َٰم َواو َو َر ُّب ا ْلإ ّّ ْر‬ ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َر ُّب َّ‬
‫الْ َكرِيم‪.‬‬
‫باطن ُم َوحو َّمو ٌد َر ُسوو ُل‬ ‫لإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓ ُه ا ْلإ ّّ َّو ُل ا ْلإ َٰ ِخر ال ََّا ِه ُر الْ ِ‬
‫الس ِّي ُد الْ َك ِامل الْفاتِ ُح الْخاتِم‬ ‫اللّٓ ِه َّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى اَٰلِو ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلِّم‪.‬‬
‫سووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َمو ْو َلووإنووا َيووا َمو ْو َلووإنووا يووا ِ‬
‫بِ َر ْحو َمو ِتوك يوا َر ِّبوي َلووإ َت و ْق و َطووع َر َجووانووا‬
‫ووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َمو ْو َلووإنَووا يووا َمو ْو َلووإنَووا َيووا َس ِ‬
‫وح و ْر َم و ِة ُمو َوح و َّم و ٍد َبووولِّووو ْغووو َنوووا ُمووو َنوووانوووا‬ ‫بِو ُ‬
‫وب َد َهووانووا‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ط‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ووا‬‫و‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ٕاِنَّوووا إِ ْن اّّخْ ووو َطوووأ‬
‫ْ َ ٌ‬
‫وف ُضو َّرنوا َْ و ْيو ُورك َيووا َم و ْو َلووإنووا‬ ‫َلإ َيو ْك ِوش ُ‬
‫ووويووووانووووا اّّ ْو َد ْهوووو ٌر َعوووو َنووووانووووا‬ ‫إِ ْن اّّ ْموووو ٌر اّّ ْعو َ‬
‫َلووإ نَ و ْر ُجووو َموونو َوجووا ًو إِ َّلوووإ ِمووون َمووو ْو َلوووإنوووا‬
‫‪56‬‬
 ‫ِفي َر ْج َواك َمو ْو َلوإنوا اّّ ْسو َوهو ْرنووا ا ْلوإ ّّ ْجووفووانووا‬
‫نوسوانوا‬‫َفووا ْم و ُنوون يووا َم و ْو َلووإنووا بِ َفضْ ِلك َلإ َت َ‬
‫إِلوَٰ ِهي َو ْاح ِم ِح َموانوا َو َد ِّم و ْر َمو ْون َعووا َدانووا‬
‫ُج ْد َفضْ لًا َو ٕاِ ْح َسانا ل ِ وإ ّّ ْق َصووانووا َواّّ ْدنَووانووا‬
‫َر ِّب ْاس َمع شَ ْك َوانوا َواّّ ِج ْب َر ِّبوي ُد َعوانوا‬
‫َج ِّم ْل َو ْاج ِل َم ْر َعانوا َو َلإ تُ َخ ِّي ْب َم ْس َعوانوا‬
‫ووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َمو ْو َلووإنَووا َيووا َمو ْو َلووإنووا يووا َس ِ‬
‫ووحووو ْر َمووو ِة َسووو ِّيووو ِدنوووا َتوووو َقوووو َّبوووو ْل ُد َعووووانووووا‬
‫بِ ُ‬
‫ُس ْبحا َن َر ِّبوكَ َر ِّب الْو ِعو َّز ِو َعو َّموا َي ِصوفُوون َو َسولَوا ٌم َعو َلوى‬
‫الْ ُم ْر َس ِلين َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين‪.‬‬
‫َي ْغ ِف ُر اللّٓ ُه لِ َمن َيقُو ُل ﴿لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪﴾×١٣٣‬‬
‫﴿ٱللّٓ ُه ٱللّٓه ‪﴿﴾×٢‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫َع َل ْي ِه َواَٰلِو ِه َو َسلِّم ‪﴾×٢‬‬
‫‪57‬‬
 ‫ِين اللّٓ َه َك ِث ًيرا َوال َّذا ِك َر ِ‬
‫او اّّ َع َّد اللّٓ ُه لَ ُهم َم ْغ ِف َر ًو َواّّ ْج ًرا‬ ‫َوال َّذا ِكر َ‬
‫َع َِي ًما ﴿لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪﴾×١٣٣‬‬
‫﴿ٱللّٓ ُه ٱللّٓه ‪﴿﴾×٢‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل‬
‫ين ُهوم‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫َّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬
‫ََ‬‫م‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫﴾‬ ‫×‬‫‪٢‬‬ ‫م‬‫ِّ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ل‬‫َٰ‬
‫َع َل ْي ِه َوا َ َ‬
‫ُمو ْوحو ِوسو ُنووون ﴿لوإ ٓ إِلوَٰو َه إِ َّلووإ الولّٓووه ‪ ﴾×١٣٣‬شَ ورِيو ٌ‬
‫وف ََا َد ُه‬
‫الشَّ َرف ۝ َو َب ْح ٌر َما لَ ُه َط َرف َوكُ ٌّل ِم ْن ُه ُي ْغ َت َورف َوالْ َوحو ْمو ُد‬
‫لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم اّّ ِج ْرنا ِم ْن َْ ْي ِر َض َورر َوٱ ْْو ِنونوا ِم ْون‬
‫َْ ْي ِر َب َطر‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم اّّ ِج ْرنا ِم ْن َْ ْيو ِر ٱ ْبو ِتولوآء َوٱ ْْو ِنونوا ِم ْون َْو ْيو ِر‬
‫ُوول اّّ ْو َف َورهواأ َو ِم َون ا ْلوإ ّّ ْذ َه ِ‬
‫وان‬ ‫ٱ ْم ِتلآء‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْر َُ ْقنا ِم َن الْ ُعوق ِ‬
‫وووبوهواأ‬ ‫اّّ ْصفَا َهاأ َو ِم َن ا ْلإ ّّ ْع َم ِال اّّ َْ َكا َهاأ َو ِم َن ا ْلإّّخْ لَا ِ اّّ ْط َووي َ‬
‫َو ِم َن ا ْلإ ّّ ْر ََا ِ اّّ ْج َزلَهاأ َو ِم َن الْ َع ِاف َوي ِة اّّ ْك َم َلهواأ َو ِم َون الو ُّدنْويوا‬
‫َخ ْي َرها َو ِم َن ا ْلإ َٰ ِخ َر ِو نَ ِعي َمها‪ .‬ٱلفاتِ َح َة َت َق َّب َل اللّٓه ‪........‬‬
‫‪58‬‬
 ‫هذا أيضا ال ّراتب له نفعنا اللّه به آمين‬
‫بِس ِم اللّٓ ِه ال ّرحم َِٰن ال ّرحيم‪.‬‬
‫َو ٕاِ َّما ين َز َْ َّنكَ ِم َن الشَّ ْي َط ِان نَ ْز ٌغ َف ْاسو َتو ِعو ْذ بِوالولَّو ِه ْۖ إِنَّو ُه ُهو َو‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم ‪×٣‬‬ ‫َّ‬
‫اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه الْ َع َِيم ِم َن الشَّ ْي َط ِان ال َّر ِجيم ‪×٣‬‬
‫او ِمن شَ ِّر َما َخ َل ‪×٣‬‬ ‫او اللّٓ ِه ال َّتا َّم ِ‬
‫اّّ ُعو ُذ بِ َك ِل َم ِ‬
‫العلي‬ ‫بس ِم اللّٓ ِه ال ّرحم َِٰن ال ّرحيم َولإ َح ْو َل َولإ قُ َّو َو إلّإ بِاللّٓ ِ‬
‫ه‬
‫ِّ‬
‫ال َع َِيم ‪×٣‬‬
‫بس ِم اللّٓ ِه الَّذي لإ َي ُض ُّر َم َع ْاس ِم ِه شَ ْوي ٌء فوي ا ْلوإ ّّ ْر ِ َولوإ‬
‫ِفي َّ‬
‫السمآ ِء َو ُه َو َّ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم ‪×٣‬‬
‫بس ِم اللّٓ ِه ما شآ َء اللّٓه كُ ُّل نِ ْع َم ٍة ِّم َن اللّٓه بس ِم اللّٓ ِه موا شوآ َء‬
‫وء إلّإ اللّٓه ‪×٣‬‬ ‫الس َ‬‫ِف ُّ‬ ‫اللّٓه لإ َي ْصر ُ‬
‫‪59‬‬
 ‫ٱلحم ُد للّٓ ِه َر ِّبوي لإ ٓ اّْ ْش ِر ُك بِ ِه شَ ْي ًئا ‪×٣‬‬
‫أشه ُد أن لّإ ٓ إلوَٰ َه إلّإ اللّٓه َو ْح َد ُه لإ شَ رِيوكَ لَوه َواّّ ْش َوهو ُد اّّ َّن‬
‫ُم َح َّمدًا َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُه ‪×٣‬‬
‫يا َح ُّي يا َقو ُّيوم بِ َر ْح َم ِتكَ ن َْس َت ِغيث ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓه ّم َر ْح َم َتكَ نَ ْر ُجو َفلا َت ِك ْلنا إلى ه اّّنوف ِ‬
‫ُوسونوا َطو ْر َفو َة َعويون‬
‫َواّّ ْص ِل ْح لَنا شَ أْنَنا كُلَّ ُه لإ ٓ إلوَٰ َه إلّإ اّّنت ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده ُس ْبحا َن اللّٓ ِه الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه َوالحم ُد للّٓه َولإ ٓ ٕالوَٰ َه ٕالّإ اللّٓه َوالولّٓو ُه أ ْك َوبور َولوإ‬
‫العلي ال َع َِيم ‪×٣‬‬ ‫َح ْو َل َولإ قُ َّو َو ٕالّإ بِاللّٓ ِ‬
‫ه‬
‫ِّ‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده َع َد َد َخ ْل ِقه َور َِضى نَ ْف ِسه َو َِنَ َة َع ْر ِشوه‬
‫َو ِمدَا َد َك ِل َماتِه ‪×٣‬‬

‫‪60‬‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيكَ لَهأ لَ ُه الْ ُم ْلكُ َولَ ُه الْ َوحو ْمو ُد‬
‫ُيح ِيي َو ُي ِم ْي ُت َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير ‪×٣‬‬
‫ش‬ ‫لإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َح ِلي ُم الْ َكرِيم لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓو ُه َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ش‬ ‫او َو َر ُّب ا ْلإ ّّ ْر ِ َو َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬ ‫الس َٰم َو ِ‬ ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َر ُّب َّ‬
‫الْ َكرِيم ‪×٣‬‬
‫باطن ُم َوحو َّمو ٌد َّر ُسوو ُل‬ ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه ا ْلإ ّّ َّو ُل ا ْلإ َٰ ِخ ُر ال ََّا ِه ُر الْ ِ‬
‫الس ِّي ُد الْ َك ِام ُل الْفاتِ ُح الْخاتِم ‪×٣‬‬ ‫اللّٓ ِه َّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َوآلِو ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلِّم ‪×٣‬‬
‫سام َع ُد َعانا بِ ُح ْر َم ِة ُم َح َّمد َبلِّ ْغ َنا ُمو َنوانوا‪.‬‬ ‫َم ْو َلإنا َيا َم ْو َلإنا يا ِ‬
‫وحو ْر َمو ِة ُم َوحو َّمود اّّ ْس ِ‬
‫وكو َّنوا‬ ‫سام َع ُد َعانوا بِ ُ‬ ‫َم ْو َلإنا َيا َم ْو َلإنا يا ِ‬
‫ِجنانا‪َ .‬م ْو َلإنا َيا َم ْو َلإنا يا ِ‬
‫سام َع ُد َعانا بِ ُح ْر َمو ِة ُم َوحو َّمود اّّن‬
‫‪61‬‬
‫وحو ْر َمو ِة‬
‫سوامو َع ُد َعوانوا بِ ُ‬ ‫َت ْش ِفي َم ْرضانا‪َ .‬م ْو َلإنا َيا َم ْو َلإنا يا ِ‬
‫َ‬
‫ُم َح َّمد َد ِّم ْر َم ْن عادانا‪.‬‬
‫سام ُحنا‬ ‫ٱلفاتح َة ٔا ّن اللّٓ َه َي َت َق َّب ُل ِمنّا َو َي ْر َضى َعنّا َو َي ْعفُو َعنّا َو ُي ِ‬
‫وواب َٰهو ِذ ِه‬‫الوحواضورِيونأ َو َي ْوجو َعو ُل َث َ‬ ‫ِ‬ ‫وب َع َل ْينا َو َعو َلوى‬ ‫َو َي ُت ُ‬
‫ا ْلإ ّّ ْذكار إلَى َحضْ َر ِو َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ِد ِن الو َّنو ِب ِّوي الْو ُموخْ وتوار َواَٰلِو ِه‬
‫ين ال َّطا ِه ِر ْي َن ا ْلإّّخْ يار َواّّ ْصحابِ ِه ا ْلإّّئِ َّم ِة ا ْلإ ّّ ْب َرارأ َو َس ِّي ِدنا‬
‫ال َّط ِّي ِب َ‬
‫الْ َف ِقي ِه الْ ُم َقدَّم ُم َح َّمد ْب ِن َع ِل ّي َو َج ِم ِيع ساداتِنا اَٰل با َعو َلو ِو ّي‬
‫َوكُ ِّل صالِ ٍح َو َولِ ّيأ َو َس ِّي ِدنا الْ ُق ْط ِب الْ َغ ْو ِث اّّبوي َبو ْكور ْب ِون‬
‫وعو ِهومأ‬ ‫صاح ِب ال َّراتِب َواّْ ُصولِ ِهوم َوفُ ُور ِ‬ ‫َع ْب ِداللّٓ ِه الْ َع ْي َد ُروس ِ‬
‫وت‬ ‫وث كوانُووا َو َحولَّ ْ‬ ‫الص ِ‬
‫ووفو َّيوة َحو ْي ُ‬ ‫السا َد ِو ا ْلإّّئِو َّمو ِة ُّ‬‫َو َج ِم ِيع َّ‬
‫هاو الْو َغو ْربِو َّيوة َوالشَّ و ْر ِقو َّيوة‬
‫اّّ ْر َو ُاح ُهم َواّّ ْجسا ُد ُهم في سآئِ ِر ِج ِ‬
‫الس ْف ِل َّية َوالشَّ ِام َّية َوالْ ِم ْص ِر َّية َوالْ ِحجا َِ َّية َوالْ ِع َر ِاقو َّيوة‬
‫َوالْ ُع ْل ِو َّية َو ُّ‬
‫‪62‬‬
‫الصي ِن َّية أ َّن اللّٓ َه َتعالى َين َف ُعونوا‬‫السن ِد َّية َوالْجا ِو َّية َو ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ة‬‫ي‬‫َّ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫َوالْ ِهن‬
‫السول‬ ‫ُّ‬ ‫ينا‬ ‫ِ‬
‫ط‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ط‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُوب‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫ذ‬ ‫ال‬ ‫نا‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫ف‬‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫بِ ِهم َوبِاّّ ْس َرا ِر َ َ ُ‬
‫ْ‬
‫مال َوالو ُّذ ِّر َّيوةأ َو َي ْوجو َعولُونوا‬ ‫َوا ْلإ ّْ ْم ِن َّية َو ُيبا ِر ُك لَنا ِفي ا ْلإ ّّ ْه ِل َوالْ ِ‬
‫ين لَوه‬ ‫ين بِه نا ِه َ‬
‫ين َع ِن الْ ُمن َك ِر ُم ْج َت ِن ِب َ‬ ‫وف ِ‬
‫فاع ِل َ‬ ‫اَٰ ِمر َ‬
‫ِين بِالْ َم ْع ُر ِ‬
‫ونواصو ِف َ‬
‫ويون‬ ‫ين َع َلى طوا َعو ِتوه ُمو َت ِ‬ ‫ين َع َلى ُحدُو ِده َدائِ ِم َ‬ ‫ُم ِ‬
‫حاف َِ َ‬
‫ناص ِحين ها ِد ْي َن ُم ْه َت ِدين َْ ْي َر ضآلِّ ْين َو َلوإ ُم ِضولِّويون َواّّ َّن‬ ‫ُم َت ِ‬
‫الصالِ ِحين َو َي ْج َعلُنا ِمن ِف ْت َن ِة َٰه ِذ ِه الدُّنويوا‬ ‫اللّٓ َه َتعالى ُي ْل ِحقُنا بِ ّ‬
‫ِين َوالْغآئِ ِبين ِمون‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫حاض‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ذ‬‫َٰ‬ ‫سالِ ِمين َو َي ْش َم ُل َم َعنا بِ ِمث ِْل‬
‫سآئِ ِر الْ ُم ْس ِل ِمين َوا ْلإ ّّ ْو َلإ ِد َوالْ َوالِ ِدين َوا ْلإ ّّ ْح ِ‬
‫باب َوالْو ُم ِوحو ِّبويون‬
‫السالِ ِكين َواّّن َي ْفو َت َوح‬
‫ين ّ‬ ‫َو َم ْن اّّ ْوصانا َو ْاس َت ْوصانا ِم َن الْ ُمرِي ِد َ‬
‫فوي الودِّيونأ‬ ‫وح الْعار ِِفين َو ُي َف ِّق َهنا َوإيّوا ُهوم‬
‫َع َل ْينا َو َع َل ْي ِهم فُ ُت َ‬
‫كُو ُّل َسو ِقويو ٍم‬ ‫َو َينف ََحنا بِ َن ْف َح ِة َخ ْير َت ْس ُت ُر كُ َّل َقو ِبويوح َو َيو ُعوو ُد‬
‫‪63‬‬
‫َص ِحيح َونَخْ ِت ُم بِها َونَ َت َش َّف ُع بِها إلَى َحضْ َر ِو ال َّن ِب ّي ُم َوحو َّمود‬
‫َصلَّى اللّٓه َع َل ْي ِه َواَٰلِ ِه َو َسلَّم ‪.....‬‬
‫دعاء الإٕ ستعاذو‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن َمونواَ ِِل الْ َوبولَواء َواّّ ْهو َو ِال َعوَوآئِو ِم‬
‫او‬ ‫الض َّراء َواّّ ِع ْذنِي ِمن َص ْر َع ِة الْ َبأْسآء َو ْاح ُج ْب ِني ِمن َسو َطو َو ِ‬ ‫َّ‬
‫َاجاّّ ِو ال ِّنقَم َو ْٱح ُر ْس ِني ِمن ََ َو ِال الو ِّنو َعوم‬
‫الْ َبلَاء َون َِّج ِني ِمن ُمف َ‬
‫َو ِمن ََلَ ِل الْ َقدَم َو ْٱج َع ْل ِن َي اللّٓ ُه َّم ِفي ِحما َي ِة ِعو ِّزك َو ِحويوا َطو ِة‬
‫ِح ْر َِ َك ِمن ُمبا َْ َت ِة الد ََّاوئِ ِر َو ُمعالَ َجو ِة الو َّنو َوا ِدر‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َر ِّب‬
‫وس‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫شَ‬‫و‬‫َ‬ ‫هوا‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ها‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫اخْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ء‬‫ِ‬ ‫َا‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َواّّ ْر ُ ال‬
‫انسو ْفوهوا َو َكو ْر ُب الو َّد ْهو ِر‬ ‫السو ِء َف ِ‬ ‫ال َّن َوائِ ِب َفا ْك ِس ْفها َو ِجبا ُل ُّ‬
‫َ‬ ‫ويوا‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ها‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫اص‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ّْ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ها‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫ش‬ ‫َفا ْك‬
‫ٱص َوحو ْبو ِنوي بِو ِٕاقوالَو ِة‬‫السلَا َمة َو ْاح ِم ْل ِني َع َلى َمطا َيا الْ َك َرا َمة َو ْ‬ ‫َّ‬
‫‪64‬‬
‫بِواَٰلوإٓئِوك‬ ‫الْ َع َث َرو َو ْاش َم ْل ِني بِ َس ْت ِر الْ َع ْو َر ِو َو ُج ْد َعو َل َّوي يوا َر ِّب‬
‫َعو َذابِوك‬ ‫َو َك ْش ِف َبلآئِك َو َد ْف ِع َض َّرائِك َوٱ ْر َف ْع َعو ِّنوي كُو َّل‬
‫ٱص ِرفْ َع ِّني اّّلِي َم ِعقابِوك َواّّ ِعو ْذنِوي ِمون َبو َوائِو ِ الو ُّد ُهوور‬ ‫َو ْ‬
‫َواّّن ِق ْذنِي ِمن ُسو ِء َع َو ِاق ِب ا ْلإ ّْ ُمور َو ْٱح ُور ْسو ِنوي ِمون َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬
‫فاء الْ َبلا ٓ ِء َع ْن اّّ ْمرِي َو ْٱشلُ ْل َي َد ُه َع ِّنوي‬
‫ٱص َد ْع َص َ‬ ‫الْ َم ْح ُذور َو ْ‬
‫َمدَى ُع ُمرِي إِنَّكَ ال َّر ُّب الْ َم ِجي ُد الْ ُم ْب ِدئُ الْ ُم ِعويو ُد الْوفَو َّعوا ُل‬
‫لِما ُيرِيد‪.‬‬
‫التّو ّسل العَيم‬
‫إس ِم ا ْلإ ّّ ْع ََم‬ ‫ْ‬
‫إِلوَٰ ِهي ن َْساّّلُك بِا ْ‬
‫ل‬
‫َو َجا ِه الْ ُم ْص َطفَى َفو ِّر ْج َع َلو ْيو َنوا‬
‫بِو ِب ْس ِم اللّٓو ِه َموو ْو َلوإنَوا ا ْبوو َتو َد ْيونوا‬
‫َون َْح َمو ُد ُه َعو َلوى نُو ْعو َموا ُه ِفويو َنوا‬
‫‪65‬‬
 ‫َت و َو َّس و ْل و َنووا بِ و ِه ِفووي كُ و ِّل اّّ ْموو ٍر‬
‫ِْ َوي ِ‬
‫اث الْ َخ ْل ِ َر ِّب الْو َعوالَ ِميو َنوا‬
‫وص‬‫ٍّ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫وا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ء‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ّّ‬
‫َوبِا ْ‬
‫إ‬‫ل‬‫ْ‬
‫َو َما ِفي الْ َغ ْي ِب َمخْ ُزونًا َم ُصونا‬
‫بِ ُك ِّل ِكو َت ِ‬
‫واب َن ٱن َزلَو ُه َتوو َعوووالَووىه‬
‫َوقُو و ْر َء ٍان ِش و َفووا لِ و ْل و ُم و ْؤ ِم و ِنوويوونووا‬
‫بِ ُك ِّل َط َوآئِ ِف ا ْلإ ّّ ْمل ِ‬
‫َواك نَو ْد ُعوو‬
‫بِ َما ِفوي َْ ْي ِب َر ِّبوي اّّ ْج َم ِعويونوا‬
‫َوبِووالْووهووا ِدي َت و َو َّس و ْل و َنووا َولُ و ْذنووا‬
‫َوكُو ِّل ا ْل وإّّن و ِبوويووا َوالْ و ُمو ْر َس و ِلووي و َنووا‬
‫اب َجو ْمو ًعوا‬ ‫َواَٰلِ ِهم َم َع ا ْلإ ّّ ْص َح ِ‬
‫َت و َو َّس و ْل و َنووا َوكُ و ِّل ال و َّتووابِ و ِعووي و َنووا‬

