ea AU es Anekcau, Bacn.‘Fro ma oGnoxxe? eee POON ets Pyxou Tanbano, wacrepcxn wcnonbaya MOTB ait AHBapb 2011 6pas Koponests dint, oGnaenHon s socatri- ‘Teneo wexHOe nistAe 6 OpurvaNsHON wexoBOH ‘omyerkof uw pparouennitronosno yop. Tennenymn monet A Yrouennas xenernetnoers S eoexumumentsnex konaexyuit haute couture = 12. Votvo-Heresn won» Mockse Tiyaue noxace eecenneco cezone = Cneynpoext == 29 ve om ¢ Cmussnne J sammsec ‘Hosecnuae pccuiexue ducolnepe ouenueaiom A manne npouedwuee decumuaenue r Y wac B roctax Aexcanip Baciumen 0 npewen 1 0 c06e Humepeoso co svasenumscs: uemopucest 00 @axtypa Premire Vision: woe nermocri Teemu nunc cena oc sna 2011/12 Mpoexrnposanne Zlaaxornn Ges 3 ‘KonempyrmopssCadrus nodenupyrom naame Calvi Klein Npororimst—nepeommbrtoe ean CALIP Kav Gucnponepempoue soe ce emos tose nepawenpod M. Monnep uncom cxa copouax. Taco 1. Coporauc yenaoeraspoennocss wompe:nean nodepmaxs Weire c nam =e 8 opmrunanamsx musroen Bxaadou nexan Konxype Or sexta 20 noamyar Tosdpeassen nobedumesel! Cnpasounnk Komnannit 63 Tran 69 Tprmoraxsiio nonoma 69 Koma, nora 69 @yprinypa, npwaa ere 70 Ovopystnavre, atone russe npuainentocT# 70 fm Garwvnoe ramen v cropra 70 Asrosarveaiy nope 71 O6preme 71 Pagar Axyeut Tiyroonuss pat Camas modus dexop2 CNnoOBO pegaKkTopa (CBETMAHA KOCTENKO, ‘skostenko@ koniigasu Bae a oe te eee norpeGHOcTE B MHKhopNAUITH NO HeMeLKOit rane apwx cosaer uEOKVIO o- ay, Wramua — MeKKa MYXeKO! Mos, ANEDIKAHCKMEMapKH owinupyion B ynine Wom moze. Tepstaniia avectiia ewoeit encre- Moit Kpoa. A Poccwa? Pocewi — 910 poauna ononiex aaposanit. B 2001 rorry nsnarenv- exit nom «Kout-Juira Tipece> w Moexne 1 1 aremerpo Rundschan Mioxene ntosepivi » moteur poe coitexoft wones. B peaynbtare corpyni cra nommicTea neppuit BuTyCK xypHAA «Arenbe», KoTOpsIH Torna elle HASNT «Arenbe-Rundschau», Tepwatiexas axane- Must onexnus # atnaremcrso Rundschau npenoctamieim pocewiicxmas naprepant ugopwaini no TextoxorM# HsToTOR AUS OIEKEM HM KOHCTPYHpOBANIIO HA ‘OcHONe NEEMNpHO HoWeCTHOML cHtCTeNE oM. Mionnep 1 eum ‘Mockonckaa Matava pentecen a Pocciti- exit coos npeaupununateselt TeKcTI- (ot W-nerKOH NpOMMALLNEHHOCTA € cAMOFO avai ne contienasiek w yertexe npoexa. Hla nporsexer mois ser mt € Gam uw. warrepecom seTaen cneuMamiaMpo- rasta xypeian Rundschau, — cxasano ‘ontiom v3 nies Taare penecen. — Bra ronapn ey MHOrHe pocciiieKHe sone ‘@PHYJEPHIKE MANEP, ‘navi pepaxrop undschau Veriag Arense 1/2011 ‘api peaerop wyplianon “ATenbe», lk: uueTe9 w xpos, Diana Modon HAM 10 JIET! ust opunitatsmann, nyasenot ero poceuiickan warrateaun starepuata- su, Fouyerpua orevecrnenion nous, eshepa Yyeuyr no costanino onexawl sa 3M roms ner NeqieNHo, HO Hee-raKit pasomearaes. H yp. UL cTapauien GUL w kypee woex sHaMNNEX CoOBKTH, TRNAS HA HHopNaUONHIZE sempoctr ayantopiu. K esoeny 106iune10 Mbt HoIXOAKM FONE 3HeprHM Ht THOpHECKHX rmnanion. Ham ects, ‘70 nero. Hams. ‘utratesnt ~ Ten, K70 MenionBsyer cHteTeMy «Miowiep 1 citi» w eboett paGore, Tem, KO ‘Gxomurea eoBeTHeHHOM crieTeNOM KPO, Ho pi TOM wnTepecyeres pyrite ompocant, coset ¢ connate onexa, Haseewes, 470 m cxeayoutse 10.neT wi © bavi nposeaca: 6 HactiutenHon, ssaInwosti- ogwow 6c AKEPML HOBHAKOMIUINCE € CHETEMOI KpOs «Mionep exis 1 oKoNLIH cornet Ccrwyrouunte Kypeet Flaare pemecea. Bau ‘xyptax mamayeres m Moexne orpoxioli Honyaspuocreio, slepesaerea us pyK 0 Pyxit kak coxpoumme. ToatoMy 164 yue Peni, #70 nepesoa Ha pyecKMIt HK BIA oner nenuciaiiuii wirrepec>. Tporwosis nogtnepaiuimes: auras © mepooro suunycKa, axypuas «Aresee san oucoKnit crapr. Hawa komen CoWeraHs TexHONOrWecKoro HoY-Kay, AKryambHMx MONI AME 1 YOUDIOAY ambitolt Moma 1a 3aKA9 HauLta WIMDOKHIE ‘orxaux. Bepostruo, » Tox wnese x novo: My, 470 pocewiickHM XeHUUNIAM OveHD ‘axaIo Gur Xopowo opeTHAM — TaK ymepxaaer awsaiinep Hrops Yanypus, Koropish Kak-10 cKasau: «PoceniicKas: okynarensunua xaxaMi Aemb OOnyRts- naeT, Kak ona GyneT muraaneTb ytpoM ¥ vuro haneter nevepon. Kenusia, KOTO: yo Tpwex 3a Jems Me npursacsT wa \YAHM, oneTa Mempapuntito>. Bumnyex «Arente> 10.ner uaxan eran npa- siunsatunsutcooeupemesnnentaron Tentepe y>kypnama 45 THe. sueraveeit kaxcilt Me ‘fl, OK meer NpOIHE HOSMUyN cHeUsA- Awouponaimioro KeyAMM JH Tex, X70 32 rar nebepe comtanus oxen. H een a, -xypHAMcrul, TMMyLINe © Mone, Mpanrime- Ho oueninaem cirryamino p Pocus, To 4 caeayroune 10.ner cranyr yer HtiN 15 sArense>. Cepaewiue nloynpaniens roGiuteeM vs Mionxenat © shreies3AO .971MMIPECC-KOHIMAG © Runa Vere Of. Koon GibHco sveee Ne 1(121)/2011 ama pm: Coa Aare Keer San ature pate: Tita Ks eon Tt Oo ‘ase Hera psc Cempomneare: Mpa Cees eam ear Os Koh ‘eet pers KP pyaar Roane eqn Onn Pen Ire perme nyse: ocr Micon wnat pana Sabon Areens as (9) TS LSE mal sbeinastonieans man ptr, 7: Koen TE Map Cano, ey 10, Coto, 1 Seen, Sa Bane lene: HTAP-TACC AFPFt Now, Aes Mei, nc peng Hs C)ptet ‘Semen ampere Hess Cruse. vp we oncom: Kits Eropeiko ope pense ois Korero ‘cnn yomnrmeir ene Tut Kapono eprom enc ne (98) 795 138 empress (99) 75 13S ueanenoorrer ean tele sira, 2re (495) 689166 ‘ge pon a. Boyinon 71.7.1 Nt (99) 775183 Byanave 105082. Mecsas, 5 mat pea iciieongan a ase pocriahoolip. ra Suyee pe \wnhonlean wv telorgrine lo mone ym pecans Inpucipccrunente opus ene s¥equ ofpuatoea ue Bia Mes es (04) 375 32.9/10/1/ 16728, nomapeyt Kiet Boceouien a sree: pemerperenats apa hnestroomereqom dierent ‘altaya. saweccam eS occa unease Weare earphones, neremcr TIAN C77 2117307010120 Peaneuotie secromerernemeen casepanbe recat ee Figen mina cpap: pe ‘Omer #OAO ACT — Moca ‘powaexcaiaave ace yacron, 56,9 2 Ten. 499) 7486730, tartan eter 22oee620106 ‘asstespaie 27 see 2106 eva enoossinn 3a IG ‘Topen $5030.4 TeHReHyMM MOAB fei ese e eae pac C6) =A.e ha):TeHAeCHUMM MOAbI ey as) beat | at & p exorterpauyia KesteKut Towa Dior rpenparunaes 6 NpOryaKy NO pockoU! nowy cay HyHOM ONO 34 "psTaNs Tap aTs- yer, KORTE a 1 06x -toAUIK, : ‘Gpaawsun seKonBre W pocKoUte dasa ave voporsnny, yxpanmane py Gespa, coopasneact B apn oxainuLA ust {hor ver oGopeunaice oGkaM-GyrOHANH Heponiivor xpamtt, Boe MICHIE NETO ca, orteuno-aant spo Kes — np oniitH noneTHKe aypMasiauutit oxox: Hixzrist » opwe pacnycrununnscs ueeTo8, OGLeMtue KoWIIECKIIe WKH © KACKAZANT oraon,warono-epre ocHOR, Ha KOTOPUK pacrioaraiorex orponmne orterito-pacxKe ‘xycoM, munntowt pyxyomeTHOFO ION +, Gnecrunero tHopu APxoua Pass. suaccrie, Boo writ Conmysno ewe Gunn ncuomnowauns ner- Tanisiio Bernsen ani — opraisa W opraxsat, Tada eBeKO AL HNePKHyTO 4 reac # wurhor. HW noe Manono, Ges maneit- % \ oe, B KOAREKLUM ApH- ETO OLY MPH yTevwORAMH nYLNETLIN Moxep, rimoweEWe TopHocrH, Gxarozapa “> vd “at serepuaiis W-rkaNM-Gykae UneTa MpHiea HAM Gesyipesnonty coneraiM axnawapnin, HearogbeHonbie synaKonxi» RURETOR, CHOKEHX OBpIOB ‘nd J ‘ascrpe roouitax y6OpOD HawepeHIHO Hapy- 4 3KIOTINECKHX opMeB ‘or kovtexts: ExopIDXHO Apna Grama manexaE MepuaiouUXonoTeTO-KopHtesten TOHAKHEAHOCO straps. Bee Geno oxyravo sri siTapHN CEERI ‘eve mato, 61yaKN, KOCTIONEA, ar. Boe mene Has Grane siurepxan BenMHON CTI, 9TO KACANOCE RTE — rom xe HeGpocksrs, ck 1 Hentosropuno aneraneruix, Gprosax KocrIowos. fm sow APNaK npHMUATA~ Ho REKHO HeTOMRIOMRT TONKO HOPOTMe TAH M MaTEpHA- su, TARE THATeNBHO NpOpAGATIIRAT KAA ACTA ‘isuickaniait orrenox Tesoro Mena Oya W nesepre ‘ures npewyuiecrsentio oGerarouero ctysra, warac~ hnhie Kocriousl c nomiepKHyToH mHet Hes. Bee mone Geum yxpauicne opnritanseea Kpynine nyTORIALANGE a aepena i Tuacranka, a w KaTecTRE akceccyapon NeNON ‘opamiich MaccMDHBIe OpacscrHt Mt YaKHE CYMKH-KIAT A, ‘ysalinep w xoropui pas nokasar, sro ateraHTHOCTS O3Ha~ "wer orkz2 oF ncero HBGHTONKOFO, Arense 1/2011‘ext Tporurenuio-wencToen Konnexiu14 Valentino Gua enerara n sysunex tpanuisx wonoro Lowa. “Texa neropiecians ropceTos normoTIae® BO AHOKe- crve nowy NE M-taeTLeW Ha WesKs, MoH, erp lopransiw yakckaniiu monenelt 16 TORK! wep TOG pko-Kpaeinul pet NaCeTPO BaxeHTHBO ePONESOEACAB Kae cerve axa, a OcnomN KoneKaH Giant Gea, Gxenso- Posonii Hep, werpeaNe 1=kKe Cop MALACKANTIAKOTTE- ‘on, Keygen, pou 1 ona ~ vekyeitoe oGpanerne © HHO su Jona Valentino necro no-npexHeNy. A por suIMHOK n:3TOT as GiaTo HeMtIOro, 3aKoNe MOKeNI, KAK, NaMPHNED, TEE C ‘orpontio Geni posof,renpessozvense 6opxx, crpymmnecs| els» wextnse Gana, ccranrea orHO! KapTONKOH ye "paxcerternermoro ers. owa Bates. Arense 1/20118 TengeHyMn MopbiTEHACHWMM MOAbI ero crysra. Sect Toke wactepckit ater rpoRAr ynemeHRE OG LEN ew, noaepkias 10 opHrHHaaeNOl GopMoIH pyxaron, sareRAHAAAN era, Inept, MeNOBUIMH BcTABKAMH ZK KOWTpACTHUAMIE KatTaN, BambLueeTEO MORe- seit GIN nbuonneNa W 22KONUeMOM! MMe HepHEX 1 WOKORRNAX ETTeNIKOR CO BemsusKana caraTHo-seeHOIO, CHO, XPKO-KPACHOFO LECTOD Tore yxezoemir ereryca, xoropatl npeaparivicro i oxcpasararoro ER » Haunonauutoe soctoarnte, Ero KOIeKIWRH cOnePART TaKOE KONUNVECTHO THTHNHO ‘panuyaexarx niepenveHToR, ro ero mT NapaAY € ApyTUNME HerpeRDOIIze NIE -kymopce Yke nouwio ucTOpitio Manu Dpastuiue. Fpx-sTOM Hoe, TO CounaHO PyKAML Forte, wexpuren oerpoynien 1 ovamaeres NeTonTOpleMtAn IKON 910 TeHReHWMM MOAbI Mu, HneTOBOMA ra ‘ofuenkann, Mo! npencrauneties wskseKarNMNH aT weo11 10 Koen ast no cepe ereabuoil orsenKoit aTopeKux Pe ursnata eeoSutee nocxnuicre. FALTeHAeHyMN Mom! |i12 TeHReHYMM MOAB VOLVO-HENEIA MOU! B M O C KB E CES30H BECHA-JIETO 2011 24-11 CE3OH VOLVO-HEAIENI MOf[bI B MOCKBE rPO- B onan WEN B OKTSIBPE 2010 TOMA B FOCTUHOM QBOPE. J=p.s001s rere wore eon CBOM KOSINEKUMM MPOMEMOHCTPUPOBANN » weponprin BOMEE MATUQECATU MODEMbEPOB M3 POCCHM, Batermna YOnauan — wvecinore KASAXCTAHA, FEPMAHMM, U3PAVIIA DPAHLIMA, — sucoxoit sons» Mocs. Arenke 1/201No ypu & Karka 13 ase opra- rnaaropis Volvo-Hextenmt Momtt 8 Mockne pworKpetRarnt nepen rocTsIMNs aveph Syaywiee, mpemocTanax nosMoxHOCTD fen mpencTosuuero eTHero cesoH Crow Konnexun nposewoxctp Ceprett Cuc Ania Axwaay TeHAeCHUMM MOMbI 13 4 6 Harawa Apuranr, Vawa Wusst, Maxe Yep in Facwot, Avrovnia Mlanosaiona, Kupa Miacriniena, Onura Hedydrt, Ania Accrt, puika Ballon, ‘Maia Uuran 1 store apyrie. Kpowe Foro, pou noKaak Mactepon WH Yepennit, Kasaxerana Hapanas. Kak ncerna, orkpstBat cepiio noKasos Moamtsit nove Barer FOnamxnna co cnoelt xowexaiett pre cezoua wecia-nero 201 Cpenit noKason TpamnunoHe aw Mm wuiTepecie MoanBe x0610 a. Hopuii Gpana Anapes Manxona LETOPAVLOFF! ‘ban FOCTAN spKy!o KOAMICKIUHO 8 CTILIE ceasual sport a glamour chic, Mosomoit ep Anexcaniapa Cepos ponemone7pupo-Rs A "ponaia ¢ nimi pocket Hex evepra 8 He ogounroct Ha arr pat 6s rpowinx uHlocrpannx uncent. Saxpuisars cept NoaHIx noKaxOH w panax ona epanrumnt 5 Poccmt npwexar eKopasts KOHValentin Yudashkin Gabi Lauton oanuis, noconuierian 20-nevio Monioro Lowa Buacropit Avapeautonoit, Ha cresule & uetpabHoit one paanepHtyaact ta ‘contas petpocriekrima Moaezedi npemtanymux net. He ocranuch 4 Ges nanan u aunt yruahopses, paspaGoTanne aNsaistepont (0.114 KoNnanH «Aapodior», MockoncKoro MetPonO- anerena, PAUL, [losis Poceitn. ‘Kpowe Tore, prom cesone Henent sniepniie cocronnoct upy- cuit oGiiacrH Moa «onorok Mone sep. pu NePHECKH YEMCUIHHIN MONe:.EPON Out 12), Howe «CaN yaaa acta ausaiitepy Cepreio Mockaenko (Gon Sergey Moskalenko). Sergey Sysoev16 cneynpoekt “Taxa TATSDIA OATITIOBA @eTo J 4707000 PHAMKEPOB, MTARTHCE . EMMCTPATOR, Buipyunn oGwsannser KOHKYpE Ha HOByI0 opay sx enoett Koxmann. JL Hy POM 110- ockonsxy seerma Giana naenera Ha GonbusHe Gwen 1 Ha KaK NpOWAMNETI suraep. Ternep va paspaorxy chops 214 hiimeron 1 erioapzece 1 suaNTpANA, Net Ha ‘want ce onunssre, H nosyartece, 10 30 rao KMoNeREM MONEHTOM B Noel Gxlorpa- um, saTew noeseaosara dopac as «Flores Poceute, PXKA| w Mockorcxor0 wetpononi= ‘evi Kopnopanustas onexca crara sa wac Peas KONMepec TPSATEMEN, KO ropoe nouiepausaer vee, STO ne aN0 BAM Ht cool nous. Eon Guest saxa06 He O70, ‘woeuy Houy nous Guano Gut ropatocnoxiee peur nce ocrantasie Ronpocts, Rea OM He MoxeT eyutecTHona Ges kakol-TO NOATHTII Avrax 34 20-aer pow su pay He sazepRa oan saps Pocems po cux nop Heopetan enn ronopierh 06 HHLIVerpHiC ond 8 1 eit eTpane, TO Ect LMKDpM, Ha KOTOpME 5 HTKHyrack mpl NORTOTORKE KoMNEKLE B Texctisow ynwoepentere nat. Koctaruna (672M mpooocop ta haxyrTeTe npricKNO- To wexycersa). H types cis nope 14 B OTOM HOMEPE, OCBRLIEHHOM 10,ETMIO >KYPHANA, Mii PELUMAIN COBPATb HEKOTOPbIX M3 TEX