Professional Documents
Culture Documents
BSFPQ Ab) KSBPQFD @FLKBP 5kfsbopfa Aabi1Rfkayl
BSFPQ Ab) KSBPQFD @FLKBP 5kfsbopfa Aabi1Rfkayl
- ),*0%)$*)T% *
6)253%3!.$#(2/.)#$)3%!3%3
*ELK#>OILP#>PQ>zL/PLOFL
'ORMLAB)KJRKLILDy>-LIB@RI>O #BKQOLAB)KSBPQFD>@FLKBP"FLJBAF@>
&>@RIQ>A#FBK@F>PABI>3>IRA5KFSBOPFA>AABI1RFKAyL
2B@F?FAL.LSFBJ?OBAB
!@BMQ>AL->VLAB
#LOOBPMLKABK@F>ABI>RQLO*ELK#>OILP#>PQ>zL/PLOFL% J>FIGELK@>OILP RKFNRFKAFLBAR@L
)*,$%
,LPSFORP@LJL>DBKQBPFKCB@@FLPLP@>A>Ay>PBFJMIF@>KBKI>PFLM>QLDBKBPFPABRKPFKK~JBOLABBKCBOJBA>
ABP@O{KF@>P ABAFSBOPLPBPMB@QOLP@IyKF@LPNRBS>KABPABI>PBKCBOJBA>ABPJBKQ>IBP I>L?BPFA>A BIPyKAOLJB
ABC>QFD>@O{KF@> I>AF>?BQBP JBIIFQRP V I>BKCBOJBA>A @>OAFLS>P@RI>O%KBPQB>OQy@RILABOBSFPF{KPBEFWL RK
BPCRBOWLMLOOB@LMFI>OI>FKCLOJ>@F{K>@QR>IFW>A>ABILPAFCBOBKQBP>DBKQBPSFO>IBPFJMIF@>ALPBKI>DvKBPFPABI>P
BKCBOJBA>ABP@O{KF@>P>KQBPJBK@FLK>A>P >Py@LJLABILPMLPF?IBPJB@>KFPJLPPFLM>QLI{DF@LPFJMIF@>ALPBK
BIABP>OOLIILABBPQ>PBKCBOJBA>ABPABPMRvPABI>FKCB@@F{KSFO>IQ>KQLBK>KFJ>IBP@LJLBKERJ>KLP
*+)+
6FORPBP>PFKCB@QFLRP>DBKQPQE>QBSBOVA>VFPFKSLISBAFKQEBM>QELMEVPFLILDVLC>KRKIFJFQBAKRJ?BOLC#EOLKF@
$FPB>PBP4EBPBAFPB>PBPBUEF?FQ>?OL>A@IFKF@>IPMB@QORJ O>KDFKDCOLJJBKQ>IFIIKBPP L?BPFQV @EOLKF@C>QFDRB
PVKAOLJB AF>?BQBPJBIIFQRP>KA@>OAFLS>P@RI>OAFPB>PB)KQEFPOBSFBT>OQF@IBLKBBCCLOQT>PJ>ABQL@LIIB@Q
RMA>QBAFKCLOJ>QFLKCOLJQEBAFCCBOBKQSFO>I>DBKQPFKSLISBAFKQEBDBKBPFPLC@EOLKF@AFPB>PBP >PTBII>PMLP
PF?IVFKSLISBAM>QELMEVPFLILDF@>IJB@E>KFPJPFKQEBABSBILMJBKQLCQEBPBAFPB>PBP>CQBOFKCB@QFLKSFO>ILC?LQE
>KFJ>IP>KAERJ>KP
)6A=:424:[?G:C2=
?76C>6525>6?E2=JG:CFD
%I @LJMOLJFPL KBROLI{DF@L @LJL @LKPB@RBK@F> AB I> FKCB@@F{K MLO BI SFORP BK ILP PBOBP ERJ>KLP BP ?FBK
OB@LKL@FAL IL@R>IMLOBGBJMILPBMRBABSBOBKI>2>?F>VBKI>ABJBK@F>>PL@F>A>>3yKAOLJBAB)KJRKLAB
@FBK@F>!ANRFOFA> ALKABBI@LJMLOQ>JFBKQL>KLOJ>IVI>@LKCRPF{KPLKPyKQLJ>P@LJRKBP0LOILQ>KQL KL
BPKFKDRK>PLOMOBP>NRBI>FKCB@@F{KMLOSFORPKBROLQO{MF@LP@>RPB>IQBO>@FLKBPJBKQ>IBP
%I>DBKQBSFO>IJBGLO@>O>@QBOFW>ALBKBPQLBPBISFORPABI>BKCBOJBA>AAB"LOK>"$6 BI@R>I@>RP>RK>
BKCBOJBA>AABLOFDBKFKCB@@FLPL>KFSBIABI3FPQBJ>.BOSFLPL#BKQO>I3.# BKJR@ELP>KFJ>IBPSBOQB?O>ALP
%KILPERJ>KLP PBE>MOLMRBPQL@LK>DBKQB@>RP>IAB
BKCBOJBA>ABPKBROLI{DF@>PVMPFNRFpQOF@>P MBOLBPQ>
EFM{QBPFP@LKQFK~>BK@LKQOLSBOPF>%I"$6BPRK
SFORPKBROLQO{MF@L BPRKSFORPBKSRBIQL KLIyQF@L @LK
!2.AB@>ABK>PFJMIB KLPBDJBKQ>AL ABMLI>OFA>A
KBD>QFS>VKLPBDJBKQ>AL@LKRKDBKLJ>ABH?
NRB@LAF@>MOLQByK>PSBOQ>?I> ,>OBMIF@>@F{KV
QO>KP@OFM@F{KABPRDBKLJ> L@ROOBBKBIK~@IBLABI>
:8FC2 -F@OLP@LMF> BIB@QO{KF@> ALKAB PB L?PBOS> I>
@vIRI>ELPMBABO> %PBI~KF@LJFBJ?OLABI>C> JLOCLILDF> ABI SFORP AB I> BKCBOJBA>A AB "LOK> "6$
JFIF>"LOK>SFOFA>BABILOABKABILP-LKLKBD>SFO>IBP 4LJ>ALAB#LIIFKP2
NRB Q>J?FvK FK@IRVB I>P C>JFIF>P &FILSFOFA>B 0>O>
JVULSFOFA>BV2E>?ALSFOFA>B4FBKBRK>JLOCLILDy> +23=2 0OFK@FM>IBPMOLQByK>PABISFORPABI>BKCBOJBA>A
AB"LOK>4LJ>ALAB#LIIFKP2
BPCvOF@>@LK RKAFpJBQOLAB>KJ0LPBBRK
'C@E6X?2DAC:?4:A2=6D56=G:CFD56=26?76C>652556-
K~@IBLFKQBOKLABKPL KJ VRK>JBJ?O>K>BU
QBOK>@LKBPMy@RI>PAB>MOLUFJ>A>JBKQBKJABILK 'C@E6X?2 +2>2Z@ F?4:[?AFE2E:G2
DFQRASBODRO> 3B@LKL@BK@R>QOL@BM>P"LOK> "
6 "LOK>(% "LOK>.LV"LOK>( @RVLP .0M 0OLQByK>AB@R?FBOQ> KR@IBL
DBKLJ>PE>KPFALPB@RBK@F>ALPVI>ELJLILDy>BKQOB @pMPFAB >KQyDBKLMOFK@FM>I
PB@RBK@F>PBPABI>I M 2BMIF@>@F{KKR@IB>OQO>KP@OFM
@F{K
%IFKQBOvPBKI>BKCBOJBA>AAB"LOK>"$ VPR>DBK M &LPCLMOLQByK> >KQyDBKLMOFK
QB @>RP>I PB OB>@QFS{ BK I> Av@>A> AB @R>KAL @FM>I
2LQQ ,RATFD V PRP @LIBD>P OBQLJ>OLK I> FKSBPQFD> - 0OLQByK>ABJ>QOFW BPQ>?FIFW>I>
@F{KPL?OB"$V@LJBKW>OLK>@BKQO>OPBBKI>FABKQF CLOJ>ABISFORP
@>@F{KABI>DBKQBVILPJB@>KFPJLPABM>QLDvKBPFP ' 'IF@LMOLQByK> MOLQByK>AB
BKJLABILP>KFJ>IBP@LJLI>JRP>O>z>ABpO?LI BI BKSLIQRO> KB@BP>OF>M>O>I>
@LKBGLVI>O>Q>!MOFK@FMFLPABI>Av@>A>AB FKCB@QFSFA>A
I>PL?PBOS>@FLKBPAB.>O>V>KABRK>BKCBOJBA>A?F , 0LIFJBO>P>AB!2.ABMBK
CpPF@>BKO>Q>P>ARIQ>PFKCB@Q>A>P @>O>@QBOFW>ALPMLO AFBKQBAB!2.