‫‪66‬‬
 ‫َوبِووالْوو ُعو َلو َمووا بِواّّ ْموو ِر الولّٓو ِه ُطووووو ًّرا‬
‫الصووالِو ِوحوويوونووا‬
‫َوكُ و ِّل ا ْل وإ ّّ ْولِو َويووا َو َّ‬
‫ص بِ ِه ا ْل ِٕإ َما َم الْ ُق ْط َب َح ًّقا‬
‫َو ُخ َّ‬
‫واج الْو َعوار ِِفويو َنوا‬
‫ِّيون َت َ‬ ‫َو ِجي َه الود ِ‬
‫َر َقى ِفي ُرت َْب ِة ال َّت ْم ِك ِ‬
‫يون َمو ْر َقوى‬
‫َو َق ْد َج َم َع الشَّ رِي َعو َة َوالْ َويو ِقويو َنوا‬
‫َو ِذ ْك ُر الْ َع ْي َد ُرو ِ‬
‫س الْ ُق ْط ِب اّّ ْج َلوى‬
‫لصا ِد ِقي َنا‬ ‫الصدَى لِ َّ‬ ‫َع ِن الْ َق ْل ِب َّ‬
‫ِّين َح ًّقا‬
‫ِّين ُم ْح ِي الد ِ‬ ‫َع ِف ِ‬
‫يف الد ِ‬
‫لَو ُه َتو ْوحو ِ‬
‫وكوويو ُموونووا َوبِو ِه ا ْقو َتو َد ْيوونووا‬
‫َولإ َ َت َ‬
‫نس َك َما َل الد ِ‬
‫ِّين َسو ْعودًا‬
‫واج الْو َعوابِو ِديونوا‬
‫َع َِي َم الْ َح ِال َت َ‬
‫‪67‬‬
 ‫َون ِ‬
‫َوواظوو َم َووهووا اّّبووابوو ْكوو ٍر إِ َمووا ًمووا‬
‫َحو َوبووا ُه إِلوَٰو ُه و ُه َجووا ًهووا َمو ِ‬
‫وكووي و َنووا‬
‫بِ ِهم نَ ْد ُعو إِلَى الْ َم ْولَى َت َعوالَوى‬
‫بِ و ُغ و ْفو َور ٍان َي و ُع و ُّم الْو َوحو ِ‬
‫واض ورِي و َنووا‬
‫وف شَ و ِ‬
‫وامو ٍول َو َد َوا ِم َس و ْت و ٍر‬ ‫َولُ و ْطو ٍ‬
‫َو ُْ و ْفو َور ٍان لِ و ُك و ِّل الْ و ُم و ْذنِ و ِبووي و َنووا‬
‫ويون َع ِوَويو ٍم‬ ‫وص ٍ‬ ‫َونَخْ ِت ُم َها بِو َت ْوح ِ‬
‫بِ َح ْو ِل الولّٓو ِه َلوإ ُيو ْقودَر َعو َلو ْيو َنوا‬
‫َو ِسو ْتو ُور الولّٓو ِه َم ْسو ُوبووو ٌل َعو َلو ْيو َنووا‬
‫َو َع و ْي و ُن ال ولّٓ و ِه ن ِ‬
‫َوواظو َور ٌو إِلَ و ْيوو َنووا‬
‫الصولَا ِو َع َلى ُم َح َّمود‬
‫َونَخْ ِت ُم بِ َّ‬
‫وافو ِعويو َنوا‬‫إِ َما ِم الْو ُكو ِّل َخو ْيو ِر الشَّ ِ‬
‫‪68‬‬
 ‫حضرو الإٕ مام العدني‬
‫َعو َلوى‬ ‫ُس ْب َحا َن َر ِّبكَ َر ِّب الْ ِع َّز ِو َع َّما َي ِصوفُوو َن ﴿﴾ َو َسولَوا ٌم‬
‫ين ﴿﴾‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫ِ‬
‫ين ﴿﴾ َوالْ َح ْم ُد ل ِّ َ َ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫الْ ُم ْر َس ِل َ‬
‫آ َمو ُنووا‬ ‫إِ َّن اللّٓ َه َو َملَائِ َك َت ُه ُي َصلُّو َن َع َلى ال َّن ِب ِّي يآ اّّ ُّي َهوا الَّو ِذ َ‬
‫يون‬
‫َصلُّوا َع َل ْي ِه َو َسلِّ ُموا َت ْس ِلي ًما ﴿﴾‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َوعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْوحو ِبو ِه َو َسولِّو ْم‬
‫َت ْس ِلي ًما َك ِث ًيرا ِفي كُ ِّل لَ ْح ََ ٍة َع َد َد َخ ْل ِقكَ َورِضآ َء نَو ْف ِوسوكَ‬
‫َو َِنَ َة َع ْر ِشكَ َو ِمدَا َد َك ِلماتِك‪.‬‬
‫السلَا ُم‬ ‫السلَا ُم َع َل ْيكَ يا َس ِّي َد الْ ُم ْر َس ِلينأ َّ‬
‫ٱلصلَا ُو َو َّ‬ ‫ٱلصلَا ُو َو َّ‬
‫َّ‬
‫السولَوا ُم َعو َلو ْيوكَ يوا َم ْون‬
‫ٱلصلَا ُو َو َّ‬ ‫َع َل ْيكَ يا خا َت َم ال َّن ِب ِّيينأ َّ‬
‫اّّ ْر َس َلكَ اللّٓ ُه َر ْح َم ًة لِ ْلوعوالَو ِمويون َو َر ِض َوي الولّٓو ُه َتوعوالوى َع ْون‬
‫ول اللّٓ ِه اّّ ْج َم ِعين‪.‬‬
‫حاب َر ُس ِ‬ ‫اّّ ْص ِ‬
‫‪69‬‬
 ‫اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه الْ َع َِيم ِم َن الشَّ ْي َط ِان ال َّر ِجيم ‪×٣‬‬
‫او ِمن شَ ِّر َما َخ َل ‪×٣‬‬ ‫او اللّٓ ِه ال َّتا َّم ِ‬
‫اّّ ُعو ُذ بِ َك ِل َم ِ‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحي ْم َو َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي‬
‫الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه الَّ ِذي َلإ َي ُض ُّر َم َع ْاس ِم ِه شَ ْوي ٌء ِفوي ا ْلوإ ّّ ْر ِ َو َلوإ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم ‪×٣‬‬ ‫َّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ء‬‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه َما شَ آ َء اللّٓه َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓه ‪×٣‬‬
‫َما شَ آ َء اللّٓه كُ ُّل نِ ْع َم ٍة ِم َن اللّٓه ‪×٣‬‬
‫َما شَ آ َء اللّٓه ٱلْ َخ ْير كُلُّه بِ َي ِد اللّٓه ‪×٣‬‬
‫وء إِ َّلإ اللّٓه ‪×٣‬‬ ‫الس َ‬‫ِف ُّ‬ ‫َما شَ آ َء اللّٓه َلإ َي ْصر ُ‬
‫ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّبي َواّّ ْش َه ُد اّّن َّلإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيوكَ‬
‫لَه َواّّ ْش َه ُد اّّ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُه ‪×٣‬‬
‫‪70‬‬
 ‫يا َح ُّي يا َقو ُّيوم بِ َر ْح َم ِتكَ اّّ ْس َت ِغيث ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َر ْح َم َتكَ نَو ْر ُجو َفلَا َت ِك ْلنا إِلَى ه اّّنوف ِ‬
‫ُوسونوا َطو ْر َفو َة َعو ْيون‬
‫نت ‪×٣‬‬ ‫َ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫إ‬‫ل‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ٓ‬ ‫إ‬‫ل‬ ‫ه‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ك‬ ‫َنا‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َواّّ ْص ِلح لَنا شَ أ‬
‫ُس ْب َحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده ُس ْب َحا َن اللّٓ ِه الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َولإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓو ُه اّّ ْك َووبور َو َلوإ‬
‫َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده َع َد َد َخ ْل ِقه َور َِضى نَ ْف ِسه َو َِنَ َة َع ْر ِشوه‬
‫َو ِمدَا َد َك ِل َماتِه ‪×٣‬‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيكَ لَه لَ ُه الْ ُم ْلكُ َولَو ُه الْ َوحو ْمو ُد‬
‫َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير ‪×٣‬‬
‫ش‬ ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َح ِلي ُم الْ َكرِيم لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓوه َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫‪71‬‬
‫َو َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫ش‬ ‫الس َٰم َواو َو َر ُّب ا ْلإ ّّ ْر‬ ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َر ُّب َّ‬
‫الْ َكرِيم ‪×٣‬‬
‫باطن ُم َوحو َّمو ٌد َر ُسوو ُل‬ ‫لإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓ ُه ا ْلإ ّّ َّو ُل ا ْلإ َٰ ِخر ال ََّا ِه ُر الْ ِ‬
‫الس ِّي ُد الْ َك ِامل الْفاتِ ُح الْخاتِم ‪×٣‬‬ ‫اللّٓ ِه َّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى اَٰلِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َسلِّم ‪×٣‬‬
‫سووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َمو ْو َلووإنووا َيووا َمو ْو َلووإنووا يووا ِ‬
‫بِ َر ْحو َمو ِتوك يوا َر ِّبوي َلووإ َت و ْق و َطووع َر َجووانووا‬
‫ووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َمو ْو َلووإنَووا يووا َمو ْو َلووإنَووا َيووا َس ِ‬
‫وح و ْر َم و ِة ُمو َوح و َّم و ٍد َبووولِّووو ْغووو َنوووا ُمووو َنوووانوووا‬ ‫بِو ُ‬
‫وب َد َهووانووا‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ط‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ووا‬‫و‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ٕاِنَّوووا إِ ْن اّّخْ ووو َطوووأ‬
‫ْ َ ٌ‬
‫وف ُضو َّرنوا َْ و ْيو ُورك َيووا َم و ْو َلووإنووا‬ ‫َلإ َيو ْك ِوش ُ‬
‫ووويووووانووووا اّّ ْو َد ْهوووو ٌر َعوووو َنووووانووووا‬ ‫إِ ْن اّّ ْموووو ٌر اّّ ْعو َ‬
‫َلووإ نَ و ْر ُجووو َموونو َوجووا ًو إِ َّلوووإ ِمووون َمووو ْو َلوووإنوووا‬
‫‪72‬‬
 ‫ِفي َر ْج َواك َمو ْو َلوإنوا اّّ ْسو َوهو ْرنووا ا ْلوإ ّّ ْجووفووانووا‬
‫نوسوانوا‬‫َفووا ْم و ُنوون يووا َم و ْو َلووإنووا بِ َفضْ ِلك َلإ َت َ‬
‫إِلوَٰ ِهي َو ْاح ِم ِح َموانوا َو َد ِّم و ْر َمو ْون َعووا َدانووا‬
‫ُج ْد َفضْ لًا َو ٕاِ ْح َسانا لِإ ّّ ْق َصانا َواّّ ْدنَانا ‪×٣‬‬
‫َر ِّب ْاس َمع شَ ْك َوانوا َواّّ ِج ْب َر ِّبوي ُد َعوانوا‬
‫َج ِّم ْل َو ْٱج ِل َم ْر َعانوا َو َلإ تُ َخ ِّي ْب َم ْس َعوانوا‬
‫ووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َمو ْو َلووإنَووا َيووا َمو ْو َلووإنووا يووا َس ِ‬
‫ووحووو ْر َمووو ِة َسووو ِّيووو ِدنوووا َتوووو َقوووو َّبوووو ْل ُد َعووووانووووا‬
‫بِ ُ‬
‫ُس ْبحا َن َر ِّبوكَ َر ِّب الْو ِعو َّز ِو َعو َّموا َي ِصوفُوون َو َسولَوا ٌم َعو َلوى‬
‫الْ ُم ْر َس ِلين َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين‪َ .‬ي ْغ ِف ُر اللّٓ ُه لِ َمن َيوقُوو ُل‬
‫﴿لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪ُ ﴾×١٣٣‬م َح َّم ٌد َّر ُسو ُل الولّٓوه َصولَّوى الولّٓو ُه‬
‫َع َل ْي ِه َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم ِفي كُ ِّل لَ ْوحو ََو ٍة اّّ َبودًا َعو َد َد‬
‫َخ ْل ِق ِه َورِضآ َء نَ ْف ِس ِه َو َِنَ َة َع ْر ِش ِه َو ِمدَا َد َك ِلماتِه‪.‬‬
‫‪73‬‬
 ‫ٱللّٓ ُه لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد يا َر ِّب َص ِّل َع َل ْي ِه َو َسلِّم ‪×٣‬‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى ُم َح َّمد َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم ‪×٣‬‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى ُم َح َّمد ‪×٣‬‬
‫ٱلفاتِ َح َة إِلَى َحضْ َر ِو َس ِّي ِد الْ ُم ْر َس ِلين َواَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َوتابِو ِعويو ِه‬
‫وح َس ِّي ِدنا الْ َف ِقي ِه الْ ُم َقدَّم‬ ‫بِ ِٕا ْح ٍ‬
‫سان إِلَى َي ْو ِم الدِّينأ ثُ َّم إِلَى ُر ِ‬
‫وح َس ِّي ِدنا ا ْل ِٕإمام اّّبِي َب ْكر‬ ‫ُم َح َّمد ْب ِن َع ِل ّي با َع َل ِو ّيأ َوإِلَى ُر ِ‬
‫وع ِهم َو ُذ ِّر َّيواتِوهومأ اّّ َّن‬ ‫ا ْب ِن َع ْب ِداللّٓه الْ َع ْي َد ُروس َواّْ ُصولِ ِهم َوفُ ُر ِ‬
‫ِّين َوال ُّدنْويوا‬ ‫اللّٓ َه َي ْر َح ُم ُه ْم َو َين َف ُعنا بِاّّ ْس َرا ِر ِه ْم َواّّنْ َوا ِر ِهم ِفي الد ِ‬
‫َوا ْلإ َٰ ِخ َرو بِ ِس ِّر الْفاتِ َحة ‪.....‬‬
‫ِين اللّٓ َه َك ِث ًيرا َوال َّذا ِك َر ِ‬
‫او اّّ َع َّد اللّٓ ُه لَ ُهم َم ْغ ِف َر ًو َواّّ ْج ًرا‬ ‫َوال َّذا ِكر َ‬
‫َع َِي ًما ﴿لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪﴾×١٣٣‬‬
‫‪74‬‬
‫ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓه َصلَّى اللّٓ ُه َعو َلو ْيو ِه َو َعولوىه اَٰلِو ِه َو َص ْوحو ِبو ِه‬
‫َو َسلَّم ِفي كُ ِّل لَ ْح ََ ٍة اّّ َبدًا َع َد َد َخ ْل ِق ِه َورِضآ َء نَو ْف ِوسو ِه َو َِنَو َة‬
‫َع ْر ِش ِه َو ِمدَا َد َك ِلماتِه‪ .‬ٱللّٓ ُه لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد يا َر ِّب َص ِّل َع َل ْي ِه َو َسلِّم ‪×٣‬‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى ُم َح َّمد َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم ‪×٣‬‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى ُم َح َّمد ‪×٣‬‬
‫ٱلفاتِ َح َة إِلَى َحضْ َر ِو َس ِّي ِد الْ ُم ْر َس ِلين َواَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َوتابِو ِعويو ِه‬
‫وح َس ِّي ِدنا الْ َف ِقي ِه الْ ُم َقدَّم‬ ‫بِ ِٕا ْح ٍ‬
‫سان ٕاِلَى َي ْو ِم الدِّينأ ثُ َّم ٕاِلَى ُر ِ‬
‫وح َس ِّي ِدنا ا ْل ِٕإمام اّّبِي َب ْكر‬ ‫ُم َح َّمد ْب ِن َع ِل ّي با َع َل ِو ّيأ َوإِلَى ُر ِ‬
‫ا ْب ِن َع ْب ِداللّٓه الْ َع ْي َد ُروس َواّْ ُصولِ ِهم َوفُ ُر ِ‬
‫وع ِهم َو ُذ ِّر َّيواتِوهومأ اّّ َّن‬
‫اللّٓ َه َي ْر َح ُم ُه ْم َو َين َف ُعنا بِاّّ ْس َرا ِر ِه ْم َواّّنْ َوا ِر ِهم ِفي الد ِ‬
‫ِّين َوال ُّدنْويوا‬
‫َوا ْلإ َٰ ِخ َرو بِ ِس ِّر الْفاتِ َحة ‪.....‬‬
‫‪75‬‬
 ‫ين ُهم ُم ْح ِس ُنون‬‫ين اتَّ َق ْوا َوالَّ ِذ َ‬
‫إِ َّن اللّٓ َه َم َع الَّ ِذ َ‬
‫﴿لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪ُ ﴾×١٣٣‬م َح َّم ٌد َّر ُسو ُل الولّٓوه َصولَّوى الولّٓو ُه‬
‫َع َل ْي ِه َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم ِفي كُ ِّل لَ ْوحو ََو ٍة اّّ َبودًا َعو َد َد‬
‫َخ ْل ِق ِه َورِضآ َء َن ْف ِس ِه َو َِ َن َة َع ْر ِش ِه َو ِمدَا َد َك ِلماتِه‪.‬‬
‫َكرِي ٌم ََا َد ُه الشَّ َرفأ َو َب ْح ٌر َما لَ ُه َط َرفأ َوكُ ٌّل ِم ْن ُه ُي ْغ َت َرف‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّمد يا َر ِّب َص ِّل َع َل ْي ِه َو َسلِّم ‪×٣‬‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى ُم َح َّمد َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم ‪×٣‬‬
‫َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى ُم َح َّمد ‪×٣‬‬
‫أفاد الحبيب الإٕ مام عبداللّه بن عيدروس العيدروس ‪:d‬‬
‫ٔا ّن ثلاثة من الإٔذكار إذا قالها الإٕ نسان ك ّل يوم ‪ ١١٦‬م ّرو لم يتو ّل قبض‬
‫السلَا ُم َع َل ْيكَ يا‬ ‫روحه إلّإ الحبيب ‪I‬أ وهي هذهأ الإ ٔ ّول‪:‬ٱ َّ‬
‫لصلَا ُو َو َّ‬
‫َس ِّي ِدي يا َر ُسو َل اللّٓه َقلَّ ْت ِحي َل ِتي اّّ ْد ِر ْك ِني‪ .‬الثّاني‪ :‬ٱ َّ‬
‫لسلَا ُم َع َل ْيكَ اّّ ُّيها ال َّن ِب ُّي‬
‫ول اللّٓ ِه ‪.i‬‬ ‫َو َر ْح َم ُة اللّٓ ِه َو َب َوركا ُته‪ .‬الثّالث‪ :‬اّّنَا ِفي جا ِه َر ُس ِ‬