MSAMHEPOB, KOTOPBIE NORB- JISC HA CTPAHMUAX «ATEMBE» B 2001 FOAY. Misi 3\ATIBCEM VIM OFMHAKOBBIE BOFPOCEI: 4TO VSMEHMINOCE B MX NPODECCHOHALTE. HOM KSHV 3A NPOUIEDUIEE AECATINIETHE, KAK OHM B LIENOM OLIEHM. BAIOT COCTORHME MHEYCTPMM COSHAHIMA OPE KAbI B HALEN CTPAHE, TO KAKMIM ViCTOYHVIKAM CiEDAT 3A MODHBIMM TEHDEHLMAMM SIENA JOTCA TM ANA HX NMYHO LIEHHBIMM 1 VHTEPECHBIMM TE MATEPVIATII, KOTOPIE MYBIIMKYET HA CBOVX CTPAHVALIAX KYPHAN tgvamuor We 672001 {lo woti y wac Gxsno 200 6px wo nowy ‘ones, te-T0 & 70-my roay ~ 400 d6pm. ‘Avro celtvae ocraiocs — wenowsr4o, 2 -xe crarncran He Hana, H x10 orvesaer 70, "70 MpoweROAHT m nerKOM Hf TeKCTHLTION npowtansnenmocri — vonpoc orxpiari, Her cersoelt wexay miaafinepow € ero KoneKNelL croprostel, eiinof npoxtauvrerHocro, ‘excnensnolt... Her -ne-ro! Ortensio was ‘ul aucaitnep woxer Harare cB010 cxpantr aro Hepeasio, ro crpamo— Pacer. Soneauess weanera Xovercn npocto pucosars! “rosia npogeccousnuso peonmnrtes, ste tego eater noma. 2a craON Mepen. ANCTKOM Gyn apnconre. Kenarento kava er Anoresmincxakri scare, rarouy roy ova ois amor poexros,w 8 GaraNeK Hea ORY APENEHI, TE NOBLE XIOKIKON. Koneaio. moro e339 0m CTA, novasay,norosy sno asbalinep none Gus smrcerpie rexnexon Tenet O Tkansx 4 cbypHutype ¥ rposbeecrovon namero Towa Moms xp ro ATeme> noe npevts cron. Mo cHcTeMe pon «Matep 1 ein Hau KoKcTPyKTOPAL ‘ocnanmam nocrpocmte ocHoBtt OpIOK, MITE exoronmzaaka, H-maxe oGwansensito ope eneuyeuieron abt sana Hepes wa xYpHALL Aneto xoret0cs Gia mitten Gonbiue, TAK 910 mibepaaut no punky Teavelt, byprTYp, eens. Moxer Gib, KaKHE-TO HOU TEX” Hanonecxve un, 2Kesravo va wi ceGe, 706k enenyowe ace rete He mponerero Tak GHETPO, KAKO.Ham nomoraer «Mapyca» fro nawennnroce saa 10 ner? Cran nower in paca Pooei, 20 aT0re Gn mowern rpaxcainon' fapsoxa 1 e80er0 ponkoro Henwosa, Cran seliernrensitant sevio Poccuexoitaxancwint xynOEETS ut Hepomins xyzoxtuxom Pocernt, Casa ocTONH fA HOF WoCKONCKIX TearpO. Brora acea Kompeon, open, npsD08 Ht power, HAMpriep, TONKKO 1 9TOM TORY 5 rary mpexti TIpawiereaicrea Poces 3 oteruuno «Hero, exenanniy oevone ransowo-nocasexun nario, C Marep ant oft 704K apeHHA 9TO MAnO SO BET, HO HL -MoeM fipuNepe MONE MOrYT BIZIETD, K-NEMY oso expeuiteries 2 Nauseth npc Mos TaGoparopise wont 3 97 aces 2c ‘vei noamaet, Tas ratouupyio eebe 10 AOGHEX, TOAKKO HOPOM K2YECTHE, NOTOWY ‘wrocuuraio, ro xnk knaccnk He MMe pao sures Ha HyAyI0 TeppleTOpHNO H OTANI Y mononext noavoxwocr mpasirien. B JTaGoparopint paborakgr nuakmme Hpeno- anaes, GaFONAPA Nv NOKAGHS Hae NO 1ONeIC BHAE LHOTES 1 OGeFO Psa, OTOMY ‘roam yranoce ocrarues, KoAMeaIODKyCa, W soo6ue stu flow ~ ena 28 W Cervera, auxin € conereKIT RpeMCH Annce sa ever cobermet nix yer. Hitcro wuKorua He msTepecorares, 410 ¢ JlONOK mown Caan 3atiiea, sa C¥er ero Nt Cyt crayens Heca Gute it napsyon «Mapyes, oroplat muayexaerea w Tapioxe ye (7 er, roe Guuno Git y Neva HORWOIOETH HI TKAH soxyua, i peNowTn lone wom emaT, Frasnoe ~ snoporbe ‘ro exe vertomn ¥9 npoutenuero aces terns... B Manono rpit rosa eyutecrayer Myseit noua Crate Saitiees, oft orxpiar ® saan Myoes exerua Tan xe, 8 Mawos0, ‘Br musriewen opraintaonark anon 29: AOxNHKOR, sTOGM OF nEAAIE MOTENM Hs LMecritux Tkatel, B 910M ropone ecrh 3a cneyunpoeKkT entrant TexeTvusas axes AME XO TesOCL Bu ZTE ce eTyAeHTaN BOIMOAHIOCS ‘saavonellerbosac nipoviaponeTbox. Bunt sat aa 97H rou pasovapoRAKA? Crapaiock He noms muioxoro. B uexom none. Equnersennioe — riixeNo ronOpHTD craZO. Ouyyuiao or a1010 smeKondopr, » wee opzrop no mpypose, sate upaaiutocs aHo- yerynant, Ha-2a a70r0 w 91 Tepen Hil MpHTOBop» yulen — v noxworH paGorarp He xoTeH0ck, a 8 Hoy NOUN He 2a pone co aiopoBen Yonex yuenuKos Eonw ronopirs 06 viuyerpii sont » Poceh, 1010-10 nowiNOHxy Hester oan savocnianaer pu, api mance -prerne™ oll roaeprexe nae mNOANIT Ha Sauna, Eerb ysavnuoute © 270K rnrawe weita — flenne Cunaves, Ancna Araya, Tena Makawons, Mott yienik Boroan 3yGei paGoraer ne Ayn sucaliaepox: wa dhaGpuxe Samos, emer Na HUE HOTPACAIOULHE MAT 1, Cornus TeaWet, pret-d-porter de la Fea wana npoxnauuentioen yer pas- suunaries B TaKOM MaNpaMIEHHH, 70 wt Avipnay. Torx Hy>xHa rocynaperacrtian ‘nowIepAKa, 5 06 ITM FOROPIO Ha NCE co: euanirx, pata, noxa Ges ocobeK Horo peaytbTaa Ha ponrme rompi sAreave> ~ Noit moGmnett xypna, o60- 2xaio €£0, MOTOMY IO TaN COGpaHO sce ayauree, Hxbopr ‘paicarousst No BoeM HaNpARACHHN — MO~ 2a, xpoll, Neysaonas oBpaorka seranei Tpamorwitl, oneal xypnian, rie, es8— sa Bory, ner rnanypa. Hausa JaGoparopsis ont niunneuieaer eATeAbe>, 19 ero neers pocwarpieai, Kesar xypHany GueTs TaKHAT Ke NpOADEE JOHAN, JOCTAWITY PROT HAM, ce- 2 New 3:0 BoBUICe yO-|S Cneynpoekt B nysuinx ynusepmarax mapa 12 act wasaa eran nepatin poceniexist sinaivepow, onsen ysaerHe w Hexen wom» Jloxiz0%e. B 20002006 roxex wort Gow Razu Mikhina Guin npezetaaren wa MexuyHAPORHOM PHC € TONOUILID HE raexoro woy-pywa Glenos. B revewe onux ner nea aoero Gpoiza npoxanaacs, bays yrubepatray noypa, TaRID. KAK Barneys NY u CLA, 2Link 1 Cavali&Nasti Munane, Joyce & Fonoure, Liberty 1 Browns 1 Slonone, Vietoire » Thapwexe pyrex. C2007 roaa n eocpeorosn.a exe OOL onmovexeakryasbiint Wconpenenninnt exay Cobo, H Her uvero Gare: Gatte- POR, uloy-Py¥os, nap-areHrers H npoxeh rpnGyrince nmryenpam ston. Tax ut save, ero mons Tp Herpe apne, Mora, Slnox 1 Hoso-ope, wee ‘ocramsioe —70 nepuebepus. Ho Ha nepit- ,xaKeGHAN BHA. Years —wpemenn 1 mpoctiare evo. H ceitvac 9 aa- urna act Maa, Ho cUle pAHOWE “YRCTPORMNA, —_HiNAANCH TEM, o New ewTaa. FlepesieasT. kaw peer XononKOM OF oZLIN Pooct HMeHNO NOPKU, € KAKHM paGOTaIO, HesTANIHO — pe~ for onwywioit nosus, rae Monpocry remus Krav, Een oGulew ~ 310 Macconsti casual coe caNonoGue, ATE MONK, HO NpINOAT Hs ANH PoceNiTeKKX 1 eppodelicKsxx TpUKOTAR- Taow nox, Ter ceoe cawonoGie. HTM ns AMMA Ox. OnetL cTueTCrBENO, ce nosuyne Kaansiees Ho 910 kax pau o6anaxev pala. A Ges ae ye sa - KwasHKn - campie MoqHEIe Crapatoct nie nepeancr beat xypHatbl ¢ MOD: Heworyerman.sr06iuna a pocenickon no- WN TENMLAN, Hy, eH YOMRD OUI suymte Gesyeneuta lane HaoGopor ~ voit raskow. Teopscexu san nny, Kora . me " ‘Ne 7/2001 auooky a Yan 1 BUY, KAK OACTO MecTHO® rHdcetente. Mose most, seat KHTHK, st urae He werpewata. Bravo, noswoawocn 00h He OrpANICVEHTA: ACE NpOIEIHOETHO NUL povoll Moats prsmmaeres @ Kirra. Hates 010 He UIE KPH H KOHOWIKE, Tpamorno nonymnocs! 