EFMBOJLSFIFA>AFKF@F>IVBU@FQ>?FIFA>APBDRFALABAFP
%I SFORP FKQBOBOB @LK I> KBROLQO>KPJFPF{K AB?FAL
JFKR@F{KABI>IL@LJL@F{K IIBS{>>IDRKLPFKSBPQFD>
MOFK@FM>IJBKQB > I> OBPMRBPQ> FKJRKB JBAF>A> MLO
ALOBP>PRDBOFORK>>K>ILDy>@LKBIQO>PQLOKL?FMLI>O
JB@>KFPJLPABMBKAFBKQBPABIFKCL@FQLP4@LKQO>I>P
BKILPPBOBPERJ>KLP
@vIRI>P ABI PFPQBJ> KBOSFLPL @BKQO>I FKCB@Q>A>P MBO
PFPQBKQBJBKQB @>RP>KAL >IQBO>@FLKBP @LKAR@QR>
0RBOQLBQ>IBKBIOBMLOQ>OLKBK-vUF@LRKBP
IBP@LJLMBOQRO?>@FLKBPBKBI@LJMLOQ>JFBKQLLI>
QRAFL PBOLI{DF@LBKM>@FBKQBP @LKAF>DK{PQF@LAB
J>O@E> NRBS>Oy>KABRK>BPMB@FB>LQO> >RKNRBI>
BPNRFWLCOBKF>VBK@LKQOLIBPP>KLPBKNRFBKBPAB
FKCB@@F{KPFKPyKQLJ>PQ>J?FvKPBE>OBMLOQ>AL,LP
QBOJFK>OLKI>MOBPBK@F>AB>KQF@RBOMLP@LKQO>BI>KQy
>KFJ>IBP FKCB@Q>ALP MLO "$6 JRBPQO>K @>J?FLP BK
DBKL'34 0AB"$6JBAF>KQB7BPQBOK?ILQ BK@LK
BI@LJMLOQ>JFBKQL>KPFBA>A >DOBPFSFA>A PBM>O>@F{K
QO>ALRK>PBOLMOBS>IBK@F>@LKQO>I>MOLQByK>'34 0AB
ABIOB?>zLBEFMBO>@QFSFA>A
JFBKQO>PNRBKLPBBK@LKQO>OLK>KQF@RBOMLP
BKILPPRBOLPABILPPRGBQLP@LKQOLI%PQLPOBPRIQ>ALP
$BPABJBAF>ALPABI>Av@>A>ABE>E>?FALRK
+23=2 (>II>WDLPABFKJRKLOB>@QFSFA>AABPRBOLP@LKQO>"6$BKM>@FBKQBP@LKS>OF>PBKCBOJBA>ABPMPFNRFpQOF@>P4L
J>ALVJLAF@>A>AB">OO>KQBP 2LAOyDRBW "LAB #LIIFKP &RHRA>
?76C>6525 'C6G2=6?4:256=26?76C>6525 @?EC@= ?D2J@:?>F?@=[8:4@ '2XD )676C6?4:2
7" *>M{K
*>M{K
#)#
7"
)&!7" *>M{K
7" *>M{K
+23=20OBS>IBK@F>2.!AB"$6BKS>OF>PBKCBOJBA>ABP JRIQFC>@QLOF>IBKBINRB@LKQOF?RVBKC>@QLOBPKRQOF@FL
JBKQ>IBP4LJ>ALVJLAF@>A>AB">OO>KQBP 2LAOyDRBW K>IBP DBKvQF@LP BPQ>@FLK>IBP BKAL@OFKLP C>OJ>@LI{
"LAB #LIIFKP DF@LPLSFO>IBP NRB>@QR>IJBKQBE>QLJ>ALMOLMLO@FL
@?5:4:[? 'C6G2=6?4:2)%56-6? KBP M>KAvJF@>P PR MOBS>IBK@F> PB E> FK@OBJBKQ>AL
G2C:2D6?76C>65256D>6?E2=6D AO>JpQF@>JBKQBABPABILP>zLPKLPLILBKILP%P
%KCBOJLP #LKQOLI Q>ALP5KFALP PFKLBKBIJRKALBKQBOL Q>KQLBKM>yPBP
0PFNRFpQOF@LPS>OFLP ABP>OOLII>ALP@LJLBKM>yPBPBKSy>ABABP>OOLIIL
%PQ>OpMFA>AFPBJFK>@F{KBP@LJM>QF?IB@LKRKLOFDBK
$BP{OABKBP>CB@QFSLP
FKCB@@FLPLPBE>KFJMIF@>ALSFORP>KFJ>IBPVSF
%P@EFWLCOBKF>
ORPERJ>KLPNRBPBE>JLPQO>ALNRB@>RP>KLFKAR
@BKL?BPFA>A SBOQ>?I>
,LPBPQRAFLPPL?OBI>>PL@F>@F{KABI>FKCB@@F{KMLOBI
SFORPABI>BKCBOJBA>AAB"LOK>E>KPFALFK@LKPFPQBK ,LP SFORP >KFJ>IBP L?BPL DvKF@LP FK@IRVBK BI SFORP
QBP (LOKFKDBQ>IBKBI>zL OB>IFW>OLKBIMOFJBO ABI JLNRFIIL @>KFKL BI SFORP >PL@F>AL > 2LRP QFML
BPQRAFL @FBDL AB @>PLP V @LKQOLIBP JRIQF@vKQOF@L V 2!6 BI SFORP AB I> BKCBOJBA>A AB "LOK> BI
PRP OBPRIQ>ALP MBOJFQBK >ODRJBKQ>O CRBOQBJBKQB BK >DBKQB ABI P@O>MFB V BI >ABKLSFORP >SF>O 3-!-
@LKQO> AB RK M>MBI M>O> "$6 BK I> M>QLDvKBPFP AB ,LPMOFJBOLPSFORP>Q>@>KBI3.#M>O>MOLAR@FOI>
BPQLP QO>PQLOKLP MPFNRFpQOF@LP A>AL NRB KL E>II>OLK L?BPFA>A JFBKQO>PBI>ABKLSFORP>SF>O3-!- AB
>PL@F>@F{KBKQOBI>MOBPBK@F>ABISFORPVI>PBKCBOJB ILP@R>IBP PLILALPL@ROOBKBKERJ>KLP!A VBI
A>ABPMPFNRFpQOF@>P >ABKLSFORP >SF>O 3-!- >@Q~> AFOB@Q>JBKQB BK
ILP>AFML@FQLPVPBE>>PL@F>ALP@LKL?BPFA>ABKILP
&+)&*- ),* $'# &* % # %) ERJ>KLP
$$%+#
,LP>ABKLSFORP!A !A V!A NRBPBE>K
!ABJpP PB E>K >PL@F>AL LQOLP SFORP @LJL MLPF?IBP >PL@F>AL @LK I> L?BPFA>A >CB@Q>K AFOB@Q>JBKQB ILP
>DBKQBP @>RP>IBP AB BKCBOJBA>A JBKQ>I AB >@RBOAL >AFML@FQLP%PQLPSFORPBPQFJRI>KBKWFJ>PVC>@QLOBP
>6BOD>O> 2LAOyDRBWBQ>I I>PMBOPLK>PFKCB@Q> ABQO>KP@OFM@F{KNRB@>RP>KI>>@RJRI>@F{KABQOFDIF
A>P@LK()6QFBKBKQ>P>PJpP>IQ>PABBKCBOJBA>ABP @vOFALPVI>AFCBOBK@F>@F{KABMOB>AFML@FQLPBK>AFML
JBKQ>IBP NRB I> ML?I>@F{K DBKBO>I (FJBIEL@E @FQLPJ>AROLP
BQ>I @LJBKQ>KRK>PBOFBABBPQRAFLPALKABPB
OBMLOQ>RK>IQLOFBPDLABFKCB@@F{KMLOBISFORPABI> "BOK>OABQ>I OBMLOQ>OLKBKRKJLABIL>KFJ>I
EBM>QFQFP # 6(# BK FKAFSFARLP @LK BKCBOJBA>ABP ABO>QLKBP>I?FKLPPRFWLPOB@FvKABPQBQ>ALPFKCB@Q>ALP