‫‪76‬‬
 ‫دعاء الإٕ ستخارو‬
‫ئب َوتُ ْج ِز ُل‬ ‫ٓ‬
‫َّ َ‬ ‫ا‬‫ْ‬ ‫ر‬‫ال‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫كَ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫خ‬‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ٱس‬ ‫يما‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم إِ َّن َخ ْي َر َتكَ‬
‫الْ َم َوا ِهب َو ُت ْغ ِن ُم الْ َم َطالِب َو ُت َط ِّي ُب الْ َم َك ِاسب َو َت ْه ِدي إِلَوى‬
‫وب َو َت ُسوو ُ ٕاِلَوى َحو ِمويو ِد الْو َعو َو ِاقوب َو َتو ِقوي‬ ‫َج ِل ِيل الْ َم َذا ِه ِ‬
‫وف ال َّن َوائِب‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْس َت ِخ ُير َك ِفيما َع َز َم َرأْيِي َع َل ْيه‬ ‫َم ُخ َ‬
‫َو َقا َدنِي َع ْق ِلي إِلَ ْيه َف َس ِّه ْل لِ َي اللّٓ ُه َّم َما َت َو َّع َر َو َي ِّس ْر ِمو ْنو ُه َموا‬
‫َت َع َّس َر َوٱ ْك ِف ِني ِفي ِه الْ ُم ِه َّم َوٱ ْد َف ْع َع ِّني كُ َّل ُم ِل ٍّم َو ْٱج َع ْل َر ِّب‬
‫َع َو ِاق َب ُه ُْ ْن ًما َو َم ُخو َف ُه ِس ْل ًما َو ُب ْع َد ُه قُو ْر ًبوا َو َجو ْد َبو ُه ِخ ْص ًوبواأ‬
‫اج ِتي َوٱ ْق َطو ْع‬ ‫ض َح َ‬ ‫نج ْح َط ِل َب ِتي َوٱ ْق ِ‬ ‫َو َع ِّج ِل اللّٓ ُه َّم إِ َجا َب ِتي َواّّ ِ‬
‫َع َوائِقَها َوٱ ْم َن ْع َب َوائِقَهاأ َواّّ ْع ِط ِني اللّٓ ُه َّم لِ َو َاء ال ََّ َف ِر بِالْ ِوخ َوي َور ِو‬
‫ِفيما ْٱس َت َخ ْرتُكَ َو ُوفُو َر الْ ُغ ْن ِم ِفيما َد َع ْوتُكَ َو َع َوائِ َد ا ْل ِٕإ ْفضوال‬
‫َواح‬ ‫واح َو ُحو َّطو ُه بِ َّ‬
‫والصول ِ‬ ‫ِفي َما َر َج ْوتُكأ َوٱ ْق ِرنْ ُه اللّٓ ُه َّم بِوالو َّن َوج ِ‬
‫‪77‬‬
‫اض َح ًة َواّّ ْعلَا َم ُْ ْن ِمها لإٓئِ َح ًة َو ْٱش ُد ْد‬ ‫باب الْ ِخ َي َر ِو َو ِ‬ ‫َواّّ ِرنِي اّّ ْس َ‬
‫ِيح َت َي ُّسرِهاأ َو َب ِّي ِن اللّٓ ُه َّم ُم ْل َت ِب َسها‬ ‫ش َصر َ‬ ‫ع‬
‫َ ُّ َ َ ْ‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ٱ‬ ‫و‬ ‫ِها‬‫ر‬‫س‬ ‫ع‬‫ت‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫نا‬ ‫خ‬ ‫ِ‬
‫َواّّ ْط ِل ْ ُم ْح َت َب َس َها َح َّتى َت ُكو َن ِخ َي َر ًو ُم ْق ِب َلو ًة بِوالْو ُغو ْنو ِم ُموزِيو َلو ًة‬
‫الص ْن ِع ٕاِنَّكَ َولِ ُّي الْ َموزِيود ُمو ْبو َتو ِد ٌئ‬ ‫اج َل َة ال َّن ْف ِع َب ِاق َي َة ُّ‬ ‫لِ ْل ُغ ْر ِم َع ِ‬
‫بِالْ ُجود‪.‬‬
‫دعاء مج ّرب لسعة ال ّرَ لمن دام عليه صباحا ومساء‬
‫ٱللّٓ ُه َّم اّّن ِز ْل َعو َل َّوي ِسوجوا َل ِر َْ ِقوكَ ِمو ْد َرا ًراأ َواّّ ْم ِوطو ْر َعو َل ّوي‬
‫َسحآئِ َب ٕاِ ْفضالِكَ ِْ َزا ًراأ َواّّ ِد ْم َْ ْي َث نَ ْي ِلكَ إِلَ َّي ِس َوجوا ًلوإ‪.‬‬
‫وجوو ِد َك‬ ‫َواّّ ْس ِب ْل َمزِي َد نِ َع ِمكَ َع َلى َخلَّ ِتي إِ ْس َبا ًلإ‪َ .‬واّّ ْف ِقو ْرنِوي بِ ُ‬
‫إِلَ ْيك َواّّ ْْ ِن ِني َع َّم ْن َي ْطلُ ُب َما لَ َد ْيك َو َدا ِو َد َاء َف ْقرِي بِود ََوا ِء‬
‫ش َص ْر َع َة َع ْيو َلو ِتوي بِو َطو ْولِوكَ َو َت َصو َّد ْ َعو َلوى‬ ‫ْ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫كأ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َفضْ‬
‫َوالوي بِو َكورِيو ِم ِحوبوآئِوكَ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ٱخْ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫كَ‬‫ِ‬ ‫ئ‬‫ٓ‬ ‫ا‬‫ط‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ْر‬
‫َ‬ ‫ث‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫إِ ْقلَال‬
‫‪78‬‬
‫وس‬ ‫ْ‬ ‫ج‬‫ِّ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫اع‬ ‫َو َس ِّه ْل َر ِّب َس ِبي َل ال ِّر َْ ِ إِلَ َّي َو َثو ِّب ْت َق َو‬
‫ش ِق َوبو ِلوي‬ ‫لِي ُع ُيو َن َس َع ِت ِه بِ َر ْح َم ِتك َو َف ِّج ْر اّّنْ َها َر َر َْ ِد الْو َعو ْيو ِ‬
‫وب َجو ْد َب ُضو ِّري‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫خْ‬‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِي‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ج‬‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ْ‬ ‫بِ َرأ‬
‫َ‬
‫الضويو ِ‬ ‫ٱص ِرفْ َع ِّني ِفي ال ِّر َْ ِ الْ َع َوائِ َ َوٱ ْق َط ْع َع ِّنوي ِم َون ِّ‬ ‫َو ْ‬
‫وب ِس َوه ِ‬
‫وامو ِه‬ ‫الْ َعلَائِ َ َوا ْر ِم ِني ِم ْن َس َع ِة ال ِّر َْ ‪ .‬اللّٓ ُه َّم بِواّّخْ َص ِ‬
‫ش بِواّّ ْكو َثو ِر َد َو ِامو ِه َوٱ ْك ُسو ِنوي الولّٓو ُهو َّم‬ ‫َو ْٱح ُب ِني ِم ْن َر َْ ِد الْ َع ْي ِ‬
‫يب الو َّد َعوةأ َفو ِٕانِّوي َيوا َر ِّب ُمو ْنو َت ِوَو ٌر‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َا‬
‫ل‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫الس َع‬ ‫َس َرابِي َل َّ‬
‫ل ِ ِٕإنْ َع ِامكَ بِ َح ْذ ِف الْ َم ِضويو َولِو َتو َطو ُّولِوكَ بِوقَو ْط ِوع الو َّتو ْعو ِويو‬
‫ول َح ْب ِلي بِ َك َر ِمكَ بِالو َّتو ْي ِوسويور‬ ‫َض ِلكَ بِ ِٕا ََالَ ِة ال َّت ْق ِتير َولِ ُو ُص ِ‬‫َولِ َتف ُّ‬
‫َواّّ ْم ِط ِر اللّٓ ُه َّم َع َل َّي َسمآ َء ِر َْ ِقكَ بِ ِس َج ِال ال ِّد َيم َواّّ ْْ ِن ِني َع ْون‬
‫َخ ْل ِقكَ بِ َع َوائِ ِد ال ِّن َعم َوٱ ْر ِم َموقَواتِو َل ا ْل ِٕوإ ْقو َتوا ِر ِمو ِّنوي َو ْٱحو ِمو ْل‬
‫الض ِّر َع ِّني َع َلى َم َطا َيوا ا ْل ِٕوإ ْع َوجوال َوٱضْ ور ِْب َعو ِّنوي‬ ‫ف ُّ‬ ‫َك ْش َ‬
‫‪79‬‬
 ‫إس ِت ْئ َصال َواّّت ِْوحو ْفو ِنوي َر ِّب ِمو ْنوكَ‬
‫بِ َسو َعو ِة‬ ‫ِ‬
‫الضي َ بِ َس ْي ِف ال ْ‬ ‫ِّ‬
‫ِضويو ِ‬ ‫ا ْل ِٕإ ْف َضال َوٱ ْم ُد ْدنِي بِ ُن ُم ِّو ا ْلوإ ّّ ْمو َوال َو ْٱح ُور ْسو ِنوي ِم ْون‬
‫وء الْ َج ْدب‬‫ض َع ِّني ُس َ‬ ‫ا ْل ِٕإ ْقلَال ﴿يا َك ِث َير ال َّن َوال ‪َ ﴾×٢١‬وٱ ْق ِب ْ‬
‫اط الْ ِخ ْصب َو ْٱس ِق ِني ِمن مآ ِء ِر َْ ِقوكَ َْو َد ًقوا‬ ‫َوٱ ْب ُس ْط لِي بِ َس َ‬
‫َوٱنْ َه ْج لِي ِم ْن َع ِمي ِم َب ْذلِكَ ُط ُر ًقاأ َو َف ِ‬
‫اج ْئ ِني بِالثَّ ْر َو ِو َوالْو َموال‬
‫َوٱنْ َع ْش ِني بِ ِه ِم َن ا ْل ِٕإ ْقلَالأ َو َص ِّب ْح ِني بِا ْل ِٕإ ْس ِتو َْ َوهوار َو َم َّسو ِنوي‬
‫بِال َّت َم ُّك ِن ِم َن الْ َي َسار إِنَّكَ ُذو الو َّطو ْو ِل الْو َع ِوَويوم َوالْو َفوضْ ِول‬
‫الْ َع ِميم َوالْ َم ِّن الْ َج ِسيم َواّّ َ‬
‫نت الْ َج َوا ُد الْ َكرِيم الْو َغوفُوو ُر الْ َوبو ُّر‬
‫ال َّر ِحيم‪َ .‬و َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َعلىه اَٰ ِل َسو ِّيو ِدنوا‬
‫ُم َح َّمد َع َد َد ما َع ِل ْم َت َو ِم ْل َء ما َع ِل ْم َت َو َِنَ َة ما َع ِل ْم َت‪.‬‬

‫‪80‬‬
 ‫صلواو القطب الإٕ مام أبي بكر بن عبداللّه العيدروس‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلوى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود َعو ْي ِون ُع ُوي ِ‬
‫وون‬
‫يان الْجا ِم ِع لِما َي ُكو ُن َوما كوا َن الَّو ِذي َطو َّر َْ َو بِ َوجوموالِو ِه‬ ‫ا ْلإ ّّ ْع ِ‬
‫وف‬ ‫وف الْ ُق ْرآن َوما ٱخْ و َتو َل َ‬ ‫ُوف الْ ِملَائِ َك ِة َو ُح ُر ِ‬
‫ا ْلإ ّّ ْك َوان َع َد َد ُصف ِ‬
‫الْ َم َل َوان َو َك َّر الْ َج ِديدَان َو َقلَّ ْدنا بِ َل َطآئِ ِف الْ ِع ْرفان‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل‬
‫س‬ ‫اح َوشَ و ْمو ِ‬ ‫َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلوى َسو ِّيو ِدنوا ُم َوحو َّمود ُر ِ‬
‫وح ا ْلوإ ّّ ْر َو ِ‬
‫وصو ُل‬‫َاح الَّ ِذي بِو ِه َت ْوح ُ‬ ‫باح َوال َّن ْج ِم الْ ِم ْصباح َو ِم ْف ِ‬
‫تاح الْ َفل ِ‬ ‫الص ِ‬ ‫َّ‬
‫ال َّر َاح ُة َوا ْل ِٕإ ْرتِياح َو َعلىه اَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َو ِع ْت َرتِ ِه ما َب ْر ٌ َلإح َو َط ْي ٌر‬
‫الص َباح‪ .‬ٱللّٓ ُهو َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم َوبوا ِر ْك َعو َلوى‬ ‫نَاح ِفي الْ َمسآ ِء َو َّ‬
‫س الَّ ِتي‬ ‫َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الْحا ِم ِد الْ َم ْح ُمود ِفي كُ ِّل َم ْو ِق ِف َوالشَّ ْم ِ‬
‫س َتن َط ِفي َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َمن بِ ِه َي ْق َت ِفوي‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل‬
‫لَ ْي َ‬
‫َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱل َّن ْج ِم الثَّا ِقوب َوالو ُّنوو ِر الَّو ِذي‬

‫‪81‬‬
‫َي ْه َت ِدي بِ ِه َم ْن َح َّي َر ْت ُه الْو َغويوا ِهوب َو َعولوىه اّّ ْهو ِل َبو ْيو ِتو ِه َو ِعو ْت َورتِو ِه‬
‫إح َف ْج ٌر َونا َر ِو الْ َك َوا ِكب‪ .‬ٱللّٓ ُهو َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم‬ ‫ا ْلإّّطائِب َما َل َ‬
‫ض ا ْلإّّنْ َوا ِر ال َّر َّبانِ َّية َو َمأ ْ ُم ِ‬
‫ون ا ْلإ ّّ ْس َرا ِر‬ ‫َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َف ْي ِ‬
‫اض َوحو ِة لَو ُه ا ْلوإ ّّ ْس َورا َر‬ ‫ا ْل ِٕإلوَٰ ِه َّي ِة ال َّرا ِقي إِلَى الْ َح ْض َر ِو الْ ُق ْد ِس َّية َوالْو َو ِ‬
‫َاص ِة ال َّن َب ِو َّية ِ‬
‫صاح ِب الو ُّرت َْوبو ِة‬ ‫الْ َم َل ُكوتِ َّية َخ ْي ِر الْ َب ِر َّية َو َص ْف َو ِو الْ ُخل َ‬
‫الصوو َر ِو الْ َوجوموالِو َّيوة‬
‫يح ِة ال َّنو ِقو َّيوة َو ُّ‬ ‫الص ِح َ‬ ‫الس َّن ِة َّ‬
‫الْ َع ِل َّي ِة الْ ِعن ِد َّية َو ُّ‬
‫الس َير ِو الْ َكمالِ َّية َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو ِعو ْت َورتِو ِه َذ ِوي ا ْلوإّّخْ ولَوا ِ‬‫َو ِّ‬
‫الس ِو َّي َة الْ َم ْر ِض َّية‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل‬ ‫السالِ ِك َ‬
‫ين َطرِي َق َت ُه َّ‬ ‫الس ِن َّي ِة َّ‬
‫ال َّر ِض َّي ِة َّ‬
‫ووب‬ ‫َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الْو َعو ْقو ِل ا ْلوإ ّّ َّول َوالْو َم ْوح ُوب ِ‬
‫ا ْلإ ّّ ْك َمل َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه الْ ُك َّمل‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسولِّو ْم َوبوا ِر ْك‬
‫صواح ِ‬
‫وب‬ ‫ِ‬ ‫وضونوفَور‬ ‫َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َس ِّي ِد الْ َب َش ِر اللَّ ْو َذ ِع ِّوي الْو َغ َ‬
‫ص الْ َع ِتي َ‬
‫َّ‬ ‫خ‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫َٰ‬ ‫كان َوالْ َح َجر َو َعلىه ا‬ ‫الْ َب ْي ِت َوا ْلإ ّّ ْر ِ‬

‫‪82‬‬
‫وت‬ ‫َوال َّر ِض َّي ُع َمر َو ُعثْما َن َوالْ َولِ َّي َح ْيدَر َوالْ َح َس َن ْي ِن َواّْ َّم ُهما الْ َبو ْي َ‬
‫الْ ُم َط َّهر‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َخ ْي ِر َمون‬
‫يب لِإ ّّ ْم ٍر ُي ْط َرى الَّو ِذي اّّ ْس َور ْيو َتو ُه‬‫ُي ْس َتناب َو َخ ْي ِر َمن ُي ْد َعى َو ُي ِج ُ‬
‫إِلَ ْيكَ َح َّتى َر َف ْع َت لَو ُه الْ ِوحوجواب َوكَولَّو َموكَ َج ْوه ًورا َوشَ و َّر ْفو َتو ُه‬
‫اب ِم ْون‬ ‫َ َ‬ ‫ور‬ ‫شَ‬ ‫َح‬
‫ُ‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ى‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬‫ف‬‫َ‬ ‫اأ‬‫ر‬‫ًّ‬ ‫ُ‬ ‫ط‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫عا‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫بِالْ ِخطابأ َواّّ ْر َس ْل َت ُه ل‬
‫س َخ ْم ًرا َو َعلىه اَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َصولَوا ًو نَو ْر ُجوو‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫و‬‫َ‬ ‫ين‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫َخ ْم َر‬
‫بِها ِمنكَ َو ِمن َٰذلِكَ الْ َجناب نَ َْ َر َو إِْا َث ٍة ِ‬
‫باط ًنا َوظا ِه ًورا َوحوالَو ًة‬
‫ُت ْس َتطاب َونِ ْع َم َة ال ُّد ْنيا َو َس ْع َد ا ْلإّْخْ َورى‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم‬
‫وح ْوس ِون َوالْ َوج ِ‬
‫وموال َو ََ ْي ِون‬ ‫َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َم َْ َوهو ِر الْ ُ‬
‫الشَّ مآئِ ِل َوالْ ِخصال ِ‬
‫صاح ِب الْ َم ْش َر ِب ا ْلإ ّّ ْهنا َوالْ َمقا ِم ا ْلوإ ّّ ْسو َنوى‬
‫الَّ ِذي بِ ِه فُ ْزنا َو ُس ْدنا َو َعلىه اَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َصلَا ًو نَ ْر ُجو ُه بِها َيو ْو َم‬
‫الْ ِقيا َم ِة َي ْر َح ُمنا‪.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫راتب سيّدنا الشّيخ القطب أحمد بن حسين بن عبداللّه العيدروس‬
‫س ِ‬
‫واحد‪.‬‬ ‫۩ الفاتح َة مُتَّ ِص َل ًة ِبا ْلبَ ْس َم َلة في نَ َف ٍ‬
‫ويون ﴿‪﴾٢‬‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ت‬
‫َّ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ِّ‬ ‫ل‬ ‫ًى‬
‫د‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ۛ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ۛ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ذ‬‫َٰ‬ ‫ا ۤل ۤ ّم ﴿‪َ ﴾١‬‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُ َْ َ‬
‫الصولَوا َو َو ِمو َّموا َر ََ ْقو َنوا ُهو ْم‬ ‫ين ُي ْؤ ِم ُنو َن بِالْ َغ ْي ِب َو ُي ِقي ُموو َن َّ‬ ‫ِ‬
‫الَّ َ‬
‫ذ‬
‫ين ُي ْؤ ِم ُنو َن بِ َما اّْن ِز َل ٕاِلَ ْيكَ َو َما اّْنو ِز َل ِمون‬ ‫ُين ِفقُو َن ﴿‪َ ﴾٣‬والَّ ِذ َ‬
‫َق ْب ِلكَ َوبِا ْلإ ٓ ِخ َر ِو ُه ْم ُي ِوق ُنو َن ﴿‪ ﴾٤‬اّْولَ َٰ ِئكَ َعو َلوى ه ُهودًى ِّمون‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َّر ِّب ِه ْۖ ْم َواّْولَئكَ ُه ُم ال ُمفل ُحو َن ﴿‪﴾٥‬‬
‫ْ‬ ‫َٰ‬
‫اللّٓ ُه َلإ ٓ إِلَ َٰ َه إِ َّلإ ُه َو الْ َح ُّي الْ َق ُّيو ُۚ ُم َلإ َتأ ْ ُخ ُذ ُه ِس َن ٌة َو َلوإ نَو ْو ُۚ ٌم لو ُهَّ‬
‫او َو َما ِفي ا ْلإ ّّ ْر ِۗ ِ َمن َذا الَّ ِذي َي ْش َف ُع ِعن َد ُه‬ ‫الس َم َاو ِ‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫َما‬
‫ٕاِ َّلإ بِ ِٕا ْذنِ ُۚ ِه َي ْع َل ُم َما َب ْي َن اّّ ْي ِدي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُهو ْۖ ْم َو َلوإ ُي ِوحويو ُطوو َن‬
‫او‬ ‫واء َو ِسو َع كُو ْر ِسو ُّيو ُه َّ‬
‫السو َم َواو ِ‬ ‫بِ َش ْي ٍء ِّم ْن ِع ْل ِم ِه إِ َّلإ بِ َما شَ َُۚ‬
‫َوا ْلإ ّّ ْر ْۖ َ َو َلإ َي ُئو ُد ُه ِح ْف َُ ُه َم ُۚا َو ُه َو الْ َع ِل ُّي الْ َع َِي ُم ﴿﴾‬
‫‪84‬‬
‫آ َم َن ال َّر ُسو ُل بِ َمآ اّْن ِز َل إِلَ ْي ِه ِمن َّر ِّب ِه َوالْو ُمو ْؤ ِمو ُنوو ُۚ َن كُو ٌّل آ َم َون‬
‫بِاللّٓ ِه َو َملَائِ َك ِت ِه َوكُ ُت ِب ِه َو ُر ُس ِل ِه َلإ نُ َف ِّر ُ َب ْي َن اّّ َح ٍد ِّمون ُّر ُسو ِلو ُۚ ِه‬
‫ويور ﴿﴾ َلوإ‬ ‫وص ُ‬ ‫َو َقالُوا َس ِم ْع َنا َواّّ َط ْع َن ْۖا ُْ ْف َرانَكَ َر َّب َنا َوإِلَ ْيكَ الْ َم ِ‬
‫وت َو َعو َلو ْي َوهوا َموا‬ ‫ف اللّٓ ُه نَ ْف ًسا إِ َّلإ ُو ْس َع َه ُۚا َل َها َما َك َس َوب ْ‬ ‫ُي َكلِّ ُ‬
‫ا ْك َت َس َب ِۗ ْت َر َّب َنا َلإ تُ َؤ ِاخ ْذنآ إِن ن َِّسينآ اّّ ْو اّّخْ و َطوأْنَو ُۚا َر َّبو َنوا َو َلوإ‬
‫ين ِمن َق ْبو ِلو َنو ُۚا َر َّبو َنوا‬ ‫َت ْح ِم ْل َع َل ْي َنا إِ ْص ًرا َك َما َح َم ْل َت ُه َع َلى الَّ ِذ َ‬
‫ف َع َّنا َوا ْْ ِف ْر لَ َنا َوا ْر َح ْم َن ُۚا‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫َو َلإ ُت َح ِّم ْل َنا َما َلإ َطا َق َة لَ َنا بِ ْۖ َ ُ‬
‫ع‬
‫ِين ﴿﴾‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫انص ْرنَا َع َلى الْ َق ْو ِم الْ َك َ‬
‫اف‬ ‫نت َم ْو َلإنَا َف ُ‬ ‫اّّ َ‬
‫الس ِم ِيع الْ َع ِليم ِم َن الشَّ ْي َط ِان ال َّر ِجيم ‪×٣‬‬ ‫اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه َّ‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحي ِم بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحيم ‪×٣‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓه َر ِّب َوي اللّٓه َح ْس ِب َي اللّٓه َت َوكَّ ْل ُت َع َلى اللّٓه ‪×٣‬‬

‫‪85‬‬
‫ٱ ْع َت َص ْم ُت بِاللّٓه َف َّوضْ ُت اّّ ْمرِي إِلَى اللّٓه َما شآ َء اللّٓ ُه َلإ قُو َّو َو‬
‫إِ َّلإ بِاللّٓه ‪×٣‬‬
‫نت بِاللّٓه َت َت َّر ْس ُت بِاللّٓه ِم ْن َعود ُِّوي َو َعود ُِّو الولّٓوه ِمون‬ ‫َت َح َّص ُ‬
‫ش اللّٓه ٕاِلَى َقا ِع ّّا ْر ِ اللّٓه ‪×٣‬‬ ‫َسا ِ َع ْر ِ‬
‫وء إِ َّلإ اللّٓه ‪×٣‬‬‫َ‬ ‫الس‬
‫ُّ‬ ‫ِف‬‫ُ‬ ‫ر‬‫ص‬ ‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫ه‬‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ء‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬‫ش‬ ‫ا‬‫م‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫بِ ْس ِم اللّٓ‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه َما شآ َء اللّٓه َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓه ‪×٣‬‬
‫يا ٱللّٓ ُه َوبِاللّٓه يا ٱللّٓ ُه َوبِاللّٓه يا َح ُّي يا َقو ُّيوم ‪×٣‬‬
‫يا َع ِل ُّي يا َع َِيم َويا َع ِلي ُم يا َح ِليم ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َولإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓه َواللّٓ ُه اّّ ْك َوبر ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده َع َد َد َخ ْل ِقه َورِضآ َء نَ ْف ِسه َو َِنَ َة َع ْر ِشوه‬
‫َو ِمدَا َد َك ِل َماتِه ‪×٣‬‬
‫َح ْس ُبنا اللّٓ ُه َونِ ْع َم الْ َو ِكيل نِ ْع َم الْ َم ْولَى َونِ ْع َم ال َّن ِصير ‪×٣‬‬
‫‪86‬‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيكَ لَه لَ ُه الْ ُم ْلكُ َولَو ُه الْ َوحو ْمو ُد‬
‫َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير ‪×٣‬‬
‫ش‬ ‫لإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َح ِلي ُم الْ َكرِيم لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓوه َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ش الْ َع َِيم ‪×٣‬‬ ‫الس َٰم َواو َو َر ُّب الْ َع ْر ِ‬‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َر ُّب َّ‬
‫باطن ُم َوحو َّمو ٌد َر ُسوو ُل‬‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه ا ْلإ ّّ َّو ُل ا ْلإ َٰ ِخر ال ََّا ِه ُر الْ ِ‬
‫الس ِّي ُد الْ َك ِامل الْفاتِ ُح الْخاتِم ‪×٣‬‬ ‫اللّٓ َّ‬ ‫ه‬‫ِ‬

‫ثمّ يسكت سكتة بهينة وسكينة ووقار مع شهود الووحودو‬

‫للّه تعالى‪ .....‬ويقول سرّا‪:‬‬
‫حاضرِي اللّٓ ُه ِ‬
‫ناظرِي اللّٓ ُه شا ِه ِدي ‪×١١‬‬ ‫اللّٓ ُه َم ِعي اللّٓ ُه ِ‬

