ALZOCI®-DESK

prečistač i sterilizator vazduha u klasi bolničkih uređaja

ALZOCI® UVC sterilizator vazduha - stoni model (u daljem tekstu ALZOCI®-D) zasnovan je na postojećim metodama
dezinfekcije vazduha koje se već koriste za prečišćavanje vazduha u bolničkim operacionim salama.

ALZOCI®-D kombinuje tri naučno dokazane i u praksi proverene tehnologije prečišćavanja vazduha:

• HEPA - prečišćavanje vazduha HEPA filterom sa visokim protokom vazduha,

• UVC 254nm - ultravioletna UV-C inaktivacija mikroorganizama u vazduhu,
• CARBON - uklanjanje isparljvih organskih jedinjenja aktivnim ugljem.

Tehnologijama HEPA filtriranja, ultarvioletne sterilizacije i deodorisanja aktivnim ugljem prerađeni vazduh u
zatvorenom prostoru odgovara kvalitetu vazduha koji možete udisati samo u vazdušnim banjama.

VIRUSI, bakterije, plesni i drugi mikroorganizmi koji su prisutni u vazduhu postaju bezopasni i uklanjaju se iz vazduha,
zajedno sa isparljivim organskim jedinjenjima ( VOC’s - Volatile Organic Compounds), polenom, perutom kućnih
ljubimaca, prašinom i mirisima. Već posle prvog ciklusa prečišćavanja vazduha primetno se poboljšava kvalitet vazduha
uz prijatan osećaj svežine. ALZOCI®-D uređaj za sterilizaciju vazduha je idealan sistem za proizvodnju zdravog vazduha u
zatvorenom prostoru.

Prednosti
• Dezinfikuje i prečišćava vazduh u zatvorenom prostoru do 99,9%
• Eliminiše (deaktivira) mikroorganizme koji su prisutni u vazduhu
• Pruža zaštitu od bolesti
• Poboljšava kvalitet vazduha/izaziva prijatan osećaj
• Ima pozitivan efekat na zdravlje
• Jača otpornost organizma na bolesti
• Alergije disajnih puteva se smanjuju ili nestaju
• Anksioznost i depresija se mogu smanjiti ili nestati.

ALZOCI®-D efikasan je u borbi protiv raznih patogena i zagađivača kao što su:

BIOLOŠKI ORGANIZMI - uključujući bakterije i viruse poput gripa i velikog kašlja, polena, grinja, plesni.
UGLJEN-MONOKSID - prisutan u vazduhu iz izduvnih čestica.
FORMALDEHID - uobičajena hemikalija prisutna u više od 3.000 proizvoda, uključujući lepkove, vlaknaste ploče,
panele, zavese, žaluzine, mebl tkanine itd.
DUVANSKI DIM - nikotin.
LAKO ISPARLJIVA ORGANSKA JEDINJENJA (Volatile Organic Compounds-VOCs) obuhvataju veoma širok opseg
organskih jedinjenja na bazi ugljenika koja isparavaju već na sobnoj temperaturi. Do sada je poznato preko 10.000
različitih jedinjenja koja spadaju u VOCs. Ova jedinjenja lako postaju isparenja ili gasovi i mogu se udahnuti, uključujući
benzen, ugljen-tetrahlorid itd. Potiču iz uobičajenih proizvoda kao što su razređivači boja, sredstva za odbijanje
moljaca, osveživači vazduha, lepkovi, kopir aparati/štampači, aerosol sprejevi, automobilski proizvodi, tečnosti za
hemijsko čišćenje, proizvodi na bazi nafte itd.

