Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

Rizal and The La solidaridad newspaper.

1. Ex: Ang La Solidaridad (o "Ang Pagkakaisa") ay isang organisasyon na itinatag


sa Spain noong Disyembre 13, 1888. Binubuo ito ng mga Pilipinong liberal na
ipinatapon noong 1872 at mga mag-aaral sa mga unibersidad sa Europa.
Layunin ng organisasyon na palakasin ang kamalayan ng mga Espanyol ukol sa
pangangailangan ng kanilang colonial na Pilipinas, at itaguyod ang mas malapit
na ugnayan sa pagitan ng Pilipinas at Espanya. . Sa ilalim ng pamumuno ni
Galicano Apacible, ang La Solidaridad ay naglabas ng isang pahayagan na naglalaman
ng mga impormasyon tungkol sa Pilipinas at ang mga pangunahing bahagi nito noong
Pebrero 15, 1889 sa Barcelona, Espanya. Ipinagpatuloy ni Graciano López Jaena ang
pag-e-edit nito bago pinalitan ni Marcelo H. del Pilar. i Itinatag ang La Solidaridad
upang maipahayag ang layunin ng Propaganda Movement na makamtan ang
pagkakabuklod sa Espanya ang mahalagang bahagi sa Propaganda Movement
at may ilang layunin nito ay
(1) itaguyod ang mapayapang reporma sa pulitika at lipunan
(2) bigyang-diin ang masamang kalagayan sa Pilipinas na inaasahan na tutugunan
ng Espanya,
(3) tutulan ang mga pwersa ng reaksyonaryo at medievalismo,
(4) itaguyod ang mga liberal na ideya at progreso, at
(5) suportahan ang hangarin ng mga Pilipino para sa mas magandang buhay,
demokrasya, at kaligayahan.

2. Two days after the birth of La Solidaridad, M.H. del Pilar wrote to Rizal in London:

Ex: Si M.H. del Pilar, isang importanteng tao sa Propaganda Movement ng Pilipinas,
ang sumulat kay Jose Rizal, na noon ay nasa London, upang ipaalam sa kanya ang
pagkabuo ng pahayagan. Sa sulat ni Del Pilar, ipinakita niya ang demokratikong
kalikasan ng "La Solidaridad," hindi lamang sa mga pampulitikang opinyon nito kundi
pati na rin sa organisasyon nito. Ipinagpatuloy ni Graciano López Jaena ang pag-e-edit
at labis na kasangkot sa araw-araw na gawain ng pahayagan, mula sa pagsusulat at
pagsusuri ng mga artikulo hanggang sa pamamahagi ng kopya. Si Mariano Ponce, ang
tagapamahala, ay may mahalagang papel sa pagkuha ng impormasyon, pagsusuri ng
nilalaman, at pangangasiwa sa iba't ibang bahagi ng pruweba. Sa kabilang dako,
binanggit ni Del Pilar ang kanyang sarili bilang "tamad" na may halong biro, dahil mas
kaunti ang kanyang papel sa araw-araw na gawain ng pahayagan. Nagpapakita ang
sulat ng dedikasyon at pagsusumikap ng mga taong sangkot sa pagpapatakbo ng "La
Solidaridad" at ang kanilang pangako na isulong ang mga reporma sa Pilipinas.
Ipinapakita rin nito ang mga hamon na kanilang kinaharap sa pagsusustento ng
kanilang ugnayan kay Rizal dahil sa kanilang pag-aambag sa pagkabuo at simula ng
operasyon ng pahayagan.
3. Rizal congratulated Lopez Jaena and his associates in found- ing La Solidaridad. As
evidence of his approval and cooperation, he prepared articles for the periodical which
were subsequently published. In his letter to Lopez Jaena, he advised him that great care
should be taken in publishing only the truth in La Solidaridad.

Ex: Binati ni Rizal si Lopez Jaena at ang kanyang mga kasama sa pagtatag ng La
Solidaridad. Bilang patunay ng kanyang pagsang-ayon at pakikipagtulungan, siya ay
nag-ambag ng mga artikulo para sa pahayagan na pagkatapos ay inilathala. Sa
kanyang liham kay Lopez Jaena, itinalaga niya na mahigpit na pangalagaan ang
pagsasalin-tanaw ng katotohanan lamang sa La Solidaridad. "Mag-ingat ka," kanyang
binalaan, "na huwag maglathala ng sobra-sobrang mga eksaherasyon o
kasinungalingan, o tularan ang iba na gumagamit ng mga di-matino at karumal-dumal
na wika para makamit ang kanilang layunin. Siguruhing ang pahayagan ay
makatarungan, tapat, at totoo upang ang kanyang opinyon ay laging respetuhin.
Kinakailangan nating ipakita sa ating mga kalaban na mas karapat-dapat tayo kaysa
kanila, moral at pantao. Kung tayo ay magsasabi ng totoo, magtatagumpay tayo sa
ating layunin sapagkat tayo ay mayroong rason at katarungan sa ating panig. Walang
pangangailangan para sa kasamaan."