‫‪87‬‬
‫ين آ َم ُنوا َو َت ْط َم ِئ ُّن قُلُو ُب ُهم بِ ِذ ْك ِر الولّٓو ِه اّّ َلوإ بِو ِذ ْكو ِر الولّٓو ِه‬
‫﴿الَّ ِذ َ‬
‫وب﴾ فا ْع َل ْم اّّنَّ ُه‪:‬‬ ‫َت ْط َم ِئ ُّن الْ ُقلُ ُ‬
‫لإ ٓ إلوَٰ َه إ َّلإ اللّٓه ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓه ‪( ×٣‬بالم ّد الطّويل)‬
‫لإ ٓ ٕالوَٰ َه ٕا َّلإ اللّٓه‪(×١٢‬بالم ّد)ٱللّٓ ُه ٱللّٓ ُه‪(×١٢‬بالم ّد) ُهو ُهوو‪×١٢‬‬
‫لإ ٓ إلوَٰ َه إ َّلإ اللّٓه ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓه ‪(×٣‬بالم ّد)‬
‫ف َو َكو َّر َم‬‫ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل اللّٓه َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْيو ِه َو َسولَّوم َوشَ و َّر َ‬
‫َو َع ََّم َو َر ِض َي اللّٓ ُه َتعالى َع ْن اَٰ ِل َب ْي ِت ِه َواّّ ْصحابِ ِه اّّ ْج َم ِعين‪.‬‬

‫الصلاو‬
‫وله هذه ّ‬
‫َصو ِّل يووا َر ّب َعو َلووى ُمو َوحو َّموود ُر ْو ِح الْووكوآئِوونوواو َواّّ ْف َضو ِول‬
‫الْ َمخْ لُوقاو ُم َح َّمدأ َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْيه َو َعلوى ه اَٰلِو ِه َو َص ْوحو ِبو ِه‬
‫ماو الْ ِ‬
‫باقياو‪.‬‬ ‫او الدَّائِ ِ‬
‫الص َل َو ِ‬
‫اّّ ْف َض َل َّ‬
‫‪88‬‬
 ‫صلواو القطب الشّيخ أحمد بن حسين بن العيدروس‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمود الْو َمو ْك ُوش ِ‬
‫ووف‬
‫َعن َب ِص َيرتِ ِه ِْطآ َء ُح ُج ِب الْكآئِناوأ ٱل َّن ِاظ ِر بِالْ ُمكاشَ فاوأ‬
‫حاض َراوأ ٱلْ ُمعايِ ِن بِالْ ُمعا َيناوأ ٱلْ ُمشا ِهو ِد‬
‫حاض ِر ِفي الْ ُم َ‬ ‫ٱلْ ِ‬
‫بِالْ ُمشا َهدَاوأ ٱلْ ُمضْ َم ِح ِّل ِفي اّّنْ َوا ِر الْ َعو ََو َمو ِة الو َّر َّبوانِو َّيواوأ‬
‫السوا َداوأ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫او‬ ‫د‬‫َ‬ ‫وا‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫حوا‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫َو َعلىه اّّ ْه ِل َب ْي ِت‬
‫السو ِنو َّيوواوأ َوا ْلوإ ّّ ْسو َورا ِر‬‫او الْو َقووا َداوأ َذ ِوي ا ْلوإ ّّ ْنو َوا ِر َّ‬ ‫َو َقووا َد ِ‬
‫وب الولّٓو ُهو َّم ِمو َّنوا َْ ُويوو َم‬ ‫الْ َب ِه َّياوأ َوالْ ُعلُو ِم الْ َج ِليلَاو‪َ .‬و َْو ِّي ِ‬
‫السلُوكأ َمو َع‬ ‫يح ال َّت َرقِّي َو ُّ‬ ‫ا ْلإ ّّ ْوها ِم َوالشُّ ُكوكأ َوا ْف َت ْح لَنا َمفاتِ َ‬
‫ياو الْ ُمولُووكأ َفو َو َصولُووا‬ ‫س ال َّت َجلِّ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ع‬‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ج‬‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫الَّ‬
‫إِلَى َحضْ َر ِو َم ِل ِك الْ ُملُوك ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َو َبا ِر ْك َعو َلوى‬
‫والصو َمو ِد َّيوةأ ٱلْو ُمو َّتو ِز ِر بِوا ْلوإ ّّ َحو ِد َّيوةأ‬
‫َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الْ ُم َت َلوثِّ ِم بِ َّ‬
‫‪89‬‬
‫َوالْ ُم َت َر ِّدي بِالْ َجلَالأ َوالْ ُم َت َّو ِج بِالْ َج َمالأ َو َعولوىه اّّ ْصوحوابِو ِه‬
‫َو ِع ْت َرتِ ِه َوا ْلإَٰلأ َو ََكِّنا َونَ ِّقنا بِا ْلإ ّّ ْعمالأ َوان ُق ْلنا إِلوىه اّّ ْح َس ِون‬
‫َحالأ َو َت َولَّنا بِال ِّرعا َيةأ َوٱلْ َح َْنا بِ َع ْي ِون الْو ِعونوا َيوةأ يوآ اّّ ْر َحو َم‬
‫ال َّر ِاح ِمين ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َو َبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنوا ُم َوحو َّمود‬
‫اص ِح لِ ْلا ّْ َّمةأ ٱلَّ ِذي لَ ْم َي ْت ُر ْك َفضْ َل ا ْلإ ّْ َّمةأ َس ِّي ِد الْ ُم ْر َس ِلين‬
‫ٱل َّن ِ‬
‫نسان الْ َك ِاملأ ٱلْعالِ ِم بِوالولّٓو ِه الْ ِ‬
‫وعوامولأ‬ ‫ٱلصا ِد ِ ا ْلإ ّّ ِمينأ ٱ ْل ِٕإ ِ‬ ‫َّ‬
‫ٱلَّ ِذي ا ْْ َت َرفُوا ِمن َب ْح ِر ِه ا ْلإ ّّ ْف َرا ُد الْ ُك َّم ُل الْعا ِرفُونأ َو َت َح َّقوقُووا‬
‫يون‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫و‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫حا‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫َٰ‬
‫اص الْ ُم َح ِّققُونأ َو َعلى ه ا َ‬ ‫بِ َحقآئِ ِق ِه الْ َخ َو ُّ‬
‫َت َقلَّدُوا ِم ْن َخ َزائِ ِن ِه ُع َد َدهأ َو ْاس َتخْ َر ُجوا ِمن َكول ِ‬
‫َوامو ِه َُ ْبودَهأ‬
‫َصلَا ًو تُزِي ُل بِها َعو َّنوا َو َع ْون اّّ ْهو ِلونوا َواّّ ْو َلوإ ِدنوا َوالْو ُم ِوحو ِّب َ‬
‫ويون‬
‫الْ ِحجابأ َو َت ْج َعلُنا َوإِ َّيا ُهوم ِمو َّم ْون اّّ ْق َوبو َل َعو َلو ْيوكَ َو َتوابأ‬
‫َو َت َم َّسكَ بِالْ َو َرعأ َو َهدَى َو ْاس َت َمعأ َو َدا َم ال َّن ََ َر ِفي الو َّنو ْقولأ‬
‫‪90‬‬
‫ف لَ ُه َع ِن ال َّت ْح ِقي أ‬ ‫َم َع ُم َرا َعا ِو الْ َج ْم ِع َوالْ َع ْقلأ َو ِم َّمن كُ ِش َ‬
‫بِ َما َّد ٍو ِم َن ال َّت ْو ِفي ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َو َبا ِر ْك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا‬
‫ُم َح َّمد َم ْر َك ِز ال َّت ْشر ِِيع َوالد ََّو َرانأ َونُ ْق َط ِة ال َّت ْح ِقي ِ َوالْ ُب ْر َهانأ‬
‫ش َوالْو ُكو ْر ِس ُّوي َوالْو ُمونو َت َوهوى‬ ‫ِيب الدَّانِي ٱلَّ ِذي الْ َع ْر ُ‬ ‫ٱل ُّن ْو ِر الْ َقر ِ‬
‫َم ْج َلى لَ ُه َو َم َكانأ َم َنب ِع ا ْلإ ّّ ْس َرارأ َونُ ْق َط ِة الْ ِبي َكارأ ٱلْو ُموشوا ِر‬
‫الس ْق ِف الْ َم ْرفُو ِع‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ورأ‬ ‫ج‬‫ُ‬ ‫س‬‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ال‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫إِلَ ْي‬
‫وت‬ ‫ونوشوورأ َوبِوالْ َوبو ْي ِ‬ ‫تاب َّم ْس ُطورأ ِفوي َر ٍّ َّم ُ‬ ‫َوبِال ُّطورأ َوبِ ِك ٍ‬
‫الْ َم ْع ُمورأ َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم َوبا َر َك َو َعلىه اَٰلِو ِه َو ِعو ْت َورتِو ِه‬
‫َو َص ْح ِبهأ َع َد َد كُ ِّل شَ ْع َر ٍو ِفي الْ َح َي َو ِ‬
‫اناو َوال ُّط ُويوورأ َو َعو َد َد‬
‫اب َوكُ ِّل َسا ِك ٍن َو ُم َت َح ِّر ٍك ِفوي َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬ ‫ال َّر ْم ِل َوالْ َح َصا َوال ُّت َر ِ‬
‫فاو الْ ِف ْعو ِلو َّيوةأ َوا ْل ِٕوإ ْقو ِتودَا َر ِ‬
‫او‬ ‫ا ْلإ ّْ ُمورأ َو ْاش َه ْدنِ َي اللّٓ ُه َّم ِّ‬
‫الص ِ‬
‫ووو الو َّز ِكو َّيوةأ‬ ‫ا ْل ِٕإلوَٰ ِه َّيةأ َو َخلِّ ْق ِني بِا ْلإّّخْ لَا ِ َّ‬
‫الس ِن َّيوةأ َوالو ُّنو ُع ِ‬
‫‪91‬‬
‫َيا َر َّب الْ َب ِر َّية ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم َو َبوا ِر ْك َعو َلوى َسو ِّيو ِدنوا‬
‫اط الْ ُم ْس َت ِقويومأ َوإِلَوى الو َّد َر َج ِ‬
‫واو‬ ‫ُم َح َّم ٍد ٱلد َِّاعي إِلَى ِّ‬
‫الص َر ِ‬
‫او ال َّن ِعيمأ َس ِّي ِد الْ ُم َق َّربِينأ َواّّ ْف َض ِل الْ ُم َك َّر ِمينأ ٱلَّو ِذي‬
‫َو َج َّن ِ‬
‫وك‬ ‫وب َفو َل ِ‬ ‫اّّ َدا َر اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َر َحى الْ َم ْو ُجوو َداوأ َو َجو َعو َلو ُه قُو ْط َ‬
‫الْ َمخْ لُو َقاوأ َو َعلىه اّّ ْه ِول َبو ْيو ِتو ِه َو َص ْوحو ِبو ِه َو ُذ ِّر َّيو ِتو ِه اّّ ْف َضو َل‬
‫او َوال َّت ِح َّياوأ بِو َعو َد ِد َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬ ‫الص َل َواوأ َواّّ َْ َكى ال َّت ْس ِلي َم ِ‬
‫َّ‬
‫الْ َمخْ لُو َقاوأ َو َخ ِّص ْصنا ِمنكَ بِواّّ ْقو َو ٍال َّمو ْر ِضو َّيوةأ َواّّ ْع ٍ‬
‫وموال‬
‫وب نُ ْو َرانِ َّيةأ َو َوفِّ ْقنا ٕاِلَى ال َّت ْح ِقي أ َو ْاج َع ْلونوا ِم ْون‬
‫ََ ِك َّيةأ َوقُلُ ٍ‬
‫َخ ْي ِر َف ِر ْي ‪ .‬ٱللّٓو ُهو َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم َو َبوا ِر ْك َعو َلوى الْ َوحو ِقويوقَو ِة‬
‫او َواّّ ْعولَواهواأ‬ ‫الْ ُم َح َّم ِد َّي ِة ا ْلإ ّّ َّولِ َّي ِة الْ َف ْر ِد َّيةأ اّّ ْش َر ِف الْ َم ْو ُجو َد ِ‬
‫َواّّ َع ِّزها َم َكانَ ٍة َواّّ ْسماهاأ َو َعلىه اّّ ْه ِل َب ْي ِت ِه َو َص ْوحو ِبو ِه اّّ ْف َضو َل‬
‫ول بِ ِتو ْلوكَ‬
‫س الْ ُحلَّةأ َوال ُّن ُز ِ‬ ‫َصلَا ٍو َواّّ ْسناهاأ َواّّ ْد ِخ ْلنا ِفي َملَابِ ِ‬
‫‪92‬‬
‫الْ ُحلَّ ِة ِفي َمقا ِم الْ ُخولَّوةأ َوا ْر َُ ْقو ِنوي ِم ْون َخو َزائِ ِون الْو ُو ُجوودأ‬
‫ياو الشُّ ُهودأ َيا َو ُدود ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َو َبا ِر ْك َع َلى‬ ‫َت َجلِّ ِ‬
‫َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد الْ َع ْق ِول ا ْلوإ ّّ َّولأ ٱلْ َوجو ْو َهو ِر الْوفَو ْر ِد ا ْلوإ ّّ ْكو َمولأ‬
‫وح الْ ُم َح َّم ِد ِّي الْ ُم َرادأ َوال ُّنو ِر الَّ ِذي َي ْه ِدي اللّٓ ُه بِ ِه َمون‬
‫َوال ُّر ِ‬
‫السو ِّر‬
‫وصوونأ َو ِّ‬ ‫َيشآ ُء ِم َن الْ ِعبادأ ٱلْ َب ْح ِر الْ ُم ِح ِ‬
‫يط الْ ِع ْلو ِم الْو َم ُ‬
‫الْ َم ْك ُنونأ ٱلْغآئِ ِب الْ َم ْو ُجودأ ٱلْ ِ‬
‫حاضو ِر الْو َمو ْفوقُوودأ َو َعو َلوى‬
‫ِع ْت َرتِ ِه اّّئِ َّم ِة الْ ُو ُجودأ َوٱ ْر َُ ْق ِني بِ ِه ا ْل ِٕإ ْس ِتقا َمةأ الَّ ِتي ِه َي اّّ ْع ََ ُم‬
‫السلَا َمةأ َوا ْل ِٕإ ْع ِتما ُد َع َلو ْيوكَ َوالو َّتو َو ُّجو ُه‬
‫َك َرا َمةأ َوالثِّ َق ُة بِكَ َو َّ‬
‫بِالْ ُكلِّ َّي ِة إِلَ ْيكَ َيا َكرِيم ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم َو َبوا ِر ْك َعو َلوى‬
‫َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱلْ َو ِسي َل ِة الْ ُع َْ َمىأ ٱلْ ُم َت َخلِّ ِ بِ َج ِم ِيع ا ْلإ ّّ ْسوموآ ِء‬
‫ويون َوا ْلوإ َٰ ِخورِيونأ‬ ‫َس ِّي ِد الْ ُم َق َّربِينأ ٱلَّ ِذي اّْ ْع ِط َي ِعو ْلو َم ا ْلوإ ّّ َّولِ َ‬
‫حاس ِن َوا ْلإّّخْ لَا أ ٱلْ َحا ِوي لَ َها َعو َلوى ا ْل ِٕوإ ْطولَوا‬ ‫َج ِام ِع الْ َم ِ‬
‫‪93‬‬
‫بِا ْلإّْفُ ِ ا ْلإ ّّ ْع َلىأ َوالْ ُم ْس َت َوى ا ْلإ ّّ َْ َهىأ ٱلد َّْولَ ِة الْو ُم َوحو َّمو ِد َّيوةأ‬
‫َو َمدَا ِر ا ْلإ ّّ ْسمآ ِء الْ َو ْص ِف َّيةأ َوالو َّذاتِو َّيو ِة َوا ْلوإ ّْ ُموو ِر الْو َكوموالِو َّيوةأ‬
‫َاو ا ْل ِٕإلوَٰ ِه َّيةأ َو َع َلى ِع ْت َرتِ ِه اّْولِي الْف ُُويوو ِ الْو َو ْهو ِبو َّيوةأ‬ ‫الصف ِ‬ ‫َو ِّ‬
‫وح ِمنكَ َو ْٱج َع ْل ِني ِم َّمن َي ْف َه ُم َعنكَ بِوالْ ِوخولَوا َفو ِة‬ ‫َواّّ ِّي ْدنِي بِ ُر ٍ‬
‫س نُوو ِر‬ ‫الص َم ِد َّيةأ َواّّ ْظ ِه ْر لِي الْ ِعيا َن بِ َش ْم ِ‬
‫ا ْل ِٕإلوَٰ ِه َّيةأ َوالْ ِو َرا َث ِة َّ‬
‫يمان َيا َر ْحمَٰن ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َو َبا ِر ْك َع َلى َسو ِّيو ِدنوا‬ ‫ا ْل ِٕإ ِ‬
‫ُم َح َّم ٍد َح ِقي َق ِة الْ ُو ُجو ِد الْ ُم ْط َل أ َوال َّر ُس ِ‬
‫ول الْ َم َْ َه ِر الْ ُم َح َّقو‬
‫ن ُْس َخ ِة الْعالَ ِم َوالْ ُو ُجودأ الَّ ِذي َف َت َح اللّٓ ُه َع َلى َيو َد ْيو ِه اّّ ْبو َو َ‬
‫اب‬
‫َخ َزائِ ِن ال َّر ْح َم ِة َوالْ ُجودأ َب ْح ِر الْ َحقآئِ ِ ال َّر ْحموانِو َّيوةأ َو َُ ْبو َد ِو‬
‫َاص ِة الْ َك ِل َم ِة ا ْل ِٕإنسانِ َّيةأ ٱل َّن ِب ِّي الْ ُم َك َّرمأ َوال ُّنو ِر ا ْلإ ّّ ْع ََومأ‬‫ُخل َ‬
‫َوالْ َم َْ َه ِر ا ْلإ ّّ ْك َم ِل ا ْلوإ ّّ ْف َوخومأ َو َعولوى ه اّّ ْه ِول َبو ْيو ِتو ِه َواّّ َْ َو ِاجو ِه‬
‫ويوع ا ْلوإ ّّ ْولِويوآ ِء‬ ‫َواّّ ْو َلإ ِد ِه َو ِع ْت َرتِهأ َوا ْلإ ّّ ْص ِ‬
‫حاب َو ُذ ِّر َّيو ِتوهأ َو َجو ِم ِ‬
‫‪94‬‬
‫اث َوا ْلوإ ّّ ْف َورا ِد َوا ْلوإ ّّ ْحوبوابأ َوا ْلوإ ّّ ْبود ِ‬
‫َال‬ ‫َوا ْلإ ّّ ْقطابأ َوا ْلوإ ّّ ْْو َو ِ‬
‫ويون إِلَوى َٰذلِوكَ الْ َوجونوابأ‬ ‫واحو ِق َ‬ ‫َوا ْلإ ّّ ْوتا ِد َوا ْلإّّنجابأ َوالو َّل ِ‬
‫وضوا َمو ْمولُوو ًكواأ َو َوفِّو ْقو ِنوي لِو ْل ِوجو ِّد‬
‫َو ْٱج َع ْل ِني لَكَ َع ْبدًا َم ْوح ً‬
‫َوا ْل ِٕإ ْج ِتها ِد َو ْصفًا َو ُسلُو ًكاأ َو ْٱج َع ْل ِني ُح ًّرا َعن ِر ِّ الو ُّر ُسوو ِم‬
‫َوا ْلإّّثارأ َوٱ ْم َح ْق ِني ِفي َت َجلِّي نُو ِر ا ْلإّّنْ َوارأ َوٱ ْب ُد لِي َمفواتِ َ‬
‫ويوح‬
‫ِ‬
‫ووحواو‬ ‫الْ ُغ ُيوبأ َو ْٱج َع ْل كُلِّي قُلُوبأ ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْر َُ ْقو ِنوي الْوفُو ُت‬
‫الْ َغ ْي ِب َّيةأ ِم ْن َع ْي ِن الْ ِم َّن ِة الْ َو ْهو ِبو َّيوةأ َو ْٱسو ِقو ِنوي ِم َون الشَّ َور ِ‬
‫اب‬
‫الص ِافيأ َواّّ ِق ْم ِني بِالْ َمقا ِم الْ َو ِافويأ َواّّ ْحو ِيو ِنوي بِوالْو ُو ُجوو ِد ُذو‬ ‫َّ‬
‫الْ َك ْش ِف َوالْ َمو ْعو ِر َفو ِة َوالشُّ و ُهوودأ ٕاِنَّوكَ َر ٌّب َكورِيو ٌم َو ُدودأ‬
‫اب إِلوَٰ ٌه َع َِي ٌم َم ْع ُبودأ ٱللّٓ ُه َّم ا ِٓم ْين‪.‬‬
‫َو َّه ٌ‬

‫‪95‬‬
‫حزب ال ّرْبة وال ّرهبة لل ّس ّيد عبدال ّرحمن بن مصطفى العيدروس‬
‫بسم اللّه ال ّرحمن ال ّرحيم‬
‫او ِمن شَ ِّر َما َخ َل ‪×٣‬‬ ‫ماو اللّٓ ِه ال َّتا َّم ِ‬
‫اّّ ُعو ُذ بِ َك ِل ِ‬
‫طان َو َها َّمة َو ِمن كُ ِّل َع ْي ٍن‬
‫ماو ال َّتا َّمة ِمن كُ ِّل شَ ْي ٍ‬ ‫اّّ ُعو ُذ بِ َك ِل ِ‬
‫َلإ َّمة ‪×٣‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه الَّ ِذي َلإ َي ُض ُّر َم َع ْاس ِم ِه شَ ْوي ٌء ِفوي ا ْلوإ ّّ ْر ِ َو َلوإ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم‪ .‬بِس ِم اللّٓه َخ ْي ِر ا ْلوإ ّّ ْسوموآءأ‬
‫َّ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ء‬‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫السمآءأ بِ ْس ِم اللّٓ ِه الَّو ِذي َلوإ َي ُضو ُّر‬‫بِ ْس ِم اللّٓه َر ِّب ا ْلإ ّّ ْر ِ َو َّ‬
‫السمآء ‪×٣‬‬
‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ّّ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫َم َع ْاس ِم ِه شَ ْي ٌء‬
‫ُوح ِفي الْعالَ ِمين َو َع َلى ُم َح َّمد ِفي الْ ُم ْر َس ِليون ‪×٣‬‬
‫َسلَا ٌم َع َلى ن ٍ‬
‫ثُ َّم َعلىه اَٰلِ ِهما َو َص ْح ِب ِهما اّّ ْج َم ِعين‪.‬‬

‫‪96‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّم َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َحو َّمو ٍد َو َعولوىه اَٰلِوو ِه َصولَوا ًو‬
‫ِضاء َولَ ُه َج َز ًاء َولِ َح ِّق ِه اّّ َد ًاء ‪×٣‬‬
‫َت ُكو ُن لَكَ ر ً‬
‫وح َس ِّي ِدنا ُم َح َّمو ٍد ِفوي ا ْلوإ ّّ ْر َواح َو َعو َلوى‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُر ِ‬
‫َج َس ِد ِه ِفي ا ْلإ ّّ ْجساد َو َع َلى َق ْبو ِر ِه ِفوي الْوق ُُوبوور َو َعولوىه اَٰلِوو ِه‬
‫َو َص ْح ِب ِه َو َسلِّم ‪×٧‬‬
‫اب‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫وا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫َ َ‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ر‬‫خ‬‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫إ‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫َر َّب َنا آتِ َنا‬
‫ال َّنار ‪×٣‬‬
‫وب لَو َنوا ِمون لَّو ُدنوكَ‬
‫َر َّب َنا َلإ ُت ِز ْغ قُلُو َب َنا َب ْع َد ٕاِ ْذ َه َد ْي َتو َنوا َو َه ْ‬
‫نت الْ َو َّهاب ‪×٣‬‬ ‫َر ْح َم ًة ٕاِنَّكَ اّّ َ‬
‫َر ِّب ٱ ْر َح ْم ُه َما َك َما َر َّب َويانِي َص ِغ ًيرا ‪×٣‬‬
‫نت َخ ْي ُر ال َّر ِاح ِمين ‪×٣‬‬
‫َر ِّب ٱ ْْ ِف ْر َوٱ ْر َح ْم َواّّ َ‬

