Professional Documents
Culture Documents
CH 7 Gov Rel
CH 7 Gov Rel
CH 7 Gov Rel
com
C hapitre 12
Gouvernement
Rapports
1.Discuter de la prévalence du gouvernement à tous les niveaux de pour guider sa stratégie de communication, y compris de gauche à droite, l'attaché
de presse Josh Earnest ; le chef d'état-major Denis McDonough ; conseiller principal
la vie quotidienne et de l'impact que les relations publiques
Dan Pfeiffer ; le conseiller adjoint à la sécurité nationale pour les communications
jouent dans la communication des plates-formes et des
stratégiques, Ben Rhodes ; conseiller du président John Podesta ; et la directrice des
programmes des législateurs. communications Jennifer Palmieri.
Photo: Photo officielle de la Maison Blanche par Pete Souza
2.Discuter de l'utilisation des relations publiques par le
président et dans les départements et agences du
gouvernement, ainsi qu'aux niveaux national et local.
publiques, Obama :
sociaux comme aucun directeur général avant lui. S'appuyant "" A commencé à tweeter depuis son propre
fortement sur un cadre de conseillers en communication compte POTUS en 2015, amassant un million
stratégique, Obama a réécrit les règles de l'engagement public par de followers en cinq heures, ce qui a brisé un
le biais de tactiques de relations publiques record du monde Guinness.2
276
Chapitre 12Relations gouvernementales277
"" Apparu sur des podcasts, des chats Reddit et même sur"Entre deux fougères"sur le site
Web Funny or Die, pour une rencontre avec le comédien Zach Galifianakis.3
"" Nommé le premier Chief Digital Officer de la Maison Blanche, un vétéran de Google et Twitter dans
la Silicon Valley, pour diffuser le message d'Obama sur les plateformes numériques en 2015.4
Les efforts sans précédent d'Obama pour diffuser les messages de son administration sur un nombre
croissant de plateformes numériques ont poussé les représentants des médias traditionnels à crier « faute ».
Un journaliste de l'Associated Press a formulé les soupçons concernant la prédilection d'Obama pour les
communications en ligne en des termes clairs :
Il limite l'accès de la presse d'une manière que les administrations précédentes n'auraient pas
osée, et le président répond au public dans des cadres plus contrôlés que ses prédécesseurs. Cela
soulève de nouvelles questions sur ce qui est perdu lorsque la Maison Blanche essaie de contourner
les médias, fonctionnant en fait comme sa propre agence de presse.5
Malgré les gémissements des représentants de la presse écrite et audiovisuelle traditionnelle, la
tendance du président Obama à communiquer via les médias sociaux et les plateformes en ligne était
compréhensible.
En 2012, 98 % des membres du Congrès utilisaient au moins une plate-forme de médias sociaux, 72 %
utilisant les trois grandes plates-formes que sont Twitter, YouTube et Facebook. Pour la campagne de 20116,
tous les candidats à la présidence avaient des directeurs de médias numériques et étaient des utilisateurs
actifs des médias sociaux. L'un, l'irrépressiblement pompeux Donald Trump, a annoncé son annonce en tant
que candidat républicain via Periscope, ce qui l'a aidé à suivre une tendance mondiale sur Twitter et d'autres
plateformes lors de son discours.6
La pratique des relations publiques, qu'elles soient basées sur les médias sociaux ou non, est un
facteur énorme dans la politique et le gouvernement du monde entier. En 2016, la confiance dans les
gouvernements du monde entier - avec les effondrements financiers, les renflouements bancaires, les
défis grecs au sort de l'Union européenne, la censure et les ralentissements économiques en Chine,
les catastrophes nucléaires au Japon et les menaces terroristes au Moyen-Orient - planait à de faibles
niveaux. Selon le Edelman Trust Barometer, le gouvernement était essentiellement méfiant dans 19
des 27 marchés étudiés.7
À la lumière de la méfiance universelle à l'égard des organismes gouvernementaux et des fonctionnaires,
d'un réseau d'experts en publicité. La loi était une réponse spécifique à une demande d'aide de la
Commission de la fonction publique pour un « homme de publicité » pour le Bureau des routes
publiques. Le Congrès, inquiet du potentiel de ce pouvoir de persuasion présidentiel illimité, a adopté
un amendement stipulant : « Les fonds affectés ne peuvent pas être utilisés pour payer un expert en
publicité à moins qu'ils ne soient spécifiquement affectés à cette fin.
Plusieurs années plus tard, toujours méfiant du pouvoir du président d'influencer la législation
par la communication, le Congrès a adopté la loi du bâillon, qui interdisait "d'utiliser une partie d'un
crédit pour des services, des messages ou des publications destinés à influencer tout membre du
Congrès dans son attitude envers la législation". ou crédits ». Même aujourd'hui, aucun employé du
gouvernement ne peut être employé dans la « pratique des relations publiques ». Affaires publiques,
oui. Mais les relations publiques, non. En conséquence, le gouvernement est inondé d'"experts en
affaires publiques", d'"officiers de l'information", d'"attachés de presse" et de "spécialistes de la
communication".
On se demande, à la lumière de ce contexte, comment les législateurs de l'époque
penseraient à leurs successeurs en quête de publicité au XXIe siècle.
Chaque jour, le siège du gouvernement fédéral à Washington, DC, est un lieu de relations
publiques gratuit, avec 435 membres et femmes du Congrès, 100 sénateurs, 15 secrétaires de cabinet
et des milliers d'employés fédéraux qui les soutiennent, tous jockeys pour faire la matinée journaux et
talk-shows du soir. Là où les chefs d'entreprise sont fréquemment "indisponible pour la presse »,les
politiciens sont plus souvent «incontournable pour la presse. Typique de ce dernier acabit, le sénateur
démocrate Charles Schumer de New York est légendaire pour tenir des conférences de presse tous les
dimanches – certaines (la plupart ?) D'une valeur douteuse – simplement parce que le dimanche est un
jour d'information notoirement lent. La poussée de Schumer pour la publicité personnelle ne
connaissait pas de limites. Aux niveaux étatique et local, où la situation est un peu moins flagrante, les
politiciens cherchent également à attirer l'attention des médias.
Les législateurs du 21e siècle, semble-t-il, se sont éloignés de l'époque du
président Dwight D. Eisenhower, un ancien général, qui a dit un jour : « Si l'armée est
bonne, l'histoire sera bonne et les relations publiques sera bon. Si l'armée est
mauvaise, l'histoire sera mauvaise et les relations publiques seront mauvaises.8
Aujourd'hui, au contraire, bons, mauvais ou indifférents ; histoire ou pas d'histoire – les politiciens ont
soif de publicité ; apparemment, selon la plupart des Américains, au lieu de rechercher un changement de
politique significatif. En effet, au début de 2015, alors que le gouvernement américain était désespérément
embourbé dans un dysfonctionnement, plus de 80 % des Américains « désapprouvaient » le Congrès et un
abyssal de 16 % « approuvait ».9
À bien des égards, l'importance des communications gouvernementales constantes est devenue
plus profonde après les attaques terroristes contre l'Amérique le 11 septembre 2001.
La guerre contre le terrorisme dépendait de communications franches, franches et
informatives avec le peuple américain et le monde. Le premier attaché de presse du président
Bush, Ari Fleischer, a déclaré : « Le peuple américain apprécie la franchise du gouvernement. Je
pense que le gouvernement a l'obligation d'être franc"(Figure 12-2).dix
"Pourquoi nous haïssent-ils?" le président a posé des questions rhétoriques sur les assaillants
musulmans et leurs sympathisants dans son discours historique devant le Congrès la semaine après
les attentats terroristes.11Pour combattre une telle haine et rassurer le peuple américain sur la valeur
de l'effort de guerre, les initiatives de relations publiques du gouvernement ont occupé le devant de la
scène, en particulier dans les premières étapes du conflit. Ironiquement, c'est Bush – pas un
communicateur particulièrement habile – qui a mis en place des mesures de relations publiques
durables. Parmi ces initiatives :
"" La Maison Blanche a créé un bureau permanent des communications mondiales pour coordonner
le message de politique étrangère de l'administration et superviser l'image de l'Amérique à
l'étranger.
Relations gouvernementales279
Illustration 12-2
Salut au chef des
relations publiques.
En tant que président en temps de
"" Le poste de sous-secrétaire à la diplomatie publique et aux affaires publiques a été créé au sein du
département d'État pour travailler à convaincre le monde musulman, en particulier, des véritables
valeurs et éthiques de l'Amérique. Le sous-secrétaire à la diplomatie publique et aux affaires
publiques du président Obama, Richard Stengel, ancien rédacteur en chef deTemps, face à un
monde plus intégré par les médias sociaux, où les pays dépensent, "Des milliards de dollars pour
diffuser leurs informations, pour diffuser leur message, ils peuvent réduire l'espace d'information."
12
Il est incontestable que la pratique des relations publiques est largement représentée dans l'ensemble
du gouvernement, non seulement au niveau présidentiel, mais dans chaque branche du gouvernement, dans
toutes les agences gouvernementales, aux niveaux étatique et local, et également dans le lobbying du
gouvernement pour maintenir ou modifier la législation. . Toutes ces fonctions font partie des multiples
niveaux de communication de relations publiques au sein et autour du gouvernement.
L'establishment de la défense du pays offre quelque 27 000 emplois pour le recrutement, la publicité et
les relations publiques, même si, encore une fois, aucun n'est étiqueté « relations publiques » dans les postes
militaires et civils du ministère de la Défense (DOD). En effet, avec le service militaire désormais purement
volontaire et une guerre de plus en plus difficile contre le terrorisme vieille de près d'une décennie, la
machine de défense nationale doit compter sur ses efforts d'information, d'éducation et de recrutement du
public pour maintenir une force militaire suffisante. Un audit de 2009 a révélé que le budget du DOD pour
gagner « les cœurs et les esprits » avait augmenté de 63 % en un an seulement pour atteindre 4,7 milliards
de dollars.13
Praticiens du gouvernement
La plupart des praticiens du gouvernement communiquent au public les activités des divers
organismes, commissions et bureaux. Comme l'a dit un jour Ralph Nader, activiste des
consommateurs et candidat perpétuel à la présidence, "Dans cette nation, où l'on dit que le
pouvoir ultime appartient au peuple, il est clair qu'un flux d'informations libre et rapide du
gouvernement vers le peuple est essentiel".
Il n'a pas toujours été aussi essentiel d'établir des liens d'information entre les représentants du
gouvernement et le public. En 1888, alors qu'il y avait 39 États dans l'Union et 330 membres à la
Chambre des représentants, l'ensemble de la presse officielle de Washington se composait de 127
journalistes. Aujourd'hui, alors que des réductions ont eu lieu dans les rangs des journalistes des
médias grand public, il y a eu une augmentation du nombre de représentants des médias de niche,
parmi les plus de 2 000 journalistes à plein temps couvrant la capitale. En outre, le contingent de
journalistes étrangers couvrant Washington a été multiplié par près de 10 par rapport à il y a une
génération, avec 1 500 journalistes étrangers basés dans la capitale nationale.14
La chose la plus proche d'un audit des fonctions de relations publiques du gouvernement est survenue
en 1986 lorsque le sénateur William Proxmire, un taon notoire, a demandé au GAO de lui dire «combien les
agences exécutives fédérales dépensent en relations publiques».
À l'époque, le GAO a signalé que les 13 départements du cabinet et 18 agences indépendantes ont
dépensé environ 337 millions de dollars pour les activités d'affaires publiques au cours de l'exercice 1985,
avec près de 5600 employés à plein temps affectés à des fonctions d'affaires publiques. En outre, environ 100
millions de dollars ont été dépensés pour les activités des affaires du Congrès, avec près de 2 000 employés à
temps plein affectés.
Avance rapide jusqu'en 2005, où un rapport similaire du GAO a révélé que l'administration Bush avait
payé 1,6 milliard de dollars, soit 1,6 milliard de dollars.milliard— sur des contrats de publicité et de relations
publiques sur une période de deux ans et demi, avec 88 millions de dollars dépensés en 2004 seulement. Le
DOD en a dépensé 1,1 milliard de dollars pour des campagnes de recrutement et des efforts de relations
publiques. Au total, 54 entreprises de relations publiques ont été engagées dans le cadre de cet effort.15
Maintenant, avancez rapidement jusqu'en 2012, où une étude indépendante a révélé que le
gouvernement américain a dépensé plus de 16 milliards de dollars en publicité, marketing et relations
publiques. Cette dépense dépassait les millions de dollars par an que les agences dépensent déjà pour
leurs opérations de presse, de communication et de médias à plein temps, et elle a servi à payer des
projets aussi variés que les parrainages sportifs, les efforts de recrutement pour les services militaires,
les avantages pour les anciens combattants, l'aide sociale et les programmes qui aident les
multinationales de plusieurs milliards de dollars à présenter leurs produits aux clients étrangers.16
L'essentiel : Il se peut qu'il n'y ait pas de « relations publiques » autorisées au sein du gouvernement, mais cela
coûte certainement très cher !
Chapitre 12Relations gouvernementales281
"" Développer des programmes mondiaux d'information pour relever les défis environnementaux. Apportez
"" la vérité à toute société qui ne parvient pas à exercer une communication libre et ouverte.
