Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 208

Ј КИ

К 1826 1913 И
И Ј КИ

К
1 826 1 91 3
И

И И „ . КИ И И ИЈ“
И КИ К –И И И ИЈ
2011
ти
. - ј И КИ
. - Ѓ ЃИ

Ја и ар ак ија

И а а
к к е – к је

Т и ка ра тка
к – к је

ати
к – к је

CIP-к ј к ј
е е к ек " .К е к ",
к је
281.963:281.961”1944/70
И И КИ, е
ке к - к е к 1944-1970 / еИ е к .–
к је : к к е ,И ј , 2011. - 236 .:
. ; 23 .
к ек .– ј : . 227-234
ISBN 978-608-4508-62-5
a) ке к к – – к к
– 1944-1970
COBISS.MK-ID 87292938

© 2011 е е е . к ење к е
е е е е .
К ќе
е ј

е
к

к е
1826 0 1913
њ .
ек е ѓ
“е
е е к е
е . е ,к -
е-

к е , к ек ј е -
е е е е е к е е. е е е к е .
И е , ј е е е е е ње : к к -
е е ј ? ек , е е е ?
к ј , ј е , е е е ј -
е к е к , е е е, е ј ј -
ње е е к е е к е е
е . е к е ек њ -
, к , е е к .К е е е-
к к е е к - к -
к к ње е . ј е е
ј е .К ј к е -
ње е е е ј
ње к к ј . е-
е, , е е е е е ње -
њ ј к , Ј ек
е е е .
К е е е е е е. е -
е к ее ке к -
ј .И е , к к ек к к е е
ј е . ј к ,К е -
к , к . ек Ј е , е к ке-
ј е е е к е к е е
ј к к е , е к ј е
к , ј , ек к к к . е , ек
ње к , ќе е е е е е
е е . е к, ње е е е е
еќе, к к к ј . јќ ј -
ј е е е е .
к е е е е, е
И ј ,к к е еќе
ј е к , е е е .
6 Ј КИ

ејќ , ќе е е е. е ј е -
ј е е е е е е-
е е е е ј .И к , е ек е
ѐ е е , ек е е е е е ј
ње ке к е , е е -
е ње ј е е. е е -
ње е е ј е е е е .
е е е, к е е ј , ејќ
, ќе е е ек е е е ,
к е е XIX XX ек. е к, е е к е .
к , е е е ќе
е е е ек е к к
ј XIX е к XX ек.
е е ек ње к ќе е
ќе е е к ке к ј
е . е е к к е е-
ј е к .
к ј
, ек ек е ј -
е к е е ј , к ј
е . ј к
е к е . е е е е
к . е е е е е е, . - ј к
. - Ѓ ѓ е , е е . ј -
е е е к ек к е е . к е -
е к . - ј к к к
е .

к је, 1.12.2011
.
ј к
е к XIX ек ќе ј -
к е
е е ј ќе к е е е
кк к . к еќе -
е к к е е ј к
ј е еј , ѐ е, е -
ј . е к еќе е
е к к е к е е ѓ , е , ј ќ ек
ј е е . к е ње ј -
ј ј к ек , к, е е -
ј е е к е к к . е
е е к к . -
е е ј е е е е . -
к е ње ек к е
ј к е к к е е ќе е е
.
е е е ј , к к е к е,
е к е
е е к ј е к е . е -
к е е е е е к
е , ејќ е -
е е е к к е 1815 .К
е , е е к ј , ј , ј
ј е е е е е е
е , ејќ
ј к .1 к ек к -
е е е ј . ј е к
ј е е К ј , к ек-
, ек е е е е е е е
к е е . 2 еѓ , к е е ќе ј е
е . к е -
е е е

1 . . , е е е е е, к к е е е -
к е е XVIII- е XX ек , к , 1982, . 120.
2 . . ее , я к 20- XIX ек , к , 1958, .
60.
8 Ј КИ

к е е ј . е е е е ек е -
к ј к к е е-
е ек е е е к е е
к ј е, е к е -
ње - Ј к . к е е ,
е е е
к е е е ек е е . И јќ ј е
ј к ќ е к к е ње
е е к е к е е
е е к е е . е ке е е к е
е е е е к е . -
к е к е е к к е ек -
е е . е е е е ек . к к -
ќе ек к е к е е е
еј е е е , е к ј ќе -
ек к е ње е е к к к .
И к к е к к
е ј е е к к к -
ј 3, к е е К к -
е е ек . е 1823 . ќе е -
к е к к .И к , е е -
к е ек К е е ј ј -
ј , к 4. к ње
к е е е ј к
е ње е - ј , ј
е к е е ј . еќе е 1824 к
ек е ње
к к е е .
ј ј е е е
е ње е к е е к е е ј е
ј е е е к к е
е еј е е е е ј . ,
е е е е ќ, е к
е е к ке е , к ,
ње е. 1825
к е е е . к е е к
е ње к к к ј е -
е е к е е ј е е е к – -
ј ј к ње. И к , к е е е
к е е е к ење к е е ј -

3 Ch. and B. Jelavich, The establisment…, p. 40.


4 J. A. Marriot, A history of Europe, London, 1956, p. 61.
Ба ка т 1826 1913 и а 9

е е ње е е ј е е е -
к е к ње.
К е к е е е
к , к ј е е е е ње ќ-
ее к е е е к е к .
е е к к е е ј , к -
е, е е е е е ње е -
к е е 5. е е к е к -
, е ј е е . е ек
е е е, ј е к ј е е
е ње к е. К к ј
1825 к ек I. е е -
к к јI е е .
к е е е ќе
е е к , к ј е
е е е е е .К е е
к ејќ к ње к ,
е е е е е ек к -
ње е к ње. е -
ње е к к 1826 .
еѓ ек е к е
к ј ек е е е ње ек е ње е -
к е к , е ек .
ќе ј к . е -
е ее к . к ј к е -
к ј . к ње к к -
к е ње к к к е
е к е . еј ње к -
к е к е ј , -
е ј к ње, ее к ј -
е е е е . е, к,
е к к е к ј е
е . е . еќе е 1827 -
е еѓ е к -
ње ј ,к ј ек к ње
е е к е к , к ј
е е е . к ење
е е е ј ек ј ј е

5 к је Ѓ ѓе ќ е ек к е,
е к ј е ј к ек ек к е -
к е е е е ее к .( је е , -
е е је к к , е , 1995).
10 Ј КИ

К е е к , к е к е-
е ек е е е
е ј 6. К к е . -
ње ј е е е ње -
ј , ј ј к - к к к .
е е ек . к 1827 к ј е-
к е к е ј к -е -
е к .И к е е к к
е е е к ј , к е -
е ѕ .
ј е е њ еѓ ј к
е е ње е еѓ -
е к ек 1828 к ј -
еѓ е е к ј к е .К к е -
е ј 1829 к е
е . ј ње
е 1829 , 1830 . 1833 . к ј -
ј 7. И к ј е е е -
к к ек е к е еѓ -
ј , ј ј ј . е к, к
е е е е е -
ј . е ј . ј , к , ј е , е
ј к е к ј е еј
е ње. е еќе е е ње
к к ј к к к е
ј . к ј ј . ј е
е еј ѓ ње к -
е е ј ње еј е к , е е е
ее к , е ѐ ј ј .
к ј ек ј ј ,к ј
е е е е ек к е к ње
еј ј е е . к , ј ,к к е -
е , е ј ќе
ј к ј е е е -
е к 8. е ње е -
к ќе е е ј , ј ,

6 . . , е к я к е к к е К к
, к , 1985, . 62.
7 к е ње к ј еќе ј е ње
ке к к е ј 1826 . к ј к к ј
е .
8 к ,К к я ъ я, я, 1993, . 54.
Ба ка т 1826 1913 и а 11

к ј е к е ј е е
е ј е еѓ е, к е е е е
, е к е е к ек е е е е -
к е е ,К ј е е е
к к . ј , е
е к к ек е е к -
е е к к 1830
.
к к 1830 е е к ј
е е ј .И е , е ј е
к к к е е е е еј-
е , е е е . е ње е
е ,к к е е ек е к . -
е к к к е е к е ,
ј е е е е е ј -
к е е е к е е е е е е .
е е е е ќе е к е
к е . к е -
ј ,к ј к К ј 1831 . -
е е е ње е к ј , -
ј ј к е е 9. к
е е , к к . к ј 1832
е к ј , ј , ј ј
е к е ј к ј , е
к е е ј .И е
е . е , еѓ , к е ње е е
е е ј к ј е е -
ј њ 10. И ќе е е ек -
њ . к е к е -
к к ј е е ј
ј е к .
е ек јќ е ек ек к ј -
к ј е е е ј .И к ,
е ј е е к е е
к е е е е-
.

9 Barbara Jelavich, Balkan nations under European protection; Actes du premmier con-
gress international des Etudes Balkaniques et sud-est europeennes, t. iv, Sofia,
1969, p. 399.
10 И , . 400.
12 Ј КИ

ње е к к
0 е к , е е е ње -
е е . е 1828 к
к е е е е к е .И е е е е
е е ек е е ј е е к -
е, к к е е е е е -
ј к е е е К к е.11.
к ј е е е е е
,к е к е к е -
е е 12, к е е њ е ј
к . к е е е ј к -
ее е ј е е -
ње е е ј 13. е е
к к 1832 . к , е
к , е -
ј , к ј ќ јј е е к к -
. ј е к еѓ
е еќе е к -
,е е к е е , ј е ,е е-
ј к к .
к к к ј е -
к к е е , е ње ќ ње е е
е е е к к ќе е е е-
ње к е ќе е е е . е
е 1833 е ќ ње е е
. е к к е е , еѓ
е е е е к к - к к ј ,
к ј ѝ е е е к - к
к ј . е к к е е е ње к е -
е ј е е е е.
еѓ , к ње к ње
ј е е . е е И к

11 ъ , к к я я ,
я, 2001, . 162-163.
12 К к е е ј еке 1828 . к е-
е е ек е е е , е ње
, ј к . (Douglas Da-
kin, The unification of Greece, London, 1972, p. 60).
13 е е е е е е е е ј к 22 1829 .
јќ ј К . (C. W. Crawley, John Capodistria, Unpub-
lished documents, Thessaloniki, 1970, p. 37). е к е -
к к 1830, ње. (L. S. Stav-
rianos, The Balkans…, p. 291).
Ба ка т 1826 1913 и а 13

к е е е к ке е ,к ј
ј к ј е е е е ј е
к . е ѝ -
е к ј 14, к ј е
е ј е . к
1833 к ј И ке е еѓ
ј к к ј ј е к е-
. к ј е е е -
ј 1833 .
е к ек е е
ње е к к -
е е е к . е к е е е ек е
к е е ј е к к
к , к е е е к ек к-
е к е к е е е ј
к к ј е к е ње е е .
ње е к к е
е е е е е е к ј е е е
е .И е
, ј ј ње е -
к к е ек ј е
к ј ј . И к е к -
ј е ек е к , е кк к ј
XVIII ек ј ј ѐ еќе к
к . к ј е е е ј е
е е е к ње еќ к ј ј
1766 . к е к ј 1767 .. К ,к е
ње к ј , е е е е е к ј
е еѓ к е, К ѓ ѓе,
е к ј к , е ,к ј е к -
к е, к е е е . е-
е е е к ј -
ј е е к к е е . е е
ње ј , к к е е ќ е
1831 е к
ј ње к к

14 е к е . еѓ ј
е , е к еј е к
е ј ј . ј е ј е
е е е е е е -
к ке . (Fikret Adanir, Turkey's entry into Concert of Europe; European revi-
ew, v. 13, n. 3, 2005, p. 405)
14 Ј КИ

е е е И к 15. - ј ј е е
е к е њ е к , ј е ј
к е , е е 1831 к к -
16 к ј к ј ј ње
к к , е е -
ј к к е е . ек к
ње ке к к . е к ње
е е ек е .
к к к ке ,
ј к к е е е е е . е
ек е к е еѓ е е ј -
ј е е
. е е ње е е
к , к е е е е е е к к
е ење, е к е, е е -
ке к к ,к ј е е к е -
ј ј . е е е ек к е е
, е ј еј е . -
к ј е е к е -
е ње е ке к к .
е е к к ,к ј е е е е-
е е е , ње
к . ек е 1833 . -
ње е ј к к ј к ј е е -
к ње ј е к е е е
ј , е е е 17. е е
к к ј е е е -
к К ј . ј к к к ј
е е к 23 ј 1833 к е е е е-
е ње ј к К

15 е ек е е
ј ѐ е е ј е -
е ќ 25 ј 1820 е к ј е
е е е ење , ње ње к
.( к је е ,И ј ке е к е, . 2., е -
, 1991, . 312-313). ек ј е е е ек к њ -
ње ј к к .
16 е ќ, И к - е ек е еѓ к -
к ке к к , к је, 1998, . 92.
17 Frary Lucien, J., Russia and independent Greece: Politics, religion and print culture
(1833-1844), University of Minnesota, 2003, p. 110.
Ба ка т 1826 1913 и а 15

ј 18, е е К , к к к е е .
е е е е к е к ј к ј -
ј к ј ј е к . ј ,к к е
ек ј ј е е К ј ,
к е е е е е, е јќ е -
ње еј ј е. е е ј
к е е ње е
ење ј к к . е
е к к к ј е е -
е к к к -
, К е е Ик е е е-
к е е е ке к к . -
е е , ек ј , е к к е
е. е ј е ,к к к
е е, е е ње е е
е е к ње, к к е -
ње 412 к , е е
е к к ње 19. е е
е е . е ке , к к
е е ек е е е ј ње е ,
е е е ек ек к е -
к ј . е е ек е ње
к к е е ек ќе е
ње к е . е к к к
е е е е , ѐ е , к е к
к е , , е ек ј е е
ј е ње к ј ј 20.
е к, е к е е е е -
ње е еѓ к ј .
1849 . ј IV е -
к е к . к е .
е е е е е ј е .К е-
к е , е
, е е к ј ј
ње 21. ј ,к е е ,

18 я , ъ я к я е XIX
ек; к к я е е , . 62, к . я, 1968, я,
1969, . 278-279.
19 Charles Frazee, Church and state in Greece, in: Greece in transition, Essays in the his-

tory of modern Greece 1821-1974, 3, Zeno, London, 1977, p. 133.


20 Frary Lucien, J. , Russia and…, p. 122.

21 Ch. Frazee, Church and…, p. 136.


16 Ј КИ

к , е ј ј -
ње ке к к , к к
к ј . 29 ј 1850 , -
ј ј , е ње к ј-
к К ј .К к е
е е е к ње ј -
е . к к к е ј -
ќе е , к е е ќе ѓ к -
ј к ј к ј .
к , е к , XIX ек
е е е ее к
.К к еќе е ,
к ј И ке е к ј , е е е е
ј е . е -
е е е е ек ј -
к ј е . ек е к -
ј ,к к е е , е е ек
к ј И ке е , ј е е ее е ек -
к . е е е
е к ј к њ е е-
22. к е ќе е е е .
к , к е 1841 , е е
е к ј е, е -
. е ќе к к е еќе е к -
ј е е . е е е е
е ,к ј к ј к к ње -
к е ј 1849 , е е ј
е е ј е е к ј ј е е . -
ј , к , е е к к ј е -
. е е е к ,к ј
еќе е е ј е ј ќе
е е е ј . е к, е ње
к ј е к е ек е е .
е ње к - к е ње
е е е е е
к ј е. е III „ е
е к ј е “23 њ к -
к е е е к е е е . е
к к е е е е

22 F. Adanir, Turkey's entry…, p. 406/


23 A. J. P. Taylor, The struggle for mastery in Europe 1848-1918, Oxford, 1954, p. 49.
Ба ка т 1826 1913 и а 17

к е24. ј е е е ње
е ј . ње к к к ј
1853 . ње ј еѓ е . е -
к ј к е е. И е ек
ј ќе е к к ј, ,
е е њ к . к , е ј ,
е ње е к ј ј
к . еѓ
е к ј , ј к е -
е . е е ј е к
ј е 1854 . ѝ ј , е
ј е к
к е ј к ј . к -
к е е е ѝ ј е ј к -
25. е е к е е е е -
к ,к ј е еќе к е е-
. е е е е к -
. ј ек. е е е е
е е к ј е ј ,
е, ј е ј е -
ј ,к е е е е, е к к , -
ек е е ј е к26. ј
ње к е 1856 . -
к , к ј е к е е ,
ќе е к к ек. ј е е е-
е к е е е к к е к е
е е е .
ј , , к , ј еќе
ј . к е е ек
е е е ј к е .
ј , к јќ к ,-
е ек е ње е - е
ј ње к к е ње
е еј 27, ј к е
1844 . к е е Ј К е ,
е к ј ј ј е е -
24 И .
25 И , . 63.
26 е
к е ек ј к к е . .К е
ее е к . ќе е , ќе
к к е . (F. Adanir, Turkey's entry…, p. 408).
27 . Ј к , к к к к ке ј 1830-1881, к је,
2005, . 44-45.
18 Ј КИ

к к ке ј , ј , е еј к е, е ,
, к к ек
е е е -
. ј ќ ње е к е-
ј . к е к е е ње е
к ,к ек е ек , 1854
- к к ј еј е
28, к ј е е е е -
е ње к к е ње.
И к ј е е , е к к
1855 ј еѓ е -
к 29. ј ј е-
к к к . ј е -
к ње ј е .
ј е ј к е ј е е
. е , е е е
ј е е ње ек е е -
. е е е е к К к ј , к -
к, е е е е ,И ј -
. ј е е. е е
ј к е к ј , е е к
, е ѐ е к ј ј . е,
е е е е , ѝ е ј е
к ј ек К к ј , к е
е 30. ј е е к е е к -
к ј . 1854 . к е ек К ѓ ѓе ќ ј
ек е е ј ќе е е .К ј ј -
ње к е е е ј
ј .И е е 28 ј к ј -
е е к -

28 И , . 57.
29 я , я ъ ъ к е е к , я,
1982, . 181.
30 е е е ј . е е , -
е е е ј ј ј , к к е
е ек е к е ње к е -
. ј ек е е ј ј е -
ќе ј ј е ј ј .
( Ј , ке е е, е , 1932, . 225-
226).
Ба ка т 1826 1913 и а 19

, е ј ,к к е е . ј -
, ј „ е еѓ ј .“31
ње К к ј ње к -
ј е к е е ек е е еј -
е е е . ек е е е е-
е ње ењ к к е -
,к е ј е е -
ј к е ње, ек е е ј
ек к к е ,к к ј . , ,е -
е к к ј к е е е
к е е ј ње
ј е к ек к е е
к к е ј е е . ѐ
еќе е е ј ек е ње -
е к е . ј к е
е еење, к к е е е-
е е . ј е е -
ј ње к ј
к 1862 е ј ј 32.

к к е е . ,к к -
, ќе ј е е ње е е ње к ј е
е к к .К к к к ,
к е е еќе к к к
.И к ј е ј
е , к к к -
ј 33, е к к , е е . к к -
е ек ѓ ње еј
к е е е к - к е
,к е е , к -
е е. И к , ек ј ј , е
ек е е е е е к
к е , јќ е ек е к ј е
е е к е . , к е е
ек е к ј е е е к е
ј ек. ј е е к -
ј к ј е е е јк к .
еѓ е е е к е е
31 к ,ј ке ј е е е е
к к е 1861-1913, к је, 2000, . 14.
32 . Ј к , к к к ..., . 79-80.
33 Barbara Jelavich, Russia, Bavaria and the Greek revolution of 1862/1863; Balkan Stu-

dies, n. 2/1, Thessaloniki, 1961, p. 128-129.


20 Ј КИ

е к к е е I.34 к к
ј ње к к к , ј
1863 . еѓ е к ј , ј ,
ј к ње е к е .
ј 1863 . к к . ѓ ње к
к е е е е . к
, е јќ к к е е е е -
е е ње ек е е к е ј е -
е еј , е е
к к . к к е к е,
е е е ек к е , ејќ е
е к њ ек ј к -
к е , е ќе ј к е35. -
е к е ње е к
к к , к ј е е ек
е е ј е ј , ј
ј к к , к ј е еј .
Ј к е к 1815 е к
к е е е ење е ње ј
е к е . -
ј ње е к ј е -
к е к . ње, к е
е е ј ње е к К ј , е
е к к . К е 1864
е ње Ј к е
к К ј , к ј е е е е -
еѓ е е к . ј е
е е к к е е ј к ј
е к ј 36. , е е , е

34 е је е е е е -
к е е е е е е ,
к е к , к е е к,
К ј . еѓ , к VII е к е
е е е к к . е
е е к к к к ќ . (Gi Gotije, Orlovi i lavovi, Istorija
balkanskih monarhija 1817-1974, Beograd, 2002, s. 83-84).
35 Harry Psomiades, The Eastern question; The last phase, Thessaloniki, 1968, p. 19.

36 T е е е е ек к 1863 . к ѝ
е еЈ к е ј , е е
е , е е е к к к , е-
е к е е е е. (The annual re-
gister or a view of the history, politics and literature of the year 1861, London,
1862, p. 125-126).
Ба ка т 1826 1913 и а 21

е е е ј е ј . К е
ње ѓ ње е к е к
ј е е е е е е ек ј ек е
е еење ј е ј
еење. ј, е , е ј е е
ње е к е е е , к
е ј , ејќ ек е е е е
е е к ќ е . ј к ек е е е
ње к - к 1865 . е-
к к ј ј е к -
е к . ј еќе е е е е .
1842 . ек к е е к е е еј
К ѓ ѓе ќ е ј е ќ. е е е
е к е е к е
ј ќ ње е ќ. к , к
е е еќе е е .
е ек ј ее е -
ј , к е е 1862 . е е
к ј е е ње к - к е
к ек к ње . -
ње е е е е е е . к
к е ј е ќ, е ње к е е к
е , е е е е к к ј е е -
к . к , 1861 е е к -
е, к ње . . к
1838 .37 К к е, к к е ј е ќ
ј е к ње к -
е ј .Ш к ј е к е к -
.И е , ек ње к е ,
е к е е е, ј е
е е к к ј е 38. е -
ње е е , 1844 .,
е ј ње ј еј е е -
,к к еј е к е , е
к е ј . ње
е е еќе ј ек к - -
к е е е е е е е е е
,к е е е е ње ј е к .
е е к е е е е
е е е е . К џ е 1862 .
37 к е , ње Ј је, 1790-1918, . 2, е , 1989, 175-176.
38 Ј , , е , 1933, . 337.
22 Ј КИ

к е е ј е е е к ј е е -
к е ње е-
ј .К е ј е ќ е е е
е к к е. -
ње к е е ј е ј е
ќ е к . е е-
е е е е . ј к к -
е е ње ј . е к ј , к,
е е е ј к 39. К к -
ј е к ј . к е еѓ
е, еќе е к е
ј е е е ј ек
е е е е ње -
к е ј , еќе ње е е.
1866 . ње ј К к е
е к е е е к
,к е е е ње к - к е
. е к ј еќе ј ек -
е е еќе е њ е -
. ек е . е -
е ј ,к е к е -
к к к е е , к к К ,к ј е
е к ење е ј . , е ње
е к ј 1867 е -
е к ј ј е ек ње к ј -
к ј е е . ње -
к е њ ѝ е е -
ње к к е 40. И е е , е е е, е е -
е е е к к ј к
к к е 41, е е е
е к , е е е .
ј к е е ј е е е-
ек к е -
ње е е е е е . ј еќе -
к е ње ј И ј -
39 И , . 343.
40 И , . 346.
41 ј 26 1867 . ј ј .( е ек
к ј: . к , ке ј е е е -
е..., . 66-69). И к е е к е ј ,
ј е к е њ еј К . е
е е ек к е е е е ње е 1867 .
ј е к е ње.
Ба ка т 1826 1913 и а 23

. е . е е
еење ј е ќ е е е -
к ј к е к е е -
к е е е.
е ј е -
ј е е е ње е е е . е е -
е , к к е е
к е к е
к е . е к
,И е ,
е к е е е
е е е
еѓ к ј ј е
ње к е ј .И к ,к к -
е е, ј е е к - к . -
е е , к , ј
ќ е ј е. К , к, к ј е ј к -
к е ѝ ј к -
1871 ек е к -
е 1856 42. , е к к
е е, е ј е е ње
ј к , еј е .
е е е ње ј е
к е е е ејќ , к
е . 1875 е е ,
е к е ќе е к е к ,
к к е к . к ќе е е -
е е к .К к е к к ј
еќе ј е к е ј , -
ј к к е ј к , к ј е е-
ње , е е , ѐ е-
ќе е е . е е е е -
ње ј 43. е к ј е ј
42 .К я
. , е яя к XIX ек , к ,
1974, . 104-115.
43 К к е е е , е е е ње
ј е к е ње е -
к ј ње е е , - -
к е е , 30 еке 1875 .
е е к е 1856 .
е е ек е е е . к е
е ј ек , е, е е к ,
е. ( . – Ј. е , ке ј еѓ е..., .
30). К е ње е ње - ј -
е е е , е е е е е е ење -
24 Ј КИ

ке ј ј .К е ње е -
, е к к к Је , јќ
к е к ј ек к к е ј
е к е е
е . е е е к е -
е е е е е е к е е е .44
ј к к Је е е е е , е е е
е . К е е к е
ј ,к к к ј ќе е к к е е ј ,
ј ј ј ек ,
ј е Је ек к к к. е к, к ј е
е е к е Је е к е . к -
ј ,к к е
ење, ек „ к е к е е к
к е ,к к еѓ
е, 5--70 е ...“ . К
45 ќе е е е
к к , е К е , е к е к к
е к ек к к е
е е К е , к К е К е -
к е е е е е К е , е
ј ј ек е е е е е
е е ење.
ј е к к еќе е е е
к . ј , к е к -
е е е е е е е к ј .И е е
к ѓ е е е е е е -
к к е е ј е е ње е е ј -
ење е ј . е к е е е е -
е к е. к к е е ќ,
ј е ј е , е е
е е , ј -
ѐ е е е е е е ј 46.