2Kypany Areme>yuanoes yep mpodpe- Chonamati oxN0n x HompacaM coanait ore, Moatio auyries, 990 a0 Guo: veMepennan noxireka Hw rHGxoET:? Ho fomno3ia.no — rpaworto nosysistoes! Xowy pions moGon K MsaaTeMM wATEAES! Yenexos wa! Ges mac oxy! 51 onenato, Ho He yKpauiaro Mos saa, kak xpearpHECH MON, QMO EH, KPA ‘was erpavar H xunuypoll. Hex» ~ noxvepkisar® npupoai3%> pacoryn Gora rayptmea pa BON eure sero He snevuoet, ene 12.17 asa x onperentnscsco caoe nos Homosxoa pore eras Gone cue anepen Barraawo 1 paGorers wawewy ony son? Crows spent npoctoro tinier, ayn, se. Paabe THRO 06 3NOLNOH- wojLorai nucercwtes ronOpt, vb HEPECTPO— ceTECTEEN ioe cocronmn Nena:cKa. 30 KOK AMAT. Yau, u Poce oreyTerevor eeu MraMy, xrop se a6 conan ut eye nose whayerpa Mon: HCTITYT pec i, Gaieps,npornnezereo, ieeTops a loka we wane oun 70M nampa, exyauNs Tak H Gyr YEO >KypHiae oun Tender NOKyTIND HE Tak ACT, AO ronaremiore naxoxy 9 unrepiet. Ho xic1eTex npopeccronaat oro pais, BRANKO ETOP eye HK CHOHN Hae ‘Germans nponexonsnor wnbpe RAPHE KomanpHan paGota leer ner ~ 210 OnE, KoTOpIst Nk HaKOMLI YAECTE co CBOMH ia, Keaao Kowanune «Areaue> mnerepecnall m yuteKa. por, papers Kpyra GaaranapHo aysueropa20 Cneynpoekt Her Gaiiepos - net Gusneca Heyer ye neeare er npowra? Floneprets ue wory! Xovs xo mile y&e OMYKULHepHANX Kt ewronmprnourr.. Hitvero riaGanssioro 0 pewy Hac He nporsoun. Hos nepecwiorpe- ia texoropute uevoct. HanpreMep, NOHS.A, ‘ro pocenckse Heeou oni we Mise He or. H nepecrara wen yiactuout, TlopaGorau 1a Saraae, yOeauach, 410 exe saa pans: Taw vce Henenienocrpoet na Tox, fo puoi Galiep zeae SAKA, KOTO Pc oxyracr most nox nox. B Poccu “Hor NoMesT OTeyTETEYCT, ToTOMY’ #70 Gaitep {YRC Ha MpeMBLRVIENK BCTABKANK NC KYL, ‘ni uaa fe Gyaer: y Hero cere Gro, d= conta ran, ont yuaeraera-rex Hees Moms, re nenaotes canbe KytKe Tone ory Clewy, sua sanausx arewo8, H Bor oa, Kak Wis acraRTeNes Bepone (rows), Loy prac woi,npunarexot msiexoit espe, Cpe WTArCKIE. APO. ‘or npencranasHorH weH. ro puMepiO aK Xe, KK | NpEICTARRIO CRORM CseHE PS THE ‘ua (oGy cK). Tae pasmecturs 3aKa3? Tlowexsy ak nex, oGuenpwuen peanut (atte? Ha norony ro contznnte onexst— 370 perate neero Guanee. Jonyerin, 8 yeyI9 saictantcxoii Henne, raw Te xe ‘Mocxe, no 210 omaaia Kaxas! H a ep) no- fe nox ese AYN, Ke AMECTETS saxasti. Y MeN uinelimpert napriep, xo- ‘Top sannnceres baGpuanut. Crasaa on = nportanazerna f Mex, & Ce/s4e ist ei MOPrAABUAL MIMOT, A HAM Bapcenotie ta apace, ova naman, Kak niverpano, «XneGit nanos, Horas oxen ‘unt a0, te Gra pencrawente dbpan, rnpesviaranoune yenyrit no rowiey. Yexoous puexciewsie n uber xopoUto, Beek EX Ho B 9TOM rene He yporire raanky, NoToMy ‘oy Hae TM xopouse, 15 eHENIE KaNEX- Luni, it we parse co croxsNt, HK {1v9 noun Nopouee, as erapaenen asm JAH MAP eamor rosmui w 370M nae. BexOUrMb ® opectiadl ByTHIK m yaueunes: avecrRO B 2001 roay » Git nonon oieryaniaaWa, we AU Sanyenir® TpH ANNE cvoeH ONEK:H. Banyeri, npania, sue — «Biapo 365> 1 “Ullapom». Jlenan no age KOAEKIU 8 f yactoonu! a Henessnx Nous, 910 GAIN Te ewer, xorma na Hezeno sous a Mockuy ele npnesxann ceptesutic sara Gate pu. H so own 7yr rauien? Flonsnat Gaprad Tlontio, nprm.av ort ko wie wioy-py¥, 2O= ‘eMoTpeAH MOH neUL, HEE HF NOH paRHLICe. Chpaumeaior: «Moaere enerant 2 tae. rani. xyprox-wepes2 meen» He moxxere —nocest satis A ene pane Taxol? H KAKO sn Gyner ee6ecronioct®s MOU zest, ecm oe, 20 nocentel TTA, RHO BROMIDE 2a pani? A i:0eT— AMOR, MOULIN sanepxxat mp. lonino, kax-ro abi capyrinnt susatnepan xoaiiant 8 Toprono-npomiinuiennyi niairy Pod, nstrancieraM nocr: neperoROptA 0 HeKo- ToplsX noeskGnetiHAK BAK TX, KO SATMRETE reroromieriew one, B repuylo ovepeas vi crpamana sa snepxeK wa TaMOXHe. HO sm THT He samovaeten,y Neen Ges wae npo- Pd ry ra) He Y Cerpoukit, TKaH ~ ne 2 cTaRNMer Kena yyuvero. BiaMo, cuaIO, 70 ye NON ch, Tenepbs MONO m paces Acne s Poceu panwecrirssaKaa61? #1 npo- (oraia peGorane ¢ oreeereesnuIN Gap awe: ve eMerta HepOAMOXW, WIE MAPTHB, fe1ea: xara. O vew TF MoxHO rovopét4?! B pesyisrate « 2008 roy 4 rious, sno site Gesynnio cxymo ueess oT szamnnarbCA. #1 erat oF wont, Ha KOTOPyO par Topo 0 20-vaconneynat, OcosertH0 nepearoKasant Comyn ces yCorvE.eaoHeKON— MiIHO MeN "pou crao nrepecinax kr, ieston, ‘crousko rapmr He wapsicowo. M8 peu, ‘10 Gontine Moo ne xuuntxaes. Paeryer eX epois corpyaukoe i eocpenorosHAc sib czaliepexa MpOeKE Tearp, KMHo, dbororpacbus ‘Aro para paoruo xk earpant >y0KHHK — enema.t KOCTINH Ganee eM K 40 ener, Mpavew cane pas, Tyr se aerevat oom <3yGacran wise, apa aneexveenextaxan— Toma xpy> rearpe, «HeGoxitremts 8 reetpe ipa, «Avia Kapenaiae ut «Floprper Hopuaia Fpene 0 Teape na Mave Brora Buaraaxe Gar» HovoenGuper=~ ower be PaGora wx. B npesson oxy Epo- usa npentepa guusina Tapia Cyxaena “low coariua>, van KoTOps ms port ©2001 ra. Cet 8 Gore ewe oa poet ~ «Baphapae, Gor woe vetopieckoe KIO, re MAETEHD sagen ¢pr-nponocep. Pere. maniacs Sotorpautel, © koropo saBHO WerTaN, Ho 1 Matowsora Gur nowonas, Tak ¥ro MsycTpiM wou» Pocesae se ata Tiaae rake uiewle, Ha wo Irs, KoMTaNMN, Kak eFoTan,saKDAI ‘tel To ect cw pox yrOuNT e pea, WTO O¥eHE AA. Aavairre yuute He mononexs, a BspocnEix pyres vaxnan npoGrewa poccuiickoii mous W TON, 70 osnmenHe MopovoRHX «Konnemxeiie M enMeem> NepesepKKYsIO EHETEMY 100 ToTOBKHL opTiuay — Ca\EX ERODE enewMKANCTON Hae LaLye=p Flonures,s asiaxak yuacraoki w expyFPOM cronce Ha Ty TOMY, sna axe Fyzmny icant ruicivo, wo 120 BenponitTs fpowsponeTEt ue yin, 30 Gaia He cane aoa acs w CCCP. Crpaa. 20K coma ‘T0-T0, a He ToNsKO oxynars. He xEAAIOT PaMITENCOTNyCKATE cous zeret 8 FTTY, roraa masa pms coments, sIpOCA NiO el. xotopbte nea Gut exes Mpohecctto w Gute Grtoxc K wae —~ Ccrarenopraan, nuurrarouunani...