En près d'un demi-siècle, l'USIA était une opération de relations publiques de haut
niveau et non sans controverse. Sous la direction de personnalités médiatiques bien
connues comme Edward R. Murrow, Carl Rowan, Frank Shakespeare et Charles Z. Wick,
l'agence a prospéré.
L'un des éléments de ce programme était la Voix de l'Amérique (VOA), la plate-forme
internationale officielle de radiodiffusion et de télévision du pays. VOA diffuse dans une quarantaine
de langues à travers le monde, de l'albanais au somali en passant par l'ourdou. En 2015, VOA était
dirigée par l'ancien correspondant d'ABC David Ensor.
Les initiatives de communication du successeur de l'USIA pour répandre « l'évangile de
l'Amérique » sont de grande envergure. Parmi eux figurent les suivants :
1. Radio.VOA, qui a été diffusée pour la première fois en 1942, diffuse plus de 1 000 heures
de programmation par semaine dans ses 40 langues, dont l'anglais, à une audience
internationale de plus de 100 millions d'auditeurs. En 2006, le Congrès américain a
affecté 166 millions de dollars à VOA. En plus de VOA, l'USIA a lancé en 1985 Radio
Marti, en l'honneur de José Marti, père de l'indépendance cubaine. L'objectif de Radio
Marti était de diffuser 24 heures sur 24 à Cuba en espagnol et de « dire la vérité au
peuple cubain » sur le dirigeant Fidel Castro et le communisme. En mars 2015,
282Partie 3Les Publics
l'Office of Cuba Broadcasting, qui supervisait Radio et TV Marti, a rapporté que 20% des
Cubains étaient à l'écoute "d'une couverture médiatique objective que les Cubains ne
peuvent recevoir nulle part ailleurs".17Parl'été 2015, avec le dégel des relations américano-
cubaines, lale destin ultime de Radio Marti était très incertain.
VOA se tient au courant de la dynamique changeante du monde. En 2002, un nouveau
service arabe, appelé Middle East Radio Network ou Radio Sawa, a été institué, avec un
budget initial de 22 millions de dollars. En 2010, VOA a ajouté des émissions de radio au
Soudan pour coïncider avec les intérêts américains croissants au Sud-Soudan. En 2014, VOA
a abandonné son service en Grèce.
2. Cinéma et télévision.VOA produit et acquiert chaque année un grand nombre de
films et de vidéocassettes destinés à être distribués dans 125 pays. VOA produit
plus de 30 heures de télévision par semaine en 24 langues, de l'albanais à
l'ourdou. TV Marti à Cuba, par exemple, diffuse quatre heures et demie par jour.
3. Internet.VOA utilise un réseau distribué, comprenant plus de 14 000 serveurs dans 65 pays, pour
fournir du contenu Internet. Les informations sont également disponibles via un service
d'abonnement par e-mail en anglais et dans un nombre croissant de langues de diffusion. Des
revues électroniques ont été créées pour communiquer avec le public à l'étranger sur les
questions économiques, la sécurité et les valeurs politiques, la démocratie et les droits de
l'homme, le terrorisme, l'environnement et la circulation transnationale de l'information.18
4. Éducation.L'agence est également active à l'étranger en parrainant des programmes
éducatifs à travers 111 centres binationaux où l'anglais est enseigné et dans 11 centres de
langues. Les classes attirent environ 350 000 étudiants chaque année.
secrétaire de la Défence
Réalisateur
ATSD TSA TSA
Inspecteur Général Administration
(Intelligence (Législatif (Public
Général Conseil et
Surveillance) A airs) A airs)
La gestion
Réalisateur
TSA TSA TSA ATSD
Programme DUSD
(International (Stratégie (Santé (Nucléaire & Chimique
Une analyse & (Avancé
Sécurité et A airs) & Défense Biologique
Évaluation Technologie)
A airs) Conditions) Programmes)
La défense TSA
Réalisateur DUSD
Conseiller (Réserve DUSD
Rapporter (Acquisition
Mission américaine A airs) (Logistique)
Évaluation Réforme)
OTAN
DUSD DUSD
DUSD
(Préparation) (Environnement
(Espace)
Sécurité)
283
284Partie 3Les Publics
Illustration 12-4Médias
aimant.
Les visiteurs des médias ont afflué
pour voir le bureau rouge de Downton
Abbey du représentant de l'Illinois,
Aaron Schock, jusqu'à ce qu'il annonce
sa démission du Congrès.
Photo : Nancy Stone/TNS/
Newscom
* Pour plus d'informations, voir Ben Terris, "He's Got a 'Downton Abbey' -Inspired Office But Rep. Aaron Schock Won't Talk About It,"Le
Washington Post(2 février 2015).
Chapitre 12Relations gouvernementales285
Le président
Malgré les premiers efforts du Congrès pour limiter le pouvoir de persuasion du chef de l'exécutif du pays, le
président exerce aujourd'hui une influence sans précédent sur les relations publiques. Le président voyage
avec son propre entourage médiatique, contrôle la « chaire des intimidateurs » et, avec elle, une grande
partie de l'agenda de la nation. Presque tout ce que fait ou dit le président fait l'actualité.
Les blogs politiques, les réseaux câblés et de diffusion, les quotidiens et les magazines nationaux et la
radio parlée suivent chacun de ses mouvements. Son attaché de presse fournit au corps de presse de la
Maison Blanche (un groupe de journalistes nationaux chargés de couvrir le président) un flux constant
d'annonces complétées par des points de presse quotidiens télévisés en direct. Contrairement à de
nombreux communiqués de presse organisationnels qui sont rarement imprimés, de nombreux
communiqués de la Maison Blanche obtiennent une visibilité nationale.
Avant le président Obama, Ronald Reagan et Bill Clinton étaient peut-être les
communicateurs présidentiels les plus magistraux et modernes. Reagan a acquis de l'expérience
au cinéma et à la télévision, et même ses critiques les plus ardents ont convenu qu'il possédait
une présence irrésistible sur scène. En tant que président des États-Unis, il était vraiment le
« grand communicateur ». Reagan et ses conseillers en communication ont suivi sept principes
pour aider à « gérer l'actualité » :
1.Planifier à l'avance.
2.Restez à l'offensive.
3.Contrôler le flux d'informations.
4.Limitez l'accès des journalistes au président.
5.Parlez des problèmes dont vous voulez parler.
6.Parlez d'une seule voix.
7.Répétez plusieurs fois le même message.
George HW Bush n'était pas aussi magistral que son prédécesseur dans la communication avec le public
américain. En effet, Bush a rencontré son match de communication en 1992 lorsque Bill Clinton l'a battu à
plate couture dans la course présidentielle.