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

Karakteristike
• Pogodan je za prostorije površine do 20 m2 koje su bez sistema za dovod vazduha pri čemu ostvaruje
cirkulaciju vazduha do 40 m³ na sat. ALZOCI®-D će za 24 časa ostvariti 16 ciklusa protoka - po jednom ciklusu
će preraditi kompletan vazduh u prostoriji površine 20m2 visine do 3m.
• Uvlači vazduh odozdo pomoću super tihog ventilatora koji ostvaruje dobru cirkulaciju vazduha (cca 47 m3/h).
• Koristi HEPA filter sa visokim protokom vazduha za uklanjanje čestica i zagađivača iz vazduha.
• Odlikuje se smanjenim nivoom buke i kompaktnom veličinom uređaja.
• Inaktivira 99% bakterija i virusa u jednom prolazu. Koristi UV-C lampu za dezinfekciju vazduha ultraljubičastim
zračenjem talasne dužine 254nm za uništavanje virusa, bakterija, plesni i drugih mikroorganizama.
➢ Dokazana minimalna potrebna doza UV za uništavanje bilo kog virusa gripa koji uključuje COVID-19
koronavirus sa efikasnošću od 99% iznosi 6,6 mW u sekundi/cm2. ALZOCI®-D UVC sterilizator vazduha
proizvodi sigurnu i snažnu dozu od ukupno od 12 mW u sekundi/cm2. Doza od 12 mJ/cm2 (mJ/cm2 =
mW/cm2 x broj sekudni izlaganja) će pouzdano uništiti COVID-19 virus u vazduhu!
• Nije potrebna ugradnja.
• Za potrebe zamene filtera i lampe može se rastaviti bez alata.

TEHNIČKA SPECIFIKACIJA

Šifra proizvoda 21-1009

Naziv proizvoda ALZOCI® UVC sterilizator vazduha. Model: DESK
Ulazna snaga [W] 30
Protok struje [mA] 150
UV-C lampe [W] standardno 25 (opciono 30, 60)
UV-C doziranje 12 mJ/cm2 (pri protoku vazduha 40 m³/h)
UV-C (YI) izlaz [W253,7nm] 17 W
UV-C [%] posle 8000 (opcija 10000) sati 75% ±5%
HEPA filter Za visok protok vazduha (može se prati vodom)
AKTIVNI UGALj filter Karbonski filter od aktivnih ugljenih vlakana
Ventilator 12V- , 47 m³/h
Jačina buke [dB] Minimum 17db - maksimum 21 db
Maks. veličina prostora [m3] 60 m³
3
Propusnost [m /h] 40 m³ vazduha na sat
Preporučeno vreme rada [h] 24 časa na dan
Napon [V~] 220-240V~ 50Hz/60Hz
Dimenzije vazdušnog tunela [mm] 370 x 120 x 120 mm
Dimenzije [mm] 405 x 125 x 125 mm
Kabl za el. struju Odvojiv 2m
Metod zaštite Topivi osigurač
Radna temperatura [oC] -10 do +40 oC
Materijal Aluminijum
Neto težina [kg] 3,8 kg
Bruto težina [kg] 4,5 kg
Održavanje Zamena UV-C lampi i filtera jednom u dve godine
Zadržavamo pravo izmene

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

Svojstva
• Pogodan za prostor do 60 m³
• Nizak nivo buke
• Zamena UV-C lampe i filtera jednom u dve godine
• Uređaj pokazuje kada treba zameniti lampe i filtere (opcija)
• Do 50% efikasniji UV-C efekat kao rezultat refleksije aluminijumskog ogledala
• Jednostavno održavanje
• Samostalni sistem i odmah spreman za upotrebu "uključi i koristi"
• Dvogodišnja garancija

Zašto odabrati ALZOCI®-D?

ALZOCI®-D je kompaktan, samostalni sistem, odmah spreman za upotrebu uz jednostavno održavanje. Jednostavan za
korišćenje, moderan,i efikasan i siguran. Izrađen je od aluminijuma bez plastike i delova od gume; to je gotovo savršen
višefunkcionalan uređaj za prečišćavanje vazduha sa dvogodišnjom garancijom.

ALZOCI®-D je uređaj za sterilizaciju vazduha čiji rad se zasniva na postojećim, proverenim u praksi, metodama
dezinfekcije vazduha koje se već koriste za prečišćavanje vazduha u bolničkim operacionim salama. Prihvatljiva cena
ovog uređaja čini da pročišćeni vazduh sada bude dostupan većini van operacionih sala.

U vazduhu se može naći veliki broj mikroorganizama, uključujući viruse, bakterije, plesni i druge zagađivače, što čini
vazduh u zatvorenom prostoru nezdravim za udisanje. Sve više postajemo svesni koliko su ovi mikroorganizmi opasni
po čoveka.