к њ к к е е е -
.( . к е , ње Ј је..., . 2, . 286). К е е -
е е к е Ј е ј ,
е ње е .( , . 283).
44 Је ,И ј к , к . 1, к је, 1999, . е -
ење.
45 . ъ , к к я ..., . 558.
46 е ќ, ј к -
е ќ Ј ќ, к ј -
к е . (К е к , ј ке-
Ба ка т 1826 1913 и а 25

ј , е , ј 1876 . е ј -
к 47. И к к ј к е е
е е е к ј -
е е . ј к е к е-
к к к е е ј ѐ е е е ј к -
ње е. еќ е е е е е
ек е е е е е . к
к к ј ј е -
ње е к ј . ј е е
к ј е е - к , еј е-
ќ ње ј к е е к ј .
ј е к е е е -
к е е е . е е е е ек
е ње е к к е е ј -
е е е к к .К е е ј -
23 еке 1876 , е к , е е
е ј , е е е е к 48.

ј к е к ек е е к
к е е ј е е еј е ње.
е е е е е ,к к к е -
е е е е К е е ј . к
е е к е е ј ѐ еќе е ј
к - к . е е ј е е -
к , ј - ј е е -
к к е е е е е к , ек к
е е е . ј к 1876 .
ј к е ј е 1877 е е е
е е е е е е к 49. ј -
ј , е е е , е е к е
ј е . е е е е к е -
е . 1877 к - к ј ,
к ј ќе к е е ње е-

ј ке к ње 1877-1881 : ке ј И
к 1875-1881, к је, 1978, . 336).
47 е е е ње е е еј ј к е
ј е к е ј . ( ек е ј е
к е ј е ј е к ј . к , ке ј е е
е е..., . 74-78)
48 к е е ј еќе к ј: К е к , к к е е -
ј , : ке ј И к 1875-1881, к је, 1978, . 441-459.
49 ек –Ј е , ке ј еѓ е 1875
-1919, к је, 1994, . 34-37 46-50.
26 Ј КИ

к е е е 3 1878 . к
ј , к е е , е к е е , е к
ее к к ј е , ј ј . е к
ј е к ј к е ,
е к е ње е е -
к к . - ј е е -
ње е е к , к к , -
ејќ ј е е еј ек к
к ј к . к е
е к - ј е к е -
к к е , е е ј е е ј ,
к ј И ј , ј е е -
е е е е . ј , к, ј ј к , к -
е к е њ , еке 1877 .
еј к е , к к
ј е е . е к е е е-
к ј к е е е е-
к е к 50. е е е е ј
к к е њ , е ѐ е ј , ј
е е . еќе е е е ј , ј
е е к е ј к .
к е е к е е ј е, -
к е ње е е к к е ње.
е е ќе е к е е е
к е . к , е јќ
е , ќе ќе ј е к к
ње е е е к к -
е , е к е к . е
е ње е е е-
51, е ј е е ј

50 И к е .3 е к е е е е -
е ј е к к е е е е
е ј ње, е к, е е ек
к е к 15 е ње е
е ј е ј е к е е е е
ј .( . , Ј. е , ке ј еѓ е..., .
56-57).
51 , к е е , ј 1878 .
ј ек е е е е е е е ек .( -
ј 1878, е , 1978, . 13) И к , 1878 . к
е е е е , ек ек е -
ње еѓ ј к е
Ба ка т 1826 1913 и а 27

е е е е , ќе е е -
- ј . к е к , е , е е к
е к к е е к е е е е
еќе е е е еј е еј 52.

е к, е ѐ к к е е е . -
ј , е ј е е ј е к
к е е е ј ње. е
к к е ј е е, е е е -
, е е . е ње е
е е к е е е к к
. к ј ј ек к е е е
е е е е е е . е
к к е к е ење -
ј ј еѓ к . е -
к к е к к -
е ке к к .
И е ,к ејќ ј к е , к к -
Ј ќ к ј к -
к е ке е 53. к е 11 е
е к к е к , еѓ
, ќ :" ј -
к , е е е еѓ е к , е
е е е . к е -
е к к ."54 е ј -
к к . е
ј . ј Ј к III, к е е к -

.( ј 1878, . 284). еќе е ек е -


к е к е е .
52 ј ј , е ке је, е , 1999, . 17; е к -
ј ,к ј к е к ,к к ј -
- ј , е е е к к е к еќе к-
е к к е е ј еѓ ј
к , к к к к е. ( ј ј , е-
к ј ј е к к е 1878; Ј
, е , 1985, . 95; ј , е к е , ње
е к ј к - к , еќе е -
к е к к к е е е .
53 е 1877 .Ј ќ е е к е к
к ек е е к ј -
ј ек е е ек е ќе е .( . је е ,
И ј ке е ..., . 381)
54 И .
28 Ј КИ

, е е ек е е е ј е еѓ
к к е ј , јќ к -
ек , 1870 е , е ј
к ,к ј е ј ј е
к , е е е е к -
ј е ке е 1879 . ке-
е е е ј е К е е
ј е 1878 , е е ,к е ее е
е е ј, к к к ќе е
ње е к ј , е е ј к е е
к .
е е ј к к к , е
ње е к к е , ј , к к
ј к е к е е-
е ј ње. к е , е к, е к е
к е е е55. И јќ ј е ек -
к ј е ј к е е -
ј к е е е е . еќе
к ек ј е е к
е к . еѓ , к ек ње, к ј е -
е к ј , е ѝ е ј ек е
е . е е ј к ј к
е к е ј ње -
к је еѓ ј к . ј ,
ек к е е е к е к е е к
е к к , е е е -
к е ј е е е ек е -
е . к к е е , е
е. ње е к е е -
е ј , к к ј , е к к.
ње е к к ј е ј е -
е ке ј ек е к е -
ње е еј 56. к ј е -
е е , еќ к е е е ј
е е е к 13
ј 1878 . ј , к е к ј , е -
е е ње К е е . е -
к е е к е к57. е
е е е е К е , к е

55 .Ј к , к к к ..., . 130-160.
56 Evangelos Kofos, Greece and the eastern crisis, Thessaloniki, 1975, p. 191.
57 И , . 230.
Ба ка т 1826 1913 и а 29

к е њ е .
е е ј К е к е е е е -
е е е е к е ек њ .
е е 24 е к е е -
еѓ ј к ,к ј е
е е . ње ј еѓ
е е е е ј ќе е е к -
е е е е е к е ек ќе е е е к .
е к, еќ ј , е е к ј
ѓ ње е е к е е
е ње е е , е ѐ е к -
ј , е ње ње, к ек е е
ј 1881 ек ње е ј е
к к . ј , к е е е ,
е , е ј .
ње е е
е ње е к е е -
ње ее к . е 1 -
е е е ње к -
к е е . ј к ј е к ње-
, к , к к е к
к е ј е ј .К е ње -
е к ење е е к е е
е е е к к ек ј еќе е к ек-
к к . е е -
ње к е ј е ње
е е к . е е ек . . к е е -
. е е е е ње к
е еѓ е. еј е
е е к ј к ј е к
е к е е . ј , к к ј , -
е е е . е е к е е е-
ње к , е е е е е-
. к ќе е к ј ј .И
к к е ј е ј е.
е 3 е к е е -
к к е е е е е е е -
к 58. ј ј к ј ј , -
е ј к е е , е ек к ј

58 ек ,Ј е , ке ј еѓ е..., . 74.
30 Ј КИ

еј е е 59. е е еќе к -
ње к к е е к е , еѓ к
к е , к к е 60. -
е е е е е -
е к е ек е е , к ј
к ј ек 61,

ек II. к к е к к к е к -
е е ј 1879 . к е ј .
К е ње к ј е ј , е ње
ј к еј ј к е ј е , -
е , ј к е е ње к е ј к -
ј к ј ј 1883 .
е е .
ње е к 1881
е ње е е ј е к к е е
ње к е е , -
е е к е е ее к е . к е -
к е е е е ј ј
к , е
ек е е е к к -
,к к е ек к еќе е -
е ј ње. Ш к е к
, ќе е к
е . е е ј е к к е е е
е е к е ,к ј к -
ј к е ј -
ње е ње к . -
ј е е ј е к к е е -
е е е ек е к
е . е е е е ее -
к е ее к е е И -
е ј , к е к е е е к ,
к е е ј к к е е е. е е

59 е е ек е к е е е к к е е
ње е е е
И е к е к -К к е к к е е к
.( е е е к , . 3, к , 1967, . 402).
60 G. Gotije, Orlovi i…, s. 188.

61 к К е ек е к е
к е е е к е е ек е еј -
е е к к к к е еј .
к к е е е ј е .( е е
..., . 574).
Ба ка т 1826 1913 и а 31

е е е к е е е
е е е к к е е
ј . к е е к е ј ,
е е к ње к .
е е к е ње ј к к -
е , И е ј , е е к -
е к е е е ње е е е . -
ј ,к к к ј ј е е к -
е ј е е , к е -
е ње е е к е е . И е к
к ј к е к ј ј е 1881 -
, е е ј е е И
е ј к к ње е е -
е62. е е е е, е ј .
, И е ј е е
1885 е е к ј е е -
ње К е е ј . к к е
ек е е е ње 63, е
ј ,к ј е ј к -
е е еј ење . к е -
е ек е к е е е ек е -
к ј , ј е ј ек е ѝ
е к к е е е .
е ње к е ек е е е е-
ѝ е к е . е е ек -
е
ек . ј к е е -
ек к ење к к ј е
е е ј е к к е . е ј ее -
к е к е е ј к , к
е к е е е ј е ј -
е ј .И к ек е е к -
к е е е њ
к е ње. ј ј к е е
ј к , е е е е -
е к к ј е ке ј ,
е ќ ње е ј к е -

62 ек –Ј е , ке ј еѓ е 1875-
1919, к је, 1994, . 107.
63 е е к е к е е, к -
е ек е е , к к е к ј . ( е е ,
е е , ъ к ъе е е е 1885, И е к е е ,
41/5, я, 1985, . 8).
32 Ј КИ

ње к . е , е
е е к е ње ј , -
е 64. е 1885 . ј -
е ј ј , е јќ е е к ј
к е . И е к , к ј к , к ј
е е к е е к е к -
е е ј е, ј е , е
ј , е е е к ј к . к
к е е е к к к е е е к е к-
к е е ње к е ње. е-
ѓ е е е е к ј , е ј-
ќ ек е е к к е ње -
ње к ј е ј .
е к к ј е
ј е е к ј . е е 1878 . е -
е е . к е ње ј е е
е е ње , ј
ј . к к е 1886 к е
е еѓ ј ј к ј е
к к к к к е е . -
е к К е е -
е И е ј к е ње
ј И е ј . ј к ек е е-
ј е к к е , к ј е е е
, е е е е . е к, е к ј е
к е е .
к к е ек е е е
е е ње ќе е е ј - е ј
. ј
е е е к е
е ње . е, е , е - е
к ј еј е. е е е ѐ е - е
. е е . ј , ек к к
к к е ј , е к ек .К е
е к ње ње к -
к е е е ек . к ек -
1886 е е к ј е -
е е е ј е ј 65. И к
ј е к е е е
к , е ј ек е е ее

64 Evangelos Kofos, Greek-serbian relations and the question of Macedonia 1879-1896,


in: Greek-serbian cooperation 1830-1908, Belgrade, 1982, p. 95-97.
65 И я ъ я, я, 1993, . 446.
Ба ка т 1826 1913 и а 33

е ј е к ј , ејќ е -
к к е . ј ќе . к , к к
ј 1862 ., к к е е к е е .
к ј е е ек ј -
к ј ек к е , е е
. е к е е е -
е, е , к ј к -
е к ј е е е ј . ј е -
к е ње е ње к к -
к е . е е к к ј -
к к е . к е к е е к
е к к е , јј -
к ење. е к к е е -
к к К ј е е е
ј еѓ ј ј . ј е -
.66 к ј к ње К
е к к е е е к ек ј ,
, ѐ е е к е ј . е -
е е е к ј 1887 . е
к к к к к е 67. ј ј е
е. е е е е е е -
е е ј ј к е е к ј . е
е к к е к к к е ње е
ек е е ње ее к
. е е е -
ње еѓ ње ј к е е к . еѓ
, ј е е е к к ј ке ј 1895
. ј к е ј ќ к е е к .К е
1896 е ј -
к к е , е ее к ,
к јќ к е е , к . И е-
е е е е е ек е е ј е
е ј е -
к е ее е е к к кк к
к е е .И е е е к е -
е к, ек е к .И к -
е к е , ј, е к
к ј е ек е е , е
к е к . е -
к к е , е е ј к е -

66 L. Stavrijanos, Balkan..., s. 415-416.


67 G. Gotije, Orlovi i …, s. 193.
34 Ј КИ

њ ј ,к ј е к е к ек еј -
е ј 68.

И е е ј к е ње е
е еXIX ек к е к е ње ј-
е к . ј е к
е . ке к ње ек ,
е е е е е е , е к к -
ј , ј ј к е ке ј е -
ек к е е ј е к е ј е е
е е е е е е -
ј е е . к ќе е ј
е ј , к ј ќе ј ке-
ј ке е, ејќ е е ке ј
е е ќе к к е к ќе
е к е е е еѓ ј е
е е .И к , е е е ек -
к ѐ е е ј , -
к е -
е е к к е е е е ќ .
е е к к е е ј -
ње ње е е е , е е
е е е . к , к ј
е е „ “, е к ј к
е е е к ј ј к е ек ј к к е -
е е , е е ј ј
е к . ј к к .
1894 . е к к е ј .
к ј е , к е е ек е -
к ј е е к
е е еѓ ј к , к-
ќе е .К к к к ј 1896 ,
е ње к -
к е ње ј е
ње е. ек е к к е
е ње е еѓ . -
к ј е ек ек е е е е е

68 ње еќе к ј: е ъ я , е е ,К я
е I ъ к е - к я 1894-
1898, я, 1999, . 91-126.
Ба ка т 1826 1913 и а 35

е , к е к е
к ј ј 69,

е к 1897 еќе е к е е к
к е к
е ј еѓ е . к е е-
еќе е к е к 17 1897 .
ј ј ј 70. е к е -
к е е е е е е ,
е к к ј е е
к е . ј ек е е -
к к ј к к ј е е к -
ј ,к ј е е ј е е е к је
е е к е . к е ње
е е е е к , к
к е е ј . к е е -
к е к к е е е
ј е е ек ј е . -
к ј ќе е еѓ е е е е ј
е е к ќе е ј е е к е . е к, к
ј е е ек ј к
ј . к ј ее е . е е е е-
К к , е ње
к к , е е е , -
к е е К 71. ј
к ј ње ј к ј еќе е .
е е ње к - к е
е е к ње -
еѓ к
к е . ј ј е
1897 . ј е . . к ј е е е
е еќ е е е е к е -
ј 72. ј , к , е е е -

69 ј е 1896 е е е к ј ке -
ј к е е е е , ј к ек еее е -
е е е е к е,
к ј ј е е
к к е .
70 D. Dakin, The unification of …, p. 153.

71 George Marcopoulos, The selection of prince George of Greece as high commissioner in

Crete, Balkan Studies, 10/2, Thessaloniki, 1969, p. 350. ј , јќ


е е е ј , ек к ј
1897 . к е, к ј , е е -
њ . ( L. S. Stavrianos, The Balkans…, p. 471)
72 . к , ке ј е е е е ..., .
117-118.
36 Ј КИ

к е ње к - е ,к к е
е е е е к .
е , е . к к ек-
е ќ. ј е к е е е
к е е е е е 73. е е -
к е е е е к ј -
. к е е е е -
е . ј , , ј к ј е
ѓ е к е е еѓ к к е .
е е , к е
к к е е е е е е
. е е ње к .
е к, е к ј е е е ј 1895 . -
к е к ј е ќе ј ј ј
к ње к е ј е е -
е . е е е, к к
ј е е е , к ѐ
е к ј е к ѐ -
е е е к ње е , -
к е е к е е е И ј е е -
е . к , ј е е
е е е ј к к -
. - ј е к
е е, е к е ек е -
е ек ј е к е е -
,к ј ѐ е е . е
е е к к е е
к . е е ек е
к е ј ,к ј к ѐ -
еќе ј е е к е к. е е е ј
ј 1897 е к ј е е е -
е еѓ е к 74. И к ње ек ј
е е е е е еќе е . е
к е е ј е
е е ек к -
к е . к , ј 1902 .
ј . еѓ е е е ј -
ње е 1896 . ј е -
е ј е ј .

73 ј ј , е ке је, е , 1999, . 127-128.


74 . – Ј. е , ке ј еѓ е..., . 139-143.
Ба ка т 1826 1913 и а 37

е к XX ек к е е е
ке ј ,к к е к к е
ј . к к к к ек
е ќ, к к ње , ек , ење -
к е е ј е ѐ е е -
к е е е . еѓ ,к е
ње ек е ќ е к е е-
к е е е е . е -
к 75, е к е к ј е-
к ѐ ќе е е ј е ѐ
е е е .К ѐ ќе е е е е
29 ј 1903 . к к е е е е -
ек . ј ј ќе е к ј .
к е е IК ѓ ѓе ќ, к -
к е, К ѓ ѓе е ќ. ѓ ње
е к к к е е е е ј
к е к . ј е е к ј
ј .И к е к к е ј к -
ње к ј е е еѓ е е ,
е еј ње к ке ј к е
е е е . ќе е 1904. к -
ње ј , е к, е к е е ње
еѓ е е е њ к ке ј .
К е ње ке ј ее е к к к
е е е
ј . е е е е
к е е . И е к е -
к ј к е е е е е е,
е е е , е е ње е е
е ње е . е к е е , е -
е - ј ј , е -
, е е к ј , ее е е е -
ј к ке ј 76. еѓ , е ј,
ј е е -

75 ек е ќ ек ј к е е -
е . е е е е е е к -
к е . е е ек ј е к е , ј е е
е к ј , к , еј . е е к -
еј , је , јќ е е
е еќ е . ќе е .
76 е к е е еќе к ј: к , е е
е е ке ј 1829-1909), . 2, к је, 1984.
38 Ј КИ

е е к е ње е к . е
еќе, е е к к , е јќ е ек е
е е ј е е ње е е ке -
ј е к , к ќе е е
е ј к - ј
к . ј е е к - е
к к е е е ек е к е е -
ј . Ше ке ,к е к -
ј , е е ек к е е ј к ј ќе е е
ѓ ње е е е к е
е е е 77. ње е к
е е е .И е е е -
е к - к е е еќе е -
ње ј е е е ке ј . еѓ ј
е е е е к ј .
ј 1908 к -
к е ј , ј е е ѐ ње
е ј е е , е ње е
ј е е . ее к е-
е ј е е ј , е јќ е -
е , е -
е е е к ј .
е ј е , е е , е еќ ј е е
к е е , :„ е е еќе , , -
, е , . е е е ќ е .
е е , е ее е ѝ ѓ е к -
.“ 78 ј е е е -
е е е е е к е
, јќ е . , ек , е к -
е к к е е ек е е .
е ј е , к
, еј е , еке 1909 ., :„ ње
ј , к е е е ѓ
к , ќе е к е к к е е к
ње .“79 е е е к е -
к к к .
к е ј е к е е
е . ј к ејќ е к

77 е ,И ј к , е , 2001, . 249.
78 Lefter Stavrianos, Balkan posle 1453, Beograd, 2005, s. 501.
79 И , . 507.
Ба ка т 1826 1913 и а 39

е , к ј еќе е -
. к е ње е ,
е к к е е, ѝ е ње
.И е , к е е -
ј ње е к е к -
е , е е к е е е -
к к , ек е е
ј к к 80.

е к к -
е ње е . е к е
е ј е е е, е
јќ е к
ек е е е , е е -
- ј , е е ј е е
е ј ек ј е е , ќ јќ ј
ње е к 81.
е е к к е е -
ј . к к е е е ,
е 23 е е 1908 ., е ек
ј ек ј е е е -
е е е 82. К е ње ње -
к е ј е е , к е
е ј И е ј 1885 . -
ње ј е е е ек -
ње е . ње
е к ње е к -
е е ек к е . -
е ј е к е к .
е е ек к е е е -
е Ј к е . е к, е е-
е е е ј к
е ње ње к е .
е е к е е е ње -
к ње к ј -
ње еј е . еќе 9 ј 1909 . -
ј ј е к .
е е ек к е е -
ј , к е Ј е -
80 . . е , е к е к я ъ я, . 19, я,
2005, . 150.
81 к , ъ , е , е е ,
е ,И я е ъ к ъ , я, 1993, . 160.
82 Lefter Stavrianos, Balkan posle..., s. 504.
40 Ј КИ

ек ј е е . ек ј
к е е е -
к ,к ејќ ќ ње 1876 .
ек ње - к к ј е -
е к е е е е. е
е к к
. е ек ј е ње
к ње, е ј е ј е ек ек ј-
е е ќе е . И е , ј е ј
е е е к е к ј , к е -
е ње е - ј ј е к . .
ек к . ј е е к ек -
е е ,к ј еј е к к к
е ј ,е е . е е ј е е
е е ј е ј . ј
ек еѓ е е
ј 83. ј е е еѓ е
84. е е ње е
еѓ ј - ј ,к к 1906 е
к ј 85. к е к е е -
ек ј е е е 86. еѓ е е е е к .
е еј е - к ек ј е -
е . е е к е ј ј ј , ј-
к е , ј ј к

83 ј к , ке ј е е е е
к к е 1861-1913, к је, 2000, к. . 30, . 149-150.
84 еќе к ј: Ј , ј је е ек е
к е 1908-1909; е ке е ј е е к , е , 1976,
. 565-574.
85 е е , ј е ј , ек е ек ек к е е к к е-
е е ј ќе е е е е , е -
е е ек - ј , е ѐ к .
е ,к к е е к ек е е е-
к е „ќе е е к “. (W. S. Vuchinich, Serbia
between East and West: The events of 1903-1908, Stanford, 1954, p. 182) еѓ -
, е ење, е е е . . к ј -
- ј . е к ј ј , к е
к е к , ње к -
е ј .( к , ј , ј е к -
ј 1903-1914, е , 2003, . 30). И к , к ј 1907 . -
е к је, е к -
Шк . ( К е , И я к е, XIV-XX ек, я,
1999, . 337).
86 Sidney Bradshow Fay, The origins of the world war, New York, 1962, p. 378.
Ба ка т 1826 1913 и а 41

ј к 87. е к ње е е ек ј
ј ј . - ј е е
И ње . 25 е к -
, ќ ње ек ј к -
е е е к е ј . е
е к ј . е е -
е е ј ј е к е е
ј 88 - к - к -
. е е е , е е к ,
е , е е ј к ,
е е ј е . е е е е к е .
к , ек ј е е, к е ј .
е е к ј " е "
е е . е е е к ќ ње ек ј -
, к , ќ к
ј е ј :„ , ј ее -
к е е к . е е ек е е .
ѝе е е , . е ек е ,
е е е к к к .“89 ј е
к к е е еѓ е , е е е-
ѓ е ее к .К е ек ј
е е е е е е е к к ј е к к к
е к ј ек е . е ек е ј -
ј е к к , е е е -
к ек к е е е . к
е е ,И к , е ј
к к е , е ј ј -
к ек ј е е е
к е е е90.
е е е е, е еќе е.
к , е к к ее,
е е е ј ек ј
е е . е е ек к ј к е
е е ек ек к е е е ќе -
е ј е е е . е
ее е е ј е к. е е ек
е ње к е к к е е ,

87 A. J. P. Taylor, The struggle for…, p. 453.


88 S. B. Fay, The origins of…, p. 388.
89 Miša Gleni, Balkan 1804-1999, prvi deo, Beograd, 2001, s. 300.

90 Lefter Stavrianos, Balkan posle ..., s. 504.


42 Ј КИ

к к . к -
е ј , е к , е е е
е ј к . е к е е е к к -
ње е е е к е е ек .
е 12 к 1908 . к К к е -
е ње ј 91. к е
е е е К к е. е
е к е е. е е к е ек -
к е еѓ к ј ј
ј е е е К к е. ј е-
.К е е к . -
е ј к е ќе е е е
е к ј .К к е
е к к е е ј е е -
е е ,е е к е е е е е е ње
К ј .
е е е к ј к
ј ј ј к е е -
е е ,к ј е ј к е
е е ј ѐ еќе . е, к -
е е , е ј к е е
е ј . к к ќе е
е е к ј ќе е е к к ј еј еење,
ј е к ј ѐ е к .И ј
1911 . е к е -
к , ј . ј к ј к е ек к
ј к е к к к е е 92. е
ј ј , к е ек е к е
еј , к к ѝ е И ј . ј к -
к ј к к е ек
е е к ј к . еѓ , к
1897 е е , е -
ње е , к ѐ е е к
,ј е е е к е ње.