¥ wes 640 62 opr. ceive ‘craves 25, oapacror 35.0 65 ner. Ee nochorpers yposer spar, ‘o oro ores venimoxo. Ho nperetieiTos a waksHCMI eT. Tlosrowy 5 peuma canta oGyeers Macrepor. Minow JO aes0 1 catir neperenex, 1 neaea Gonbusyo paGory wJlowe Moats: oTpeNaKiT- ORIN Ha TrOpOW ITaKE HOMEUIENHE, Tax OyAyT JeGHE KnaCEA K ‘aemonicrpanmotnei sta LOO we. Nouy MpLEASLAT NOHOMEX T= ‘waTaneax peG, YerpntasHOKASE WOY-PymB 8 PaAceTE Ha NTH max noKy TATE, neu Geo HHVETN NOGONwTsliNep NOTHOHE. Kuurv saxtot Ans HOBHYKOB Tlockoxy akin neckorkxo crpaw — Hirao, Mopryranao, ace sage Menai re HaN tena TphKoraX, 705» Kye Nee sANAAAH ono Tenmiennuct ro 20 xypHa eATE:Le>, TOY MONK KOHETPYETO- oli rextiororon oak HacTo KinKr, A caNa MOSTAR KALA 10 xovterpyupoaiio 1a «BuGrHOTEKH AYHANA», OF HOMOTAIOT HORI ant epaGore e kavetraN, users icerarizaprrytedpurypy. Kor Ton cave nauntatac ieweuxoro.xypriana Rundschau, 10:03 nossHcIcs ‘Taxol Ke akypia va PyeCKOAL EK — «ATE. IKeaIO OCTANE ‘aks Xe iuuTepecinaM, exacNaanHeN aH NposeccrHtaron! 1a KoTOpyIO He xEaTANO Ht Hpe- ent, wo cant. Hora y ce 8 ceryzni ia ApGaTe vro-10 o1i- era, u ceuoasow noprpers Shrakoanie rOsOpAT, TO y wens xoe-10 nioayuaeres, Moxer, ceo6epyeh c abieasaat 1H erpax” by» ucTaoKO!. Muoro yre leeTayio. 3a mozoll He cacy oS noeaeane a rama. H npexpactio 26a synemnyo! Xora ontekiui unonta cuss, Aloxure no 100 ner Hawewy noxoretano suaine- ‘ow oveano — nde Gro Maro, 1 ‘Hae mica Yee KOWY He EH He ato one nyGanxaunie 9 exciton aypriane «Arent eer mee, TONY 0 secs can mporpecr ora wo, no neny. Hro KaeaeTex ma~ TepIlaz08 NO CiCTENE KOs, TO Yy menu ocersa Gustn xopowne orirpykropat 1 ens aeKate ast ne, Ho or outer emanian ‘ora no6ptsx 7000 «Mroxepe neues, Kyprary Arete» e- -naio moni ner visti! A www.hh-cologne.com 8- 10.4.2011 BOUKEIT KoNNNE Yuacteyite B BakHeilem CoObITHU oTpacau atoro ropa Kolemesse Asstelungen GmbH esepatz | 50679 Kan e449 2012712088 Fac 449 22121-9031 . (Isidebranckohoenmesse de koelnmesse = Arenve 1/201122 y Hac B rocTax LMC) «OK/IOHHUKOB VHAVBUAYANbHOTO NOLUIMBA BPAY JIM CTAHET BOJIbLUE> ANEKCAHAP BACMMbEB VICTOPViK MODI, [IEKOPATOP VHTEPLEPOE CUIEHOFPAG, ABTOP KH, TENE BEQVUIMMA MW KORMEKLIMOHEP, MIPENODAET MCTOPMIO KOCTIOMA V1 MOflb| HA YETBIPEX BSbIKAX TO BCEMY MMPY. A NOSTOMY KTO, VQ@BECTHOCTE F ‘Kax nu onesusaere npomennee aecxrunerse (© To¥xs puns pasberus uayerpun Mos? Bo-nepatix, noxa mpexpariiia cywecrbosrs ax naunona-nstas Nosononts. Fxo6aaamn ‘pine TOMY, FO TeKeTHNEHAR MPOHBIL- snewwocts stupa nepeneetimace & Kirti, ot ‘wera —n Minin, 8 Gyzyew x sri cnpateas, ayn, sioGamnres: Bpesins. Bo 2e npewst "npovetoicrso oacatt, KoTOpOE pave Gu 410 cacpenoToneHo w erpaHax c TpAZIIONNO rseurod: wmayerpuet Moat ~ v0 pam, rasa —1 911 neon set yucpno. Uro yx ropopuers © Poce, re expats nos Bee reccTute, 1 uipetibe ¢aGpaKn TeaToMy wor craa yinupinuponsrs expos, ax, a eam sa, MaweWUtaeD cana wor? (Cantor rramioe, 10 saMesiocs, — Kaun. 2Keviuutba cera — 970 He Ta aN, 0 m- sna 8X wes, He TO a womwetN Mya IlImpuxu k nopmpemy ~ Kak nop. wap cra ate s0- ‘koBof BeUIEIO? — Cran siakoBbin, fa, A ero BCE-TakM ya eT Aaa Fou. A pave ve wocun, Taps ce cnipanuce c oTv. Orc senoaex ravonvtensanomvos cero sara — ak Teresva Minna Gata va ranone, Pea Thea ons va pene —— Kakoit pau mapibiit xaanensit ypOK? Bors eerzarpeatven, —Sro epi sau eres peers? Tene says cera. —Moxer Obire, pano BoTasare? Het, a 10 pie Ka m0 rose neon i cue pemernoc SnaeTe, 470 He mOGMO: CKNaABIEaTE GyRaDKKut. Denar once, Ho He nos -~ Tlysumit cover, xoropeiit pa aban? Cara yal nrou cao. POB HIIKAK, Mao ci nop, sopops 0 wose win commana €e, onweo 111 HenOmaI0 puicyen ceGe ofpa- 3 pepe w apaivece. Ho cerort wer 101 ey, aL apyring Cero eH SKIRT Outicrno, a yas xpacir peer, H sa (ewoxter XI vera, koropoa MpuBE POX ‘no TaKoro roe, kak Metpoce cys. IH ys yesoraoro masini uTHCcy, AaniaKopy, BEenOoMORHUIN NepeOZERAHIOAN, waocant — oxpACKE, NpINECKAN...A Ha Aps~ oii cropote craxGonoit aoporn — eta Ques Tpakropa, rama Kepriopai Ken tania — ae st, HL ks nomnaen, 70 Fran Mexay nycHON 1 xEHULHHOH ETP res ne rox 5 aera, powaiay, Kt — ‘vi crupaeres «pean xi Pocenitexne smote yenensior 38 ora, senna, no-Bamiey? BB Pocen amsoro raxairnensr.mnsiepOR, HO, cORAEH0, Hs PyCCINIO MOAY HHKTO HEPC he EvoTpIET Kak Ha PEIMOK cOnaNAHs, TONED 2K va puHoK norpetineamea, H muiconan uae Me noewonpmr y Mac weab Ecrs Hed a3 ‘oro, s706e rocympctu0 Goraieno. Aw iran M@paviaac ser wt ve, Hera, NosTOMy VON npixoayes cosnaran ey, a naTow e po ra, H nr mura nye Ha aor PIO nw onnoro pyeekoro ansaiitepa. Mexniotente ccocrasaet Jot wou IRFE. Ox Gut cio att 80 @pamuyus 8 20-¢ roms. powsToro vex xavisem Peaukoow HOeynontaw 1 e70 xeH00, spmret Haut IOcynono!, agua ser tty ceon sonny. B xpi 1929 rora IRFE yep, ae ra cuio Gankup 1 asaivep On Copokssa ston orp aereaprtt Dox Mom, fy mK NopoUE NpONALKH MpeANETOR re0caemoxcsw 2 emp ap, Oak sallnepat Taw ace dypavig9%s, a TORI MpOH- oer 3 spinel. To eer Pocctst ie MOxST Zum kM KorkypeeToenecoberyo mICAHEpSAYTO Saves, eM eCTBO pEHEBOnETEA i HE Oh, SHAFT, KAKME M3MEHEHMA NPOM3ZOUINU B MHAYCTPMK CO3AAHMA OMEXKAbI 3A NOCHEAHEE AECATUMETHE, (10 180) BLIADET 34 NPEDENS! CO! PYCCKVA CVI CTBEHHO| NOYEMy STPAHEI ‘Aznar sie koraa-nn6yan? Moft nportos — noxa net. Ben» orHouerie K moae ~ 310 oTHoweNHe K expan CTH ‘Asti, MOM AMDET TONDO 1 eX CTPRIX, ‘me cru xusHH uMeer xopouLyto PenyTaMlo. ‘dro rane pura Ha ym pH exoRAK waN0H- cas Mowe? 310 smoHeKan Kye, ELLCOKNE “Texonormt 1 smonckas Hv, pana xe? Mia opopit sirramanckas Mose — H nee TyT Ke netowmior Pins, Bexcun, Miva, Gort the xynoxHHKOR... Mis ropopmnt «pyccKit Tope © woaoM HUNK He CRARRINE WONKA, oppyrtuns,yOuitcrn, ‘To cer» uyauns ome wniput o Pocens, Koro- pie nomorau Gut upoauirae amy woay? Bor usreno! Ecrb Takas neue w nevixon0- rine ~ aceouatisist pan. M nox ae ne Noro psa KEAO! eTpaHEs, sKOrnS PyC- ‘kas Mou He nuilaer 2 apnea erpan Pycekait Moaolh nasmyr witzepeconarsen TOMO Torta, Kora eneOM 3 Hel Byye periominare pycexoe uexyecrna, pyeckut Ganer, Mpekpaciyio eay. roctenpumveTno, YyANGKH, CTOHKWI pyOre M saMevaTeHIe ropona, Sra accousauy Gxuxa npouHoit uuapexoii Poccim, rerepb ~ ner. Kax nenpaners ory ewryannno? Tonbxo Ha npapirtemerscroM ypouute Mlosemy nossiutact Genvrulickas won? Tlorouy sro npauireatcre0 witienaz0 