La presse avait une relation amour-haine avec le président Clinton. D'une part, l'attitude
décontractée et « juste des gens » de Clinton, combinée à une intelligence et une compréhension
incontestées des problèmes, a été saluée par les médias. D'autre part, la légendaire « finesse » du
président, accentuée par ses fausses déclarations et ses mensonges purs et simples au peuple
américain lors de l'affaire Monica Lewinsky, a amené de nombreux journalistes à le traiter avec
méfiance.
L'accessibilité du président Clinton aux médias - sauf pendant la saga avec le stagiaire de la
Maison Blanche - et son approche sensée des relations avec les médias ont été en grande partie
responsables de sa popularité, malgré la série de scandales embarrassants qui ont affligé son
administration pendant les deux mandats de sa présidence.
George W. Bush, comme son père, n'était pas particulièrement à l'aise avec la presse et la prise de
parole en public. Après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, Bush a prononcé un discours
historique devant le Congrès, s'est adressé aux travailleurs du site du World Trade Center par le biais d'un
porte-voix et a organisé de fréquentes conférences de presse à Washington et dans son ranch de Crawford,
au Texas. Le défi terroriste du premier mandat de Bush avait éveillé ses instincts de communication. Au cours
de son deuxième mandat, cependant, notamment en raison de son annonce prématurée de « Mission
accomplie » en Irak et de la gestion désastreuse de l'ouragan Katrina à la Nouvelle-Orléans, les relations de
Bush avec les médias se sont considérablement détériorées.
Au cours de ses premiers mois de mandat en 2009, le président Barack Obama s'est
révélé un habile communicateur avec un style naturel, facile à vivre et crédible. Face à
286Partie 3Les Publics
Illustration 12-5
Discours historique.
L'utilisation du président Obama
y compris un historique
discours à Charleston,
SC, honorant
ceux tués par un
jeune blanc fou
suprémaciste.
Photo : RICHARD ELLIS/
EPA/Newscom
Crises économiques croissantes, Obama est immédiatement devenu le président le plus télégénique de
l'histoire des États-Unis, avec des conférences de presse télévisées quotidiennes et des annonces
caractérisant son premier mandat présidentiel. Alors que les rigueurs de la présidence s'éternisaient et que
l'économie du pays chancelait, Obama s'est attiré des critiques, pour avoir "sur-communiqué", en particulier
à la télévision, où certains l'ont accusé d'être "All Obama All the Time".19Alors que le deuxième mandat
d'Obama se terminait, il a retrouvé son mojo de communication, avec plusieurs percées politiques et des
discours mémorables, dont un historique en 2015 dans une église noire de Charleston, en Caroline du Sud,
où il a dirigé les paroissiens dans l'hymne "Amazing Grace,"pour honorer ceux qui ont été tués dans une
fusillade de masse par un suprématiste blanc(Illustration 12-5).
tromper la presse.21Un troisième point de vue sur le rôle approprié de l'attaché de presse a été proposé par
un ancien professionnel des relations publiques et rédacteur de discours de Nixon qui est devenu unNew
York Timeschroniqueur politique, William Safire :
Au fil des ans, le poste d'attaché de presse du président a pris de plus en plus de responsabilités
et a acquis une plus grande visibilité auprès du public. L'attaché de presse de Jimmy Carter, feu Jody
Powell, par exemple, faisait partie des plus proches confidents de Carter et conseillait fréquemment le
président sur des questions politiques. Il a ensuite fondé sa propre agence de relations publiques à
Washington. James Brady, le prochain attaché de presse, qui a été paralysé en permanence en 1981
par une balle visant le président Reagan, a ensuite rejoint sa femme, Sarah, pour faire pression en
faveur de ce qui allait devenir le Brady Bill, établissant de nouvelles procédures d'octroi de licences
pour les armes de poing.
Au fil du temps, le poste d'attaché de presse a été attribué davantage à des spécialistes des relations publiques
politiques de carrière qu'à des journalistes de carrière. Larry Speakes, qui a succédé à Brady, était un ancien dirigeant
de Hill and Knowlton et a été universellement salué par les médias pour son professionnalisme. Pendant le deuxième
mandat de Reagan, Speates a apparemment été délibérément tenu dans l'ignorance par les conseillers militaires de
Reagan qui planifiaient une invasion de l'île de Grenade. L'attaché de presse bouleversé s'est ensuite excusé auprès
des journalistes pour les avoir induits en erreur sur l'invasion de la Grenade.
L'attaché de presse suivant était un professionnel des relations publiques du gouvernement discret, de
confiance et respecté à vie, Marlin Fitzwater. Son successeur était une autre professionnelle des relations
publiques politiques de carrière, Dee Dee Myers, qui était respectée par les médias et a apporté une
perspective rafraîchissante à son rôle d'attachée de presse du président Clinton. Elle est ensuite devenue
animatrice de talk-show par câble et rédactrice en chef de magazine.
La tendance à conserver des personnes expérimentées en communication s'est poursuivie sous
les administrations des présidents Clinton et George W. Bush. Pour son premier choix en tant que
secrétaire de presse de la Maison Blanche, le président Barack Obama a choisi Robert Gibbs, un
stratège politique de carrière en relations publiques qui a gagné la confiance du nouveau président
pendant quatre ans en tant que conseiller sage et de confiance.(Illustration 12-6). Gibbs, dans la
tradition des meilleurs secrétaires de presse, était un alter ego d'Obama. En raison de sa proximité,
Gibbs pouvait parler en toute impunité et avec une confiance absolue au nom du président. Gibbs
décrit ainsi son rôle unique :
« L'attaché de presse occupe une position unique dans la structure physique de la Maison
Blanche. Votre bureau est à égale distance du bureau ovale et de la salle de briefing. Votre
rôle est donc celui de porte-parole et de défenseur du président, mais vous êtes également
le représentant de la presse à l'intérieur de la Maison Blanche, afin qu'ils obtiennent les faits,
les informations et l'accès dont ils ont besoin.23
Lorsque Gibbs a quitté l'administration pour aider à diriger la campagne de réélection d'Obama, il
a été remplacé par Jay Carney, un ancienTempsjournaliste de revue. Contrairement à Gibbs, Carney,
un type taciturne et sérieux, n'avait aucune relation particulière avec le président Obama, et cela se
voyait dans le sien. douloureusement délibérative, donnant toujours l'impression de « marcher sur des
œufs » chaque fois qu'il répondait à la question d'un journaliste.
Lorsque Carney a démissionné en 2014 pour occuper un poste de haut niveau chez Amazon.com,
il a été remplacé par son adjoint, Josh Earnest, un professionnel des relations publiques politiques de
carrière, dont la maîtrise du sujet, la confiance pour répondre aux questions épineuses et le sens de
l'humour étaient un accueillir le changement du lugubre Carney et rétablir l'importance du métier
d'attaché de presse. (Voir Du haut dans ce chapitre.)
288Partie 3Les Publics
Illustration 12-6
droit du président-
homme de main.