91 G. M. Woodhouse, Modern Greece, a short history, London, 1998, p. 188.


92 И е е е е е к Ке е ј .И е , е
е ,к ј к ј к ј е е
к ј , ј к е е е е е
еј , ејќ ј е е .( Ке е , ъ
е е , я. 199 , . ) еѓ е е ј к ј
ј е к ј к ј .
Ба ка т 1826 1913 и а 43

К е е е ње ј еѓ
к к е е ј е е е ј
. е е е к - к е е . -
ј к ј еѓ к к е е ј е е е
к , е к е
е , е е к е ње -
к - к . к -
е е ,И к , е е ј ,
к к ј еке 1908 , е е ње
е е к к ј 93. е е еѓ е е -
е еќе 1909 ., е е к ј е-
к ње ќе е к , е ње-
ке ј .К е е е ѓ е к е е-
к , И ј ј к ј .
е е ње е е еѓ
е е, е е -
ње ј к к е ј к .
е ек е ј - ње
еѓ к к е е ј
к ј к е к -
. еѓ , е е е к к е е е е-
е е ј . е е
ек к ње к ј ј ,к к-
еј ее к е е е е е е к -
к е .К к е е , -
, к к е е , е к е, ек
к - к , е е ј :„ е
ј “ .94 к . е-
е е е ње ње 1912 е -
е к е еѓ к к е 95.

ј к ње е е . к е-
е е е к ек е е -
еѓ к к е е ј . е е е к -
к к - к . ј

93 Lefter Stavrianos, Balkan..., s. 507.


94 L. L. Farrar, Jr. , Aggression versus apathy: The limits of Nationalism during the Bal-
kan wars, 1912-1913, East European Quarterly, XXXVII, n. 3, Boulder, september,
2003, p. 265.
95 ј еѓ ј ј к е 29 е 1912 . ,
е к е ј еѓ е е к е 19 ј 1912
. 16 ј 1912 . к е е ј еѓ ј
ј , е к е ј еѓ е е к е
22 е е 1912 .
44 Ј КИ

ек ј ње е е к ,
к , е . . . е -
ј ње е . ќе ј
ј к е е е ќе е е -
е . ње е ј ј е е ке-
ј , к к е е е -
ј ње еѓ ј ј е .
к 1912 к к е , к ј е -
е њ е к е , к к е е е -
ње е е к ј -
е к . , е ње
, к к е е к
ек к е к е . е е
е е ек ек е ње ј к е ј к
е е к ј к е ќе е. И е е е
е е к е к е ње . е е -
е е . к е е- к
е ј к ј е е е ј -
к . е е ек е е . -
, к ј е е е ј е , е-
е е е е . к -
е е ј ,к ј е е е е ,
е е њ ј , еј к е
е 96. е е е е е-
е , 97 е е е е е
к ј е е ек е ј е е е .
к е ј 1913 . е
е к е е ј еѓ к к е
, к к е -
ј , е ј еќе - ј И ј ,
к е к е к к ј к к е .
е, ек ј , е е ек е е е -
- к е е Ј к е. И е , к -
к е е е е е , е
е е ек е е е е
е 98. е е е е е 29 ј 1913
. е ње к .

96 Ј е , е е ке ј е е к к ј ,
к је, 1988, . 111-112.
97 И , . 116.
98 е е к , к ње 1830-1912, е , 2000, . 179.
Ба ка т 1826 1913 и а 45

к е е ек к е
к . е ј е е е, е е
ек ње к -
е е е . ке ј е е -
е е к к к ј е .
е е еѓ еј е е . еѓ к ке ј -
е е еѓ к к е ј 99. к -
к е ј е е ње е
е е е е е њ еѓ е
е . ј е к е е ј е е
к ј , еј: „ ј к к
’ ј ње’, ј ек ј , к к
ј е ње“100.

99 к е е
,И е , е е е ,к к -
к , ек "
е е е е к к к к е-
к к ј . е е е, к -
е ќе , е ќе е ј е -
е е к ек е ". (L.
L. Farrar, Jr., Aggression versus apathy…, p. 268) к е -
. к к е , е е е е е е
ње. К е ње еѓ к -
к е е ње е
е е е е е е к ј к К ј е
е е к ке ј . е к XX ек -
ње еѓ ј ј . е е е
, к ек , е , е ек , е , е -
е к е . е к е к е
к е е 1901 . , е е е е е-
њ к е е , ј е ј ј к ј к,
к к к к е е , ке ј , к
к ј .( К е , ке ъ е е , -
я , е е ъ я ъ я ъ я 1878-1912,
я, 2006, . 11).
100 L. L. Farrar, Jr. , Aggression versus apathy…, p. 267
К И
к е 1
К - И КИ К
КИ Ш , ИШ К
23 (4 И ) 1826 И *

§1. е, к ќе ѝ е е , ј
е е е , ќе е
е е е к к е ј :
е ќе е ј ќе ѝ ќ -
е к, ј е ќе е е е е е ек
. е ќе ,
е е, ње ќе
е е е ;
к ј е ќе е
е е е к к е ќе е
е ње. е е е -
е ње еѓ е е е -
к е е ј , е ќе
к е е, е е к
е.
§2. к еѓ ее е
е е ек е, е ее е
е к . к . , е -
к е е ќе е , ек ј ј, е ј е
е е ње е е е .
к ј е е к е е к е е ќе е е е
е е е ,к е -
е , ќе е е е е е е е к
е е к е е е -
к е е .
§3. ј е , е е е -
к е е к , е е е
,к к е еѓ е к
е е к , е к е е
е к е е ќе е е е
§1 ј к к к ње , к е е е
* Thomas Erskine HOLLAND, The European Concert in the Eastern question, a Collection of
Treaties and other public acts, Oxford, 1885. p. 5-6.
50 Ј КИ

е , ј , е к , еѓ
е, ќе к е
ј е е е е е -
ње е е .
§4. е к е е е к е -
е е е е к е
е е ње е е к ј
ње, к к е е ј њ -
е к ј ј ќе е е е к ј ќе е е е -
ек ќе е „ ј “.
§5. е И е к е е ,
е к е е е е ње
е е ј , к к е ј е к -
е ,к е е е -
е ек ј .
§6. е И е к е к е е
к јќ е ј е к е
к ј е к к , е ј к ќе
е е к , к е к к к к ќ
ќе е ј к е -
ње еѓ ј ј е ј е
. к . е ј .
к е 51

к е 2
К ИЈ
И К К К ИЈ
К Ѓ ИЈ И И К *

25 е е 1826.
ејќ к , е е е е
е е е 8 к е к ,
к е е ѝ е
е к е ек е ј ј
е е ј е ј , е е -
ј е е е е ек
е њ к к е: е , е
е , е е , ќ ње е-
е е ј , ње е е е е ,
к е е е, -
ќ е к , -
ј , к е -
к е е ј ј е , ње , -
е ј е, ек е -
ѓ е е е ј . е е -
е ње е ње е е е њ , е
е к е к ње . И јќ
е ек к -
к к е е њ е е е 8
к е к , , к е е ,
е ќе е е е е е ј е е к -
е , к е к е к -
е , к е е ј к
к .
к ќе е к к -
ње е 8 к е к ќе е -
, е е , к ј е е е е е њ ќе
е .

* е К И , р ки та ак и р а а а и а и а р и а
1804-1850, е , 1901, . 191-192.
52 Ј КИ

к е 3
КИ ИЈ
6Ј И 1827*

§1. е ќе ѝ е е
к , е е е ње еѓ е
е. е ќе е е
, е к ј е ,
е к ек ј , е е ј к е
К к е к ќ , е е, ќе е е
ње е е ј е је к к
е е е е ење к к -
.
§2. ќе е е к
ќе е е е :
ј ќе е е ј ј ќе ѝ ќ к.
е ќе е е к к е
,к к е , е ќе ѝ ќ е к
к И е ј , ќе е к ,е
ек , е к . е ќе к е
к ќе е е , ј , -
ќе е .
е е е ј ње е е
е е е е ек е е е е-
к , е ќе е -
к к е ј ,
е е е е е , -
е к к е ќе ек ј
.
§3. е е ј ,к к е е -
е к е ње е е к
ј ќе е е , ќе е е е ње к е е -
еѓ е е е е ј .

* Pierre ALBIN, Les Grandes traites politiques, Paris, 1912, p. 145-147.


к е 53

§4. е е ј е к -
ј , ње е е е -
е , е к к ње, е е -
е к к е е е-
ње к е е .
§5. е е , е ,
к к е ње е ј , к к ек к ј е
ек к к е е ,к -
е к ј ј е к е е ј .
§6. е ње ,к к е ќе -
е еѓ ј е , ќе е
е к е е е -
ј к к . е ј е к
ј ќе е е е е њ еѓ е е
.
§7. е ќе е к к е
ќе е е е е , к е .

е њ к е

И .

к к к , к е е е е , е -
е к еѝе е е , к е -
е е е е к :
1. , ек е е , ќе ѝ
е ј ек е е , е
,к к е ј ј е ек , е -
, ј И к , е ње е е
к к е е е е ,ј е -
к е е е е ње -
е е к ње к е.
е ек ќе е е ње -
к е, ќ ње ње ,
е ,к е , е к ек ј -
ј ње к .
2. к , к е е к е е е е ,
е је , е е §1. е -
к е ј е е , -
к е ќе ј е ј -
54 Ј КИ

к ј е е е ње е ј -
е е е , к е е , ек е е
е е е е к к е е
е , е ј -
е е е ек је к е к е
е
ње, к к е , е еѓ ј е
; е , е е е е ек ј ,
е е , е к , ќе е е ј
е к је, еѓ , е е е ње е
е ј е еѓ ј е .
е ње ј е е е , -
к е , е е , ќе е, к
к е е к е , к-
к је е ј е .
3. К е , к е ек њ е е к е е
к е ќ ње е е -
к е к к ,
, е ј е е
е е е , е е ,
к ј , ќе ј е ње -
е е; е , е ,
ј е , е е , е
е е е к к е е е е
е .
ј е е е ќе ј ,к -
к е е , , ј е . ј ќе е
к к е ќе е е ек -
ќе е е е .

,6ј 1827.
е њ к е
к е 55

к е 4
К ИЈ И
6Ј И 1827
И К *

,9 е е 1829.

к ј ек , к к еќе е -
6ј 1827 ., е е е е -
е е, к ј , е е
к е е е ј к ј к е е ј ќе
.

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 812.
56 Ј КИ

к е 5
И Ѓ ИЈ
И И К *

, 2/14 е е 1829.

е к е е , е ќе е к
к е е е е ќе е
е е е е к ј е е-
ќ е ј е к
,к к ј е е еѓ е е ,
е ј , , е к е
е к е е ,
е : е к е е к -
к . ., к ј, ј е
к ј е е е е к к -
к к , к е
ек еј . . е . . е-
е е е к к
е е е к е , е е е е е -
к к К еј, к К ке ,
к к к е к к е ј е
ј к ј е е е :
§1. е ј е к е еј еѓ е-
е е е е ќе е , ек , ќе
, ј е . .И е
е . .И е е, -
е е е , к к еѓ е -
е . е е к ќе е е -
е е е е е е е њ
еѓ е . е ј е ќе е
е е ќе е ј е е
е ек е ек е .

* . . , ар и акт и ри а я а и Б ария, я, 1940, .


69-85.
к е 57

§2. . . И е е , к јќ е
. .И е е к к е
е ј е к е е, ќ к
к е е ј е к е е -
ње ј к ј е ѝ к ј. е -
е к е е к ќ к е е -
к ,К ј к е к к к к, ј
џ е , , , ,И к ,
, , џ к, , ј е ,
к е к е к ; е е к
е- К е е к е
е ,Ј , ј ,К , е е ј , е , , -
, К к-К е, , е- , ј е, е ,
к е е е ,к к е ј к к -
е е ј .
§3. ек ќе е еѓ е е -
е к к е ј к е ј еј
. е ј ќе е ек
е . е е , -
к ек , ќе еење
ј ; е е ек ќе е к ,
к к е е . е е ек ј
е е е к к е . е е к к к е е
к ќе е е е е е ј е е-
к ек е к ј е е к ј ,к к
е, к ќе к е -
е е е , к к к ,
к ќе е . к е е е ќе
е ек ек -
к е ќе е К ј к
к е, ејќ . е е к е к
к е е е е е . , -
к е е е , ејќ е , -
ек е к е е е .
§4. е е к е к - к -
.
§5. К е е ј к ,к -
е к ј , е е е е к
к ј е е , е е
ек е ќе е е е к е е-
,к к ек , к е, к е е-
ѓ е е е е е, е е -
58 Ј КИ

њ . е е , е ќе е е ње
ј е е е , е е
к . е е к
е е ,к е е е -
е е к ење е , е -
е е е е е к , е к е , к ј ќе е е
ек ќе е е е е е е .
§6. ејќ е, к е ј е к ње
ке к к е ј , е ѝ ј к е -
к е е к ,к е е
ј е е к е 5 е к е ј ,
к е ј е е , е
к к ње ј е е
к ње е е к , е е ј -
к ќе е е ек к ј ј-
ј е е к е . е , е е , -
е , к ј ќе е ње е е ек ,
ќе е е ј е к е к
к е е е е ње е е
.
§7. к е ќе е к е -
к е ј , к к к , к е, -
ј , к ј ј е е к е е
еѓ к е .
ј е е к к -
њ е е е е е к к ј
к к , ек к к ње,
кк к е ек ј к е к , е -
, к . к е , -
к ќе е ек е ек к е к;
е ќе ј к ј е ј к -
е к ек ; е к е -
е е к к е ,
е е, е е
к , е к ,к ѓ е е к
к, ќе , е -
е е к к е е е
, к ј ј ѓ , к к ќе е
е е е , е к к е е
е е е е е к
.
к е 59

е е ек к ѓ ј ќе е
к е е ње е
е , к к , ј е к е -
к ј .
к , е , е е -
е ј е е е
е е к к к . е ,
ј ек ње к к
е к е е е е к е
, к е, е ,
е е е , е е
е е. е , к , е к к
к к е е к к
ење е, е
е к к е к к к ње, -
к к к е е е. к ќ ќе е ј -
е е е е е е ек е к ење е е
ек е . ј ње -
к к е к е е е ј е е
е е к ек е ѓ -
к , к е -
к , е ќ , е
е , е к к е еќе е -
е к е.
ј е, к , к к к
И е к е е -
ј е е, е е ј -
ек к к к е
ј е к . е , е ек к -
е е -
е , к , ѓ ,
к к е ј ее ј е ј , -
к к е к е е
е е е е
к е е. И к к , е ј е, ек -
ј е е, ј е е е ек -
е ј к е е ј -
ње, к е -
к И е к е е ње к к
е ј е к к е е е е е -
к е ј .
§8. е е е 6 ке к -
к е ј , е е е њ е -
60 Ј КИ

е , е е њ е
е е е е е ј 1806 .,
њ е е е ејќ к ј е-
е , к ње е к е ј , е
е к е е е е
, е е е ек ње е е
к ќе И е к к
1.500.000 к к к е е е е-
, к ,к е ќе е е е ќ ње
ќе к ј е ек е е е
е е .
§9. ејќ ње ј , к ј е -
е ѝ к ј, И е к
к е , к ј е -
е е е е е ње. ,
е ње е е е ј е е
ј , е §4, к е е е-
е е е њ к е
е ек е ќе е е е е е -
.
§10. к ј ек е ќ е -
е к е 24 ј (16 ј ) 1827 -
еѓ ј , е к ј ј ,к к к
10/22 1829 , к е еѓ е ,
е ејќ е е е
к е е . е е к е е-
е , к ќе -
к е , И е к к
К к ек ќ ј ј , е к ќе
е е е е е е е е .
§11. е ње е е
еѓ е е е е к е ј
е е , к ќе е е е е е е к -
е ње е е е е е-
§3 §4, к е ек ќе е е е -
е ,к к , к ј , §5 §6, к е е
к е е ј к , к к ј ; -
е ,к е е ќе е -
е ,И е к к ќе к е к ње
к е ј , , е е е е е
к ,к је е е е е е .
к е 61

е ње к е е ј , е-
ќе ејќ е е е -
к е к , к к е ќе е
е е к к .
§12. е ње е е -
ќе е е к е е ,
к к к , к е ње е е еј . е
к е е ње е ќе -
е к к е ј е к к е
е е е .И к , ј е -
е ј к е е к е
, ќе е е јк к к.
§13. к е , ејќ е-
ѓ е к е ј е , -
ње е е ј е , к к е е,
к е е еќ е е е ј , е е е
е е еј е е ек е е ње,
ек е ење ј к е к -
е е , е е , е е е-
е е е , , ќе е
е е , е е ње, ек ј
, к к ќе е к ј ее , ќе
е к к е к е к
ќе е е е к 18 е е е е е
е е еј ,к е -
к , е е е е к к њ
е к .
е ќе е е е к -
е ек е ќ к к е -
е И е к к , к 18 е е ,
е е к е е е -
, , к е , е е -
, е е ј , е е е
е ек е е е -
е е е е е е
.
§14. е е е , к ј ј , ј
,к е ѓ е е е , е к -
е е е е е е-
е е е ј к .И к к е
ј ек , , е е к -
е е ј е к ек , -
62 Ј КИ

к , е е ј к е е ј е -
к е ј .
ќе е к е ,к е
ње е е , ек к
е е е ѓ е ј е к -
.И е к к е , ј ,
к е к .
е е ќ ње е к е е к -
е ење е е. ек ј
ќе е е е е к е е е -
ње , к е ќе е е
к е е ек ј е .
§15. е , е , е к -
е е њ еѓ И е к к -
к , к к е е, к е е е е -
е , е е
е е е к е -
е .
§16. е е ќе е к -
к к ќ , е к е еѓ
е е ќе е к е е е
к е .
е е ,к ј е е е е
к ј ќе е е е е е е
к е е к, е е е -
е е е е е е е
е е е е -
к е е е .

ек еј
. е е
к е 63

к е 6
ИЈ 1829 И
И И Ш , ИК *

ек к е е .
е V ке к к е ј , к е еѓ -
к к ек : ек к , к јќ
к е к е ј е к
е к е е е е ње-
е е к е к , ќе е , е -
ње, ње е 7 ј к к ј
е ејќ е , е
ќ к к е .е , -
к е к к ј е ек -
ј к е е к е , к
е ек е е , е , е е њ е
е 8 е к е , -
к е ј , к -
к е е ,к е е , к е е -
ње ње ње е к ,к е е-
е 18 е е -
е ње ње; , е
, е к , е ње е е к е-
, е е е к е е е , е
е е к е ,к ј е е к
е , е е к , е ње
е ј е ење к . е, ,
ње е е 8 к е ,к к
е е е ,ј е -
к е е к е е -
е е њ , е, к ,
е е, е е е , е
, е ј , е-
ње ј е е ј ; е

* Edward HERTSLET, The map of Europe by Treaty, v. II, London, 1875, p. 832-834.
64 Ј КИ

е е е ; к ење е е
е ј е е е ;
е е ј е е е
е ; е к , е к е
е ј к е , к ње -
ње е е е е-
к ѓ е, е е е -
ње е; ек , ј , е е
, е к ,
е ј е к к к к , е
е , е к
е е ј ; , к е , е
е, е ек е, ќе е -
е е ј .
к , ње
ј , е е к к -
, е к , ек к е е -
ње е , е е к к е. еѓ , -
к е е , е еј
, е 8 к е ,
е, е ек е е к ,к е е,
е е к к ќе
, е к е
е ,к е е , е е , е -
ње ј ,к к , -
е к , е к к е ек -
ј к е к ; к ње е
е 8 е е е , , к .
ек к е е е е е ,
к е , , ек к е е
е е к е е , е е -
е е ј е к к е ј ј еѓ ј
е е к е е ј е е .
е , еѓ , к е ј ,
е 6 е е е ек ње е
К е ј ј ,к ј е е е 5
ке , ќе е е е ње 6- е
к е е ј е ќе е е-
е е . е , к , е е
е ње еќ
еј е е е к, к .
е , ј к к , к е ,е -
е е е, ј е К ј , ј е е ње
к е 65

е ј ј ј е , к -
, е , е, е
е е .
И е к , е к е - -
к 1245 ( к 1 к 1829).
66 Ј КИ

к е 7
КИ К
И ИЈ *

3 е 1830.

§1. ј ќе е е ќе к е -
к , к к е -
е е .
§2. К е е е е ,к е е -
е е к
е к е е е е к 22 , е -
к ј ј е е ек -
, е е е ек е е е к
е ек јќ е е е ,к к е е -
, е , к е е е
к , К е е
еј е е .
е е ј е е, к е ѓ ј
ј , к к е е ј е к , ќе ѝ
ј , е е е е е
ј , ќе е к И е ј .
И к , ј ќе ѝ е е ,
е Ѓ к е к ,к к е
е К к к , е , -
е 38° 39° е е 26° .
§3. ј ќе е ј е
. ќе е е е е е к е ,к ј е е е
еѓ е к е е к
6ј 1827 . ќе ј е е К е -
ј .И К е ќе е е е е е
.

* The foundation of the modern Greek state: Major Treaties and Conventions 1830-1947,
Athens, 1999, p. 29-33.
к е 67

§4. к к е е ј к ќе е
ење е е е , еѓ к -
е ј ј ќе е е е е ј -
е е е ќе е е , е -
е е ј ење, к к е е
е ј е к е ј ј .
§5. к е ј ќе ек е е
к, ек еј еење е е е е
е е , к к к е
е е е ј . к е ј
к ќе е е -
ј к е е е еј
к ; ќе е е ење ј е ек е,
к ќе к е е е 0-
е е е ј , ќе е ќе -
к , е е еј ,е е е .
§6. к е к -
,к к ј к е ј е е к 1
, е ј
е ј . к , к , е
е ј ,к к е е е к е ј .
§7. е к к е к ќе е к
е е, е ек к ,
ек ј к ј е е е , е 2 ќе е -
е ј јк к к. е к к е -
к ,к к е , е -
е е к е е е , ќе е к е -
, е е ќе е е е е ј
јк к к.
§8. ек ј еК к к ќ ќе
е е §4 6ј 1827 . ј е-
е е к ек е е к е . к -
е , к , ќе е е е . ј е
е ек е к ќе ,к ек е к е-
е е , е е е е е е
.
§9. е е е ек е е е -
ј , к е е ј , ње еѓ -
к ек е е к ј к ек е е к ј ,
к ќе е ј е ј е ње
ј , ќе е е е е к ,
к к к е ек ј еК к к ќ ќе е -
68 Ј КИ

е е . ек е , е к ,к к е
ѓ к е к , ќе ј е -
е е е ејќ ј е ј е-
е §2, к јќ ј ј к јќ е
к , , к е ќе е е е -
к , к .
е ќе е ј к
е е е . ј к ењ еѓ ј
к е ќе .
§10. е е ј к ќе ѝ е е
ење к , ек е е
К к к ќ ,к ќе е е к к-
,к к е е к . е е -
еК к к ќ ј ќе , к , е е ,
к к е к к е к И.
§11. еК к к ќ ќе ј е е
е к к е , к ј ќе е ,
е јќ к к ј 6ј 1827 ., ќе
еК к ек ќ , к е к к
е к е е .

е е – е
к е 69

к е 8
ИШ И 1830 И
ИЈ ИЈ *

к , к , ек -
е к.
ек е е !
к е , еѓ ј к
ј , ње е е ке к к -
е ј к ј е е к е -
е е е ј , ѝ е-
е , е ње е е е , -
ње к , ње ек
ѓ е; ње е
; ње , , е ; -
е е ј , е к е -
, к ј , е е е е -
, к ј е ј е -
ј е.
§1. е ќе е е е-
е к .
§2. К е е ќ, к
к ј ј к к е е к ј к
, е ек к -к е ( к е ) к
ќе е е е е еј .
§3. ј ќе е ј к -
е е е е
е .
§4. ње е е к е е е
к ј , е е к е -
ј к ј ње ќе е к е , к ќе -
е ј к к ќе е
е е е е ј .

* И И , и р и , књ. 3, е , 1912, 605-607.