Istraživanja pokazuju da kvalitet vazduha u zatvorenom industrijskom i kancelarijskom prostoru, pa čak i u našim
domovima, može biti zagađeniji od spoljašnjeg vazduha.

Savremene kuće su klimatizovane i mnogo su bolje izolovane nego nekada, što rezultira stalnim smanjenjem prirodne
ventilacije. Kvalitet vazduha iznutra je zato mnogo lošiji nego što obično mislimo i često je uzrok - glavobolje, iritacije
disajnih puteva, nesanice i čestih alergija.

Uređajem ALZOCI®-D možete prečistiti vazduh od patogena i opasnih čestica do 99,9% u prostoru do 60 m 3 u kojem
kroz uređaj cirkuliše 40 m3 vazduha na sat. U slučaju većih prostora, možete kristiti više uređaja.

Kako zaista funkcioniše ultravioletna sterilizacija vazduha?

ALZOCI®-D UV sistem za sterilizaciju vazduha koristi ultraljubičasto mikrobiološko zračenje na talasnoj dužini od 253.7
nm za deaktiviranje DNK bakterija i RNK virusa. Ventilaciona UV dezinfekcija obavlja se u ventilacionoj komori uređaja.

Ventilaciona dezinfekcija
Snažno ultraljubičasto germicidno zračenje (UVGI) može deaktivirati mikroorganizme narušavajući njihov DNK/RNK
ostavljajući ih nesposobnim za reprodukciju prilikom prolaska kroz ventilacionu komoru uređaja u veoma kratkom
vremenskom intervalu (od 1 do 2 sekunde).

Patogeni nošeni vazdušnom strujom prolaze svega par milimetara od snažnog UV-C izvora zračenja koje se pojačava
refleksijom od zidova specijalnog aluminijumskog reflektora sposobnog da reflektuje preko 80% UV-C energije.

Ventilaciona komora ujedno efikasno sprečava potencijalno "curenje" štetnog UV-C zračenja u okolni životni prostor.
Zahvaljujući ventilacionoj komori ALZOCI®-D uređaj može biti u funkciji uz prisustvo ljudi, životinja i biljaka.

FAZE PREČIŠĆAVANJA VAZDUHA

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

Faza 1 - Filtracija
Proces prečišćavanja započinje tihim ventilatorom visokih performansi koji uvlači vazduh kroz HEPA filter visokog
protoka (HAF - High Air Flow ) u komoru za sterilizaciju.

Faza 2 - Sterilizacija
Komora za sterilizaciju izdvaja ALZOCI®-D od ostalih sistema. Virusi i bakterije nošeni vazdušnom strujom koji se nisu
zadržali u HEPA filteru bivaju usisani u komoru za sterilizaciju u kojoj se bombarduju snažnim UVC zračenjem
ultravioletne lampe visokih performansi, snage 25 vati. Sposobnost UV-C svetlosti da uništava DNK bakterija, RNK
virusa, i ćelijsku strukturu plesni, gljivica i drugih mikroorganizama je univerzalno dokumentovana. Jedinstveni
aluminijumski reflektor u komori za dezinfekciju reflektuje UVC sa svih strana kako bi se osigurala potpuna deaktivacija
svih mikroorganizama na bilo kojoj udaljenosti od izvora UV-C svetlosti i aluminijumskog ogledala.

Faza 3 - Deodorizacija
Na izlasku iz komore za sterilizaciju ugrađen je filter sa aktivnim ugljem. Ovaj filter efikasno uklanjanja mirise organskih
i neorganskih jedinjenja.

Rezultat sve tri faze je čist i svež vazduh.

PRVA UGRADNJA UVC LAMPE U UREĐAJ

1. Na dnu uređaja odvrnite dva vijka nosača filtera kako biste otvorili prostor za ugradnju lampe, HEPA i
karbonskog filtera.