JBKQ>IBPPBOF>P MLOBGBJMILOBBOBKMOBS>IBK@F>PBK >DRA>JBKQB@LKBISFORPABIJLNRFIIL@>KFKL NRBJpP
QOB V AB6(#BKM>@FBKQBPNRBOB@F?y>K ABIABILP>KFJ>IBPABP>OOLII>OLKRK>EFMBOFKPR
QO>Q>JFBKQLM>O>BKCBOJBA>ABPJBKQ>IBP%KMBOPLK>P IFKBJF>VABPMRvPABBPQLMOBPBKQ>OLKRKPyKAOLJBAB
@LKBPNRFWLCOBKF>VABPLOABK?FMLI>OPBE>KOBMLOQ>AL L?BPFA>A%I>KpIFPFPABI>@LJMLPF@F{KABIyMFALPBK
MOBS>IBK@F>PM>O>6(#AB V OBPMB@ S>OFLP{OD>KLP OBSBI>OLKNRB@LJM>O>AL@LKILP>KF
QFS>JBKQB,>MOBS>IBK@F>AB6(#BKILPAFCBOBKQBP J>IBP@LKQOLI ILPL?BPLPFKAR@FALPMLOI>FKCB@@F{K
BPQRAFLP@LKPRIQ>ALPMLOBPQLP>RQLOBPOBMOBPBKQ>KRK SFO>I QBKy>K>@RJRI>@F{KABQOFDIF@vOFALPQ>KQLBKBI
FK@OBJBKQLABI>MOBS>IBK@F>ABI>PMBOPLK>P@LKBK EyD>AL@LJLBKBIQBGFAL>AFMLPL Q>J?FvKPBL?PBOS{
CBOJBA>ABP JBKQ>IBP BKQOB > SB@BP JpP NRB I> RK>AFPJFKR@F{KABI>IFMLDvKBPFPBKBIQBGFALDO>PL
MOBS>IBK@F>OBMLOQ>A>BKI>ML?I>@F{KDBKBO>I PFKBJ ?I>K@LABILPO>QLKBPL?BPLP
?>ODLKLPBE>FJMIF@>ALBKSFORPBKI>PFLM>QLDBKF>
AB I>P BKCBOJBA>ABP JBKQ>IBP PFKL NRB BPQ> J>VLO (>@FBKALRKOB@RBKQL@OLKLI{DF@LABI>PBSFABK@F>P
MOBS>IBK@F>PBE>BUMIF@>ALMLOBIRPLABPR?PQ>K@F>P "BOK>IBQ>I OBMLOQ>KNRBBISFORPABIJLNRFIIL
FIy@FQ>PMLOSy>BKALSBKLP>MLOI>PMBOPLK>P@LKBK @>KFKLFKAR@BEFMBOFKPRIFKBJF>BKO>QLKBP I>@R>IPB
CBOJBA>ABPJBQ>IBP @LOOBI>@FLK>@LKI>>M>OF@F{KABL?BPFA>A $ER
O>KAE>OBQ>I BK@RBKQO>KNRBBI!A MOLJRB
-:CFDJ&36D:525 SBI>D>K>K@F>ABMBPLBKMOFJ>QBPKLERJ>KLP BK
ILPNRBBK@LKQO{RK>>PL@F>@F{KMLPFQFS>BKQOBILPKF
,> L?BPFA>A BP RK> BKCBOJBA>A @O{KF@> AB LOFDBK SBIBPAB>KQF@RBOMLP@LKBIMBPLVILPKFSBIBPMI>PJp
QF@LPAB@LIBPQBOLIJBPBPABPMRvPABI>>M>OF@F{K RKFK@OBJBKQLBKI>AFCBOBK@F>@F{KABILP>AFML@FQLP
AB>KQF@RBOMLP@LKQO>BPQBSFORP !ABJpP BPQLP .L L@ROOFBKAL BPQL BK ILP >KFJ>IBP FKL@RI>ALP @LK
JFPJLP FKSBPQFD>ALOBP BK RK BPQRAFL BUMBOFJBKQ>I ILP>ABKLSFORPERJ>KLP!A %KOBPRJBK !A BP
>IB>QLOFW>AL AB EBJ?O>P AB JLKLP QFQF DvKBOL 3 LQOL >ABKLSFORP ERJ>KL NRB FK@OBJBKQ> I> >AFMLPF
>>;F:D;J FKL@RI>A>P@LK!A JLPQO>OLKNRBD>K>OLK A>A V OBAR@B ILP QOFDIF@vOFALP BK JLABILP >KFJ>IBP
QOBP SB@BP JpP MBPL >RJBKQLAB DO>P> V KFSBIBP AB 3FK BJ?>ODL I> OBPMRBPQ> AB ILP KFSBIBP PvOF@LP AB
@LIBPQBOLI?>GL@LJM>O>AL@LKILP>KFJ>IBPKLFKL@R @LIBPQBOLIBPLMRBPQ>>I!A
I>ALP$BJLPQO>KALNRBBIBCB@QLMOLJLQLOAB>AFML
PFA>AAB!A L@ROOBBKALPBPMB@FBPABMOFJ>QBPKL %ODFKBQ>I OB>IFW>OLKRKBPQRAFLAB@LELOQBBK
ERJ>KLP SLIRKQ>OFLP M>O> ABQBOJFK>O I> MOBS>IBK@F> AB >KQF
@RBOMLP @LKQO>!A BK MBOPLK>P L?BP>P V KL L?B
6>KDFMRO>JBQ>I BK@LKQO>OLKBKJLABILP>KF P>PVBS>IR>OLKI>>PL@F>@F{KABI>MOBPBK@F>ABBPQLP
J>IBP@LKMLIILP O>QLKBPVMOFJ>QBPKLERJ>KLPFK >KQF@RBOMLP@LKBIyKAF@BABJ>P>@LOMLO>I)-# V
CB@Q>ALPBUMBOFJBKQ>IJBKQB@LK!A RKFK@OBJBKQL ILPIyMFALPPvOF@LP%K@LKQO>OLKRK>>PL@F>@F{KBPQ>
ABI>>AFMLPFA>A >ABJpPBKERJ>KLPPBE>OBMLOQ>OLK AyPQF@>JBKQBPFDKF@>QFS>ABI>L?BPFA>AVI>MLPFQF
NRBILP>KQF@RBOMLP@LKQO>!A PBE>K>PL@F>AL@LK SFA>AAB>KQF@RBOMLP@LKQO>!A FKABMBKAFBKQBAB
L?BPFA>A0LOILNRBOB>IFW>OLKRKBPQRAFL@LKAR@BK BA>A PBUL V MOL@BABK@F>!Py @LJL AB KFSBIBP ?>
QB>AFIR@FA>OILPJB@>KFPJLPJLIB@RI>OBPOBPMLKP> GLPAB@LIBPQBOLIVQOFDIF@vOFALPPvOF@LPBKPRGBQLP@LK
?IBPABBPQLPE>II>WDLP M>O>ILRQFIFW>OLKRK>IyKB>AB >KQF@RBOMLP>KQF!A MLPFQFSLP@LJM>O>ALP@LKILP
MOB>AFML@FQLP JROFKLP 4 , @LJL JLABIL M>O> PBOLKBD>QFSLP!ABJpP BI>KpIFPFPBKDBJBILPJLPQO{
ABQBOJFK>O ILP BCB@QLP ABI>FKCB@@F{K MLO!A BK NRBILPDBJBILP@LK>KQF@RBOMLPMLPFQFSLPQBKy>KRK
I>AFCBOBK@F>@F{KABBPQ>P@vIRI>P>>AFML@FQLPJ>AR )-#JpP>IQL SP HDJ 0
OLP5QFIFW>OLK!A RK>ABKLSFORPERJ>KL@LKL@FAL VBIMLO@BKQ>GBABDO>P>@LOMLO>IJ>VLO
@LJL KL >AFMLDvKF@L @LJL @LKQOLI KBD>QFSL AB ILP SP 0 .LL?PBOS>OLK