70 Ј КИ

§5. е е ќе е . -
ње ј к е ,к е е -
е, е е , ќе е е е е, -
е ,к к е ек е -
е е ј , ќе е к ј е е е
к ќе к ј ј е е .
§6. е е ј к
к к е е е ње е ј ,
к е њ еѓ е е
еќе е е к .
§7. ејќ е к ј к -
ј ј к , ек ј к ј к ѝ е -
е, е к ј е к е ќе ј е, ќе -
е е е ке е е ј к -
е е к е
к к е ј к ,
е е е ке е , ј ј
е ј ек е е е е к е
, к ј е е е ( к
) ( к ј ј к к к к
к ), е е е ; е
ќе е к е к е к -
.
§8. Ш е е к е е
е , ќе е е к е ке њ к ќе е -
е е к к .
§9. к к к к ј ќе е ќ е -
к к е е ќе ј ,к ќе
ќ е е е к ј е -
.К е ќе е е к к е е е е
е к . ек ј е ќе е е -
е к е е е ње ње
е ј е .
§10. е ње е е е е е е -
к ј ,К е ќе е .
§11. е ќе , е -
к ње .
§12. к е ј е ќе ј е
е , ејќ ќе е е е е -
к е .
к е 71

§13. ек е е ј , к еќе
е к е к е ј , ќе е е е -
е е е е к
к е .
§14. к ќ е, ј , е, е ј е
к ѓ е, к е к е -
, ќе е ек к е -
к ј е ње е е.
§15. е, к е ѓ е -
е, е е ј .
§16. к е к е ќе е
е ње е е е , е к
е е е к .
§17. К е к е ќе е , е к , -
јќ ј е е ње, ќе
100.000 к ј е к .
§18. е к ќе -
, ј е е е њ к
ј е к ѓ е .
§19. е е е , е ек е ек ј е к
е ј к е к е к , е
е е е е ње.
§20. к к е ј е е , ј -
е е е е , , е ј -
к е е .
§21. К е е ј ј к е е е -
, к ј е е е .
§22. е к е к ј е е -
њ , е е е к е -
е ќе е .
§23. ејќ ј е е ј , е
е ѝ е к ј к е е
, , к , ек к
к ј е е к ќе ј е е
.
§24. К е , ќе к е к ќе
е ј к к е -
е е ј .
е е е к е к е -
е . ј е е
72 Ј КИ

е к ј е е ќе е е -
к .
, ј е е е е ј е к -
к ќе е е е е е е ј
е , ќе ј е к ек ј, е ек -
к ,к к е е, е к -
ј к к е ј к е ек ќе
е е е ј е ќе е е е
ј к ќ е ек е е
е к .
е е е ј е е ек ј е
ј е е е -
к е е
е .
е ќе е ек к ј е , ејќ ќе -
ј е ј е е ејќ ј ќе е е е к-
е ( е ке е) е е ќе е е е
к е е ќк ј е .

,
е е е е е е е 1246. (29 1830)
к е 73

к е 9
И ИЈ
К К *

1. е е , к к е к к
, к е к е ј к е е -
, к к , е е
е к к е е к к к , к
е ѓ ње, е к е е .
2. е к , к је е ј
к е е , е е ек ќе е е-
к е ј .е. е к е к ј
е ј е е -
ее к е ј .К е
к е е ,к е к е ј -
ј е е к ее
е ње; ј , к к ќе е е
ек е к е ,е е е -
к к ење е ње ,
е е е е к , е е
е ње к е е .
3. к ее к , к е , е
е , е е е е е ј , -
к е е ,
ј еј ј ј -
ј ј .
4. ек к ќе е е е ј
к к 300 к к , к е -
к ее к , е к к к е е -
, е 300 к е ѓ ј
ње к е к е к -
е к .е. 3000 е к 3000 -
е к к , к е е е -

* . И И , Кратки и т риј ки р аја и аја и ђ р к и р -


к - ари ра к рк и и и р та ит а, р р а а а-
а а а а , е , 1875, . 144-145.
74 Ј КИ

ј , к к
ѓ ј ќе е ј е е е -
, ќе е е .
5. е е к е -
к е 300 к к кќе е е е , -
е к е к е е е е к к
њ е к . е јќ к к
к , е е е е, к ј , к
е к , ејќ ј е к , к -
е к е е е -
е е , ј е е -
ње е е, ј ј, к е к
е е .
6. е е к к е
е е к к е к .
7. е е е е е ј е ј
е к к ј к ј е е -
к к е . к ее к е
к е .
к ј, е е к -
е к ј , е к е к е -
.

Ј 1832.
к е 75

к е 10
К ИЈ К ИЈ
Ѓ ИК И ИЈ , ИЈ ,
ИЈ И ИЈ *

,7 ј 1832

К к ек ќ е к ј , ј ј ,к -
ејќ е , к ј , -
е е ј ,к је е -
јќ е ње е к е ј ,
ј е к е е, е е
к ј ек К к к ќ , ј е ј ,к е е -
к е е ј к ј к е еќе ек
еј , е ј ј К
к е е к ј ,
е е е К ј .
е е е К ј , ј ,
е е е е е
е , е ејќ е е еК к к ќ е
е ејќ ек е е -
е к ќ , ј К
ј е е е к ј .
К к е ќ ње е -
ње к к је е е , е е е -
,К е е К е к ј И к ,
К е е , е , . .
К ј , , е -
е е :
. .К е е К е к ј
И к , к е е ј к е е ,
е , е И к , е е е е е е -
к е е , е е е е
е ек е е ;

* The annual register or a view of the history, politics and literature of the year 1832, Lon-
don, 1833, p. 388-391.
76 Ј КИ

. .К е, Ш е е - е ,
е , е ј , е е е -
. . к ј е к е е , е К
е ј е , е е , е К
е . е ј , е . еј, е
е . .; . . е , К е ,
к е е , е к е е к ј , е е ѓ -
, е е е к ј е
к е е , е е е ј , е К
е е е ј , к к е
е ,к е к е Ш е к ,к -
е е Ј ,
е , е е к е е е , е е-
. к , е К е .
к , е К е е е ј
к ,К е е ј еќе
к е ;
И . .К ј , , е е-
, е е е е к е е к ј е
к е е
К , к к е ј е , е
е е , ј е е е-
:
§1. К к е к ќ е к ј , ј ј ,
е е е , к ј ,
е е е е к ј ,
е е е к ј
§2. е е е к ј , е е-
е е , е е , е -
е е е е.
§3. ј ќе ј К -
ј .
§4. ј , к ј -
ј еК к к ќ , ќе е к е -
, е е к , еѓ е -
еК к ек ќ , 3 е 1830 ., е ј
к .
§5. е к ќе ек к е ќе
е е е ек ,К к ек ќ е к -
ј , ј ј , е к
ње к 26 е е 1831 .
к е 77

§6. ек к к ќ , е ј е к
3 е 1830 - к е е , е е -
е е ј ќе ј -
е к е , к к е
е ј ек е ќе ј ек е
е е к ј ќе е ј -
.
§7. еК к к ќ , ј е , ќе е е
ј е е е ње ј ,
к к к ј е е е к е -
.
§8. К к к е ќе е ј ;
е ќе е е е ек е к к е
ј , е е е . -
ј е , е ек к к ње,
к ј ќе е е е ј е -
е ек к к е , е е е -
. ј е е е , е -
ек е е к, к ј ќе е е е ј-
е е ек к к е , е е
е .
к ј јк ј к ј е
е е е .
§9. е ј ,к к к
ј е е е е к ј ќе е е ,
ј 1835 .
§10. ек ј ,к ј ,е -
е е , е е е е ќе е
е е , е ј е , к ќе е -
е е е к ј .
§11. ј ќе ј , е , ј
ј . е е е К ј е
,к к е е ќ,
е ј ј , ек е е к -
е ј .
§12. ње е е к 20 е -
1830 е е е И е е
е е е е ,К е-
е к е к ј И к К -
е, е е , ј е ,
е е , е е -
78 Ј КИ

е , е е , е ќе е
к е ј ,к к к ј .
1. е к ј е е к е -
ј е , е ј еј е 60 000 000 .
2. е е ќе е ек 20.000.000
.
3. е , ќе е е е ек ј е
к к к ќ ќе е ќ ње е е -
к е
.
4. е е е , к , е
, е е е к , е -
е еѓ е к к к ќ е е е
к ј .
5. ј е е
, е к , ек ј -
ек к к ќ ќе ќ ње е е
к е
е , к к .
6. К ј к ќе
ќ ње к
к ј е е ек к
К ќ ; е е к ј , ј
е, ќе е е е к -
е е е к ј е е
ек е ќ њ е к е е ,
ј ек к к ќ , е е е-
к .
к е е ек к к ќ ј
ќе е е ње
е е .
§13. ј е е,к ек к к ќ еќе
к е е ње е -
ј , е ее к е ј -
к , е ек к к е -
ј ќе е е е к је е е е -
е .
§14. е е е к ј ќе ј е ј
ј ње е е е
е ,к ј е еќе 3500 ѓе, -
е е к к к ј , к е ќе е е ,
к е 79

е е е к ќе е е ,
е , е е е ј -
к е е ј . е е ќе
е ј , е ње е е е -
к ј , ѐ ѓ ње е е е е -
. е ње, е ј ,к
еќе е е , ќе е е е ќе е е к -
к е ј .
§15. е е е к ј , к , ќе
е е е е е ј к
е ,к ќе е е -
ј .
§16. е е , ње к е -
ј , ј е к е е
К к е е е е е к
ј , е е е ј , ќе -
ј , ќе е к
е е ќе е е к , е
е е е , к ј, ј , ќе е ј
ње.
§17. ек к к ќ , е к ек ј , ќе -
к ј к ј е ј е
К к е е ј ,к к к ј
ќе ј ј е к е е .
§18. к е ј ќе е к к е
ќе е е е е е к е
.

е  е
е  е
е е
80 Ј КИ

к е 11
Ѓ ИК И ИЈ ,
ИЈ , ИЈ И ИЈ
И И ИЈ *

, 21 ј 1832.
е е е , к
6ј 1827 ., е , е е е Ке ,
е е е е к е -
е е ј ј к к , -
ј ење , е е е к е -
е е е е е ј к
, њ е е , е е
е е К ј - к к ј к
е е е е ј к к
ѝ ј е е к е
к е е , ѝј е к е ,
к е ње е к е е ње ек -
е е е :- к , к
е к ј ек , е ње
е ј к к ќ јќ ее к е е-
, , е е е е
е ј е ј , е , е -
к е е ј еџе е , е е К ке
е ј , е ек е е е е к е-
е ј џ е е к е , е е е е .
е е е , е
е е е јќ е е е е е -
ње к е к ј ќе е е е јќ
е е е к ње, е е -
ек к е ; е е
ек е е е е к е , е е
еѓ ек к е к е е к .
§1. ј к е ње е е ќе -
е к е ек , к ј е е к е
. ј ќе ек еј -

* The foundation of the modern Greek state; p. 37-44.


к е 81

, ќе е е е к ,
јќ ѝ ј е К , ј е е
е е ; ќе е , е е ,
е е е е , е -
, е ј е к ј , е ,ј
к ј ње е е е е
е ј . ј ќе , јќ е -
к е е е ј , е јќ ек -
, јќ ј еѓ К -
е , ј , е е
к к ќе ј ,
К к е е К ќе е -
к . к , е е е -
к к е ј е е ќе е
к , е ј к ј е е
ј , к к , к ј ќе ѝ
ѓ , к ј е е
, е е е е .
е к, к к е , ње е е
к е к е е е е , е-
еј , е е е е , е -
ј ек е е е е к к е е
к е е ј , ек е е е -
ње е к е е ; е е е ,
ј е е ј еј е к е
к И е ј .
ј , ј ј, к ќе -
е ек е ќе е еј е е к -
к к е еј џ к; ќе
е е е к , е ејќ ј е к -
е е , ј ек ј , ј е -
к е е е е к . ќе
е е , е -
.
§2. е , е е
40.000.000 к ј , е е еј , е-
ек е ,к к е е е е К е е -
ј ,к е е е к .
к , , к к е е е е К е-
е ј , е е -
к И е ј , е к ј ќе ј е е е
30.000.000 к ј .
82 Ј КИ

§3. е еК к к ќ е ќе -
е е ње ,к ј е е е . е
к ќе е е к е -
е к ј .Ј е ек
е к к ње е ј ,
е е ј е
к ј . к е к
е е ,к е е
е е е е е , јќ е е . ј -
ење еѓ е, ње ќе е е е
.
§4. е к ј е ѝ е е к ,
ј , ќе е е 31 еке -
, к е ,к , е е , е е -
, е к к, к е ј ј ќе е -
к е е к .
ќ ње ќе е е ек 1 еке 1832 .,
е к е ње ј , е -
, , е е е ; ј
ќе е ѓ ње
к ј .
§5. 31 еке , к е , е -
ек е е е , е -
ќе е к к е .
е е, к е е е е ј к ѐ е
е к к , к ќе е к
е , к е е е ,е к ј е е -
, е к к, к ќе ј ј , ќе е е
е .
§6. ,к к е ек е, к ј е
е е е к е е
е е , е ј е е е е
ј , ќе е е е -
е ње е . е ек к е
е к к е к ње к е
е е ње , к к е
е к к е е е ј
к е е , е е к
.
§7. е к е е к ј ќе е е-
, е е е е к 18 е е е ,к е к
е е, к јек ј -
е . е , -
к е 83

е к , ј к 18 е е е е е
ек к е е е к ј ќе е -
е е ње ќе е е
е е .И е е е е е е -
е , к е е е ,к е е -
е е к к , к к е е к -
к е е е -
е 3 е 1830 . е
ек е , к , ќе е е ,
е , ек ј к е е е к ј е е е ,
к к к е к е,
е е е е к .
§8. е е е ,
к ј ќе е е ње еј -
е ј к
е е ; е е к е
е , ќе
ј ј , е е е , к -
к е ќе е
ј е ќе е
к е е е к е
к И е ј .
е е ек к к ќ е -
к , к к ј ј к е е ј ,к ј ј
е е ек е е е ј ,к к
е е , ј ек е е -
е к е к , е
6ј 1827 . к е к
е е е , е е ; е е -
к ј е е , е е е
к еќе е е ; , к -
ње е е е е .
К е к е е к к
к ќ ќе ѝ е е е е к е е
е е , јќ е е , ј к , ќе
к ј .

9/21 ј 1832,

Ке
. ење  . . е
84 Ј КИ

к е 12
И Ј КИ
К ИЈ К Ѓ К КИ К И
ИК И ИЈ , ИЈ , ИЈ И ИЈ
И К ИЈ *

, 30 1833.
К к ек ќ е к ј , ј , ј -
ј , јќ ј е е е ње -
к е ње е 7 К е ј ,
еѓ е еК к ек ќ 7 ј
1832 , е ј е :
е е : е к к к е -
ј , ј ј ,к ј ,к к
е е е ќ , е -
е ј , е е
, е 7 К е ј 7 ј 1832 , ќе
е к ј , е е .
е е е ј е к ј ,
е ј е е е к к е кк ј е
е к к к к к ќ ; к -
ј, е , ек К к к е ј ќе е -
е е е е е ,
к , е е , ќе ј к е
к ј . јК ј еј е е , еј-
е к е , е , ќе е е е к -
е е ќе е к ј е -
е . е е јК ј е е е е-
е к к .
е ј к е е е ќе ј
к к е , , К е ј
7 ј 1832 . ј ќе е к к е ќе
е е е .

е е  е
е  е

* State Papers 1832-1833, London, 1836, p. 281-282.


к е 85

к е 13
КИЈ И К КИ
Ѓ ИЈ И И К *

е к е е е ќе е к
е е е е е ќе е
е, е е е к к е е -
е е ј , еќ е-
еѓ е е , е ј -
е ј е е ,к е еѓ , е -
к ње е е е .
е е е е е ј
к к е : е е е е -
к к е е ек еј , е
е е е к к к . -
ј ење , е е е е к е
е к к .
И е е е е к
е е ј е е е , е е е , е
е , е к е е ј к е к
. к е е е е ,к -
е е е е е к , е е
е е .
к е ј е , е е-
, ј е :
§1. еѓ е е е е к е е -
е к е ек ќе , ее
ј е ј , к к еѓ е е -
,к к к , к е. И к ј ј , е -
е е е , е , е е -
е е е е е е к е -
е е е е ек е ње
е к је к .

* . . , ар и акт и ри, . 87-95.


86 Ј КИ

§2. ке 2/14 е е
1829 ., к к е , к е е ,к к -
к е ј е е 14/26 1830 . -
к е 9/21 ј 1832 ., к ј е е -
ј , е е е ј , к е -
к е е .
§3. К к е е ,к ј
к к е ј е к к е ј -
к е е ње ј ,е ње -
е к , . . е к е ,
јк ќе ј ,к ј к
е к ј , к е
е е , ј ј , е е к е -
к ,к к е е е е е
. е , е е е к е ,
к , е еј -
ње.
§4. е е е ,к е е е -
, е к е е -
к е ќе е к к ј .
§5. И к ј е е к е
е е ј ,к к е , е-
к, к к е ј ек е
е е , е е к е -
ење е е е е к е
к . е ек ј к, е е , е -
е е е, ќе е ње -
е .
§6. е е ќе е к е-
е к к е ќе е е
к е е к к е -
. е к е е , к ќе е ;
ејќ е еѓ е е е е,
е е е -
к .

,8ј 1833.

ек еј
. ење
к е 87

е к е §1 е ,
к е еѓ И е к к к , е-
е к е е к је -
к е е ј к е е е -
е . е . . е к е , е ј
к к е к е к е, к
е е ње е ј , е
е к к ј е
е; к к е ,к ј е-
ј е ј е , е е
, ќе е еј И е -
к к ње е к е е , .е. е
е е к е е е
к к . ј е е е е ење
к к е е ј е -
.

, 26 ј /8ј 1833.

ек еј
. ење
88 Ј КИ

к е 14
К ИЈ И
К К *

, ј ј ,К ј :
е е е, -
е к е е к е е к ,к е к ,
ј е к к -
ј , е е , е -
е е е :
И к к К -
ј , јќ к к еј е к ј е -
е И , еј е е
к е е К ј ,е е
к ј к
, е е е е
еИ к .
ј к к , е К ,е е
е е ј е е е К ј .
К ќе е е е е ек е ј ,
е е, ј к ј к е , ње,
е е . е е е ( -
ј ) к е ј к ење -
е е к ј е к е к , к е -
„ е К ј “.
е е е е :е е е е е е
е .К е е е е е -
е е к ќе ј к е е -
е е е е . е е е е е
е , е к е к -
, , к , е е е , -
је . ќе е к ек ј ,
е е е .
е к ек , е њ е е -
.К ј еее к , е -

* Frederick STRONG, Greece as a kingdom, or a statistical description of that country, from


the arrival of king Otho in 1833 down to the present time, London, 1842, p. 352-
356.
к е 89

е е е к . е е е
к е, к е е , к е е е
е к е,
е к е е .
е К к к е е е ,к к е е ек е-
,к е е ; к е е
, е К .
ек е е ј к е
к е е ење е е , е .К -
е е е ј к
е е е ек е е е е е е -
е е е к . ј, к , е -
ex officio к к е ек ј е к
е е е е ње.
е е е , е е е е е ј -
е к е К :„ ек е -
К , к к е к , е -
ње к ј е е е , к е -
ње е И -
к к К ј , ње е
ек ј е , е е ње ј ,
е е -
ње е ј “.
К к к е , ек е е к е
к е к е .
е к , е е е -
е е е .
еѓ е е е : 1. е е ; 2.
е е е е е е ; 3. е -
к ење к е ; 4. е к ; 5. к -
; 6. И ње к ње е е -
; 7. е ње е е е е ; 8.
е е е е к
,к к е ње е е к е
к е, к ек е
, е е .
ње -
е е , е е И к е
к е, к е е е , е е
е е е е е; е е е ек
ек ј е к К , -
е к , е к ј ,е
90 Ј КИ

е е е .
, , ње к -
е е , е е е е е ек ј -
к ј ѓ е е е ње; ј, к ,
ње е е , -
ј ње, е е е е е
е е ек ње к е ѓ к е
к .
е к , к ј ек е е -
е е ѓ , ј к ј , ј е
е е е е е е е .
к е ј ѓ : 1. е е е е , е
к ; 2. ње, ње -
ње ј к е е , е е , е , е -
.; 3. ње е к е
ње к ње е е е ѓ к е; 4.
е е е е ; 5. -
е е к е -
њ к ; 6. е е ње је к -
; 7. е е к е е , е -
е е ѕ е к е; 8. к е к
к е е е ѓ к .
е е ј е е е е е е ,
е е е , к
к к к ќе ј е е к.
ее к К е е , -
к е е е ѐ е
ј к ј . ј е к е ќе е е-
е к к ќе е ење -
. е ќе е е -
, е к е ќе е
е к ; , к к , е е е , е -
е е е . е е
еење е њ к е ќе е е-
е .
к , ј к
е е е, е е е е -
е е е е е к ѓ к е к е
. еѓ е е е к е : 1. -
, е е ње е
е е ; 2. ње е ,
е е, е , е њ -
е, к е е е ; 3. е е е ј к-
к е 91

е е е ,к е к ,
ек ње ње к е е ; 4. к -
е к, к к е е ѓ к ; 5. е -
е е ње е е, е е е е
к к к к е 6. е-
ње ње к е е к .
, е к е е к
к е ње ек к е -
е ј ек ј к . е к к е е ј
е е е е е ек е
ек е е к ј к ј .
к к е е е е -
к , е е е
,к ќе е е к ј
е е к е
е .
ек ј к , к к
е ек к е к е е е е е е .
е ње ј -
њ е е ;к к ,
к , е к е е е , -
е е е е ек е , е е е к е
к е е е к ј .
е е е ,к к К е е е ,
к к е е е е
е .
к е е е ,е к е, ење К
е е е :„ е , -
, е к к е е е ѓ “.

, 23 ј (4 ) 1833.

е К :
т т :
е
е  ј ек
р а и кр тари:
. к  . к
.  . е
Ј. К е  Ш
92 Ј КИ

к е 15
КИ ИШ И
ИЈ Ш ИИ И
И К*

1 е 1833.