2. Izvadite karbonski filter iz ambalaže i postavite ga u ležište predviđenog za karbonski filter (slika. 1.)

3. Zatim izvadite lampu iz zaštitne ambalaže.

4. Pri rukovanju UVC lampama, preporučuje se nošenje rukavica koje ne ostavljaju vlakna. Masnoće koje ostaju
na lampi od dodira sa kožom mogu smanjiti vek trajanja i izlaznu snagu lampe ako se ne uklone pre instalacije.

5. Očistite lampu pre instalacije kako biste maksimalizovali efikasnost upotrebe i vek trajanja lampe. Koristite
izopropil alkohol i meku pamučnu krpu da biste obrisali prašinu i otiske prstiju sa lampe.

6. Lagano uvrnite lampu u E27 sijalično grlo (slika 2.)

7. Mekom krpom koja ne ostavlja dlačice može se obrisati područje oko lampe kako bi se uklonila nečistoća,
prašina ili otisci prstiju nakon instalacije.

8. Izvadite HEPA filter iz ambalaže i postavite ga u ležište predviđeno za HEPA filter (slika 3.)

9. Vratite nosač filtera i zavrnite oba vijka.

UPOTREBA UV-C SISTEMA ZA VENTILACIONU STERILIZACIJU VAZDUHA

1. Uređaj uvek treba čuvati na hladnom i suvom mestu. Pre upotrebe pregledajte uređaj da li ima oštećenja. Ne
koristite uređaj ako je lampa razbijena ili ako se čini da su lampa ili kablovi oštećeni.

2. Postavite uređaj na željeno mesto.

3. Priključite uređaj u kompatibilni izvor napajanja i ključem otključajte bravicu za primarno napajanje uređaja.
Ukoliko je izvor napajanja priključen i aktivan zasvetleće vizuelna indikaciona lampica.

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

 4. Pokrenite WiFi aplikaciju za upravljanje uređajem. Aplikacija je kompatibilna sa Androidom i IOS-om i može se
preuzeti na Google Play ili Apple Store.

** Napomena ** Ako imate problema sa povezivanjem uređaja na WiFi kontaktirajte korisničku službu proizvođača.

OPŠTE ODRŽAVANJE I ZAMENA LAMPI

• Stavite ključ u bravicu i isključite (zaključajte) primarni sistem napajanja i izvucite kabal za mrežno napajanje iz
EURO utičnice na uređaju pre bilo kakvog održavanja.

• Uklonite nosač HEPA filtera odvijanjem dva vijka na dnu uređaja i izvucite HEPA filter iz kućišta.

• Istresite HEPA filter pa ga zatim operite mlazom čiste vode i ostavite da se dobro osuši. Ukolko menjate
dotrajali HEPA filter pažljivo ga uklonite i na njegovo mesto postavite novi originalni HEPA filter.

• Filter sa aktivnim ugljem se ne održava. Uklonite dotrajali filter i zamenite ga novim originalnim CARBON
filterom.

• Da biste očistili UVC lampu i površinu oko lampe koristite meku krpu bez vlakana i izopropil alkohol.

• UVC lampu treba zameniti i menjati otprilike na dve godine ili svakih 10.000 sati rada kako bi se održao
maksimalan efekat i efikasnost.

Da biste zamenili lampe:

1. Nabavite odgovarajuću ispravnu rezervnu lampu za uređaj.

2. Isključite uređaj sa izvora napajanja i ključem koji ste dobili uz uređaj zaključajte bravicu kako biste
isključili mrežni (primarni) sistem napajanja.

3. Uklonite nosač HEPA filtera odvijanjem dva vijka na dnu uređaja i izvucite HEPA filter iz kućišta.

4. Ostavite korišćenu lampu da se ohladi najmanje 10 minuta pre uklanjanja.

5. Pažljivo odvijte korišćenu UVC lampu i zamenite je novom.

UPOZORENJA

OBAVEZNO pokrijte svu izloženu kožu i oči ukoliko uklonite stranice ventilacione komore ili uklanjate HEPA filter dok je
uređaj u funkciji. NIKADA ne smete usmeravati svetlost lampe (UVC zrake) prema sebi ili prema bilo kojoj drugoj osobi.

