Drugi javni poziv za organizacije civilnog društva za podnošenje prijedloga projekata

07. juli 2023.

Razvojni program Ujedinjenih nacija u Bosni i Hercegovini (UNDP) objavljuje Drugi javni poziv za
podnošenje prijedloga projekata u okviru regionalnog projekta „Podrška Evropske unije izgradnji
povjerenja na Zapadnom Balkanu”, koji finansira Evropska unija, a sprovodi UNDP. Cilj javnog poziva je da
podrži projekte organizacija civilnog društva usmjerene na promociju i zaštitu prava žrtava i preživjelih
tokom sukoba 1990-ih, kao i njihovih porodica.

Implementacija projekta je počela 1. januara 2023. godine i trajaće četiri godine. Projekat će pružiti
stručnu podršku pravosudnim organima i policijskim agencijama u Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori,
Kosovu1, Sjevernoj Makedoniji i Srbiji u procesuiranju predmeta ratnih zločina na nacionalnom nivou,
poboljšati uslove za regionalnu saradnju u procesuiranju ovih slučajeva, poboljšati pružanje podrške
žrtvama ratnih zločina i svjedocima, ojačati kapacitete relevantnih aktera u podršci žrtvama, čime bi se
unaprijedilo efikasno i djelotvorno procesuiranje ratnih zločina na Zapadnom Balkanu, usmjereno na
žrtve i poštovanje ljudskih prava.

Projekat će ojačati lokalne aktere da podignu svijest javnosti o prošlim zločinima, uključujući dijalog i
razmjenu mišljenja između širokog spektra zainteresovanih strana, posebno mladih i budućih lidera/ki,
kako bi doprinijeli/e boljem razumijevanju zločina počinjenih tokom sukoba 1990-ih na teritoriji bivše
Jugoslavije. Projekat će efikasno uključiti rodnu ravnopravnost, sistematskim uključivanjem rodne
perspektive i rodno odgovorne pravde.

Sve intervencije će imati za cilj povećanje, kako odgovornosti za ratne zločine u regionu, tako i javne
podrške za to, kao i jačanje dijaloga unutar društava i između etničkih grupa o zločinima počinjenim
tokom 1990-ih, a sve u cilju postizanja održivog mira u regionu i izgradnje otpornijeg društva i jače
društvene kohezije.

CILJEVI JAVNOG POZIVA

Dodjeljivanje grantova se istovremeno pokreće u Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Kosovu i Srbiji, kroz
otvoren poziv za dostavljanje prijedloga projekata. Javni poziv je usmjeren na organizacije civilnog
društva, uključujući udruženja žrtava, koja pružaju podršku žrtvama i njihovim porodicama, na rodno-
odgovoran način.

Aktivnosti koje javni poziv podržava su:

1
Za Evropsku uniju, ovo određivanje ne prejudicira stavove o statusu i u skladu je sa Rezolucijom SBUN 1244/1999 i Mišljenjem Međunarodnog
suda pravde o proglašenju nezavisnosti Kosova. Za UNDP, sva pominjanja Kosova treba da budu shvaćena u kontekstu Rezolucije Savjeta
bezbjednosti 1244 (1999).
  podrška žrtvama i preživjelim da ostvare bolji pristup pravdi i institucionalnim uslugama,
uključujući, naprimjer, ostvarivanje prava na kompenzaciju i reparacije, informisanje žrtava i
preživjelih o njihovim pravima;
 Podrška krivičnom pravosuđu, između ostalog, obezbjeđivanjem pristupa svjedoka prostorijama
sudova i tužilaštava, podrška učešću preživjelih (svjedoci, žrtve, oštećeni) i posmatračima suđenja,
u procesima suđenja;
 psiho-socijalna podrška žrtvama, preživjelima i njihovim porodicama – eksterna ili vršnjačka
(uključujući rješavanje efekata transgeneracijskog prenosa traume);
 kampanja javnog zastupanja za poboljšanje prava i statusa žrtava i preživjelih;
 podrška žrtvama i preživjelima seksualnog nasilja u ratu (uključujući njihove porodice, posebno
djecu rođenu nakon ratnog silovanja, za rješavanje efekata transgeneracijskog prenosa traume);
 izgradnja kapaciteta i mentorstvo malih organizacija civilnog društva od strane iskusnijih
organizacija (za povećanje njihove održivosti u odnosu na planiranje i implementaciju projekata,
prikupljanje sredstava, kampanje, javno zagovaranje i komunikaciju, itd.) poboljšanje njihove
operativne infrastrukture;
 omogućiti i promovisati bolju i direktnu komunikaciju između žrtava i relevantnih lokalnih vlasti.