к јќ к , к е -
, е е е к ј ј ј к ј -
к , е е е е е к -
к е , , 1246 , е к ј е к -
е ј е е к ј -
,к к : е е ње, е ње
ек е е ј , ќ ње -
е к е , ње ек , е
е, к е ј ј .
ње е е е е е
е е е, к е е е е е е е
к е е к ј е е . , ејќ
е е ,к е е е , е ј ј , е к е
е е , е е е к е е-
, ејќ ј к ј , јќ к е е е
еј ње , е е ,е е
е е еј , ј е ке ј е
еќе е е , к е е е
к е к, е е е :
е, к е ј , е е е ,
к к е е ј , е еК е ,
, к к к е е е е ј
е ек е к е е е е к к
к ек ,к е е е е , к -
. е е: К , к јќ К ; ек ,
к јќ , њ ; ек њ
ќ ;К е џ ;е е е , -

* ј И И , и р и , књ е , е 1912, . 614-617.
к е 93

јќ к е е е е , е е к;
к , е Ј ѓе .
е е , е е к
, е е е е е к -
, е - е к , еџ - , к е -
е е е к е к к е - , к
ј е е е ,
е ек е ѓ еј ќе е
, е, к ,ј е е ,
к е , к ќе е е , ќе е -
ее е е к к к , е е е е-
е .
еќе е ј е е к -
е, к е е к е, е е ,
к ј . ејќ е е-
к јке е е , е е ј
е е е ј е е , е јќ е
ње ње ј е . ј к е -
е ќе е е е ќе
к е ,к еѓ ќе е .
е е к к е к е е е
к е , к е ј к е, к
ек ќе , е е е е
е ње.
к е , к к , е е е
к е е е е ќе е ј е
.
е к ќе к е е к е е , ќе
ек к е к -
е е еј е е .
К е к ќе е , ек е
е е е е е ек е е е-
е ј , е е к , е е еј ќе е-
е е, к е е
е е е е ј .
, е е е е ј -
њ е е е е е .
ек е е е е к е е, е е -
е е е ј , к е -
е ќе ј ј , ејќ е -
е . е е еќе еење -
94 Ј КИ

е е, е е к е е ќе е -
ј е е е еџ . е , -
ње к ј , е е ек е ње, е,
к к е ќе е е к е е. ,К е ,
е к ќе е е е е -
е к ј, е , к ј е
е е е .И е, к е, ќ јќ
к е к , ќе е е
ње.
е ј е, е е , е
к е к е , к ј
е е је е к е е.
е е е е ѕ к ќ
е .
е е е е к е е к
е к к, е е К е , е
е .
, к к е -
е -
е.
е е к ќе е е е, е е ,
ѐ е е е к е к е-
е.
ње к е
е е ј е е е ј , е к
к е к к е е е, е
е к е е
к к ј еѓ ј к ј е к е
. ек , ј , к ј ,к ј е ѓ
е , ,
е к к е к .
е е е к е е,
е , е е ј е е .
е е к к е к е ее
.
е јќ к е, к , е, е , -
ј к к , е е , -
ење е ,к , к е е -
е е , е е к
ј ; ј ек е ,
к ј е е е е , е ј е е, е
к е 95

к , е ње ќе е е к е, е
к е е ,
,к е е њ . к ќе е ќ е , ек ј
к , јќ . ек
к ј ек ј е е е . е ќе к е
к ќе е ј е ј .
е к е к ј ј е
е њ , е њ , к к е ј , к
е , е е .
е е е е е е ње е , е-
е к , ејќ е е е ј е ј
е , еѓ е ј к к -
е е е е е к к е е ње
е .
И ејќ ј к ј е е е е е-
е , ј ј е е е-
е , е е к
, к ј е е ќе е е ње е е
е е е , е е е к
, е е е е ње ње -
е, к , е е е ј -
е к ј е .
ј е , к е ј е ,е е е е
е ј е е е е
. .
к е јќ е к ј , ќе е -
е е е ње е -
е е к ј е .И -
јќ е е к к ј е к -
е , е ј ќе ј , ек ј е -
к к к ј к ќе ѝ е ј ,
ек ј е е к -
е ,к е ј , ќе е
е е е е е е е
. е е ек ќе е е
ј ј к , ее
е к , ејќ е к -
.
96 Ј КИ

к е 16
К ИЈ Ѓ ИК И ИЈ ,
ИЈ , ИЈ , ИЈ , ИЈ И
И К И ИЈ И
И И *

е е е к , к е к
К ;К е; К е е К
е к ј И к , к К е к , е-
е ек ј ѝ ј-
ј ње , к ј е ј
е е , е е е е к ј-
ќ ј е , јќ . . е е
е к ње, к е е е ње
е е е е ,к к ј к е е -
е , е е е е
е ј к . . е к
к , ек е е е к , е е е е-
е е к ,
е к е е ње е е е -
е е е ѓ е е , ек -
е ѓ .
е е е , е , е е
е е , , е ј к еѓ
е ј е ј -
, е :
еј е е К е е К
е к ј И к , к е е ј к е -
е , е , е И к , е е е е
е еј к е е , е е
е е К е е ек е е
еј к е е . .
е е е ј , К ј
е ј , К е е , е ќ е ,
ј , е е е е к е е е
ј е е е е еј -

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1025-1026.
к е 97

к е е . . ј-
, е е к еј к е е
. .
е е е К е, -
ке е, е е е е , е
е е е к . .;
е е е К ј ,
ј е , е ј , е е е е к,
е е е к е е еј -
к е е . .;
е е е е ,
, е е е к, е е е к -
е е еј к е е . .;
И е е е ј ј ќ -
еџ , е, ек е е к
, е е е к е е , е
е е еј к е е . .;
е, к к е ј е -
е е , ј е -
е е :
§1. е е е , е ј е-,
к је е е , к је е -
е е к к е е И е-
ј , е к ј, е е њ е е е -
к е е е е е
к е ек е , е е е
е е е к е е е е -
е .
е е е К е е К
е к ј И к ,И е ј ,К -
ј е ј ,К е, К ј ,
е , , е ј
е е е е е -
.
§2. е ек е е к е е
к И е ј , е е -
е , ,к к е е -
њ , е е е е е к ќе
е е ,к к ј, е к е .
98 Ј КИ

§3. е е е ј
е к к ј е к
к јќ ѝ .
§4. к е ј ќе е к к е
ќе е е к е е к
е .

, 13 ј 1841.

е  ек
е  ј
ке е 
к е 99

к е 17
ИЈ И КИ И И КИ И
И К И , 1850 И
И И , Ј И, И ИК И
8, К К ИЈ *

е е е . .
ќ к ј е е е е , ек е е е е -
ј е е е é е е -
ј е е – еѓ е , é,
И , е е: „ к е е
е е, к ее .“ е јќ ј ек , ј
е е к ек је -
к је, ј е е е е е. „ е е
е е.“ е е , ј к -
е , ј е е е к е к -
, ек к е е к е -
.„ е е е е“. е е е е; е -
е е ј е; е ек е е к е ек е .
к е е к е е е
, е ,К к к к , е е
ј е е е , еј
е е к ј е е е .
И к к ќ е е е -
ј е , к ј ј е -
е к ј е .И е , е -
е , е , е , к, -
е , к е е ј е к
е е к к , е е к е е -
; к е е е к е к ,
к е е –е е ј , е
е к , е , к, е е
ѓ к . е е, е е к е е ,
ее е е , ј е,
е к е е к е к к к -

* Μ οπο ου π ου α αβα ∆. ΟΡ Ο , Η α α α ο ο α -
α Ε α ο απο υ α ω ου ου α ου, α , 1967.
100 Ј КИ

ј , е к к к е к е е
,к е е е ј , е е е е е ; -
к е е е е е е е е -
е ј , е е к е е
е к .
, е е е е е е -
е ј , к , ек е -
к е к , е е к е ,
е , к ке е
к к к е , е е е е -
. к е , е е е е , е к
к е ѓ к ј , е
к ј к к к е к е
, к ј е е -
, е е е е е е е ј к -
к к к јк ,
е к К ,к к е -
к . е, е е е е-
е ек к е
к ј е к , ек ј -
е е е е-
ј , е њ е к е
е к е е е е к -
, е к е е е .
е јќ ј е ње е к
е е , е к
к к е е е е , к е
ј е е е , к к е е е ,
е е е е , е к к
ј – е е е , ј -
к е е к К ј ,к -
ј ,к к е К к к ,
, е И , е
к к ке е; еј ј к -
к е е е , ј е
е е к ; е к е
е ј е е к е е е к к
е е е ње. е е ј , -
е е к ; ј е ек је
е ; е е е-
К к к к ,к е е, ј е ек
је е е „ е к к “. е
е е њ е е е -
к е 101

к к : е е е ј , е е
ее , к , е е е
е к е к к
еј ј е е .
е , е ј е е к е е е к е
К к к , е к к
е е к К е -
к , е к к е -
е е е к е к ј е ј-
ј е е
,к к е ј -
е; ,к ќе е к е е ,[ к к-
] ќе е е е к . е
к к е е е к е ,И е е е-
е е е к к -
е к е ј ,к к ќе е.
к е е е к
е ње к , е е е е
ј е ќ к е к ј
е , к е к ј е
еј , е јќ é е
е к к . Ш е е к
е ње – е ј е е е, -
ј е ње е е , е ње е-
е је ѓ к , к , е,
е е е К , ј ње ј -
е , ње е к к – е е
ќе е е е к еј ,
к е е к е е е , ќе е
е е к е е е И к .
е , к јк , е
к К , ј јќ е е ,
ј ј к ј ке , еј -
е ј ек ј
к ;ј е , к
ње е ј е е е ,
е к к ј , ј ј к
к к е к е , к к е -
ке е , е е ј -
; , е к к ек е
к ње, ек ј е е к к , е
ек е е е е е . к
е е е е К -
102 Ј КИ

, к јќ е к ј е е еј -
е е е е , е-
к е к е е -
к , е е е е е .
„К ј е к к , к к е е , ј ј к -
к е, к к к е ј к ?“ ,к ј е е
е к е е е , ек е ек -
еѓ е е е ; е -
е е еј , , е е е-
јк , е е е к ј , е е
е к е е К е Ј , е е е -
, е е
е е . .

, ј е к К
к е к ј ј .
е [ е к ] К К ј I,
ј .
е [ е к ] К К ј II,
ј .
е [ е к ] К ј,
ј .
е [ е к ] К е ,
ј .
е [ е к ] К ,
ј .
К , ј ј е
ј .
ј, Ке ј .
, е .
е , И к ј .
ј, к ј ,
. е е . к Је еј.
е , е к .
е е ј, е е .
е ј, Ке ј .
, К .
Ј к , е е .
ј, ј .
к ј, .
, е е ј .
К , .
к е 103

к е 18
Ѓ ИК И ИЈ ,
ИЈ , ИЈ , ИЈ И ИЈ
К К *

, 20 е 1852.

§1. е к к к к ќ е , е
к е ј 1832 е к , ј е
к ј јК е е ек е -
, е к е , к е е
§40 к к ј :
„ ек ј е к к ј ј е
е ј к .“
§2. е ек е к е, . .
к ј , е е , е
е е ј е е к е -
к , е е §40 .
§3. ј ќе е к к е ќе -
е е к е е е к е
.

е  . е е
. е к  . к

* Edward HERSTLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1157-1158.
104 Ј КИ

к е 19
Ѓ ИК И ИЈ ,
ИЈ И ИЈ
Ш ИЈ *

, 12 1854.

еј е е ,К е е К
е к ј И к е е е , -
е, к к е е е к е е -
ње е ј ,к ј е е
е е е , е , е е -
к , е ј к ј е е е е -
к е е к е -
е , ; е е е е , е е е-
ек ј ње к , е е е -
,е к ње е е
еѓ е , , к к е ј
е к е е ,к ј јј
е , е к к е е е е
е к е е , к
е е е е е е е е
е е е е к ј е е -
е е ќе ј е к е е -
. е е е е е е
к е е е к к -
е ,к к е :
еј е е К е е К
е к ј И к , к е е ј к е
е к , е е е К , е е
еј к е е . .;
е е е е, еј
’И је, к е е . .;
И е к е е , е -
, е е е ;

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1181-1184.
к е 105

е, к к еѓ е ј е њ ,
е е е , е ј е е
е :
§1. . . К е е к е к -
ј И к , . . И е е, к к еќе,
ње е к е е , е ј
ќ ее е к -
к е ј е е е к
,к к ј е ќе ; е е е-
е е е е е к
е к е е -
к е ј ј к е ј -
ње, е , к ј к е ,к к
ќе е ње е е ; е-
е е е е ќе к е е к
к к е ј ,к к ќе е е е-
; е к е е е ек
к е к ек е , е
к е ј , ќе е е ј е к -
е ќе е ек е ,к к к е
к е к к е е е е е е-
е е ј .
§2. к е е е е -
е , е ење е е, ек ј е к ј е е-
к ј е И е ј ,
ек ек , е ек е ј е -
, је ; е к е е е
, е еќе, е к к к је,
е к к е е к к к
е е И е ј
е ење к е .
§3. к к е е ќе е
к ње , . . К е е
К е к ј И к . . И е
е, е , ќе ек ње -
е е к ,к ќе е е -
ње е ; е к
е ј к е е ќе к е е
ј ј ќе е е е к -
к к 40 е , к е , -
е к е к ј е ј ќе
е е .
106 Ј КИ

§4. е ек е ќе
к е , к к е е е е
е е, е к е ј е , е к е
, е , к к -
ј к е ењ ; , ек ј
е ње ќе е е е е е ,
е ње, , е -
ње е е е , ење к к -
ек њ ек к , е к е е
е е .
е , , ек к е е-
е е
е ќе к к
к е е ј .
е е е ек ек е ќе е -
.
е еќе е , к ј , ек
к њ ќе е е е еѓ к -
е е к к е е ј к е
е е ј к е , е е ј е
е е е е е ј е е е е
е к е ј к е .
К е , е ќе е е е ек е ње -
е е к ј е е к -
е е , к ек -
е , ј , к е , е к
е е к , к ј е ј е , ј
е е к е њ .
§5. е ќе е к к е
ќе е е к е е е ,
к е , е ње .

е е к
еј ’И је
е
к е 107

к е 20
ИЈ И И
Ѓ И К И ИЈ *

К џ , 27 ј 1855.

§1. е .И. . е . .К -
ј ќе , ек ј е е , е -
ј ек е ј ек е е е е .
е ќе , е ј е е
ј ј е е
е ,к е к е ее е -
ј е , е е е -
е ње ј , ќе
е е е -
.
§2. е е е ќе ,
, е ек ј е ј е
к е е к е , к ј е . е
е е к к е к к к -
.
§3. е ке њ , е е е е
е к е к ј , ќе
е к е к к е е е к
.
е е , к е к ј
ќе е к е к е е
к е е .
§4. к е е е к , -
е , е е ј к к
е ќе е е е е њ
њ ек ѓ ек ј . е ќе

* Aristarchi BEY GREGOIRE, Legislation Ottomane ou recueil des lois, reglements, ordonnan-
ces, traites, capitulations et autres documents officiels de L'Empire Ottoman, Cons-
tantinople, 1874, p. 223-232.
108 Ј КИ

е ек ј , ,
е к ње е е ј , к ј -
ј е е к к , еек -
јќ ј к ј е ќе е е е е , е
ќ ј к еќе е
е е к ј е е е -
е к к .
е е е к к ј -
е е к к ,
е , ј
ек ј к ј к ј , к ј е , е к ј
е е к к е
е . е е е е ј -
е к к ј к к -
. е е ќе е е е е
к е е к е е е
ј е е .
§5. к е е к
е ј к е е к
к , ње, е ј,
ње е е е -
е е к ќе -
е ,к к е ек е к к -
е ј е е ; е е-
ќ еќе к к , е
к, к ,к к ќ е е е
е е .
§6. е е е е е , е е
е е , ќе е к е е к е к
е к е е,
е ек к е е
к ќе ј ќе е к к е
ј е е .
§7. к е к ек ј к е
е е ј е е е ,
ќе е е е е е к
е ,к к е е е е е е е ,к
е ње ќ ње е, к ќе е
ње , е е ј к е е к -
, е е ек к , е ј к
е е е е.
к е 109

§8. к ќе е ќе е е -
,к к е ј ј е еѓ е е
е е к е к к
е к к е е еѓ е
е е к е .
е е е е к ј ќе е е е к ј
ѓ к , ќе -
, ј е ќе -
.
§9. е к е ј ј к е
.И. . е е
е к е к к е е
е к ј ј .
§10. е е к е ек -
ј к ј е е , е е к
, ќ е е е е -
, ќе е е -
е е е ј , е е к
е к к е ј е е
, , к .
§11. е е е е к
е е е к е -
ј е е , е ј е к к е -
е е е ј е
ќ , к ње ње , к е-
ќе е е ќ е ,к
ј е њ еѓ е е е -
ј .
§12. е е ќе -
к е е е е е ,
к е е к е ј е е к
еќе е е ќ е -
е ј е е .
§13. е к е ј е к
к ќе , е е ,к к
к , е е е ј к к
е е , е е , ње
е , е ќ ј , е к е к ј
е ј е е .
§14. е ќе , к , е е , е -
њ е е е ј ,
110 Ј КИ

к , е ј е к к е е ј
е к к , к ј , к ј -
ј е, е е е е е
к е е е
е е , ек е, е ј , е е е -
, е е ,
е ј ќе ќ к е
к е ј е е .
§15. еѓ е ј еѓ е е к
ек ad hoc к е ќе е ј ѐ е,
к е е , е е е к
к е е к е , к к
е к к еѓ к е к е . еѓ -
, к е к к е е-
к е ќе е ќ е е
е к к е е е е ј е
, к е ј ек ј к ње е еѓ
е е, ќе е ќ .
§16. е к е
е ќе е
е к е е к е к ќе
е к е ј ек е к ќе е .
§17. к е е ќе еќе, е
ј е к к , е е к -
, е ј , е -
ј ј е ј е е е к . ,
к к е ј ,к к е ек ј ,
е е е ек , е ќе е -
ј , ќе ек -
е к е е ек ;
ќ к е е е е е -
е, к е е ј ; еќ е к -
е е к к е -
ј е ек ње е ј е ј
е ње к е; ј-
е е ќе е е е-
к е к е ќе е ј е ј
е ј е е ек . е
ек е е е е е к е ќе -
е к ј к е ек .
§18. к е е е е е
ј , е ј -
к е 111

ј е ј е к е ј , е е
к ќе к е е
к ; к ј ј, е е е е
к ѓ е к к к -
е е к ење ј .
§19. е е е е ј е к
е е е ек е
е е е к
.
§20. е е к ќе е -
к е , е е еК к ек ќ ,
к е , к к е к - е е
,к , ек к е
е ек ј е е е ј ,к ќе е еек е
е е е .
е е ек ,к е ек е е -
е е е е к ј е е -
е е к ј ќе е-
. ј ј ќе е к е ње е -
е .
е ,к е е е
к ,к , ек к е , е
еѓ е е е ј е -
е е .
§21. е е е е е к , к , ек
к е е е к е
ње, ње, ње ње е-
е е е к е ј . е
, е ќе е ќ к е е е е ќе
к е е е е е е , ј е е ќе е е
к ј ње ење, ек ќ ње
к е к ј ек ек е
ѓ е ек е , к -
е , ек ј е е к к е е .
е е е е к к ќе е , ќе е
ње е е е е е к ,к , ек
к е ќе е ј е ,
к к е , е е к ќе -
е к ј ѓ е е -
ј ј к ј . к
к к к е , е ње е-
112 Ј КИ

е е ќе е е , ее е е е-
е е , е јќ е е ње, ј ќе е
е е еќе е е ј.
е к, к е к е ек е е е ек е к -
е е к ј е е е ек е ек -
,к ј е е , е е е к е -
ње .
§22. е е к е , к к
е е е к , к е, ек е к е
е е е , -
к ј ј, е к ње е
ј , е е
к ј е ек е ѓ е е ј .
к к ќе е , ек
е е е е к е ек ј
е е .
§23. е е к е , к к е-
е ек , ек е к е е е е
, к е ќе ј ј
к ,к јк ј е е е
е .
§24. е е к е , к к е-
е ек , ек е к е е е е
ќе -
е е , е , е к к е -
ек е ј е .
е е к е
е ќе е ј -
к ј е к е е
,к е ј еѓ ѓ к -
к .
е е е, к -
ј , ѓ к к еѓ е е е ,
к к еѓ к к к к , -
е е ек ј ѓ -
к к еѓ е е е ,к к еѓ -
к к к к, ќе е е
е ј , е е, к е к
е е к е ј е е .
И к е е ек е ење , к ње к -
ње к , е к к е ,к ќе
к е 113

е е е е е
е ј , ќе е е е,
к е к е е е ј -
е е ј е е .
§25. е к ,к к е ,к ќе е -
к е е е , е
, е е еќе ѓе ек -
к е е еќе ѓе ек ,
к ј е, к к ј , е -
, е к е ; -
к е ење ќе ек к е е к е
к е е е е е
е , е к е к е е е ј .
И ќе е к ќе е ј
еѓ к е е е .
§26. ј е е к к ј
е е к к .И. . ,к -
е , ј ј к ј е к е
, е е е ј
е е е . е ње к е -
, е е е ј ќе е е е-
е к е, е , ј к ек -
, е е е ек е .
§27. к е е к е ек
ек ј ј е ќе ј , ј
е , ек ј е ј , ќе е
е е е ј , е
е е .
еѓ , е е к е е е
е ек ј , е
е е ње е , ќе
е е .
§28. е е к е е
е е, , е -
ње е ; е е к -
е ,к е к к -
е, к е е е , к ќе к е ек е
. е к -
ѓ е к е ,к е
ќе е е е
, ќе е е е е
114 Ј КИ

, е ,к ќе к -
е е е е ј ќе е е
к е е е .
ј ќе е к к е ќе
е е , е е е е е , к е
.
к е 115

к е 21
Ш ИЈ К ИЈ К И
И Ј И ИЈ
*

е : к К е ј
е к ек е ј ј к
е к ќе е.
К к к ј к к е к к -
, к е к к ,
е е е е ј к е к к еќе е
е е е њ е ,к е к -
е е е.
ј ј е е е е
ее , к ј ј ; к е
е ј к ј к ее, к е -
к е е ј еѓ е е е е к е
к 30 1856 .
к е е ј е к ј -
к к к е
:
§1. е к ј е -
е е , к
ќе ѝ ј е е е к е е-
е ј к ќ к е е е е -
к е е, е е е е е.
е ќе ѝ ѕ -
е, е ек ј ,к ј е
, е е е ек к е е :
к , к , к к . е ,ѕ ,к -
е . е е -
ј е е к к е ње. е
е е ј ќе е ње
ј к ј к е е ,к к е -
* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1515-1524; .
ИК И , . И И , . И , а ита к та а и т риј р -
к ар а 1538-1918, к к е , , 2007, . 269-275.
116 Ј КИ

к е е. е ј е к е е ј ,
к к е е е ќе е , ек -
ње е к е ее е е ек е ,
е ќе .
§2. к е е е е
е к , к к к е ј , е
к ќе е к е,
е к е е ј
е е е ѝ е -
еќе ек к ,к е ње е е-
, еќе .
ње, , ќе е е е е
к ј к к ее е к ј е еѓ -
, ј к ј ек Ше еке -
џ ј . к к к е е
е ење к е к е-
ќе е е ј , е е к -
ј , к ј е §5, ќе е ње ќе е-
. к к ј е ѓ ек -
к к ќ , к ќе е е е е.
е е е ек е еј к е -
е ње е е к е ѓ еј е -
е ј к ј .
е к е , к ,к ј
е е е к е ј ,к к е
к , е ј ј , к к -
, ј е к ќе е к е е к -
к ње ек ќ к е е е
е е ње е ќе е -
е ње е е -
к е ј .
к к , к к е, е
е е е е е ј е е -
е , к ј ќе е к е к
. к ј к е ее ее, е е .
§3. к ќе е е ,
, е е е к е
ќе ек ќ ќ к ќе е е -
. к е е е е ,к е , ек ј
к е е е е -
е, ј ќе е е е е к .
к е 117

е е ќе е е ј е к е -
ќ ње е е е е е ње
к е .
§4. к , е е е
е е е е ек , е е ј ек е е
ек ј ек е ,к ј е е е
е ј , ќе е е е е е е е
е ј к к-
е. еј е к к ј к ек ј е-
к к К е е к ек к к
е е е . К к к еј е е к
е е е е ѝ к е к е е -
ј , к ј , к е ќе е е
еење е к е к .
е е, е јќ к ,к ј е е-
ек к к , е еќ ек е
к е ј ек к
е к к е е к к к к е
ње е е е ,
е е е ј ј
к к ј ј, јќ е -
е , к е е е е е е е е ,
к к е ње е
е е е ј е ,
е е е к е е е еј е.
к , е , е е е ек е
ќе е е е ј е к
еј ј . к -
е к к е к е ек ејќ е е е е-
е е ј е е е , ќе
ќе е е ј -
е е ње е ње
е е ј е е е
е е е е е е
к к ј ј е е е е е
.
§5. е ќе е е е-
е к ј , е е е е ек ј -
е е к . к ј
ќе е е е е к е е ѝ
е ње. ќе е е е ј к
, к ј ќе к е е к к
118 Ј КИ

к е е ѝ е е
ње. К е е ј к к -
е ење к ј ње к е е
е е е е е е . е-
к ј е е е к
к , ќе е е њ ек ј -
ј е е ње к е е е е , е
к е ќе е е еѓ к -
е ек е еј е е ј к ј . к -
ј е ј ј к е е е .
§6. к к јќ К е е ј
к е к к к ѝ е е е е -
к , е е е ње
ј е е ѝ ј к е е ј
ек еј е е е ек ѝ -
ѓ , к е, к еќе к е -
е е еѓ к к
. к е ње е е -
,Ш е е е к к е е -
е ј .
§7. к , е к јќ е ек к ѝ
ѓ к е е ј ек е к еј
е е е , ќе е е е
к е , е , е е е Ш -
е е е к е е
.
§8. к е е е е е е к ,
к , е е к е ,
к е к е е е к к
е к е е е е е ,
е е ј к е ј
к к е . к к е , е е -
е ње њ ,к -
ек е ње, е е ј ј -
к к је е е е е е к ј
§5. е ек е е е е-
е ј е
к е е е е е е к е к .
§9. е к е ј е к
е к е ње
е е е е е , -
е , е е к к е ње, к к е,
е к е е . к ќе ј
к е 119

к е к к к е е
е е к е .К е е
ј ќе к е к -
; е е е е к к ј ње е-
ќе е к ек ј
ј е е .
к ќе е еѓ е е к
к е е к к -
к ј е к .
§10. ек ј к к ј е е е ѓе к е
ј е е к
ќе е е е њ к ј е
е ње .
§11. Ш е е њ к е е е е
е , е к ј е е -
еѓ ј ј ,к е е ј е е е ек
к ќе е е е е
е ѝ е е е к к њ .
е е к к е ј е
к ј е ј ј е -
. к еќе ј ек е ќе -
к ѓе к к е е е ње
. е к е -
е ј ѓе е ње к ј
е е е ј . е к ќе -
е е е е ,
е ј . е ќе е к е е ек ј ,
к е , ј ѓе к ј ќе е е
е ј ј е, ек е -
е ј е к е ј еѓ е е , е
к ј , јќ е е е
е е јќ е е к е е , ќе -
е ј к ј е е е
к ј е е е .
§12. е ек ќе ј ѓ к е
е ј е њ к
е е е е ќе јк к -
е к.“
јќ е е к ј ј
к е е , е е е е ње. -
е е е е е .
е е е ј -е е 1279.
120 Ј КИ

К К
К К ИЈ К И

ејќ е к е е ј к е е
ј ј ј к е е е к е е -
ј е е е к к ;
е , е е , е е, е -
ње, е ек е е е е е -
е е . е е -
ј к ек е е -
ј е к еѓ е е к К е е е -
е е е к к к , к е к ек е -
е е е е е -
ње е . е е ек к
е е е е ј е -
е, к е еј ј е
е њ е, е, е е е -
к е еј е е ек ј-
к е е е ј ј
. е е, ј ,
е к ек к к ј -
е е е ње к ек е -
к к , , ек ќе е
е к ј
к ј е е е е е е е -
е .
е е е , е к , к -
, е к е ње, е е е е к е -
е е , к ќе е е е
е е е , е е ќе -
е њ е ј еѓ
е ј ѕ е е к . е ќе
е е њ к е е
е е е е е е
к е е . е е к ј -
ек е е к е -
е е ,к еќе е ј , -
ејќ к ј е е -
,к к е ј е е , е -
е е њ .
ат а а тт т ки а ак и ак р ија-
та, к и и и р т и т р а .
к е 121

е јќ ѝ е к ,к -
е к к ј е е јќ еј е
е , ј ек е е е -
ње . 28 29 к ек
е е е е е ј
ј к е . е
е е е ек е ќе е ек е е
ек ј е е њ е , -
е е к ј , ќе е ек
е е е е е е е е е к ,
е е е к
к е к ј е к к
к ј е е е ј е е к
ј .