BUMBOFJBKQLP BK@LKQO>KALNRBBKI>P@vIRI>PFKCB@Q> KFKDRK> >PL@F>@F{K AB >KQF@RBOMLP@LKQO>!A !A
A>P@LKBI!A PBFK@OBJBKQ{BIK~JBOLABAFCBOBK L!A @LKBI)-#LIyMFALPPvOF@LP#LK@IRVBK
@F>@F{KE>@F>>AFML@FQLP JFBKQO>P!A KLMOLJLSF{ ALNRBBI!A BPQp>PL@F>AL@LKRKFK@OBJBKQLAB
BPQ> AFCBOBK@F>@F{K %PQB JFPJL >RQLO BK MBPL @LOMLO>I V AFPJFKR@F{K AB ILP IyMFALP PvOF@LP
BK@LKQO{NRBBPQBSFORPBP>AFMLDvKF@L OBAR@BI>BU ,LPBPQRAFLPMOLPMB@QFSLPFKAF@>KNRBBI!A GRBD>
MOBPF{K V I> PB@OB@F{K AB IBMQFK> V >RJBKQ> I> @>M RKM>MBIBKI>BQFLILDy>ABI>L?BPFA>AERJ>K>
Q>@F{KABDIR@LP>MLOI>P@vIRI>PDO>P>P >Py@LJLI>
BUMOBPF{KABDBKBP@I>SBPBKI>IFMLDvKBPFPAB.LSL +23=26FORP>KFJ>IBPVERJ>KLPNRBMOLAR@BKL?BPF
@LJLI>>@BQFI#L !@>O?LUFI>P> PFKQBQ>P>ABp@FALP A>A4LJ>ALAB!QHFKPLK2,
DO>PLP!ABJpPOBBOBNRBBIM>MBIABBPQBSFORPBKI> -:CFD Z@56=C6A@CE6
L?BPFA>AABILPERJ>KLPPFDRBPFKBP@I>OB@BOPB !KFJ>I
7EFDE>JBQ>I V!QHFKPLKBKBI >OJ> 6FORPABIJLNRFIIL@>KFKL
OLKNRBBI!A FK@OBJBKQ>I>>AFMLPFA>ABKMLIIL
6FORP!PL@F>AL2LRPQFML
O>QLKBP MOFJ>QBP KL ERJ>KLP V PB E> >PL@F>AL @LK
6FORPABI>BKCBOJBA>AAB"LOK>
L?BPFA>A BK ILP ERJ>KLP V M>O>A{GF@>JBKQB OBAR
@BILPKFSBIBPPvOF@LPAB@LIBPQBOLIVQOFDIF@vOFALPBK !DBKQBABI3@O>MFB
JLABILP>KFJ>IBP0LOPRM>OQB7EFDE>JBQ>I !ABKLSFORP>SF>O3-!-
BK@LKQO>OLK NRB BK MLIILP FKL@RI>ALP @LK!A I> (RJ>KL
DO>P>@LOMLO>IQLQ>IPBBIBS{PFDKF@>QFS>JBKQB MOB !ABKLSFORP
PBKQ>OLKRKJ>VLOMBPL >Py@LJLFK@OBJBKQLBKILP !ABKLSFORP
S>ILOBPAB@LIBPQBOLIPvOF@L JFBKQO>PPBOBARGBOLKILP !ABKLSFORP
S>ILOBP AB QOFDIF@vOFALP V Q>J?FvK BPQB SFORP @>RP{
+23=2/?BPFA>ABK>KFJ>IBP>ILPNRBPBIBPFKVB@Q>OLKSFORPLMOFLKBP4LJ>ALAB3ELOP4
-:CFD@286?E6:?7644:@D@ $@56=@D2?:>2=6D &3D6CG24:@?6D246C4256=2@36D:525 $642?:D>@56=2
@36D:525
6FORPABIJLNRFIIL@>KFKL 0BPL@LOMLO>I>RJBKQ>BIQ>J>zLVBI
2>QLKBP MLIILP K~JBOLAB@vIRI>P>AFMLP>PBI 2BDRI>@F{KABIOB
ABILPO>QLKBPPL?OBSFSFBKQBPCRBOLK @BMQLOABIBMQFK>
L?BPLP
6FORP>PL@F>AL>IP>O@LJ>AB $BM{PFQLABDO>P>>IOBABALOABI?R@EB -B@>KFPJLJLIB@R
2LRP 0LIILP VBIM>Ky@RIL>AFMLPL>?ALJFK>IBKI>P I>OKLMOLMRBPQL
>SBP
6FORPABI>BKCBOJBA>AABI 2>Q>P ,>PO>Q>PNRBPL?OBSFSFBOLKCRBOLK $>zLEFMLQ>IpJF@L
"LOK> L?BP>P
!DBKQBABI>BK@BC>ILM>Qy> 3BL?PBOS>L?BPFA>ABKILPEpJPQBO !IQBO>@FLKBPABIBGB
BPMLKDFCLOJBLSFK>3@O>MFB 2>QLKBP (pJPQBO EFMLQ>IpJF@L EFML
PF>OFL PRM>OOBK>I
!ABKLSFORP>SF>O3-!- 0LIILP $BP>OOLIILBU@BPFSLABDO>P>SFP@BO>I -B@>KFPJLJLIB@R
I>OKLMOLMRBPQL
!ABKLSFORPERJ>KL 0LIILP 2>QLKBP )K@OBJBKQLABIQBGFAL>AFMLPL -B@>KFPJLJLIB@R
-LKLP I>OKLMOLMRBPQL
-:CFDJ:236E6D IL@>IBKILP{OD>KLP?I>K@L,LPSFORPMRBABKFKCB@Q>O
VABPQORFOI>P@vIRI>P?BQ>ABIMpK@OB>PNRBMOLAR@BKI>
,> FK@FABK@F> AB AF>?BQBP JBIIFQRP QFML FKPRIFKL FKPRIFK>VQ>J?FvKA>z>OBPQ>P@vIRI>P>QO>SvPABJB
ABMBKAFBKQB $-) PB E> FK@OBJBKQ>AL OpMFA>JBKQB @>KFPJLPFKAFOB@QLPAB>RQLFKJRKFA>A3FKBJ?>ODL
BKJR@E>PM>OQBPABIJRKALL@@FABKQ>I,>$-) PB QLA>Sy>C>IQ>KBUMIF@>@FLKBP?FBK@FJBKQ>A>PAB@{JL
@LKPFABO> BI OBPRIQ>AL AB RK> BKCBOJBA>A @O{KF@> BU>@Q>JBKQB ILP SFORP MRBABK FKRFO BK I> BQFLILDy>
BP RK ABPLOABK JRIQFC>@QLOF>I NRB OBNRFBOB RK> MOB ABI>AF>?BQBPQFML%ISyK@RIL@>RP>IBKQOB$-V
AFPMLPF@F{KDBKvQF@>VRKAFPM>O>ALOM>O>BIMOL@BPL ILP SFORP PB ?>P> BK ILP E>II>WDLP BMFABJFLI{DF@LP
>RQLABPQOR@QFSL @LJL PB E> L?PBOS>AL BK LQO>P BK PBOLI{DF@LP B EFPQLI{DF@LP >Py @LJL BK ILP BPQRAFLP
CBOJBA>ABP >RQLFKJRKBP MOFK@FM>IJBKQB JBAF>AL BUMBOFJBKQ>IBP ;@ H;HA 7 ;@ H;FDA 3B E>K OBMLOQ>AL
MLO @vIRI>P 4 IIBS>KAL BSBKQR>IJBKQB > I> MvOAFA> JpPABSFORPAFCBOBKQBP>PL@F>ALP@LKBIABP>OOLIIL
SFOQR>IJBKQB@LJMIBQ>ABI>P@vIRI>P"M>K@OBpQF@>P AB AF>?BQBP QFML ) BK ERJ>KLP V BK S>OFLP JLABILP
%PQRAFLPNRBFK@IRVBKDBJBILPJLKL@FDLQLP FKAF@>K >KFJ>IBPSBOQ>?I> BPQLPFK@IRVBKILPSFORP!$.