Gost we epeactea Ha Mponarauuy misaliepow Hs ‘@ranapint, ro6it 10am FOBOpILIE HY Kak xe ~ Uap ne Koetep, Tus Vaeirens, ocx, Oparan san Dik, Bpetrent, Amnveprien, YY nae Tox ccrb, New ropsuLeA,y Hae ceTs orpacatoune “Bopona, Mycoprexsit, CCrpasiecrot w Ceps6u, no o1t ne weer vawell xvii, Mur paene Ra nonyssipHon zamo notey, a Me HalikocKor0,“Lro xaeaetes mpasnresscrsennioro ypontn. ‘ro, no-nameny, Tam eaxuait erm, a0 ore nowrrae «how» me yO? HL ne axy van monell, kro Got onenates cerns, on vce wapece-xone. Heats Gums Ccriowuanant apece-Kone. Oni onenaroTes 8 KPMICHBME MIUDKEKY 1 ® AOPOTHE MAKI, HO ‘ok nee OAVTAKOBC, HE OTANI, KIO 10- ‘ae npestizenTexoro arene a KyTyG0HKOM, 2210 8 Brioni. Muto Tyr o6cyAGIT, OF xO pouio oaere, Ho GeumaKo. Y 1x xeMLME Her ‘coGertHoro pece-Kos, Ho Her A CTH. ‘A.wa Tmopueckwx sos Koro obt eweraere cau cries? Hy, rye aoro raksx — Pesra Muraunona, ‘Sema Xponvesixo, oven xpactiian Aneta ‘Axwazyma, ova nOOSUIE HpABHETEN we KaK ‘um xewexoHt xpacora. Tina Katieraxit ccrumio oxemaeres, Keeunx Cobax Toxe oer xopoulo ue. Kyo nant noworaer erwuno oxenarses, wo- ‘er, suet nopTHOR? Y wrens ero wer. O6paurutes: x nopratist oro pas, HNKTO He Saxorea AOHOR SAH Marken, HeeNOrps Ha TO, 70 { MesITIHOe wo, ce-TAKIE KAA eH No TeneL90- py Mlokasuusior, a emte n nepenawe ¢ 1000 Daun sasnaniten *Moziiti npirovop. Byoun, wapdukat ~ seaavor, a vax, TOG tutti — Ker, Mnioro pax o6Nepam, Spann A caoxnoeni 8 ven? Moxer, wht exmmxon ‘rpeOonareanutl canes? Orxyua a ano? ro ux Haxo enparDsr. lazrowy oxewsioce romsko n waraaine. Kax nu cueraere, miwouayaasiii noun Koria-nn6yab orowper? Ha akon, peweeieniiow yponne oT 6y2cr cymecrnonats. Ho Gombe napoay, Hew eer celiac, ryua ne notaneres, HaeGopor, ero cra- er eme MeNue, HeAb He Kye Ka CraviAap- ‘auuo vtypul Blake aaMerien, manepioc, ‘sro pane ouexcta Guar paswepy, aTeneps a nopexons va yepeu tee medi, laze, cxtralage. Hes panwepoo orampaer 1 Oyu" ten eweaver concen. A waren pRINEPOR {yx roNmto He Gyner, nee TaacTue CTA, eat ‘unuxom xaropuinyo nn. Baye pycexsec w once swenuies? Bla, 1 ryuyto croponty, nes Tenepe Kya Gonkuunit ski6op oxeKIK No epapHeNMo c pesca ronaMt. [osnwece sH0ro HI ‘opasuto wore, one st Bunyeriut 23 KI ‘i! Fostaract possexnoere urate xypua © moue, ewotpers Teenepeaasm, ecTs cn ‘aati fashion-Kanartl, A rape — eer bomoxiocte nyreuiectrorare. Bry elle _peGvlor, Ho toast aM Gombe ExT, eMO- ‘pet, kak oneaaHoTes pyr eTpawax, Boe ‘ro panaer akye x woe, OcoGeitHo nonee- | Ha Noay pycekie ReHLMIHDL, MYCE — pateunarelt crencint. Za nx w Mawel erpaKe ote weve, eM eH, 6 OTAMNHE, for Hopnerin, cxaxen. H aT0w npusest, natn ny KsH, pyeCKOTL EMULE 20 oAReAITAE,H-acTHOCTH, cAeALOM. Kaxoe mecto » sameii xno001 saumiaer nia ‘cue Knut? Orpoutoe, hs yaensio Gortoe stesere, ips nepenccaetint crapaces yerpansm Hero OCI, loToMy’ WTO Kora ORM NH THVT: «Moero any sean Hunkarait Hopspnptenins, ‘ane Hakorai Tetposirs. Ecac ma moet ppanamio, Kak W HeToUNoerH atarax, 70 TORE ceryaeren, $1 xe may KIGIFH oat, paGow y ‘Mew vet. Ha pt 0 cra waToa ee WOK HHQHCrOM, noTOMY 40 HET 8 aNHOFO CTO Dpka soa Pocei, Kotopua! Gu munyerist Cronbxo xii. H Kaxol peaouane ~ «Kpacora srr iepewasa 12 past Ho ona ta mace atGaree sxKeno: MaTEpIEL A HEC CO- Gupacs w revere 10.nex. 9x0 Gano TpynHO, up Graropaao —x paboraa ¢ xHBoH HaTypOM, moa cOBUITH, 0 Vell OnMCMEAENBE, ewe (Guu vt, Bomasnch a8 He cova, npi- aroct Gu coGupes varepnas no apna C Kaxolt evoelt Kiri mis nocoserosain Got ava nayvenne weropum Noms? CC rerio certs wones, 370 cabioe po ‘coe ree, aren — «oa © wowe HTH es «Cynk6s Nous. Arnotoxtyxe «Pycexast oa, «Esponeicxas maa Bui mposoaxaere paGorars Kax rearpaath- it xy? He Tax aso namnycrisx 8 ocKoHeKOM Tearpe oneperra avosmir Auekcantapa >kypOua «leapt. Kacorarpae ¢ Fepapaost Baciomenun n rxansol pou. $1 exenast Taw stekopauni 4 Koro. Cueayoutas: nocra- Hopka ~ ONeHE aKty anita 9ToM cesoMte. TIpH nonrorORKE Pitcynka NpousnoANTeAM HerOMayIOT KOMMMIOTEpHUe TeXHOOTNH, WTO NO Avaainep Cepren Edpenioe ox6ypaer "anW aa Konnexune Gyzyuyero ron xuzanne odbexra, Hanpuney MoaHoit rane cesoH wHpOKO NPE crannenst oasknopnize MoTHBst. Mi Moxkem yranare # HHX OIKAHCKHE MO- ‘Tunis HLaM cenepitete, Ho Nps 9TON OH, He ApKO Bupaxenus, a npencTannmoT coGoit Menarx — eMeweHHe crime Vina nosnante KakKapaonoe TKaNH BcoorpeTeTDUH € TpeHZOM HeOGUHOHL itrepnpevauutn OFDE weantTapyIor KPy= xeno. To ecTs eT nocrosunas: Hrpa B Hacrommee 1 MAnITAINO, CHIEYIOUE BCTPEW C PREMIERE VISION «= Promiére Vision Pluriel # Mapuxe 8-10 qespans 2011 ® Premive Vision Moscou ® Mockse 10-11 mapra 2011 e011 cpaxtypa 25qd VHAMUYHBIV. OB 26 mpoekTupoBaHne B ACUMMETPUN Opurnnansueti cunyot spexun snevenron n sTow rane * acerpiswas sas ronson; * eobtrasiPopwa oaKoro pyxats reyrcrBe BOporo PyKaM: 2 HeoGrtm acmmerpt KPO ea wobiacri tau CCiyarTaxoro aia woxer eyntecrsenno exoppekmiponan. gurypy, orate rnmamie or npoGsennsx 904. FlowoGvee wasiie no- ole Kou ny NNER, TAH xe € Bose Puna popaci. Npwerpansarate srasnoro pyrasa 2011 ‘SKCIIEPUMEHTOI C OBLEMOM — b EM COA V3 GAMIX PACNPOCTPAHEHHENK TEM 8 PABOTAX COBPE MEHHBDC ANGAIIHEPOB. HTPA OBbEMOB B ACMMMETPSHOM KPOE NOSBONSET CO3QABATE HENTPHBBISHBIE CHYETHI B OJLEXIJE W OAKTVPHOCTE:B CAMEIX HEOMJJAHHEIX MECTAX, NEPE- EPKHBAR BCE TRAIL H KNAGCHMECKIIE CBPASH. ACKMMETPHSHBIM KPOUI BCE /IA IPH BHOCHT B OBPAS HSIONIIHKY, NOGTOMY KY/TIOPbE CEBOH 3A CESOHOM OBPAIIAWTCR K CIO: HbiM KOHCTPYTUBHM PELIEHMAM.B OTOF CTATBE Mb TPEIATAEM IR MOZETMPOBAHIS IMATBE M3 KONINEKUMM CALVIN KLEIN CE3OHA BECHA-NETO 2010 (WN. 1, 2) Tipouece paspaGorx Konerpykunne ma ras. paanepa [64-88-96 cocrostT 18 He- {exomKINX STANOD, MPoI“LAIOeTPHpOBAKHK pucyrnan. ‘Dram 1. Hoerpoemse Gasosotxonerpy (BK) Low npoeknipyenoro tarts Mi eroy= ex BK npsvoro curyara. Mero oerpo- cin Moxer Girt NOGA, Mik npeiciaraen, ‘enenyiouuie saeeHH npHGan0K: sprbsoiaKrenyGary rma (BOS ronbeosanranjoGmay Sere | 606M rpwenanaceoceryrooini (356i prin cesar mess 1300 Hips: odbopweu4 GoKosoro wpa aena- ex eGamuioe npuTanupanue (I en), a Ha ypoune AuMMu Hua — sayxeHKe, panuoe 2 ex. Sayxeunte nisnonsizem aa coanaK (©-o6paoro catayra nnarea (1.4% 2), ‘ran 2. Tocrpoetne wexoswoll sonenHoft owerpyact (FIMIK) ZJo wavaaa wonesmsponasis orpagum cus NerpHrINa ‘Hepes Ht enIMHKY OTHOCHTEsIBHO epeauix ant Tpewroxennyo sours nurares yaoGuec exporers wa oetione rtoxpom pernat, Bex (Coosa pyraa-pernast su expoire naane sa Gyware, 10 nosy Dykan-pernaa woxio enocoGom npierpai- ay ra4noro pykass K enmHKe HE NepeRY, NOTH MORHO HerionBooHATE AHOGo!l KavECT ‘il sierox nocrpocH, Tepes vavasion npnenpanearis prasno- ro pykasa seinoswii cneayrouse neiicrsns (ua. 3) = nepevenen nitexevolt wow » cropony nepena (waMenenwe nepxtero Garamea) Ha 0,5 ex — 370 xapaxreprio.xi8 TaKIE: HOKPOER, ak pera H uembHoxpocHst; * niepeuexen: npayyno warpyanyto werranKy 1 sravHolt pyxan gens a 2 waern ~ san i0W 1 epenHoW, NpHSENT ANH MOCTE PY ana aomana On Ha I—2 cm wpe. Tiare npnerpannaex aera pyxana x nepe- ay W ermiKe co eteayrouuutnt napanerpawit (na. 3) Stace ney anason vneseeor Seapnenyynascn upon Boaracnnaraenen Y wae ecre voawoxaioers nenorbaonatt co- pesicsnyo nporpanmey 01 KOH yMpOI ‘ta Monee, OcaGenHoerb1o gro! cueTeM A MEPALIEBA bone MONDADORPHOTOnpoektTupoBannve 2/7 aoe ‘ pal LU abrosta7vapoantoro npoextpooaus (CAMP) saneren Hannsite SGosnolt Gab nannBrx AcrKo ADENINE 6asONX KOMETPYKIN, Notenbiun saeweros xonerpyxuiit, a raxxe cxoanisx roxpoce | ESSE = wacanii. Mii Bocnomayemcs ocHOBOit persian (41211. 4). enmieeis ars "Tax kx ramefiet su Gyzew cousteuavacmspyranacnepe- | 7 ceraaarqroonen PH rouuennod aincosanis uensuorpoenanacrazel roxpmoni= | ¢ ase eine rac mk wae mpi worara ro edopse> | } ro pawl (i. 4) J > ceoanapnsea —a ‘Bran 3. Toerpoee wonemwoit onerpyxnun (MK) modopmaenne ena ‘Chava a cnx 1 nepese samocieeKOpertie KPHBKE mH Pyxas aera rit coorbetermintc 2eKiG0N. acti pyKai cO- Lveumgent ¢ nepezOw 1 CHEK HO NpaNEALNeTiAN yHECTAN pO ut Woxara. 29) ComaKI UesHOKPOHON Tare (WA. 5). Harpynii norravr nepesomi 8 sepxuit peamed Nepean: npa ylo BBITaUKY OMhopHOITEN B.UKIK peed, a tesa exyxItT 25 cows o€teara w o6saeri rat. ‘Bepxiaoio n imextiowo sacTHtHepena € npavof eroporis xonoAN ‘Temo paponin yu oGpazonarts HeodxosuaorO OGRA H OGBETI rao, Bemisia Kivxaoro paseienits panna 2,5 em Ha pyxane expor nononnurreabsia Gena ever oTkOMensta Ha 2-3.em or npoaombtx praseTebHa0X nuEH pykaba Wa ypoune 4-5 em or aun mia (wt 6). Obopams HOWWAE KpHEOMMienIIE unur ia pykane. JH HHE38 KeOBXOANNO HepeeTpOITS, HTOOM OK Gavia conpaxckNolt nocne cravsaHHs tieoR pyxara. B ucnomaye- ‘Noll anu nporpane nce conpxetia oBeerie4maiorchewtanbie yin, 'y KoMTpyTOpA HeT HcOGNONNMOCTH ITH ConpEACKALE Mponepars. B saepuuenne crpom HORM aCiMMENpHH}O ANNO ropsoms (121.6) Koumuiekr ucex texas 2eraneit nnares npesevasnen ita wn. 7. ro6 passioxaiTe aro nanToe Ha apyrHe pESMEpE BPYANYIO, HyPK- ‘Mo neniat0 nompyaiTeca. Hewonisonatnte coapenteuwot CATIP ro. SHOIMIET HAM PAIMHOXITS STY CAOXHY!O MONEE RAKATHCN ONOIK ikon stpazauae (its. 8), Sto Mpoucee w nporpane oeyuteer- Iameren We No Hpupaulernim\, a 38 ever MepecrpEMaANS! exe NO paomepmtaw npueaakaye paatrrx paaepon. Flonposnce or suraie » sAente» Ne 9/2009 nN 1/2010 Aamope By8ym Bxazodapne 20vobbe eonpoet no sot ny Cauwcaxu ‘Konempyemopen,wserouus opasceaue u onan paGomes no cneul- pagan woReN-NOA KONCIPYRIPE NTS ‘axowocm, aa npedacmanazen easwaneocmsGecn vamnoeo oye coareuenntiat CAMP ¢ exGopon eapuanrnoe dareneiwaeeo mpydoy- | Ree ES ‘empoicmea, Modpodiyio unbopuauuo moreno naxysaimo ua cairme | eb ownainauyon.cadrus.ra uno mesetpouas (495) 725 4773, 742 7778. n s Koncynariyer Haran ecto, inti doy wa on awn, Ap Re ee Tanne -wecmeo Gecraamnex stecm oepanuseno! , CANP «fpacpwe Komnanuw Cadrus. Arenve 2011‘emnaes C3ELN VPN i Marepman nonroresun_OPETA KYGLMIHA MAPUPA CHTAEBA TexHMKa Kpow 29 MNATbE C KAKETOM CEs Ae Y\ Mogenb 1 Z f JA >KakeT c 6aHTamu Mopenb 3 >KaKket C BOpOTHMKOM- crovKon Mopent 2 Mnarbe Mogenb 4 Nnatbe Ha caiiTe www.modanews.ru Moeoer™ Mnatba C KaKeTaMM OPMeEHTUPOBaHbI Ha ONPeAeNeHHylo YeneBy!O rpynny: Ha *KeHLIMH, COBME- LarOLMx AeNOBy!O KV3Hb CO CBETCKMMM OOASaHHOCTAMM. OfexkAy HA BbIXOfa B CBT OTNMYAIOT npuneraiouui CunysT, NacTenbHbIe WM APKMe YBETA M AeKOPATHEHbIe NeTANM, Arense 1/20130 TexHMKa Kpos TIIATbE VU KAKET C BAHTAMU Ccnowa nocrpoenn weprens iepre Gasosoll ocHONEN wAKeTA, ‘sTawHowtaByxUORHMEAit PYKAB.C RepxILNAN HW HHEABHE UuBAN Paswep 38 Tlocrpoenue pykasa Ha nepene Tpofimy nepena yaruuury 1-1 Sem aa exer coxpamtenns pac Toopa narpyaHolt BuTaYKH. # Mlopsients amino suneva nepena y nnpotiwes a 0,5 cat. # Cucorure wetTauKy no Tani Ha nepe- ae # CTOpoHy GoxoBOIi MMMM: Ha ypouNe huewrpa rpysin wa 5 ew, ro mM Genep wa 5,5 ew. # Ocrapunites nocne yunsuens apo ‘Mbt pacTsop Harpyanolt skrra¥Ku nepe~ # Tipoiiuy nepesia yrayOure ua 2 ew. Pacuinpurre nepea wa yuaerke oF npoti- Mur 20 nM Tam, 1118 9T0T0 OF GOKO- soit ann Ha ypoBHe WOKHEM TOK. \Moxeabsoit nporinnl OrnoxarTe no ropst~ JoHTLIN | CM BIpaBO H KaepTHTTR HORYIO Goxony%0 niio nepena # Mlepeatiow acre pyxana paspesar» 0 nepraxasnuoi ouAUH paspesa. Uactit nepeatieit vacru pykana n oGnacrH oxara paaninyre Ha O—1 en. # Tlepextiow saers pyxana mpriioxarne K ‘epeny Tak, ‘1068! KOTPOARHBC 3HAKH Ac na o6eix actaxsx conan, a no AWHMI RTesR MexAY Nepeaxelt YacTHIO ykana W nepenom oGpasonastea mpowe~ -xYTOK neneUHOH O-1 ex ‘+ Haveprtts sepxtiow stun pykasa, enbitonbixpoertoro ¢ nepetom, TAR Holl aunueH 8 cooTserersitu ¢ ‘epre- # Onverstr» uewerp oxpyxnoctH Zp TowKe v.Ac 1 staseprurs s1yry vepes xpalinio10 ‘Touky yrnyGneHWork Npotin 4 Tlo smnmar nipenero epeaa pykava or panne 1/2—2/3 or yeayGacuna npoiistes (onecs: 14cm). Or nonysentios TOK, naveprite mepnenankyaap ANH WexHero cpesa nepenweit HacTH pykana ao mepeceenus ero (nepneniuxyapa) Cayroll — noaysewo pacumuperue nepen- Heil wactH pykasa, cootkererRyIOMce yrayOnenine 4 pacumperiio npotiars nepeaa. + Haiepzire nonyio mune wipxnero ‘epexa mepeareli YacTH pykaea OT oxaTa no sini 5a, «Ha aacrut pyxana, uenrontaxpoen ion nepenom, naveprit saxpyrnennyio lunuuy ® coorwererant ¢ veprexOM, # Topropuny nepesa no a0 pacumpiri Ha | es. To simsun ras oF nn cepentin nepeaa ovoxatrb G em BaIeRO AA NOCTPO- ‘nis. snHH Kpas Gora. OrweriTe Hata fo mH MepernGa sanKAHA HR AHH pay Gopta na yposte mist Tannin. # Mpomuere mnsino nuxesa nepens reno, ‘Or Bepunnsit moaenskof (HOBO) ropn0- Mogenb 1 Kaker c 6aHTamn 2.e, Haveprite auruno neperw6a nau axa oT mi Kpax Gopta epes mony~ ‘teny¥o TOMY. + JIuio nepern6a nauxana mpogsatre nnepx. Otn0xX1tTb or RepuLniitk Hono roprosmit sHasienne aniHee Monet Holl ropnosiniil eniAKH 20 nepeceye- nia © nposiennomt animeit neperH6a sraukana (Ha Nepreke NoKasaNo Ment nyikrpow).