К џ ,4 е е 1862.


е е е
к е е
е ке е
.  . е е
е -К
122 Ј КИ

к е 22
К ИЈ К
ИК ИЈ *

! е е ек е е е к е к ј
е К , е , е -
ње ј , ј , ее
е е е ј к ке к ќе
е ,Ј е е ј к ј ј к ,
ѐ еј к , ј е е е е
е ење к е е . И е јќ е
е , ј е е е е е к е-
е ј Ј е , е ,
е ј ј е ј , е јќ е
е, е е , е ј -
. ек к е к њ е е, Ј
к ј е ње е -
е. Ј е ќ е ; j к
е еќ е к ѝ е ј ј к ј -
е ек ѝј -
ј к ј .

, 12/24 к 1862.

* πα ω α Ρ ∆ , ο α ου υ χ ο ου ου 1832-1891, . 2, -
α , 1892, . 180.
к е 123

к е 23
К И И
КИ К
ИК И ИЈ Ј КИ И*

, 20 1863

е е
е јќ е е е ј е . .
К е к ј , ње к
е , к ек ње ек е к
ј Ј к е , к к е њ
е е , е е е е ј е-
к е е .
јќ е , К е, к ј -
е е е , к е е ј , е :
1. к ј ј ј е ј -
к Ј к е е е , е ,
ј , е , к е I, к
е.
2. е е . . К е к
ј , е е ,к ј ј -
к ње е к -
ј .
3. И е е ј ек е
ек ј к ј е .

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1530-1531.
124 Ј КИ

к е 24
К К ИЈ Ш И
И И . И ИЈ , ИЈ , ИЈ И
К КИ И К ИЈ
Ј КИ ИК К К *

,5ј 1863.

е е ј , е к ј
ј , јќ ј е е е ње
е ќ ње ј е е е
е е е к е к
27 ј е е е , е К е е -
ј ек ќе е е е -
к ње е е к ј , к
е к е к е к
.
е е е , е е е-
ј , е е еК к к ќ ,
к . .К к е е е
е .
е к к , -
ње к ј ј ,ј к .
е ек е е е -
еј к е , е е е -
еј е ње :
1. ек е 18/30 ј 1863 . е -
е , .К. . К ј , е
к е е I, К е.
2. 4ј , ек к ј к к е -
к ј еј к е е ј ек -
е К к , К ј ,
е е е К ј -
е е е , . . К к ќ
е е е е ј К ј е

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1539-1543.
к е 125

е е , ј е ек Ј к е
е ќе е е к к .
к к е е ј ј к е е, к е
е ј к sub litt. , е е -
ј , е к ј ј ј ј ј -
е К к е к ќ к е е к
е , . .К к е к
К ј ,е к к -
е IК е.
к јќ ј е е ј е е к -
ј , е ј , е к ј ј -
ј е е к е е е е :
1. е ек е еј к е е -
ј ек к ј Ј к е к к -
, к к ќе е е ек е е е Ј к
е , К к е к ќ ј ,
ј , ј ј , еј к е е ќе ѝ
е е е е Ј к е
, , 10 000 е е е
е . . е I, к е.
2. е е ј , е к ј ј -
ј ек ек ј ек ќ е е е
е е е I, е к е 4000 £ е -
к ј к к е е ј ќ
ек ј , е е е е -
е е е к , -
е к е, ј 1860 .
Ј е ек е ,к -
12 000 £ е , ќе е е
ј е е е К е I, к ј -
е е е к .
3. к , -
к е 20 е 1852 . е
ек е е 18/30 ј 1863 ., е
е к К е I е е
И к .
4. К ј к к к ј ј е
е е е .
5. е е е е е , е
К к ек ќ е е е е -
к е ј .
126 Ј КИ

6. ј е К к ек ќ ј , е к -
ј ј ќе е е е ј ек ј е е е
, к , е е ње
е е к к к е.

е  е
 е

К
К . XXV, 30 1863

е е е :
§1. К ј е е е ,
К ј к , е е е ,
е , е к е е е -
I, к е.
§2. к к е к к е -
е е И к .
§3. К ј е ј е , -
е , ќе е К е е е ќе ј к
е е к ј .
к е 127

к е 25
К К ИЈ Ѓ -
И И ИК И ИЈ , ИЈ
И ИЈ И ИЈ *

, 26 ј 1863.

ње к е ј е е , -
ек е е е
ње е к , е -
е е к ј , ј ј е ек е е -
е е е , е еѓ е К к
к ќ , к е е е к :
1. е к ење -
е К ј , е к е
е е §4 К е ј 7 ј 1832.
е е ек Ј к е ќе к е
е к ј к к ќе е е
е е е .
2. к е к к ј к
е к , ќ ње ,
§12 К е ј 7 ј 1832, е ек К к е
к ќ е к ј , ј ј , к е , ќе -
к ње е ј е е
е е е , е к
, е , е е ј 1860 .
е е е ј , е , ќе -
ј к е ј к к
е ње.
ек к к ќ еѓ е ќе е к-
е, е е е е е е к -
.

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1544.
128 Ј КИ

к е 26
Ѓ ИК И ИЈ , ИЈ ,
ИЈ И К
КИ *

, 13 ј 1863.
§1. е е е К к ,
К ј к , е јќ к
е , К ј е е
е , ќ е е , е е-
е е ј ,к ј е е е -
е ј е к .
§2. е к ќе ј е I,
К е.
§3. ј , е е е к
е ек ќ , е к , е -
.
§4. е к , е е к -
е , еѓ ек к к ќ к ,
21 ј 1832 ., ќе е е ње Ј к -
е к к ,к к е ње, е -
е еј к е е , ќе е
е е Ј к е ќе е К к е
к ќ ј , ј , ј ј
§5. Ј к е ,к е ње К
ј ќе е е , ќе к е е, к
е §3 ј .
§6. К ј К к е е ј е
е е е .
§7. е к ,
20 е к
ек е е ј 30 1863, к к -
е к к е I е -
е И е ј .
§8. е е к , е
к К к е еј , е 18 , -
* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1546-1549.
к е 129

24 е е 1864 , ќе е е к к е -
е ј , к к е е ек е е ј
к е .
§9. е к е ње Ј к е
к к ќе е , е е §4 ј ,
еј к е е ќе ѝ е е-
е е Ј к е е е 10 000
е ј е . . е
I, к е.
§10. ек ј е к к к ќ ќе е к е
е к 4000 ,к ј
к ј е е ј ќ ек ј
, к е к -
, к е , ј 1860.
Ј е ек е , к е јќ 12.000
е , ќе е е ј
ј . .К , к ј е е -
е к .
§11. ње е к е-
е к е к е к к ј
к е е , е §12 к е ј -
7 ј 1832 .
к е ек е, е , ќе е
ње к е е е е к ј
1860 . к е е ек к к ќ .
§12. ек к к ќ , ј е , ќе е -
ј е е е е ње -
е , к к к ј , е е е к е
.
§13. . . К к е е е е е к к
е е е е ње ње
к е I е е ј е .
§14. ек к к ќ ј ќе ѝ -
к ќе ѝ ј е е , , е к е
ќ, ек е ек ње . .К
§15. ј ќе е к к е ќе
е е е е е к е .

е  . .
 е
130 Ј КИ

к е 27
К К ИЈ Ѓ
И И ИК И ИЈ ,
ИЈ , ИЈ И К
И ИЈ *

, 13 к 1863.
к 3 , е к ј е
ј ј , е . .К е
ј К е, е К -
е, е е е 2, 9 12 13 ј .
е к ј , е , ј ек е е
е , к ј еќе
е е к .
К к е е е е к
е е е е 2, 9 12, К е
К е.
е е е еќе, е ј, е- е
е е к ек ќ еК -
е е к ј е е е.
ек е 18/20 1863, к ј е е §1,
е е, е е е
ек е е е ње е , ј -
к к к ј е е е к -
к е к к .
е е К е е ј е е е
е к е е , е е е
К к ек ќ , е е 1, 2, 9 12 е е
к е 13 ј .
е е К к ек ќ ј , е к -
ј ј ќе ј к ј е е -
к ј к .

. .
е  е

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, London, 1875, p. 1564.
к е 131

к е 28
Ѓ ИК И ИЈ , ИЈ ,
ИЈ , ИЈ И ИЈ К ИЈ
Ј КИ ИК ИЈ *

е ј е е е ј .
. .К е е к е к ј
И к к к е е е ј ,
е, К ј е ек
к е е е е Ј к е -
, к к е е е е е еј -
е е е ј е К -
ј ,е е е е ј ; -
к к , е к к -
е е е е 1 , е-
е е , е е е е , , К
е е К е к ј И к ,
ј , е, К ј е
е ј ј е е ,к ј еј
ј , е јќ е е е к
ќе е е е.
е е е е е -
е е , :
. .К е е к е к ј
И к , к е е ј е , к е -
, е е е К , е е ек е еј-
е е е . .;
. . ј ,К ј е ј ,
е к е е , е ек е ј е -
ек ј еј к е е . .;
. . е, К е е Ш њ,
к к , е ј е ек ј -
еј к е е . .;
. .К ј , е е -Ш -
е , е е е ј , е е -

* Edward HERSTSLET, The map of Europe by treaty, v. II, p. 1570-1574.


132 Ј КИ

е к ј еј к е е
. .;
. . е , , е ек е
е е к, е е е
еј к е е . .;
К , к к е ј е , е
е е , ј е е е-
:
§1. еј е е К е е К
е к ј И к , к јќ ј е е
к е е е е
Ј к е е ње Ј к е К -
ј , е , к к е е е , к е
ек е К , Ке ј , е, ,
И к , Ке к е е ,к , -
5 е 1815 ,
е е е к ј , ј , ј
ј , е е е е , е
е е Ј к е , е е е
ек к е е е К е е -
К е к ј И к е е е .
е е е И е ј , И е
е, К е И е е
ќ , е е е е , к ње . .
К е е К е к ј И к
ек Ј к е еј
е е ј ј е -
к к .
§2. Ј к е , ј К ј ,
ќе ј е е ; е е
к к е ,к е к , е
е е е е ,
ј к ј е е е е ње ј е
е е ње ње ј к.
к е е
е е ј е .
§3. К к е е е к ј ќе ј -
е е е Ј к е , њ -
е К е е ,к е
еќе к к е , ќе е , ње ќе е -
е е ек ње е е к
к е 133

ј к ј е е -
к. ње ќе е к ј . .К
е е К е к ј И к ќе е
е ње е е к е -
.
§4. ј Ј к е к К е
е е к к е е е
к ј е к е -
е к е к еј к е е -
, к Ј к е .
е к ,к е е е к ,
к к е ек , , е ј , ќе
к е .
е е ,ј е ек к е -
ј ј к е , е ј к е
ј к е , к к ј еѓ
ј к е ј , ќе
е јек е е к к е
ј Ј к е ј .
§5. ј еѓ е е е Ј к е
К ј е , к ј ј, е
е е к е е ; е ,
е ње е к е ј , е
е е, е е ње е ј еI
V е е е е Ј к е -
, е ње к к к к
е к е ј е ; е е -
ње, е е к е е е
е ј , е е е ј к е , е -
ј , ќе е е ек .
е ј к к к ,
к к ек к , ќе е к -
; е е е Ј к е ќе ј
е ње, к ј е -
к 3 е 1830 .
е ѓ к к е к -
еѓ ѓ е, к ѓ е , е ј
к , к ќе е Ј к е .
§6. К к ек ќ ј , е к ј ј ,
к К ј , е -
к к , -
134 Ј КИ

к ек е е е е ј Ј к е
ј .
е е . .К е е К
е к ј И
к ќе е е е ј е -
е е Ј к е е е , к е
, к ј ј .
§7. К к ек ќ ј , е к ј ј , е
,К к ек ќ ј -
ј к ј е ќе к к , -
е е .
§8. к е е ек -
ње ек к ј , е
5 е 1815 . к е еѓ К к ек ќ
е к ј , ј , ј ј , е е-
е Ј к е , ќе е , к -
к е ек к ј К к ек ќ ј , ј ј
е к е ек е е е е ,к е е
е ек ј е ,
5 е 1815 . к к ње е
е е е е Ј к е -
.
е е е е е К е-
е К е к ј И к ,И е
е, К е И е е , -
е к ње е
е е е .
§9. е ќе е к к е
ќе е е е е е к е -
.

, 14 е 1863.
е  е
К е е
к е 135

к е 29
Ѓ ИК И ИЈ ,
ИЈ , ИЈ И ИЈ И
Ј КИ ИК К ИЈ *

, 29 1864.

еј е е К е е К
е к ј И к к е
е е е Ј к е , ек , е
ј е К ј , е е -
е , к к Ј к е е к ,
е к е ек е , е е еј
е е ек 5 е 1815 . -
еѓ К к ек ќ к е ј , ј , ј -
ј . к к к е е е е ње, е -
к е, е е 7/19 к
1863 , еј к е е е , е-
1 к е 14 е 1863 . еѓ еј
е е , ј , е, К
ј е , е к е е ек-
е е е е ј е
е е к .
, е е е ј , -
е, К ј е , -
е е , ј к ње
, е еј к е е , е -
ње е К ј .
е 5 ,
13 ј 1863, к ј е е е е к еѓ
еј к е е е е е ,
е е , ек Ј к е ,к -
ј ј ќе е е ,к к е е е

* The foundation of the modern Greek state; Major Treaties and Conventions 1830-1947,
Athens, 1999, p. 47-56.
136 Ј КИ

е 4 , ќе е е е -
е ј К к ек ќ е к -
ј , ј ј к е ј
7 ј 1832 .
е е е е 13 ј -
1863 . е е 4 14 е 1863
., К к ек ќ е к ј , ј ј ,
К ј , е е е
е е е к к , к к
ек е ќе е , е е ј
Ј к е ј , е е е е е -
ј е е е е К
е е е ње ек е
е е .
к к е е е ,К е, ј е ј -
к ње к , е е
е е е к к , к к
:
еј е е К е е К
ек ј И к , к е е ј е , к
е , е е е К , е
е еј к е е , еј е е
ек е е . .;
е е е е,
е , ' ењ , е е
е е к е е ;
е е е е , -
, е ек е е е к, е е е -
еј к е е . .;
е е е ,К е, -
к , е к е е;
К , к к е ј е , е
е е , ј е е е-
:
§1. еј е е К е е К
е к ј И к , к јќ ј е е
к е е е е
Ј к е е ње Ј к е К -
ј , е , к к е е е , к е
ек е К , Ке ј , е, ,
И к , Ке к е е ,к ј , -
к е 137

5 е 1815 ,
е е е к ј , ј , ј
ј , е е е е , е
е е Ј к е , е е е
ек к е е е К е е -
К е к ј И к е е е .
е е , еј к е е , е е -
е И е е е е е И е -
е ј , К е ј 7
ј 1832 ,ј - к ј ј ек -
ј , е е е к е -
еѓ К к ек ќ е к ј , ј ј -
к , 21 ј 1832, к јќ Ј к е
ќе е к , е , е е
е е е ,к е ек ќ .
§2. К к ек ќ е к ј , ј ј ,
ј , ј , К -
к ек ќ ј ј , ек еК к ,к к
е е , ј к К
ќе е е е .
е е е к е, е , е
ј к е .
§3. ј Ј к е к К е
е е к к е е е
к ј е к е -
е к е к еј к е е -
, к Ј к е .
е њ к е е е к-
,к к е е, к е ј , ќе
к е .
е е , к е ек к е
ј Ј к е , к к ј еѓ
ј к е ј , ќе
е јек е е , к к е
ј Ј к е ј , е к ње
к е еѓ е е ,
к е е е е њ ј -
,к к њ е е е -
к ек к .
к к е ќе к е 15
к к е .
138 Ј КИ

§4. ј еѓ е е е Ј к е
К ј е , к ј ј, е,
е е к е е ; е
е ње е к е ј , е
е е е е ње е ј еI
V е е е е Ј к е -
, е ње к к к к
е к е ј е ; е е -
ње е е к е е е -
е ј е е е ј к е , е ј -
, ќе е е ек .
е ј к к к ,
к к ек к , ќе е к -
; е е е Ј к е ќе ј
е ње, к ј е -
к 3 е 1830 .
е ѓ к к е к -
еѓ ѓ ек ѓ е , е ј
к , к ќе е Ј к е .
§5. к е е е е Ј -
к е е , е ј е е
7/19 к 1863 .,
10 000 £ е е е е , е е
, е ње е е е -
К е, к ј е к к
Ј к е , е к е к е к-
, е е ,е К -
ј .
е е , е е е К е е -
е е е е е к к е .
§6. еј е е К е е К
е к ј И к , е е е И е
е е е е И е е ј е
, е е е е I, е к -
, ек ј 4000 £ е , к ј к к -
е е ј ќ ек ј , е -
к е к ,
к , ј 1860 .
Ј е ек е ,к -
12 000 £ е , ќе е е
ј е е е К е I, к ј -
е е к е . ње
е е е е е е к к е -
к е 139

к е к к ј к, е е 12 К -
е ј 7 ј 1832 ., е е е ,
к ње е е е е к
ј 1860 . ек ќ .
§7. е е е К е е
е е е е е е ,к к к е к -
е е е е Ј к е -
, еј е, к е
, е Ј к е ,
к , к е ј ;
е е е е ,
к к е е к е е е е
к . е е к е :Ј
Ј к е , е е е Ј к к ,
к к ј е к ј , -
е к к е ј 1 еке 1853
е е к к ј .
§8. е е е К е е е-
е е е е:
1. е е е к е ј Ј к е -
.
2. К е к е ек е е
Ј к ќе е е ,к к е
е ње е ј
3. е ек е е ј к јек к к -
е е Ј к .
е к е ј к е еѓ еј к
е е е е е К е ќе е
е ќе е
ќ ње.
§9. е е е еј к
е е ќе е е ј к е ј е е ,
, к к е , к ј е
.
§10. е ќе е к к ј -
ќе е е е е е е , , aкo е .

, 29 1864.
е  к .
’ е њ
140 Ј КИ

к е 30
К К ИЈ
И К И И Ш И
И 29 1864 И *

:
е е ј , е к ј
ј К е.
е к е е е ,К
е ј ек К е ј , е
еј е ,к ек е ,к ј е е е
, е к ј е е е е е е
ј е е И
к .
е е ј , е к ј
ј е ј ј е е е ек ј к е
к е е ј .

* T. E. HOLAND, The uropean concert and…, p. 58.


к е 141

к е 31
К - И КИ
КИ И Ј ИШ *

A , 29 е е 1865.

§1. е е к е , к к
ј, е е е ј -
е е е е е ,к е е -
ј , е , ,
е е , е-
к ј ј е ј , ј е ј е -
ѓ јќ .
§2. е е е ј е
е е ,к ј ње ј , ќе е
е к ј е ј к
е е е ј к е , ќе е
ек е е к
к е е ,к к е е е к ј
е е .
е е е ј, к е е е ј
, ење ќе е -
е е е §24 к е К -
џ 27 ј 1855 . (24 е е 1271 .), еѓ К -
ј к е ј . к к ѓ к
, к к е ј к е е
е е , е ќе е е е к ее
е .
§3. е е к е е
е , ек ј ј , е е
е ј е е -
. е, ек ј , е -

* Aristarchi BEY GREGOIRE, Legislation Ottomane ou recueil des lois, reglements, ordonnan-
ces, traites, capitulations et autres documents officiels de L'Empire Ottoman, Cons-
tantinople, 1874, p. 232-234.
142 Ј КИ

е е кк , к ј ќе е -
, к е ј е е ј е-
е .
§4. ј к к ќе е ек к -
ќе е ек е е е е ,
е е е е е к
е е е е е
е к ње е е-
е ,к к е: ње -
е; е е ек ј е ; -
њ ј е е е , е е , е
е е к ј ќе е .
И к е е е е е ,к
е , е е е ње, ек
е ње ќе к е е е ,
е е ј е
к ек е јк ј е, е к е е
ѓ , е к е е е; е е е ќе е е -
е е е е е .
е е ќе е е е е -
ње, ек , ек е .
§5. к е е ње ј е
ј , е ејќ е ј е, ќе е -
, è ек е е е е .
aјќ к , ќе ек е к к е -
ќе ѝ е ење ј е, е
к е к е е е
, ј ј, е ќе е ј
е ј к .
е е к ќе е е
е к е -
е е е е е ењ .
к к ј, ек к , к к , е
е е е е е е е
е, е е е .
§6. е е е е е е ,к е
к ќе е ј , ќе -
е е е ј к к к ј е ѓ
е е к ј е ѓ е ќе е -
е к е е к ,к ј ќе е -
е е е е е е е е е-
е.
к е 143

е ек ек ј ќе е -
је, к њ , е е , ек к к е е к е-
е е е е е ќе е ј е к ј
ње.
§7. ј ќе е ек е -
јќ е е к е; ек е -
ј к е е е ек ј е ,е
к е е , к ј е ј е
ек е ј е ње ј е ек , ј -
ќе е е е к
ње ек е е е е к ќе е е -
е к ј к к е е ќе .
144 Ј КИ

к е 32
. . И
К КИ
И Ј И *

к к јк ј
к ќе е, ек е ење
е к е е К е ј ек е е ек
е е е е е ѓ е к ј -
ј , к ј е е е е , е ;
е е е ј к к е , е ,
е е е Ш , ек ј е-
е ѓ е е , јќ ј е е е-
ек е к ,к је е ј -
е е ј , е ј е ќе -
ќе .Ј е , е ек е е -
е е к ј к ј е е -
е е е е к к ј е -
к е е ее к е.
Ј е е ек к ќе е е -
е е е е е ек ееј е к к к
ј к е е к е е к , ек
к ек е ќе к ек
к е е к ек ќе ј е е -
е е .
јќ е е е, к е е -
е е е е е , ек
е е ј е е , к к
е е е ек к е .
ј ј к е е е е е е е е
е е џе 1283 (21 1867).

* Б а р и а р иј , е , 2000, . 98.
к е 145

к е 33
И ИЈ И И
И КИ И 30 1856,
К Ѓ ИЈ , - ИЈ ,
ИК И ИЈ ,И ИЈ , ИЈ И ИЈ *

, 13 1871.

еј е е К е е К
е к ј И к , е е е е к
К ј , е е е к е к ,
К . ., к к К , Ше И
к е к , е е е И ј к
к , е е е е к е е е
е, ј е е е
е к е е ј е , -
, е ј е е -
, к е 30 1856 , ење-
е, к к ; к јќ е е е е-
, е , е њ к ј еј
е , к е е ј к
е ј , е :
еј е е К е е К
е к ј И к , џ е ,
е е ек е е еј е -
е .;
е е е е к К ј , -
е е Ш е ., е е
е е к е к К к е е
еј к е е .;
е е е к , е к К. .,
к к К , ., е-
е е е к еј к е е .;
Ше И к е к , -
к к е , ., е е -

* . . , ар и акт и ри..., . 185-193.