@I>O>JBKQB NRB ILP C>@QLOBP >J?FBKQ>IBP GRBD>K RK ABI>PC>JFIF>P 7DB7EH;D;637V (3DHAH;D;637VSFORP
M>MBIFJMLOQ>KQB >AF@FLK>I> I> PR@BMQF?FIFA>ADBKv !2.ABI>PC>JFIF>P ,A93H;D;637 (3D3?KJAH;D;637
QF@> AB I> BKCBOJBA>A NRB IIBS> > I> ABPQOR@@F{K AB *7FDAH;D;637 V (;5AD@3H;D;637 6FORP @LJL @LUP>@
@vIRI>PABIMpK@OB>P,>M>QLDvKBPFPABBPQ>BKCBO HFBSFORP @FQLJBD>ILSFORP V AB I>P M>MBO>P BUEF?BK
JBA>A FKSLIR@O>JB@>KFPJLPAB>RQLFKJRKFA>A ILP RKQOLMFPJLMLOILPQBGFALPM>K@OBpQF@LVMOLMFBA>ABP
@R>IBPMRBABKPBOFKF@F>ALPL>@BIBO>ALPMLOC>@QLOBP @FQLQ{UF@>PE>@F>I>P@vIRI>P,>BSFABK@F>J>P@I>O>
ABOFBPDL>J?FBKQ>IBP%IOFBPDL$-BPRK>@LJ?F BFKBNRySL@>ABNRBILPSFORPFKAR@BKAF>?BQBPBPBI
K>@F{KAB@R>QOLC>@QLOBPMOFK@FM>IBP ILPDBKBPAB BPQRAFLIIBS>AL>@>?LBKO>QLKBP@LKI>S>OF>KQB ABI
PRP@BMQF?FIFA>A DBKvQF@> OBI>@FLK>ALP @LK $- SFORPABI>BK@BC>ILJFL@>OAFQFP%-# $ VBISFORP
I>>@QFS>@F{KABC>@QLOBPFKJRKLI{DF@LPNRBMRBABK +FIE>J AB I> O>Q> +26 BK O>Q>P M>OSLSFORP
S>OF>OV>@Q~>K@LJLBPQyJRILP LQOLPC>@QLOBP Q>
IBP@LJLI>EBQBOLDBKBFA>ABMFDBKvQF@>@>RP>ALPMLO
C>@QLOBP>J?FBKQ>IBPV I>PFKQBO>@@FLKBP@LKILP %IJB@>KFPJLMLOBINRBILPBKQBOLSFORPABPBK@>ABK>K
DBKBP OBI>@FLK>ALP @LK LQO>P Sy>P BUMOBP>A>P IL@>I I>>RQLFKJRKFA>AKLBP@I>OL3BE>KPRDBOFALS>OFLP
JBKQBBKI>P@vIRI>PM>K@OBpQF@>PFKJRKLI{DF@>V JB@>KFPJLNRBKLPBBU@IRVBKJRQR>JBKQB0OFJBOL
>MLMQLPFP ,LPSFORPPLKILPMOFK@FM>IBPC>@QLOBP BPQLP SFORP MRBABK @>RP>O I> ABPQOR@@F{K AFOB@Q> MLO
ABOFBPDL>J?FBKQ>IOBSBI>ALPMLOILPBPQRAFLPBMFAB IFPFPABI>P@vIRI>PABIMpK@OB>PMLOI>@FQLQLUF@FA>A
JFLI{DF@LP MLOILNRBPBE>KMOLMRBPQLS>OFLPSFORP FKCB@@F{K@FQLMpQF@> ABI@F@ILABSFA>ABISFORP%K
NRBMRBABK@LKQOF?RFOBKI>BQFLILDy>ABI>$- PBDRKALIRD>O FKAFOB@Q>JBKQBMLOPR@LKQOF?R@F{K>
PBE>KL?PBOS>ALRKFK@OBJBKQLBKI>Q>P>AB$- I>OB>@QFSFA>A>RQLFKJRKB JBAF>A>MLORK>OB>@@F{K
ABPMRvP AB BMFABJF>P AB M>MBO>P I> FK@FABK@F> @ORW>A>ABILP,4 NRBL@ROOB@R>KALILP>KQyDBKLPSF
ABAF>?BQBPBKKFzLPPBE>>PL@F>ALQ>KQL>FKCB@@FL O>IBPVILP>KQyDBKLPMOLMFLPABIELPMBABOL @LJM>O
KBPMLOM>MBO>PVOR?BLI>V I>OBI>@F{KBKQOBI> QBKABQBOJFK>KQBP>KQFDvKF@LPJFJBQFPJLJLIB@RI>O
OR?BLI>VBI $- PBE>?>P>ALMOBALJFK>KQBJBKQB 6BO&FDRO> MLOBGBJMILPBE>L?PBOS>ALNRBI>
BKBPQRAFLPABPBDRFJFBKQLABIPyKAOLJBABOR?BLI> MOLQByK>SFO>I#BUEF?BRK>PB@RBK@F>PFJFI>O>I>AB
@LKDvKFQ> NRBPRDFBOBKNRBI>FKCB@@F{KBKBI~QBOL RK>>KQyDBKLMOLMFLABI>P@vIRI>Pp@FALDIRQpJF@L
MRBAB@LKAR@FO>$-,>J>VLOy>ABBPQRAFLP OB ABP@>O?LUFI>P>'!"
I>@FLK>KI>FKCB@@F{KMLOBKQBOLSFORP MOFK@FM>IJBKQB 6OBDEBKEFIBQ>I KLBK@LKQO>OLKBSFABK@F>PBK
#LUP>@HFBSFORP"#6" @LKBILOFDBKABI>$-) C>SLOABIBCB@QL@FQLIFQF@LAFOB@QLABIBKQBOLSFORP
%ISFORPABI>EBM>QFQFP#E>PFAL>PL@F>AL@LKI>>M> %6 PL?OBI>P@vIRI>PERJ>K>P BKRKM>@FBKQBNRB
OF@F{KAB$-V$-,>$-PBE>>PL@F>AL>AB ABP>OOLIIL$-QFML)ARO>KQBRK>FKCB@@F{KPFPQvJF@>
JpP@LK@FQLJBD>ILSFORP BKQBOLSFORPVSFORP,IRKD>K PBSBO>@LKBPQBSFORPBIM>@FBKQBKLQBKy>PFDKLPNRB
>MRKQ>K>RK>OB>@@F{K>RQLFKJRKBFKF@F>A>MLOJF
,LPSFORPE>KJLPQO>ALQBKBOMLPF?IBPBCB@QLPPL?OB JBQFPJLJLIB@RI>O@LKQO>BI>KQyDBKLABP@>O?LUFI>P>
MRKQLPBPMB@y@LPBKI>M>QLDvKBPFPABI>AF>?BQBPAB AB>@FALDIRQpJF@L
QFML V E>II>WDLP OB@FBKQBP M>OB@BK @LKOJ>O BPQ>
MOBPRK@F{K @LJL PR MLQBK@F>I AB FKAR@FO OBPMRBPQ> '!$ VI>QFOLPFK>CLPC>Q>P>ABI>JBJ?O>K>)!
FKJRKBFKK>Q>V>A>MQ>QFS>,4#$ BFK>J>@F{K ABI>P@vIRI>P
+23=26FORP!PL@F>ALP@LKBIABP>OOLIILABAF>?BQBPQFMLVPRJB@>KFPJLPFLM>QLDvKF@LFJMIF@>AL4LJ>ALVJL
AF@>ALAB*RKBQ>I
-:CFD N4:5@?F4=6:4@ @DA656C@ &3D6CG24:@?6D
#LUP>@HFB" !2. %ISFORPPBM>P{>I>P@vIRI>P?BQ>JROFKL>KQBPAB
2>Q{K I>FKCB@@F{K3BL?PBOS{ABPQOR@@F{K@FQLIyQF@>AB
I>P@vIRI>P?BQ>NRB@LKAR@B>I>AF>?BQBPQFML)
%ISFORPCRBM>P>ALBK@vIRI>PP?BQ>ABJLKL>KQBP
0OFJ>QBKLERJ>KLP ABI>FKCB@@@F{K3BABP>OOLII{$-)QO>KPFQLOF>
%SFABK@F>PABBPQRAFLPBMFABJFLI{DF@LP OBMLOQBP
(RJ>KL >KB@A{QF@LP3BE>KFABKQF@>ALV>FPI>ALSFORP
AF>?BQLDvKF@LPBKO>QLKBPABIM>K@OB>PABM>@FBK
QBP@LK$-)
%K@BC>ILJFL@>OAFQFP !2. 2>QLKBP $BPQOR@@F{K@FQLIyQF@>ABI>P@BIRI>PNRB@LKAR@B
(>JPQBOP >I>AF>?BQBP@IyKF@>
-BKDLSFORP !2. 2>QLKBP $BPQOR@@F{K@FQLIFQF@>ABI>P@BIRI>P
6FORPABI>BKCBOJB !2. #BOALP S>@>P $BPQOR@@F{K@FQLIyQF@>ABI>P@vIRI>P
A>AMFBV?L@>
2BQOLSFORP !2. %UMOBPF{KABDBKBPABOBQOLSFORPBK@vIRI>P
2>QLKBP >PL@F>ALP@LKBIABP>OOLIILABFKPRIFKFQFPV$-)
BKO>QLKBP./$
2R?BLI> !2. (>JPQBOP 0LPF?IB>PL@F>@F{K@LK$-)>RQLFKJRKB
#LKBGLP 0LPF?IB>PL@F>@F{K@LK$-)>RQLFKJRKB BPMB@F>I
(RJ>KLP JBKQBBKBIPyKAOLJBABOR?BLI>@LKDvKFQL
6FORP?LSFKLABI> !2. 6>@>P 3LPMB@E>ABOBPMRBPQ>>RQLFKJRKB
AF>OOB>JR@LP>
6FORPABI>P0>MBO>P !2. (RJ>KLP 0LPF?IBFKAR@@F{KAB>RQL>KQF@RBOML@LKQO>I>P
@vIRI>PABILPFPILQBP
2BLSFORP !2. 2>QLKBP 0LPF?IB>PL@F>@F{K@LK>RQLFKJRKFA>AVAF>?BQBP
BKO>QLKBP
6FORP+FIE>JABI> $.! .LE>VFKCB@@F{KAFPQFKQFS>ABI>P@vIRI>P?BQ>AB
O>Q> 2>Q>P O>Q>
$BP>OOLIILAB>RQLFKJRKFA>ABPMB@y@>@LKQO>I>P
@BIRI>PNRBFKAR@B$-)
#FQLJBD>ILSFORP !$. (RJ>KLP !PL@F>@FLK@LK$-)>RQLFKJRKB
%MPQBFK ">OO !$. (RJ>KLP 0LPF?IBFKAR@@F{KAB$-)>RQLFKJRKB
6>OF@BI> :LPQBO !$. (RJ>KLP %SFABK@F>PFKAFOB@>PABRK>>PL@F>@F{K@LK$-)
:8FC2-B@>KFPJLPMRQ>QFSLPPRDBOFALPM>O>I>FKAR@@F{KABI>ABPQOR@@F{KABI>P@vIRI>PM>K@OBpQF@>P
"MLOSFORPOBI>@FLK>ALP@LKBILOFDBKABI>$-)4LJ>ALAB0OB@B@EQBILS>*
# &)'0
3ELOP4 6FORP BPQRAFL JLIB@RI>O @LK LOFBKQ>@F{K @IyKF@> O> BA "RBKLP!FOBP %AFQLOF>I
-vAF@>0>K>JBOF@>K> M
*LEK#>OQBO6FOLILDV0OFK@FMIBP>KA!MMIF@>QFLKP KA%AFQFLK;)KQBOKBQ<M!S>F
I>?IBCOLJEQQMTTTTFIBV@LJ7FIBV#$!7FIBV4FQIBMOLAR@Q#A %(%0EQJI
($#6FORPBP!6BOV3ELOQ)KQOLAR@FLK/UCLOA/UM
#LIIFBO,6FOLILDy>ERJ>K>O>%AF@F{+LOB>-@'O>T (FII)KQBO>JBOF@>K> M
2>FPJ>K *3'LKW>IBW!%3425#452!9#,!3)&)#!#)k.$%,/36)253(FMBOQBU
QLP>OB>AB?FLILDy>
5OF?>OOBK "BOORBQ>4'BKBO>IFA>ABPABILPSFORP
&vKv>KQ, ,BSV3#,#$>KAEBM>QFQFP#SFORP(#6 FKCB@QFLK6FORPBP
">OO>KQBP 2LAOyDRBW8 3FIS> ABI>&RBKQB3 "LKFII> 6>OD>P*!0&"LOK>SFORPVBKCBOJB
A>ABPKBROLMPFNRFpQOF@>P!@Q>-BA#LPQ>OOF@
7LLA&*"-"LOK>AFPB>PBSFORP4EBDBKBO>QFLK>KAOBSFBTLC>P@FBKQF@PQRAV3L@3@F
