Professional Documents
Culture Documents
Sm-I552 Sin-Db 02-001203
Sm-I552 Sin-Db 02-001203
Application
The transducer SINEAX I552 (Fig. 1) converts a sinusoidal or a
distorted AC current into a load independent DC current or a
load independent DC voltage proportional to the measured value.
The transducer fulfils all the important requirements and regulations
Fig. 1. Transducer SINEAX I552 in housing P13/70
concerning electromagnetic compatibility EMC and Safety (IEC clipped onto a top-hat rail.
1010 resp. EN 61 010). It was developed and is manufactured and
tested in strict accordance with the quality assurance standard
ISO 9001.
Test voltage: 50 Hz, 1 min. acc. to EN 61 010-1 Relative humidity: ≤ 75%, no dew
3700 V, input versus all other circuits Altitude: 2000 m max.
as well as outer surface
Indoor use statement!
3700 V, power supply versus output
as well as outer surface
Ambient tests
490 V, output versus outer surface
EN 60 068-2-6: Vibration
Installation data Acceleration: ±2g
Mechanical design: Housing P13/70
Frequency range: 10 … 150 … 10 Hz, rate of frequency
Material of housing: Lexan 940 (polycarbonate), sweep: 1 octave/minute
flammability Class V-0 acc. to UL
Number of cycles: 10, in each of the three axes
94, self-extinguishing, non-dripping,
free of halogen EN 60 068-2-27: Shock
Mounting: For rail mounting Acceleration: 3 x 50 g
3 shocks each in 6 directions
Mounting position: Any
EN 60 068-2-1/-2/-3: Cold, dry heat, damp heat
Weight: Approx. 0.3 kg
IEC 1000-4-2/-3/-4/-5/-6
Connecting terminals EN 55 011: Electromagnetic compatibility
Connection elements: Screw-type terminals with indirect
wire pressure Germanischer Lloyd
Table 3: Specification and ordering information (see also Table 2: Standard version)
*Blocking No-go with Article No./
Description
code blocking code Feature
SINEAX I552 Order Code 552 - xxxx xx 552 –
Features, Selection
1. Mechanical design
Housing P13/70 for rail mounting 4
2. Nominal input frequency
50 / 60 Hz 1
400 Hz 3
6. Setting time
0.3 s 1
50 ms 2
* Lines with letter(s) under «no-go» cannot be combined with preceding lines having the same letter under “Blocking code”.
Electrical connections
Fig. 3. For measurement with 1st Fig. 4. For measurement with 2nd
(lower) measuring range, (higher) measuring range,
– + – +
power supply connected to power supply connected to
terminals 8 and 9. terminals 8 and 9.
10 11 12 13 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I (–)(+) I (–)(+)
Fig. 5. For measurement with 1st Fig. 6. For measurement with 2nd
(lower) measuring range, (higher) measuring range, power
– + – +
power supply connected to the supply connected to the low tensi-
low tension terminal side 12 on terminal side 12 and 13.
(–)(+) and 13. (–)(+)
10 11 12 13 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I = Current measuring input
= Measuring output
= Power supply
I I
Dimensional drawing
112.5
10 11 12 13
69.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
114.1 70
Fig. 7. SINEAX I552 in housing P13/70 clipped onto a top-hat rail (35 × 15 mm or 35 × 7.5 mm,
acc. to EN 50 022).
Rely on us.
Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen / Switzerland
Phone: +41 56 618 21 11
Fax: +41 56 618 21 21
info@camillebauer.com
www.camillebauer.com