‫‪97‬‬
‫ين َس َبقُونَا بِا ْل ِٕإي َم ِان َو َلإ َت ْوجو َعو ْل‬ ‫َر َّب َنا ٱ ْْ ِف ْر لَ َنا َول ِ ِٕإخْ َوانِ َنا الَّ ِذ َ‬
‫وف َّر ِحيم ‪×٣‬‬ ‫ين آ َم ُنوا َر َّبو َنا إِنَّكَ َر ُء ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ِّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ل‬‫ًّ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنَّا نَ ُعو ُذ بِكَ اّّن ن ُْش ِر َك شَ ْي ًئا نَ ْع َل ُم ُه َون َْس َت ْغ ِف ُر َك لِما َلوإ‬
‫َن ْع َل ُم ُه يا َكرِيم ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّْ ْؤ ِم ُن بِما َت ْع َل ُم اّّنَّ ُه الْ َح ُّ ِعندَك َواّّ ْب َراّْ ِم َّما َت ْع َل ُم اّّنَّو ُه‬
‫باط ُل ِعندَك َف ُخ ْذ ِم ِّني ُج َملًا َو َلإ ُتطالِ ْب ِني بِال َّت ْف ِصيل ‪×٣‬‬ ‫الْ ِ‬
‫وت شَ و ْيو ًئوا‬ ‫نت قُ ْل ُ‬ ‫نت بِالشَّ رِي َعة َو َص َّد ْق ُت بِالشَّ رِي َعة َوإِن كُ ُ‬ ‫آ َم ُ‬
‫وف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫وا‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ين‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َاف ا ْل ِٕإ ْجما ِع َر َج ْع ُت َع ْن ُه َت َب َّرأ‬ ‫ِخل َ‬
‫ين ا ْل ِٕإ ْسلَام ‪×٣‬‬ ‫ِد َ‬
‫اّّ ْش َه ُد اّّن لّإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َو ْح َد ُه َلإ شَ رِيوكَ لَوه َواّّ ْش َوهو ُد اّّ َّن‬
‫يسى َع ْب ُد اللّٓ ِه َو َر ُسوولُوه َوا ْبو ُن‬ ‫ِ‬
‫ُم َح َّمدًا َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُه َواّّ َّن َ‬
‫ع‬
‫وح ِّمنه َواّّ َّن الْ َوجو َّنو َة َحو ّ‬ ‫اّّ َم ِت ِه َو َك ِل َم ُت ُه اّّلْقاها ٕاِلَى َم ْر َي َم َو ُر ٌ‬
‫‪98‬‬
‫َوالنّا َر َح ّ َواّّ َّن َخ ْي َر ال ُّدنْيا َوا ْلإ َٰ ِخ َرو ِفي َت ْق َوى اللّٓه َو َطوا َعو ِتوه‬
‫َواّّ َّن شَ َّر ال ُّدنْيا َوا ْلإ َٰ ِخ َرو ِفي َم ْع ِص َيو ِة الولّٓوه َو ُموخوالَوفَو ِتوه َواّّ َّن‬
‫السا َع َة اَٰتِ َي ٌة َّلإ َر ْي َب ِفيها َواّّ َّن اللّٓ َه َي ْب َع ُث َمن ِفوي الْوق ُُوبوور‬ ‫َّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمود َو َعولوى ه اَٰلِو ِه َو َص ْوحوبِو ِه‬
‫َو َع َلى َج ِم ِيع إِخْ َوانِ ِه ِم َن ا ْلإّّنبِيآ ِء َوالْ ُم ْر َسلِين َواَٰلِ ِه ْم َو َص ْحبِ ِهو ْم‬
‫ّّا ْج َم ِعين َو َع َلى َج ِم ِيع الْ َم َلآئِ َك ِة َوالْ ُمقَو َّربِويون َو َعو َلوى َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬
‫الصالِ ِحين َوالْو ُمو ْؤ ِمو ِنويون َوالْو ُمو ْؤ ِمونواو‬ ‫الصدِّي ِقين َوالشُّ َهدَا ِء َو َّ‬ ‫ِّ‬
‫ماو ا ْلإ ّّ ْحيآ ِء ِم ْن ُه ْم َوا ْلوإ ّّ ْمو َواو َو َموا ُهو َو‬ ‫َوالْ ُم ْسلِ ِمين َوالْ ُم ْسلِ ِ‬
‫آو َصلَا ًو َو َسلَا ًما َدائِ َم ْي ِن بِد ََوا ِم اللّٓه باقِ َي ْي ِن بِ َبقآ ِء الولّٓوه آ َمو َّنوا‬
‫بِاللّٓه َوبِما جآ َء َع ِن اللّٓه َع َلى ُم َرا ِد اللّٓه ‪×٣‬‬
‫اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓ َه الْ َع َِي َم الَّ ِذي لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ ُه َو الْ َح ُّي الْ َق ُّيوم َْو َّفوا ُر‬
‫وب ٕاِلَ ْيه ‪×٣‬‬ ‫ال ُّذنُوب َواّّ ُت ُ‬
‫‪99‬‬
‫وث لوإ ٓ‬ ‫اج ِم ْن َح ْي ُ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ُعو ُذ بِكَ ِم َن الْ َم ْك ِر َوا ْل ِٕإ ْس ِت ْد َر ِ‬
‫اّّ ْش ُع ُر إِنَّكَ َج َوا ٌد َكرِيم ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنَّكَ َساّّلْ َتنا ِم ْن اّّنف ُِسنا َما َلإ نَ ْم ِل ُك ُه إِ َّلإ بِكَ َفاّّ ْع ِوطونوا‬
‫ِم ْنها َما ُي ْر ِضيكَ َع َّنا ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َوحو َّمود َو َعولوىه اَٰلِو ِه َصولَوا ًو‬
‫وضوي لَونوا بِوهوا‬ ‫نجينا بِها ِمن َج ِم ِيع ا ْلإ ّّ ْه َو ِال َوا ْلإَٰفاو َو َت ْق ِ‬
‫تُ ِ‬
‫الس ِّيئآو َو َت ْر َف ُعونوا‬
‫َّ‬ ‫يع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َج ِمي َع الْحاجاو َوتُ َط ِّه ُرنا بِها‬
‫بِها ِعن َد َك اّّ ْع َلى ال َّد َرجاو َو ُت َبلِّ ُغنا بِهآ اّّ ْق َصى الْ َغا َيواو ِمون‬
‫َج ِم ِيع الْ َخ ْي َراو ِفي الْ َحيا ِو َو َب ْع َد الْ َمماو‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم كُلَّمآ اّّ ْذنَ ْب ُت َد َع ْت ِني سابِ َق ُة ِعنا َي ِتكَ إِلَى ال َّت ْو َبة َوكُلَّموا‬
‫تُ ْب ُت َج َذ َب ْت ِني اّّ َِ َّم ُة قُ ْد َرتِكَ إِلَى الْ َم ْع ِص َية َفلَا الو َّتو ْو َبو َة َتودُو ُم‬
‫ِف َع ِّني َومآ اّّ ْدرِي بِما َذا ُيخْ َتو ُم لِوي‬ ‫لِي َو َلإ الْ َم ْع ِص َي َة َت َ‬
‫نصر ُ‬
‫‪100‬‬
 ‫َْ ْي َر اّّ َّن سابِ َق َة الْ ُح ْس َنى ِمنكَ اّّ ْو َج َب ْت لِي ُح ْس َن ال ََّ ِّن بِوكَ‬
‫وب لِوي َتو ْو َبو ًة ِمونوكَ ِ‬
‫بواق َويوة‬ ‫ْ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ظ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫نت‬ ‫َواّّ َ‬
‫او َع ِّني َوٱ ْم ُح َِي َن َتها ِمن َق ْل ِبي بِوزِيو َنو ِة‬ ‫اص ِرفْ اّّ َِ َّم َة الشَّ َه َو ِ‬
‫َو ْ‬
‫ا ْل ِٕإيمان َو ِق ِني ِم َن ال َُّ ْل ِم َوالْ َب ْغ ِي َوالْ ُع ْد َو ِان يا َح ِليم يا َع َِيم‬
‫يا َر ْحمَٰن‪ .‬ما َي ْف َع ُل اللّٓ ُه بِ َع َذابِ ُك ْم إِن شَ َك ْرتُ ْم َوآ َمن ُت ْم َو َكوا َن‬
‫اللّٓ ُه شَ ا ِك ًرا َع ِلي ًما‪.‬‬
‫ين الشَّ ا ِكرِين ‪×٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ؤ‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ْٱج َع ْلنا َ ُ َ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓه َوالشُّ ْك ُر لِلّٓه آ َم َّنا بِاللّٓه َوالْ ِم َّن ُة لَ ُه ِفي كُ ِّل َٰذلِك ‪×٣‬‬
‫َولَ ْو َلإ َف ْض ُل اللّٓ ِه َع َل ْي ُك ْم َو َر ْح َم ُت ُه َما ََ َكىه ِمن ُكم ِّم ْن اّّ َحد ‪×٣‬‬
‫اص ‪×٣‬‬ ‫ّ‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ج‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم ُع َّمنا‬
‫َولَ َٰ ِك َّن اللّٓ َه َح َّب َب إِلَ ْي ُك ُم ا ْل ِٕإي َما َن َو ََ َّي َن ُه ِفي قُلُوبِ ُك ْم َو َك َّر َه إِلَ ْي ُك ُم‬
‫يمان ِفي قُلُوبِنا‬ ‫الْ ُك ْف َر َوالْف ُُسو َ َوالْ ِع ْص َيان‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم اّّ ِد ْم َم َح َّب َة ا ْل ِٕإ ِ‬

‫‪101‬‬
‫َو َت ْزيِي َن ُه َو َك ِّر ْه إِلَ ْينا الْ ُك ْف َر َوالْف ُُسو َ َوالْ ِع ْصيان يآ ٱللّه َي َاو ِاحد‬
‫يآ اّّ َحد يا َج َواد ٱنف َْح ِني ِمنكَ بِ َن ْف َح ِة َخ ْير إِنَّكَ َع َلى كُ ِّل‬
‫شَ ْي ٍء َق ِدير ‪×٢١‬‬
‫َح ْس ُبنا اللّٓ ُه َونِ ْع َم الْ َو ِكيل ‪ ×٧‬نِ ْع َم الْ َم ْو َلى َونِ ْع َم ال َّن ِصير ‪×٧‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓه َوالْ َح ْم ُد لِلّٓه َولإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓو ُه اّّ ْك َووبور َو َلوإ‬
‫َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫َيا َت َّواب تُ ْب َع َل ْينا َوٱ ْر َح ْمنا َوٱن َُ ْر إِلَ ْينا ‪×٣‬‬
‫َر َّب َنا َظ َل ْم َنا اّّنف َُس َنا َو ٕاِن لَّ ْم َت ْغ ِف ْر لَ َنا َو َت ْر َح ْم َنا لَو َنو ُكوونَو َّن ِم َون‬
‫الْ َخ ِاسرِين ‪×٣‬‬
‫الصالِ ِحين ‪×٣‬‬ ‫اب َو ُه َو َي َت َولَّى َّ‬ ‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ز‬
‫َّ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫ِ‬
‫إِ َّن َول َ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم اّّلْ ِه ْم ِني ُر ْش ِدي َواّّ ِع ْذنِي ِمن شَ ِّر نَ ْف ِسي ‪×٧‬‬

‫‪102‬‬
‫ُوب ُج ْر َءا ًو َع َلو ْيوكَ َو َلوإ ْٱسو ِتوخْ وفَوا ًفوا‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي لَ ْم ا ِٓو ال ُّذن َ‬
‫بِ َح ِّقكَ َول َٰ ِكن َج َرى بِ َٰذلِكَ َق َل ُمكَ َونَ َف َذ ُح ْك ُمكَ َوالْ َم ْع ِذ َر ُو‬
‫إِلَ ْيك‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ْاج َع ْل َس ِّيئآتِي َسو ِّيوئوآ ِو َم ْون اّّ ْح َوبو ْب َ‬
‫وت َو َلوإ َت ْوجو َعو ْل‬
‫ناو َم ْن اّّ ْب َغضْ َت َو َبو ِّد ْل َسو ِّيوئوآ ِو َح َسونواو‬ ‫َح َسناتِي َح َس ِ‬
‫نت َرا ٍ َع ِّني ‪×٣‬‬ ‫َواّّ َ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َعلى ه اَٰلِ ِه َصلَا ًو َت ُح ُّل‬
‫وضوي‬ ‫بِها ُع ْق َدتِي َو ُت َف ِّر ُج بِها كُ ْر َب ِتي َو ُتن ِق ُذ بِها َو ْح َل ِتوي َو َتو ْق ِ‬
‫حاج ِتي ‪×١٣‬‬
‫بِها َ‬
‫يا َر ّب يا َر ّب يا َر ّب يا َر ّب ٱن َُ ْر إِلَو ْيونوا بِو َعو ْي ِون ِعونوا َيو ِتوك‬
‫َواّّلْ ِح ْقنا بِاّّ ْه ِل ِو َلإ َي ِتك ‪×٣‬‬
‫َيا لَ ِطيف َيا َح ِفيظ َيا َكرِيم َيا َو َّهاب ‪×١٣‬‬
‫‪103‬‬
 ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬
‫َح ْس ِب َي اللّٓ ُه َلإ ٓ إِلَو َه إِلإ ُه َو َعل ْيه َت َوكَّل ُت َو ُهو َو َر ُّب الو َعو ْر ِ‬
‫ش‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الْ َع َِيم ‪×١٣‬‬
‫َيا َح ُّي َيا َقو ُّيوم لإ ٓ إلوَٰ َه إِ َّلإ ٓ اّّنت ‪×٣‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه َما شَ آ َء اللّٓه َلإ َي ُسو ُ الْ َخ ْي َر ٕاِ َّلإ اللّٓه َما شَ آ َء الولّٓوه‬
‫وء إِ َّلإ اللّٓه َما شَ آ َء اللّٓه َما َكوا َن ِمون نِو ْعو َمو ٍة‬ ‫الس َ‬ ‫ِف ُّ‬ ‫َلإ َي ْصر ُ‬
‫َف ِم َن اللّٓه َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓه ‪×٣‬‬
‫وو كُ ِّل شَ ْوي ٍء ْٱسو َت َوجو ْر ُو بِوكَ ِمون شَ و ِّر‬ ‫َيا َمن بِ َي ِد ِه َم َل ُك ُ‬
‫نت اَٰ ِخ ٌذ بِ ِ‬
‫ناص َي ِتها َفاّّ ِج ْرنِي ‪×٧‬‬ ‫نَ ْف ِسي َو ِمن شَ ِّر كُ ِّل َدا َّب ٍة اّّ َ‬
‫س لَ ُه ُس ْل َطا ٌن َع َلى الَّ ِذ َ‬
‫ين آ َم ُنوا َو َع َلى َر ِّب ِه ْم َي َت َوكَّلُون‪.‬‬ ‫إِنَّ ُه لَ ْي َ‬
‫ين آ َمو ُنووا بِوكَ َو َتو َوكَّولُووا‬‫ٱللّٓ ُه َّم ْٱج َع ْلنا َدائِ ًما ِم ْن ِعبا ِد َك الَّ ِذ َ‬
‫َع َل ْيك آ َم َّنا بِاللّٓه َر َّبنا َو َت َوكَّ ْلنا َع َل ْيه َوالْ ِم َّنو ُة لَو ُه ِفوي َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬
‫َٰذلِكَ َف ِٕانَّ ُه الْ ُم َوفِّ ُ الْها ِدي‪.‬‬
‫‪104‬‬
 ‫ٱللّٓ ُه َّم ْٱح َف َْ ِني َو َلإ َت ِك ْل ِني إِلَى نَ ْف ِسي ‪×٣‬‬
‫َيا ُم َقلِّ َب الْ ُقلُوب َثو ِّب ْت َق ْل ِبي َع َلى ِدي ِنك ‪×٣‬‬
‫بِ ْس ِم اللّٓه با ُبنا َتبا َر َك ِحيطانُنا ي َٰۤس َس ْقفُنا كَٰ َٰه َٰي ۤعصه ِكفا َي ُتنا َٰح ۤوم‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم ‪×٣‬‬ ‫ۤع ۤس ۤ ِحما َي ُتناأ َف َس َي ْك ِفي َك ُه ُم اللّٓ ُه َو ُه َو َّ‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْحم َِٰن ال َّر ِحيم ٱلولّٓو ُه اّّ ْك َوبور َواّّ َجو ُّل َواّّ ْقودَر ِمو َّموا‬
‫َخاف َون َْح َذر ‪×٣‬‬ ‫ن ُ‬
‫إي يا َو ِاحد يا َم ْو َلإ َي يا َدائِم يا َع ِل ّي يا َح ِكيم ‪×٣‬‬ ‫َيا َم ْو َل َ‬
‫َيا َمن لَ ُه الْ ُك ُّل كُن لِي إِن لَ ْم َت ُكن لِي َف َمن لِي ‪×٣‬‬
‫وف َعو َّنوا‬ ‫الس ْت َر َع َّنا َو ِ‬
‫عافنا َوٱ ْع ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ش‬‫ِ‬ ‫ك‬‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫ا‬‫ن‬‫َّ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫الس‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫يا َعال ِّ ِّ‬
‫َ‬
‫َوكُن لَنا َح ْي ُث كُنّا ‪×٣‬‬
‫لإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َم ِلكُ الْ َح ُّ الْ ُم ِبين ‪×١٣‬‬
‫َواّْ َفو ِّو ُ اّّ ْمرِي إِلَى اللّٓ ِه إِ َّن اللّٓ َه َب ِصي ٌر بِالْ ِع َباد ‪×٣‬‬
‫‪105‬‬
 ‫َسلَا ٌم قَّ ْو ًلإ ِمن َّر ِّب َّر ِحيم ‪×١٨‬‬
‫َيا لَ ِطيف ‪×٧‬‬
‫اّّ َلإ َي ْع َل ُم َم ْن َخ َل َ َو ُه َو اللَّ ِط ُ‬
‫يف الْ َخ ِبير ‪×٧‬‬
‫يف بِ ِع َبا ِد ِه َي ْر َُ ُ َمن َيشآ ُء َو ُه َو الْ َق ِو ُّي الْ َعزِيز ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه لَ ِط ٌ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم اّّ ْح ِي ِني َما َع ِل ْم َت الْ َحيا َو َخ ْي ًرا لِي َو َت َوفَّ ِني ما َع ِلو ْم َ‬
‫وت‬
‫الْ َوفا َو َخ ْي ًرا لِي َو ْٱج َع ِل الْ َحويوا َو َِيوا َد ًو لِوي ِفوي كُو ِّل َخو ْيور‬
‫َو ْٱج َع ِل الْ َم ْو َو َر َاح ًة لِي ِمن كُ ِّل شَ ّر‪ .‬ٱللّٓ ُهو َّم موا َر ََ ْقو َتو ِنوي‬
‫اج َع ْل ُه قُ َّو ًو لِي ِفيما ُت ِح ّب‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َي ِّس ْر لِي ِم َّموا‬
‫ِم ّمآ اّْ ِح ُّب َف ْ‬
‫عاج ِل َوا ْلإ َٰ ِجل َو َوفِّو ْقو ِنوي بِو ِه َو َر ِّضو ِنوي بِوه‪.‬‬
‫ِفي ِه الْ َخير ِفي الْ ِ‬
‫وعواج ِول َوا ْلوإ َٰ ِجول إِنَّوكَ‬
‫ف َع ِّني َوٱ ْر َ َع ِّني ِفي الْ ِ‬ ‫ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْع ُ‬
‫َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدير‪.‬‬