Secrétaire Robert
Gibbs était aux côtés du
président Obama
(techniquement à sa main gauche,
principaux conseillers de la
campagne d'Obama.
Photo: Blanc officiel
Photo de la maison par Pete
Souza
Au fil des ans, le nombre de journalistes traquant le secrétaire de presse présidentiel surnommé
par certains « le corps de presse impérial » est passé de moins de 300 journalistes pendant le mandat
du président Kennedy à environ 3 000. Sous l'administration Obama, le poste de directeur des
nouveaux médias était créé. Alors que la Maison Blanche compte 1,7 million d'abonnés sur Twitter,
500 000 fans sur Facebook et 70 000 abonnés au courrier électronique, le pouvoir traditionnel de la
presse à la suite du président a commencé à s'éroder, alors qu'Obama choisissait fréquemment les
médias sociaux pour "aller directement". personnes. Alors que les rédacteurs en chef et les
journalistes traditionnels se plaignaient du «secret de la Maison Blanche», les futurs présidents étaient
susceptibles de s'inspirer du livre d'Obama et d'adopter de plus en plus les médias sociaux comme
moyen d'atteindre le peuple américain.24
Traiter avec les médias sur la scène internationale n'est pas une mince affaire et le rôle
d'attaché de presse n'est jamais simple ni totalement satisfaisant. Comme l'a dit l'ancien attaché
de presse de Bill Clinton, Mike McCurry, qui a commencé à téléviser le point de presse quotidien
de l'attaché de presse de la Maison Blanche : « Avoir une seule personne debout sur un podium
et répondre aux questions et essayer d'expliquer un monde compliqué n'est pas très difficile.
moyen efficace de faire comprendre que le gouvernement peut faire une différence.25
Peut-êtreLe président Lyndon Johnson, le premier directeur général à être qualifié de "président
impérial" par la presse de Washington, l'a dit le mieux lorsqu'un journaliste de télévision lui a
demandé quelle force ou influence avait, selon lui, le plus contribué à façonner la nature de la
politique de Washington. "Espèces de bâtards", a lancé Johnson.26
Et les responsables des relations publiques qui gèrent les médias pour
gagner leur vie devraient les traiter avec humanité et même, parfois, avec
un sens de l'humour. Ainsi, il était rafraîchissant à l'hiver 2014 de voir
l'attaché de presse du président Obama, Josh Earnest, publier son «Top 10
des choses qui se sont produites dans la salle de briefing de la Maison
Blanche cette année et qui, espérons-le, ne se produiront pas l'année
prochaine »,à la réception de vacances de l'Association des correspondants
de la Maison Blanche(Illustration 12-7).
Les voici avec explication.
* Pour plus d'informations, voir Mike Allen, "Josh Earnest's Top 10 List,"Politique(3 décembre 2014).
290Partie 3Les Publics
Au-delà du lobbying du gouvernement fédéral, le lobbying des gouvernements des États et des
collectivités locales n'est que légèrement moins actif. En 2009, les gouvernements locaux, étatiques et
territoriaux ont dépensé plus de 83,5 millions de dollars de l'argent des contribuables pour faire pression sur
les législateurs fédéraux et les fonctionnaires. Et qui mène la parade dans le lobbying local ? Nul autre que le
territoire américain de Porto Rico, qui dépense bien plus d'un million de dollars par an en dépenses de
lobbying et a reçu de généreux crédits d'impôt pour bâtir son économie. Mais ce que le Congrès donne à la
suite du lobbying, il peut aussi le reprendre. Et lorsque le Congrès a supprimé un crédit d'impôt crucial en
2005, l'île a été plongée dans une longue récession, qui a culminé à l'été 2015, lorsque Porto Rico a
malheureusement annoncé qu'il était incapable de rembourser ses créanciers.29
Pour les non-initiés, Washington (ou presque n'importe quelle capitale d'État) peut sembler
un labyrinthe incompréhensible. Par conséquent, les organisations qui s'intéressent aux
relations gouvernementales emploient généralement un représentant professionnel, qui peut
ou non être un lobbyiste enregistré chargé d'influencer la législation. Les lobbyistes sont tenus
de se conformer à la loi fédérale sur le lobbying de 1946, qui impose certaines exigences de
déclaration aux individus ou aux organisations qui consacrent beaucoup de temps ou d'argent à
tenter d'influencer les membres du Congrès sur la législation.
En 1995, la Loi sur la divulgation du lobbying est entrée en vigueur, réformant la loi antérieure. La
nouvelle loi a élargi les activités qui constituent le lobbying et a rendu obligatoire l'enregistrement des
lobbyistes par le gouvernement. En vertu de la nouvelle loi, un lobbyiste est une personne qui est payée par
un tiers pour établir plus d'un «contact de lobbying», défini comme une communication orale ou écrite à un
vaste éventail de personnes spécifiques dans les branches exécutives et législatives du gouvernement
fédéral. gouvernement.
Les lobbyistes, parfois, ont été étiquetés de tout, des trafiquants d'influence aux réparateurs en
passant par les escrocs. En 2005, avec les aveux du super-lobbyiste condamné Jack Abramoff - et de
son conseiller en relations publiques tout aussi condamné, Michael Scanlon à propos d'attirer des
membres du Congrès lors de sorties de golf et, ce faisant, d'arnaquer des clients des tribus
amérindiennes pour des millions de dollars, la pratique du lobbying atteint un nouveau creux. Le
président Obama s'est fait un devoir de poursuivre les lobbyistes dans ses campagnes et ses
messages sur l'état de l'Union. Mais ses collègues démocrates, typiques de la tradition de Washington
de ne pas vouloir mordre la main qui le nourrit, n'ont pas réussi à adopter une législation qui aurait
exigé une plus grande divulgation des donateurs aux groupes de pression extérieurs.30
Malgré les frondes et les flèches et la réticence du Congrès à faire quoi que ce soit contre
l'influence des lobbyistes, le fait est que le lobbyiste d'aujourd'hui est probablement une personne qui
Chapitre 12Relations gouvernementales291
est bien informé dans son domaine et qui fournit au Congrès les faits et les informations nécessaires pour
prendre une décision intelligente sur une question particulière. Cette tâche - la fonction principale du
lobbyiste - est enracinée dans rien de moins que le droit du premier amendement de tous les citoyens à
adresser une pétition au gouvernement.