146 Ј КИ

е е к е к еј к е е
.;
е е е И ј к к ,к е К К -
.; е е е е к е е
еј к е е .;
е е е е к ,
.; е е е е е к еј -
к е е .;
е е е е, К -
, е е е е е к еј
к е е .;
К , к к е ј е , е
е е , ј е е е :
§1. е е 11, 13 14 к 30
1856, к к е к е ј к е еѓ к
ј е к е §14 е е е е
е е .
§2. е е е е
, к к к е е е к е ј
30 1856 ., е .И. . -
е е е е е е
ј е к е ј к , јк к
е е ње е е к -
30 1856 .
§3. е, к к , е -
к е е .
§4. К ј , е е е 16 к -
, к ј е к е е е
е е е е , к ј е е е-
е И к е к е, к -
к е е е е е е к е
е к ,к к , ј е ек -
е е е е ј ење, е -
е . е е ење к ј е е
е е е , јќ 24 1871 24
1883 ., к ек к ње к е е
к ј ј е к ј , е ј ,
- ј , ј ,И ј ј .
§5. е ње к ј е к ј , -
е е §17 к 30 1856 . ќе -
е е е е е еѓ к ј е -
к е 147

е , е е е к к ј е е -
кек е е ,к к е е е ње
§17. е , е ќе е е е е -
е к е ј еѓ е .
§6. К ј е е ј е ,к е е е
е е е к ење,
е еѓ е е е е
е ње е к е, к е -
е е е е к
к е , е е е, к
ње к е ње е; е
ј ек §15 к 1856 . е е е
ј е ек е ек ее е ќ ње -
к је ње.
§7. е к ек к , е
к к ј ње к 1856
. е , ќе ек
е ,к ј е е к ј , к , ќе е
е к е -
. е ,к ј е , ќе е
е е е к е к -
ј . , е к, е ек ј е е-
е к , е -
,к к ек , е е ј -
е ј .
§8. к е
е е 30 1856 ., к к е е ,
к е е е е е .
§9. е ќе е к е е -
к ќе е е к е е е
к к е .

е К
е 

148 Ј КИ

к е 34
К ИЈ Ѓ
ИЈ И И К И ИЈ *

, 13 1871.

е к е е е е е
е к , е е е к е к -
е е к ,к ј еѓ е е
, е ј к е е к е ј , ј -
ј , е ,к , к к е ј е
ј , е , ј
е е е :
§1. е к е ј , к е 18/30
1856 . еѓ е к е е е е-
е е к ј е е -
е е к ее -
е е .
§2. е к е ј ќе е к к -
ј ќе е е е к е е е , к е
.
К к е е е ј -
е ј е е .

* . . , ар и акт и ри..., . 195.


к е 149

к е 35
STATUS
QUO Ѓ O И К И ИЈ *

ек е е !
к ек е е е е
е е ње е к к е е
ј ,к ј е е е е , ј е е е-
ќ е еј е е . е( е е)
е е к е , е е , е
е к , ј е .Ј е к
ј е к , е е -
е е е е к , к е е е
к , к ј ње к е ј
е е е е К е е . е е к е-
еѓ К е е е е к ј е
е е , е , к ј е -
к ње ј е е, е е
е ј е , е јќ ек е е е е е еќ-
е њ к е к к е ,к к -
е ј ј , к еј ј е е-
е к .
е ,к ј к е е
, ј ѝ е е е е е еќ к ј е-
е е к ј е ј к ј ј
е е е е еќ њ , е е
е ќ ќ( е-
к е е !). е ек е е еѓ
к , е е е ј е ѝ е
е ње, е к ј , ек е е,
е , ќе е , ек ќе е -
к е к ј е е е е е к к е к
е е ек е е

* Ј И И , и ат ка и т рија р иј , 1. књ , е , 1896, . 282-284.


150 Ј КИ

к е ј е е
е ј .
К к е ј њ е њ ј ј -
ј к е е к е К е е
к , к е е е ќ ње
status quo ante к к е к ње е е
е е е е ,к е е е
к , е ј , к е е -
е е ќ ње е к ќ е е
К е е к е к ј . е е е е ек е
к , ќе ј е е е к к е е к
к е к к е к ек
ќе ј е к е к е К е е
е к .
ј к е ,к ј ќ е -
к , е е, , ек е ќ status
quo ante ек е е е е е к е
е , е е е ек е е ( е к )
ј к ј ј ј к .

И е 18 е е 1924 /4 (20 е ) 1877.


к е 151
152 Ј КИ

к е 36
К ИЈ К И И
КИ К
И ИЈ *

!
Ј , 1 еке , е к
је: е к ј е е ње -
е ј е ќ , е е -
к ј .
И к ѐ е е е е е е к е
, к ј ј е е , ј е к
ќ , е к е ј к е е е -
е е е к е е– е е к е
ј е к е е к к ј
е е .
ејќ е е ј е , је ек , ј
е ќе , ,к ј ее е, е -
ј е е е к е ј е
е е . јќ е к е е
е к , е ек е е е е . к к е е,
е е е , е њ е е К , к е
е е е е е е к к е
к . еќе ј е ј е к ј
е, к к ј е : е-
ј е к њ , к еќе ј к
ј е , к ј е е к ј ек -
к . ј ј е е е е е ек е ,
е к е к њ е ј , к -
је е , е е е њ ќ е, -
је к е 19 ј е е ек е е.
! е к к ј е е
е . е к е њ : . к , е-
к , , , е ње, е
ј ј ,к к ѕ е ,к ќе е -
е е ќе к е ѐ ек -
* р ија 1878, е , 1978, к. 371, . 621-625.
к е 153

е е е , е е ,
е еј .
ек е е ѓе , ек ј !
ејќ е е е , е е е еќ
е е е е е ј е ќ ,
е еК к е е-
е е.
к ј , 1 еке , е ек е е-
к к е к ј е е е еќе е е -
е ње; к ј ј ек
– е, к , ј е, е ек -
ј ек е е е е е , ек е к -
ј ј ј е , е е, е к е
ек ќе ј је к к е е .
е , к е е к еѕ -
, е 19 е еј е
ј . е к ,к ј е ј
ј е е ј ќ ,ј к
е к е е ј .
, 1ј е К е е е
е ,к јк е е њ к е е -
к . ј ј к ,к ј ј
е е е ј е
к , к е , ,
ј е е.
, 1ј е е
е е , И к .И к ј е
е к е , , е ј е, к
еѓ е е , ј е -
к к е е .
ј е ј , јќ ј е е
,к јј , е е е .
е ј е е е е
ј ,к е е, е е -
, к е ј е е е е е еќе
ј е е е ј .
,к ј еќе е е ј
е: , е ј ње е е -
е е е е ќ .
е е е е е , е е е-
е , к е е е е -
154 Ј КИ

ѓ , е – е е -
е ј.
е е е е е к . еѓ
е е е к ј е е е ење
е ј , ј , е је;
к к ек ј , е е ,е е , к к
е ј , е е е е . е е
е е е .К ј е-
е к е е к е, ј
ее е ек е ее ; е кј ,
к е , к јќ е е, -
е е , ќе е е
е , е ј
е ње.
е е ее к , -
јќ , е е, к к ј е
е е к е њ ,к к -
к е е к е е .
! е е е е ј ј ,
е ек е е к ,к е е к -
е ј , ек ек е к , е к е -
е е е ј .
ќ јќ е е е , ј е , ек
еј ј ј . е јќ е
е е , ј е е е е е е -
,к к е е , к е е
. е ј е , ,
е е е њ е е ек ,к к ек ,
е , е е ек , , е ,
е еќе, е е е е к е ,к
е ј ј е . , е
– ее е е к е е е-
ј .
ек ј е е е е ќ к !

е , 10 1878.

е ќ
К е к
к е 155

к е 37
И КИ И ИК ИЈ
КИ К К И
10 Ј И 1868*

25 к 1878.

ј е К к , е е е е е е
К , к к е еџ е к .
е , ј к ј ,
е Ш , к к е е е -
ј еџ е к е е , к е к
е , е к е , е е -
е К е И е, е е
њ к е е к ј ек ј е
е к , е е 25 -
1284 . (10 ј 1868 .). ѓ ње е е-
К , е е е е е е е
е е е е е е -
. к е к ќе е е , е-
е е е е е е е е е е
е е к е е е е е ј к ј
ек к е :
§1 е К е к к е .
е е е ј ќе
к е к к е ј е .
е е е ј .
§2. е е е е е е -
к К . е е ење е к-
ј ќе е е .
§3. е е е ќе е е е е е-
к е е е е е ќе ј е е е е
.

* Edward HERTSLET, The map of Europe by treaty, Vol. IV, London, 1891, p. 2810-2814.
156 Ј КИ

§4. е ње е е е ќе е
е е е е е к к е . е к, к к е е
е ј ј е е ек , -
е е е е е е е
е е .
е ј ќе ј .
е е е е к ј -
к к ,к ее е , е е е ќе
е е к к ѓ к к
к
е е к ,к ѐ е е ,
е е ње к ј к к е ќе
к к е ек к к -
к е е е ек е к -
е к .
к к е е е к -
е е е к
е е е е к е е е , е-
е е е е ње к ј -
к , к е к е е е к
.
ње е к ќе е е -
ј е е е .
§5. ј ј к ек ј к ќе ј
к
ек ј к е е е е е.
§6. ње е е ќе е
к к . е к, , е е е
к е
ее е е е к к е е е
е , -
е е е к ј к е к ќе е е к к .
§7. к ќе е е е .
ње е ќе е к к е . е к,
е е е е ње е к
е е ек е ј к ј , е ек е ек ,
ќе е е к ење .
§8. е е е е е ќе е е е к к ј ќе
е ј к ј е к ј
е ј .
§9. е к е ,к к к е е
к е е е е ќе е ј -
к . ејќ , , к е ј к е е
к , к е е е е
е ќе е јј к.
к е 157

§10. е е , е ј , ќе
к е к е . е е е , е к, к
е ек е ќе е .
§11. к к е е е е е
е е ње е к , е -
е е е к е е е е е-
, е е ње к ј .
§12. к , , ќе -
е е е ј к ќе е
ј ње е ј , е е
ќе е ј е к
е е к . Ше е ј ( ј еј) ќе е
е к . е е , е
ќе к е еѓ е -
ј е, к к е, ње ќе е -
е е ње к ј к .
е е к ќе е е е ј -
е е ј е е е е к ќе е е
ј е е .
§12. е ќе е . е е к
е е џе :
е е ј , к е к , к -
е ,к к е е е к „ к -
к е“ е ј , к , к к е џе е , е е -
к е к е к е ќе е к -
е .
к к к к ј е -
к е, к ќе е е е к е -
еѓ к е е ј к -
, к ќе е е е е е
е е е : 1. 2. 3. 4. -
.
е е ќе к
е е е е е е е е -
џе . ј е е к е
к , е к ње ек ј е к , е
ек е е е е е е -
е, к ќе ѝ е ј
е к ј е ј е ек
е е е е к ек -
к , е е е.
158 Ј КИ

§14. К е е ек . -
е е е ќе ќ е .
§15. е е к к е е -
е е ј , е к к ќ е
к е .
§16. к к е к е ек е е е е е
е е, к ек е к
, е ек е е е .

И И.

е ј ќе е ј е . е
к е е е е е е. е е
е е к е е -
ќе е е е И е к е е -
е е е .
е е ќе е е
је, к ј е е -
е.
к е ќе е е е -
е е е 1866 ., е к е
е е е к .
е е к ј е е е е е е
к к е е 1866 ., к к ј
е е , к е ќе ј к
е е .
к е е е е ј к е -
е е е е е , к к е к -
е , ќе е е е ње к ј к .
е к е ќе е -
е к е е е к
е ,„ е “, к к е ј ек е е-
е.
е е е е е е -
к ј е е е к к к е -
к е њ е е ј .
к к е е е е е е к ње, Ј
е ј е , ј к к , е
е ј е к е ќе е е е .
к е 159

к е 38
К ИЈ И И
Ѓ - ИЈ
И И К *

§1. е е , §25
е к ќе ј - ј ; е к
- ј е ње е е
е к ј ј
. ј е , - ј ќе
ј е ек е к .
§2. е е е е е ње е
к к е е ј е е-
. е е е е
е е .К е -
е . . К е
ј е е ќе е е е е е к к е
е , е, е ње, е е -
е е. ек ј е ј -
е, е е ј ќе е к -
.И е . . ,к к , ќе е -
ј е е. к к е ј е
к к е њ , ј ј ќе е
.
§3. е к е е е ќе е-
е к е , ј е-
е к ќе е е .
§4. е к е к ќе е
е е е .
§5. к ќе е е -
је , е е е ј е е е к -
ѓ к , к ќе ј е е е
е е.
е ќе е е к е
е е .

* Ба ка ки р и.., . 1, . 152-153.
160 Ј КИ

§6. ње ње е е е е-
к ќе е ј е к ќе
е е .
§7. е е, е к е е , к -
е е к к џ кк ј е е е
§25 е к , е е е е е
ње е ње. е ,
. . К е ек ќе ѝ е е е -
ње . . е е к ќе е
е ње к -к к е .
е е е е ек ње, е е е
еќе е е , е ње, ек ј к е -
е ек е е , ек ј ј е -
к е е њ е е е е-
ѓ е е е е њ к е е ње-
к -к к е ,к к е ње
е к . е ек е к
е њ ке - ј .
§8. е . . К -
к џ к е е к ње
к е , , к к , е
е е ,к к к ќе е к -
ек к .
§9. к к к к е
е к к џ к,к е ќе е ѓ -
е - к е , е е
к к е к . е е е ќе е е е-
е к е ј , е е е
ење. к е ек е
к џ к е к к е е .
§10. е к, е ек е е е ее е
- ј , §7, е
к е еј е ќе , е ј
е е е е .
јќ е е , е ј
- ј ј к е ј
е е .

, 21 1879.
.К е ,
к е 161

к е 39
К К
КИ К КИ
*

, 27 ј 1879.

е, ек I, ј ј ,К е
ј , ј е к к :
к к ј е к е ,к ј е е е е е
34 К ј , е е к к е е к е -
. е е е е е к е е : е -
е ,к ј ј е ј
.
е ќ е .

* Б ар кит ар ар т ра и (1879-1946), Тр и а, я, 1996, .


393.
162 Ј КИ

к е 40
К
К К *

ејќ е , ,К е е -
ј , к е е , к е е е е ,
к к е ејќ -
е е, е е к е еј -
. е ќ IV е е е к е к
ј , ј е е к е
е е , е ј
к е , к е -
– е е , е е е, е е
, е е е ќ е-
, е е е .
е е к е , е јќ е е , ј е
ек е е е е е е -
е е к к ; е е: -
к к к е е ,к ј е ек е к -
е к ј е е к к
е е , к ј к е ,
е е е ек е е е , е к -
к , к ј е к е е ј е
е е е е К е е ј ,
е ек к ј , е , ј
ќе е, к к е к -
к ек е И , к ј
к е ќе ј е к е к -
е к ј ; ј е
е е е к , е е -
, ќе к е К е е ,
е ек е е ње е к к ј е
е е е . к ј к к е-
к К е е ј ј е ј ј е
е е к е к к

* Ј И И , и ат ка И т рија р иј , књ II, е , 1898, . 282-285.


к е 163

к ј е ј е е е -
ј к к к е е , к ѝ е е
е е е к к е
е к к , к е е к е -
к к ќе е е к -
ек е е к , е е -
е е е е ќе е е е. Ш е е
е к к ј ј е е -
ќе , е е е ејќ е е к ење е-
е е ј е е е к .
е е е е е е ј е -
е , к к е к е e к
к , к е е ј ј к
к , е к е к к ќе е
е , е е е к к к е -
к к ,к е к ј е к ,
е е , е е е ј ; е е
јк е к к ;к -
ќе е е е е е ј е е
е -
ј е ј к ; к е е
ќ , ек к , њ -
к ење, к е е ње, к к
ек ј е е ј к ј к -
ќе е к к , к к
е ,к к к ек е, е к-
ј е њ .
е е , е јќ е , е -
к к ј е к к
ј е јќ ј е ,
к , ек е е к е
е е е е , е
к к ње е ,к
ек ј , е к ње, е е е -
е е е е е е е , е
ек. .

8 к 1879.
Ј к
164 Ј КИ

к е 41
К ИЈ Ѓ И И И
И И К
К - И К И *

, 24 ј 1881.

е е е е, е
е е е е к К ј ; е
е е ј ,К е ј . . -
к К ј ; е е е к е к ;
еј е е К е е К е-
к ј И к , И ј ; е е е
К И ј е е е е ј , -
јќ е ње , е е е 24 -
е 13 ј 1878 , ; -
е к к е е , е е е к -
е к, њ к к к - к
, е ј к К е ј к ј е ње
ек е е е.
е е е е е е е -
к е к е е к к -
е е:
еј е е К е е К
е к ј И к , И ј ; е к е е -
ј џ . е , еј е ј е е е е -
е е е е;
е е е е к К ј ; -
е е , е е е е
е е е е;
е е е ј ,К е ј
. . к К ј ; ј К е, е
е е е е е -
е е;

* Ба ка ки р и и 1876-1918, е , 1998, . 171-174; T. E. HOLLAND, The


european concert and…, p. 61-67.
к е 165

е е е к е к ;Ш , -
к е к е е е -
е;
е е е К И ј ; џ К -
, е е е е е -
е е е;
е е е е ј ; е ј к ;
е е е е е
е е е;
И е е е е; е е
, е е е е е е ; -
е , е е е К ј ек ј
е е ; ; е -
ј , е ек е е е ;
К , е е е ј , е ј
е е е :
§1. е еѓ к ј е
е к к е :
ј , јќ к ј е ј К к-
е е , еѓ ј ј , к 4к .
ј е к е , е ејќ е-
е е е, еѓ К ј , -
еѓ е е , е
, е к ј , е ејќ е е е ( е е)
К к е , , е јќ -
к е к , јќ е е ( е е), -
еѓ е е - е -
К . к , јќ е к ј , ј
е е К е е ејќ ј ј к
е ј ек е е е
е к , к е е е -
ејќ е ј к , -
к е е е . е е -
, ек 18 к е е , ј ,
ј ј , е е -
, е , е е
К . јќ е е е , -
е е , к е е -
ек , е ејќ к к јј е јк -
к е е ек , -
ѓ јќ к е К е к .
166 Ј КИ

ње ќе е е е е е
к ј , е е е е е е е е е е-
.
к ј ње е е ј ќе е
, ек ј ќе е е
.
е е к е к ј
к е ј к к е е
.
§2. еј е ј ,к к е е е е-
1 к 21 ј 1832 е е-
ј .
е њ к е ,
к к е е , к , ќе
к е е ње К -
е ј ќе е е еѓ е е -
.
ење ќе е .
§3. , е, е , е е е е
е е к ќе ѝ е ј ,к ќе е -
к ј ќе . е е ќе
е ѓ к к к к ее -
к .
§4. к ќе е е
е, к к , е, е, е е
е ј е е к
е е , џе , ,
к к , е к ќе ѝ е е
ј .
И к ќе е
е е к , к ње џ , к еџ ,
.
§5. . . ,к к е , ќе е к
, е к к е еј .
ј ње е е -
, ње ќе е е е К ј е -
ње е е е е 9 К е ј , , е-
, е е е е , е ек ј е е -
к .
к е 167

§6. к ј е е е е е , е -
е к , ек е-
е к , е е е е .
е е е ј е к е ее е е
е е е, е е
е е е е к к к -
е еѓ е е е, е е к
к ј е е е к .
е ек е К , е
е е е е е ќе
е е к е .
§7. е е, е е к е е е-
ј ,к ј ќ е
,к к е е е е е , ќе ј
к к к .
§8. е е е ј е е
е е е ј ње јк .
е ј к е е к ј е к
ј ј е к е ек
е е е, ње е
е ек ѓ .
е е е е е е
е е е .
к е е ј к ќе ј ј
ј к ј е е њ .
§9. к - к к ј ќе к
е е е к е-
,к к е е е е к к е е -
. к ј ќе ј е к ј ј ќе -
ѝј к к ќе
ек ѓ bona fide к к
ќе е ќ .
њ к е е е е ќе
е е ње е е к .
§10. ј ќе е ее е е к ј е
, е е е е е е . ј е
е ќе е е е е еѓ к
е е е е к .
§11. К е е е е е е к к
к , е е к ње.
168 Ј КИ

§12. к ќе е е е е к -
ње К е ј 1856 (1272) к ј е е ење
ј е.
§13. к ек е е е е
ј е е , к ј к
, ќе к к -
ј , к к е ќе ј е е ,
е е е е еење к -
е е , ј ј ќе е к -
ј .
е к ќе е е е к -
ќе е њ е е е
е 6 к е ј к е е е е-
к .
ек е к е е
е .
§14. К ј к ј ќе е , е е 9
к е ј , ќе , јк к е к, е
њ к е е к -
е е е е , к к е е е к
.
§15. е е к ј е е е е
е е е е е е к ,к је е к -
е ј , е к к е еј
е .
к е к ќе е е
е е е к е е ј к .
к к ќе е е к
к к .
§16. е е е е к
е е е к к е е ње е -
ј к ње е е.
§17. И к ј ќе е е -
ј е к е е е е е к -
к е ,к е е к е ј ,
е е е ње к ј е .
§18. К е ј к ј е е е к е еѓ . . -
к , . . е ј К ј , . . -
ј ,К е к . . к к -
ј , е е е е к ј , . .К е -
е к е к ј И к , И ј ,
к е 169

. .К И ј . . е ј , е ќе е
е ње К е ј еѓ . . -
к . .К ј , к ќе е е .

К .*

§1. е ек ќе к е ј е -
е е е ек е к е е е е -
е к .
§2. к ње е е ек , ќе е е
е е е е , јќ к е-
к е к е ј , 23 ј -
.
е е ек ќе к е е к е-
е е , јќ .
Ше ек ј , к ј ѓ е е -
е е ек к е к ќе е -
е е е е ј , ќе ее к е е е е-
.е. е к е е е , јќ -
к е к ј к е -
ј .
е е е е ење е
к к е .
к е ќе е е е-
ј ек е ќе е е е е е-
е е е е .
§3. е к е ќе е е е е к
ќе к ј е е к к е к е к -
ње к е е ње е -
к е к е е ј .
к ј ќе е к ј , -
к к к ње к е е е . ќе -
е е е еѓ к е
е е , е е ј к ење
, е ј е к е ј ќе
ј е е е ,к к е е к е е е
еѓ е к ј е ње е е к -
к ње .

* T. E. HOLLAND, The european concert and…, p. 68-69.


170 Ј КИ

§4. к е к е ќе -
к ј ње еј ј .
§5. ј к е е е е к е ј , -
е ќе ј е .
ек е е ј е е е -
е е .

, 24 ј 1881.

џ е  е е
К е
.К  к
е е 
 ј
к е 171

к е 42
ИЈ К *

IV е ќ,
ј К е к .
е ј е е ек ек
е е , е е е е-
:
§1. К е е ј е К ј .
§2. К е IV е ќ е е е
К ј е .К К ќе ј
„К е е “.
§3. е е к ек . е ќ е
е к к к е ј .
е е к ќе ј „К к е е -
“.
§4. ј к к к ќе еК
е е е к к К е ,к е е к . . е е
К ,к к . .
И е е е е е е к
е , е е ј к ,
е е е ње;
е е е е , е ек
е к .
е , 22 е 1882.

ј е!
е е е ,Ј , е е ј
е е , ј к ј е е -
ј ј , ј , е , е е еењ , ј
к .
* еј ИК И , И И , И , а ита к та а
и т риј р к ар а 1538-1918, к к е ,
, 2007, . 340-343.
172 Ј КИ

е е е , Ј ј е К к к
к ј , ек е е , ј ј
ј е е, ј еќ , ј е ,
ј ек е е ,
к ј ќе ј е е ј ј-
ј , к ј е ек
ќе к к к е к , е , е е
ќе ек е е , .
ј е е , е ек к ек
к к ј к к е е ќ е, е -
ње е е е е, е е -
к . е е -
е , к е е-
к еј ќ к ,
е е к ј к е ;
к е е е ј ,
е е е е ј е
к к к ј е е е е ,к је
е ј е к ј ек ќе е
е е ј .
ј е!
е е јќ к е е е е
е ј е е е - е к
ке , к ј к, К е е ќ I, е к -
е ее к е е е к е е к е
ј е ќ III, к е е ј
, ј е ек е к јк к е-
– к е еќе е к к ѓ –е е -
е е
е к к е е .
јќ ј е ј е ј ,
е, ј е, е -
, ње, к е е -
к ј е е ј . ек ј -
е е е ј ј к к е -
еќе е е ; ек ек ј к ек ј к
еќе е е , к ј е к
е ј е , е е е е
е . ек е е е е е е е ј
ѓ к е е , е е к к , е-
к , е .И , , К ќе
к е 173

ј е ек ј , к к ј е е е ќе
е ек к е .
е е ,к ј е к к е
е е к к е ј К к -
ј , е е -
е ; е е ек е
к , е ње. И ,
ј е, е е е К ј .
ек е , е е е е ј е е е
ј е е ј , е е е к ј
ј е ќ е -
к .

е , 22 е 1882.

К к
174 Ј КИ

к е 43
К ИЈ К И И
ИЈ К ИЈ *

§1. К е е к к ек ѝ -
к к е к ј к е к
ј к , е е ј е к ,
10.680.250 к 43 к ејк .
§2. К е е к е ј -
е е : 1/13 е е 1883 ., 400 000 ; е е -
к е е е 1884 1895 ., ек ј
800.000 к ќе е ќ к , 1/13 ј , 1/13
ј ек ј , 400.000 ек ј е
к .
1/13 ј 1896 . ќе е 400.000
1/13 ј к 280.250 43 к ејк .
§3. е е е 2 ќе е к е е к -
к ј , е е
к , е ( ) е е к
.
§4. к е к ќ ње к к
е к е е ,к к
е е е к к ј ње
е , к ње е -
ње .
§5. е ќе е к к е ќе
е е . е е к е е е , к
е .