‫‪106‬‬
‫وو اّّ َبدًا َو َد َف ْع ُت‬ ‫نت نَ ْف ِسي بِالْ َح ِّي الْ َق ُّيو ِم الَّ ِذي َلإ َي ُم ُ‬‫َح َّص ُ‬
‫وء بِاّّلْ ِف اّّلْ ِف اّّلْ ِف َلإ َح ْو َل َو َلوإ قُو َّو َو إِ َّلوإ بِوالولّٓو ِه‬
‫الس َ‬‫َع ْنها ُّ‬
‫الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه الْ َع َِي ُم الْ َح ِليم لإ ٓ ٕاِلوَٰ َه ٕاِ َّلإ اللّٓو ُه َر ُّب الْو َعو ْر ِ‬
‫ش‬
‫او َو َر ُّب ا ْلوإ ّّ ْر َو َر ُّب‬ ‫الس َٰم َو ِ‬ ‫الْ َع َِيم لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓ ُه َر ُّب َّ‬
‫ش الْ َكرِيم ‪×٣‬‬ ‫الْ َع ْر ِ‬
‫ٱللّٓ ُه ٱللّٓ ُه ٱللّٓ ُه َر ِّبي لإ ٓ اّْ ْش ِر ُك بِ ِه اّّ َحدًا ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه ٱللّٓ ُه ٱللّٓ ُه َر ِّبي لإ ٓ اّْ ْش ِر ُك بِ ِه شَ ْي ًئا ‪×٣‬‬
‫ُس ْبحا َن اللّٓ ِه َوبِ َح ْم ِده ُس ْبحا َن اللّٓ ِه الْ َع َِيم ‪×٣‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْع َل ُم اّّ َّن ُذنُوبِي لَ ْم َت ْب َ لِوي ِعونو َد َك َجوا ًهوا َو َلوإ‬
‫لِ ْل ِٕا ْع ِت َذا ِر َو ْج ًها َول َٰ ِك َّنكَ اّّ ْك َر ُم ا ْلإ ّّ ْك َر ِمين‪ .‬إِلوَٰ ِهي إِن لَ ْم اّّكُ ْون‬
‫اّّ ْهلًا اّّ ْن اّّ ْبلُ َغ َر ْح َم َتك َفو ِٕا َّن َر ْحو َمو َتوكَ اّّ ْهو ٌل اّّن َتو ْبولُو َغو ِنوي‬
‫‪107‬‬
‫َو َر ْح َم ُتكَ َو ِس َع ْت كُ َّل شَ ْي ٍء َواّّنا شَ ْيء‪ .‬إِلوَٰ ِهوي إِ َّن ُذنُووبِوي‬
‫نب َع ْف ِوك َفا ْْ ِف ْرها‬ ‫َوإِن َكان َْت ِع ََا ًما َول َٰ ِك َّنها َصغآئِ ُر ِفي َج ِ‬
‫نوت َواّّنوا اّّنواأ اّّنوا الْو ِعو َوا ُد إِلَوى‬
‫نت اّّ َ‬‫لِي َيا َكرِيم‪ .‬إِلوَٰ ِهي اّّ َ‬
‫ونوت َلوإ‬‫نت الْ ِع َوا ُد ٕاِ َلى الْ َم ْغ ِف َورو‪ٕ .‬اِلوَٰو ِهوي ٕاِن كُ َ‬
‫ُوب َواّّ َ‬ ‫ال ُّذن ِ‬
‫َت ْر َح ُم إِ َّلإ ٓ اّّ ْه َل َطا َع ِتك َف ِٕالَى َمن َي ْف َز ُع الْو ُمو ْذنِ ُوبوون‪ .‬إِلوَٰو ِهوي‬
‫َت َج َّن ْب ُت َعن َطا َع ِتكَ َع ْمدًا َو َت َو َّج ْه ُت إِلَى َم ْع ِص َي ِتكَ َق ْصودًا‬
‫َف ُس ْبحانَكَ مآ اّّ ْع ََ َم ُح َّج َتوكَ َعو َل َّوي َواّّ ْك َور َم َعو ْفو َو َك َعو ِّنوي‬
‫وجو ِتوي َعونوكَ َو َفو ْقورِي‬ ‫وب ُح َّج ِتكَ َع َل َّي َوان ِقطا ِع ُح َّ‬ ‫َف ِب ُو ُج ِ‬
‫إِلَ ْيكَ إِ َّلإ َْ َف ْر َو لِي يا َخ ْي َور َمون َدعوا ُه َدا ٍع َواّّ ْف َضو َل َمون‬
‫الس َّر َواّّخْ فَى بِ ُح ْر َم ِة ا ْل ِٕإ ْسلَام َوبِ ِذ َّمو ِة‬ ‫اج يا َمن َي ْع َل ُم ِّ‬ ‫َرجا ُه َر ٍ‬
‫السولَوام اّّ َتو َو َّسو ُل إِلَو ْيوكَ‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫َوا‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ل‬‫َٰ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ُم َح َّمد َع َل ْي‬
‫نت ِفوي َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬ ‫َفا ْْ ِف ْرلِي ُذنُوبِي َما َت َق َّد َم ِم ْنها َومآ َتاّّ َّخ َر َواّّ َ‬
‫‪108‬‬
‫َٰذلِكَ َرا ٍ َع ِّني‪ .‬إِلوَٰ ِهي قُ ْل َت ِفي ِكوتوابِوكَ الْو ُمو ِبويون ”قُول‬
‫وف“ َفورِضوا َك‬ ‫ين َكف َُروا إِن َين َت ُهوا ُي ْغ َف ْر لَ ُهم َّما َقو ْد َسو َل َ‬ ‫ذ‬‫ِ‬
‫لِّلَّ َ‬
‫َع ْن ُه ُم ا ْل ِٕإ ْق َرا َر بِ َك ِل َم ِة ال َّت ْو ِحي ِد َب ْع َد الْ ُج ُحود َواّّنا اّّ ْش َهو ُد لَوكَ‬
‫يب ُم َح َّمد َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسولَّوم‬ ‫بِال َّت ْو ِحي ِد َوبِال ِّرسالَ ِة لِ ْل َح ِب ِ‬
‫َفا ْْ ِف ْرلِي بِ َٰه ِذ ِه الشَّ ها َد ِو ما َت َق َّد َم ِمن ُذنُوبِي َومآ َتواّّ َّخ َور َو َلوإ‬
‫َص ِم ْن َح ِّظ َمن َد َخ َل ا ْل ِٕإ ْسلَام‪.‬‬ ‫َت ْج َع ْل َح َِّي اّّنق َ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ْٱج َع ْل ِني ِمن ُس َعدَا ِء الدَّا َر ْي ِن يآ اّّ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمين ‪×٣‬‬
‫َو َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َعلى ه اَٰلِ ِه َو َص ْوحو ِبو ِه َو َسولَّوم‬
‫َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين‪.‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم َم ْغ ِف َرتُكَ اّّ ْو َس ُع ِمن ُذنُوبِنا َو َر ْح َم ُتك اّّ ْر َجوى لَونوا ِم ْون‬
‫اّّ ْعمالِنا ‪×٣‬‬

‫‪109‬‬
‫ٱللّٓ ُه َّم إِنَّا نَ ُعو ُذ بِكَ اّّن ن ُْش ِر َك بِكَ شَ ْي ًئا نَ ْع َل ُم ُه َون َْسو َتو ْغو ِف ُور َك‬
‫لِما َلإ نَ ْع َل ُم ُه َيا َكرِيم ‪ .×٣‬ٱللّٓ ُه َّم اّّ ِجو ْرنوا ِم ْون َْو ْيو ِر َض َورر‬
‫َوٱ ْْ ِننا ِم ْن َْ ْي ِر َب َطرأ ٱللّٓ ُه َّم اّّ ِج ْرنا ِم ْن َْ ْي ِر ٱ ْب ِتلآء َوٱ ْْ ِننا ِم ْون‬
‫ُول اّّ ْو َف َرها َو ِم َون ا ْلوإ ّّ ْذ َه ِ‬
‫وان‬ ‫َْ ْي ِر ٱ ْم ِتلآءأ ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْر َُ ْقنا ِم َن الْ ُعق ِ‬
‫اّّ ْصفَا َها َو ِم َن ا ْلإ ّّ ْع َم ِال اّّ َْ َكا َها َو ِم َن ا ْلإّّخْ لَا ِ اّّ ْط َوي َوبها َو ِم َون‬
‫ا ْلإ ّّ ْر ََا ِ اّّ ْج َزلَها َو ِم َن الْ َع ِاف َوي ِة اّّ ْك َم َلها َو ِم َون الو ُّدنْويوا َخو ْي َورهوا‬
‫َو ِم َن ا ْلإ َٰ ِخ َر ِو نَ ِعي َمها‪ .‬يوآ اّّ ْر َحو َم الو َّر ِاحو ِمويون ‪ ×٣‬يوآ اّّ ْك َور َم‬
‫ا ْلإ ّّ ْك َر ِمين ‪×٣‬أ َت َق َّب ْل ِم َّناأ َو َصلَّى اللّٓ ُه َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َوحو َّمود‬
‫َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعوالَو ِمويون اّّ َّو ًلوإ‬
‫َواَٰ ِخ ًرا َظا ِه ًرا َو ِ‬
‫باط ًنا‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َر ِّبكَ َر ِّب الْ ِع َّز ِو َع َّما َي ِصفُو َن ﴿﴾ َو َسوولَووا ٌم َعوو َلووى‬
‫ين ﴿﴾ َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْ َعالَ ِمين ﴿﴾ ‪×٣‬‬ ‫الْ ُم ْر َس ِل َ‬
‫‪110‬‬
‫نوت‬‫ُس ْبحانَكَ ٱللّٓ ُه َّم َوبِ َوحو ْمو ِدك اّّ ْش َوهو ُد اّّن َّلوإ ٓ إِلوَٰو َه إِ َّلوإ ٓ اّّ َ‬
‫وب إِلَ ْيك ‪×٣‬‬ ‫ُ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ر‬‫ف‬‫ِ‬
‫اّّ ْس َت ْغ ُ‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن الو َّر ِحويو ِم﴿﴾قُو ْل ُهو َو الولّٓو ُه اّّ َحودٌ﴿﴾الولّٓو ُه‬
‫الص َمدُ﴿﴾لَ ْم َي ِل ْد َولَ ْم ُيولَ ْد َ‬
‫﴿﴾ولَ ْم َي ُكن لَّ ُه كُ ُف ًوا اّّ َح ٌد ‪×٤‬‬ ‫َّ‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓ ُه اّّ ْك َوبر َولِلّٓ ِه الْ َح ْمد‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحي ِم ﴿﴾ قُ ْل اّّ ُعو ُذ بِ َور ِّب الْوفَو َلو ِ ﴿﴾‬
‫وب ﴿﴾ َو ِمون‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫شَ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫﴿﴾‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ا‬‫م‬‫ِّ َ‬ ‫ر‬ ‫شَ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫او ِفي الْ ُع َق ِد ﴿﴾ َو ِمن شَ ِّر َح ِاس ٍد إِ َذا َح َس َد ﴿﴾‬ ‫شَ ِّر ال َّن َّفا َث ِ‬
‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓ ُه اّّ ْك َوبر َولِلّٓ ِه الْ َح ْمد‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحي ِم﴿﴾قُ ْل اّّ ُعو ُذ بِ َر ِّب ال َّنا ِ‬
‫س﴿﴾ َم ِل ِ‬
‫وك‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫س ﴿﴾ الوذي‬ ‫ْ‬
‫س ال َخ َّنا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫س﴿﴾من شَ ِّر ال َو ْس َوا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬
‫س﴿﴾إِلَه ال َّنا ِ‬ ‫ال َّنا ِ‬
‫س ﴿﴾ ِم َن الْ ِج َّن ِة َوال َّنا ِ‬
‫س ﴿﴾‬ ‫س ِفي ُصدُو ِر ال َّنا ِ‬
‫ُي َو ْس ِو ُ‬
‫‪111‬‬
 ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه َواللّٓ ُه اّّ ْك َوبر َولِلّٓ ِه الْ َح ْمد‬
‫بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحي ِم ﴿﴾ الْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْو َعوالَو ِم َ‬
‫ويون‬
‫﴿﴾ ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحي ِم ﴿﴾ َمالِ ِك َي ْو ِم الد ِ‬
‫ِّين ﴿﴾ إِ َّيا َك نَو ْع ُوبو ُد‬
‫اط‬ ‫اط الْ ُم ْسو َتو ِقويو َم ﴿﴾ ِص َور َ‬ ‫الص َر َ‬ ‫َوإِ َّيا َك ن َْس َت ِعي ُن ﴿﴾ ا ْه ِدنَا ِّ‬
‫ين‪.‬‬ ‫وب َع َل ْي ِه ْم َو َلإ َّ‬
‫الضالِّ َ‬ ‫ين اّّنْ َع ْم َت َع َل ْي ِه ْم َْ ْي ِر الْ َم ْغ ُض ِ‬ ‫الَّ ِذ َ‬
‫بِ ْس ِم اللَّ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحيم ﴿﴾ ٱللّٓ ُه َلإ ٓ إِلَوَٰو َه إِ َّلوإ ُهو َو ٱلْ َوح ُّوي‬
‫او َو َمووا‬ ‫ٱلس َموَٰ َو ِ‬
‫َّ‬ ‫وي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ُۚ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫َو‬ ‫ن‬ ‫إ‬‫ل‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ٌ‬
‫ة‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ه‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫خ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ٱلْقَو ُّيو ْو ُۚم َلإ َتوأ ُ َ َ ْ ٌ ُ َ‬
‫َّ‬
‫ِفوي ٱ ْلإ ّّ ْر ِۗ َمن َذا ٱلَّ ِذي َي ْش َف ُع ِعن َد ُه ٕاِ َّلإ بِو ِٕا ْذنِ ُۚوه َيو ْعو َلو ُم َموا‬
‫َب ْي َن اّّ ْي ِدي ِه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْۖ ْم َو َلإ ُي ِحي ُطو َن بِ َش ْي ٍء ِّم ْن ِع ْل ِم ِه ٕاِ َّلوإ‬
‫او َوٱ ْلوإ ّّ ْر ْۖ َو َلوإ َيو ُئوو ُد ُه‬ ‫بِ َما شَ آ ُۚ َء َو ِس َع كُو ْر ِسو ُّيو ُه َّ‬
‫ٱلسو َمووَٰو َو ِ‬
‫ِح ْف َُ ُه َم ُۚا َو ُه َو ٱلْ َع ِل ُّي ٱلْ َع َِيم‪.‬‬