émergence du lobbying sur les réseaux sociauxComme dans tous les autres domaines de
la société et des relations publiques, Internet a également influencé la pratique du lobbying. En
termes de campagne politique et de lobbying populaire, comme indiqué, la présidence à deux
mandats de Barack Obama a cimenté le rôle du Web dans la campagne politique. Obama est
devenu le premier "candidat présidentiel numérique". Il a recueilli des millions de dollars en
contributions électorales via Internet. Il a annoncé son colistier à la vice-présidence par
messagerie instantanée. Il a créé un blog, "Fight the Smears", pour éteindre les rumeurs
calomnieuses. Il avait plus de 1,5 million "d'amis" sur MySpace et Facebook Il a établi le record
de cinq heures pour le plus rapide à un million d'abonnés Twitter (qui a été battu par Caitlyn
Jenner, qui y est arrivée en quatre heures en 2015).32
292Partie 3Les Publics
La présidence Obama a été la plus grande indication que les médias sociaux et
Internet avaient changé à jamais la politique et le lobbying. Un site Web démocrate, en
particulier, MoveOn.org, financé par le milliardaire George Soros, a été crédité comme «
l'un des plus influents. . . organisations de la politique américaine. Fondé en 1998 par des
sympathisants de Clinton opposés à la destitution et désireux que le Congrès "avance", le
site est devenu un point de ralliement pour les questions libérales. Une foule de sites
conservateurs, dont The Drudge Report, News Max et Real Clear Politics, alimentent la
ferveur de l'autre côté de l'allée.33
Réponse rapide
Rosemary—Les Clinton vous ont tous les deux envoyé un e-mail. Si vous avez enregistré vos informations de paiement avec
ActBlue Express, votre don sera traité immédiatement :
Les Obama vous ont tous les deux envoyé un e-mail.
Lancez en 3 $ IMMÉDIATEMENT>>
C'est parce que le Sud et le Sénat SERONT décidés par ce qui se
passera avant l'échéance trimestrielle FINALE dans 12 heures.Nous Lancez en 8 $ IMMÉDIATEMENT>>
avons besoin de VOUS pour intervenirÀ PRÉSENT.
Offrez 17 $ IMMÉDIATEMENT>>
Six courses sont pratiquement à égalité, et le GOP n'en a besoin que de trois pour
Offrez 25 $ IMMÉDIATEMENT>>
prendre le contrôle.c'est notre dernière chance de passer à l'ATTAQUE et de
gagner. Offrez 35 $ IMMÉDIATEMENT>>
Le président Clinton vient d'avertir que cette échéance « est la plus importante à Ou donnez un autre montant.
laquelle nous ayons jamais été confrontés. . .si vous ne voulez pas que les
Ce soir marque notre PLUS GRANDE échéance à ce jour et notre DERNIÈRE chance
républicains dirigent ce pays, vous ne pouvez pas attendre que quelqu'un
de financer entièrement notre programme de mobilisation des électeurs. C'est
d'autre prenne le relais.
pourquoi le président Clinton vous appelle à l'action en ce moment.
La source:Comité de campagne sénatoriale démocrate, 430 S. Capitol St. SE, Washington, DC, 2003.
Chapitre 12Relations gouvernementales293
L'influence accrue de ces groupes sur les candidats est l'une des raisons pour lesquelles les
sénateurs John McCain et Russ Feingold ont conduit le Congrès en 2002 à adopter de nouvelles
restrictions sur le financement des campagnes et en particulier la publicité pour ou contre un candidat
juste avant une élection. Mais en 2010, dans l'affaire historiqueCitoyens unisv.Commission électorale
fédérale, la Cour suprême des États-Unis a jugé que le premier amendement à la Constitution
américaine interdisait au gouvernement de restreindre les dépenses politiques indépendantes des
entreprises et des syndicats.
Citizens United a ouvert les vannes pour l'introduction de super PACs, des groupes capables
d'accepter des dons politiques illimités de riches donateurs à utiliser en faveur ou contre un candidat
particulier. En 2012, les super PAC soutenant Mitt Romney ont dépensé 142 millions de dollars, la
grande majorité en annonces d'attaque.35Lors de la campagne de 2016, les candidats de chaque côté
de l'allée étaient alimentés par des Super PAC, conduits par des personnes comme les frères
milliardaires David et Charles Koch et le propriétaire du casino de Las Vegas Sheldon Adelson du côté
républicain et l'entrepreneur en logiciels informatiques Tim Gill et les propriétaires de fonds
spéculatifs Tom Steyer et Soros du côté démocrate.
Alors que quelques-uns ont loué les super PAC comme représentant la liberté d'expression,
beaucoup d'autres ont fait valoir que l'énorme somme d'argent dépensée en publicité négative
influence injustement les élections et oriente les « faveurs politiques » vers les méga-donateurs. Avec
le taux d'approbation des politiciens au plus bas, en grande partie à cause de leur quête incessante
d'argent, il était probable, triste à dire, que l'argent et la politique continueraient d'être
inextricablement liés dans un avenir prévisible.
Bien que le rôle du gouvernement fédéral dans l'exercice du pouvoir et l'emploi de professionnels des
relations publiques soit important, les gouvernements des États et locaux sont également extrêmement
importants. En effet, une voie viable pour les praticiens des relations publiques débutants consiste à passer
par les bureaux locaux des autorités gouvernementales de la ville, du comté, de la région et de l'État.
Les agences locales traitent directement – beaucoup plus que leurs homologues de Washington – avec
les particuliers. Les responsables de l'État, du comté et locaux doivent se rendre disponibles pour des
interviews dans les médias locaux, des forums et des débats communautaires, et même des campagnes de
porte à porte. Ces dernières années, les responsables locaux et étatiques ont constaté que le contact direct
avec les électeurs - souvent par le biais d'émissions radiophoniques téléphoniques - est inestimable non
seulement pour projeter une image mais aussi pour rester en contact avec les électeurs.
La fonction d'information publique aux niveaux étatique et local - pour tenir les électeurs informés des
modifications législatives et réglementaires, des diverses procédures gouvernementales et des avis - est une
responsabilité de relations publiques de première ligne au niveau local.
294Partie 3Les Publics
Dernier mot
La croissance omniprésente du gouvernement à tous les niveaux de la le public. La meilleure nouvelle est que cela signifie un
société n'est peut-être pas une bonne nouvelle pour beaucoup de vaste référentiel d'emplois en relations publiques. En
gens. Mais avec la nation et le monde confrontés à des défis effet, le poste gouvernemental le plus puissant du monde
économiques sans précédent dans la deuxième décennie du 21e libre, celui de président des États-Unis, en est venu à
siècle, un rôle accru du gouvernement est inévitable. s'appuyer sur des conseillers en relations publiques pour
La croissance du gouvernement a stimulé le besoin d'un aider à maintenir une opinion publique positive sur le
soutien et de conseils accrus en matière de relations poste et la façon dont le titulaire le gère.