• Koristite ličnu zaštitnu opremu (LZO) - odgovarajuće UVC zaštitne naočare zajedno sa rukavicama, štitnikom za
lice. LZO treba koristiti ukoliko tokom servisiranja uređaj radi sa uklonjenim stranicama ventilacione komore.
Važno je zaštititi sebe i druge od bilo kakvog izlaganja. Ljudima i životinjama bez odgovarajuće LZO zabranjen
je ulazak i boravak u prostoriju sa ovim uređajem ukoliko su uklonjene stranice ventilacione komore.

Opasnost od opekotina

Isključite izvor napajanja pre zamene lampe i ostavite lampu da se ohladi najmanje 10 minuta pre nego što je uklonite.

Opasnost od žive

Ne razbijajte UVC lampu. Svaka UVC lampa sadrži male količine žive koje mogu imati štetne efekte ako se dodiruju ili
progutaju:

• Izloženost živi može prouzrokovati crvenilo ili iritaciju.

• U slučaju da se UVC lampa razbije, počistite slomljeno staklo i ostatke ubacite u plastičnu vreću i čvrsto
zavežite.

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

 • Korišćenu ili polomljenu ostatke UVC lampu odložite u lokalni centar za reciklažu.
• Ne koristite usisivač za sakupljanje ostataka razbijene lampe.
• Isključite izvor napajanja tokom održavanja ili kada sistem nije duže u upotrebi.
• Čuvajte uređaj na suvom mestu.

SIGURNOSNE NAPOMENE

Pročitajte priloženo uputstvo pre rukovanja uređajem. Pridržavajte se i sledite uputstvo.

• Pridržavajte se svih upozorenja. Ako se uređaj ne koristi na propisani način, može se oštetiti do te mere da
neće biti u stanju da pruži željenu zaštitu.
• Osigurajte odgovarajuće uslove za rad. Uređaj je dizajniran da radi u normalnim uslovima u zatvorenom
prostoru u temperaturnom opsegu od -10 do +40 oC, vlažnost vazduha RH manje od 80% (bez kondenzacije),
na nadmorskoj visini <2000m i oscilacijama napajanja +/- 10% od nominalnog napona, prenaponska
kategorija II.
• Ne dozvolite da se uređaj nakvasi ili da se koristi u vodi ili blizu nje.
• Ne zatvarajte ventilacione otvore. Koristite lampu u skladu sa ovim uputstvima.
• Ne pokušavajte da otvorite ili neovlašćeno rasklapate uređaj.
• Ne stavljajte i ne držite uređaj u blizini zapaljivih materijala ili tečnosti.
• Ako isporučeni utikač na kablu za napajanje ne ulazi u vašu utičnicu, obratite se električaru radi zamene za
odgovarajuću.
• Zaštitite kabl za napajanje od zatezanja kod utikača i tačke na kojoj izlazi iz kućišta.
• Isključite uređaj tokom oluje sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period.
• Ako primetite oštećenja na uređaju ili ako on ne radi, kontaktirajte servisnu službu proizvođača.
• Ne gledajte direktno u izvor UV svetlosti. UV svetlost ne prodire u većoj meri kroz standardno staklo, dakle,
slučajno izlaganje na drugoj strani prozora ili staklene prepreke ne predstavljaju značajan rizik.
• DRŽATI VAN DOHVATA DECE

ODLAGANJE

Radi pravilnog odlaganja isluženih i pokvarenih lampi, sledite lokalne informacije o bezbednosti u vezi sa opasnim
otpadom i materijalom koji se odnosi na pokvarene lampe.

Pregled UV bezbednosti
S obzirom na pravilnu kombinaciju korisničkih protokola i ugrađenih bezbednosnih karakteristika uređaja, postoje
minimalni rizici od bilo kakvih štetnih efekata upotrebe uređaja.

Preporuke

Tokom rada uređaja nemojte gledati kroz ventilacione otvore direktno u izvor UV svetlosti. Ovo je slično načinu na koji
biste izbegli štetno dejstvo sunčeve svetlosti ukoliko ne gledate direktno u njega.