‫‪112‬‬
 ‫لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ُم َح َّم ٌد َّر ُسو ُل‬
‫اللّٓه (من ْير قيد)‪َ .‬و َصلَّى اللّٓه َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َعولوىه‬
‫اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمويون اّّ َّو ًلوإ َواَٰ ِخ ًورا‬
‫َظا ِه ًرا َو َب ِاط ًنا ‪ .×٣‬ٱللّه ٱللّه ٱللّه ٱللّه ٱللّه ٱللّه ٱللّه (من ْيور‬
‫لص َواب َوإِلَ ْي ِه الْ َم ْر َج ُع َوالْ َمآب َو َصلَّى‬ ‫قيد)‪َ .‬واللّٓ ُه الْ ُم َوفِّ ُ لِ َّ‬
‫اللّٓ ُه َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َو َعلى ه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلَّم‪.‬‬
‫وينسب إليه هذا الورد‬
‫بسم اللّٓه ال ّرحمَٰن الرحيم‬
‫ٱلْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َح ْمدًا َدائِ ًما ِفي َد َوا ِم اللّٓ ِه َخالِدًا ِفي ُخلُو ِد الولّٓوه‬
‫َب ِاق ًويا ِفي َبقآ ِء اللّٓ ِه إِلَى ُمن َت َهى ِع ْل ِم اللّٓ ِه َكما َي َنوبو ِغوي لِو َو ْجو ِه‬
‫وث‬‫او الْو ُمو َطو ْل َوسوم َوالْو َغو ْي ِ‬
‫اللّٓه‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى ال َّذ ِ‬
‫وو الْ ِو َصال َط ْلو َعو ِة الْ َوحو ّ‬ ‫َاس ِ‬‫وو الْ َجمال ن ُ‬ ‫الْ ُم َط ْم َطم َلإ ُه ِ‬
‫‪113‬‬
‫واب َقو ْو ِسوه‬ ‫نسان َع ْي ِن ا ْلإ ّّ ََل ِفي ن َْش ِر َمن لَو ْم َيو َزل ِفوي َق ِ‬ ‫إِ ِ‬
‫وو ال ِو َص ِال ا ْلإ ّّ ْق َر ِب إِلَى ُط ُر ِ الْ َح ّ َف َص ِّل الولّٓو ُهو َّم بِو ِه‬
‫َاس ِ‬ ‫ن ُ‬
‫ِم ْن ُه ِفي ِه َع َل ْيه َو َعلىه اَٰلِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلِّ ْمأ يآ ٱللّٓو ُه يوا َر ْحومَٰون‬
‫ياح ُّي يا َقو ُّيوم يا َذا الْ َجلَال‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم ٕاِنِّوي ّّا ْسووواّّلُوكَ بِ ِسو ِّر‬‫َ‬
‫وت بِو ُنوو ِر‬‫نت ُه َوأ ْٱحو َت َوجو ْب ُ‬ ‫نت َواّّ َ‬
‫الس ّر ُه َو اّّ َ‬
‫او ِّ‬ ‫ال َّذاو َوبِ َذ ِ‬
‫ش اللّٓه َوكُ ِّل ْٱس ٍم لِلّٓه ِم ْن َعد ُِّوي َو َعود ُِّو الولّٓوه‬ ‫اللّٓه َونُو ِر َع ْر ِ‬
‫بِمائَ ِة اّّلْ ِف َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓه‪َ .‬خ َت ْم ُت َع َلى نَ ْف ِسوي‬
‫َو َع َلى ِدي ِني َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء اّّ ْعطانِويو ِه َر ِّبوي بِوخوا َتو ِم الولّٓو ِه‬
‫او َوا ْلإ ّّ ْر أ َو َح ْس ُوبونوا‬ ‫الْ َم ِن ِيع الَّ ِذي َخ َت َم بِو ِه اّّ ْقطا َر َّ‬
‫الس َٰم َو ِ‬
‫اللّٓ ُه َونِ ْع َم الْ َو ِكيل نِ ْع َم الْ َم ْولى َونِ ْع َم ال َّن ِصير َو َلإ َحو ْو َل َو َلوإ‬
‫قُو َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع َِيم‪َ .‬و َصلَّى اللّٓ ُه َو َسلَّ َم َع َلى َس ِّي ِدنوا‬
‫ُم َح َّمد َواَٰلِو ِه َو َص ْح ِب ِه اّّ ْج َم ِعين‪.‬‬
‫‪114‬‬
 ‫الصلواو‬ ‫وله هذه ّ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم اّّ ِد ْم َصلَا َتكَ الَّو ِتوي لَوهوا الْو َمودَد ِفويوموا َم َضوى ِم َون‬
‫وت‬
‫يض ْ‬ ‫ا ْلإّّحايِو ْين َو َما َب ِق َي ِم َن الْ َمدَد َواّّ ِد ْم َسلَا َمكَ الَّ ِذي اّْ ِف َ‬
‫السلَا َمة ِفي كُ ِّل َس َف ٍر َو ٕاِقوا َموة َعو َلوى‬ ‫ِم ْن َحضْ َرتِ ِه َسحآئِ ُب َّ‬
‫اّّبِي الْ َم َر ِاح ِم الْ َع ِمي َمة ٱلْفآئِ ِز بِ ُك ِّل َكرِي َمة َو َع َِيو َموة َسو ِّيو ِدنوا‬
‫ُم َح َّم ِد َك َو ُم ْص َطفَاك َواّّ ْح َم ِد َك َو ُم ْج َتباك ال ُّن ْق َط ِة الْ َوب ِوسويو َطوة‬
‫َوالدَّائِ َر ِو الَّ ِتي ِهي بِالد ََّوائِ ِر ُم ِحي َطة َم ْج َلى الو َّذاو َو َمو َْ َوهو ِر‬
‫بواب‬‫الصفَاو َو َعلىه اَٰلِ ِه َمو ََوا ِهو ِر الْ َوجوموال َواّّ ْصوحوابِو ِه اّّ ْر ِ‬ ‫ِّ‬
‫حاب الْ َق َد ِم الْ ُم َح َّم ِد ِّي ا ْلإ ّّ ْح َمو ِد ّي ِم َون‬ ‫الْ ِوصال َو َعلىه اّّ ْص ِ‬
‫ين الْفآئزِين ِم ْن اّّ ْس َرا ِر ا ْلوإ ّّ َحو ِد َّيو ِة َوالْو َو ْحودَانِو َّيوة بِوالو ُّد ِّر‬
‫الْ َوا ِرثِ َ‬
‫الثَّ ِمين‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد شَ و ْي ِوخ‬
‫جام ِع لِما َي ُكو ُن َوما َكان َو َعلىه‬ ‫َمشايِ ِخ ا ْلإ ّّ ْك َوان َوالْ َك ْو ِن الْ ِ‬
‫‪115‬‬
‫َصو ِّل َو َسولِّو ْم َوبوا ِر ْك‬ ‫فاو الْ ِحسان‪ .‬ٱللّٓو ُهو َّم‬
‫الص ِ‬ ‫باب ِّ‬ ‫اَٰلِ ِه اّّ ْر ِ‬
‫الصوا ِد‬
‫إِ ْمودَا َداتِوكَ َّ‬ ‫َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمود َجو ْعوفَو ِر َجودَا ِو ِل‬
‫وت‬ ‫ناس َر ْح َم ِتكَ الَّ ِتي َو ِسو َع ْ‬ ‫ض َفضْ ِلكَ الْ ُم َت ِ‬ ‫َو َج ْع َف ِر َب ْح ِر َف ْي ِ‬
‫وت َو َح ّوي‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم َصو ِّل‬ ‫كُ َّل شَ ْيء َوكا َن بِها ِق َوا ُم كُ ِّل َم ِّي ٍ‬
‫وب َموَوا ِهو ِر َك‬ ‫َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ن ُْس َخو ِة كُو ُت ِ‬
‫وجواب ِعو َّزتِوكَ‬
‫واطو َعوة ِح ِ‬ ‫الس ِ‬‫َّ‬ ‫وكَ‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫وفوا‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫باح‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ة‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫جام‬ ‫الْ‬
‫حاب فُ ُيوضاتِكَ ا ْلإ ّّ ْس َجم‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم‬‫ا ْلإ ّّ ْع ََم َو َس ِ‬
‫ْوايواو اّْولِوي الْو ُعوقُوول‬ ‫ِ‬ ‫َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ُمن َت َهوى‬
‫جاب ا ْلإ ّّ ْع ََ ِم الْ َم ْسدُول‬‫ول كُ ِّل نَ ِب ٍّي َو َر ُسول ٱلْ ِح ِ‬ ‫َو َم َح ِّل ُس ِ‬
‫واو َهو ُطوول َو َعولوىه اَٰلِو ِه‬ ‫ووض ِ‬‫حاب الَّو ِذي ُهو َو بِوالْوف ُُوي َ‬
‫الس ِ‬ ‫َو َّ‬
‫َواّّ ْصحابِ ِه الْ ُخ َلفآ ِء الْ ُعدُول‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َعو َلوى‬
‫َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َف ْر ِقكَ ال ََّا ِه ِر ِفي كُ ِّل َفرِي َو َج ْم ِعكَ الْوبوا ِهو ِر‬
‫‪116‬‬
‫ِفي كُ ِّل َطرِي ‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم َوبوا ِر ْك َعو َلوى َسو ِّيو ِدنوا‬
‫باط َن ِة ِفي كُ ِّل َح ِقيقَة َو َح ِقي َق ِتكَ ال ََّوا ِه َور ِو‬ ‫ُم َح َّمد َر ِقي َق ِتكَ الْ ِ‬
‫ِفي كُ ِّل َر ِقيقَة َو ِاح ِد ا ْلإ ّّ ْف َراد َوقُ ْط ِب ا ْل ِٕإ ْرشاد لِإ ّّ ْه ِل الو َّرشواد‬
‫او الْ ِعباد موا َْو َّر َد الْوقُو ْمو ِر ُّي َوموا‬ ‫َو َعلىه اَٰلِ ِه َواّّ ْصحابِ ِه َسا َد ِ‬
‫َه َّب ْت ن َِسي ُم اّّ ْه ِل الْ ِو َداد‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َصو ِّل َو َسولِّو ْم َوبوا ِر ْك َعو َلوى‬
‫َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱلْ َج ْو َه ِر الْ َف ْر ِد الَّ ِذي َلإ ُي َت َح َّرى ُح ْس ُن ُه الْ َب ِديع‬
‫جام ِع الَّ ِذي لَ ْم َي َز ْل ِفي َم ْق َع ِد ِص ْد ٍ ِعن َد الْ َم ِل ِك الْ َب ِديع‬ ‫َوالْ ِ‬
‫يط َوالْ َب ِسيط‪ .‬ٱللّٓ ُهو َّم‬‫َب ْح ِر الْ َحقآئِ ِ الْ ُم ِحيط َو َب ِّر ال َّرقا ِ الْ َو ِس ِ‬
‫السآئِ َر ِو‬ ‫َص ِّل َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد شَ ْم ِ‬
‫س ا ْلإ ّّ ََ ِل ّ‬
‫ِفي كُ ِّل َف َلك َو َب ْد ِر ا ْلإ ّّ َب ِد الْ ُم ْش ِر ِ ِفي ِم ْشو َكوا ِو كُو ِّل نَو ِب ٍّوي‬
‫َو َم َلك ٱلْ َف َل ِك الَّ ِذي ما ِفوي َب ْوحو ِر َو ْحو َدتِوكَ ِسو َواه َو َب ْوحو ِر‬
‫السف ُِن َو َس ِفي َن ِة ال َّنجاو‪َ .‬ص ِّل اللّٓ ُه َّم َو َسلِّ ْم َوبا ِر ْك َو َعلىه اَٰلِو ِه‬
‫ُّ‬
‫‪117‬‬
‫يط ال َّز ِاخر َواّّ ْصحابِ ِه ن ُُجوو ِم الْو ُهودَى ِفوي‬ ‫َس ِفي َن ِة َب ْح ِر ِه الْ ُم ِح ِ‬
‫ا ْلإ ّّ َّو ِل َوا ْلإ َٰ ِخ ِر َوالْ ِ‬
‫باط ِن َوال ََّا ِهر‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسولِّو ْم َوبوا ِر ْك‬
‫َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد اّّ ْك َم ِل الْ َوسآئِل َو َم ْج َم ِع الْفَضآئِل نُ ْق َطو ِة‬
‫وت‬ ‫السيا َد ُو َع َلى كُ ِّل ا ْلإّّنوام َبو ْي ِ‬ ‫َدائِ َر ِو الْ َم َْ َه ِر ال َّتام ٱلَّ ِذي لَ ُه ِّ‬
‫الصودُو ِر َوالْو ُو ُرود خوا َتو ِم‬ ‫الشُّ ُهود َوالْ َو ِسي َل ِة الْو ُكو ْب َورى ِفوي ُّ‬
‫ين َوا ْلإّّن ِبيآء َو َعلىه اَٰلِ ِه ا ْلإ ّّ ْطها ِر ا ْلإّّطآئِ ِب ا ْلوإ ّّ ْصو ِفويوآء‬
‫الْ ُم ْر َس ِل َ‬
‫َواّّ ْصحابِ ِه الْ ُهدَا ِو ا ْلإّّئِ َّم ِة ا ْلإ ّّ ْت ِقيآء‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َص ِّل َو َسلِّو ْم َوبوا ِر ْك‬
‫الس ِ‬
‫واطو َعوة‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ُّ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫او‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد ٱلْ َو ِاس َط ِة الْ َ‬
‫جام‬
‫باب اللّٓ ِه الَّ ِذي َلإ َي ْد ُخ ُل ِم ْن َْ ْي ِر ِه ٕاِلَ ْيه ٱلْ ُم َع َّو ُل ِفوي‬
‫َحضْ َر ِو ِ‬
‫كُ ِّل ا ْلإ ّْ ُمو ِر َع َل ْيه ََ ْي ِن الْ ُو ُجود َو َبو ِّيو َنو ِة الشُّ و ُهوود َو َعولوىه اَٰلِو ِه‬
‫ويون ِمون بِوحوا ِر‬ ‫ين ِفي رِيا ِ اّّنْ َوارِه َو ِعو ْت َورتِو ِه الْوكوار ِِع َ‬ ‫ال َّرائِ ِع َ‬
‫ويون ِفوي‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ت‬
‫َّ‬ ‫الو‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫وال‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ِين‬
‫َ‬ ‫ز‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬‫ٓ‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫اّّ ْس َرارِه َواّّ ْصحابِ‬
‫‪118‬‬
‫بِوالو َّتو َمولِّوي‬ ‫الْ َح ِال َوالْ َمآل َصلَا ًو َو َسلَا ًما َي ْش َر ِ‬
‫حان ُصدُو َرنوا‬
‫َجو ِمويو َعونوا‬ ‫بِاّّنْ َوا ِر الْ ُم َكاشَ َف ِة َوالْ ُمشا َه َد ِو َوالْ ِعيان ُي َوحو ِّق ِ‬
‫وقوان‬
‫سوان َوا ْل ِٕوإيوقوان‬
‫يمان َوا ْل ِٕوإ ْح ِ‬
‫قاماو ا ْل ِٕإ ْسلَا ِم َوا ْل ِٕإ ِ‬
‫بِ َحقآئِ ِ َم ِ‬
‫ا ِٓمين َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين ِفوي كُو ِّل ِحويون ٕاِ َلوى َيو ْو ِم‬
‫الدِّين‪.‬‬
‫الإستخارو بالعدد‬
‫الس ْبحة ويقرأ الوفواتوحوة إلوى روح‬
‫يقبض من ُالب ّن أو الحصى أو ُّ‬
‫س ّيدنا أبي بكر بن عبد اللّه العيدروس العدني والشّ يخ أبوي بوكور‬
‫العيدروس نزيل مكّةأ ث ّم يأخذ بيده عولوى واحودو قوائولوا عونود‬
‫الإٔولى‪ :‬بسم اللّهأ وعند الثّانية‪ :‬ٱلحمد للّهأ وفي حيون يوتو ّم موا‬
‫قبضهأ ف ٕان كانت الإٔخيرو بسم اللّه تق ّدم عولوى الّوذي ٱسوتوخوار‬
‫فيهأ وإن كانت ٱلحمد للّه في الح ّبة الإٔخيورو لوإ يوعومول الّوذي‬
‫ٱستخار فيه‪ .‬ٱختاره اللّه ما هو الخير في عافية إنشاء اللّه‪.‬‬
‫‪119‬‬
 ‫ورد الحبيب عيدروس بن حسين العيدروس‬
‫الس ِم ِيع الْ َع ِليو ِم‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ذ‬ ‫و‬‫ع‬‫ُ‬ ‫ّّ‬ ‫ا‬ ‫يم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ج‬ ‫ر‬
‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫طان‬ ‫ي‬ ‫الشَّ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ َ ْ‬
‫ه‬
‫وان نَو ْز ٌغ‬ ‫طان ال َّر ِجيم‪َ .‬وإِ َّما ين َز َْو َّنوكَ ِم َون الشَّ و ْيو َط ِ‬
‫ِم َن الشَّ ْي ِ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم‪َ .‬ر ِّب ّّا ُعوو ُذ بِوكَ ِم ْون‬ ‫َف ْاس َت ِع ْذ بِاللّٓ ِه ْۖ إِنَّ ُه ُه َو َّ‬
‫ون ﴿﴾‬ ‫وض ُور ِ‬ ‫او الشَّ َي ِاطين ﴿﴾ َواّّ ُعو ُذ بِكَ َر ِّب اّّن َي ْوح ُ‬ ‫َه َم َز ِ‬
‫الص َم ِد الَّ ِذي لَ ْم َيو ِلو ْد َولَو ْم‬‫اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه الْ َو ِاح ِد ا ْلإ ّّ َح ِد الْ َف ْر ِد َّ‬
‫ثواو ِفوي الْو ُعوقَود‬ ‫ُيولَد َولَ ْم َي ُكن لَ ُه كُ ُف ًؤا اّّ َحد ِمن شَ ِّر ال َّن َّف ِ‬
‫وك‬ ‫َو ِمن شَ ِّر ِ‬
‫حاس ٍد ٕاِ َذا َح َسد‪ .‬اّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه َر ِّب الو َّنواس َمو ِل ِ‬
‫س الْ َوخو َّنواس ِم َون الْ ِوجو َّنو ِة‬
‫ال َّناس إِلوَٰ ِه ال َّناس ِمن شَ ِّر الْ َو ْس َوا ِ‬
‫او ِمن ُك ِّل شَ و ْي ٍ‬
‫وطوان َو َهوا َّموة‬ ‫ماو ال َّتا َّم ِ‬‫َوال َّناس‪ .‬اّّ ُعو ُذ بِ َك ِل ِ‬
‫َو ِمن كُ ِّل َع ْي ٍن َّلإ َّمة‪َ .‬واّّ ُعو ُذ بِاللّٓ ِه ِم ْن َْ َض ِب ِه َو ِعوقوابِوه َو ِمون‬
‫او الشَّ َي ِاط ِين َواّّن َي ْح ُ‬
‫وض ُورون‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم‬ ‫شَ ِّر ِعبا ِده َو ِم ْن َه َم َز ِ‬
‫‪120‬‬
‫الس ْب ِع َومآ‬ ‫ين َّ‬ ‫الس ْب ِع َومآ اّّ ْظ َل ْل َن َو َر َّب ا ْلإ ّّ َر ِض َ‬
‫او َّ‬ ‫الس َٰم َو ِ‬
‫َر َّب َّ‬
‫ياط ِين َومآ اّّضْ و َلو ْل َون‬ ‫ياح َوما َذ َر ْي َن َو َر َّب الشَّ ِ‬ ‫اّّ ْق َل ْل َن َو َر َّب ال ِّر ِ‬
‫حواضو ِر ِهوم َوْوآئِو ِبو ِهوم‬
‫ِ‬ ‫كُن لِي َولِ َكآفَّ ِة اّّ ْه ِل َب ْي ِتي َواّّ ْو َلإ ِدي‬
‫َذ َك ِر ِهم َواّْنثا ُهم َجا ًرا ِمن شَ ِّر َخ ْل ِقكَ اّّ ْج َمو ِعويون اّّن َيو ْف ُور َط‬
‫َع َل ْينا اّّ َح ٌد ِمن ُه ْم اّّ ْو اّّن َي ْط َغىأ َع َّز جا ُرك َو َج َّل َثنوآ ُؤك َو َلوإ ٓ‬
‫نت نَ ْف ِسي َوإِ َّيا ُهم بِالْ َح ِّي الْ َق ُّيو ِم الَّو ِذي‬ ‫إِلوَٰ َه لَنا َْ ْي ُركأ َح َّص ُ‬
‫وف اّّلْ ِ‬
‫وف‬ ‫ووء بِواّّلْ ِ‬
‫الس َ‬ ‫وو اّّ َبدًاأ َو َد َف ْع ُت َع ِّني َو َع ْن ُهو ُم ُّ‬ ‫َلإ َي ُم ُ‬
‫اّّلْ ِف َلإ َح ْو َل َو َلإ قُ َّو َو ٕاِ َّلإ بِاللّٓ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِوَويوم‪﴿ .‬إِنَّو ُه ِمون‬
‫ُس َل ْي َما َن َوإِنَّ ُه بِ ْس ِم اللّٓ ِه ال َّر ْح َ َٰم ِن ال َّر ِحيم اّّ َّلإ َت ْعلُوا َعو َل َّوي﴾‬
‫َو َلإ َعلىه اّّ ْو َلإ ِدي َو َلإ َع َلى َمن َلإ َذا بِي اّّ ُّيوهوا الْو َم َور َد ُو ِم َون‬
‫ويون لِولّٓو ِه َر ِّب‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ويو‬ ‫وط‬‫ِ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ويون﴾‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ُ ْ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫الْ ِج ِّن َوا ْل ِٕإنس َ‬
‫﴿وأ‬
‫الْعالَ ِمين‪ .‬بِ ْس ِم اللّٓ ِه َم ْج ۤر َىها َو ُم ْر َسا َهاأ بِ ْسو ِم الولّٓوه َوبِوالولّٓوه‬
‫‪121‬‬
‫َو ِم َن اللّٓه َوإِلَى اللّٓه َو َع َلى اللّٓوهأ بِ ْسو ِم الولّٓوه َح ْسو ِب َوي الولّٓوه‬
‫َت َوكَّ ْل ُت َع َلى اللّٓه ٱ ْع َت َص ْم ُت بِاللّٓه َف َّوضْ ُت اّّ ْمرِي إِلَوى الولّٓوه‬
‫وت بِوالولّٓوه‬ ‫َما شَ آ َء اللّٓه َلإ قُ َّو َو إِ َّلإ بِاللّٓه َت َح َّص ُ‬
‫نت بِاللّٓه َت َتو َّر ْس ُ‬
‫ش اللّٓه ٕاِلَى َقوا ِع ّّا ْر ِ‬ ‫ِم ْن َعد ُِّوي َو َعد ُِّو اللّٓه ِمن َسا ِ َع ْر ِ‬
‫اللّٓه‪َ .‬واّّ َّن ِفي اللّٓ ِه ِكفا َية كُ َّل َو ْق ٍت َو ِحموا َيوةأ َوكُولَّو َموا َرا َم‬
‫َعد ُِّوي َك ْس َر َق ْل ِبي بِ ِنكا َية َحلَّ ْت ُه ِس ًّرا َع َلى اللّٓه إِ َّن ِفوي الولّٓو ِه‬
‫ِكفا َية‪ .‬بِ ْس ِم اللّٓ ِه الَّ ِذي َلإ َي ُض ُّر َم َع ْاس ِم ِه شَ ْي ٌء ِفي ا ْلإ ّّ ْر ِ‬
‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم‪ِ .‬س ْت ُر اللّٓ ِه َم ْس ُبو ٌل َع َل ْي َنا‬
‫السمآ ِء َو ُه َو َّ‬ ‫َو َلإ ِفي َّ‬
‫َو َع ْي ُن اللّٓ ِه ن َِاظ َر ٌو إِلَ ْي َنا بِ َح ْو ِل اللّٓ ِه َلإ ُي ْقدَر َع َل ْي َنا‪َ .‬واللّٓو ُه ِمون‬
‫يط ﴿﴾ َبو ْل ُهو َو قُو ْرآ ٌن َّم ِوجويو ٌد ﴿﴾ ِفوي لَو ْو ٍح‬ ‫َو َرائِ ِهم ُّم ِح ٌ‬
‫َٰوس﴾‬‫ۤ‬ ‫ي‬ ‫﴿‬ ‫ُنوا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ط‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫﴾‬‫ك‬‫َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫با‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫﴿‬ ‫نا‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫ب‬‫َ‬ ‫ه﴾‬‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫﴿‬ ‫﴿﴾‬ ‫ٍ‬
‫ُوظ‬‫َّم ْحف‬
‫﴿ح ۤوم ۤع ۤسو ۤ ﴾ ِحو َموا َيو ُتونوا‬ ‫ص﴾ ِكفَا َي ُتونوا َٰ‬ ‫َس ْقفُنا ﴿ ۤك َٰه َٰي ۤع ۤ‬
‫‪122‬‬
 ‫الس ِمي ُع الْ َع ِليم﴾ اّّ ْعدَا ُؤنا لَن َي ِصلُوا‬
‫َّ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ال‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫﴿ َف َس َي ْك‬
‫إِلَ ْينا َولَ ْم َي ْق ِد ُروا َع َل ْينا بِ َح ّ َ‬
‫﴿ولَو ْو ن ََشوآ ُء لَو َطو َم ْوسو َنوا َعو َلوىه‬
‫وص ُورو َن ﴿﴾ َولَو ْو ن ََشوآ ُء‬ ‫اط َفواّّنَّوىه ُيو ْب ِ‬
‫الص َر َ‬‫اّّ ْع ُي ِن ِه ْم َف ْاس َت َبقُوا ِّ‬
‫لَ َم َسخْ َنا ُه ْم َع َلى َم َكانَو ِتو ِهو ْم َفو َموا ْاسو َتو َطوا ُعووا ُم ِضو ًّيوا َو َلوإ‬
‫ٱنص َب لَنا َحدَّهأ ٱللّٓ ُه َّم فُ َّل‬ ‫َي ْر ِج ُعو َن ﴿﴾ ٱللّٓ ُه َّم فُ َّل َح َّد َم ِن َ‬
‫س‬ ‫َح َّد ُه ْم َو َح ِدي َد ُهمأ َوٱ ْك ِف ِني يآ ٱللّٓه شَ َّر كُ ِّل ِذي شَ و ّر إِنو ٍ‬
‫ْامز َو ِمن شَ و ِّر‬‫هامز َو ِ‬ ‫َو ِج ّن َو َح َّية َو َع ْق َرب َو َس ُبع َوشَ ْيطان َو ِ‬
‫َمن َي ْم ِشي َع َلى َب ْط ِنه َو ِمن شَ ِّر َمن َي ْم ِشي َعو َلوى ر ِْجو َلو ْيون‬
‫ُوجوار‬ ‫َوشَ ِّر َمن َي ْم ِشي َعلىه اّّ ْر َبع َوشَ و ِّر ا ْلوإ ّّ ْش َورار َو َكو ْيو ِد الْوف َّ‬
‫او ال َّنهار‪ .‬بِ ْس ِم اللّٓ ِه َع َلى نَ ْف ِسي َو َع َلى‬ ‫َو َط َوا ِر ِ اللَّ ْيل َو َع َث َر ِ‬
‫ِدي ِني َو َعلىه اّّ ْه ِلي َو َع َلى َمالِي َو َعلى ه اّّ ْو َلإ ِدي َو َمن َلإ َذا بِوي‬
‫حاضو ِر ِهو ْم َوْوآئِو ِبو ِهوم‪.‬‬
‫َص ِغي ِر ِهم َو َك ِبي ِر ِهم َذ َك ِر ِه ْم َواّْنثا ُهم ِ‬
‫‪123‬‬
‫وص‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫وخْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ٱس‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫وس‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫َو‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫تاب‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫َوالْ َح ْم ُد ل‬
‫الْ َح ْم َد لِ َن ْف ِس ِه َو َج َع َل الْ َح ْم َد َدلِيلًا َعو َلوى َطوا َعو ِتو ِه َو َر ِض َوي‬
‫بِالْ َح ْم ِد شُ ْك ًرا لَ ُه ِم ْن َخ ْل ِقهأ ٱلْ َح ْم ُد لِولّٓو ِه َر ِّب الْوعوالَو ِمويون‬
‫حام ِدين َحو ْمودًا َيو ُكوو ُن لَونوا‬ ‫َح ْمدًا َيفُو ُ َو َي ْف ُض ُل َح ْم َد الْ ِ‬
‫ين ٱلَّ ِذي َد َحا ا ْلإّّقالِي َم َو َسو َّموى‬‫ر ًِضا َو ُذخْ ًرا ِعن َد َر ِّب الْعالَ ِم َ‬
‫فاء‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫ش‬ ‫َان‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫يمان‬ ‫َ‬‫ِ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫مان‬ ‫ٱس‬
‫ْ‬ ‫ما‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫نَ ْف َس ُه ال َّر ْحم ََٰن ال َّر‬
‫وس لَوكَ‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِّين‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫كَ‬ ‫ِ‬ ‫مال‬ ‫يمأ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ناء‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ل َ َ ً‬‫و‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫س‬ ‫ل‬‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫يآ ٱللّٓه ِفي ُم ْل ِككَ ُمنا َِ ٌع َو َلإ َقرِين َو َلإ شَ ِبي ٌه َو َلإ ُم ِعيون َبو ْل‬
‫نوت ٕاِحوا َطو ُتونوا ِمون َجو ِم ِ‬
‫ويوع‬ ‫نت َق ْب َل ُو ُجو ِد الْعا َلو ِمويون ّّا َ‬‫كُ َ‬
‫َاطيون َو َعو ْونُونوا َعو َلوى ا ْلوإ ّّ ْق َوربِ َ‬
‫ويون‬ ‫السل ِ‬
‫او َّ‬ ‫ياطين َو َس ْط َو ِ‬ ‫الشَّ ِ‬
‫س الْ ُمخْ َت ِل ِفينأ إِ َّيوا َك نَو ْع ُوبو ُد‬
‫َوا ْلإ ّّ ْب َع ِدين َو ِو ْج َه ُتنا إِلَى ا ْلإ ّّ ْجنا ِ‬
‫ِف بِال َّت ْق ِصيرأ َوإِ َّيا َك ن َْس َت ِعين بِكَ يآ ٱللّٓه َع َلوى‬ ‫بِا ْل ِٕإ ْق َرار َونَ ْع َتر ُ‬
‫‪124‬‬
 ‫الص َور َ‬
‫اط‬ ‫حاج ٍة ِم ْن َح َوائِ ِوج الو ُّدنْويوا َوالودِّيونأ ٱ ْهو ِدنوا ِّ‬ ‫كُ ِّل َ‬
‫وت َعو َلو ْيو ِهوم ِم َون الو َّنو ِبو ِّيويون‬
‫ين اّّنْو َعو ْم َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫َ‬
‫اط‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫يم‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫الْ ُم ْس َت‬
‫الصالِ ِحين َو َح ُس َون اّْولَو ِئوكَ َر ِفويوقًوا‬ ‫الصدِّي ِقين َوالشُّ َهدَا ِء َو َّ‬ ‫َو َّ‬
‫وض ِ‬
‫ووب‬ ‫َٰذلِكَ الْ َفضْ ُل ِم َن اللّٓه َو َكفَى بِاللّٓ ِه َع ِلي ًماأ َْ ْي ِر الْ َمو ْغ ُ‬
‫الضآلِّين ا ِٓمين‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم لَكَ الْ َح ْم ُد شُ و ْك ًورا َولَوكَ‬ ‫َع َل ْي ِه ْم َو َلإ َّ‬
‫نت َر ُّبنا َح ًّقا َون َْح ُن َع ِبي ُد َك ِرقًّاأ َيا َمون َلوإ‬ ‫الْ َم ُّن َفضْ لًا َواّّ َ‬
‫َوالو َّتو ْدبِويور‬ ‫يان َوال َّت ْف ِسير َيا َمون بِ َويو ِد ِه ا ْلوإ ّّ ْم ُور‬
‫تاج إِلَى الْ َب ِ‬
‫َي ْح ُ‬
‫نت عالِ ٌم بِها َو َخ ِبير َف َد ِّب ْر لَنا اّّ ْح َس َون‬ ‫حاجا ُتنا ٕاِلَ ْيكَ َك ِثير َواّّ َ‬
‫َت ْدبِير َو َس ِّه ْل لَنا كُ َّل َع ِسير‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم كُن بِنوا َر ُؤو ًفوا َو َعو َلو ْيونوا‬
‫َع ُطو ًفا َو ُخ ْذ بِاّّ ْي ِدينا إِلَ ْيكَ اّّخْ َذ الْ ِك َرا ِم َعو َلو ْيوك َو َقو ِّو ْمونوا إِ َذا‬
‫ٱ ْع َو َج ْجنا َوكُن لَنا َح ْي ُث َما كُ َّنا‪ .‬بِ ْس ِم اللّٓه َوالْ َوحو ْمو ُد لِولّٓوه‬
‫وج َب ِة لِ َمزِي ِد ِه الْ ُم َؤ ِّد َي ِة لِ َح ِّق ِه الْ َم ْر ِض َّي ِة لَو ُه‬ ‫بِ َج ِم ِيع َم ِ‬
‫حام ِد الْ ُم ِ‬
‫‪125‬‬
‫ٱلْ ُم َق َّد َم ِة ِعن َد ُه الشّ ِاف َع ِة لِإ ّّ ْمثالِها َون َْساّّلُ ُه اّّن ُي َصلِّ َوي َو ُي َسولِّو َم‬
‫او كُولِّوهوا َواّّن َي ْوح ُوبوو ُه‬ ‫َع َلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد بِاّّ ْف َض ِل َّ‬
‫الص َلو َو ِ‬
‫ِيف الْ َمن ِزلَ ِة ِفيها ا ِٓمين‪.‬‬ ‫نان َونَ ِعي ِمها َوشَ ر ِ‬ ‫بِاّّ ْش َر ِف َمناَ ِِل الْ ِج ِ‬
‫﴿ولَ ْو اّّنَّ ُه ْم إِذ ظَّ َل ُموا ّّانف َُسو ُهو ْم َجوآ ُءو َك َف ْ‬
‫واسو َتو ْغوف َُوروا الولّٓو َه‬ ‫َ‬
‫ا﴾﴿و َما َكوا َن‬ ‫َو ْاس َت ْغف ََر لَ ُه ُم ال َّر ُسو ُل لَ َو َجدُوا اللّٓ َه َت َّوا ًبا َّر ِحي ًم َ‬
‫نت ِفي ِه ْم َو َموا َكوا َن الولّٓو ُه ُمو َعو ِّذ َبو ُهو ْم َو ُهو ْم‬ ‫اللّٓ ُه لِ ُي َع ِّذ َب ُه ْم َواّّ َ‬
‫َي ْس َت ْغ ِف ُرون﴾ اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓ َه الْ َع َِي َم الَّ ِذي لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ ُه َو الْ َح ُّوي‬
‫وب ٕاِلَ ْيه َت ْو َب َة َع ْب ٍد َظالِ ٍم َلإ َي ْم ِلكُ لِو َنو ْف ِوسو ِه َضو ًّرا‬ ‫الْ َق ُّيوم َواّّ ُت ُ‬
‫َو َلإ نَ ْف ًعا َو َلإ َم ْو ًتا َو َلإ َحيا ًو َو َلإ ن ُُشو ًراأ اّّ ْس َت ْغو ِف ُور الولّٓوه ِمون‬
‫الصلَاوأ اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓه ِم َن ال َّت ْق ِصي ِر ِفي َّ‬
‫الصلَاوأ اّّ ْس َت ْغ ِف ُر‬ ‫َت ْر ِك َّ‬
‫وعواصوي‬ ‫ويوع الْو َم ِ‬ ‫اللّٓه ِمن ُظ ْل ِم ا ْلإّّنامأ اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓه ِمون َجو ِم ِ‬
‫َوا ْلإَٰثامأ اّّ ْس َت ْغ ِف ُر اللّٓ َه لِي َولِ َوالِ َد َّي َولِ َوجو ِم ِ‬
‫ويوع الْو ُم ْوسو ِلو ِمويون‬
‫‪126‬‬
‫ونواو ا ْلوإ ّّ ْحويوآ ِء ِمو ْنو ُهو ْم‬
‫ويون َوالْو ُمو ْؤ ِم ِ‬‫َوالْ ُم ْس ِلماو َوالْو ُمو ْؤ ِمو ِن َ‬
‫ْواف ُور الو ُّذن ِ‬
‫ُووب‬ ‫يب الو َّد َعو َواو َو ِ‬ ‫ِيب ُم ِج ُ‬ ‫َوا ْلإ ّّ ْم َواو إِنَّكَ َقر ٌ‬
‫َوالْ َخ ِطي َئاو َيا َمن َي ْق َب ُل الو َّتو ْو َبو َة ِم ْون ِعوبوا ِد ِه َو َيو ْعوفُوو َع ِون‬
‫السو ِّيو َئواو‬ ‫الس ِّيئاو ٱ ْْ ِف ْر لِي ُذنُوبِي َوٱ ْم ُوح َعو ِّنوي َجو ِمويو َع َّ‬ ‫َّ‬
‫يت بِاللّٓه َر ًّبا َوبِا ْل ِٕوإ ْسولَوا ِم‬ ‫بِ َر ْح َم ِتكَ يآ اّّ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمين‪َ .‬ر ِض ُ‬
‫ِدي ًنا َوبِ َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد نَ ِب ًّيا َو َر ُسو ًلإ َوبِالْ َك ْع َب ِة ِق ْبو َلو ًة َوبِوالْوقُو ْرا ِٓن‬
‫نت بِاللّٓه َو َمولَوائِو َكو ِتو ِه َوكُو ُتو ِبو ِه‬ ‫ين إِخْ َوانًا‪ .‬اَٰ َم ُ‬ ‫إِما ًما َوبِالْ ُم ْس ِل ِم َ‬
‫نت بِالشَّ رِيو َعوة‬‫َو ُر ُس ِله َوبِالْ َي ْو ِم ا ْلإ َٰ ِخ ِر َوبِالْ َق َد ِر َخ ْي ِر ِه َوشَ ِّرهأ اَٰ َم ُ‬
‫َواف ا ْل ِٕوإ ْجومواع‬‫وت ِخول َ‬ ‫نوت قُو ْل ُ‬ ‫َو َص َّد ْق ُت بِالشَّ رِي َعة َوإِن كُ ُ‬
‫ين ا ْل ِٕوإ ْسولَوام‪.‬‬ ‫د‬‫ِ‬
‫ُ ُ َ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫خال‬ ‫ي‬ ‫ين‬‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َر َج ْع ُت َع ْنهأ َت َب َّرأ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم بِكَ ّّا ْص َب ْحنا َوبِكَ ّّا ْم َس ْينا َوبِكَ ن َْحيوا َوبِوكَ نَو ُمووو‬
‫َوإِلَ ْيكَ ال ُّن ُشور‪ .‬اّّ ْص َب ْحنا َع َلى ِف ْط َر ِو ا ْل ِٕإ ْسلَام َو َع َلوى َكو ِلو َمو ِة‬
‫‪127‬‬
‫ا ْل ِٕإخْ لَاص َو َع َلى ِد ِين نَ ِب ِّينا ُم َح َّمد َصلَّى اللّٓ ُه َع َلو ْيو ِه َو َسولَّوم‬
‫َو َع َلى ِملَّ ِة اّّبِينا إِ ْب َرا ِهويو َم َحو ِنويوفًوا ُم ْسو ِلو ًموا َو َموا َكوا َن ِم َون‬
‫الْ ُم ْش ِر ِكينأ ٕاِ َّن َصلَاتِي َون ُُس ِكي َو َم ْح َيا َي َو َمماتِي لِلّٓ ِه َر ِّب‬
‫الْعالَ ِمينأ َلإ شَ رِيكَ لَ ُه َوبِ َٰذلِكَ اّْ ِم ْر ُو َواّّنا ِم َن الْ ُم ْس ِل ِميون‪.‬‬
‫ن َْساّّلُكَ َخ ْي َر َٰه َذا الْ َي ْوم َو َخ ْي َر ما ِفي ِه َو َخ ْي َر ما َق ْب َله َو َخ ْي َر موا‬
‫َب ْعدَهأ َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّر َٰه َذا الْ َي ْوم َوشَ ِّر ما ِفويوه َوشَ و ِّر موا‬
‫َب ْعدَه‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم إِنِّي اّّ ْساّّلُكَ ِم ْن َخ ْي ِر ما َت ْع َل ُم َف ِٕانَّكَ َت ْع َلو ُم َو َلوإ ٓ‬
‫نت َع َّلا ُم الْ ُغ ُيوب‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّي اّّ ْساّّلُكَ ِم ْن َخو ْيو ِر موا‬ ‫اّّ ْع َل ُم َواّّ َ‬
‫َساّّلَكَ ِم ْن ُه َع ْب ُد َك َونَ ِب ُّيكَ َس ِّيدُنا ُم َح َّمد َصلَّوى الولّٓو ُه َعو َلو ْيو ِه‬
‫َو َسلَّمأ َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِمن شَ ِّر َما ْٱس َتعا َذ ِم ْن ُه َع ْب ُد َك َو َر ُسوولُوكَ‬
‫َس ِّيدُنا ُم َح َّمد َصلَّى اللّٓ ُه َع َل ْي ِه َو َسلَّم‪ .‬ٱللّٓو ُهو َّم إِنِّوي اّّ ْسواّّلُوكَ‬
‫عاج ِل ِه َواَٰ ِج ِلهأ َواّّ ُعو ُذ بِكَ ِم َون الشَّ و ِّر كُولِّو ِه‬ ‫ِم َن الْ َخ ْي ِر كُلِّ ِه ِ‬
‫‪128‬‬
 ‫ف لِوي َحوال َوٱ ْر َُ ْقو ِنوي ِمون‬ ‫اج ِل ِه َواَٰ ِج ِله‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َلإ َت ْك ِش ْ‬‫َع ِ‬
‫ِر َْ ِقكَ الْ َحلَال َوبوا ِر ْك لِوي ِفوي ا ْلوإ ّّ ْه ِول َوالْ ِ‬
‫وموال َوالْو ِعويوال‬
‫َوا ْك ِف ِني َو ٕاِ َّيا ُهم شَ َّر ما َتأْتِي بِ ِه ا ْلإ ّّ َّيا ُم َواللَّ َيالِي بِ َر ْح َم ِتوكَ يوآ‬
‫اّّ ْر َح َم ال َّر ِاح ِمين‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ا ْر َح ْم ِني ِمن ََمانِي َٰهو َذا َو ٕاِ ْحودَا ِ‬
‫الْ ِف َت ِن َو َت َط ُاو ِل اّّ ْه ِل الْ ُج ْراّّ ِو َع َلي َو ْاس ِتضْ ِ‬
‫عاف ِه ْم إِ َّيا َي‪ .‬ٱللّٓو ُهو َّم‬ ‫َّ‬
‫إِنَّكَ َع ُف ٌّو تُ ِح ُّب الْ َع ْف َو ِم َّنا اّّن نَ ْع ُف َو َع َّمن َظ َل َمنا َف َق ْد َظ َل َمنا‬
‫ف َع َّنا‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْه ِدنِي بِ ُهدَاك َو َلوإ تُو َولِّو ِنوي َولِو ًّيوا‬ ‫اّّنف َُسنا َفا ْع ُ‬
‫ِس َواك َو ْٱج َع ْل ِني ِم َّم ْن اّّ َطا َعكَ َواّّ ْر َضاك‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم َلوإ َت ْوجو َع ِول‬
‫ال ُّدنْيا اّّ ْك َب َر َه ِّمي َو َلإ َم ْب َل َغ ِع ْل ِمي َو َلإ ُت َسلِّ ْط َع َل َّي بِو ُذنُووبِوي‬
‫َمن َلإ َيخافُكَ َو َلإ َي ْر َح ُم ِني‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ٱخْ ر ِْج ِمن َقو ْلو ِبوي كُو َّل‬
‫َق ْد ٍر لِل ُّدنْيا َوكُ َّل َم َح ٍّل لِ ْل َخ ْل ِ َي ِميو ُل بِوي إِلَوى َمو ْع ِ‬
‫وص َويو ِتوك‬
‫َو ُي ْش ِغلُ ِني َعن َطا َع ِتك َو َي ُحو ُل َب ْي ِني َو َب ْي َن َم ْع ِر َف ِتكَ الْخآ َّصوة‬
‫‪129‬‬
‫َو َع ِام ْل ِني بِالْ َفضْ ِل َوالْ ُجود َيا َذاالْ َك َر ِم َوالْ ُجود َيا َر َّبنا َيا َم ْع ُبوود‬
‫َيا َر َّبنا َيا َم ْو ُجود َيا َر َّبنا َيا َم ْق ُصوود َيوا َر َّبونوا َيوا َم ْشو ُهوود‪.‬‬
‫عاف َي َة ِفي ال ُّدنْيا َوا ْلإ َٰ ِخ َرو‪ .‬ٱللّٓو ُهو َّم‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ٕاِنِّي اّّ ْساّّلُكَ الْ َع ْف َو َوالْ ِ‬
‫عاف َي َة َوالْ ُموعوا َفوا َو الودَّائِو َموة ِفوي ِديو ِنوي‬ ‫إِنِّي اّّ ْساّّلُكَ الْ َع ْف َو َوالْ ِ‬
‫ياي َواّّ ْه ِلي َو َمالِي‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم ْٱس ُت ْر َع ْو َراتِي َواَٰ ِم ْن َر ْوعواتِوي‪.‬‬ ‫َو ُدنْ َ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ْٱح َف َْ ِني ِمن َب ْي ِن َي َد َّي َو ِم ْن اّّ َما ِمي َو ِم ْن َخ ْل ِفي َو َعن َي ِمي ِنوي‬
‫َو َعن ِشمالِي َو ِمن َف ْو ِقي َو ِمن َت ْح ِتي‪ .‬ٱللّٓ ُه َّم مآ اّّ ْص َب َح بِي ِمن نِ ْع َم ٍة‬
‫اّّ ْو بِاّّ َح ٍد ِم ْن َخ ْل ِقكَ َف ِمنكَ َو ْح َد َك َلإ شَ رِيكَ لَكأ َف َلكَ الْ َوحو ْمو ُد‬
‫َولَكَ الشُّ ْك ُر َع َلى َٰذلِك‪َ .‬و َص ِّل َيا َر ّب َع َلى َح ِبي ِبكَ َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد‬
‫َو َعلىه اَٰلِ ِه ا ْلإ ّّ ْطهار َواّّ ْصحابِ ِه ا ْلإ ّّ ْب َرارأ َوالْ َح ْم ُد لِلّٓ ِه َر ِّب الْعالَ ِمين‪.‬‬
‫َمو ْو َلووإنووا َيووا َمو ْو َلووإنووا يووا ِ‬
‫سووامووع ُد َعووانووا‬
‫بِ َر ْحو َمو ِتوك يوا َر ِّبوي َلووإ َت و ْق و َطووع َر َجووانووا‬