-BA
0RBOQL&) :>S>I>*% 2LP>AL &O>K@L!' !,%PQRAFLPBOLI{DF@LABISFORPABI>%KCBOJBA>A
AB"LOK>BKM>@FBKQBPBPNRFWLCOvKF@LPAB9R@>QpK -vUF@L2BS"FLJBA
3@EFKAIBO!2 6|DQIFK! (FI?B- 0RLODBO- :IFKPWHV+ !@HBOJ>KK-%&2BSBOPBQO>KP
@OFMQFLKOB>I QFJB0#2>PP>VPCLOABQB@QFLK>KANR>KQF@>QFLKLC"LOK>AFPB>PBSFORPFKAFPB>
PBAELPQP-LI#BII0OL?BP
2F@EQ* 0CBRCCBO) #EOFPQ- &OBPB+ "B@EQBO+(3"LOK>$FPB>PB6FORP)KCB@QFLKFK!KF
J>IP>KA(RJ>KP%JBOD)KCB@Q$FP
,FMHFK 7) "OFBPB4(-"LOK>AFPB>PBSFORP C>@Q>KAC>KQ>PV6FORP2BP
#LIIFKP2"LOK>AFPB>PBSFORP>KAJBKQ>IFIIKBPP)KPB>O@ELCQEBJFPPFKDIFKH"FLJBA3@F
"LAB, 2B@HT>IA0 3BSBORP7 3QLVILCC2 &BOPWQ2 $FBQOF@E$BQ>I"LOK>AFPB>PBSF
ORP PMB@F@@FO@RI>QFKD FJJRKB @LJMIBUBP >KQFDBKBJF> >KA COBB >KQF?LAFBP QEB HBV J>O
HBOQOFMIBQABQBOJFK>QFKDFKCB@QFLK>KAMOBS>FIFKDFKPBSBOBJLLAAFPLOABOP-LI0PVNRF>QO
#EBK#( #EFR9, 7BF&# +LLKD&* ,FR(# 3E>T#+BQ>I(FDEPBOLMOBS>IBK@BLC
"LOK>SFORPFKCB@QFLKFKP@EFWLMEOBKF@M>QFBKQP C>JFIVJBJ?BOP>KAJBKQ>IEB>IQETLOHBOP
FK4>FT>K-LI0PV@EF>QOV
,FB?+30"LOK>AFPB>PBSFORP ALBPFQFKCB@QERJ>KP>KA@>RPBMPV@EF>QOF@AFPLOABOP*#IFK
6FOLI
$FBQOF@E$%",(RJ>K"LOK>AFPB>PBSFORP FKCB@QFLK>KAFQPQEBO>MVFK>CCB@QFSBAFPLOABOP
!0-)3
&RHRA>+ 4>H>E>PEF+ )T>Q>9 -LOF.'+)JJRKLILDF@>I>KA0#2>K>IVPBPCLO"LOK>AF
PB>PBSFORPFKMPV@EF>QOF@M>QFBKQP>KA?ILLAALKLOPFK*>M>K*#IFK-F@OL?FLI
+R?L+ &RGFVLPEF4 4LHLV>J>- +>JBI+ 2F@EQ* +FQWB"BQ>I,>@HLC>PPL@F>QFLKLC
"LOK>AFPB>PBSFORP>KAERJ>K4 @BIIIBRHBJF>SFORPQVMBFKCB@QFLKPTFQEMPV@EF>QOF@AFPLO
ABOP>JLKD*>M>KBPBM>QFBKQP#IFK$F>DK,>?)KJRKLI
+>QW ": 3EFO>FPEF9 -B>OP #* "FKKP (*42 #EOLKF@ C>QFDRB PVKAOLJB >CQBO FKCB@QFLRP
JLKLKR@IBLPFPFK>ALIBP@BKQP0BAF>QOF@P
%SBKDrOA " "OFBPB 4 ,FKAE ' ,BB 3 ,FMHFK 7)!?PBK@B LC BSFABK@B LC "LO
K>AFPB>PBSFORPFKCB@QFLKFK3TBAFPEM>QFBKQPTFQE@EOLKF@C>QFDRBPVKAOLJB*.BROLSFOLI
,LJ?>OAF6# 2RP@BQQF&7 $>P'RMQ>* 0CLPQ-! (>DBK+3 0BQBOPLK$,BQ>I$BQB@QFLK
LC>KFKCB@QFLRPOBQOLSFORP 8-26 FK?ILLA@BIIPLCM>QFBKQPTFQE@EOLKF@C>QFDRBPVKAOLJB
3@FBK@B
*BOLJB+2 $FBJ+ (R>KD-, 3BIHB3 #LOBV,"$8BKLQOLMF@JROFKBIBRHBJF>SFORP
OBI>QBASFORPFKJLKLWVDLQF@QTFKPAFP@LOA>KQCLO@EOLKF@C>QFDRBPVKAOLJB$F>DK-F@OL?FLI
)KCB@Q$FP
(LKD 0,F*,>@HLCBSFABK@BCLO>OLIBLCUBKLQOLMF@JROFKBIBRHBJF>SFORP OBI>QBASF
ORP FK QEB M>QELDBKBPFP LC MOLPQ>QB @>K@BO >KALO @EOLKF@ C>QFDRB PVKAOLJB 6FORP 2BP
%OITBFK/ +>VB3 -@#IROB-/ 7B?BO* 7FIIP' #LIIFBO$BQ>I&>FIROBQLABQB@QQEB
KLSBIOBQOLSFORP8-26FK@EOLKF@C>QFDRBPVKAOLJB0,L3/KBB
#EF> *+ #EF>!#EOLKF@C>QFDRBPVKAOLJBFP>PPL@F>QBATFQE@EOLKF@BKQBOLSFORPFKCB@QFLK
LCQEBPQLJ>@E*#IFK0>QELI
0OB@B@EQBILS>* "LOP>KVFLS>- 3>OJFOLS>3"34VMB)$F>?BQBP-BIIFQRP'BKBQF@&>@QLOP
>KA0OBPRJMQFSB%KQBOLSFO>I%QFLILDVLO0OLQB@QFLK*0>QELD
!KQLKBIIF! &BOO>OF3- $LJBKF@>KQLKFL!$ &BOO>KKFKF%&06FO>I)KCB@QFLKP>KA4VMB
$F>?BQBP)KCB@QFLK>KA!RQLFJJRKFQV)K3ELBKCBIA 9!DJLK ,BSFK .>KA2LPB. BAFQLO
)KCB@QFLK>KA!RQLFJJRKFQV3B@LKA%AF%IPBSFBO"6M
3@EKBFABO $! SLK (- 0LQBKQF>I SFO>I M>QELDBKF@ JB@E>KFPJ FK ERJ>K QVMB AF>?BQBP
$F>?BQLILDF>
*RK (9LLK*4EBOLIBLCSFORPBPFKQVMB)AF>?BQBPQTLAFPQFK@Q@BIIRI>O>KAJLIB@RI>OM>
QELDBKF@JB@E>KFPJPLCSFORP FKAR@BAAF>?BQBPFK>KFJ>IP$F>?BQLILDF>
">O?B>R77E>QFPQEBHBVBKSFOLKJBKQ>IQOFDDBOFKQVMBAF>?BQBP FPFQSFORPBP LOTEB>Q
DIRQBK LO?LQE!RQLFJJRK2BS
*>KHLPHV #$BRPPFKD %'F?PLK 2, (>SBOHLP(6FORPBP>KASFQ>JFK$FKQEBBQFLILDVLC
QVMBAF>?BQBPJBIIFQRP>KAJRIQFMIBP@IBOLPFP6FORP2BP
6OBRDABKEFI '2 3@EILLQ .# (LLOBKP! 2LKDBK # 0FMBIBBOP $' -BI@EBOP 7* BQ >I