Izjava o odricanju odgovornosti:

Uređaj nije namenjen za upotrebu kao medicinski uređaj niti za dijagnostiku i lečenje.
Odricanje odgovornosti
Naši proizvodi kao i saveti i vezi korišćenja proizvoda ni na koji način ne daju smernice u vezi bilo kojeg pitanja
koje se bavi medicinskom problematikom i oboljenjima je mi nismo stručnjaci iz oblasti medicine. Naše
proizvode i smernice za njihovo korišćenje treba posmatrati iz perspektive bakterijske, virusne i mikrobne
kontaminacije stambenog i radnog prostora i naše komentare treba posmatrati samo iz tog ugla.

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

TABELE

Tabela 1.

UV tehnologija za efikasnost sterilizacije uobičajenih bakterija i virusa (intenzitet UV zračenja 30mW/cm2)

Vreme za inaktivaciju Vreme za inaktivaciju

Vrste Naziv Vrste Naziv
(u sekundama) (u sekundama)
Tuberculosis (branch)
Bacillus anthracis 0.30 0.41
bacilli
Diphtheria bacillus 0.25 Vibrio cholerae 0.64
Clostridium tetani 0.33 Pseudomonas sp. 0.37
Bakterije Bakterije
Clostridium botulinum 0.80 Salmonella spp. 0.51
Shigella 0,15 Intestinal fever genus 0.41
Salmonella
E. coli 0.36 0,53
typhimurium
Adenovirus 0.10 Influenza virus 0.23
Phage syncytial virus 0.20 Poliovirus 0.80
Nalik virusu Coxsackie virus 0.08 Nalik virusu Rotavirus 0,52
Love Ke virus 0.73 Tobacco mosaic virus 16
The Love Ke virus type I 0.75 Hepatitis B virus 0.73
Aspergillus niger 6.67 Soft spores 0.33
Plesni Aspergillus spp. 0,73-8,80 Penicillium 2,93-0,87
Plesni Spore
Spore Dung fungi 4.0 Toxigenic Penicillium 2.0-3.33
Mucor 0,23-4,67 Penicillium other fungi 0.87
Blue-green algae 10-40 Paramecium genus 7.30
Vodene alge Chlorella 0.93 Vodene alge Green algae 1.22
Nematode eggs 3.40 Protozoan genus 4-6.70
Infectious pancreatic
Fung1 disease 1.60 4.0
Riblja bolest Riblja bolest necrosis disease
Leukoplakia 2.67 Viral hemorrhagic 1.6

Tabela 2.
RADIJALNI UV-C INTENIZET U VENTILACIONOM TUNELU

1cm udaljenosti 12.22mW/cm2

4cm udaljenosti 8.93mW/cm2
6cm udaljenosti 5.98mW/cm2
8cm udaljenosti 3.89mW/cm2
10cm udaljenosti 2.93mW/cm2
12cm udaljenosti 2.10mW/cm2
14cm udaljenosti 1.89mW/cm2
16cm udaljenosti 1.37mW/cm2
18cm udaljenosti 1.09mW/cm2
20cm udaljenosti 0.92mW/cm2
22cm udaljenosti 0.86mW/cm2
24cm udaljenosti 0.72mW/cm2

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.

Садржај:
ALZOCI®-DESK.................................................................................................................................1
prečistač i sterilizator vazduha u klasi bolničkih uređaja.....................................................................1
Prednosti......................................................................................................................................1
Karakteristike..............................................................................................................................2
Svojstva.......................................................................................................................................3
Zašto odabrati ALZOCI®-D?..........................................................................................................3
Kako zaista funkcioniše ultravioletna sterilizacija vazduha?......................................................3
Ventilaciona dezinfekcija.......................................................................................................3
PRVA UGRADNJA UVC LAMPE U UREĐAJ.........................................................................4
UPOTREBA UV-C SISTEMA ZA VENTILACIONU STERILIZACIJU VAZDUHA.................4
OPŠTE ODRŽAVANJE I ZAMENA LAMPI.................................................................................5
UPOZORENJA...........................................................................................................................5
SIGURNOSNE NAPOMENE....................................................................................................6
Pregled UV bezbednosti..................................................................................................................6
Preporuke...................................................................................................................................6
Izjava o odricanju odgovornosti:.................................................................................................6
TABELE......................................................................................................................................7

©2021. www.alzoci.com ® ALZOCI. Sva prava zadržana.