‫‪130‬‬
‫ووامووع ُد َعووانووا‬ ‫َيووا َس ِ‬
‫َبووولِّووو ْغووو َنوووا ُمووو َنوووانوووا‬
‫وب َد َهووانووا‬ ‫اّّ ْو َخ و ْطو ٌ‬
‫َْ و ْيو ُورك َيووا َم و ْو َلووإنووا‬
‫اّّ ْو َد ْهوووو ٌر َعوووو َنووووانووووا‬
‫إِ َّلوووإ ِمووون َمووو ْو َلوووإنوووا‬
‫اّّ ْسو َوهو ْرنووا ا ْلوإ ّّ ْجووفووانووا‬
‫نوسوانوا‬‫بِ َفضْ ِلك َلإ َت َ‬
‫وون َعوووا َدانوووا‬ ‫َد ِّمووو ْر َمو ْ‬
‫ل ِ وإ ّّ ْق َصووانووا َواّّ ْدنَووانووا‬
‫َواّّ ِج ْب َر ِّبوي ُد َعوانوا‬
‫َو َلإ تُ َخ ِّي ْب َم ْس َعوانوا‬
‫ووامووع ُد َعووانووا‬ ‫يووا َس ِ‬
‫َتوووو َقوووو َّبوووو ْل ُد َعووووانووووا‬
‫‪131‬‬
‫َمو ْو َلووإنَووا يووا َمو ْو َلووإنَووا‬
‫وح و ْر َم و ِة ُمو َوح و َّم و ٍد‬ ‫بِو ُ‬
‫ٕاِ ْن نَووح و ُن اّّخْ و َط وأْنووا‬
‫وف ُضو َّرنوا‬ ‫ِ‬
‫َلإ َيو ْك ُ‬
‫وش‬
‫ووويووووانووووا‬‫ٕاِ ْن اّّ ْموووو ٌر اّّ ْعو َ‬
‫َلووإ َن و ْر ُجووو َموونو َوجووا ًو‬
‫ِفي َر ْج َواك َمو ْو َلوإنوا‬
‫َفووا ْم و ُنوون يووا َم و ْو َلووإنووا‬
‫إِلوَٰ ِهي َو ْاح ِم ِح َموانوا‬
‫ُج ْد َفضْ لًا َوإِ ْح َسانا‬
‫َر ِّب ْاس َمع شَ ْك َوانوا‬
‫َج ِّم ْل َو ْاج ِل َم ْر َعانوا‬
‫َمو ْو َلووإنَووا َيووا َمو ْو َلووإنووا‬
‫ووحووو ْر َمووو ِة َسووو ِّيووو ِدنوووا‬
‫بِ ُ‬
‫هذا الدّعاء يقرأ على وضوء في خلوو وأنت مستشعر الحاجة لمدّو نصف ساعة‬
‫كان الحبيب عيدروس بن حسين العيدروس يجيز فيه ويقول‪:‬‬
‫فيه ما لإ عين رأو ولإ أذن سمعت ولإ خطر على قلب بشر‪ .‬واللّه أعلم‬
‫بسم اللّٓه ال ّرحمَٰن ال ّرحيم‬
‫َع ْب ُد َك بِ ِفنآئِك ِم ْس ِكي ُنكَ بِ ِفنآئِك َف ِق ُير َك بِ ِفنآئِك اّّ ْساّّلُكَ موا‬
‫س‬‫ِيج الْ َه ّمأ وما لإ ٓ اّّ ْس َت ِح ُّق ُه ِمن َتونو ِفويو ِ‬
‫لإ ٓ اّّ ْس َت ْو ِج ُب ُه ِمن َت ْفر ِ‬
‫الْ َغ ّمأ ُم ْس َت ِقيلًا َواثِقًا َم ْو َ‬
‫لوإي بِوكَ ‪ .‬ٱلولّٓو ُهو َّم فوا ْمو ُن ْون َعو َل َّوي‬
‫بِالْف ََرجأ َو َت َط َّو ْل َع َل َّي بِالْ َموخْ َورجأ َواَّّ ِْحو ِنوي َع ِون الو َّطورِيو ِ‬
‫ا ْلإ ّّ ْع َوج َو َخلِّ ْص ِن َي ٱللّٓ ُه َّم ِمن ِس ْج ِن الْ َك ْر ِب بِ ِٕاقالَ ِتك َواّّ ْط ِلو ْ‬
‫ّّا ْسرِي بِ َر ْح َم ِتوك َو َتو َطو َّو ْل َعو َل َّوي بِو ِرضْ و َوانِوك َو ُجو ْد َعو َل َّوي‬
‫باس َط ال ِّر َْ أ يا ِ‬
‫حاض ًورا‬ ‫بِ ِٕا ْحسانِك‪ .‬يا دآئِ َم الْ َم ْع ُروفأ يا ِ‬
‫س بِغآئِب يا ُم ْل َت َجأً ِعن َد الشَّ َدآئِدأ يآ ٱللّٓ ُه يآ ٱللّٓ ُه يآ ٱللّٓوه‪.‬‬ ‫لَ ْي َ‬
‫ٱللّٓ ُه َّم ٱ ْر َح ْم ِني ِمن ََمانِي َٰه َذا َوإِ ْحدَا ِ الْ ِف َت ِن َو َت َط ُاو ِل اّّ ْه ِل‬
‫‪132‬‬
‫وب‬
‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫وح‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫ٌّ‬ ‫ُو‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َّوكَ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ّٓ‬ ‫ل‬‫ٱل‬ ‫‪.‬‬ ‫اي‬
‫َ‬ ‫ي‬‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ٕ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫عاف‬ ‫ضْ‬‫ت‬‫ِ‬ ‫ٱس‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫الْ ُج ْر ّّا َّ ْ‬
‫و‬
‫الْ َع ْف َو ِم َّنا اّّن نَ ْع ُف َو َع َّمن َظ َل َمنا َف َق ْد َظ َل َمنا اّّنف َُسونوا َفوا ْع ُ‬
‫وف‬
‫َع َّنا يآ ٱللّٓ ُه يآ ٱللّٓ ُه يآ ٱللّٓه‪.‬‬
‫وهذا الورد له ‪ d‬يوصي به ويجيز‬
‫بِ ْس ِم اللّٓه َر ِّب َي اللّٓه َح ْس ِب َي اللّٓه َت َوكَّ ْل ُت َع َلى اللّٓه ٱ ْع َت َص ْم ُت‬
‫وت بِوالولّٓوه‬ ‫بِاللّٓه َف َّوضْ ُت اّّ ْمرِي إِلَى اللّٓه َت َح َّص ُ‬
‫نت بِاللّٓه َت َت َّر ْس ُ‬
‫ش اللّٓه إِلَى َقوا ِع اّّ ْر ِ‬ ‫ِم ْن َعد ُِّوي َو َعد ُِّو اللّٓه ِمن َسا ِ َع ْر ِ‬
‫اللّٓه‪ .‬لإ ٓ إِلوَٰ َه إِ َّلإ اللّٓه ‪ ×١٢‬ٱللّٓ ُه ٱللّٓه ‪ُ ×١٢‬هو ُهو ‪×١٢‬‬
‫السمآ ِء َت ُكو ُن لَنا ِعيودًا لِوإ ّّ َّولِونوا‬
‫ٱللّٓ ُه َّم اّّن ِز ْل َع َل ْينا مآئِ َد ًو ِم َن َّ‬
‫نت َخ ْي ُر ال َّراَ ِِقين‪َ .‬و َص ِّل َيوا َر ِّب‬‫َواَٰ ِخرِنا َوآي ًة ِمنكَ َوٱ ْر َُ ْقنا َواّّ َ‬
‫َعلىه اّّ ْس َع ِد َمخْ لُو َقاتِكَ َس ِّي ِدنا ُم َح َّمد َواَٰلِ ِه َس ِفويو َنو ِة الو َّنوجواو‬
‫َو َج ِم ِيع ال ُّد َعاو‪.‬‬
‫‪133‬‬
 ‫الفهرس‬
‫ورد الإٕ مام العيدروس الإٔكبر‪٣ .....................‬‬
‫الطّريقة العيدروس ّية أو ذكر العيدروس‪٧ .............‬‬
‫راتب الإٕ ما ِم الكبير عبداللّه بن أبي بكر العيدروس‪١٢ ...‬‬
‫الإٕ ستغفار له ‪١٨ .......................... d‬‬
‫دعاء ال َف ْتح لشيخ الطّريقة العيدروس الإٔكبر‪٢٣ ........‬‬
‫دعاء الإٕ عتراف‪٢١ ..............................‬‬
‫بي ‪٢٣...... j‬‬‫من صلواو الإٕ مام العيدروس على النّ ّ‬
‫من الإٔذكار الّتي أوصى بها الإٕ مام العيدروس‪٢٦ .......‬‬
‫ال ّدعاء له ‪ُ d‬يقرأ عند طلوع الشّ مس‪٢٧ .........‬‬
‫التّحصين له ‪٣٣ ...........................d‬‬
‫الصلواو‪٣٣ ...........................‬‬
‫وله هذه ّ‬
‫‪134‬‬
‫ورد الإٕ مام أبي بكر بن عبداللّه العيدروس العدني‪٣٨ ...‬‬
‫بي ‪ j‬له ‪٥٣ ............... d‬‬
‫الصلاو على النّ ّ‬
‫ّ‬
‫ال ّدعاء لل ّرَ ‪٥١ ...............................‬‬
‫دعاء لطلب الإٕ قالة‪٥٢ ...........................‬‬
‫راتب الإٕ مام أبي بكر بن عبداللّه العيدروس العدني‪٥٤ ..‬‬
‫هذا أيضا ال ّراتب له نفعنا اللّه به آمين‪٥۹ ............‬‬
‫حضرو الإٕ مام العدني‪٦۹ .........................‬‬
‫دعاء الإٕ ستخارو‪٧٧ .............................‬‬
‫دعاء مج ّرب لسعة ال ّرَ ‪٧٨ ......................‬‬
‫صلواو الإٕ مام أبي بكر بن عبداللّه العيدروس‪٨١ ......‬‬
‫راتب س ّيدنا أحمد بن حسين بن عبداللّه العيدروس‪٨٤ .‬‬
‫صلواو الشّ يخ أحمد بن حسين العيدروس‪٨۹ .......‬‬
‫‪135‬‬
‫حزب ال ّرْبة وال ّرهبة‪۹٦ .........................‬‬
‫صلواو الحبيب عبدال ّرحمن بن مصطفى العيدروس ‪١١٥‬‬
‫الإستخارو بالعدد‪١١۹ ..........................‬‬
‫ورد الحبيب عيدروس بن حسين العيدروس‪١٢٣ ......‬‬
‫ال ّدعاء لقضاء الحاجة له ‪١٣٢................ d‬‬
‫الورد له ‪١٣٣............................. d‬‬
‫الفهرس‪١٣٤ ..................................‬‬

‫‪136‬‬