!@RQBLKPBQLCQVMB)AF>?BQBPJBIIFQRP>CQBOPBSBOBB@ELSFORPFKCB@QFLKMRQ>QFSBM>QELDBKF@
M>QET>VP#IFK)KCB@Q$FP
9BRKD 7#2>TIFKPLK7$#-%KQBOLSFORPFKCB@QFLK>KAQVMBAF>?BQBPJBIIFQRPPVPQBJ>
QF@OBSFBT>KAJBQ> >K>IVPFPLCL?PBOS>QFLK>IJLIB@RI>OPQRAFBP"-*A
6FPH>OF(2 2LFS>FKBK- 2BRK>KBK! 0FQHqKFBJF* 3>ABE>OGR+ +LPHBI>0BQ>I->QBOK>I
OPQ QOFJBPQBOBKQBOLSFORPFKCB@QFLK>KACRQROBOFPHLCQVMBAF>?BQBPFKQEBBUMLPBACBQRP
$F>?BQBP
%ICSFKD- 3SBKPPLK* /FH>OFKBK3 *LKPPLK" /ILCPPLK03'BQ>I ->QBOK>I%KQBOLSFORP
)KCB@QFLKAROFKD0OBDK>K@V>P>2FPH&>@QLOFK/CCPMOFKD$F>DKLPBATFQE4VMB$F>?BQBP
?BQTBBK>KA9B>OPLC!DB %UM$F>?BQBP2BP
'>WF>KL4 0O>?E>H>O>K$'-'IL?>I"ROABKLC#>OAFLS>P@RI>O$FPB>PB"O>RKT>IAP(B>OQ
$FPB>PB)K(B>OQ$FPB>PB>4BUQ?LLHLC#>OAFLS>P@RI>O-BAF@FKBM
/-3,>P@>RP>PMOFK@FM>IBPABABCRK@F{KBKBIJRKAL
%PMFKLI> +IBFK # 2RMMOB@EQ ( "I>KHBK?BOD 3 "F@HBI # +LMM ( 2FMMFK ' BQ >I!OB
-LOMELILDF@>ILO&RK@QFLK>I#E>KDBPFKQEB#>OLQFA!OQBOV7>II!PPL@F>QBA7FQE#EI>JVAF>
MKBRJLKF>B (BIF@L?>@QBO MVILOF #VQLJBD>ILSFORP LO (BOMBP 3FJMIBU 6FORP )KCB@QFLK
3QOLHB
4ELJ $ 'O>VPQLK 4 3FP@LSF@H $ 7>KD 3 7BFPP . $*!PPL@F>QFLK LC 0OFLO )KCB@QFLK
7FQE#EI>JVAF>MKBRJLKF>B>KA!KDFLDO>MEF@>IIV$BJLKPQO>QBA#LOLK>OV!OQBOV$FPB>PB
*!-!
-LOOv3! 3QLLHBO7 ,>DO>KA7+ S>KABK"ORIB!*.(-F@OLLOD>KFPJPFKQEB>BQFLILDV
LC>QEBOLP@IBOLPFP*#IFK0>QELI
,RABTFD " +OB?P 0E >KA 3% )JJRKLM>QELDBKBPFP LC >QBOLP@IBOLPFP *,BRHL@ "FLI
(>GG>O$ 0LJBO>KQW+ &>I@LKB$ 7BHPIBO"'!(BOMBPPFJMIBUSFORPFKCB@QFLKFKERJ>K
>OQBOF>I@BIIP*#IFK)KSBPQ
.F@ELIPLK!# ($ (BOMBPSFORPBP FK!QEBOLP@IBOLPFP >KA 4EOLJ?LPFP%QFLILDF@!DBKQP LO
5?FNRFQLRP"VPQ>KABOP!OQBOFLP@IBO4EOLJ?6>P@"FLI
-BKAV! 6FBO>%'*3BOLMLPFQFSFQVQLEBOMBPPFJMIBUSFORPQVMB ?RQKLQQVMBFP>P
PL@F>QBATFQEMOBJ>QROB@>OAFLS>P@RI>OAFPB>PBP!MLMRI>QFLK ?>PBA@OLPP PB@QFLK>IPQRAV
!QEBOLP@IBOLPFP
:ER* 1RVVRJF! .LOJ>K* #LPQBIIL2 #P>HL'>KA%34EB0LPPF?IB2LIBLC(BM>QFQFP
!6FORPFKQEB0>QELDBKBPFPLC!QEBOLP@IBOLPFP*)KCB@Q$FP
!RBO* ,BFQFKDBO- "BOBKQ2 0O>JJBO7 7B?BO4 ,>PPKFD%%"(BM>QFQFP!)D'PBOLML
PFQFSFQV>KA@LOLK>OV>QEBOLP@IBOLPFP>PPBPPBA?V>KDFLDO>MEV)KQ*#>OAFLI
3JFBG>- 'K>OMB* ,LKK% 'K>OMB( /'RKK>O91BQ>I-RIQFMIBFKCB@QFLKP>KAPR?
PBNRBKQ@>OAFLS>P@RI>OBSBKQPFKQEB(B>OQ/RQ@LJBP0OBSBKQFLK%S>IR>QFLK(/0% 3QRAV
#FO@RI>QFLK
-REIBPQBFK* (LOKB" #>OINRFPQ* ->APBK4 ">FO402BQ>I#VQLJBD>ILSFORP3BOLMLPF
QFSFQV>KA# 2B>@QFSB0OLQBFK(>SB)KABMBKABKQ>KA#LJ?FKBA0OBAF@QFSB6>IRBCLO-LOQ>
IFQVFK0>QFBKQP7FQE!KDFLDO>MEF@>IIV$BJLKPQO>QBA#LOLK>OV!OQBOV$FPB>PB#FO@RI>QFLK
/IFSBFO># +>MMBI#2 3FNRBFO>%2 ,FJ>6- 3QBC>KL*4 -F@E>I@WRH-4BQ>I%CCB@QP
LC(BM>QFQFP#SFORPLK@>OAFLS>P@RI>OOFPHFKFKCB@QBAM>QFBKQP!@LJM>O>QFSBPQRAV)KQ*
#>OAFLI
%MPQBFK 3% :ER * "ROKBQQ -3 :ELR9& 6BO@BIILQQF ' ($ )KCB@QFLK >KA!QEBOLP@IBOLPFP
0LQBKQF>I2LIBPLC0>QELDBK"ROABK>KA-LIB@RI>O-FJF@OV!OQBOFLP@IBO4EOLJ?6>P@"FLI
6FIHRK> 2>RQF>FKBK4 0RPPFKBK0* 2LFS>FKBK- 0BQqVP4 *LRPFI>EQF0 (LSF4BQ>I3BORJ
>KQF?LAVOBPMLKPBQLMBOFLALKQ>IM>QELDBKP>KAEBOMBPPFJMIBUSFORPFKOBI>QFLKQL@I>PPF@OFPH
C>@QLOPLC@>OAFLS>P@RI>OAFPB>PB)KQ*%MFABJFLI
:ER* 1RVVRJF! .LOJ>K* #P>HL'>KA%34EBOLIBLCFK>JJ>QFLK>POBB@QBA?V
BIBS>QBA# OB>@QFSBMOLQBFKIBSBIP*!J#LII#>OAFLI
%OVLI.+ +FIF@( 'RI! /WALDOR) )K>K@4 $LD>K! 4LMP>H>I2"%!OBQEBEFDEIBSBIP
LC@VQLJBD>ILSFORP>KQF?LAFBP>ABQBOJFK>KQFKQEBABSBILMJBKQLC@LOLK>OV>OQBOVAFPB>PB
)KQ(B>O*
3QO>KA?BOD4% 0FQH>I>+(42#VQLJBD>ILSFORP>KQF?LAVIBSBI>KAJLOQ>IFQV>JLKD@LJ
JRKFQV ATBIIFKDLIABO>ARIQPTFQEPQ>?IB@>OAFLS>P@RI>OAFPB>PB*!-!