Ukupna finansijska sredstva za dodjeljivanje grantova iznose 800.000 EUR i biće dodijeljena u Bosni i
Hercegovini, Crnoj Gori, Kosovu i Srbiji, na osnovu konačne odluke Komisije za odabir prijedloga projekata
na regionalnom nivou.

Trajanje predloženog projekta: minimalno 4 mjeseca, maksimalno 24 mjeseca. U izuzetnim situacijama,

kada su u pitanju složeni projekti, mogu trajati 36 mjeseci, koje po mogućnosti realizuju dva ili više
subjekta, i ako za to postoji solidno opravdanje.

Rok za prijavu: petak, 04. avgust 2023. godine

Minimalni iznos po grantu je 5.000 EUR

Maksimalni iznos po grantu je 80.000 EUR

Napomena: Svaki grant može biti dodijeljen projektu koji vodi jedna kvalifikovana organizacija, ili dvije ili
više kvalifikovanih organizacija (konzorcijum). U slučaju konzorcijuma, samo se jedna organizacija
prijavljuje kao glavni aplikant, koja potpisuje ugovor sa UNDP-om i odgovorna je UNDP-u za sprovođenje
projekta.

USLOVI ZA APLIKANTE

Aplikanti koji ispunjavaju uslove za dobijanje grantova su:

 Nevladine organizacije i udruženja koja okupljaju žrtve ratnih zločina kao i preživjele i njihove
porodice, a bave se zaštitom i promocijom prava i interesa ovih grupa (registrovane u Bosni i
Hercegovini);
 Nevladine organizacije i udruženja koja se bave promocijom i zaštitom žrtava i njihovih prava,
tranzicijskom pravdom, ljudskim pravima, pružanjem psiho-socijalne podrške, besplatne pravne
pomoći;
 Nevladine akademske, istraživačke i naučne organizacije, koje su aktivne u oblasti viktimologije.

United Nations, Zmaja od Bosne bb, 71 000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Tel: +387 33 293 400; e-mail: registry.ba@undp.org web: www.undp.org/bs/bosnia-herzegovina
 Kriterijumi % Poeni

1 Kvalifikacije i iskustvo glavnog aplikanta i partnera 40% 400

2 Relevantnost prijedloga projekta, metodologije, pristupa i 40% 400

plana implementacije

3 Održivost prijedloga projekta 10% 100

4 Relevantnost i efikasnost budžeta 10% 100

Ukupno 100% 1000

Izbor prijedloga će se vršiti na osnovu:

 procijenjenog uticaja predloženog projekta na podizanje svijesti javnosti o prošlim zločinima,

promociju međuetničkog dijaloga i pomirenja,
 potencijala predloženog projekta za postizanje sistemskih promjena u društvu,
 održivost intervencije,
 predviđene troškove (vrijednost za novac).

Dodatni poeni biće dodijeljeni onim projektima koji imaju potencijal za sistemsku promjenu. Prijedlog
projekta treba da:

 ima efekte izgradnje kapaciteta i održivosti lokalnih organizacija, uključujući kapacitete udruženja
žrtava da dobiju i pruže pomoć;
 promoviše međuetnička partnerstva (regionalna i unutar jednog društva);
 promoviše ulogu žena kao zagovornica preživjelih i žrtava; angažovanje stručnjakinja iz regiona i
pojavu novih i mladih liderki u oblasti tranzicione pravde i pomirenja;
 Promoviše pojavu mladih lidera/ki u udruženjima žrtava.

PROCES ODABIRA

Prijave za grantove se podnose UNDP kancelariji u Bosni i Hercegovini na jednom od službenih jezika
Bosne i Hercegovine gdje je aplikant registrovan ili glavni aplikant, u slučaju konzorcijuma.

Lokalna komisija za odabir koja će biti formirana na nivou svake kancelarije UNDP-a izvršiće prvu
selekciju kandidata. UNDP će osigurati odsustvo sukoba interesa za svakog člana komisije za izbor na
lokalnom i regionalnom nivou. Konačan izbor će izvršiti Komisija za odabir na regionalnom nivou, u kojoj
će svaka kancelarija UNDP-a koja učestvuje, imati svog predstavnika, na osnovu principa usklađenosti sa
kriterijumima selekcije i kvaliteta. Za prijedloge jednakog kvaliteta, Komisija može uzeti u obzir i
kriterijume pravične raspodjele i zastupljenosti među prijedlozima koje su predložile kancelarije UNDP-a.

Odabrana organizacija će potpisati Ugovor o grantu male vrijednosti sa kancelarijom UNDP u Bosni i
Hercegovini.