+ Hepes noxyiennyw TouKy npovectit ayry © ueHTpOM, pacoxoxemnw Wa AMM NoaembHOH FopnoDHNK nepena na dca 1ibxe ee BepuLIH + Mo ayre ornoxutr sHavenne Bu6paH- Hol! ipMiss oTseTa ROPOTHUKA MAIC 0,5—1 em, + Tlonysennyio Ha ayre rosy coenmnnt BenoMoratenbHolt AMHUIEH © TOUKOH, pacronoxcHHot Ha Mpoxaewow mi, rea na 1 eM iene Rept: wone.aL~ oft ropnosuts, # Tog npanuiw yraom k nocseawelt penomorarensioik must Haxeprur® sano CpemtiOW ZMK BOpOTHH- a, Mo Heli oTA0XHTE BuEpX sHaeHHe bicorss crofixit popoTiuxa Ha yposHe copeautiis (aneck: 2,5 eM) H sHayenne UINpHHB o7nera BOpOKNKA (snec®: 4m). + To aus nepern6a sauxasta ono. 2Xuttk OF GaxonO! ropsosuNs 10 ex Mua, 2 nosyueHTolt ToXKH Mpone- ‘vu mrepneniankyanp x aH Hepern- Ga saukara, no KoropoMy OTAOXIITS Sen — mupsmy raukana + Omoxarri no auuuni nepern6a aux Ha or nocaeanere nepnenanxyanpa 7 om DBepx 4 COeAHHLITH HonyHeHHYIO TOSKY © KOHENHOM TONKOIt OTpESKA, OMpene: sigioutero wupuny staukana. Oxbopars saxpyreHHUMil yron sauKana, CKo- upoRars swaukakt cneva oTHOCHTENEHO sms nepern6a siauxanea. im messer. O(oeervener). viva Fadaniaut hae + Or yr aauxana oraoxurs 7 em Boepx (yeryn nauxana). Or tok yoryna HavepTHTL KOHeM BopoTHitKa aMMHOH 7eM, Kak Hoxaaauo Ha wepTexe. # Ha ckonuporaiiom cxena aankane ApoaaiTs sitHM0 packena Bnpavo Ha 3 eat 3a ammo nepernOa aawKana, OT yrolk TONKH HayeprHth sino epesa prautBAHI BOpOTHNKa D ropsoBiNty HW ropionniy xaxera, Kak MOKASAHO Ha veptexc. + Hoveprirre naapnyo aunivo neperst- Ga crofikn BopornHKa TaK, ¥roOw Ona annaack nporonxetinen AUKUN nepe- Ga akan. ‘© Ckonmporar» Koueu soporsnka s7e%0 or minut neperuGa. Hayepriry si lotgera mt Konus noporanKa, « Jlas oopuitesnss buryprioro wixstero yrna Gopra oT0xuT» OF au cepemtt- ‘or nepena no suGAnn Genep 6,5 ext snpa- Bo, 13 NonYCHHOH TosKH OTAOXHT 6 EM nis no wepriexa. + Ho Goxonoit sun nepena oF ams Genep BBepX OTAOXUTE 8 EM Mt Hepes onyyeMibe TOUKH aXepruTD Guryp- Hylo muetino Hata nepena 8 coorneTersi ‘cHeptexom, + ZL noctpoens pensespa wa nepesie oT oan FpyaM Hasiepriit® BBepx BenOMO- rareabiyo neprinkank HHO! 6 EM 10 €€ repeceenns ¢ si MmpOMtA Nepera, orcioxa Hauepriens pened mo ane HHepenecenHon serra TexHMKa Kposi 31 pa 2 na sopotHKa nugpKaiHo- } ro Tuna, y KoToporo nunua nepern6a naykaka nepece- KaeT nunnio cepepunii nepe- fa pele NMHUM rpyqM, no Ayre, HeNepyeHHoli oF TOYKH i nepecevenua annum nepe- ruGa naykava ¢ oTpesKom, E onpenenatowwm anny rop- AOBMHEI CNHBKH, OTKMAAKIBA- eves WHpMHa oTneTa BopoT- naka nnioc 0,5-1 cm. A ecnn : 2 nunwa neperuGa nauKana nepecekaer nhkiwO Cepesiebt + fepefa HwKe NAHM rpyAn — > orknagbiBaior unpaHy oTneTa BopoTHMka mniyc 0,5-1 cw, + Mectononoxcenue kapnana ormeniers Ha Sen Hoke msi TaN H RaNePTIETE BxOM, Kapha B COOTBETETHH € HepTEKOM, + Dis nocrpocitns ani Bayrpene- ro epesa noaGopra ornoxuTe no mI ruiewa 4 eat Bmpaso st coeamAETS nosy eHHy¥o TOXKY € TOUKOMl nepeceweHs suits Hoa v suc peated. ‘Arenve 1/201132 TexHMKa Kpos Moctpoenne pykasa na cnmHKe Tipoliny enunxse yrny6nre 1 pac- {upaTe crawiky B OGracTH MpOf. Tak Xe, Kak Mepest, HavepritTl HOBYIO GoKouyt0 naino enieKue ‘= Tung mesa noswsrD wa | ex. ‘© PacrBop BHITaYKH Ha RBINYKIOCTA Jona TOK tenitKoM OCTaBHTE Y MpoitM HA ee yarns. ‘+ YiayGnenwe u pecumpenue mepennelt waerW pyxana flepeHiectH Ha nokreRyo acTs pykasa 1 a¥epriETs Hopy!o 21100 canto cpexe. ‘© Omeriens uentp oxpyxnocra Z (# rosKe hAe) a naveprire avry, mpoxoasuyto Ha 0-1 em tuexe yrny6nero¥t nporins. ‘sJloxreuyo wacr py paspesa ro pattce Mavevenniomt pepruxasisMon sunt paspe- 2a, FIpiuioxarrs k eruike AoxreuvIo Wacrh DyKaRa aK, TOGA ce ORAS ANH HIDRHCTO cera Kacaaael Ayr, a paceronnnie MEKY eranan » OGs4cTH NEN HAE GuAN0 Gos ‘axa ae, xx na nepene (0-1 ex) « Topsiosiny no sua astevta paewpae a 1, no epeadett mm crn ytsiy= Girth — 1a 0,5 cn ‘+ ZLin nocrpociia dpurypHon sann Aisa ‘0 cpenweis HANH crutHKHE OTOKHTD 1 ex shins or amen Gexep. [lo CoxoBOHt Suman or aMBIN Genep OTOxHTD 8 cm [BEEK H Nepes MOyTEHE TON Haep= “Tere niin w4138 emKA! B CoOTHETETENE eweptexom. = Havepriete Howyto wepxiioro sino Pykina, uenBHoBEIKPoEHTIIOTO co CTI koi, ruannolt Mae 6 coorsercTBNH ¢ ‘eprexow. Ha sacri pyxapa, ueabvonuixpocnnoit co comixoli, HavepriTe saKpytieHNyIo tinHuy B cooTBeTeHEMH C eprexON. + Hayeprirs purrary no am na pacero- satin 13 en or epensili neu erm Aeranu xpos Be aetanw exonmponars c sepre- >a n oupexerD. + Ha vac pyrasa, nessonspoenot co erm, erenyo BTN yROPOTIT. + K pnteunemy epesy nouGopra Ha yuncr= Ke sAKaMa, @-TAIOKE K KOMEN H OTAETY BepxHero BopOTHHKa aOGaBuT® TeXHO- aormecxuit npumyeK ta oGpasonane Kasra oGtantoro wiv. + Yasar wanpanenwe HHTH OcHORM.TeXxHMKa Kpon Ccnowa nocrpoens vepreaca: weprex Gisosolk ocHostA Hats Porwep 38 Monrorosxa nepenal cnMHKH Jaa onpenesonms Hamu rarest Corsoxare no epesnelt amma emuat- x1 60 eM oF mtn TO «Ha nepene yaar muraky 0 ac # Ha nepese 1 cause or Kowtponto- fo 2axa ravmanns pykast HHI 20 uo Geaep naveprar sin roa np vine yeaout x ma eae, y OTe TH tavepmis Goxonie arta: € pacrvopon 15-2en ¢Yaanars ienmmt paspeson mo ann Tan Mo ZINN Genep oF GoKonEsx anentit nepena w eMusKit 40 GoKOBsIx # MIpoviay nepeaa yannwirrs na 1,5 0m 3a ‘eset ysermsmerma pacrsopa Harpyunott furan oF AEH 1LAeva, OcTaToK pac~ ‘THopa HarpysHOH MAETANKHE BpCMEHHO JepenecTut K aMMM Cepenuans Tepena. + Burauxy va nunyktoers nonaToK Ha ‘onutike coxpasittsy polis 8 ce yase- Mogenb 2 Mnatbe B riinbox Yen. BocnpovaoneT Bo vivonponavio c vowMopwecxan Wik ‘O6/HAIOWIEH Wenbio saNpELOHO. Copyright M. Muller & Sohn, binehen Paspellaeren gna scnonkooeanin Tork COBET OKCNEPTA ee ee tae BD CR Oe RCT TM a cad Pc ce MAPUNA CHnaEEA cnevnare pepe myprana strona Arenve 1/2011