publiques. D'une part, l'importance de communiquer Aux niveaux national et local, l'expertise en relations
directement avec les électeurs individuels est devenue publiques est également devenue une denrée précieuse. Les
primordiale pour les politiciens. D'autre part, les individus responsables locaux tentent également de décrire leurs
dégoûtés du système où «l'argent parle» ont besoin de programmes de la manière la plus efficace. Dans les
mécanismes de communication pour riposter. Ce fut le cas en organisations à but lucratif et à but non lucratif, la nécessité de
2011 lorsque le PDG clairvoyant de Starbucks, Howard communiquer avec les différents niveaux de gouvernement est
Schultz, a lancé un effort pour convaincre ses collègues PDG également impérative.
de renoncer à faire des dons politiques à tout candidat Qu'on le veuille ou non, la croissance du gouvernement dans
jusqu'à ce que Washington "fournisse au peuple américain un notre société semble imparable, en particulier maintenant que les
plan de dette et de déficit à long terme discipliné sur le plan États-Unis sont confrontés à des défis économiques continus et
fiscal".36Bonne idée, mais bon courage ! engagés dans une guerre à long terme contre le terrorisme. Une
Le fait est que nous sommes coincés avec cette énorme conséquence directe est que le besoin de soutien des relations
bureaucratie du gouvernement fédéral, organisée par le biais publiques dans les relations gouvernementales continuera
d'agences individuelles qui cherchent à communiquer avec clairement de croître au 21e siècle.
DiscussionEntrées
1.Si les chefs d'entreprise sont habituellement "indisponibles 6.Quels sont les objectifs des agents de relations
pour la presse", qui sont "incontournables pour la presse" ? gouvernementales?
2.Quel est le statut actuel de Voice of America et 7.Quelles sont les principales fonctions des lobbyistes ?
quelles sont ses responsabilités ? 8.Quel impact Internet a-t-il eu sur le lobbying ?
3.Que signifie le termejournaliste intégré? 9.Quelle est la fonction de l'information du public à
4.Pourquoi Ronald Reagan a-t-il été appelé le Grand différents niveaux ?
Communicateur ? dix.Pourquoi les bureaucraties gouvernementales trouvent-elles nécessaire
5.Comparez les performances de Scott McClellan et de Tony Snow en d'abuser des professionnels des relations publiques ?
tant que secrétaires de presse de la Maison Blanche.
Choix de la littérature
Tous les porte-parole des présidents
Woody Klein, Westport, CT : Éditeurs Praeger, 2008
Un ancienPoste de Washingtonjournaliste passe en revue les Bush, décrivant en détail chaque attaché de presse pour occuper le
hauts et les bas des attachés de presse à travers les âges. Avec podium de la salle de briefing de la Maison Blanche.
des préfaces d'anciens attachés de presse Marlin Fitzwater et Klein se concentre sur des événements marquants, de Pearl
Dee Dee Myers, Klein discute des responsabilités particulières Harbor et du Vietnam au pardon de Richard Nixon et à l'ouragan
que partagent les attachés de presse. Le livre commence avec Katrina. Il examine en profondeur le "spin" et la façon dont la beauté -
Franklin Roosevelt et son attaché de presse, Stephen Early. Il ou plus précisément la "vérité" - réside dans l'œil de l'administration
retrace ensuite l'histoire à travers la présidence de George W. et du porte-parole qui la représente.
Chapitre 12Relations gouvernementales295
Dupé par le Petit Peuple En effet, le gouverneur est passé à autre chose.
* Pour plus d'informations, voir Steven Malanga, « A Tale of Two Scandals »,Journal de la ville(5 août 2014); Tom Moran, « Christie's Bridgegate Spin Withers
Under Scrutiny »,NJ.com(12 juillet 2015); et Steve Strunsky et Ted Sherman, "Bridgegate Fallout : Chris Christie s'excuse dans Wake of Bridge Scandal, Fires
Top Aide",NJ.com(9 janvier 2014).
Du haut
Un dans
libre d'entrer dans son bureau chaque fois que je le jugeais nécessaire. Mais le président se sent obligé de consacrer du temps à la haute
Évidemment, c'est un grand privilège que je prends au sérieux et que direction tous les matins et de continuer à rendre compte
j'utilise judicieusement. quotidiennement, devant la caméra et de manière officielle, de ce qu'il
fait et pourquoi. Ceci, je dirais, est une démonstration quotidienne de
Quel a été votre plus grand défi ? la responsabilité du président envers le peuple américain.
Eh bien, il y a beaucoup de défis dans ce travail. L'un des plus importants
est de traiter avec un média d'information qui subit des changements Comment caractériseriez-vous le corps de presse de la Maison
spectaculaires provoqués par le flux constant de nouvelles sur Internet. Les Blanche ?
responsabilités quotidiennes d'un journaliste de la Maison Blanche ne sont Ils comprennent à quel point leur rôle et leur responsabilité sont
plus ce qu'elles étaient autrefois en termes de dépôt d'articles quotidiens. importants : tenir les citoyens informés et tenir les personnes au
Aujourd'hui, chaque journaliste est un journaliste de service de presse, pouvoir responsables devant le public. Comme je l'ai noté, il est très
censé déposer sur le Net tout le temps. Cela pose un ensemble unique de difficile d'appliquer ce principe dans l'environnement dynamique des
nouveaux défis pour les journalistes eux-mêmes et pour ceux d'entre nous médias d'aujourd'hui.
dont le travail consiste à leur fournir des informations.
Que pense le président Obama de la presse ? Quelle devrait être la bonne relation entre le secrétaire
Je crois que le président croit que le jugement d'une presse professionnelle de presse et la presse ?
et indépendante fait partie intégrante de notre démocratie. En outre, il Il est compréhensible qu'il y ait une «friction» inhérente dans la
estime qu'il est de notre responsabilité non seulement de respecter ce relation. Si cette friction devait disparaître, alors un côté ou l'autre ne
corps de presse indépendant, mais nous devons également aider les fait pas sa part. C'est la responsabilité des médias de pousser pour
journalistes à faire leur travail de manière plus professionnelle en plus d'accès, plus de perspicacité et une plus grande responsabilité.
fournissant les faits et le contexte dont ils ont besoin. Il croit également que Mon rôle, en réponse, est parfois de servir de force parmi mes
les dirigeants de cette démocratie doivent être tenus responsables de leurs collègues pour une plus grande transparence et à d'autres moments,
actes; et la presse a un rôle important à jouer à cet égard. de repousser lorsque nous estimons qu'un meilleur accès n'est pas
Le point de presse quotidien de la Maison Blanche en est une nécessaire.
illustration. Vous pourriez dire qu'à notre époque où les journalistes Tout comme il existe une friction inhérente entre l'attaché de
déposent constamment des articles, ce point de presse quotidien est presse et la presse, il doit également y avoir un respect mutuel. C'est
un concept désuet ; qu'il ne reflète pas la réalité de l'environnement ce que les journalistes doivent attendre d'une personne dans ma
journalistique d'aujourd'hui. position, et c'est ce que nous, à notre tour, attendons d'eux.
Perino, Dana.Et la bonne nouvelle est. . . . .New York, NY: Livre Hachette Woodward, Bob.La guerre intérieure: une histoire secrète de la Maison Blanche 2006–
Group, 2015. Réminiscences d'un autre ancien secrétaire de presse de la 2008. New York : Simon & Schuster, 2008. LePoste de Washington
Maison Blanche de George W. Bush devenu animateur de Fox News ; un peu journaliste a convaincu les gens de l'administration Bush de lui parler
plus joyeux que le livre de McClellan. de cette histoire intérieure. Ils ont appris à le regretter.
Phillips, Kévin.Mauvais argent.New York : Groupe Pingouin. 2008. Un dégrisement Woodward, Bob.Les guerres d'Obama. New York : Simon & Schuster, 2010.
regard sur la politique étrangère américaine d'un ancien stratège de la Maison Le même journaliste a également convaincu les gens de l'administration
Blanche. Smith, Kevin R. (éd.).Édition 2007–2008 des gouvernements d'État et locaux. Obama de lui parler. Eux aussi ont appris à le regretter.
Washington, DC : CQ Press, 2008. Les praticiens discutent de divers
aspects du gouvernement aux niveaux étatique et municipal.
Smith, Sally B.Par amour de la politique.New York : Random House, 2007. Le
histoire pure du couple politique préféré des États-Unis, Bill et
Hillary Clinton.
Notes de fin
1. Michael D. Shear, "L'équipe des médias sociaux d'Obama essaie 19. Roger Simon, "C'est tout Obama tout le temps,"Politico.com(16 avril
d'élargir l'audience pour le discours sur l'état de l'Union,"Le New York 2009).
Times (19 janvier 2015). 20. Robert U. Brown, « Rôle du secrétaire de presse »,Éditeur et éditeur (19
2. Amit Chowdhry, "Le président Obama rejoint Twitter et atteint un octobre 1974): 40.
million d'abonnés en 5 heures",Forbes.com(19 mai 2015). 21. William Hill, « Nessen énumère les moyens par lesquels il a amélioré les relations
3. Chris Cillizza, "Barack Obama, l'éditeur de médias sociaux le plus avec la presse »,Éditeur et éditeur(10 avril 1975): 40.
célèbre au monde",Le Washington Post(11 mars 2014). 22. William Safire, "L'un des nôtres",Le New York Times (19
4. David Jackson, "Obama nomme un nouveau conseiller principal, directeur du septembre 1974): 43.
numérique",USA aujourd'hui(14 mars 2015). 23. Fraser P. Seitel,La pratique des relations publiques, 12e éd. (Upper Saddle
5. Nancy Benac, « Obama limite l'accès à la presse d'une manière que les River, New Jersey : Pearson Education, Inc., 2014).
administrations précédentes n'auraient pas osée »,Presse associée(1er avril 24. Michael Tarm, "Les journalistes disent que les restrictions de la presse d'Obama
2013). sont" significativement pires "que les administrations précédentes",Presse
6. Alex Swoyer, "Donald Trump Trumps Fellow GOP Candidats on associée(18 septembre 2014).
Social Media,"Breitbart.com(17 juin 2015). 25. Remarques de Mike McCurry, « A View from the Podium »,New York (5
7. « 2015 Edelman Trust Barometer », Edelman Public Relations, 2015, mai 1999).
http://www.edelman.com/2015-edelman-trust-barometer/. 26. Michael J. Bennett, "Le corps de presse" impérial ","Journal des relations
8. David Murray, « Les relations publiques ne sont pas le problème, ni la solution », publiques(juin 1982): 13.
Rapport Ragan(24 novembre 2003): 1. 27. Lee Fang, « Où sont passés tous les lobbyistes ? »La nation
9. Andrew Dugan, "Le Congrès américain commence l'année avec 16 % (19 février 2014).
d'approbation d'emplois",Gallup(6 janvier 2015), http://www.gallup.com/ 28. "Les 10 meilleures entreprises faisant pression sur Washington",Argent CNN(1er octobre
polll/180962/congress-starts-off-year-job-approval.aspx. 2014).
10. Fraser P. Seitel,La pratique des relations publiques,9e éd. (Upper 29. Michael A. Fletcher et Steven Mufson, "Comment Washington a
Saddle River, NJ: Prentice-Hall, 2004): 341. aidé à créer la crise de la dette stupéfiante de Porto Rico",Le
11. Karen De Young, "Bush va créer un bureau formel pour façonner l'image des États-Unis à Washington Post(17 juillet 2015).
l'étranger,"Poste de Washington(30 juillet 2002): A1. 30. Dan Eggen, « L'industrie de l'influence : l'interdiction par Obama des groupes
12. Remarques de Richard Stengel, « Undersecretary for Diplomacy and de lobbyistes n'est pas claire »,Poste de Washington(1er février 2012).
Public Affairs, University of Southern California Center on Public
Diplomacy » (15 octobre 2014). 31. Fraser P. Seitel, « Lobbying Do's and Don'ts »,Rapport sur les services de relations publiques
13. "Le Pentagone dépense des milliards en relations publiques pour influencer d'O'Dwyer(décembre 2005): 31.
l'opinion mondiale", Presse associée(5 février 2009). 32. Jethro Nededog, "Caitlyn Jenner bat le record de Barack Obama pour le plus rapide à
14. "Le nouveau corps de presse de Washington",Journalism.org(16 juillet 2009). un million d'abonnés sur Twitter,"Interne du milieu des affaires(1 juin 2015).
15. « GAO : l'administration Bush a payé 200 millions de dollars pour les relations publiques »,Lettre
d'information de Jack O'Dwyer(22 février 2006): 2. 33. Robert S. McCain, « MoveOn.org : ne croyez pas le battage médiatique »,Forum de
16. Phillip Swarts et John Solomon, "Le gouvernement fédéral a dépensé 16 milliards de dollars en relations Ripon(Automne 2004): 16.
publiques extérieures, publicités",Temps de Washington(25 novembre 2012). 34. Alan Fram, « Le nombre de comités d'action politique atteint un
17. « 20 % des Cubains déclarent écouter Radio Marti », Conseil des gouverneurs record », Presse associée(14 mars 2009).
de la radiodiffusion, http://www.bbg.gov/blog/2015/04/09/20-of 35. Alex Altman, "Comment les Super PAC prennent le dessus",Temps(Mars
- reportage-cubains-ecoutant-radio-marti/, 9 avril 2015. 25, 2015).
18. "À propos de VOA", Voice of America, Bureau des affaires publiques, 36. Charles Riley, « PDG de Starbucks à DC : vous avez été coupé »,Argent
330 Independence Avenue, SW, Washington, DC. 20237, http:// CNN(16 août 2011).
www.voanews.com/.