Organizacije se podstiču da konkurišu u partnerstvu sa drugim organizacijama, u slučaju čega se mora

navesti glavni aplikant i dostaviti sporazum o partnerstvu između organizacija. Partnerska organizacija

United Nations, Zmaja od Bosne bb, 71 000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Tel: +387 33 293 400; e-mail: registry.ba@undp.org web: www.undp.org/bs/bosnia-herzegovina
može koristiti dio projektnih sredstava i implementirati povezane aktivnosti. UNDP će potpisati ugovor
samo sa vodećim aplikantom, koji će biti odgovoran za sprovođenje cijelog projekta. U ovom slučaju,
uloge i odgovornosti partnerske organizacije treba da budu jasno naznačene u prijedlogu projekta,
uključujući akcioni plan i budžet.

Odabrana organizacija će obezbijediti redovne narativne i finansijske izveštaje u skladu sa smjernicama i
zahtjevima UNDP-a, na osnovu budžeta i akcionog plana.

APLIKACIONI PAKET

Obavezna projektna dokumentacija za podnosioce prijedloga projekata mora da sadrži sljedeće:

Prilog 1 Prijedlog projekta

Prilog 2 Pregled budžeta

Prilog 3 Izjava o dvostrukom finansiranju

Prilog 4 Sporazum o partnerstvu (u slučaju konzorcijuma)

Dodatna dokumentacija za podnosioce prijedloga mora da sadrži sljedeće:

 Kopiju važeće potvrde o registraciji organizacije koja je aplikant (u slučaju konzorcijuma,

dokumentacija se podnosi za glavnog aplikanta kao i za partnere),
 Kopiju statuta organizacije (u slučaju konzorcijuma, dokumentacija se podnosi za glavnog
aplikanta kao i za partnere),
 Kopiju završnog godišnjeg finansijskog izveštaja za prethodne 3 godine (bilans stanja i bilans
uspjeha za 2020, 2021. i 2022. godinu) ovjeren od strane nadležne agencije za finansijsko
poslovanje i licenciranog i ovlašćenog računovođe, (u slučaju konzorcijuma, dokumentacija se
podnosi za glavnog aplikanta kao i za partnere);
 Kopiju godišnjeg narativnog izvještaja organizacije za prethodnu godinu (u slučaju konzorcijuma,
dokumentacija se podnosi za vodećeg aplikanta kao i za partnere) ukoliko je organizacija
pripremala narativni izvještaj;
 Kopiju ugovora o radu osnovnog projektnog tima angažovanog na implementaciji projekta ili
Pismo o namjerama potpisano od strane pojedinaca sa kojima će se ugovoriti zaključiti u slučaju
odobravanja prijedloga projekta;
 Potvrdu/uvjerenje da aplikant nema dugovanja po porezima i doprinosima u mjesecu koji
prethodi mjesecu u kome je raspisan Javni poziv, odnosno tokom kojeg je poslata prijava
(potvrdu/uvjerenje izdaje nadležni poreski organ); važi za aplikanta i partnere.

PODNOŠENJE PRIJEDLOGA PROJEKTA

Svu traženu dokumentaciju potrebno je dostaviti na e-mail adresu: registry.ba@undp.org. Ova e-mail
adresa je jedina adresa za podnošenje prijava i svih upita o Pozivu za podnošenje prijedloga.

Naslov e-pošte, sa priloženim paketom za prijavu, treba da sadrži sljedeće „Podrška Evropske unije
izgradnji povjerenja na Zapadnom Balkanu: Prijedlog za Drugi javni poziv za organizacije civilnog društva
2023. godine“

Rok za podnošenje prijava je petak, 04. avgust 2023. U slučaju da kandidat zaboravi da dostavi dio
obavezne ili dodatne dokumentacije (predstavljena u poglavlju ''Aplikacioni paket''), imaće na
raspolaganju najviše 5 radnih dana za njenu dopunu.
United Nations, Zmaja od Bosne bb, 71 000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Tel: +387 33 293 400; e-mail: registry.ba@undp.org web: www.undp.org/bs/bosnia-herzegovina
Svi aplikanti koji su podnijeli prijave na Poziv, a koje su prihvaćene ili odbijene, biće pismeno obaviješteni
o odluci u vezi sa njihovim prijedlogom projekta. Rezultati će biti objavljeni i na:
www.undp.org/bs/bosnia-herzegovina

United Nations, Zmaja od Bosne bb, 71 000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Tel: +387 33 293 400; e-mail: registry.ba@undp.org web: www.undp.org/bs/bosnia-herzegovina