4. FIRST ARTICLE IN LA SOLIDARIDAD. Rizal's first article which appeared in La


Solidaridad was entitled Los Agricultores Filipinos (The Filipino Farmers). It was published on
March 25, 1889, six days after he left London for Paris.

Ex: Sa unang artikulo ni Rizal sa La Solidaridad, na pinamagatang "Los Agricultores


Filipinos" o "Ang mga Magsasaka ng Pilipinas," inilalarawan niya ang kahabag-habag
na kalagayan sa Pilipinas at ibinigay niya ang larawan ng kalagayan ng mga
magsasaka sa bansa. Ipinakita niya ang mga paghihirap na kanilang kinakaharap,
kabilang ang pang-aabuso ng mga awtoridad at iba't ibang pagsubok tulad ng pagbaha,
kulisap, sunog, at masamang ani. Sa pagsusuri ni Rizal, binanggit niya na ang mga
magsasakang kapitalista ay napipilitang magbigay ng personal na serbisyo sa mga
opisyal at iba't ibang proyekto ng pamahalaan, kahit na ito ay hindi nila nais. Pinuna
niya ang mga pang-aaresto at pang-aabuso ng mga civil guard sa mga manggagawa
para sa mga di-makatarungan o walang rason, at ang pagkukulong sa kanila na
nagiging sanhi ng kanilang kawalang-kasiglaan. Tinukoy din ni Rizal na hindi laging ang
mga simpleng opisyal ang nagpapahirap sa mga magsasaka, kundi pati na rin ang mga
opisyal sa hukuman at lokal na pamahalaan. Sa kanilang pagnanasa na mapanatili ang
kapangyarihan, kinukunan nila ng mga manggagawa ang mga magsasaka, na nauuwi
sa kanilang paglalakbay na puno ng abala at gastos, at sa huli, sa ilalim ng maraming
pag-aalinlangan at misteryo, bago sila pinalalaya o iniuutos na ikulong. Sa kabuuan,
pinakita ni Rizal ang pang-aapi at kawalang-katarungan sa mga magsasaka sa Pilipinas
sa kanyang unang artikulo sa La Solidaridad.

5. Writings in London.
1. Sa London, habang si Rizal ay abala sa kanyang pagsasaliksik sa British
Museum, natanggap niya ang balita ukol sa patuloy na atake ni Fray Rodriguez
sa kanyang nobela na "Noli Me Tangere." Bilang pagtanggol sa kanyang akda,
sumulat si Rizal ng isang pamphlet na pinamagatang "La Vision del Fray
Rodriguez" o "Ang Pangitain ni Fray Rodriguez." Ito'y inilathala sa Barcelona sa
ilalim ng kanyang pen name na Dimas Alang. Sa pamplet na ito, ipinakita ni Rizal
ang isang satirikong pag-uusap sa pagitan nina San Agustin at Fr. Rodriguez.
Pinakita ni San Agustin kay Fr. Rodriguez ang kabobohan nito at ipinaalam na sa
kanya ang kanyang parusa na magsusulat siya ng mas maraming
kamangmangan para matawa sa kanya ang lahat.

2. Sa pagkakasulat ni Rizal ng "La Vision del Fray Rodriguez," ipinamalas niya ang
kanyang malalim na kaalaman sa relihiyon at ang kanyang mapanunuya na
pananaw.

3. Sa London, sumulat din si Rizal ng liham para sa mga kabataang babae ng


Malolos noong Pebrero 22, 1889. Sa liham na ito, pinuri niya ang mga
kababaihan ng Malolos sa kanilang tapang na itatag ang isang paaralan kung
saan maaari silang mag-aral ng Espanyol, sa kabila ng pagsalansang ni Fr.
Felipe Garcia, ang prayle ng Malolos. Ipinakita ni Rizal na ang mga pangunahing
punto ng liham ay ang mga sumusunod
(1) Ang isang ina na Pilipina ay dapat magturo sa kanyang mga anak ng
pagmamahal sa Diyos, bayan, at sangkatauhan;
(2) Ang ina na Pilipina ay dapat maging masaya, tulad ng isang inang Spartan, na
mag-aalok ng kanyang mga anak para sa pagtatanggol ng bayan;
(3) Dapat malaman ng isang Pilipinang babae kung paano mapanatili ang kanyang
dignidad at karangalan
(4) Dapat mag-educate ang isang Pilipinang babae, bukod sa pagpapamana ng
kanyang mga mabuting ugali bilang Pilipino; at
5) Ang Pananampalataya ay hindi lamang pagsasabi ng mahabang mga dasal at
pagsusuot ng mga larawan ng mga santo, kundi ito ay pamumuhay sa tunay na paraan
ng Kristiyano, na may magagandang asal at magandang ugali.

You might also like