. е е , 16 ј , 1883.
ј :
ј : К. . к

* ата итика а Б ария, ъ , я, 1978, . 461-463.


к е 175

к е 44
И К К
И И
ИЈ И ИЈ *

,8 е е 1885.

е ј к ек 6- ј е е
е е к е е И е
ј , ње
е е е , ј -
ј е ње И е ј К е е е
е ј к е .
И јќ е ј к , е -
е е ње е е к е
ње е к ,ј е-
ње ќ , е , е
е К е е е Ј ј .
јќ ње , ј ек -
, е е е , е к е -
, ќе е . е
е е е е е е е к е
е ќе е е к .
е е ек ј к е е -
к ,к ј к е ј е е ј е -
, ќе е е еј ј к ње е е –
е ње е е к е ќе е
е ње е -
е к .
ек е е е е е-
еј .
И е к е е к , е-
е е е 1885 .

ек

* Бь ар кит ар ар т ра и (1879-1946), Тр и а, я, 1996, .


399.
176 Ј КИ

к е 45
К ШКИ И
К Ѓ ИЈ , ИЈ И ИЈ *

.И. . ,И е е, ј -
е е к к е е , . . к к . . -
к к е , е е е к е ње
еѓ К ј К е е ј , е
ј е ,
е :
.И. . : еџ , е к е е -
е , ек е И е к е -
е , к е е е е е
е еџ е е е е . ., к к е е ;
. . к к е : И е е , -
к к к . ., к к е е ј -
е е е .И. .
И :
. .К ј : е ј ќ, е
е е е к е е ,к
к к е е е , е к к е к . .
к к ј е ј ј
е , е ј е :
е е еѓ К ј К е е -
ј е ње ј .
ј к ќе е к к е ќе -
е е к е к 15 е к к е .
е е е к е е е
е ј е е .
к е , 19 е (3 ) 1886.

. џ
. ј ќИ . . е

* . . , ар и акт и ри... . 339-345.


к е 177

к е 46
И Ј ИЈ
И К К ИЈ
Ш И ИЈ : ИЈ ,
- ИЈ , ИЈ , И ИЈ , ИК
И ИЈ , ИЈ И ИЈ *

е е е е -
е И е ј к к к е
е е е ј е
е еј :
1. И е ј ќе е е е
к к е §17 е к .
2. ек ње И е ј ј
ќе е е е , к е е
К џ к к ј , к к к е е е
к е И е-
ј ќе е е ј ќе -
ек И е к , е к -
, е еј е к §15 .
ње к ј е е е е ќе
е е ее к к ј е к
к
к е . ќе е е ќе
е к , , е е е к , ј
е е е И е к .
е е е е ј е к ј И -
е ј ,к к е к е .И. . ,
к е ј ,е к ј , е к -
к к е , ќе -
к е е њ
е е е . е е е к е к
е ќе е е е .
к ј ќе к е е е е
к ќе ѝ е к ње к
к е е ј .

* .К К Ъ, ри к и ати ката и т рия а Б ария, я, 1925, .


19.
178 Ј КИ

ек е е к ,
, е е е е ј ќе е
е е е К е .
4. е е к
К е е ј И е ј е
е ј .
е к ќе ј к ј ј к е
К е е ј к ј ќе е е , к е ќе
к е И е-
ј .
,5 1886, И е к е е.

 е е
К е
е  . . ј
њ  е
к е 179

к е 47
И
К К
И ИЈ *

20 1886.

е е е к -
к И е ј к ј ј
е е е к ј -
, к е е ј е е-
е е е е е е , е е е
е ѝ е е
к .
ејќ к е е е е к ње,
е , е è е
е , ј е е е е еџе , 1303 ,
е е е е к ј И е ј е е
е . е е , -
к е ј е к ј е е е
к .
к е е е е ќе е , е е ј -
е к ј к к е , -
к е е е к е е
, е ј е , е е е -
к ј И е ј ,к к ј еќ е
е е е е к , ј е е к
е еќе к е е ј ек е .

* Ба ка ки р и и 1876-1918, е , 1998, . 200-201.


180 Ј КИ

к е 48
И ИК ИЈ К
К I КИ *

ј , 26 1886.

е ек I,
ј ј К е ј ,
к к е е е ек е -
ње ј ќе е ње -
еѓ ј еј е к ј к к е е-
е е е И е к е е , к
, ек е , ќе
е ек к ј е е е еј е -
е , ј е к ек е к -
е к е к к к е к е е е е
к к е е е е е к
к к еј е , е е е -
е, е к .
К к ј е к е е
е к е е
е к е ,к е е -
к е е ње к е ј ,
е е е е К е е , е е ќе
е к ј к е ќ ,
ј , ј е е , ,
еќ , е к е .
К к е е е е , е к К -
е к к к , к е е -
к ѓ е е е -
е е е е е к е е е-
е, е е к е к -
ј к . ек ј ј .

* Бь ар кит ар ар т ра и , . 402-403.
к е 181

к е 49
К ИЈ КИ *

е е I,
ј ј К е ј ,
е е ње к е е е к
е к е , ј е -
к ек е е е е е -
ње е ј , к ј ќе ј е еј -
е к е , е , к ј ќе е-
е к к , к к ек ќе
е е е ј еј .
јќ е е к е , е
е е е ј к е е к е
е к ,к к е к ј
ј к ек к к е , к е -
к е ње е к е е-
њ к е ј . е ј к е к
ње е е , е е е ,
е е е е ек
е е е ек је е е -
е .
И к е . . е е е
е е ење е е к јк -
е е њ е ј е
е ј .
ејќ е е е е ек е
ј к ќе е к е ќе е
е к , к -
е ј е е .
ее е ј !
е к ,2 1887.

* Бь ар кит ар ар т ра и , . 71-72.
182 Ј КИ

к е 50
К - И КИ И *

, 4 еке 1897.

§1. к - к е е к к е -
к , е е е е к е -
е ,к к е :
ѓ к е ек -
; ј е е ек ј , е -
е е - ,к к ј е
К (к 1063), јќ К ј к
ј . к е К ј , јќ -
ј . к , ј , е - -
к (к 3263) (4072); е
е е , е ејќ к е е е е
е е , е ќ к ј е-
е е е е .
е к ј , е-
ејќ је е е е е е , е -
ек е е е е е ек К к ; е
к К к е , ј к . К к е
е ,ј е -
ѕ к е е к (3671), к к -
е ј .
к к е ј
, е к к е , е ејќ -
е ек е е е е е е е-
ј .
е е к е ј
ј , к к к е , ѓ
е е е е
К (к 1900). к е К -

* Ба ка ки р и и, . I, . 221-225.
к е 183

ј е к, ј-
ќ е е . е (2066); к
к е ејќ је ј к јќ ѝ
ј е , е
(12000, к к е е е -
.
е ј к ј е еј-
еј е , е ек К е ј , к к -
е к (16940 ек ј ,е е
к е ; е е ј , -
к , е е к е К -Ке , ѓ јќ
к е е к е е е е е . ј
ј е је е е
е ек , јќ е к (2147) к ј
к ј ; к е е , е ејќ -
е е, к
к е е е е к е ј ј (1600);
е к , ејќ ј е е к к -
е , к ј е к ј
е е .
ј е ек ј е е -
, ј е 1742 к .
ј е е (3196 к ),
к е е к ј е к к е ,к -
е е . е к ,
е к (4418 к )
ј е к , е-
е е е е Ке ј - ; к -
к , К (1916 к ), к е е -
, ѓ јќ е к е е е
К е 2555 к ,к ј ј .
К -
ј ; к - , јќ е-
е е Ке ј .
- ј е к ;
к к ј (3091 к )
е е ,к е е -
,к ј ј е è к ј е е к -
е ј е ј .
ј к ј
(4786) к ј к ј ; е ,
184 Ј КИ

5000 е е е е е е , к е е е
4000 к ; ј к ј е ѓ ј
, к е ј 4200 к , е -
ј јќ 500 е е -
к ј е ј к е е ,
к јк 2180 к , к е 3700
е ек к ј е к
К - е е. е ек ек -
к (6244 к ) к е е
к к .
ње ќе , е е , к ј
е е е е е е е е е е-
е е е к е .
К ј ње ќе е е
ек , е е е е ње
ј е ј . ќе е к
е е е .
ек е е е е , е е
е е е к е к е к , к -
к , еѓ е е -
е к е .
К е к ње е к , к ј ќе
ј еК ј ње, ќе е -
е е ј .
§2. ј ќе ѝ ј е е е -
к , е е е е §2 е -
е .
§3. к ј е ј ќе е е е -
е §6 е е ; ќе е
к е е е е е к е ќе ек е -
е е к еѓ к ј е
е е е , е е к
е ј е .
е к ј е ње е к е е
к е ќе е е е е е е е е
, е е е е е е .
§4. е е е ќе е е е -
к ј ј .
§5. е е ј е е е
к ек ек ѝ е е е
ј ј е е е е .
к е 185

§6. е е е ј ј е к е
ќе е ј ѓ е ј
е ј к к , е е
е е ј ј е-
ј е е ј к е е -
е к е е е е
ек ње .
ќе е е е е ње е е-
.
§7. ек е е ј ек
е , , е §13 К е ј 24 ј 1881 ., ек е
к ј е, ќе е
к ј ј . ек ек е к ј -
, ќе , к к е ќе ј е -
е , к к ј ј к , е
е к ј . е е е ќе
е е к е к ј
ј е .
е , е е е е е-
ек ѝ е е ј , к -
,к к е к ек е е
е к ј .
И е е е е е е ј -
к ек ,к к е е е
е е е к е е е е -
ј ќе ј -
,к к , е ее е
к к е к .
И к е е е е -
ј , ек ек е ,к к е е -
е ек е е е е -
е е к .
§8. И јќ §4 е е , -
ј ќе ѝ ј , 100.000 к ,к к -
ње е , ек ѝ е е к е .
ќе е к к је е е .
§9. е е ќ е е е -
ек е е е ј е к к к ј е
е , ќе е к е еѓ ј
ј е ње е к -
е , е к е е ек , е е ње -
186 Ј КИ

ње е е е е е е е -
к е к е ј е к е
ј , к јќ е .
к ње ње К е ј е -
е §5 ) е е , к е
к ј к е ј ќе е -
к е к к е ј .
Ш е е к е еѓ к е
к е , ек е е е е ј ње
ј , ј ќе е е е к ј -
е е ј , е к е ј е , е
е е к , к - к
к е ј 26 е /9 1896 .
§10. е е К е ј 24 ј 1881 . -
ње е ј ј , е ек е е-
е ј к .
к , е е -
е ње њ к е е К -
е ј , к ек ј е -
к ј .
§11. е е к е к
е е к ј ј к е е
:
)к е ј к ј е е е е њ -
ј ек к ј ј ј е -
е 1876 .
)к к е ј е е е
§9
) е ње е е -
е ње е е
)к е ј ење ј е е к -
.
е е е к
ј .
ек е е к ј , е е -
ј .
§12-§13 – а та а а т кит р ки
§14. е е е е к е еѓ е е
е ј ј е ек е
к е 187

ј е ј е њ к е е е е
е е е е .
§15. ј е њ ек е е е-
ѓ ј ј ,е е е -
е е е е к е е е
е е , к ќе -
е е е .
е е к ек е
е е е е, ек ек е е е-
.
ј е к е е е ќе е-
е е .
§16. к ј јк е е ќе е -
к е е е е е е к е .

, 22 е / 4 еке 1897.

е к
е
к
е
188 Ј КИ

к е 51
КИ К И *

18 еке 1897.
§1. К , к к е е е е ќе
еење, јќ е е к
е ј .
§2. И ќе е ек е е е е -
е , к ј ќе е ј , е е .И. -
, е.
§3. к ќе е ек
е, е к ј ќе е -
ње е е е к .
к е ќе ек к ње -
е е е е .
§4. ек е ек е ѓ -
.
е е ќе ќ ј к
е ј , јќ ...
§5. е е е е ќе е
.
к е к е ек к -
ќе е к е е
е е, е е ,
е , е е к е к е ќе
к к е ек е е .
§6. е е е ќе ќ :
1. ќ ње е е ,
2. е е ње е к к ,
3. е е е , е е е к ј е
– к , к , -
ње е еК ј .

* P. ALBIN, Les Grands traites…, p. 260-261.


к е 189

к е 52
К ИЈ Ѓ ИЈ И ИЈ *

е е , 22 1902.
§1. ј е е е , к е е -
е к е ј еѓ - ј ј .
§2. е §1, ј е
еј ј ј е е е
е ј ек ј к к .
§3. ј е ќе еј ње е -
е е е ј ј .
§4. ј к ј ј к е е -
е - ј ј , е-
е ј ј , е е -
е е е е е-
е, е е к к
è ње е-
е е .
§5. к ј е е ј , -
е ќе е к е е . к
- ј ѝ е ј к е к е-
, ј е ј ѝ е -
к к , к к ј е е к е еј -
ј , ј ќе ,к к -
ј , е е ј .И к к -
ј , ј ј ј , е ј -
ј ј ј , ј е е
к ќе е к ј ќе
, ќе е еј њ - к е ј к .
§6. ј ј ј ј ј -
- ј ј ј , ј ќе ј е-
к ј к ј е е е
е е е к ње е е
к к .
* .К К Ъ, ри к и ати ката и т рия, . 20-21.
190 Ј КИ

И јќ е е , к к ќе е е
е е к ње е
ње е е ј , ќе ј ј -
ј ј к ј ќе е е .
§7. е ј ње к -
ј еј е е ,к к е -
ње ње е е е е к -
е Ш е е е е к -
к е Ш е к е е е
е е е е к И е . е
е ј ќе е е е , .
§8. к ње е е ј
ј е е ј к ење е е,
еј к к ј е е .е.
е ј , ек ј ј ѓ к
е к . е е е к к е ќе -
е к ј ј
ќе ј к . к е е е е -
е, е ,к к к Ш ј , е-
к е е
е е е е е е к И е .
е ње е к к ,
е е к к ј ќе е е
е е к е ј е е е . -
е ек ј к е е е к ј ќе
е е к е е . ек е е , е ње -
њ е е к к е , ќе е е .
е е к е к ќе е е -
к е е е е е е к
е е к к е .
§9. е е е к е-
к е е еј ќе к е к
е е е е е-
е к . к е -
е е ње к к
е ње, е е е , е к ј
е е .
§10. е -
ње е ј е .

е е к , к Ш к ј
е е к , к е е
к е 191

к е 53
И КИ
Ј И *

ј е е , е -
к к , е е , е
. . к К е , 19 е 1878 -
е к ј к е е к ек ј к -
ј , ек к .
е е , е е е , к е-
к е е е к е е еј ј -
е е е , е е -
ње ј е ј е е , е к
, е, к е ек , ј
е е е е еј е .
ек , ј е е к ее ј к -
е ек к е к; ј е е е ј -
ј ; е е е еј е ње.
к е е , к е е ј - е
е к к ј к .
к е е е
е к е к .
к к е , ј е ј -
е к е ј е е к ње
ќе е ње еѓ ј ј .
Ј ј к е е е к е -
ј ; ј , е е е
, ќе е ње ј к ње
ј е к е е е е е ј.
е е е е , е
е е е , е ј -
, е е 6 е е 1885 , ј е -
е ј к е е ек ј
* Б ар кит ар ар т ра и , . 404-405.
192 Ј КИ

к ќе ј е е е е е е
е е е .
ее е ј !
ее к !
И е е е е к 22 е -
е 1908 , е е е -
ње.

е I
к е 193

к е 54
И И Ј
К ИЈ И И *

е ,5 к 1908.

!
е ј е е ,к к е е
ј е к е е .
И е е е ек ј е е е-
е е е е ј е ѐ е -
е еј ње.
К к е е е е е е е е
е е е е е е
ѓ к е .
к ј е , е ње
е к е , е, -
ќ е , е еќе е
е к е к ,к к ј , к е
ј е , е е е к -
к е е -
ње е ,к к ње ње.
к е е ње ек - -
е е к е е е е к е
е е е , еќе е е к , е -
ње е ј е ј ек е е к е -
к е к е е е ј -
е .
И е к е , е е -
е е е е , е ј е е к е
е к е , е к к е е е -
ј . к е к е ѓе, к е е
ј ѓ ј, е

* Balkanski ugovorni odnosi 1876-1996, t. I, s. 253-254.


194 Ј КИ

е к е е е е к к -
е ќе е е е е , , е е
е е е њ еѓ е е,
к е е е-
е е к е .
ке к - е е к е к е , е -
е к е е к е е ќе -
е , ќе ќ е к к -
к к е е е -
е е .
е к е е е ек е
е к ј ње е е е
к е е е -
, ње, е е ,
јк к е к е е е
е е к .

Ј е
к е 195
196 Ј КИ

к е 55
И К - КИ
К ИЈ К ИЈ
И И *

26 е 1909.

§1. - ј ј ек е е к е
к ѝ е е е к
џ к е к к к е ј 21
1879 .
§2. К е ј 21 1879 ., к к е -
к е е е е к - -
ј к е е е е
к еѓ к е к е
е е е, е к е е ј к ,к јк -
ек е е њ еѓ , к е е
, е е ек к ј ј
ј е е , е е
е е е.
§3. е е е ,к е е
ѓ ј - е е ек ќе
е е еѓ е е к ј ј
к –к к к е е е -
к к е е ј е ј
е е , ќе к ј к к
.
е е е е , е е к , ќе
е к , јќ ,к к
, к е е е ќе е
ј к к . е ек е е -
к е е е ѓ ј ќе е -
е е е ,
к , ек е .

* Ба ка ки р и и, . I, . 262-264.
к е 197

е ек е ек е е-
к е ќе ј , е е е , ќе
е е к к к к к .
§4. ек ј е е е ј
е е ќе е , к к ,
е е к ење к
к .
е ќе е ѓ к -
к , к к е е е е к
ѓ е е .
ј е е ќе е е -
е . . . к к К .
е к е ќе к к -
е е к к е к е -
е е е к ,к к к ек ќе -
Ше к- -И е е
е - - е .
§5. ејќ е к е ј е к ек , ек -
е к к , к
е е е е е е , е к
- ј е ек ќе ѝ к -
2.500.000 к к к - е -
е е .
§6. - ј е ек ќе к ј ,
к е к ј ј к ,
ј е к ј ...
§7. јќ е к
е к , е к - ј е -
, е к ј ј к , к е к -
к к е е к е е к ј е
к е е ј к е к е . к ј ,
е ек ќе к е е к -к к е
к , к к е к -
ј .
§8. ејќ к е е е е
е , ек к к е е ј ,
е е к ње к е -
ј е е е еѓ , -
ј , јќ ј е е к
, ј ек е ќе ѝ е к е к
е .
198 Ј КИ

к е 56
К - КИ И И КИ
К 1909 И *

§1. к , к к е е
е к †, ј ек е е е к
е е к к к ек ј е к
, е јќ §10 е к
е е к ј е- .

ј И е к к е к -
, е §3 к - к к . е е -
, ек к е ј њ к ј И
е ј е 22 е е /5 к 1908 .
е е е к in fine §3 е к ќе е -
е е: „ к к е е ек “
е ќе е е е :„ к ќе
5% 40- е е к
, е 22 е е /5 к 1908 -
к ње е к “.
§2. к е ј -
к е к к е , е е е
е к ќе е е е . -
е к к ње е ќе е е е-
е е, к к . е ќе
к е ѓ к к ,к к е ек
ѓ е е е .И е .И. . к -
к к ќе е е ј е
е. к е, к ќе ,
ј к е е ,е к ј к ј ќе
е ек е е е е.

* .К К Ъ, ри к и ати ката и т рия, . 36.


† е е к - к к 3 1909 , к е к
е е .
к е 199

§3. к е ек ј
к , е е е е 110.000
е к к , е ј .
§4. е е, к е ј И -
е ј , к ќе 180.307 ; ј -
е ек е е ќе е е е е-
.
§5. к јќ к к ек -
е к е к , е -
ѝ 459.939,05 .
§6. е е е е3 5 ј -
к ќе е , е ј к
4,40 е ,к е е , е е е е
к ќе е к ј ј к . е, е -
е §3 in fine к - к к ќе е
е к.
§7. е е е е ј ј к К ј
И е е е , е е , е е е ј -
., к к е е ње ек ј , е
9/22 е е 1908 . е е е е ње-
е к ј ѓ е к ј
40.000.000 , е е е §3 е е к к ,
ќе е е еѓ к
К ј .
§8. ејќ е њ еѓ И е к -
к к , е §5 е е к -
к , е е е к к е е е е, к
ј ек ј к ј ј .
§9. ј к ќе е к к е ќе
е е е ќе е ,
ј е е е е .

, 6/19 1909.
е
200 Ј КИ
к е 201

к е 57
К - К И *

9 1909.

к к к ј к - к к
3 1909 е е к ј ,
е е ње е ј
е е ње И е е е , е е е :
§1. к ј , к е ње
е њ ј е е е -
к , ек ѝ к ј 82
.
§2. к ј е ј
75 к
к 4 3/4%, е е
(к ј ) 4 025 600 е к
е к е , 1 1 к ек ј .
ќе е 1 к 1909 . к
ј ќе е к е к ј ќе ј
е е ј . е ек к
ј ќе ќ , ј к ење, a е
е к .
§3. к ј ек ј е е-
е е , ќ јќ ј
к ј е .
§4. е е е ј к ќе е -
, , к к к .

* .К К Ъ, ри к и ати ката и т рия, . 37-38.


202 Ј КИ

к е 58
К ИЈ Ѓ
К ИЈ И К *

е ње, 23 е е (6 к ) 1912.

§1. ј ј - ј , ј ње
ј ќе е е к е , е
к јќ к к е е
е .
§2. ј ј ,к к е ј ње ј к е
е ек ќе е ке .
§3. е ј к ј к ќе еј
ј е к е к к , е е -
ј , е ,К е , . е к ј к ќе еј-
к џ к.
§4. ј ј к ј к ќе еј -
ј е к е к ек е јек
еј к је ј е е –Ш . е е к -
јек ќе е е ј е . е -
к ј ќе е е к -
џ к– е е– .
§5. е е к ј к ќе -
е е е ј к ј к е е еј
еј к к к е е ,
к к ј к е к к
ј к .
§6. ње е е ек е е
ј к ќе ј е еј . е е е
е к ќе ј е к јек еј , е
е еј е е е -
е е е к е е -
ек е е.

* Ба ка ки р и и, . I, . 312-313.
к е 203

§7. е е ј к е е е е е к ,
е ј ј к
е, к к е -
ј к е ј .
§8. е е ј к е ек е
е е е ј , е -
.
§9. е е е е е е
е е ј к , е е ее
е к е е е
ј к .
§10. ј е к ќе к к -
е е , е е . -
е е к е е .
§11. ј ј е , е
е ј е.

к ј ќ
204 Ј КИ

к е 59
Ш И ИЈ К ИЈ
И 29 Ј И 1913*

1. ј е к к , е е е
к е е е е е .
2. ек ј е е к к еѓ ј ј е к -
е .
3. ј е е ; еј е ј
е е .
4. К ј е
ќе е е е е еѓ к к ј , -
е е е е е е е е к
ј .
5. њ К ј ќе е е
ј е е .
6. К ј ќе ѝ е е е е-
е ек ј е к ј
ј ;К ј е е к е е е ќе
е е е ј е е ,к к к е
к е е к -
ј е ј .
7. К е ќе е е к е е е ; ек ј-
ќ е е ње ње к е -
, к ње ј е ,к -
к е ј ќе е е е К
к ј .
8. е е ј е ќе е е ј
е ј ; ј ќе е е е к
е к ќе ј к к е ек е -
е ј .
9. е е е ќе е к -
ј .

* е е ШКИ , р аи а к ита 1830-1921, е , 2000, . 208-209.


к е 205

10. ј е е- к к е е-
, е е
е , е .
11. ќ ње е е е е е е -
е е ј ( ј е е ).
И

: К 1826 1913 И
к е 1:
к е 2:
к е 3:
к е 4:
к е 5:
к е 6:
к е 7:
к е 8:
к е 9:
к е 10:
к е 11:
к е 12:
к е 13:
к е 14:
к е 15:
к е 16:
к е 17:
к е 18:
к е 19:
к е 20:
к е 21:
к е 22:
к е 23:
к е 24:
к е 25:
к е 26:
к е 27:
к е 28:
к е 29:
к е 30:
к е 31:
к е 32:
к е 33:
к е 34:
к е 35:
к е 36:
к е 37:
к е 38:
к е 39:
к е 40:
к е 41:
к е 42:
к е 43:
к е 44:
к е 45:
к е 46:
к е 47:
к е 48:
к е 49:
к е 50:
к е 51:
к е 52:
к е 53:
к е 54:
к е 55:
к е 56:
к е 57:
к е 58:
к е 59:
И

You might also like