他動詞Verba Transatif 自動詞Verba Intransitif

あける 開ける membuka あく 開く untuk membuka,

menjadi kosong
あらわす 現す untuk あらわれる 現れる untuk muncul,
menunjukkan, muncul
mengungkapkan

あつめる 集める untuk あつまる 集まる untuk berkumpul,

mengumpulkan, berkumpul
mengumpulkan

だす 出す untuk でる 出る untuk pergi keluar

mengekstrak,
mengambil

ふやす 増やす meningkatkan ふえる 増える meningkatkan

はなす 離す memisahkan, はなれる 離れる untuk memisahkan

melepaskan dari, meninggalkan

はやす 生やす untuk はえる 生える untuk tumbuh

menumbuhkan
sesuatu

はすず 外す untuk menghapus, はざれる 外れる untuk terputus,

membuka melepaskan diri

へらす 減らす untuk mengurangi, へる 減る berkurang,

mengurangi berkurang

ひやす 冷やす untuk ひえる 冷える untuk

mendinginkan, mendinginkan,
refridgerate menjadi dingin

ほどく 解く untuk melepaskan ほどける 解ける untuk datang

melepaskan,
longgar

いれる 入れる memasukkan, はいる 入る memasuki

membiarkan
masuk
かえる 変える Untuk mengganti かわる 変わる Untuk mengganti

かえす 返す untuk memberikan かえる 帰る untuk kembali,

kembali, pulang
mengembalikan
(sesuatu kepada
seseorang)

かける 掛ける untuk かかる 掛かる untuk mengambil,

menggantung, mulai, digantung
duduk, telepon,
risiko

からす 枯らす membiarkan layu かれる 枯れる layu

かわかす 乾かす kering かわく 乾く menjadi kering

けす 消す untuk mematikan, きえる 消える menghilang, keluar,

menghapus padam

きく 聞く untuk きこえる 聞こえる dapat didengar,

mendengarkan dapat mendengar

きめる 決める memutuskan, きまる 決まる untuk diputuskan,

memilih disepakati

こわす untuk こわれる 壊れる untuk rusak

memecahkan,
menghancurkan

くわわる 加わる untuk bergabung, くわえる 加える untuk menambah,

berpartisipasi termasuk

まわす 回す berputar, berputar まわる 回る untuk berputar

みる 見る untuk melihat みえる 見える dapat dilihat, dapat

dilihat
みつける 見つける mencari みつかる 見つかる untuk ditemukan
なおす 直す untuk なおる 直る untuk
memperbaiki, disembuhkan,
menyembuhkan disembuhkan

にがす 逃がす untuk membiarkan にげる 逃げる untuk melarikan

melarikan diri diri, melarikan diri

のせる 乗せる untuk memakai, のる 乗る untuk naik, naik

memakai papan

ぬく 抜く untuk ぬける 抜ける untuk diekstraksi,

mengekstrak keluar

おこす 起こす untuk おきる 起きる untuk bangun

membangunkan
(seseorang).

おろす 降ろす untuk おりる 降りる untuk turun, turun

menurunkan,
membongkar

おとす 落とす kalah, jatuhkan おちる 落ちる jatuh, gagal, turun

しめる 閉める menutup しまる 閉まる untuk menutup,

ditutup
そうだつ 育つ untuk tumbuh, そだてる 育てる ke belakang, untuk
dibesarkan membesarkan

すごす 過ごす untuk すぎる 過ぎる untuk lulus,

menghabiskan melebihi
waktu)

たおす 倒す untuk たおれる 倒れる jatuh, runtuh

menjatuhkan,
merobohkan

たすける 助ける untuk membantu たすかる 助かる untuk diselamatkan

たてる 立てる untuk たつ 立つ untuk berdiri

membangun

とどける 届ける mengantarkan とどく 届く untuk mencapai

とかす 溶かす untuk mencairkan とける 溶ける meleleh, larut, lepas
sesuatu ikatan

とめる 止める untuk berhenti, とまる 止まる untuk berhenti

kencangkan

とす 通す untuk membiarkan とる 通る untuk melewati,

lewat, biarkan lulus
lewat

うる 売る untuk menjual うれる 売れる untuk dijual

わかす 沸かす untuk わく 沸く Merebus

mendidihkan
sesuatu

わたす 渡す menyerahkan わたる 渡る menyeberang

やく 焼く untuk やける 焼ける untuk membakar

memanggang,
panggangan

よごす 污す untuk membuat よごれる 汚れる menjadi kotor

kotor, noda
よろこばす 喜ばす untuk よろこぶ 喜ぶ menjadi senang,
menyenangkan, senang
memberikan
kesenangan

よせる 寄せる untuk membiarkan よる 寄る untuk mendekati

dekat, pendekatan