B/L No.

: B2002002-06
Shipper
PT TAKAMORI INDONESIA
LOT 231 BATAMINDO INDUSTRIAL PARK
MUKAKUNING BATAM ISLAND
INDONESIA

PSC EXPRESS PTE LTD

Consignee
25 Jurong Port Road Level 2
Singapore 619098
NMB-MINEBEA THAI LTD
Tel: +65 6316 6223 Fax: +65 6316 6992
1 MOO 7, PHAHOLYOTHIN ROAD, KM.51
Batam Tel: +62 778-425689, +62 778-430331
TAMBON CHIANG RAK NOI, AMPHOE BANG PA-IN
PHRA NAKORN AYUTHAYA PROVINCE 13180, THAILAND Bill of Lading
TELP +66 035-361429 RECEIVED by the Carrier the Goods as specified below in apparent good
order and condition unles otherwise stated, to be transported to such place as
Notify Party agreed, authorised or permitted herein and subject to all the terms and
conditions appearing on the front and reverse of thsi Bill of Lading to which
Merchant agrees by accepting this Bill of Lading, any local privileges and
customs notwithstanding
SAME AS CONSIGNEE
The partiicular given below as stated by shipper and the weight, measure,
quantity, condition, contents and value of the Goods are unknown to the
Carrier.
Pre-Carriage By Place of Receipt NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED "TO ORDER"
BATU AMPAR CFS
Vessel / Voyage No Port of Loading Delivery Agent:
PSC EXPRESS PTE LTD
PENGUIN INDORAYA B5866 BATU AMPAR, BATAM INDONESIA
25 JURONG PORT ROAD LEVEL 2 SINGAPORE 619098
TEL: +65 6316 6223 FAX: +65 6316 6992
Port of Discharge Place of Delivery
JURONG PORT, SGP SINGAPORE CFS

Marks & Nos. Number and Kind of Packages: description of goods Gross Weight Measurement

SAID TO CONTAIN:- 1,374.00 KGS 1.887M3

PORT TO DOOR
3 PALLET
INV NO.
2001032
STATOR STACK;ROTOR STACK

FREIGHT PREPAID

ORIGINAL SURRENDERED
Excess Value Declaration: Refer to Clause 6(4) (B) + (C) on reverse side

Total No. of Containers or Packages (In Words) SHIPPED ON BOARD THE VESSEL
THREE PALLET(S) ONLY 03/Feb/2020
No of Original B/L Place of B(s) L issue Date
ONE BATU AMPAR CFS 03/Feb/2020
Freight Details, Charges etc
Type of Service
CFS/CFS

in Witness Whereof one (1) of original Bills of Lading has been

signed if not otherwise stated above, the same being accomplished
the other(s), if any, to be void. If required by teh Carrier one (1)
original Bill of Lading must be surrenderred duly endorsed in
exchange for the Goods or delivery order.
Freight and charges payable at
PSC EXPRESS PTE LTD
JURIDICTION AND LAW CLAUSE
The contract evidenced by or contained in this Bill of Lading is
governed by the law of Singapore and any claim or dispute
AS CARRIER
arising thereunder or in connection herewith shall be
determined by the Courts in Singapore and no other Court.
+APPLICABLE ONLY WHEN THIS DOCUMENT IS USED AS A COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING