lj=;+= !
(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs
gorkhapatraonline.com
/fli6«o ;+:s/0f
zj Nofpg ;xhLs/0fsf nflu
Oh/fonsf ljb]zdGqLnfO{ cfu|x
;a} g]kfnLnfO{
;'/lIft :yfgdf ;fl/of]
jL/]Gb| cf]nL
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
xdf;sf] cfj|md0fdf Oh/fondf dfl/Psf
!) hgf g]kfnL gful/ssf] zj g]kfn Nofpg
;xhLs/0fsf nflu g]kfnn] Oh/fonnfO{ cfu|x
u/]sf] 5 . k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpbn]
dª\unaf/ Oh/fonsf ljb]zdGqL PnL sf]xg] ;Fu
6]lnkmf]g jftf{ u/L pSt cfu|x ug'e { Psf] xf] .
k//fi6«dGqLsf] ;lrjfnosf cg';f/
k//fi6«dGqLn] kmf]gjftf{df g]kfnL gful/ssf] zj
g]kfn lkmtf{sf nflu cfjZos ;dGjo / ;xhLs/0f
ul/lbg ljb]zdGqL sf]xg] ;Fu cfu|x ug{e {' Psf] xf] .
pxfFn] eGg'eof], æd[tssf] kfly{j z/L/nfO{ hlt ;Sbf]
rfF8f] :jb]z kmsf{pg cfjZos 5 . yf]/} l9nfOn] klg
3/kl/jf/sf ;b:odf emg\ kL8f yKg] 5 .Æ
pxfFn] eGg'eof], æt;y{ zj g]kfn lkmtf{sf
nflu cfjZos ;dGjo / ;xhLs/0f ul/lbg
cfu|x u5{' . To;sf nflu Oh/fon ;/sf/;Fu
g]kfnL b"tfjf;n] cfjZos ;dGjo ug]{ 5 .Æ
dGqL ;fpbn] cfj|md0fdf k/L 3fOt] ePsf
rf/ hgf g]kfnL gful/ssf] :jf:Yo pkrf/ /
x]/rfxdf ;xof]u ul/lbg klg Oh/fon ;/sf/;Fu
cfu|x ug{e ' of] . pxfFn] cfj|md0fkl5 ;Dks{ljxLg
ePsf Ps g]kfnL gful/ssf] cj:yf kQf nufOlbg
klg ;/sf/sf tkm{af6 cg'/f]w ug'e { of] .
s'/fsfgLsf j|mddf dGqL ;fpbn] Kofn]l:6gL
ljb|fx] L ;d"xåf/f !) hgf g]kfnLsf] lgwgn] :tAw
agfPsf] atfpg'eof] .
;'b/" klZrd ljZjljBfnosf lgwg ePsf
!) hgfsf] zj Nofpg s]xL ;do nfUg ;Sg]
r'nL af]Sg]
l6Kk/ sf/afxLdf
s]zj/fh kf}8n]
sf7df8f},F c;f]h @# ut]
sfe|k] nf~rf]ssf ;8sdf afn'jf, lu6L /
9'ª\ u\ f cf]e/nf]8 af]Sg] l6Kk/nfO{ k|x/L k|zf;gn]
sf/afxL ug{ yfn]sf] 5 . clgolGqt ¿kdf afn'jf
/ lu6\6L e/]/ u'8g\ ] l6Kk/n] ;8s Wj:t kf/]sf]
;dfrf/ uf]/vfkqdf k|sflzt eP;Fu} …cf]e/nf]8Ú
lj?4 k|x/L cfj|mfds ¿kdf nfu]sf] 5 .
;ft ;oeGbf w]/} l6Kk/ ;b:o
/x]sf] afudtL l6Kk/ Joj;foL ;ª\3sf cWoIf
;'/z ] vqLn] ;f]daf/sf] Ps cGtlj{m| ofdf cfˆgf
;ª\3df cfa4 l6Kk/n] cf]e/nf]8 gaf]Sg] bfaL
u/]sf] ef]lnkN6 Ps} lbgdf k|x/Ln] ;of}F+ l6Kk/sf]
cf]e/nf]8 36fPsf] -sl6ª u/]sf]_ xf] . dª\unaf/
afn'jf / lu6\6L 36fOPsf l6Kk/df afudtL l6Kk/
;ª\3s} /x]sf 5g\ . /fhdfu{ hf]l8Psf k|x/L
sfof{non] ljz]if ck/];g g} rnfP/ cf]e/nf]8
af]Sg] l6Kk/n] af]s]sf] ;fdfg sl6ª u/]sf]
xf] . lhNnf k|x/L sfof{no sfe|k] nf~rf]ssf
k|x/L gfoj pk/LIfs /fhs'df/ >]i7n] ;~rf/
dfWod;Fu k|ltlj|mof lbFb} lg/Gt/ ¿kdf l6Kk/n]
cf]e/nf]8 af]Sg], kfgL r'xfpg] u/]sf] u'gf;f]
hg:t/af6 cfPkl5 cfsl:ds r]shfFr ub{}
sl6ª u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ bf]nfn3f6, l;kf3f6,
lxu'jfkf6L, kfFrvfn, vfFjf, w'lnv]n,
ag]kf, ;fFuf, kgf}tL, sfe|e ] ~Hofª, es'G8]a;F] L,
dª\un6f/df /x]sf k|x/L sfof{non] cf]e/nf]8
af]ss ] f / k|;] / xg{ hf]l8Psf l6Kk/nfO{ sf/afxL
u/]sf] 5 . s]xL dlxgfcl3 lhNnf k|zf;g
sfof{non] c/lgsf], lakL /fhdfu{ tyf kgf}tL
ljrf/
jif{ !@# cª†s !%* @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpb
Oh/fonsf nflu g]kfnsf /fhb"t sfGtf l/hfnn]
atfpg'eof] . æxfdLn] eGg]ljlQs} kmf];{ u/]/ tTsfn
zj Nofpg ;Sg] cj:yf 5}g . zj a'emfpg]
Oh/fonsf] cfˆg} k|lj|mof x'G5 . Tof] ;a} k"/f u/]/
zj a'emfPkl5 g]kfn NofpF5f}F .Æ
pxfFn] eGg'eof], æxfdLn] zj g]kfn
k7fpg k|of;/t 5f}F . g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6
k//fi6«dGqLHo"n] Oh/fonL ljb]zdGqL;Fu ;+jfb
ug'{eof] . ;s];Dd l56f] zj g]kfn k7fpg
k|of;/t 5f}F .Æ xdf;n] zlgaf/ laxfg Oh/fonsf
ljleGg :yfgdf :yn tyf xjfO{ cfj|md0f ubf{
!) hgf g]kfnL ljBfyL{;d]t dfl/Psf lyP . tL
;a} ;'b"/klZrdf~rn ljZjljBfnoaf6 l;Sb}
sdfpg] sfo{j|md cGtu{t Oh/fonsf] Pp6f s[lif
kmfd{df sfo{/t lyP . o;} ;Gbe{df k|wfgdGqLsf
/fhdfu{ hf]l8Psf k|x/L
sfof{non] ljz]if ck/];g g}
rnfP/ cf]e/nf]8 l6Kk/sf] ;fdfg
sl6ª u/]sf] xf] .
;8s v08df u'8g\ ] ;jf/Lsf] clgjfo{ tf}n lng]
lg0f{o u/]sf] lyof] . s]xL lbg l6Kk/sf] tf}n ul/P
klg ;f] sfo{ /f]lsPkl5 cf]e/nf]8 af]Sg] l6Kk/sf]
;ª\Vofdf j[l4 ePsf] lyof] .
k|x/Ln] o:tf cf]e/nf]8 sl6ªsf] sfo{
lgoldt ¿kdf ug{] / To;/L lxF8s ] f] ;jf/L ;fwg
b]vd] f va/ ug{ cg'/f]w u/]sf] 5 . k|x/L pk/LIfs
>]i7n] dWo/ft;Dd sl6ª eO/x]sf] hfgsf/L
u/fpg'eof] . pxfFn] k|x/LnfO{ ;dod} ;"rgf
lbP/ cf]e/ nf]8 /f]Sg] cleofgdf ;xof]u ug{
cg'/f]w ug{e' of] . cf]e/nf]8;Fu} k|;
] / xg{n] ko{6g
Joj;fonfO{ ;d]t c;/ kf/]sf] u'gf;f] cfPkl5
k|x/Ln] k|;
] / xg{ / kmf]s; nfO6 /f]Sg] cleofg
;'? u/]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f]xL j|mddf
dª\unaf/ Ps ;oeGbf w]/} l6Kk/df /flvPsf]
k|;
] / xg{ x6fOPsf] 5 .
k|x/Ln] ;'? u/]sf] cleofgsf] gful/s:t/af6
:jfut ul/Psf] 5 . sfe|k] nf~rf]ssf :yfgLo
ljnf; yfkfn] k|x/Ln] ;'? u/]sf] cleofg lg/Gt/
ePdf To;n] ;8s hf]ufpg / ;j{;fwf/0fsf]
:jf:Yo arfpg ;xof]uL x'g] pNn]v ug{e ' of] .
/ftsf] ;dodf l6Kk/n] cgfjZos ¿kdf k|; ] / xg{
ahfpg] sfo{ /f]Sg of] cleofgn] ;fy{stf kfpg]
pBf]u jfl0fHo ;ª\3 kfFrvfnsf cWoIf /fhg
sfsL{n] atfpg'eof] .
;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .
e|d0f vr{df cfly{s ;bfrf/
cflZjg s[i0f åfbzL g]kfn ;+jt† !!$# `nfuf !@
Oh/fonsf ljb]zdGqL PnL sf]xg]
k|d'v /fhgLlts ;Nnfxsf/ xl/af]n uh'/]nn]
Oh/fondf ePsf g]kfnLnfO{ ;'/lIft :yfgdf
:yfgfGt/0f u/L vfg] / a:g] Joj:yf ldnfOPsf]
atfpg'eof] . uh'/]nn] eGg'eof], æOh/fonsf
åGåu|:t If]qdf ePsf g]kfnLnfO{ ;'/lIft
:yfgdf :yfgfGt/0f ul/;lsof] . ca lgwg
ePsf ljBfyL{sf] zj :jb]z Nofpg k|of;/t
5f}F . k|wfgdGqL;lxt ;/sf/sf] ;Dk"0f{ ;+oGq
kl/rfng ul/Psf] 5 . l56f]eGbf l56f] zj Nofpg
nflu/x]sf 5f}F .Æ
Oh/fondf ePsf ;a} g]kfnLnfO{ åGåu|:t
If]qaf6 ;'/lIft :yfgdf :yfgfGt/0f ul/Psf]
5 . Oh/fonL ;]gfsf] ;xof]udf b'O{ If]qaf6 !@&
hgfnfO{ ;'/lIft :yfgfGt/0f ul/Psf] xf] .
Oh/fonsf] blIf0fL If]q lsa'haf6
;To lg¿k0f ljw]os k|ltj]bg
d"ne"t ljifodf ljjfb oyfjt\
gf/fo0f sfˆn]
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
d'Vo ljjflbt ljifonfO{ yk 5nkmnsf
nflu l;kmfl/; ub}{ k|ltlglw ;efsf] sfg'g,
Gofo tyf dfgj clwsf/ ;ldltsf] pk;ldltn]
a]kQf kfl/Psf JolStsf] 5fglag, ;To lg¿k0f
tyf d]nldnfk cfof]u;DaGwL ljw]ossf]
k|ltj]bg ;ldltdf k]; u/]sf] 5 . rf/ ljifonfO{
pk;ldltn] 6'ª\uf] nufpg g;s]kl5 yk
5nkmnsf nflu ;ldltd} l;kmfl/; ul/Psf]
5 . pk;ldltsf tkm{af6 ;b:o /d]z n]vsn]
dª\unaf/ ;ldlt ;efkltnfO{ k|ltj]bg
a'emfpg'ePsf] xf] . ca k|ltj]bgpk/ ;ldltdf
klg 5nkmn x'g] 5 .
cfGtl/s p8fg el/e/fp
dLg/fh e08f/L
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
b;}F glhlsP;Fu} cfGtl/stkm{ xjfO{ ofq'sf]
rfk a9]sf] 5 . b;}F dgfpg xjfO{ dfu{af6 yftynf]
kms{gs ] f] ;ª\Vof a9];uF } *) k|ltzt xjfO{ l6s6
clu|d a'lsª eO;s]sf 5g\ .
sf7df8f}aF f6 p8fg x'g] uGtJodWo] s]xL
uGtJodf b;}; F Ddsf ;a} l6s6 a's eO;s]sf
5g\ eg] pknAw l6s6dWo] dxFuf] xjfO{ ef8f
ePsf uGtJosf dfq} l6s6 pknAw 5g\ .
a'4 Po/sf k|jStf bLk]Gb|sd' f/ s0f{sf
cg';f/ xjfO{ oftfofttkm{ ;fj{hlgs oftfoft
h:tf] 7\ofSs} of] lbg l6s6 v'Ng] eGg]
Joj:yf g/x]sfn] ofq'n] ;:tf] b/sf ;a} l6s6
sfl6;s]sf 5g\ . pxfFn] eGg'eof], æa'4 Po/sf]
;'vt]{ / t'lDnª6f/sf] l6s6 b;}; F DdnfO{ g} Kofs
eO;s]sf] 5 . cGo uGtJotkm{ b;}; F Ddsf @)
k|ltzt l6s6 afFsL g} 5g\ .Æ
clu|d l6s6 sf6\gn ] ] ;:tf] / t'?Gt} l6s6
sf6]/ p8\g rfxg]n] dxFuf] l6s6 lng ;Sg]
ePsfn] dlxgf lbg klxn]bl] v g} b;}s F f l6s6
lng];d]t /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . b;}s F f a]nf
/fhwfgLaf6 aflxl/g] p8fg el/e/fp eP klg
/fhwfgL kmls{g] p8fgsf] l6s6 lng]sf] ;ª\Vof
eg] Go"g /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn]
2023 October 11 Wednesday
zj g]kfn lkmtf{sf
nflu cfjZos
;dGjo / ;xhLs/0f
ul/lbg cfu|x u5{' .
To;sf nflu Oh/fon
;/sf/;Fu g]kfnL
b"tfjf;n] cfjZos
;dGjo ug]{ 5 .
%% hgf / pQ/L ;Ldfaf6 &@ hgfnfO{ p4f/
u/L ;'/lIft :yfgdf :yfgfGt/0f ul/Psf]
Oh/fonsf nflu g]kfnsf /fhb"t sfGtf l/hfnn]
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æOh/fonL ;]gfsf]
;xof]udf xfdLn] Oh/fonsf] blIf0f If]qsf]
lsa'haf6 %% hgf / pQ/L If]qaf6 &@ hgfsf]
p4f/ u/]sf 5f}F . p4f/ ul/Psf ;a}nfO{ ;'/lIft
:yfgdf /fv]/ vfg] a:g] Joj:yf ldnfPsf] 5 .
3fOt]sf] pkrf/ eO/x]sf] 5 .Æ
s~rgk'/ eLdbQsf ljlkg hf]zLsf]
vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn]
Oh/fonaf6 g]kfn kmls{g rfxg]sf] ;ª\Vof b'O{
;oeGbf a9L ePsf] l/hfnn] atfpg'eof] . pxfFn]
o;/L :jb]z kmls{g rfxg]nfO{ kmsf{pg k|lj|mof;d]t
yfln;lsPsf] atfpg'eof] .
dfgj clwsf/sf] uDeL/ pNnª\3gdf
;dfj]z ul/Psf] :j]R5frf/L ¿kdf
j|m'/tfk"j{s ul/Psf] xTof, bf]xf]/f]
le8Gtafx]s ul/Psf xTofdWo]
s'gnfO{ ;dfj]z ug]{ <
pk;ldltn] dfgj clwsf/sf] uDeL/
pNnª\3gsf] ;"rLdf :j]R5frf/L ¿kdf
j|m/' tfk"js
{ ul/Psf] xTof jf bf]xf]/f] le8Gtafx]s
ul/Psf] xTof s'gnfO{ ;dfj]z ug]{ eGg]df ljjfb
5 . pSt ljifodf 5nkmnsf nflu ;ldltdf g}
k7fOPsf] xf] . pk;ldltn] 36gf juL{s/0fsf]
Joj:yfnfO{ eg] Ps} agfPsf] 5 .
/fhwfgL kmls{gn ] ] l6s6 ;:tf] b/df kfO/x]sf]
;d]t pxfFsf] egfO 5 .
To:t} otL Po/nfOG;sf k|jStf ;'bz{g
atf}{nfsf cg';f/ b;}F nlIft otL Po/sf
^) k|ltzteGbf a9L l6s6 laj|mL eO;s]sf
5g\ . b;}Fkl5 /fhwfgL kms{g] ofq'n] clxn]
g} clu|d l6s6 sf6\g yfn]sfn] b;}Fkl5
;d]t /fhwfgL kms{g clxn]s} cj:yf /xg]
pxfFn] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æclxn]] PstkmL{ p8fgsf]
ef8f dxFuf] eP h:t} b;}kF l5 klg s]xL lbg To:t}
x'g] xf] . l6s6sf] d"No ;/sf/n] tf]ss] f] pRrtd
/ Go"gtd laGb'leq} /xg] ePsfn] cf7 jif{bl] v
xjfO{ sDkgLn] a9fPsf 5}gg\ .Æ
clxn] cGt/f{li6«otkm{ dfq} $) xf/fxf/Ldf
ef/taf6 w]/} j}b]lzs nufgL
k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF
…hgzlSt
lab]l;g /f]S5f}FÚ
:jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnoåf/f dª\unaf/ cfof]lht ljZj dfgl;s :jf:Yo lbj; tyf ;]tf]
sf]6 lbj; sfo{jm| ddf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú jl/i7 g]q/f]u ljz]if1 8f= ;Gb's ?OtnfO{
;Ddfg ug'x{ b'F } .
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n]
:jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ul/g]
atfpg'ePsf] 5 . ljZj dfgl;s :jf:Yo
lbj; / ;]tf] sf]6 lbj;sf cj;/df :jf:Yo
tyf hg;ª\Vof dGqfnon] dª\unaf/
cfof]hgf u/]sf] sfo{jm| ddf k|wfgdGqL k|r08n]
gl;{ªnufot :jf:Yo hgzlSt ljb]z uP/
cWoog ul//x]sf] atfpFb} eGg'eof], ælrlsT;f
lzIff P]g ;+zf]wg u/]/ eP klg lab]l;Psf
hgzlStnfO{ g]kfnd} /f]Sg] 5f}F .Æ
pxfFn] lrlsT;f lzIff P]gnfO{ :jf:Yo,
lzIffnufotsf dGqfno;Fusf] ;dGjodf
o:t} ;z:q åGåsf j|mddf hf]l8Psf /
k|efljt ePsf JolStnfO{ s;/L ;Daf]wg ug]{
eGg] ljifodf klg yk 5nkmn x'gk' g]{ pk;ldltsf]
lgisif{ 5 . dfgj clwsf/sf] pNnª\3gsf]
36gfdf d]nldnfksf nflu kLl8tn] :jtGq
;xdlt glbPdf s] ug]{ eGg] ljifodf klg
pk;ldlt 6'ªu\ f]df k'Ug ;s]g .
åGåsfnLg d'2fdf sd ;hfo dfubfaL
ug]{ ljifodf bnx¿ Psdt eP klg ;hfosf
cfwf/ / sf/0f jf k|ltzt eGg]df pk;ldltn]
;xdlt ug{ ;s]sf] 5}g . 36L ;hfosf
;DaGwdf cfwf/ sf/0f v'nfP/ ;hfo sd ug{
;lsg] Joj:yf /fVg] jf k|ltzt g} tf]s/] hfg]
eGg] ljifodf pk;ldltdf ;xdlt gePsf] xf] .
afFsL k[i7 @ df
p8fg yk ul/Psfn] a9\bf] Po/ 6«flkmssf sf/0f
hxfhsf] p8fg ;do vr{;d]t a9\g uPsf]
pxfFsf] egfO 5 . xfn e}/xjf, kf]v/f, hgsk'/,
lj/f6gu/, wgu9Lnufotsf uGtJosf p8fgdf
a9L rfk /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
a'4 Po/sf cg';f/ 36:yfkgf;Ddsf nflu
sf7df8f}bF l] v wgu9L;Dd b;}s F f nflu clwstd
ef8fb/ !& xhf/ Ps ;o *^ ?lkofF /x]sf] 5 .
pSt uGtJodf clxn] ;x'lnot ef8fb/ !! xhf/
?lkofF /x]sf] 5 .
To:t} ;'vt{] sf] dxFuf] ef8fb/ !$ xhf/
!^*, sf7df8f}bF l] v ;a}eGbf glhssf] l;d/f /
e/tk'/dWo] l;d/fsf] dxFuf] ef8f b/ rf/ xhf/ gf}
;o ?lkofF 5 eg] e/tk'/sf] clwstd ef8f rf/
xhf/ ^! ?lkofF /x]sf] 5 .
!^
tl:a/ M sljg clwsf/L
;+zf]wg ug{ nfluPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
cfkm"n] :jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of
;dfwfg ug]{ c7f]6 lnPsf] eGb} pxfFn]
:jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ul/g]
k|lta4tf JoSt ug'{eof] . pxfFn] g]kfndf
!) dWo] Ps hgf gful/s dfgl;s :jf:Yo
;d:of;Fu h'lw/x]sf] pNn]v ub}{ b}lgs !(
hgfn] cfTdxTof ug'{ lgs} uDeL/ / b'Mvb
ljifo ePsf] atfpg'eof] .
æ;dfhdf ul/aL, a]/f]huf/L, n}ªl\ us,
hftLo tyf e"uf]ndf cfwfl/t snª\s /
e]befj h:tf ;d:of 5g\,Æ k|wfgdGqL k|r08n]
eGg'eof], æo:tf e]befjn] dfgl;s :jf:Yodf
k|ToIf k|efj kfl//x]sf] 5 .
afFsL k[i7 @ df
kfFr g]kfnL
;Dks{ljxLg
k|]d clwsf/L
kz'kltgu/, c;f]h @# ut]
Onfdaf6 sfdsf] l;nl;nfdf ef/tsf]
l;lSsd uPsf s]xL JolSt l;lSsdsf] ljgfzsf/L
af9Lklx/f]kl5 kl/jf/;Fu ;Dks{ljxLg ePsf
5g\ . 5 lbgcl3 l6:6f gbLdf cfPsf] af9Lklx/f]sf
sf/0f l;lSsddf df]afOn, 6]lnkmf]g, OG6/g]6
h:tf ;~rf/ ;Dks{;lxt oftfoft;d]t cj?4
ePkl5 3/kl/jf/;Fu ;Dks{ x'g g;s]sf] xf] .
Onfdsf !) hgf a]kQf ePsf] ;dfrf/ aflx/
cfP klg xfn;Dd kl/jf/sf] ;Dks{df gcfPsf kfFr
hgf dfq /x]sf] k'li6 ePsf] 5 . Onfd gu/kflnsf–
( 3/ eO{ sfdsf nflu l;lSsd uPsf ;]gaxfb'/
sfsL{, nfSkf z]kf{, g/dfof a:g]t, v';L a:g]t /
s'df/ a:g]t xfn;DDf kl/jf/sf] ;Dks{df gcfPsf]
afFsL k[i7 @ df
:yndfu{{df
;xfotf sIf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
sf7df8f}F pkTosfaf6 b;}Fsf nflu
;8s oftfoftaf6 3/ kmls{g] clu|d a'lsª
v'nf ePkl5 ofq'nfO{ ;xhLs/0f ug{ sf7df8fF}
pkTosfdf !$ :yfgdf ofq' ;xfotf sIf
:yfkgf ePsf] 5 . b;}F dgfpg 3/ kmls{g] ofq'sf]
rfk cTolws eO{ ;fj{hlgs oftfoftdf
eL8ef8 x'g] ePsfn] ;xhLs/0f ug{ ;xfotf
sIf :yfkgf ul/Psf] pkTosf 6«flkms k|x/L
sfof{non] hgfPsf] 5 .
a;kfs{ tyf a;:6];gdf ofq'sf] rfk x'bF f
;jf/L Joj:yfkg, l6s6df x'g] sfnf] ahf/L
/ 7uL lgoGq0f ug{ ;xfotf sIf /flvPsf]
sf7df8f}F pkTosf 6«flkms k|x/L sfof{nosf
k|x/L jl/i7 pk/LIfs Pj+ k|jStf /fh]Gb|k; | fb
e6\6n] atfpg'eof] . gofF a;kfs{, rfalxn,
sf]6Z] j/, ;'Gwf/f, gfu9'ªu\ f, snª\sL, aNv',
;ftbf]af6f], kmlk{ª, ;"ol{ jgfos / huft]df
;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf] 5 .
afFsL k[i7 @ df
 @ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday
g]kfnL sf+u;]| ;+;bLo bnsf] dª\unaf/ a;]sf] a}7sdf ;xefuL x'gx' bF' } kf6L{ ;efklt z]/axfb'/ b]pjf, pkk|wfgdGqL tyf /IffdGqL k"0f{axfb'/ v8\sfnufot .
a}7sn] Oh/fon cfj|md0fdf k/L lgwg ePsf g]kfnLk|lt zf]s k|:tfj kfl/t ub}{ g]kfnLsf] zj oyfzL3| :jb]z Nofpg ;/sf/;Fu cfu|x u/sf]
s's'/ / la/fnf]sf] aGWofs/0f
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
sf7df8f}F dxfgu/kflnsfn] 5f8f s's'/ /
la/fnf]sf] aGWofs/0f tyf /]ljhlj?4sf] vf]k
lbg] sfo{j|md ;'? u/]sf] 5 . dxfgu/kflnsfsf
s[lif tyf kz'kIfL ljefusf k|d'v 8f= cjw]z
emfn] dxfgu/leq s's'/ / la/fnf]sf] ;ª\Vof
j[l4 x'Fb} uPkl5 lgoGq0f ug{ dª\unaf/b]lv
efn]kf]yL s's'/ / la/fnf]sf] :yfoL aGWofs/0f
;'? ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{j|md tLg
dlxgf;Dd ;~rfng x'g] 5 .
pxfFsf cg';f/ sfo{j|mdsf] klxnf] lbg
(& j6f s's'/sf] :yfoL aGWofs/0f ug'{sf
;fy} /]ljhlj?4sf] vf]k lbOPsf] 5 . km]nf
gkbf{ la/fnf]sf] aGWofs/0f x'g ;s]g . 5f8f
s's'/ / la/f]nf]nfO{ lzlj/df NofO{ a]xf]z agfP/
aGWofs/0f ug]{ ul/Psf] 5 . aGWofs/0f ul/Psf
s's'/nfO{ lrGg ;lsof];\ eg]/ pgLx¿sf]
ljb]zaf6 /fxbfgL lng ;s;
rfFbgL xdfn
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
sfd tyf cWoog ug{ / cGo k];fsf
nflu ljb]z hfg] g]kfnLsf] klxnf] ;DklQ eg]s}
/fxbfgL xf] . ToxL /fxbfgL agfpg ljb]zl:yt
g]kfnL gful/sn] cg]s ;d:of v]Kg'k/]sf]
u'gf;f] 5 . cem j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu
cTolws g]kfnL hfg] d'n'sdf gjLs/0f;Fu}
gofF /fxbfgL lng' eg]sf] 7'nf] o'4 lht]h:tf]
x'g] u/]sf] ToxfFl:yt g]kfnL gful/s
atfpg'x'G5 .
nfdf] ;dob]lv b'aO{df sfo{/t
gjnk/f;Lsf df]xg a:ofnn] eGg'eof], æw]/}
g]kfnL b'aO{df a:5g\, b"tfjf; eg] cfa'wfaLdf
5 . ToxfF k'Ug} nfdf] ;do nfU5 .Æ g]kfndf
5'6\6L x'Fbf klg b"tfjf; aGb x'g] / b'aO{df 5'6\6L
x'Fbf klg aGb x'g] ;d:ofn] /fxbfgL agfpg csf]{
r'gf}tL bf]xf]l/g] u5{ . b'aO{afx]s /; cn v]df,
chdfg, km'h]/f If]qsf g]kfnL gful/snfO{ cem
ckfos 5 .
b"tfjf;n] ;]jf /fd|f] glbPs} sf/0f ToxfF
nfdf] ;do a;]sf g]kfnL cfkm}Fn] cfj]bg kmf/fd
eg{ 6fOlkª ;]G6/ vf]n]/ ;xh agfpg] k|of;
u/]sf 5g\ . vf8L d'n'sdf dfq x}g, o'/f]k,
cd]l/sfdf /x]sf g]kfnLn] klg ;dodf gofF
/fxbfgL agfpg / gjLs/0f ug{ gkfpg] u'gf;f]
p:t} 5 . kf]r'{undf /xg'ePsL lrtjgsL
k'gd uf}tdn] 3'DtL lzlj/ gcfP /fxbfgL
gjLs/0fsf] ;Defjg} g/x]sf] ;'gfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æ5 dlxgfcl3 lzlj/ cfPsf]
lyof], Tof] a]nf agfpg gkfPsf / gEofPsf
tgfjd} 5g\ .Æ
kl5Nnf] ;do o'/f]kdf /f]huf/L /
cWoogsf nflu hfg] g]kfnLsf] ;ª\Vof a9\
bf] 5 . To:tf]df ;'ljwf ;xh pknAw u/fpg
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n] s]xL
;docl3 g]kfndf ePsf] s"6gLlts ;Dd]ngdf
lgb]{zg lbg'ePsf] 5 . t/ k//fi6« dGqfnon]
hgzlSt Joj:yfkgsf] dfu{ v'nf ug{ ;s]sf]
5}g . …cf]PgPdÚ v'nfpg kxn eO/x]sf] k|jStf
;]jf nD;fnn] atfpg'x'G5 .
/fxbfgL ljefusf dxflgb]{zs nId0f
vgfn ljb]zsf lgof]udf /fxbfgL lbnfpg
;d:of /x]sf] l:jsfg'{x'G5 . Og/f]nd]G6sf]
…hgzlSt===
;fdflhs lje]bn] cfˆgf] dfgl;s
:jf:Yosf af/]df v'nf ¿kdf 5nkmn ug{ /
pkrf/ lng r'gf}tL ylkPsf] 5 .Æ
pxfFn] ;fdflhs ¿kdf x'g] lje]b
cGofok"0f{ / g]kfnsf] ;+ljwfg k|bQ df}lns
clwsf/sf lj?4df /x]sf] atfpg'eof] . x/]s
JolStn] cfcfˆgf 7fpFaf6 dfgl;s :jf:Yosf]
;Daf]wgsf nflu of]ubfg ug{ ;lsg] eGb}
pxfFn] :j:y hLjgz}nLsf nflu :j:y cfxf/,
kof{Kt cf/fd, lg›f, lgoldt Jofofddf hf]8
lbg'eof] . dfgl;s :jf:Yodf s]xL ;d:of
:yndfu{{df===
k|jStf e6\6n] eGg'eof], æofq' ;xfotf
sIfdf vl6Psf ;'/IffsdL{n] tf]lsPeGbf w]/}
ef8f lng], nfdf] b'/Lsf ;jf/Ldf b'O{ hgf rfns
/fv] g/fv]sf] hfFr u5{ / IfdtfeGbf a9L ofq'
af]sd] f sf/afxL u5{ .Æ
ofq' / Joj;foLsf] ;xhtfsf nflu ofq'
gorkhapatraonline.com
bflxg] sfgdf …eLÚ cfsf/df sfl6g] ul/Psf]
5 . aGWofs/0fkl5 ltgnfO{ NofOPs} :yfgdf
5fl8g] ul/Psf] 5 . pxfFsf cg';f/ sfo{jm| dsf]
klxnf] lbg kfFr 7fpFdf lzlj/ v8f u/L s's/' sf]
aGWofs/0f ul/Psf] lyof] . dxfgu/kflnsfsf]
kxndf ljut ;ft jif{blv ] s's/' sf] aGWofs/0f
sfo{jm| d ;~rfng x'bF } cfPsf] 5 . clxn];Dd
sl/a ;ft xhf/ s's'/sf] :yfoL aGWofs/0f
eO;s]sf] 5 .
clxn] dxfgu/kflnsfleq aGWofs/0f
gul/Psf sl/a 5 xhf/ s's'/ /x]sf] cg'dfg
5 . of] jif{ ;a}sf] :yfoL aGWofs/0f ul/g] pxfFn]
hfgsf/L lbg'eof] . dxfgu/kflnsfn] of] jif{ Ps
s/f]8 *) nfv ?lkofFsf] nfutdf of] sfo{j|md
;~rfng ul//x]sf] 5 . ljefu k|d'v emfsf
cg';f/ Pp6f s's'/ jf la/fnf]nfO{ aGWofs/0f
u/]/ vf]k lbPafkt b'O{ xhf/ @)% ;o ?lkofF
vr{ x'g] 5 eg] vf]k dfq lbOPdf b'O{ ;o ?lkofF
vr{ x'g] 5 .
ldlt g} gkfPsf] eGg] u'gf;f] a9L ljefudf
cfpg] u/]sf] 5 . b"tfjf;sf] Ifdtf ;fgf] 5 t/
;]jfu|fxL ljb]zdf w]/} ePsfn] ufx|f] 5 . pxfFn]
eGg'eof], æljb]z hfg]sf] ;ª\Vof w]/} u'0ff
al9;Sof] t/ ;]jf lbg] hgzlSt / Ifdtf k'/fg}
5 .Æ cfj]bg lnP/ Og/f]nd]G6 ug{s} nflu
ljb]zsf lgof]udf kof{Kt hgzlSt gx'Fbf klg
cfjZostf cg';f/ yKg g;lsPsf] lhls/ pxfF
ug'{x'G5 .
pxfFsf cg';f/ dWok"j{;lxtsf vf8L
d'n'ssf >d ug{ uPsf g]kfnLsf] kL8f d]6\g
ToxfFl:yt b"tfjf;sf] ;]jfn] ;s]sf] 5}g . cem
o'/f]k / cd]l/sflt/ g]kfnL gful/ssf] kx'Fr
a9\b} hfFbf ;f] cg';f/sf] ;]jf lbg g;lsPsf]
pxfFn] atfpg'eof] . pxfFn] yKg'eof], æljefun]
!% b]lv @) lbgdf /fxbfgL agfP/ k7fPs} 5f}F
t/ klg ;d:of p:t} b]lvG5 .Æ
k//fi6«n] /fhb"tfjf; / dxfjfl0fHo
b"tfjf; gePsf :yfgdf 3'DtL 6f]nL v6fP/
;]jf lbg gvf]h]sf] x}g . To;df lg/Gt/tfsf]
sdL 5 . o'/f]kdf /fxbfgL cfk"lt{eGbf dfu
a9L ePsfn] klg ;d:of a9]sf] xf] . hgzlSt
cefj k"lt{ ug{ km]l/ klg u[x dGqfno;Fu sfhdf
sd{rf/L dfu ug{ 5nkmn hf/L /x]sf] pxfFn]
hfgsf/L lbg'eof] .
ljefusf k|jStf s'df/ /fO{n] Ifdtf
cg';f/ ;]jf lbP klg a9\bf] hg;ª\Vof cg';f/
ljb]zsf lgof]udf hgzlSt / Ifdtf lj:tf/ ug{
g;lsPsfn] ;d:of alNemPsf] k'li6 ug'{eof] .
ljb]zsf #) b"tfjf;;lxt $) :yfgaf6
/fxbfgL / ljb]zdf cfjZos cGo sfuhft
agfpg] ul/G5 . h; cg';f/ dxfjfl0fHo
b"tfjf;dWo] rLgsf] 5]Gb'afx]s xªsª,
Ujfªhfp, Nxf;faf6 ;]jf lbOG5 . 5]Gb'df rfF8}
dxfjfl0fHo b"tfjf; :yfkgf ug]{ tof/L 5 .
To:t} snsQf, cd]l/sfsf] Go'of]s{, ;fpbLsf]
h]2f, cl:6«of / h]g]efdf dxfjfl0fHo b"tfjf;n]
;]jfdf ;3fO/x]sf] 5 .
Pp6} b"tfjf;n] w]/} b]z x]g'{kg]{ ePsfn]
;j{q ;]jf k'Ug g;s]sf] /fO{n] cf}FNofpg'eof] .
g]kfnLsf] ;ª\Vof a9\b} uPsf] kf]r'{un /
Go'lhNofG8df dxfjfl0fHo b"tjf; 5}g . ToxfF
k|mfG;n] x]g]{ u/]sf] 5 . ToxLF k'u]/ ;]jf lbg ;Sg]
cj:yf 5}g . Go'lhNofG8 c:6«]lnofaf6 x]5{ .
c:6«]lnof cfkm}Fdf 7'nf] b]z 5 . cd]l/sfh:tf]
b]lvPdf :jf:YosdL{ jf lrlsT;ssf] ;Nnfx
lng glxlRsrfpg klg pxfFn] cfu|x ug'{eof] .
:jf:Yo tyf hg;ª\VofdGqL df]xgaxfb'/
a:g]tn] lrlsT;f lzIff P]gsf sf/0f
xhf/f}F ljBfyL{ l5d]sL d'n'sdf uP/ :jf:Yo
ljifo cWoog ul//x]sf] eGb} pgLx¿nfO{
g]kfnd} cWoog u/fpg P]g ;+zf]wg ug'{kg]{
atfpg'eof] .
pxfFn] tTsfn :jf:Yo If]qdf sd{rf/Lsf]
b/aGbL l;h{gf ug]{ / nf]s ;]jf cfof]udfkm{t
lj1fkg v'nfpg nfluPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFn] dfgl;s /f]usf] a9\bf] r'gf}tLnfO{ ;fdgf
ub}{ u'0f:t/Lo pkrf/df ;a}sf] kx'Fr k'¥ofpg
;xfotf sIf ;~rfng ul/Psf] e6\6sf] egfO
5 . ;fy} l6s6 sfpG6/df ef8fb/ 6fF:g nufpg]
/ ofq'nfO{ uGtJodf gk'¥ofO{ cnkq kfg]{ h:tf
sfo{sf] lgu/fgL ul/g] 5 . ofq'sf] ;xhLs/0fsf
nflu a;kfs{df rf}la;} 306f ;fj{hlgs
;"rgf dfOlsª ul/Psf] 5 . pkTosfaf6
aflxl/g] ;Ldf gfsfdf yk hgzlSt kl/rfng
tl:a/ M ;'hg u'?ª
] 5.
dxf;lrj
u'6]/{];sf] e|d0f
:ylut
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
;+oS' t /fi6«;ª\3sf dxf;lrj
PG6f]lgof] u'6/] ;sf]
]{ g]kfn e|d0f :ylut
ePsf] 5 . Oh/fondf xdf;n] cfj|md0f
u/]kl5 pTkGg kl/l:yltsf sf/0f
dxf;lrjsf] e|d0f :ylut ePsf] xf] .
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú
sf] lgdGq0ffdf dxf;lrj u'6/] ; {] n] oxL
c;f]h @^ b]lv @( ut];Dd g]kfn e|d0f ug]{
sfo{jm| d lyof] . g]kfnn] dxf;lrj u'6/] ;
{] sf]
e|d0fsf nflu gofF ldlt k|:tfj u/]sf] 5 .
k//fi6« dGqfnosf k|jStf ;]jf nD;fnn]
l:ylt ;xh ePkl5 dxf;lrjsf] e|d0f x'g]
atfpg'eof] .
zlSt;DkGg / ;'/Iff ePsf] b]zsf] b"tfjf;n]
klg lj:tfl/t ;]jf lbg ;s]sf] 5}g . /fO{n]
yKg'eof], æToxfFsf] Sofga]/f / l;8\gLd} ;]jf
lbg xDd]xDd] 5 . clg s;/L csf]{ b]zdf ;]jf
;xh x'G5 .Æ
;fs{ d'n'ss} dflNbE;df /fxbfgL ljt/0f
;]jf >Lnª\sfl:yt b"tjf;n] lbG5 . >Lnª\
sfnfO{ cfly{s ;ª\s6n] 3]/]kl5 dflNbE;df
kl5Nnf] ;do g]kfnLsf] cfsif{0f a9\b} uPsf]
5 . clxn] klg ToxfF !% xhf/eGbf a9L g]kfnL
;]jf If]qdf sfo{/t 5g\ . ;fpbL c/asf] l/ofbdf
csf]{ 7fpFdf ;]jf lbg b'O{ xhf/ lsnf]ld6/ 6f9f
k'Ug' k5{ .
a9] /fxbfgL lng]
ljefuaf6 lgof]u / :jb]zsf u/L b}lgs
5 xhf/ /fxbfgL hf/L x'Fb} cfPsf] 5 . ljb]zsf
b"tfjf; dxfjfl0fHo b"tfjf;n] ut jif{ ;g\
@)@@ df (^ xhf/ *$^ yfg /fxbfgL ljt/0f
u/]sf] lyof] . ;g\ @)@# sf] xfn;Dd Ps nfv
&% xhf/ tLg yfg /fxbfgL ljt/0f ul/;s]sf]
5 . o;n] klg ut jif{eGbf of] jif{ ljb]zdf
g]kfnLsf] ;ª\Vof bf]Aa/eGbf a9L x'Fb} uPsf]
b]vfpF5 .
of] jif{ ;lsg sl/a tLg dlxgf afFsL
/xFbf x/]s d'n'sdf bf]Aa/ a9Ln] /fxbfgL
lnPsf] b]lvPsf] 5 . ljefusf cg';f/ ;a}eGbf
a9L dn]l;ofdf ut jif{ !( xhf/ ^&@ / of]
jif{sf] xfn;Dd #( xhf/ #@# hgfn] /fxbfgL
lnPsf 5g\ . To;kl5 bf];|f]df stf/df ut jif{
!* xhf/ ^)% hgfn] / of] jif{sf] xfn;Dd @^
xhf/ &)# hgfn] /fxbfgL lnPsf 5g\ . t];|f]df
;+o'St c/a Old/]6\;df ut jif{ !# xhf/ %#(
/ of] jif{sf] xfn;Dd @% xhf/ @%& hgfn]
/fxbfgL lnP .
To:t} l/ofbaf6 ut jif{ !# xhf/ #@&
/ of] jif{sf] xfn;Dd !* xhf/ $!$ hgfn]
/fxbfgL lnP . o'/f]k cd]l/sftkm{ c:6«]lnofdf
ut jif{ kfFr xhf/ @#! hgfn] / of] jif{ gf} xhf/
$#* hgfn] /fxbfgL lnP . To:t} a]nfotdf
ut jif{ b'O{ xhf/ @&& hgfn] / of] jif{ kfFr
xhf/ !$% hgfn] /fxbfGfL lnP . ;a}eGbf sd
sf]nsftfaf6 ut jif{ tLg / of] jif{ ;ft hgfn]
tyf a|flhndf ut jif{ tLg / of] jif{ !) hgfn]
/fxbfgL lnPsf 5g\ .
;/sf/n] kxn ul//x]sf] atfpg'eof] .
:jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnosf
cltl/St ;lrj 8f= ljsf; b]jsf]6fn] b]zdf
dfgl;s :jf:Yosf] cj:yf hl6n aGb} uPsf]
atfpg'eof] .
pxfFn] dlxnfsf] t'ngfdf k'?if dfgl;s
/f]usf] a9L l;sf/ ePsf] hfgsf/L lbFb} b]zdf
g;g]{ /f]u / dfgl;s ;d:of b'O{ bzssf]
t'ngfdf !) k|ltztb]lv *) k|ltzt;Dd j[l4
ePsf] atfpg'eof] . pxfFn] jflif{s sl/a ;ft
xhf/sf] d[To' cfTdxTofaf6 x'g] u/]sf] eGb} !)
k|ltzt dflg;df s]xL g s]xL ¿kdf dfgl;s
;d:of /x]sf] atfpg'eof] .
u/L ljz]if r]shfFrsf] Joj:yf ul/g] k|jStf
e6\6n] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æofq'nfO{
kl/cfPsf ;d:of ;DalGwt kIf;Fu ;dGjo u/L
;dfwfgsf nflu ofq' sIfn] ;xhLs/0f u5{ .
eL8ef8df ofq'nfO{ s'g} ;d:of gxf];\ eg]/ g}
;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf] 5 . sf7df8f}F
pkTosfdf !$ j6f ;xfotf sIf 5g\ .Æ
OlGhlgo/ nfO;]G;
lng 5 xhf/sf]
cfj]bg
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
OlGhlgol/ªdf :gfts u/]sf 5 xhf/
@# hgfn] nfO;]G; k/LIffdf ;lDdlnt
x'g cfj]bg kmf/fd e/]sf 5g\ . g]kfn
OlGhlgol/ª kl/ifb\n] Ps dlxgfsf] Dofb
lbP/ nfO;]G; kmf/fd v'nf u/]sf] lyof] .
k/LIff cfufdL dª\l;/df ;~rfng ul/g] 5 .
kl/ifb\sf /lhi6«f/ lzjdª\un lu/Ln]
cfj]bssf] k|df0fkq 5fglag ug{ afFsL
/x]sf] / clGtd gfdfjnLkl5 k|sflzt ul/g]
atfpg'eof] . ljutdf cfj]bg lbPsfhltnfO{
nfO;]G; pknAw u/fpg] ul/Psf]df ut
jif{b]lv k/LIff g} ;~rfng ug{ nfluPsf]
xf] . kl/ifb\n] of] t];|f] k6s lnlvt k/LIff
;~rfng ug{ nfu]sf] xf] .
ut k/LIffdf w]/} c;kmn ePsf lyP .
klxnf] k6s ;~rfng ul/Psf] k/LIffdf b'O{
xhf/ 5 hgfdWo] %^% hgf ;kmn ePsf
lyP . ;f] k/LIffdf @*=!^ k|ltzt dfq} pQL0f{
ePsf lyP . ljb]zdf cWoog u/]sf #&*
hgfn] k/LIff lbPsf]df hDdf %* pQL0f{
ePsf lyP . kl/ifb\n] lnPsf] bf];|f] k6ssf]
k/LIffdf b'O{ xhf/ $^* hgfdWo] *)!
hgf cyf{t\ ##=*& k|ltzt dfq} pQL0f{
ePsf lyP . Tolta]nf ljb]z k9]/
cfPsf $)$ hgfdWo] $! hgf dfq} pQL0f{
ePsf lyP . clxn] OlGhlgol/ª kl/ifb\n]
Ps ;o k"0ff{ª\sdf %) cª\s NofP pQL0f{
x'g ;Sg] Joj:yf u/]sf] 5 . k/LIffdf ;a}
k|Zg j:t'ut x'g] u/]sf] 5 . g]kfndf xfn;Dd
&* xhf/ cf7 ;o OlGhlgo/n] nfO;]G;
lnO;s]sf 5g\ .
kfFr===
Onfd gu/kflnsf–( sf j8fWoIf uf]kfn
rf}xfgn] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æaflx/ xNnf eP
h:tf] d[To' eof] eGg] s]xL k'li6 5}g, ;~rf/
;Dks{ gePsf] dfq xf] .Æ j8fWoIf rf}xfgn]
cfˆgf l5d]sL g} x/fPsf] eGg] va/ cfPkl5
a'em]sf] / Onfdsf gful/s a;]sf] :yfg klx/f]
uPsf] :yfgeGbf kfFr 306f 6f9f ePsfn]
;'/lIft /x] klg ;Dks{ x'g g;s]sf]
hfgsf/L lbg'eof] . Onfdsf k|dv ' lhNnf
clwsf/L >j0fs'df/ kf]v/]nn] sfsL{ / z]kf{
a]kQf ePsf] ljifodf cfkm"nfO{ kl/jf/af6
hfgsf/Ldf cfP klg cGosf] ljifodf yfxf
gePsf] atfpg'eof] . pxfFn] ef/tLo ;'/Iff
clwsf/L;Fu lg/Gt/ ;Dks{ ul//xFbf klg kfFr
hgf ;Dks{ljxLg ePsf] hfgsf/L k|fKt ePsf]
hfgsf/L lbg'eof] . æOnfdsf cGo kflnsfaf6
klg sf]xL x/fPsf] va/ xfn;Dd cfPsf] 5}g,Æ
k|lhc kf]vn ]| n] eGg'eof], æ;~rf/ dfWoddf
gfd gv'nfO{ ;dfrf/ cfPsf] 5 t/ k'li6 x'g]
cfwf/ s]xL klg 5}g .Æ
oxL c;f]h !^ ut] dª\unaf/ /flt
l;lSsd /fHosf] pQ/L e]udf lxdtfnsf]
dflyNnf] t6Lo If]qdf d';nwf/] jiff{ ePkl5
pkTosfsf] l6:6f gbLdf PsfPs kfgLsf]
;tx a9]sf] lyof] . :yfgLo ;~rf/ dfWodsf
cg';f/ k|efljt If]qdf tLg xhf/eGbf a9L
ko{6s ToxfF /f]lsPsf 5g\ .
sd{rf/L;Fu jftf{ cfXjfg
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g
dGqfnon] ljut !) lbgb]lv ljleGg dfu
/fvL sf7df8f}Fdf cfGbf]ng/t :yfgLo txsf
sd{rf/LnfO{ jftf{ / ;+jfbdf cfpg cfu|x u/]sf]
5 . :yfgLo txsf sd{rf/Lsf] dfu 5nkmn u/L
lgsf; lgsfNg dGqfno tof/ /x]sf] dGqfnoåf/f
dª\unaf/ hf/L k|]; lj1lKtdf pNn]v 5 .
;f]daf/ ;ª\3Lo dfldnf tyf ;fdfGo
k|zf;gdGqL / cfGbf]ng/t sd{rf/Lsf
k|ltlglwlar sd{rf/Lsf] dfu / d'2faf/]
cgf}krfl/s ¿kdf 5nkmn ePsf] eGb}
dGqfnon] :yfgLo txsf dfu / d'2f ;Daf]wg ug{
tof/ /x]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 .
:yfgLo txsf sd{rf/Lsf] dfudf
sltko gLltut ljifodf ;Daf]wg eO;s]sf]
/ sltko ljifo 5nkmnaf6 ;Daf]wg ug{
;lsg] ePsfn] cfGbf]ng :yug u/L cfcfˆgf]
sfo{:yndf kmsL{ cfdgful/snfO{ ;]jf k|jfx
ug{;d]t dGqfnon] cfGbf]ng/t sd{rf/LnfO{
cfu|x u/]sf] 5 .
o;}lar :yfgLo txdf sfo{/t sd{rf/Lsf]
dfu ;/sf/n] ;dod} ;Daf]wg gug]{ xf] eg]
sn]hf] / lduf{}nf
k|Tof/f]k0f Ps} k6s
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
nlntk'/l:yt ls:6 d]l8sn sn]h tyf
lzIf0f c:ktfnn] Pp6} JolStsf] sn]hf] /
lduf}n { f Ps} k6s k|Tof/f]k0f u/sf]
] 5 . ;f]daf/af6
;'? ul/Psf] k|Tof/f]k0f dª\unaf/ laxfg ;DkGg
ePsf] 5 .
c:ktfnsf d]l8sn lgb]z { s ;'/h ah|frfo{n]
!* 306feGbf a9L ;do nufP/ Ps} JolStdf
lduf}n{ f / sn]hf] k|Tof/f]k0f ul/Psf] hfgsf/L
lbg'eof] . pxfFn] g]kfndf of] zNolj|mof Oltxf;d}
klxnf] k6s / b'ne { ePsf] bfaL ug'e { of] .
sn]hf] tyf lduf}{nf u|x0f ug]{ JolSt
lrtjgsf] e/tk'/lgjf;L #$ jifL{of dlxnf
x'g\ . pgnfO{ #% jifL{o >Ldfg\n] sn]hf] / #@
jifL{of efph"n] lduf}n { f bfg u/sL ] lyOg\ . pSt
d"ne"t===
pSt ljjfbnfO{ klg ;ldltdf g} yk 5nkmnsf
nflu k7fOPsf] 5 .
s] s]df ;xdlt <
åGåsfnLg d'2f x]g{] 5'66\ } ljz]if cbfnt
x'g] 5 . ljz]if cbfntn] u/]sf] km};nfdf
;jf]R{ rdf k'g/fj]bg nfUg] ;xdlt pk;ldltn]
u/]sf] 5 . ;jf]R{ rdf ;ª\jm| d0fsfnLg Gofo;DaGwL
d'2f ;'gj' fOsf nflu ;+oS' t Ohnf; x'g] ;xdltdf
pNn]v 5 . k|wfg GofofwLzn] cfjZostf cg';f/
GofofwLzsf] ;"rL tof/ kfg]{ klg pk;ldltsf]
k|ltj]bgdf hgfOPsf] 5 . of}ghGo lx+;fsf 36gfdf
cfof]usf kbflwsf/L lgo'St ePkl5 k'gM ph'/Lsf]
df}sf lbg] klg pk;ldltn] ;xdlt u/]sf] 5 . h;sf
nflu tLg dlxgfsf] ;do lbg] ;xdlt pk;ldltn]
:yfgLo txsf] ;]jfdf r/d ;d:of l;h{gf
x'g]k|lt lghfdtL sd{rf/L ;ª\u7gn] ;/sf/sf]
Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . cfGbf]ngdf b}lgs
sd{rf/Lsf] ;xeflutf a9\b} uPsfn] :yfgLo
txsf] ;]jfdf r/d l;h{gf x'g ;Sg]k|lt lghfdtL
sd{rf/Lsf kfFr j6} 6]«8 o'lgogn] dª\unaf/
;+o'St ¿kdf ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf x'g\ .
g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgog, g]kfn lghfdtL
sd{rf/L ;ª\u7g, g]kfn /fli6«o sd{rf/L
;ª\u7g, PsLs[t ;/sf/L sd{rf/L ;ª\u7g
g]kfn / g]kfn dw]zL lghfdtL sd{rf/L d~rn]
:yfgLo txsf sd{rf/Ln] p7fPsf hfoh dfu
;Daf]wg u/L cljnDa ¿kdf ;ª\3Lo lghfdtL
;]jf P]g hf/L ug{ dª\unaf/ ;/sf/nfO{ cfu|x
u/]sf x'g\ .
cfGbf]ngsf j|mddf 3fOt] sd{rf/Lsf]
lgMz'Ns pkrf/ ug{ lghfdtL sd{rf/Lsf kfFr j6}
;ª\u7gn] ;/sf/nfO{ ;+o'St ¿kdf cfu|x;d]t
u/]sf 5g\ . ;f]daf/ cfGbf]ngsf j|mddf s]xL
sd{rf/L 3fOt] ePsf lyP .
;ª\ 3 Lo lghfdtL ljw] ossf]
d:of}bfdf :yfgLo txsf sd{rf/LnfO{ pk]Iff
ul/Psf] eGb} :yfgLo txsf sd{rf/Ln]
ut !) lbgb]lv sf7df8f}F+ s]lGb|t cfGbf]ng ub}{
cfPsf 5g\ .
zNolj|mof ;DkGg ug{ ef/tsf] ckf]nf] c:ktfnsf
lrkm 6«fG;KnfG6 ;h{g 8f= lg/e uf]on, l;lgo/
6«fG;KnfG6 ;h{g 8f= c?0fs'df/ e]g'yl' /ldNnL /
lrkm 6«fG;KnfG6 Pg]:y]l;of]nf]lh:6 8f= ;~hLj
cg]hfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
pxfFn] hl6n zNolj|mofsf nflu c:ktfnn]
…dlN6l8l;lKng/L Pk|frÚ] cGtu{t jl/i7 6«fG;KnfG6
;h{g, 6«fG;KnfG6 lkmlhl;og, Pg]:y]l;of]nf]lh:6,
cfOl;o" lqml6sn s]o/ ljz]if1, OG6/e]G;gn
/]l8of]nf]lh:6, :k];ln:6 lkmlhl;oG; PG8
;h{g tyf gl;{ªsf bIf k|fljlws u/L Ps ;o
hgfeGbf a9L k|fljlws hgzlSt kl/rflnt u/sf] ]
atfpg'eof] .
6«fG;KnfG6 ;h{g 8f= PsfgGb l;+xn] tLg
j6f ck|;g] lyP6/ Ps} ;fy k|of]u u/L zNolj|mof
ul/Psf] atfpg'eof] . pxfFn] klxn] sn]hf] k|Tof/f]k0f
/ To;kl5 lduf}n{ f k|Tof/f]k0f ul/Psf] atfpg'eof] .
u/]sf] 5 . pk;ldltsf] k|ltj]bgdf elgPsf] 5,
æcWoIf tyf ;b:o kbdf lgo'St ePkl5 cfof]un]
;z:q åGåsf j|mddf ha/h:tL s/0fL jf uDeL/
of}ghGo lx+;fdf k/]sf kLl8t jf lghsf] tkm{af6
ph'/L lbg 5'6 ePsf] eP cfof]udf ph'/L lbg Ps
k6ssf nflu tLg dlxgfsf] Dofb lbO{ ;fj{hlgs
;"rgf k|sfzg u/L cfof]un] ph'/L dfu ug]{ 5 .Æ
;z:q åGåsf j|mddf dfgj clwsf/sf]
pNnª\3gsf 36gfdf ljleGg lgsfodf lbOPsf
ph'/LnfO{ klg 5fglag k|of]hgsf nflu cfof]un]
dfu ug]d{ f klg pk;ldltdf ;xdlt ePsf] 5 .
dfgj clwsf/ cfof]u, dlxnf cfof]u jf cGo
lgsfodf ljrf/fwLg /x]sf ph'/L dfu ug{ lbg]
u/L ;xdlt ePsf] xf] . kbflwsf/Lsf] kbfjlw rf/
jif{sf] agfpg] klg ;xdlt pk;ldltn] u/]sf] 5 .
;/sf/n] b'O{ jif{ k|:tfj u/]sf] lyof] .

gAa] k|ltzt dfgl;s
/f]uL pkrf/aflx/
ljZj dfgl;s :jf:Yo lbj;sf cj;/df dª\unaf/ lrtjgsf] e/tk'/df lhNnfsf ljleGg :jf:Yo ;+:yf / cGo ;+:yfn] lgsfn]sf] kbofqf .
zflnu|fd g]kfn
lrtjg, c;f]h @# ut]
dfgl;s :jf:Yo ;d:of ePsf] hfgsf/L
gx'bF f dfgl;s /f]uL pkrf/ u/fpg ghfg] u/sf]
] ;d:of 5 eGg ;Sg] cj:yf g/x]sf] e/tk'/
lj1x¿n] hgfPsf 5g\ . Hj/f] cfpg], 6fpsf]
b'Vg] h:tf ;d:ofnfO{ ;fdfGo dfg]/ eGg],
lrlsT;snfO{ b]vfpg] u/] klg dg b'Vg], lrGtf
nfUg] h:tf ;d:of eP To;nfO{ /f]u g} gdfGg]
k|];/ xg{n] ko{6g
Joj;fodf c;/
ag]kf ;dfrf/bftf
sfe|]knf~rf]s, c;f]h @# ut]
w'lnv]nsf pBf]uL, Joj;foLn] /ftsf]
;dodf u'8g\ ] l6Kk/sf sf/0f ;'Tg gkfOPsf]
u'gf;f] u/sf ] 5g\ . ;f]daf/ cfof]lht
cGtlj|mo{ fdf ;xefuL pBf]uL, Joj;foLn]
/flt u'8g\ ] l6Kk/n] k|;/] xg{ ahfpFbf ;du|
w'lnv]nsf] ko{6g Joj;fodf c;/ u/sf] ] ;'? u/sf]] :YffgLo txn] hgfPsf x'g\ .
u'gf;f] ug'e{ Psf] xf] .
sfo{jm| ddf g]kfn pBf]u jfl0fHo
;ª\3sf s]Gb|Lo ;b:o d~h'sd' f/ sf]h"n]
/flt u'8g\ ] l6Kk/n] k|;/
] xg{ ahfpFbf c/lgsf]
/fhdfu{ cf;kf; a;f]af; ug]x{ ¿ ;'Tg
gkfpg] u/sf] ] atfpg'eof] . æl6Kk/n] k|;/
] xg{
ahfpg] j|md a9]sf] 5, o;sf] Go"gLs/0fsf
nflu 6«flkms k|x/Ln] cleofg rnfpg'kg]{
b]lvG5 . k|;/ ] xg{sf sf/0f g} /flt ;'Tg
;Sg] cj:yf 5}g,Æ sf]h"n] eGg'eof] .
sfo{jm| ddf If]qLo xf]6n ;ª\3
w'lnv]nsL ;lrj Hof]T;gf ;}h F n " ]
eGg'eof], æcS6f]a/ / gf]e]Da/ xfdL
xf]6n Joj;foLsf nflu /fd|f] dlxgf xf] .
of] ;dodf a:g ljb]zL ko{6s cfpF5g\ .
d]/f] xf]6ndf Pp6f ljb]zL ko{6ssf] 6f]nLn]
xf]6n a'lsª u/sf] ] lyof] t/ ltd|f] xf]6ndf
k|;/
] xg{n] c;/ u5{ eGg] ;'lgPsfn] xfdL
a'lsª /2 u5f}+{ eGg] Od]n cfPsf] 5 .Æ
l6Kk/ tyf cGo ;jf/L ;fwgn] ahfpg]
k|];/ xg{sf sf/0f w'lnv]n cfpg]
ko{6ssf] ;ª\Vofdf sdL cfO{ ;du|
ko{6g Joj;fonfO{ c;/ k'¥ofpg] vt/f
a9]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
sfo{j|mddf afudtL l6Kk/
Joj;foL ;ª\3sf cWoIf ;'/z ] vqLn]
;ª\3df sl/a ;ft ;o l6Kk/ cfa4
/x]sf] hfgsf/L lbFb} 6«flkms k|x/L;Fu
;xsfo{ u//] l6Kk/ rfnsnfO{ tLg÷tLg
dlxgfdf ;r]tgf sfo{jm| d ub}{ cfPsf]
atfpg'eof] . k|x/L sfof{no sfo{bIftf
s]Gb|Lo d"Nofª\sg ;ldltsf ;+of]hs
k|x/L cltl/St dxflg/LIfs ;GbLk
e08f/Ln] k|;/ ] xg{ x6fpg] / lgodfg';f/
lgdf{0f ;fdu|L af]s], gaf]s]sf] cg'udg
ug{ 6«flkms k|x/LnfO{ lgb]z { g lbg'eof] .
;xrfnssf] d[To'
x]6f}F8f ;dfrf/bftf
x]6f}F8f, c;f]h @# ut]
dsjfgk' / sf] x] 6f} F 8 f
pkdxfgu/kflnsf–!), s/f{df j|mgn] ]
lsr]/ j|mgsf
] ;xrfnssf] d[To' ePsf]
5 . dª\unaf/ lbpF;f] Aofs ug]{ j|mddf
;xrfns k;f{ lhNnfsf] jL/uGh–#)
sf @* jifL{o ;fg'afa' kf;jfgnfO{ j|mgn] ]
lsr]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n]
hgfPsf] 5 .j|mgn]
] lsr]/ uDeL/ 3fOt]
x'ge
' Psf kf;jfgnfO{ pkrf/sf nflu
x]6f}8F f c:ktfn k7fOPsf] lyof] .
pkrf/sf j|mddf dª\unaf/ lbpF;f]
kf;jfgsf] d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no
dsjfgk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs nIdL
e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .
u/sf]
] pxfFx¿sf] egfO 5 . dg b'Vg], lrGtf
nfUg] h:tf ;d:of dfgl;s /f]usf nIf0f ePsf]
hfgsf/L lbFb} o:tf] ;d:of hfgsf/Ld} gcfpg]
ePsfn] slt dflg;df dfgl;s :jf:Yo;DaGwL
c:ktfnsf dfgl;s :jf:Yosf jl/i7 lrlsT;s
;'gLn ;fxn] atfpg'eof] .
8f= ;fxn] eGg'eof], æcfkm"df ;d:of 5
eGg] pxfFx¿nfO{ hfgsf/L x'bF g} . wfdLemfFjm| LsxfF
rf8kj{ cfPkl5 hL0f{ ;8s dd{t ul/Fb}
afa'/fd b]jsf]6f
l;Gw'nLdf9L, c;f]h @# ut]
of] jif{sf] rf8kj{ glhlsP;Fu} l;Gw'nL
lhNnfsf :yfgLo txn] a;f{tsf a]nf af9Lklx/f]n]
hL0f{ ag]sf u|fdL0f ;8ssf] dd{t ;'? u/sf ] 5g\ .
b;},F ltxf/nufotsf rf8kj{df dflg;sf] cfjthfjt
;xh agfpg] p2]Zon] elTsPsf / hL0f{ ;8s dd{t
tLgkf6g ufpFkflnsf–! sf j8fWoIf uf]ljGb
/fptn] cfˆgf] j8fsf ;fgf7'nf ;8ssf %&
7fpFdf dd{t eO/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf
cg';f/ tL ;a} ;8s ufpFkflnsfsf] ah]6af6
dd{t sfo{ eO/x]sf x'g\ . æcfjZostf cg';f/
st} vfN6fv'N6L k'g,{] st} u|fe]n xfNg] / ;8sdf
y'lk|Psf] klx/f] kG5fpg]nufotsf sfd eO/x]sf] 5 .
tL ;8s dd{tsf nflu ufpFkflnsfn] d]l;g -8f]h/
tyf PS;fe]6/_ lbPsf] 5,Æ pxfFn] eGg'eof] .
b;}F;Dddf ufpFkflnsfleqsf d'Vo /
;xfos ;8sdf ;xh oftfoft ;~rfngsf]
u|fxs klxrfg -KYC_ ljjƒ0f
cBfjlws ug]{ ;DaGwL ;"rgf .
o; ;+‚yfgdf rfn" ƒx]sf aLdfn]vx¿sf] u|fxs klxrfg -KYC_
;DaGwL ljjƒ0f cBfjlws ug'k{ g]{ ePsf]n] ;Dk"0f{ aLldtx¿nfO{
;+‚yfgsf] k|wfg sfof{no jf glhssf] zfvf sfof{nodf lgDgfg';fƒsf]
sfuhkq ;lxt ;Dks{ uƒL ljjƒ0f cBfjlws uƒfpg'xg' cg'ƒf]w ulƒG5 .
;+nUg ug'{kg]{ sfuhft
!= aLldtsf] kf;kf]6{ cfsfƒsf] kmf]6f] ! k|lt
@= aLldtsf] gfulƒstf k|df0fkqsf] kmf]6f]skL ! k|lt
#= OR5fOPsf] JolQmsf] gfulƒstf k|df0fkqsf] kmf]6f]skL ! k|lt
ƒfli6«o aLdf ;+‚yfg
cG8ƒƒfOl6ª ljefu -aLdfn]v ;]jf_
tl:a/ M /f;;
hfg], lkmlhl;ogdf hfg] k|jl[ Q 5 . clGtddf dfq
dfgl;s lrlsT;ssxfF cfpg] ePsfn] slt
5g\ eGg ;lsFbg} .Æ ;'?b]lv g} ;d:of klxrfg
eP l56f] lgsf] x'g] pxfFsf] egfO 5 . e/tk'/
c:ktfndf uDeL/ k|sl[ tsf eGbf w]/} l8k|;g, ]
PGhfO6L, cTolws dfbs kbfy{ ;]jgsf sf/0f
x'g] ;d:ofnufotsf la/fdL cfpg] u/sf] ] 8f=
;fxn] atfpg'eof] .
;g\ @)@) sf] dfgl;s :jf:Yo;DaGwL
cj:yf agfpg] p2]Zon] dd{t ;'? ul/Psf]
tLgkf6g ufpFkflnsfsf cWoIf s0f{axfb'/
yfkfdu/n] hfgsf/L lbg'eof] . of] ufpFkflnsfsf
!! j6} j8fdf kg]{ d'Vo ;8s / leqL ;8s
dd{tsf nflu ** nfv ?lkofF ah]6 5'6o\ fPsf] /
wdfwd dd{t eO/x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æPp6} j8fdf @)÷@@ j6f
;8s 5g\ . jiff{n] cj/f]w gu/] b;};F Dddf 6f]n 6f]ndf
oftfoftsf ;fwg k'¥ofpg] of]hgf;lxt sfd ul//x]sf
5f}F .Æ uf]nGhf]/ ufpFkflnsfsf cWoIf zª\s/ a/fnn]
;a} j8fsf ;8s wdfwd dd{t eO/x]sf] hfgsf/L
lbg'eof] . æ;8s dd{tsf nflu j8f sfof{nonfO{
lhDd]jf/L lbPsf 5f}F . ;8s dd{t u/L k|fljlwsn]
Ol:6d]6 lan k]; u/kl5 ] ;f]xL cg';f/ e'StfgL lbg]
Joj:Yff ldnfPsf 5f},F Æ pxfFn] eGg'eof] .
l;Gw'nL lhNnfsf sdnfdfO{ gu/kflnsf,
b'wf}nL gu/kflnsf, dl/0f ufpFkflnsfnufotsf
gf} j6} :yfgLo txn] rf8kj{nfO{ nIo u/L
;8s wdfwd dd{t ul//x]sf] hgfPsf 5g\ .
b;}F ltxf/nfO{ nIo u/L ;8s dd{t ul/Pkl5
hLjg aLdfn]v cGtu{t
bfaL ƒsd lng] ;DaGwL h?ƒL ;"rgf
ƒfli6«o aLdf ;+‚yfgaf6 ljutdf hfƒL ePsf hLjg aLdfn]v cGtu{t
aLdf cjlw ;dfKt eP afkt jf clu|d e'QmfgL ls‚tf afktsf] ƒsd
aLldtn] e'QmfgL lng afFsL ePdf ;Ssn aLdfn]v ƒ aLdf z'Ns
ltƒ]sf] k|df0f jf ƒl;b ;lxt o; ;+‚yfgsf] k|wfg sfof{no, ƒfdzfx
ky, sf7df8f}F jf glhssf] zfvf sfof{nodf ;Dks{ uƒL oyfzL3|
e'QmfgL lng'x'g ;DalGwt ;a}df hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt
ulƒPsf] 5 .
gorkhapatraonline.com
;j{If0fn]] !) k|ltzt jo:snfO{ s'g} g s'g}
;dodf dfgl;s :jf:Yo;DaGwL ;d:of cfpg]
u/sf] ] 5 . 8f= ;fxn] eGg'eof], æ@)&) ;fnsf]
g]kfnsf] ljj/0fdf Ps jif{df $% hgfn] cfTdxTof
u/sf] ] tYofª\s 5 . ut jif{sf] tYofª\sdf Ps
jif{df ;ft xhf/ hgfn] cfTdxTof u/sf ] kfOPsf]
5 . o;n] s] b]vfpF5 eg] dfgl;s ;d:of
x'gsf] ] ;ª\Vof j[l4 ePsf] kfOG5 .Æ dfgl;s
:jf:Yo;DaGwL cnUu} c:ktfn ;~rfng ub}{
cfPsf 8f= lul//fh eGtgfn] eGg'eof], ægf} jif{sf
afnaflnsfb]lv j[4j[4fnfO{ ;d]t dfgl;s
:jf:Yo ;d:of ePsf] kfPsf 5f}F .Æ
dfgl;s :jf:Yo;DaGwL cWoog cg';Gwfg
ub}{ cfPsf] l6lkcf] g]kfnsf dfgl;s :jf:Yo
lrlsT;s sdn uf}tdn] dfgl;s /f]usf ()
k|ltzt la/fdLn] pkrf/ g} gu/sf] ] bfaL ug{e' of] .
æ;d:of eP klg pkrf/ u/fpg hfg' k5{ eGg]
hfgsf/L gx'bF f dfgl;s ;d:of ePsf () k|ltzt
la/fdL pkrf/aflx/ 5g\,Æ pxfFn] eGg'eof] . ;d:of
ePsf] kl/jf/ / ;dfhdf hfgsf/L ePdf lje]b x'g,]
k'g:yf{kgfsf nflu ;d:of x'g] h:tf sf/0fn] pkrf/
ug{ hfg g;s]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
g]kfnsf @( j6f lhNnfdf sfd ub}{
cfPsf] l6lkcf]sf] cWoogn] j}b]lzs /f]huf/L,
cfly{s ;d:of, eljiosf] lrGtfnufotsf sf/0f
dfgl;s :jf:Yo;DaGwL ;d:of j[l4 ePsf]
b]lvPsf] hgfPsf] 5 . pxfFn] dfgl;s :jf:Yosf
ljifodf /fHosf tkm{af6 ;r]tgf, pkrf/sf
nflu kxn sbdL ug]{ sfo{jm| d, lhNnf lhNnfdf
dfgl;s :jf:Yo;DaGwL ;r]tgf sfo{j|md
Nofpg'kg]{ atfpg'eof] . dfgl;s ;d:of hl6n
x'bF } hfFbf cfTdxTofsf 36gf a9]sf] lrlsT;ssf]
egfO 5 . ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf cg';f/
x/s ] ^) xhf/ hg;ª\Vofdf b'O{ ;fOSofl6«:6
cfjZos k5{ t/ g]kfndf Ps nfv hg;ª\Vofdf
Ps hgf ;fOSofl6«:6 5g\ .
l;Gw'nLsf] lkmSsn ufpFkflnsf–^, /TgfjtLdf klxnf] k6s k'usf]
lkmSsn ufpFkflnsf–^, /TgfjtLdf klxnf] k6s
a; k'u];Fu} :yfgLodf v'l;ofnL 5fPsf] 5 .
sRrL ;8s ;~rfng ePsf] nfdf] ;dokl5
b'O{ lbgcl3 /TgfjtLdf klxnf] k6s ofq'jfxs
o; lq=lj= lzIf0f c‚ktfn, dxfƒfhu~h, sf7df8f}Fsf] b]xfo adf]lhdsf] af]nkq bftfsf] af]nkq ;fƒe"t
¿kdf k|efju|fxL tyf Go"gtd d"NoflÍt kfOPsf]n] ljB'tLo af]nkq ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf] xF'bf
;fj{hlgs vlƒb P]g @)^# sf] bkmf @& ƒ bkmf $& sf] -!_ adf]lhd ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu
of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„
ƒfli6«o aLdf ;+‚yfg
k|wfg sfof{no
ƒfdzfx ky, sf7df8f}F .
afudtL
ah]6 clwj]zg
cGTo ug]{ lg0f{o
afudtL k|bzsf]
] dª\unaf/ a;]sf] dGqLkl/ifb\ a}7s .
dsjfgk'/ ;dfrf/bftf
x]6f}F8f, c;f]h @# ut]
afudtL k|b]z ;efsf] rfn' clwj]zg
dª\unaf/ /fltaf6 cGTo ul/g] ePsf] 5 . afudtL
k|b]z ;/sf/sf] dGqLkl/ifb\sf] d'VodGqL tyf
dGqLkl/ifb\ sfof{nodf dª\unaf/ a;]sf] a}7sn]
ah]6 clwj]zgsf ¿kdf /x]sf] jif]{ clwj]zg
cGTo ug{ k|bz ] k|dv ' nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o
u/sf]
] xf] . afudtL k|bzsf ] cfGtl/s dfldnf tyf
sfg'gdGqL uª\ufgf/fo0f >]i7n] rfn' clwj]zg
dª\unaf/ /flt !@ ah]af6 cGTo ug]{ u/L k|bz
k|dv ' ;dIf l;kmfl/; ug]{ dGqLkl/ifb\ a}7sn] lg0f{o
u/sf]
] hfgsf/L lbg'eof] .
k|bzsf]
] dGqLkl/ifb\ a}7ssf] l;kmfl/;df k|bz]
;efsf] clwj]zg k|bz] k|dv ' n] cfXjfg / cGTo
ug]{ ;+jwflgs
} Joj:yf 5 . k|bz] ;efsf] ;f]daf/sf]
a}7sn] k|bz] ;/sf/L sfdsfhsf] efiff ;DaGwdf
Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os kfl/t eP;Fu} k|bz] ;efsf
;efd'v e'jgs'df/ kf7sn] ;f]daf/ k|bz] ;efsf]
a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf nflu :ylut ug'e{ Psf]
lyof] . o;cl3 k|bz] ;ef a}7sn] k|bz] ;~rf/ dfWod
Joj:yfkg P]g, @)&% nfO{ ;+zf]wg ug{ ag]sf] ljw]os
kfl/t u/sf] ] lyof] . k|bz] ;efsf] ah]6 clwj]zg ut
h]7 ( af6 ;'? ePsf] lyof] .
k|bz ] ;/sf/L sfdsfhsf] efiff ;DaGwdf
Joj:yf ug{ ag]sf] ljw]os k|b]z k|d'vaf6
] a;nfO{ :jfut ub}{ :yfgLo .
a; k'usf]
] :yfgLon] hgfPsf 5g\ . b'ud{ dflgg]
j8fdf a; k'ukl5] lkmSsn ufpFkflnsfsf cWoIf
kfj{tL ;'gj' f/n] klxnf] k6s a; k'u;F
] u} To;nfO{
lg/Gt/tf lbg Wofg lbg] atfpg'eof] .
lq=lj= lzIf0f c‚ktfn, dxfƒfhu~h, sf7df8f}F
af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$
qm= hDdf saf]n ƒsd Uff]ƒvfkqdf af]nkq bftfsf] gfd ƒ
af]nkqsf] ljjƒ0f
;+= -Eof6 ;lxt_ k|sflzt ldlt
Central Air-Condition Setup of
!= Emergency Building ;DaGwL sfo{ ?= #%,&(,*(^.%) @)*)÷$÷!^ Pvt. Ltd,, sf7df8f}F
(NCB/TUTHP2/GOODS/08/2080-081)
@)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday #
k|df0fLs/0f eP/ P]g ag]/ sfof{Gjogdf cfP;Fu}
;ª\3Lotf sfof{Gjogdf dxŒjk"0f{ lg0f{o x'g] k|bz ]
;/sf/sf dGqL;d]t /x]sf >]i7n] atfpg'eof] .
;ª\3Lotfdf uO;s]kl5 afudtL k|b]z
;/sf/n] u/sf ] w]/} dxŒjk"0f{ lg0f{odWo] k|bz ]
;/sf/L sfdsfhsf] efiff;DaGwL P]g lgdf{0f
dxŒjk"0f{ ePsf] eGb} pxfFn] P]g sfof{Gjogdf
cfPkl5 afudtL k|bzsf ] g]jfM efiff / tfdfª efiff
;/sf/L sfdsfhdf k|of]udf cfpg] atfpg'eof] .
dGqLkl/ifb\ a}7sn] v/sf] 5fgfd'St afudtL
k|bz ] sfo{jm| d ;~rfng sfo{ljlw, @)*) / r]kfª,
] jgsl/of / dfemL / af]6] PsLs[t a:tL tyf cfjf;
sfo{jm| d ;~rfng sfo{ljlw :jLs[t u/sf] ] 5.
ut cfly{s jif{af6 ;'? ePsf] v/sf]
5fgfd'St afudtL k|bz ] sfo{jm| dsf nflu rfn'
cfjsf nflu cf7 s/f]8 ?lkofF ah]6 ljlgof]hg
ul/Psf] 5 . o:t} r]kfª, jgsl/of, dfemL / af]6]
PsLs[t a:tL tyf cfjf; sfo{jm| ddf rfn' cfjsf
nflu !@ s/f]8 ?lkofF ljlgof]hgf ul/Psf] dGqL >]i7n]
hfgsf/L lbg'eof] . v/sf] 5fgfd'St afudtL k|bz]
sfo{jm| d / r]kfª, jgsl/of, dfemL / af]6] PsLs[t
a:tL tyf cfjf; sfo{jm| d afudtL k|bzdf ] ;~rfng
x'bF } cfP klg k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . dGqL
>]i7n] oL b'j} sfo{jm| d sfof{Gjogdf Jofjxfl/s
;d:of /x]sf] atfpFb} nfeu|fxL;Fu k};f gx'g]
/ ;/sf/n] lbg] cg'bfg sd ePsfn] sfo{jm| d
sfof{Gjogdf ;d:of /x]sf] atfpg'eof] .
kqsf/sf] ;fd"lxs
b'3{6gf ladf
x]6f}F8f ;dfrf/bftf
x]6f}F8f, c;f]h @# ut]
;~rf/ /lh:6«f/ sfof{no afudtL k|bz, ] x]6f}8F fn]
k|bzsf
] #^) hgf kqsf/sf] ;fd"lxs b'36{ gf ladf
ul/lbPsf] 5 . ladf P]g @)$( sf] bkmf * sf] pkbkmf
-3 @_ / ladf ;ldltn] agfPsf] b'36{ gf ladf lgb]l{ zsf,
@)&* adf]lhd ;~rf/ /lh:6«f/ sfof{no afudtL
k|bzaf6
] kl/rokq k|fKt u/L gjLs/0f ug'e { Psf tL
kqsf/sf] ;fd"lxs b'36{ gf ladf ul/Psf] xf] .
k|ltJolSt ;ft nfv ?lkofF;Ddsf] ;fd"lxs
b'36{ gf ladf g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj k|fKt /fli6«o ladf
sDkgL lnld6]8;Fu ul/Psf] ;~rf/ /lh:6«f/ /jtLk| ] ;fb
;fksf]6fn] hfgsf/L lbg'eof] . klxnf] r/0fsf] of] ladf
sfo{jm| d ladf nfu' ePsf] ldltn] #^% lbg sfod /xg]
pxfFn] atfpg'eof] . pxfFn] ;DalGwt kqsf/ / ;~rf/
dfWodsf] @%÷@% / ;/sf/sf] tkm{af6 %) k|ltzt /sd
a]xf]g]{ u/L ;fdflhs ;'/Iff sf]ifdf cfa4 x'g] u/L of]hgf
agfpFb} u/sf] ] / kqsf/sf] ;+:yfut ljsf; / ;'/Iffdf
o:tf sfo{jm| dn] yk pmhf{ yKg d2t k'Ug] atfpg'eof] .
7]ufgf
Key Concept Nepal

$ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday
gorkhapatraonline.com
;DkfbsLo
x'nfs ;]jfdf ;'wf/
cfw'lgs ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf] ljsf; gePsf] hdfgfdf va/, ;"rgf
/ ;dfrf/ cfbfgk|bfg ug]{ dfWod lr7Lkq lyP . tL lr7Lkq cfbfgk|bfg ug]{
p2]Zon] tTsfnLg /f0ff k|wfgdGqL /0ff]2Lk l;+xsf] kfnfdf ljj|md ;+jt\ !(#*
df g]kfn x'nfs 3/sf] :yfkgf eO{ x'nfs ;]jfsf] k|f/De ePsf] Oltxf; 5 . ;g\
!(&$ df ljZj x'nfs ;ª\3sf] ;b:otf k|fKt u/]kl5 g]kfndf cGt/f{li6«o x'nfs
;]jfsf] kx'rF ;Dej eof] . ;~rf/ dfWoddWo] o:tf] k'/fgf] Oltxf; af]ss] f] x'nfs
;]jfnfO{ g]kfndf yk Jojl:yt, k|efjsf/L / hgd'vL agfpg ljj|md ;+jt\ @)!(
df x'nfs ;]jf P]g agfOof] . ToxLadf]lhd x'nfs ;]jf ljefun] x'nfs ;]jfsf]
Joj:yfkg ub}{ cfPsf] 5 t/ OG6/g]6sf] kx'rF , km];a'snufot ;fdflhs ;~hfn
/ df]afOn kmf]gsf] kx'rF lj:tf/ x'bF f 3/fo;L lr7Lkq n]vL k7fpg] rng g}
x/fof] . lr7Lkq cf];f/k;f/ ug]{ x'nfs ;]jfsf] d'Vo cfDbfgL ;|ft] l6s6 laj|mL g}
36\of] . clg x'nfs ;]jf ynf k¥of] . cf}lrTo / cfjZostfsf cfwf/df cem klg
dxìj /x]sf] x'nfs ;]jfnfO{ ca cfw'lgs hdfgfsf] dfu cg'¿k ;]jf If]q lj:tf/
u/L k|efjsf/L agfpg cfjZos b]lvPsf] 5 .
:yfkgfsfndf lr7Lkq cf];f/k;f/ ug]{ sfo{df dfq s]lGb|t /x]sf] g]kfnsf]
x'nfs ;]jfn] k'lnGbf ;]jf, x'nfs art a}ªs \ ;]jf, wgfb]z ;]jf, OPdP; ;]jf,
pkTosf 3'DtL ;]jf, 6«Øflsª ;]jfnufot cfw'lgs tyf l56f] 5l/tf] ;]jfx¿
;~rfng gu/]sf] xf]Og t/ p;sf] ;]jf k|jfx l56f] 5l/tf] x'g ;s]g . To;}n]
x'nfs art a}ªs \ s} cl:tTj df:g' k¥of] . 3/fo;L lr7Lkq n]vL k7fpg] hdfgfdf
ufpFufpFdf k'Ug] x'nfsLn] lr7L dfq xf]Og jNnf] kNnf] ufpFsf va/ df}lvs ¿kdf
klg k'¥ofpFy] . x'nfs 3/df k'Ug gEofpg]nfO{ lr7L v;fNg ;lhnf]sf nflu x'nfs
sfof{non] ;8s lsgf/x¿df kqd~h'iff klg /flvlbPsf] lyof] t/ clxn] To:tf
kqd~h'iff pv]lnPsf] 5, ePsf klg kmf]xf]/ kmfNg] efF8f] ePsf 5g\ . x'nfsLsf]
cf]xf]/bf]xf]/ la/n} b]lvG5, pgLx¿ 3fd tfk]/ lbg latfpg] 5]kf/f h:tf ePsf
5g\ . o;n] ca x'nfssf] cf}lrTo ;lsof] eGg] ts{ klg x'g yfn]sf] 5 t/ o;sf]
cf}lrTo ;lsPsf] xf]Og .
;/sf/L x'nfs ;]jfsf sd{rf/Ln] sfd gkfpg' clg x'nfs ;]jf ljefun]
cfh{g ug{ g;Sg'sf] k5fl8 3/fo;L lr7Lkq n]Vg] rng x/fpg' dfq sf/0f
xf]Og . ;/sf/n] v'nf ahf/sf] gLlt lnPkl5 lghL If]qsf] k|efjsf/L
pkl:yltn] klg ;/sf/L x'nfs ;]jfnfO{ k5fl8 kf/]sf] xf] . lghL If]qaf6
;~rflnt s'l/o/÷9'jfgL ;]jf k|efjsf/L ¿kdf gfkmfd"ns 9ª\un] rn]s} 5 .
l8PrPnnufotsf sDkgLn] cGt/f{li6«o s'l/o/÷9'jfgL ;]jf rnfPsf 5g\,
ltgsf cfˆg} ljdfg;d]t 5g\ . g]kfnd} lghL s'l/o/ ;]jfsf cfˆg} 9'jfgL ;fwg
5g\ eg] ;/sf/L x'nfs ;]jfn] cfˆg} 9'jfgL ;fwgsf] k|aGw u/]/ lghL If]qn]
h:tf] l56f] 5l/tf] ;]jf lbg g;Sg] xf] / <
g]kfndf x'nfs ;]jf ;~rfng / Joj:yfkgsf nflu ;~rf/ tyf ;"rgf
k|ljlw dGqfno dftxt 7'nf] ;fª\u7lgs ;+/rgf 5 . x'nfs ;]jf ljefu dftxt
&) j6f lhNnf x'nfs sfof{no, *$@ j6f Onfsf x'nfs sfof{no / #)&$ j6f
cltl/St x'nfs sfof{no 5g\ . sl/a rf/ xhf/ sfof{nodf sl/a !& xhf/
hgzlSt sfo{/t 5g\ . olt 7'nf] ;+/rgf / hgzlStn] ablnFb+ f] kl/l:yltnfO{
Wofgdf /fvL x'nfs ;]jfnfO{ yk ljZj;gLo, k|efjsf/L, k|lt:kwL{ / hgd'vL
agfpg g;Sg] kSs} xf]Og t/ kl5Nnf jif{df of] ;/sf/L x'nfs ;]jf l;+xb/af/s}
pk]Iffdf k¥of] . dGqfnosf Ps zfvfaf6 csf]{ zfvfd} k7fpg] kmfOn–kq klg
s'l/o/ ;]jfnfO{ lhDdf lbg] ul/of] .
ca rflxF+ ;/sf/n] x'nfs ;]jfnfO{ ;dofg'sn" ;'wf/tkm{ kxnsbdL lnPsf]
5 . ;Dk"0f{ ;/sf/L ;fdu|Lsf] cf];f/k;f/ x'nfsaf6} ug]]{ gLltut lg0f{o ePsf]
5 . ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL /]vf zdf{n] x'nfs ;]jfnfO{ k'g;{/+ rgfdfkm{t
df}hb' f ;fwg;|ft] sf] k"0f{ Ifdtfdf kl/rfng u/L gofF Jofj;flos 9fFrfdf
n}hfg'kg]{ atfpg'ePsf] 5 . xf] ca …:df6{Ú x'nfsdfkm{t ljZjd} k|lt:kwf{ ug{ ;Sg'
k5{ . o;nfO{ ;"rgf k|ljlw;Fu hf]8b\ } ;ª\3Lo zf;g k|0ffnLadf]lhd k'g;{/+ rgf
ug{ …Ps :yfgLo tx, Ps x'nfsÚ sf] cjwf/0ff sfof{Gjog u/L ;"rgf k|ljlwdf
bIf hgzlStdfkm{t hgtfsf cfwf/e"t ;/sf/L ;]jf k|jfx cfhsf] cfjZostf
xf] . oxL g} x'nfs ;]jfsf] ;'wf/sf] dfu{lrq xf] .
!)) jif{ cl3sf]
!(&) ;fn efb| # ut] ;f]dafƒ
k|fy{gf=
lxGb'‚yfgsf b]zL ƒfhfx¿sf tkm{af6
efƒt–ujg{d]06sf ;]jfdf Ps k|fy{gfkq
hfg]eofsf]5= h'g k|fy{gfkqdf
æcab]vL efƒt;sf{ƒn] wgL lHdbfƒ ƒ
JofkfƒLx¿nfO{ ƒfhf–dxfƒfhfsf] kbjL
glbg]uƒ] c;nx'g]lyof]Æ eGg] n]lvg]5=
k|fy{gf plrtxf] elg a}Í6]Zjƒ n]vt5=
k|s[t] lqmodf0fflg u'0f}M
sdf{l0f ;j{zM .
cxª\sf/ljd"9fTdf
stf{xldlt dGot] ..
Jff:tjdf ;a} sd{ k|s[lts} u'0fåf/f
ul/G5g\, t}klg h;sf] cGtMs/0f
lrGtg cxª\sf/n] df]lxt x'G5, o:tf] c1fgL …d
g} stf{ x'FÚ eGg] 7fG5 .
– >Ldb\eujb\uLtf
n]v k|ltlqmofsf nflu
gopafeature@gmail.com
gopashanibar@gmail.com -zlgaf/sf nflu_
e|d0f vr{df cfly{s ;bfrf/
lqnf]rg kf}8\ofn
e| d0f vr{ lgodfjnL, @)^$ df ;/sf/L sfdsfhsf] j|mddf
:jb]z / ljb]z e|d0f ubf{ /fi6«klt, k|wfgdGqL, ;+jw} flgs
lgsfosf kbflwsf/Lnufot g]kfn ;/sf/sf ;a} >]0fL / txsf
/fi6«;j] s sd{rf/LnfO{ e|d0f vr{, b}lgs eQf / cGo ;'ljwf
pknAw u/fpg] ;DaGwdf clt ljlzi6, ljlzi6, k|yd, låtLo,
t[tLo / rt'y{ txdf juL{s/0f ul/Psf] 5 . /fi6«klt, pk/fi6«klt,
k|wfgdGqL, k|wfgGofofwLz, ;+;b\sf ;efd'v, pkk|wfgdGqL jf
dGqLnfO{ clt ljlzi6 tx, /fhkqfª\lst ljlzi6 >]0fL jf ;f]
;/x jf ;f]eGbf dflyNnf] kbdf axfn /x]sf cGo kbflwsf/LnfO{
ljlzi6 tx, lhNnf cbfntsf GofofwLz jf /fhkqfª\lst k|yd
>]0fL jf ;f] ;/xsf sd{rf/LnfO{ k|yd tx, /fhkqfª\lst låtLo
>]0fL / t[tLo >]0fL jf ;f] ;/xsf sd{rf/LnfO{ låtLo tx, /fhkq
cgª\lst jf ;f] ;/xsf sd{rf/LnfO{ t[tLo tx / ;jf/Lrfns
tyf >]0fLljxLg sd{rf/LnfO{ rt'y{ txdf juL{s/0f ul/Psf] 5 .
/fi6«klt, pk/fi6«klt, k|wfgdGqL, k|wfgGofofwLz, ;+;b\sf]
;efd'v, pkk|wfgdGqL, dGqL, :jtGq ¿kdf sfo{ef/ ;DxfNg]
/fHodGqL, /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf, dxfGofoflwjStf,
;+jw} flgs lgsfosf k|dv ' jf ;f] ;/xsf cGo kbflwsf/L,
k'g/fj]bg cbfntsf d'Vo GofofwLz jf g]kfn ;/sf/sf
/fhkqfª\lst ljlzi6 >]0fLeGbf dflyNnf] :t/sf kbflwsf/Ln]
:jb]zsf] e|d0f cfb]z cfkm}F :jLs[t ug{ ;Sg] 5 .
:jb]z / ljb]z e|d0fsf nflu km/s÷km/s e|d0f vr{,
b}lgs eQf / cGo ;'ljwf kfpg] Joj:yf 5 . clwsf/ k|fKt
clwsf/Laf6 :jLs[t e|d0f cfb]z jf lg0f{ofg';f/ kbflwsf/L jf
sd{rf/Ln] :jb]z jf ljb]z e|d0f jf sfhdf hfg' k5{ .
/fi6«klt, pk/fi6«klt, dGqLkl/ifb\sf ;b:o, ;+jw} flgs
lgsfosf kbflwsf/L jf ;f] ;/xsf cGo kbflwsf/L, /fli6«o
of]hgf cfof]usf ;b:o, g]kfn Gofo ;]jf, Gofo ;d"xafx]s
g]kfn ;/sf/sf ;lrj jf ;f] ;/xsf ljlzi6 >]0fLsf clws[t
jf ;f]eGbf dflyNnf] txsf kbflwsf/L jf sd{rf/Ln] ljb]z e|d0f
ug{k' bf{ g]kfn ;/sf/ dGqLkl/ifb\åf/f lg0f{o x'g] 5 .
;/sf/L vr{df e|d0f ug{] kbflwsf/L jf sd{rf/Ln] ;Dej
eP;Dd lskmfotL / sd vlr{nf] af6f] jf ;jf/L;fwg k|of]u u/L
e|d0f ug{k' g{] 5 . /fhkqfª\lst sd{rf/L jf ;f]eGbf dflyNnf]
bhf{sf] kbflwsf/L jf sd{rf/L eP xjfO{ oftfoft ;~rfng
ePsf] 7fpFdf e|d0f ubf{ xjfO{ oftfoftaf6 ug{k' g{] 5 . oftfoft
;fwg pkef]u ug{ gkfpg] / cGo ;jf/L;fwg pknAw gePsf]
cj:yfdf e|d0f cfb]z jf lg0f{o ug{] clwsf/Ln] sf/0f v'nfO{
xjfO{ oftfoft k|of]u ug{] cg'dlt lbg ;Sg] 5 .
;/sf/L sfdsf] j|mddf d'ns ' leq e|d0f ug{k' bf{ e|d0fsf
nflu oftfoftsf] l6s6 vl/b u/]sf] cj:yfdf lanadf]lhdsf]
/sd e'StfgL x'g] 5 . >]0fL tf]lsg] e|d0f ;fwgaf6 e|d0f
ug{k' bf{ xjfO{ oftfoftafx]s cGo ;fwg k|of]u u/]sf] eP k|yd
tx jf ;f]eGbf dflysf kbflwsf/L jf sd{rf/LnfO{ k|yd
>]0fLsf] / cGo sd{rf/L jf JolStnfO{ låtLo >]0fLsf] e|d0f
vr{ lbOg] 5 .
s'g} kbflwsf/Lsf] e|d0f ;fwgsf] l6s6 vl/b ul/;s]kl5
e|d0f /4 / ldlt ;fg{k' g{] ePdf jf clwsf/ k|fKt clwsf/Lsf]
cfb]zaf6 l6s6 lkmtf{ ug{k' g{] ePdf l6s6df cª\lst /sd
zf]wegf{ x'g] 5 . l6s6 lkmtf{ ug{k' g{] jf xjfO{ p8fgsf] ldlt
kl/jt{g eO{ ;f] lbg p8fg gePdf ;DalGwt lgsfoaf6 k|dfl0ft
u/fO{ To:tf] kbflwsf/L jf sd{rf/Ln] 6\ofS;L, l/S;f, a;
ef8fsf] /sd e'StfgL kfpg] 5 .
cfkm" dftxtsf cbfntsf] lg/LIf0f ug{k' bf{ k|wfgGofofwLz
jf lghn] sfh v6fPsf] ;jf{R] r cbfntsf] GofofwLz /
lgh;Fu vl6Psf] sd{rf/L jf k'g/fj]bg cbfntsf] GofofwLz
/ lgh;Fu vl6Psf] sd{rf/Ln] a9Ldf kGw| lbg;Ddsf] b}lgs
eQf kfpg ;Sg] 5 . sf7df8f}F pkTosf jf s'g} k|zf;sLo
lhNnfsf] ;b/d'sfddf /ft latfpg' kg{] u/L vl6Psf] :yfgaf6
!% lsnf]ld6/leq cfˆgf] / cfˆgf] kl/jf/sf] gfddf :yfoL
3/af; ePsf kbflwsf/L Pj+ sd{rf/Ln] To:tf] If]qdf e|d0f jf
sfhdf /xFbf b}lgs eQf / xf]6n af; vr{ kfpg] 5}g .
b}lgs eQf tyf e|d0f vr{ e'StfgL ug{] ;DaGwdf
lgodfjnLdf ljlw;d]tsf] pNn]v ePsf] 5 . Ps lhNnfaf6
;dfhsf] P]gf lzIfs
lrGtfdl0f l/hfn
s] xL lbgcl3 dfq} xfdLn] ljZj lzIfs lbj;
dgfof}F . rfx]sf] lzIffsf nflu lzIfs rflxG5 M lzIfs
cefjnfO{ pN6fpg ljZjJofkL ckl/xfo{ eGg] gf/fsf ;fy
lbj; dgfOof] . dfgj ;dfhn] w]/} lsl;dsf lbj; dgfO/x]sf
a]nf lzIfs lbj; klg dgfpg] k|rng cfPsf] xf] . ljZj lzIfs
lbj;sf] p2]Zo ;+;f/sf lzIfsx¿sf] k|z+;f, d"Nofª\sg /
;'wf/df Wofg s]lG›t ug{' / lzIfs / lzIf0f;Fu ;DalGwt
d'2fx¿ ljrf/ ug{] cj;/ k|bfg ug{' xf] .
;g\ !(($ df k]l/;df o'g]:sf]n] cfof]hgf u/]sf] ljz]if
cGt/;/sf/L ;Dd]ngdf lzIfssf] l:ylt;DaGwL o'g]:sf] /
ljZj >d ;ª\u7gsf] l;kmfl/;nfO{ :jLsf/ u/]kl5 o; lbgsf]
;Demgfdf ljZj lzIfs lbj;sf ¿kdf dgfpg] 3f]if0ff ul/Psf]
lyof] . To;otf x/]s jif{ ljZj lzIfs lbj;sf ¿kdf dgfOFb}
cfPsf] 5 . lzIfssf] s8f kl/>d / ;dk{0fnfO{ ;Ddfg ug{]
lbg ePsfn] klg lzIfs lbj;nfO{ ;+;f/e/ lgs} dxìjsf
;fy x]g{] ul/G5 .
;a} k];fsdL{n] jif{sf] Ps lbg cfˆgf] lbj;sf] ¿kdf
dgfpg] ljZjJofkL cEof; xf] . oBlk g]kfnsf] ;Gbe{df eg]
u'? k"l0f{dfsf lbg cgf}krfl/s ¿kdf cfkm"nfO{ lzIffbLIff lbg]
u'?nfO{ ;Demg] ul/G5 . s]xL lzIfsn] r}t @( ut]nfO{ lzIfs
lbj;sf ¿kdf dgfpFb} cfPsf 5Gf\ eg] clxn];Dd ;/sf/L
kIfaf6 cf}krfl/s ¿kdf ljz]if lbg kf/]/ lzIfs lbj; dgfpg]
u/]sf] kfOFb}g . lzIfsn] s'g} vf; lbgnfO{ lzIfs lbj;sf
¿kdf dgfpg gkfpg'df ;/sf/sf] dfq} bf]if 5}g . k];futeGbf
/fhgLlts a9L ePsf] cf/f]k nfUg] u/]sf lzIfs k];fut
;ª\3÷;ª\u7g a9L lhDd]jf/ 5Gf\ .
ljleGg ;d"xn] 5'6\f5'6\6} lbgdf lzIfs lbj; dgfpg'sf]
;6\6f o'g]:sf]nufot ;oeGbf a9L b]zdf dgfOg] / ljZje/sf
lzIfsnfO{ ;Ddfg ug{] Oltxf;;Fu hf]l8Psf] cS6f]a/ %
…p2]Zo s] lng' <Ú …p8L 5'g" rGb| Ps .Ú
csf{] lhNnf jf ;f]xL lhNnfsf] Ps sfof{noaf6 la;
lsnf]ld6/eGbf a9L b'/L ePsf] csf{] sfof{nodf ;?jf,
a9'jf jf sfod d'sfod d's// eO{ hfg] kbflwsf/L jf
sd{rf/Ln] lgwf{l/t 9fFrfadf]lhd axfn /x]sf] sfof{nodf
kmfF6jf/L k]; u/]kZrft\ lgodfg';f/sf] b}lgs eQf tyf e|d0f vr{
e'StfgL x'g] 5 .
;?jf, a9'jf jf sfod d'sfod d's// eO{ vl6Psf]
sfof{nodf xflh/ x'g hfg] kbflwsf/L jf sd{rf/LnfO{ kl/jf/
n}hfFbf km'6s/ vr{afx]ssf] /sd kl/jf/sf k|To]s ;b:onfO{
b}lgs eQf / e|d0f vr{afkt lbg'kg{] 5 . Ps gu/kflnsfaf6 @)
lsnf]ld6/eGbf 6f9f /x]sf] sfof{nodf ;?jf, a9'jf jf sfod
d'sfod d's// eO{ hfFbf To:tf] ;'ljwf kfpg ;Sg] 5 .
s'g} kbflwsf/L jf sd{rf/L h'g;'s} sf/0faf6 ;/sf/L
;]jfaf6 cnu eO{ 3/ kms{g' k/]df lgh h'g >]0fL / txaf6 ;]jf
cnu ePsf] xf] ;f]xL >]0fL / tx cg';f/ b}lgs eQf tyf e|d0f
vr{ lgh / lghsf] kl/jf/nfO{ axfn 6'6]sf] sfof{noaf6 lbOg]
5 . kfFr jif{b]lv c6'6 ¿kdf ;]jfdf axfn /x]sf] c:yfoL
sd{rf/L;d]tn] of] ;'ljwf kfpg] 5 . s'g} kbflwsf/L jf
sd{rf/Lsf] vl6Psf] lhNnfdf d[To' ePdf lghsf] kl/jf/nfO{
3/ kms{+bf o; lgodfjnLadf]lhd kfpg] b}lgs eQf tyf
e|d0f vr{ kbflwsf/L jf sd{rf/L vl6Psf] sfof{noaf6
lbOg] 5 .
s'g} kbflwsf/L jf sd{rf/L ;/sf/L sfdsf] j|mddf jf
;?jf, a9'jf jf sfod d'sfod d's// eO{ Ps sfof{noaf6
csf{] sfo{fnodf kl/jf/;fy hfg] j|mddf k}bn e|d0f ubf{
kbflwsf/L jf sd{rf/L jf kl/jf/sf s'g} ;b:o af6f]df czSt
la/fdL ePdf glhssf] k|x/L sfof{nodf va/ ug{k' g{] 5 . k|x/L
sfof{non] la/fdLnfO{ glhssf] c:ktfn jf :jf:Yo rf}sL;Dd
k'¥ofOF lbg'kg{] 5 . o;/L k'¥ofpFbf nfUg] vr{ k|x/L rf}sL eP
lhNnf k|x/L sfof{nodfkm{t / lhNnf k|x/L sfof{no eP cfˆg}
sfof{noaf6 vr{ n]vL ;f]sf] zf]wegf{ dfu ePkZrft\ sf]if tyf
n]vf lgoGqs sfof{non] ljlgof]lht ah]6 /sdaf6 tTsfn
lgsf;f lbg] 5 .
;/sf/L sfdsf] j|mddf e|d0f ubf{ s'g} kbflwsf/L jf
sd{rf/Lsf] d[To' ePdf d[ts kbflwsf/L jf sd{rf/Lsf] zj
bfx ;+:sf/sf nflu lghsf] kl/jf/n] dfu u/]sf] :yfg;Dd d[t
kbflwsf/L jf sd{rf/Lsf] kl/jf/nfO{ ;d]t k'¥ofOF lbg] Joj:yf
ug{k' g{] 5 . tf]lsPsf] :yfg;Dd zj k'¥ofpFbf nfUg] vr{ ljb]zdf
eP g]kfnL /fhb"tfjf; / lgof]u / g]kfnleq eP lhNnf k|x/L
sfof{non] vr{sf] Joj:yf ldnfpg'kg{] 5 .
s'g} kbflwsf/L jf sd{rf/LnfO{ ;/sf/L sfdsf] j|mddf
ljb]z e|d0fdf k7fpFbf e|d0f vr{ g]kfn ;/sf/sf] ;|ft] af6
a]xf]l/g] eP lghn] kfpg] ;'ljwfaf/] e|d0fdf v6fpg' cl3 g}
lg0f{odf v'nfO{ ug{k' g{] 5 . /fi6«klt, pk/fi6«klt, k|wfgdGqLn]
ljb]z ofqfdf k|yd >]0fL, s'g} kbflwsf/L jf sd{rf/Ln] clt
ljlzi6 tx, g]kfn ;/sf/n] tf]ss ] f] kbflwsf/L jf sd{rf/Ln]
ljlhg]; Snf; / cGo kbflwsf/L jf sd{rf/Ln] Osf]gf]dL
Snf;sf] xjfO{ l6s6sf] e|d0f vr{ kfpg] 5 .
tfl/vdf g]kfnn] klg cf}krfl/s ¿kdf lzIfs lbj; dgfpg]
k|rngsf] ;'?jft ug{ ;s] lzIfsx¿df xf};nf a9\g]
cfdlzIfssf] a'emfO 5 . x/]s lzIfsn] cfkm"k|lt ;Ddfg ePsf]
dx;'; ug]{ 5g\ . pgLx¿n] ;dfhdf c;n lzIfssf ¿kdf
lrlgg] cj;/ kfpg] 5Gf\ . lzIfs, ljBfyL{ / cleefjslar
;fIffTsf/ x'g] cj;/ k|fKt x'g] 5 . To;} u/L lzIfs lbj;sf]
cj;/df lzIfsnfO{ of]ubfg / Ifdtfsf cfwf/df ;Ddfg
ug{] k|rng ;'? ug{ ;lsof] eg] Tof] g} lzIfsk|lt ;Rrf
;Ddfg x'g] 5 .
;/sf/n] ljZj >lds lbj;, lghfdtL ;]jf lbj;, k|x/L
lbj;, ;]gf lbj; cf}krfl/s ¿kd} tfdemfdsf ;fy dgfP
klg lzIfs lbj;nfO{ a]jf:tf ug{' / lzIfs lbj; gfdsf]
Pp6f klg cf}krfl/s sfo{j|md gug{'nfO{ lj8Dagf g} dfGg'
k5{ . o;n] lzIfsk|lt /fHosf] b[li6sf]0f cem} klg ;sf/fTds
gePsf] xf] ls eGg]df cfzª\sf plAhPsf 5g\ . afnaflnsf
d'n'ssf] eljio x'g\ . ltg} afnaflnsfsf] eljio;Fu
k|ToIf ¿kdf hf]l8Psf lzIfs ;w}Fel/ /fHosf] 5fofdf kg'{
sbflk plrt x'Fb}g . o;tkm{ ;/sf/n] uDeL/ 9ª\un] ;f]Rg
h?/L 5 .
lzIfs lbj; eljionfO{ cfsf/ lbg cfˆgf] hLjg
;dlk{t ug{] lzIfsx¿k|lt s[t1tf / k|z+;f JoSt ug{] Pp6f
;'gf}nf] cj;/ klg xf] . ;dfhdf lzIfsx¿sf] ulx/f] k|efj
/]vfª\lst ePsf] x'G5 . ltgLx¿n] l;sf?df a'l4sf] kf]if0f
u5{Gf\, lh1f;f hufpF5Gf\, cfTdljZjf; a9fpF5Gf\ / hLjge/
lzIffnfO{ a9fjf lbG5Gf\ . lzIfsnfO{ ax'cfoflds e"ldsf
lgjf{x ug{], 1fg / 1fgsf] dfu{nfO{ pHofnf] kfg{] ;dfhsf]
pNn]vgLo JolStTjsf] ¿kdf lnOG5 .
of] lzIfsx¿sf nflu Ps ljz]if lbg xf], o; lbgdf
lzIfsx¿n] lzIffnfO{ s;/L ¿kfGt/0f ub{}5Gf\ eg]/ b]vfpg]
cj;/ klg xf] . o;n] cfˆgf] k|ltef / k];fnfO{ k"0f{ ¿kdf k|of]u
ug{ / ljZjJofkL ¿kdf k];fsf] nflu cufl8 a9\g] af6f]df
k'glj{rf/ ug{] df}sf lbgsf ;fy} ;/sf/n] s]–s:tf ;]jfx¿
pknAw u/fpg' k5{ eg]/ cfˆgf ljBfyL{dfkm{t cleefjs,
g]t[Tj, lgofds lgsfo / ;/f]sf/jfnfnfO{ hfgsf/L u/fpg
Pp6f cj;/ klg k|bfg ug]{ 5 .
lzIfsx¿n] ;a}sf] hLjgdf dxìjk"0f{ e"ldsf v]N5Gf\ .
…s] xf] 7'nf] hut\df <Ú …kl;gf ljj]sÚ
– nIdLk|;fb b]jsf]6f
s'g} kbflwsf/L Pj+ sd{rf/LnfO{ cGt/f{li6«o ;Dd]ng,
cWoog e|d0f cflb / cGo s'g} ;/sf/L sfdsf] l;nl;nfdf
ljb]z hfFbf b}lgs eQfafkt clt ljlzi6, ljlzi6, k|yd, låtLo,
t[tLo / rt'y{ txn] j|mdzM b'O{ ;o krf;, b'O{ ;o kRrL;, Ps
;o krxQ/, Ps ;o krf;, Ps ;o kRrL; / gAa] cd]l/sL
8n/ /sd kfpg] 5 . o'/f]ksf d'ns ' x¿sf] e|d0f ubf{ kfpg] b}lgs
eQf b/df yk ## k|ltzt x'g] 5 eg] ef/tsf] r]GgfOnufot /
aª\unfb]zsf] 9fsf tyf r6ufpFafx]ssf :yfgdf /ft latfpg'
kbf{ krf; k|ltzt /sd dfq lbOg] 5 .
cGt/f{li6«o ;Dd]ng, a}7s cflbdf efu lnPsf kbflwsf/L
jf sd{rf/Ln] xf]6nsf] cnUu} lan k]; u/]df lanadf]lhd
ljlzi6 tx jf ;f]eGbf dflysf kbflwsf/Ln] tLg ;o krf;
cd]l/sL 8n/;Dd, k|yd txsf] eP b'O{ ;o krf; cd]l/sL
8n/;Dd / låtLo txsf] eP Ps ;o krf; cd]l/sL 8n/;Dd
tyf b}lgs eQfsf] tL; k|ltzt /sd vfgf vr{ / ks]6
vr{afkt kfpg] 5 t/ cf7 306feGbf a9L 6«flGh6df a:g' k/]df
To:tf] cjlwsf nflu 6«flGh6df a;]sf] d'ns ' df hfFbf kfpg] Ps
lbgsf] b}lgs eQf kfpg] 5 .
s'g} kbflwsf/L jf sd{rf/L sfa' aflx/sf] kl/l:yltn]
ubf{ lgw{fl/t ;dodf tf]lsPsf] uGtJo jf 6«flGh6af6 lkmtf{
x'g g;s]df kms{k] l5 plrt sf/0f / k|df0f;lxt lgj]bg lbPdf
e|d0fsf] cfb]z ug{] kbflwsf/Lsf] lg0f{oadf]lhd b}lgs tyf
e|d0f vr{ lbg ;lsg] 5 .
ljb]zdf hfFbf jf cfpFbf af6f]df kg{] s'g} d'ns ' df /ft
latfpg' kbf{ jf cf7 306feGbf a9L 6«flGh6df a:g'kg{] cj:yfdf
xjfO{ l6s6 pknAw u/fpg] ;+:yfn] vfg] / a:g] k|aGw gu/]sf]df
To;/L /ft latfPsf] jf 6«flGh6df a;]sf] cjlwsf] b}lgs eQf
kfpg] 5 . /fi6«klt, pk/fi6«klt jf k|wfgdGqLn] s'g} ;df/f]x /
;Dd]ng, cf}krfl/s ljb]z e|d0f ug{k' bf{ b}lgs eQf jf xf]6n ]
vr{sf ;DaGwdf g]kfn ;/sf/, dGqLkl/ifb\n] 5'66\ } b/ lgw{f/0f
ug{ ;Sg] 5 . cGo b]zsf] af6f] eO{ g]kfnsf] csf{] e"efudf
hfg'kbf{ g]kfndf kfP ;/xs} b}lgs tyf e|d0f vr{ / af; vr{
dfq kfpg] 5 .
;'ljwf lng] k|of]hgsf nflu e|d0f ug{] s'g} kbflwsf/L
jf sd{rf/Ln] em'6f ljj/0f k]; u/L e'StfgL lnPsf] 7x/]df
;f]sf] bf]Aa/ /sd lghsf] tnaaf6 s6\6f u/L sf/afxL;d]t x'g]
Joj:yf /x]sf] 5 . s6\6f gug{] kbflwsf/L jf sd{rf/Lsf] tnaaf6
c;'npk/ u/L lghnfO{ ljefuLo sf/afxL x'g] 5 . To:tf] /sd
c;'npk/ x'g g;s]df ;/sf/L afFsL ;/x c;'npk/ ul/g] 5 .
e|d0fsf j|mddf x'g] vr{sf] ljj/0f em'6f k]; u/]df lgodfjnLdf
sf/afxL / ;hfosf] k|fjwfg x'bF fx'bF } klg sltko kbflwsf/L jf
sd{rf/Ln] cfˆgf] kb, zlSt / clwsf/sf] b'?kof]u u/L yk
;'ljwf / bf]xf]/f] ;'ljwf lnP / lbPsf] tYo tyf 36gf ljleGg
;dodf ;~rf/ dfWoddf cfpg] u/]sf 5g\ .
;fj{hlgs lgsfosf kbflwsf/Ln] vr{ Joj:yfkg,
cfly{s sf/f]af/sf] n]vfª\sg tyf k|ltj]bg lhDd]jf/, kf/bzL{,
glthfd"ns tyf pQ/bfoL agfO{ cfly{s ;bfrf/ sfod ug{
;lsP d'ns ' df ;'zf;g sfod x'g] s'/fdf b'Od{ t x'bF g} .
lzIfsx¿ dfgj hLjgsf] Ps dxìjk"0f{ lx:;f x'Gf\ . lsgeg]
pgLx¿n] aRrfx¿sf] eljiosf] kfngkf]if0f / cfsf/ lbg
dxìjk"0f{ e"ldsf v]N5Gf\ . lzIfs lbj;nfO{ cj;/sf] ¿kdf
lnFb}, xfdLn] jf:tljs cfWoflTds u'?;Fusf] ;DaGwnfO{
alnof] agfpg' k5{ . cWofTd hLjg Ps cy{k"0f{ hLjg
xf] . eujfg\ slj/n] eg]sf 5Gf\, æ;fFrf] cfWoflTds u'?lagf
xfd|f] hLjg hgfj/ h:t} xf] .Æ Ps cfWoflTds lzIfs Ps
/rgfTds lzIfs klg xf] . h;n] aRrfx¿sf] vfnL lbdfu
e5{ / ltgLx¿nfO{ ts{;ª\ut dfgj agfpF5 .
cGo lbj; h:t} lzIfs lbj;nfO{ klg ;/sf/n] /fli6«o
lbj; 3f]if0ff u/L cf}krfl/stf lbg' k5{ . Ps lbgsf nflu
dfq} eP klg lzIfsx¿n] :jtGq jftfj/0fdf cfˆgf nflu
cfˆg} sfo{j|md ug{ kfpg] jftfj/0f l;h{gf ug{ ;s] lzIfsk|lt
;Ddfg a9\g] 5 . ;a} lzIfssf] xf};nf a9\g] 5 . lzIfsnfO{
;w}F e]befj / ckdflgt ug{] dfq xf]Og ;/f]sf/jfnf, ;dfh
/ cfdhgtfsf] lzIfsnfO{ x]g]{ b[li6sf]0fdf kl/jt{g Nofpg
cfjZos 5 . of] s'/fdf ;a}n] ;f]Rg h?/L 5 .
;fdflhs ¿kdf ldn]/ a:g' dfgjLo :jefj xf] .
;dfh dflg;x¿sf] ;ª\ul7t ¿k xf], hxfF c;n / v/fa
b'j} k|sf/sf dflg; x'G5Gf\ . lgM;Gb]x, c;n dflg;x¿n]
;dfhnfO{ /fd|f] agfpg k|of; u5{Gf\ t/ v/fa dflg;sf] sf/0fn]
;dfhdf v/faL, lg/fzf, 3[0ff cflb hGdG5 . o:tf] cj:yfdf
lzIfsx¿n] cfˆgf] of]ubfgaf6 tL lg/fzf, ljs[lt, c1fgtf
cflb x6fpg] k|of; ul//x]sf x'G5Gf\ . lzIfs ;dfhsf pbfx/0f
aGg ;Sg' k5{ . h;n] xfd|f] ;dfh ¿kfGt/0fdf dxìjk"0f{
of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf 5Gf\ . lzIfs ;dfhsf] P]gf x'g\ .
Ps lzIfs x'g'n] c¿sf] hLjgdf kl/jt{gsf/L / lbuf]
k|efj kfg{], lbuf] eljionfO{ cfsf/ lbg / JolStut k"lt{ k|bfg
ug{] clåtLo cj;/ k|bfg ub{5 . oBlk ljZjn] dfq xf]Og, xfd|f]
d'n'sn] klg ce"tk"j{ lzIfs cefjsf] ;fdgf ul//x]sf] 5 .
h'g pgLx¿sf] sfdsf] cj:yf / l:yltdf cfPsf] lu/fj6n]
a9]sf] 5 .
lzIfsx¿n] ;fdgf ul//x]sf ;d:ofx¿ klxrfg u/L
tL ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg] cj;/sf] ¿kdf k|of]u ug{ ;s]
lzIff If]qdf b]lvPsf hl6ntfnfO{ Go"gLs/0f ub}{ lzIffnfO{
hgd'vL, pTkfbgd'vL, /f]huf/d'vL agfpg ;lsG5 .
 gorkhapatraonline.com 1fg ;fu/ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday %
j:t'ut k|Zgf]Q/ ljifout k|Zgf]Q/

!=ljZj a}ª\såf/f ;g\ @)@# cS6f]a/ # df k|sflzt

k|ltj]bg cg';f/ cfly{s jif{ @)*)÷*! df g]kfnsf]
cfly{s j[l4b/ slt x'g] cg'dfg 5 <
–

 #=( k|ltzt
– cS6f]a/ # df ;fj{hlgs …g]kfn ljsf; ck8]6 M
lgof{tsf] k|lt:kwf{Tdstf k'g:yf{kgfÚ k|ltj]bgdf ;f] s'/f
pNn]v ul/Psf] .
– ljZj a}ªs \ n] ;g\ @)@% ;Dd g]kfnsf] cfly{s j[l4b/
% k|ltzt k'Ug] hgfPsf] . ut r}tdf ljZj a}ªs
rfn' cfjsf] cfly{s j[l4b/ $=( k|ltzt x'g] k|If]k0f
u/]sf] lyof] .
@=aemfª s]G›laGb' eP/ ^=# /]S6/ :s]nsf] e"sDk
slxn] uPsf] xf] <
 lj;+ @)*) c;f]h !^
– e"sDksf sf/0f aemfª / a}t8Ldf bh{gf}F dflg;sf]
Hofg hfg'sf ;fy} s}of}F JolSt 3fOt] ePsf . ef}lts
;+/rgftkm{ klg y'k}| Iflt k'us
] f] .
– ;'b/" klZrd k|bz
] df @)&( sflQsb]lv xfn -@)*)
c;f]h !^_ ;Dd ^ DoflUgRo'8eGbf dflysf tLg
j6f / rf/ DoflUgRo'8eGbf dflysf emG8} %) j6f
e"sDk uPsf .
#=Oltxf; lz/f]dl0f afa'/fd cfrfo{ zf]w ;Ddfg–
@)*) af6 ;Ddflgt x'g] JolStTj sf] x'g\ <
 k|f= ljwfgfy pkfWofo e6\6/fO{
– To:t} ;/:jtL ;Ddfg g]kfn k|1f–k|lti7fgsf
k"jp{ ks'nklt 8f= lji0f'lje' l3ld/] / slj Pj+
Joª\Uosf/ nId0f g]jl6ofnfO{ ;+oS' t ¿kdf
k|bfg ul/Psf] .
– gf/fo0fuf]kfn ;ª\uLt ;Ddfg ;ª\uLtsf/ Pj+
nf]suflosf e'mdf lnDa"nfO{ k|bfg ul/Psf] .
$= ;g\ @)@# df lrlsT;fzf:qtkm{sf] gf]a]n k'/:sf/
s;nfO{ k|bfg ul/of] <
 cd]l/sL j}1flgsåo sf6flng sfl/sf] / 8«Ø' j];Dofg
– -sf]le8–!( lj?4sf] vf]ksf nflu dfu{ k|z:t ug]{
…Pdcf/PgPÚ k|ljlwdf sfd u/]afkt_
– ljZj :jf:Yo ;ª\u7gn] ;g\ @)@) dfr{df sf]le8nfO{
dxfdf/L 3f]if0ff u/]sf] lyof] / ;f]xL jif{sf] l8;]Da/df
Pdcf/PgP vf]knfO{ sf]le8 lgoGq0fsf nflu k|of]u ug{
:jLs[lt lbOPsf] lyof] .
%=ef}ltszf:qtk{msf] gf]a]n k'/:sf/ @)@# s;nfO{
k|bfg ul/of] <
 k|mfG;sf lkP/] cuf]l:6gL, xª\u/] L–cl:6«ofnL k]m/]Gs
j|mfph / k|mfG;]nL–l:jl8; PgL Onx'Olno/ -kbfy{df
On]S6«fg] ultzLntfsf] cg';Gwfgsf nflu k|sfzsf]
P6f];s] G] 8 kN; pTkGg ug]{ k|of]ufTds ljlwsf nflu ._
^=/;fogzf:qtk{msf] gf]a]n k'/:sf/–@)@# s;nfO{
k|bfg ul/of] <
 d'ªu\ L afj]G8L, n'O; a|; / Pn]S;L Olsdf]e
– -SjfG6d 86\; egL lrlgg] cw{rfns gfgf] lj|m:6ndf
cg';Gwfg u/]afkt ._
&= cy{zf:qtkm{sf] gf]a]n k'/:sf/ @)@# s;nfO{
k|bfg ul/of] <
 Snfpl8of uf]lN8g
– >d ahf/df dlxnfn] k'¥ofPsf] of]ubfgaf/] ljlzi6
cWoog u/]afkt . cy{zf:qtkm{ gf]an
] k'/:sf/ k|fKt
ug]{ pgL t];f| ] dlxnf x'g\ .
*= ;/sf/n] slt s/f]8;Ddsf] ljb]zL nufgL :jrflnt
dfu{ -c6f]dl] 6s ?6_ af6 ug{ ;Sg] Joj:yf u/]sf] 5 <
 ?= %) s/f]8
– ;/sf/n] ljb]zL nufgL tyf k|ljlw x:tfGt/0f P]g,
@)&% n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L :jrflnt dfu{af6
%) s/f]8 ?lkofF;Dd ljb]zL nufgL g]kfndf NofP/
pBf]u Joj;fo ug{ ;Sg] Joj:yf u/]sf] .
– o;cl3 ljb]zL nufgLsf] ;Ldf b'O' { s/f]8 ?lkofF lgwf{/0f
ul/Psf] lyof] .
– :jrflnt dfu{af6 ljb]zL nufgL ug{ ;Sg] ljleGg ;ft
If]q;d]t lgwf{/0f ul/Psf] .
nufgLsf nflu lgwf{/0f ul/Psf] ;ft If]q
!= pmhf{dn " s pBf]u
@= s[lif tyf jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]u
#= k"jf{wf/ pBf]u
$= ko{6g pBf]u
%= ;"rgf k|ljlwdf cfwfl/t pBf]u
^= ;]jfd"ns pBf]u /
&= pTkfbgd"ns pBf]u
(=;g\ @)@# df ch/j}hfgdf cfof]lht lkmNd
dxf]T;jdf :k];n d]G;g cjf8{ pkflw lhTg ;kmn
j[Qlrq s'g xf] <
 gf] ljG6/ xf]ln8]h
!)= rLgsf] xfªemfpdf ;~rflnt Pl;ofnL v]ns'bdf
/ht kbs lhTg] g]kfnL v]nf8L sf] x'g\ <
 Pl/sf u'?ª -s/fFt_]
– Pl/sf JolStut :kwf{df /ht lhTg] g]kfnsL bf];f| ]
v]nf8L x'g\ . g]kfnsf nflu Pl;ofnL v]ns'bdf klxnf]
/ht ;ljtf /fhe08f/Ln] ;g\ !((* sf] a}ªs \ s
Pl;of8df t]SjfGbf]af6 lht]sL lyOg\ .
– ;g\ @)!* df OG8f]gl] ;ofdf ePsf] Pl;of8df g]kfnn]
l6d Oe]G6;\df /ht kbs lht]sf] lyof] .
!!= g]kfnn] o'/f]k]nL b]z /f]dflgof;Fu >d ;Demf}tf
slxn] u/]sf] xf] <
 lj;+ @)*) c;f]h !( -;g\ @)@# cS6f]a/ ^_
– c;f]h !( df g]kfn / /f]dflgofsf >ddGqLx¿lar
;Demf}tfdf x:tfIf/ ePsf] .
– g]kfnn] >d ;Demf}tf u/]sf] /f]dflgof klxnf] o'/f]kn] L b]z
xf] . To:t} c;f]h @# df o'/f]ks} csf]{ b]z hd{gL;Fu >d
;Demf}tf ePsf] .
– >ldssf xsclwsf/nfO{ Jojl:yt ug{ ;Demf}tfn]
;3fpg] ljZjf; lnOPsf] .
!@= rGbggfy afafsf] tkf]e"ld sxfF xf] <
 h'Dnf
!#= Kofn]l:6gL lj›f]xL ;d"x xdf;n] Oh/fonlj?4
leif0f cfj|md0f slxn] u/]sf] xf] <
 ;g\ @)@# cS6f]a/ &
– cS6f]a/ & df Oh/fon / Kofn]l:6gL n8fs' ;d"xlar
n8fOF ;'? ePsf] .
–
O:nflds n8fs' ;d"x xdf;sf] /s]6 cfj|md0fkl5
Oh/fonn] hafkmL xdnf ;'? u/]sf] lyof] .
xdf;n] Oh/fonsf] ufhf If]qdf @) ldg]6 cjlwd}
pkef]Stf ;ldlt / clwsf/
kfFr xhf/eGbf a9L /s]6 cfj|md0f ul/Psf] bfaL
u/]sf] 5 . p;n] of] sf/afxLnfO{ …ck/];g cn !=pkef]Stf ;ldlt eg]sf] s] xf] < pkef]Stf dfOGo'l6ªsf] cfjZostf – hnoftfoftdfkm{t gful/ssf] b}lgsLnfO{ ;xh
cS;f ˆn8Ú gfd lbPsf] . xdf;sf n8fs'x¿n] ufhf ;ldltaf6 lgdf{0f sfo{ u/fpg'sf kmfObfx¿ – a}7ssf ultljlwsf] ;+:yfut ;Demgf tof/ t'Nofpg ;lsg],
If]qaf6 ;Ldfdf k|jz
] u/L ;j{;fwf/0fnfO{ cfj|md0f ub}{ pNn]v ug{'xf];\ . u/L eljiodf x'g] a}7ssf nflu cfjZos – ljleGg cflbjf;L hghfltsf wfld{s Pj+
aGbL;d]t agfPsf] .  lgdf{0f sfo{ a f6 k|ToIf nfe kfpg] tof/L ug{, ;f+:s[lts cf:yf / ljZjf;n] lg/Gt/tf kfpg],
\ n] JolStx¿n] s'g} lgdf{0f sfo{sf] lgdf{0f, – a}7ssf lg0f{ox¿ kl5;Dd ;'/lIft u/L – dfgj ;Eotf / ;+:s[lt ljsf;sf] P]ltxfl;s
!$= cd]l/sL klqsf kmf]A;{sf cg';f/ ;g\ @)@# df ;~rfng, dd{t ;Def/ ug{sf nflu k|df0fsf ¿kdf k|:t't ug{, kIf gbL k|0ffnL;Fu ufFl;P/ cfpg] .
ljZjsf wgf9\o JolStx¿sf] ;"rLdf klxnf] gDa/df cfkm"x¿dWo]af6 u7g u/]sf] ;ldltnfO{ – a}7saf6 s] kl/0ffd lgl:sof] egL a}7sdf u_ kof{j/0fLo dxìj
kg{ ;kmn wgf9\o sf] x'g\ < pkef]Stf ;ldlt elgG5 . nfeu|fxLx¿sf] ;xefuL ePsf jf ;xefuL gePsf cGo – h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0f x'g],
 agf8{ cgf{N6 -k|mfG;_ k|ToIf ;xeflutfdf ljsf; lgdf{0f, ;~rfng ;/f]sf/jfnfnfO{ hfgsf/L lbg, – kof{j/0fLo ;Gt'ng sfod x'g],
– cgf{N8 km];g u|k' PnlePrPdsf] ;+:yfks, cWoIf tyf tyf Joj:yfkg ubf{ ljsf; sfo{ k|efjsf/L – a}7ssf lg0f{o sfof{Gjogdf e"ldsf / – hnrj|m ;~rfngdf ;xof]u k'Ug],
;a}eGbf 7'nf ;]o/ xf]N8/ klg x'g\ . cd]l/sL ca{klt x'g] ljZjf;sf ;fy pkef]Stf ;ldltnfO{ lhDd]jf/L k|:6 ug{, – jftfj/0fLo tfkj|mddf x'g ;Sg] r/d
Jofkf/L tyf ljZjk|l;4 sf/ lgdf{tf sDkgL 6]:nfsf ;fdfGo k|s[ltsf lgdf{0f sfo{df ;xefuL u/fpg] – a}7sdf JoSt k|lta4tf / ;xdltk|lt ptf/r9fjnfO{ lgoGq0f ug{ ;xof]u k'Ug],
;f]Ocf] Png d:s of] jif{ bf];f| ] gDa/df em/]sf . d:ssf] cEof;sf] yfngL ePsf] kfOG5 . ;fj{hlgs ;xefuLx¿nfO{ hafkmb]xL agfpg, – kof{j/0fnfO{ ;'Gb/, :jR5 / x/fe/f agfpg
g]6jy{ !*) ljlnog 8n/df em/]sf] . d:s @)@@ df vl/b P]g tyf lgodfjnLn] ;fj{hlgs vl/bsf dfOGo'6 n]Vbf Wofg lbg'kg]{ s'/f ;xof]u k'Ug] .
ljZjs} wgL lyP . ljlw cGtu{t pkef]Stf ;ldltnfO{ ;dfj]z u/L – a}7ssf] ldlt, ;do / :yfg v'nfpg], 3_ ef}uf]lns dxìj
ljZjsf k|d'v !) wgf9\o pkef]Stf ;ldltaf6 vl/b sfo{ ug]{ k|lj|mof – a}7ssf] cWoIftf ug]{ kbflwsf/L v'nfpg], – gbL, tfn, s'08 cflbsf dfWodaf6 s'g}
j|m;+ gfd b]z s'n k'h
F L pNn]v u/]sf] kfOG5 . pkef]Stf ;ldltaf6 – lgoldt k|s[ltsf] a}7sdf cl3Nnf] a}7ssf] e"uf]nsf] klxrfg / lrgf/L x'g],
ljsf; lgdf{0fsf sfo{ u/fpg'sf kmfObf w]/} cfwf/df j|mda4 ¿kdf a}7s ;ª\Vof – k|b]z, lhNnf tyf :yfgLo txx¿sf]
!= agf8{ cfg{N6 PG8 ˆofdnL k|mfG; @!! ljlnog
x'Fbfx'Fb} klg pkef]Stf ;ldltnfO{ o;sf] dd{ pNn]v ug]{, ef}uf]lns l;dfgfsf ¿kdf gbL / vf]nfnfO{
@= Png d:s cd]l/sf !*) ljlnog cg';f/ kl/rfng ug{ g;Sbf ;d:ofx¿ b]vf – ;xefuLx¿sf] ljj/0f;lxtsf] pkl:ylt cfwf/ dflgg],
#= h]km a]hf]; cd]l/sf !!$ ljlnog k/]sf 5g\ . tof/ ug]{, – cGt/f{li6«o l;dfgfsf ¿kdf ;d]t gbLnfO{
$= Nof/L Pln;g cd]l/sf !)& ljlnog pkef]Stf ;ldltaf6 ljsf; lgdf{0fsf sfo{ – pkl:ylt tof/ ubf{ dof{bfj|md Vofn u/L ;f]xL cfwf/ dflgg] .
%= jf/]g jk]m6 cd]l/sf !)^ ljlnog u/fpg'sf kmfObfx¿ cg';f/ ug]{, – hn;Dkbfdf wgL d'n'sx¿sf] ;"rLdf g]kfn
– :yfgLo 1fg, l;k, >d, k|ljlw / ;|f]t;fwgsf] – 5nkmnsf ljifoj:t' / lg0f{onfO{ j|mda4 cu|kª\lStdf kb{5 .
^= lan u]6; \ cd]l/sf !)$ ljlnog
kl/rfng / pkof]u x'g], ¿kdf pNn]v ug]{, – cGTodf hn;Dkbfsf] ax' c foflds
&= dfOsn An'dju{ cd]l/sf ($=% ljlnog – :yfgLo:t/df >dd"ns /f]huf/Lsf cj;/ – v];|f u/]/ clGtd lg0f{o n]Vg], dxìjnfO{ cfTd;ft\ u/L hg;xeflutfdf
sfnf]; { l:nd l;h{gf x'g], – s]/d]6 ePsf] 7fpFdf cWoIfaf6 x:tfIf/ cfwfl/t :jb]zL nufgLnfO{ k|fyldstf lbFb}
*= d]lS;sf] (# ljlnog
x]n' PG8 ˆofdnL – :yfgLo ljsf; lgdf{ 0 fdf ;d' bfosf] u/fpg], lg0f{o n]lv;s]kZrft\ cWoIftf ug]{ hn;| f ] t sf] ax' p kof] u L ljsf; ug{ '
(= d's; ] cDafgL ef/t *#=$ ljlnog :jfldTjefj / rf;f] a9\g], JolSt;lxt cGo ;xefuLaf6 x:tfIf/ u/L cTofjZos b]lvG5 .
– ljsf;df hg;xeflutf, kf/blz{tf / dfOGo'6 aGb ug]{,
!)= l:6e aNd/ cd]l/sf *)=& ljlnog
hafkmb]lxtf k|jw{g x'g], – km/s dt n]Vg'kg]{ cj:yfdf tnk6\l6 ^= /fhgLlts t6:ytf eGgfn] s] a'lemG5 <
– lk5l8Psf] ;d'bfosf] ;zStLs/0f / km/s dt n]vL km/s dt n]Vg] JolStsf] ;fj{hlgs k|zf;gdf /fhgLlts t6:ytfsf]
!%= rLgsf] xfªemf]ªdf ;DkGg !( cf}F Pl;of8df k|yd d"nk|jfxLs/0f x'g], x:tfIf/af6 dfOGo'6 aGb ug]{, cfjZostf lsg kb{5 < ;fj{hlgs k|zf;gdf
låtLo / t[tLo x'g] /fi6« s'g s'g x'g\ < – ;fd'bflos ljsf;df ;d'bfosf] g]t[Tj – cGTodf a}7ssf lg0f{onfO{ lnlvt b:tfa]hsf /fhgLlts t6:ytfsf] bz{g sfof{Gjog ug{ s]
 j|mdzM rLg -@)! :j0f{, !!! /ht, / &! sf+:o;lxt :yflkt x'g], ¿kdf ;'/lIft u/L kl5;Dd pkof]udf Nofpg ug{'knf{ < cfˆgf] ljrf/ k|:t't ug{'xf];\ .
#*#_, hfkfg -%@ :j0f{, ^& /ht, ^( sf+:o;lxt – sfddf ckgTj clej[l4 eO{ tf]lsPsf] kl/df0f, dfOGo'l6ªsf] dxìj /xG5 .  k|zf;lgs sfo{;Dkfbgdf s'g} /fhgLlts
!**_, blIf0f sf]l/of -$@ :j0f{, %( /ht / *( nfut, u'0f:t/ / ;do;Ldfleq ;DkGg x'g], – dfOGo'6df ptf/ ePsf ljifoj:t'nfO{ bnljz]ifsf] bz{g, l;4fGt jf ljrf/wf/fsf]
sf+:o;lxt !()_ – ;d'bfosf ;b:ox¿lar ;Dks{ / cGtlj|m{of l8lh6n :j¿kdf tof/ u/L ;'/lIft /fVg' k|efj kg{ x'Fb}g eGg] dfGotf g} /fhgLlts
– sf]/f]gf dxfdf/Lsf sf/0fn] Ps jif{ l9nf ePsf] xfªemfp ;3g x'g uO{ ;fdflhs ;b\efj a9\g], pko'St x'G5 . t6:ytf xf] . ;fj{hlgs gLlt lgdf{0fdf
Pl;of8 ;g\ @)@# ;]K6]Da/ @# b]lv cS6f]a/ * ;Dd – ;dfhdf ;xsfof{Tds sfo{z}nL k|jw{g x'g], k|zf;gn] t6:y lj1 ;Nnfx, ;'emfj / ;"rgf
;~rfng eO{ ;DkGg ePsf] . – lgld{t ;+/rgfsf] ;+/If0f, /]vb]v / dd{t $= Sof6nu ;lkª ljlw eg]sf] s] xf] < o; k|bfg ug]{ tyf k|zf;lgs d"No, dfGotf /
– xfªemfp Pl;of8df $% /fi6«sf !@,$!& v]nf8Ln] $) ;Def/ x'g], ljlwaf6 s] s:tf] vl/b sfo{ ug{ ;lsG5 < l;4fGtdf cl8u /xL gLlt sfof{Gjog ug{'kg]{df
v]ndf ;xeflutf hgfPsf . – lgld{t ;+/rgfdf df}lns ;+:s[lt k|ltljlDat vl/b k|lj|mof;lxt ;ª\If]kdf pNn]v ug{'xf];\ . /fhgLlts t6:ytfsf] l;4fGt s]lG›t 5 .
– g]kfnsf @%# v]nf8L -!@& dlxnf / !@^ k'?if_ ljleGg eO{ /}yfg] ;+:s[lt / z}nLsf] ;+/If0fdf  s'g} oflGqs k|s[ltsf dfn;fdfgsf] pTkfbs kbLo lhDd]jf/L lgjf{x ubf{ s'g} /fhgLlts
@( v]ndf ;xefuL ePsf . ;xof]u k'Ug], jf pTkfbssf] clws[t laj|m]tfn] lgwf{/0f bnsf] ljrf/wf/fsf] k|efj kg{ gx'g] tyf
– !( cf}F Pl;of8df g]kfnn] Ps /ht / Ps sf+:o kbs – cfof]hgf sfof{Gjog l56f] / ;xh x'g], u/]sf] b/df k|lt:kwf{ u/fO{ ;fj{hlgs lgsfon] /fhgLlts g]t[TjnfO{ lbOg] ;'emfjx¿ lgikIf
k|fKt u/]sf] . – cfof]hgf sfof{Gjogaf6 k[i7kf]if0f k|fKt eO{ dfn;fdfg vl/b ug]{ ljlwnfO{ Sof6nu x'g'kg]{df o;sf] hf]8 /xG5 .
– s/fFt] v]nf8L Pl/sf u'?ªn] P]ltxfl;s /ht kbs ;'wf/sf nflu dfu{ v'Ng], ;lkª ljlw elgG5 . ;fj{hlgs lgsfonfO{ ;fj{hlgs k|zf;gdf /fhgLlts t6:ytfsf]
/ klxnf] k6s ;xefuL ePsf] dlxnf sa8\8L l6dn] – cGTodf pkef]Stf ;ldltaf6 lgdf{0f sfo{ cfjZos kg]{ hl6n / ljz]if k|s[ltsf oflGqs cfjZostf
sf+:o kbs lht]sf] . u/fpFbf ljsf; k|lj|mofdf ;d'bfosf] :jfldTj, pks/0fx¿ Pj+ ;jf/L ;fwgx¿ t'ngfTds – /fhgLlts k|0ffnLsf] pkk|0ffnLsf ¿kdf
– g]kfn ;g\ !(%! b]lv Pl;ofnL v]ns'bdf ;xefuL g]t[Tj / ;xeflutf clej[l4 eO{ lgdf{0f ¿kdf 5f]6f] cjlwdf vl/b u/L k|of]udf Nofpg k|zf;g /xg],
x'bF } cfPsf] . sfo{sf] u'0f:t/ / lbuf]kgf ;'lglZrt ug{ o; ljlwsf] cjnDag ul/G5 . – :yfoL ;/sf/sf ¿kdf k|zf;g /xg] /
– g]kfnn] Pl;of8df xfn;Dd tLg /ht / @@ sf+:o ;xof]u k'Ub5 . pkef]Stf ;ldltsf] Jofjxfl/s Sof6nu ljlwaf6 x'g ;Sg] vl/b sfo{ /fhgLlts g]t[Tjsf] km]/abn eO/xg],
kbs xfl;n u/]sf] . cEof;df b]vf k/]sf ljs[ltx¿ Go"gLs/0f / k|lj|mof – ax' b nLo k| l t:kwf{ / ax' n jfbnfO{
– !( cf}F Pl;of8df g]kfn kbs tflnsfsf] ## cf}F ub}{ pkef]Stf ;ldltnfO{ o;sf] dd{ cg'¿k – o; ljlwaf6 vl/b ug{ ;lsg] j:t'x¿df cfTd;ft\ ul/Psfn],
:yfgdf /x]sf] . !* cf}F Pl;of8df klg g]kfn ## cf}F kl/rfng u/L ljsf; lgdf{0fnfO{ ult lbg' x]eL OlSjkd]G6, ;jf/L ;fwg, cf}hf/, – ;a} gful/snfO{ lgikIf Jojxf/ ug{'kg]{ / ;]jf
:yfgd} /x]sf] lyof] . cfhsf] cfjZostf xf] . d]l;g/L, pks/0f / :jf:Yo ;]jfsf cfjZos lbg'kg]{ st{Jo lgjf{x ug{,
kg]{ pkrf/hGo pks/0fx¿ h:t} M PS;/], – sfg'gsf] zf;gdf ;a} gful/sn] ;dfg ¿kdf
j|m;+ b]z :j0f{ /ht sf+:o s'n @=;fj{hlgs lgsfon] cfXjfg ug]{ af]nkqsf] Pdcf/cfO{ d]l;g cflb /x]sf 5g\ . clwsf/ k|of]u ug{ kfpg] cj:yf /x]sfn] ;f]sf]
!= rLg @)! !!! &! #*# ;"rgfdf v'nfpg'kg]{ ljifo pNn]v ug{'xf];\ . – o; ljlwaf6 vl/b ug{ ;lsg] dfn;fdfgsf] k|rng u/fpg,
@= hfkfg %@ ^& ^( !**  ;fj{hlgs vl/bnfO{ v'nf, kf/bzL{, k|lt:kwL{ /sdsf] ;Ldf tf]lsPsf] 5 . h;df – ;fj{hlgs k|zf;gnfO{ lgikIf, Jofj;flos,
/ ljZj;gLo agfpFb} ;fj{hlgs vr{sf] x]eL OlSjkd]G6 jf ;jf/L ;fwg d'cs;lxt of]Uo ;+oGqsf ¿kdf :yflkt ug{,
#= blIf0f sf]l/of $@ %( *( !() clwstd k|ltkmn k|fKt ug{ ;fj{hlgs vl/b ;f7L nfv ?lkofF;Dd, cf}hf/, d]l;g/L, – ;fj{hlgs k|zf;gnfO{ s'g} /fhgLlts bnsf]
$= ef/t @* #* $! !)& P]g sfof{Gjogdf /x]sf] 5 . ;fj{hlgs pks/0f jf cGo oflGqs dfn;fdfgx¿ bnLo :jfy{l;4df pkof]u x'g glbg,
%= pHj]ls:tfg @@ !* #! &! vl/b;DaGwL ;"rgfdf Ps¿ktf sfod d'cs;lxt @% nfv ?lkofF;Dd / PS;/] tyf – v/fa sd{rf/LnfO{ /fhgLlts ;+/If0f ug]{
^= rfOlgh tfOk]O{ !( @) @* ^& ug]{ x]t'n] ;fj{hlgs lgsfon] cfXjfg ug]{ Pdcf/cfO{nufotsf pkrf/hGo oGqsf] sfo{sf] cGTo ug{,
af]nkqsf] ;"rgfdf pNn]v ug{'kg]{ ljifox¿ xsdf d'cs;lxt $) nfv ?lkofF;Ddsf] ;Ldf – bIftf / Ifdtfsf] cfwf/df lhDd]jf/L k|bfg u/L
&= O/fg !# @! @) %$
;fj{hlgs vl/b P]g / lgodfjnLdf Joj:yf /x]sf] 5 . of]UotftGqnfO{ arfO/fVg,
*= yfONofG8 !@ !$ #@ %* ul/Psf] 5 . h'g lgDg cg';f/ /x]sf 5g\ M – pTkfbs sDkgL jf clws[t laj|m]tfsf] df}h'bf – k|zf;gk|lt gful/s ljZjf; arfO/fVg,
(= ax/fOg !@ # % @) – af]nkq cfXjfg ug]{ ;fj{hlgs lgsfosf] gfd ;"rL tof/ u/L k|:tfj dfu u/]/ vl/b sfo{ – d'n'sdf ;'zf;g xfl;n ug{ .
!)= pQ/ sf]l/of !! !* !) #( / 7]ufgf, cufl8 a9fOG5 . ;fj{hlgs k|zf;gdf /fhgLlts t6:ytf sfod
!!= sfhls:tfg !) @@ $* *) – vl/b sfo{sf] k|s[lt / ;do ;Ldf, – sDkgLn] ;fj{hlgs u/]sf] d"No / ;'ljwfdWo] /fVg] pkfox¿
– dfn;fdfg cfk"lt{ ug{'kg]{, ;]jf k|bfg ug{'kg]{ jf d"Nodf x'g] 5'6 jf ;'ljwfdf yk x'g ;Sg] – k|zf;g oGqdf 1fg, l;k / bIftfsf] ljsf; ub}{
!@= xªsª * !^ @( %# lgdf{0f sfo{ ug{'kg]{ :yfg, ljifonfO{ k|lt:kwf{sf] cfwf/ agfO{ k|:tfj Jofj;flos ;+:yfdf ¿kfGt/0f ug]{,
!#= OG8f]gl] ;of & !! !* #^ – af]nkq hdfgt cfjZos kg]{ ePdf ;f]sf] d"Nofª\sg ul/G5 . – ;?jf / a9'jfnfO{ Jojl:yt ug]{,
!$= dn]l;of ^ * !* #@ /sd / dfGo cjlw, – o; ljlw k|of]u u/L vl/b ug{ k|:tfj k]; ug]{ – j[lQ ljsf;nfO{ cg'dfgof]Uo agfpg sfg'gL
!%= stf/ % ^ # !$ – af]nkq hdfgt cfjZos kg]{ eP af]nkqsf] k|of]hgsf nflu af]nkq hdfgt /fVg' kb}{g . ;'wf/ ug]{,
dfGo cjlw, – cGTodf Sof6nu ;lkª ljlw hl6n k|s[ltsf – tLg} txsf] k|zf;g oGqnfO{ nfu' x'g]
!^= o'PO{ % % !) @)
– af]nkq;DaGwL sfuhft kfOg] :yfg, k|fKt ug]{ dfn;fdfgsf] vl/b sfo{df pkof]uL l;4 x'g] cf/r0f;DaGwL lgodx¿ hf/L ug]{,
!&= lkmlnlkG; $ @ !@ !* tl/sf / ;f]afkt nfUg] b:t'/, ljlw xf] . dfn;fdfgsf] lgdf{0f ug]{ sDkgL – cfr/0f / cg'zf;gnfO{ s8fOsf ;fy kfngf
!*= lslu{:tfg $ @ ( !% – af]nkq k]; ug]{ jf k7fpg] :yfg, tl/sf, jf pTkfbs jf ;f]sf] clws[t laj|m]tfn] dfq ug]{÷u/fpg],
!(= ;fpbL c/a $ @ $ !) clGtd ldlt / ;do, o; ljlwaf6 x'g] vl/b k|lj|mofdf ;xeflutf – ;ª\u7gsf] k|s[lt cg';f/sf] cfrf/;+lxtf
@)= l;ª\ufk'/ # ^ & !^ – af]nkq vf]Ng] ldlt, ;do, :yfg / af]nkq hgfpg ;Sb5g\ . th{'df u/L nfu' ug]{, cfrf/;+lxtf pNnª\3gnfO{
vf]Ng] ;dodf af]nkqbftf jf lghsf] clwsf/ sfo{;Dkfbg d"Nofª\sg;Fu cfa4 ug]{,
@!= leotgfd # % !( @& k|fKt k|ltlglwnfO{ cfdGq0f ug]{ s'/f, %=g]kfndf hn;Dkbfsf] dxìj s] s:tf] /x]sf] – /fhgLlts bnsf e|ft[ ;ª\u7g h:tf b]lvg]
@@= dª\uf]lnof # % !# @! – /fli6«o jf cGt/f{li6«o:t/sf] af]nkqsf] kfpg'x'G5 < pNn]v ug{'xf];\ . 6«]8 o'lgogx¿ aGb ug]{,
@#= s'jt] # $ $ !! hfgsf/L, k"j{of]Uotf, of]Uotf;lxt jf  g]kfnsf ljleGg e"efudf /x]sf gbLgfnf, – dfkgof]Uo sfo{;Dkfbg ;"rs lgdf{0f u/L
@$= tfhls:tfg @ ! $ & of]Uotf/lxt af]nkqsf] hfgsf/L, tfntn}of, tftf]kfgL s'08, kfgLsf d'xfg, sfo{;Dkfbg ;Demf}tf ug]{ / ;f]sf] j:t'lgi7
– af]nkq cfXjfg ul/Psf] vl/b ljlwsf] s'jf, kf]v/Lnufotsf k|s[ltk|bQ ;|f]tx¿ g} d"Nofª\sg ug]{,
@%= dsfcf] ! # @ ^ hfgsf/L, ljB'tLo af]nkq bflvnf ug]{ g]kfnsf hn;Dkbf x'g\ . g]kfndf hn;Dkbfsf] – ;fj{hlgs k|zf;gnfO{ gful/sk|lt k|ToIf
@^= >Lnª\sf ! @ @ % tl/sfsf] hfgsf/L, ax'cfoflds pkof]u ug{ ;lsg] cj:yf hafkmb]xL x'g] ;+oGqx¿ ljsf; ug]{,
@&= Dofgdf/ ! ) @ # – tf]lsPsf] ;Ldf;Ddsf] nfut cg'dfgsf] /x]sf] 5 . hn;Dkbfsf] dxìjnfO{ cfly{s, – /fhgLlt / k|zf;glar lhDd]jf/L / hafkmb]lxtf
@*= hf]8g{ ) % $ ( hfgsf/Lnufot, ;fdflhs, kof{j/0fLo Pj+ ef}uf]lns k|:6 kfg]{,
– ;fj{hlgs lgsfon] cfjZos 7fg]sf ¿kdf juL{s/0f u/L lgDgfg';f/ pNn]v – :jljj]sLo clwsf/x¿sf] s6f}tL ug]{, sfg'gL
@(= t'sd{ l] g:tfg ) ! ^ &
cGo s'/f . ug{ ;lsG5 M l5›x¿sf] ulx/f] cWoog u/L aGb ug]{,
#)= ckmuflg:tfg ) ! $ % – cGTodf vl/b sfo{nfO{ k|lt:kwL{ / kf/bzL{ s_ cfly{s dxìj – sd{rf/L k|zf;g;DaGwL gLltut ljifox¿
#!= kfls:tfg ) ! @ # agfpg vl/b;DaGwL ;"rgf ;a}sf] kx'Fr – hnljB't\ pTkfbg / ljt/0faf6 pmhf{sf] dfu P]gdf Jojl:yt u/L k|lj|mofut ljifo
#@= a'g| fO{ ) ! ! @ / hfgsf/Ldf k'Ug h?/L 5 . vl/b sfg'g k"lt{ eO{ Jofkf/ 3f6f Go"gLs/0fdf ;xof]u k'Ug], dfq lgodfjnLn] lgb]{lzt ug]{ u/L sfg'g
/ ljB'tLo vl/b k|0ffnL k|lts"n gx'g] u/L – l;FrfO kl/of]hgf lgdf{0f u/L s[lif If]qsf] th{'df ug]{,
##= g]kfn ) ! ! @
af]nkqsf] ;"rgf cfXjfg k|lj|mofnfO{ ldtJooL pTkfbg / pTkfbsTj j[l4 ug{ ;lsg], – of]Uo / Jofj;flos k|zf;g oGqaf6 zf;sLo
#$= cf]dfg ) ! ! @ / kf/bzL{ agfpg' cfjZos 5 . – dT:okfngaf6 cfo cfh{g ug{ ;lsg], ;kmntf xfl;n ug{ ;lsg] s'/fdf /fhgLlts
#%= O/fs ) ) # # – vfg]kfgL pBf]u :yfkgf u/L :jR5 lkpg] kfgL sfo{sf/L ljZj:t x'Fb} sd{rf/Lsf] 1fg, l;k /
#^= nfcf]; ) ) # # #=dfOGo'l6ª eg]sf] s] xf] < o;sf] cfjZostf lgof{t ug{ ;lsg], Ifdtfsf] e/k'/ pkof]u ug]{ .
#&= aª\unfb]z ) ) @ @ pNn]v ub}{ dfOGo'6 n]Vbf Wofg lbg'kg]{ ljifox¿ – dgf]/~hgfTds / ;fxl;s ko{6g h:t} M – cGTodf ;fj{hlgs k|zf;gdf Jofj;flostfsf]
k|:t't ug{'xf];\ . ¥oflˆ6ª, af]l6ª, a~hL hlDkªdf cfGtl/s / ljsf; ug{ / ;fj{hlgs k|zf;gk|lt
#*= sDaf]l8of ) ) ! !  a}7sdf ;xefuLx¿sf] pkl:ylt ljj/0f, afXo ko{6s cfslif{t ug{ ;lsg], cfdljZjf; cfh{g ug{ /fhgLlts t6:ytfsf]
#(= n]agfg ) ) ! ! 5nkmnsf d'Vo ljifoj:t' / a}7s – d'n'ssf] k"jf{wf/ ljsf;sf nflu rflxg] lgdf{0f dxìj pRr /xG5 .
$)= Kofn]:6fOg ) ) ! ! lg0f{onfO{ lnlvt ¿kdf b:tfa]hLs/0f ug]{ ;fdu|Lsf] k|flKt / lg/Gt/ cfk"lt{ x'g], – :jR5, ;Ifd / lgikIf k|zf;goGq tyf
sfo{nfO{ dfOGo'l6ª elgG5 . a}7sdf k|:t't – plNnlvt sfo{af6 ;/sf/n] /f]oN6L / s/ Odfgbf/ / k"jf{u|x/lxt /fhgLlts g]t[Tjlarsf]
l;l/og ePsf ljifoj:t' / 5nkmnsf] lgrf]8nfO{ ;ª\sng u/L cfo j[l4 ug{ ;Sg] . ;xsfo{af6 g} zf;sLo p2]Zox¿ xfl;n
$!= ) ) ! !
c/a l/klAns clen]vsf] ¿kdf ;'/lIft ug{ dfOGo'l6ª v_ ;fdflhs dxìj ug{ ;lsG5 .
ul/G5 . dfOGo'l6ªsf] cfjZostf / dfOGo'6 – dfgj / hLjhGt'sf nflu cfjZos
k|:t'tstf{ M 6ª\s s];L n]Vbf Wofg lbg'kg]{ s'/f lgDg 5g\ M vfg]kfgLsf] pknAwtf x'g], k|:t'tstf{ M ch{'g zdf{
 ^ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday
sl/a b; nfvsf] cvfB j:t' gi6
ufpFkflnsfn] Dofb u'h|]sf,
;8]un]sf, vfg cfof]Uo j:t'
laj|mL ub}{ cfPsf tyf lagfOhfht
Joj;fo ;~rfng ul//x]sf
Jokf/LnfO{ s8fO ;'?
bf]nvf ;dfrf/bftf
bf]nvf, c;f]h @# ut]
bf]nvfsf] j}t]Zj/ ufpFkflnsfn] d'Vo
rf8kj{nlIft u/L b'O{ ;o k;n cg'udg u//]
nfvf}F ?lkofF d"Nosf Dofb u'lh|Psf ;fdfg a/fdb
u/L gi6 u/sf]] 5.
ufpFkflnsfsf]] d'Vo Jofkfl/s s]G› tyf
ufpFsf k;n cg'udg ubf{ Dofb u'lh|Psf sl/a
!) nfv ?lkofFsf j:t' lgoGq0fdf lnP/ gi6
u/sf]
] ufpFkflnsfsf cWoIf 5lj nfdfn] hfgsf/L
lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ :yfgLo pBf]u jfl0fHo
;ª\3 / Onfsf k|x/L rf}sL;Fu ;dGjo u//] ahf/
cg'udg ul/Psf] xf] . ufpFkflnsfn] Dofb u'hsf,]|
;8]un]sf, vfg cfof]Uo j:t' laj|mL ub}{ cfPsf tyf
lagfOhfht Joj;fo ;~rfng ul//x]sf Jokf/LnfO{
s8fO ;'? u/sf] ] xf] . cg'udgsf j|mddf gf} nfv
%% xhf/ ?lkofF a/fa/sf ;fdfg gi6 ul/Psf] ;f]
ufpFkflnsfn] hgfPsf] 5 .
;f] ufpFkflnsf–! sf @) k;naf6 %)
;'/Iff ;ts{tf a9fpg] lg0f{o
ag]kf ;dfrf/bftf
sfe|]knf~rf]s, c;f]h @# ut]
glhlsFb} u/]sf] a8fb;}F, ltxf/,
57nufotsf rf8kj{sf] ;dodf x'g] zflGt;'/Iff,
cfjZos pkef]Uo j:t'sf] cfk"lt{ tyf ljt/0fnfO{
;xh agfOg] ePsf] 5 .
z'jm| af/ sfe|knf~rf]
] ssf k|dv ' lhNnf
ljljw gorkhapatraonline.com
xhf/, @ sf @@ j6f k;naf6 $% xhf/, # sf
#% k;naf6 b'O{ nfv, $ sf !@ k;naf6 !%
xhf/, % sf] d'Vo ahf/ s]Gb| d}gfkf]v/Lsf] ^%
k;naf6 kfFr nfv, ^ sf !( k;naf6 &)
xhf/, & sf !$ j6f k;naf6 %) xhf/ / j8f
g+= * sf !# j6f k;naf6 @% xhf/ a/fa/sf]
cvfB j:t' a/fdb u/L gi6 ul/Psf] xf] .
ufpFkflnsfsf cWoIf nfdfn] eGg'eof],
æcg'udgdf Dofb u'lh|Psf ;fdfgdf dlb/f,
clwsf/L ?b|fb]jL zdf{sf] cWoIftfdf a;]sf]
/fhgLlts bn, lhNnf ;dGjo ;ldlt, :yfgLo
tx, ;'/Iff lgsfo, pBf]u jfl0fHo ;ª\3,
gful/s ;dfhnufotsf ;/f]sf/jfnfsf]
a}7sn] rf8kj{sf] ;dodf x'g] s[lqd cefj,
sfnf]ahf/L, c:jfefljs d"No j[l4 h:tf sfo{
x'g glbg / ;jf/L cfjfudgnfO{ ;'/lIft agfpg
;Da4 lgsfolar lg/Gt/ ;xsfo{ / ;dGjo ug]{
sf]sfsf]nf, vfg] t]n, bfndf]7, cfF6f, lk7f],
e'lhof, la:s'6, rSn]6, lrhan, lao/,
lrofkQL, skmL, bfn, t]n, rfdnnufot 5g\ .
w]/} h;f] Dofb u'lh|Psfdf aRrfsf vfg]s'/f
kfOPsf] 5 .Æ cg'udgdf ufpFkflnsfsf cWoIf
5lj nfdf, pkfWoIf sNkgf pk|tL, ] j8fWoIf
s'df/ rf}nfufO{,+ e'jg l3ld/,] zfGtaxfb'/ lh/n,
] lnOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no
sfo{kflnsfsf ;b:o 7'nLsfG5L ljs, k|zf;g
k|dv' /jLG› rf}nfufO{n+ ufotsf] pkl:ylt lyof]] .
lg0f{o u/sf]
] xf] .
o:t} ;jf/L b'36{ gf Go"gLs/0f ug{ 6«flkms
hgr]tgf clej[l4sf nflu lhNnf k|x/L
sfof{noaf6 ;8s ;'/Iff / 6«flkms ;Ktfx
sfo{jm| d ;~rfng ug],{ rf8kj{sf] ;dodf ;ª\3,
k|bz
] tyf :yfgLo txdf /x]sf sfof{nosf] kfnf]
kx/f / e/kbf]{ ;'/Iff Joj:yf ldnfpg] lg0f{o
ul/Psf] 5 .
df]6/;fOsnsf]
7Ss/af6 Pssf]
cfˆgf] ;DklQ vf]Hb} lh;;
d[To'
x]6f}F8f ;dfrf/bftf
x]6f}F8f, c;f]h @# ut]
w/ fg–rt/ f ;8sv08
cGtu{t dsjfgk'/sf] x]6f}F8f
pkdxfgu/kflnsf–!&, ;fgf] uFu6]df
df]6/;fOsnsf] 7Ss/af6 Ps hgfsf]
d[To' ePsf] 5 .
cfOtaf/ ;fFem x]6f}8F f ahf/af6
xfQL;F8' tkm{
] hfFb} u/sf]
] gf= ^ k &!@
gDa/sf] df]6/;fOsnn] 7Ss/ lbFbf
3fOt] ePsf ;fOsn ofqL x]6f}8F f–!&
a:g] cGbfhL %) jifL{o wd{/fh kf}8]nsf] jiff}b+{ lv
] OGb|fjtL ufkf–!, l;Dkfn sfe]s
| f] hª\undf cnkq k/sf]
] lh;;sf] a'n 8f]h/ .
d[To' ePsf] xf] . df]6/;fOsnsf]
7Ss/af6 uDeL/ 3fOt] ePsf kf}8]nsf] l;Gw'kfNrf]s ;dfrf/bftf PS;fe]6/, 8f]h/, d]l;g cf}hf/ cGo oftfoftsf
x]6f}F8f c:ktfndf pkrf/kl5 yk l;Gw'kfNrf]s, c;f]h @# ut] ;fwg / hUufhldg 5g\ . pSt ;a} ;DklQsf]
pkrf/sf nflu lrtjgdf k|if0f
] ul/Psf]df vf]hlag ;'? ePsf] / ;+/If0fsf] sfd yflnPsf]
gofF d]l8sn sn]h e/tk'/df pkrf/sf lhNnf ;dGjo ;ldlt l;Gw'kfNrf] sn] k|dv
' >]i7n] atfpg'eof] .
j|mddf lrlsT;sn] ;f]daf/ d[t 3f]if0ff cfˆgf rn, crn ;DklQ vf]Hb} To;sf] tTsfnLg lhlj; / lh;;sf] gfddf /x]sf
u/sf]
] dsjfgk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs ;+/If0f ug{ yfn]sf] 5 . lh;; k|d'v afns[i0f ;DklQ JolSt, ;+:yf, cGo ;/sf/L, u}/;/sf/L
nIdL e08f/Ln] atfpg'eof] . >]i7n] tTsfnLg lhNnf ljsf; ;ldlt x'Fbf / lgsfon] pkef]u / ef]urng ub{} cfPdf To;nfO{
df]6/;fOsn rfns dsjfgk'/sf] To;eGbf cl3sf ;DklQ vf]Hg yfn]sf] hfgsf/L tTsfn kmsf{pg lh;;n] cfu|x u/sf] ] 5 . c6]/
as}of ufpFkflnsf–!@, 3n]ufpFsf lbg'eof] . lh;; k|d'v g]t[Tjsf] 6f]nLn] OGb|fjtL u/]df sfg'gL pkrf/df hfg] pSt sfof{non]
#! jifL{o an/fd 3n]nfO{ lgoGq0fdf ufpFkflnsf–! l:yt ljs6 ufpF l;Dkfn sfe]|sf] hgfPsf] 5 .
d"nvs{ u'Dafglhs} hª\undf @) jif{eGbf lh;;sf] ;DklQ vf]hL sfo{df ;3fpg ;a}
dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . k'/fgf] a'n8f]h/ e]6]sf] 5 . ;/sf/L sfof{no, k|x/L, ;j{;fwf/0fnfO{ cfu|x
tTsfnLg lhlj; / lh;; cGtu{t Ps bh{g ul/Psf] k|dv
' >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] .
टोखा नगरपालिका
नगर कार्यपालिकाको कारा्यिर
मैजहु िटी, काठमाडौं ।
बोिपत्र स्वीकृत गनने आशरको सच
ू ना
प्रकाहित हमहत: २०८०/०६/२४
यस नगरपाहिकाको हिद्तु ीय बोिपत्र आविानको सचू ना बमोहजम पेि िुन आएको तपहिि बमोहजमको बोिपत्र मलू याांकन सहमहतको
हसफाररस अनसु ार नयनू तम मलु याांहकत सारभतू रुपमा प्रभािग्ािी देहिएकोिे साि्वजहनक िररद ऐन २०६३ को दफा २७(२) प्रयोजनार्व
समबहनधित सबैको जानकारीको िाहग यो सचू ना प्रकाहित गररएको छ ।
कबोि अंक
ठे कका नं. सामानको लब्रण बोिपत्रदाताको नाम
(VAT बाहेक रु.)
01/NCB/TM/G/ Procurement of High-Speed Full Post Medical International P. Ltd.
Efficiency Auto-Sanitary pad making २२,७५,३३७/१७
2080-81 Kathmandu
machine with accessories
k|d'v kzf;sLo clws[t
 gorkhapatraonline.com ljljw @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday &

ehgd08nL u7g
bf]nvf ;dfrf/bftf
rf8kj{nlIft ahf/ cg'udg ;'? afFs]df b'O{ xhf/ kfFr
;o cfunfuLsf 36gf
bf]nvf, c;f]h @# ut]
/fdk'/ ;dfrf/bftf
bf]nvfsf] eLd]Zj/ gu/kflnsf–* sf
ehgkf/vLn] af]r ;f+:s[lts ehgd08nL ;d"x
:yfkgf u/sf ] 5g\ . k/Dk/fb]lv dgf]/~hgsf ;fy
/fdk'/ -kfNkf_, c;f]h @# ut]

rf8kj{nfO{ nlIft ub}{ kfNkfsf]

>f]tfsf] dg axnfpg O{Zj/sf] syfdf cfwfl/t eP/
ufOg] ehg nf]k x'gaf6 hf]ufpg of] ;d"x :yfkgf
ul/Psf] ;d"xsf cWoIf g/xl/ km'ofFnn] atfpg'eof] .
pxfFsf cg';f/ cGt/f{li6«o ;+:s[ltn]
ehgnfO{ 5fofdf kfg{ yfn]kl5 ehgd08nL :yfkgf
ul/Psf] xf] . o'jfnfO{ cfslif{t ub{} dlxnfnfO{ ;d]t
o;df ;+nUg u/fpg] p2]Zo 5 . dlxnf o;k|lt
cfslif{t x'g lxrlsrfpg] / o'jf ljb]z knfog x'g]
cj:yf cfPsfn] p2]Zo ;fy{s agfpg ufx|f] k/sf] ] u/]sf] xf] .
;d"xsf cWoIf km'ofFnn] u'gf;f] ug{e ' of] .
æ;d"x lhNnf k|zf;gdf t btf{ u/fOof], cfly{s
cefjn] ;f]r] h:tf] cufl8 a9fpg ;lsPsf] 5}g .
sfd cufl8 a9fpg vf]Hbf /sdd} uP/ 7f]lsg] /x]5 .
3/cfFugsf] ;/sf/ klg b'Anf] eOlbFbf x/;] vfg afWo
x'g' k/sf]
] 5,Æ pxfFn] eGg'eof] . o; If]qdf lj|mofzLn
!% hgfaf6 /sd p7fP/ ;d"x btf{ ul/Psf] 5 . kfFr
hgfsf] ;ldlt ag]sf] 5 . ;d"xdf *% jif{ pd]/ gf3]sf
g} 5g\ . kl5Nnf] k':tfnfO{ x:tfGt/0f gu/] of] l;k nf]k
eP/ hfg] lrGtf :yfgLodf a9]sf] 5 .
æo;;DaGwL tflndsf] Joj:yf u//] o'jfnfO{
cfslif{t ug{ ;lsG5 ls eGg] cfzf 5 t/ tf/tDo
ldnfOlbg] bftf e]l6Pg . 7'nf] cfzfn] xfdLlar}
;ª\sng u/L u/fOPsf] btf{ l6sfO/fVg klg ufx|f]
ePsf] 5,Æ pxfFn] eGg'eof] . j8fWoIf sfhL a'9fyf]sLn]
ah]6s} cefjdf ;+:s[lt ;+/If0f ug'{ sl7g ePsf]
atfpg'eof] . æut jif{sf] ;fgf] /sdn] d08nLsf !%
hgfnfO{ g]kfnL kf];fssf] Joj:yf ul/Psf] 5 .
/fdk'/df ahf/ cg'udg ;'? ul/Psf] 5 .
rf8kj{sf] cj;/df u'0f:t/xLg ;fdu|L
laj|mL ljt/0f tyf gfktf}n 7uL x'g ;Sg]
eGb} /fdk'/ gu/kflnsfn] ahf/ If]qsf]
cg'udg u/sf] ] xf] .
/fdk'/ gu/kflnsfn] j8f g+= % sf]
a]emf8 ahf/, ;fgLcd/fO{ / d6]/L If]qsf]
vfB k;n / xf]6n Joj;fosf] cg'udg
cg'udg 6f]nLn] vfBj:t'sf]
Dofb eP gePsf], xf]6ndf k|of]u ug]{
t]nsf] u'0f:t/ dfkg, gfktf}n ;fdu|Lsf]
dfkg l7s eP gePsf], k;n Joj;fo
btf{ ;DalGwt lgsfodf u/] gu/]sf],
cGtMz'Ns lt/] glt/]sf] cg'udg
u/]sf] lyof] . cg'udg 6f]nLn] xf]6nsf
rfpldg, ld>L, t]n, dlb/fhGo kbfy{,
;'tL{hGo kbfy{, k]o kbfy{, h';nufot
#& xhf/ @) ?lkofF a/fa/sf] ;fdfg
hkmt u/L gi6 u/]sf] 5 .
cg'udgsf j|mddf /fdk'/ c:ktfn
kl/;/ ;fgLcd/fO{ If]qsf xf]6n tyf
k;ndf dfkb08ljk/ Lt ;fdu| L sf]
laqmL u/]sf] kfOPsfn] ;fdfg hkmt
u/L gi6 u/]sf] /fdk'/ gu/kflnsfsf
pkk|d'v afns'df/L yfkfn] atfpg'eof] .
c:ktfn h:tf] ;+j]bgzLn If]q j/k/
ofq' ;xfotf sIf :yfkgf
u'NdL ;dfrf/bftf
u'NdL, c;f]h @# ut]
u'NdLsf ljleGg 5 :yfgdf
ofq' ;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf]
5 . rf8kj{df ofq'nfO{ ;xof]u ug]{
p2]Zon] lhNnfsf 5 :yfgdf ofq'
;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf] lhNnf
6«flkms k|x/L sfof{no u'NdLsf k|d'v
k|x/L gfoa lg/LIfs s[i0fk|;fb
cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .
k|x/L gfoa lg/LIfs cfrfo{sf
cg';f/ lhNnfsf] tD3f; a'9fyf]sL
a;kfs{, plbg9'ª\uf a;kfs{, l/8L
a;kfs{, >[ª\uf, jfdL / hf]xfªdf
gful/s ;xfotf sIf :yfkgf
dlb/fhGo j:t'sf] laj|mLaf6 /ftsf]
;dodf xf]xNnf x'g] / pkrf/sf nflu
cfpg] la/fdLnfO{ c;/ k'Ug] eGb} c6]/
u/L k'gM laj|mL u/]df yk sf/afxL k|lj|mof
cufl8 a9fOg] /fdk'/ gu/kflnsfsf
k|d'v k|zf;sLo clws[t ;"o{bz{g
kl08tn] hfgsf/L lbg'eof] . 3/]n' tyf
;fgf pBf]u sfof{no tfg;]gsf pBf]u
clws[t Zofdk|;fb kf}8]nn] Joj;fo
ul/Psf] 5 . rf8kj{sf] ;dodf
a;kfs{ If]qdf cTolws le8 x'g]
ePsfn] ofq'sf] ;xhtfsf nflu
;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf] lhNnf
k|x/L sfof{no u'NdLsf k|d'v k|x/L
pk/ LIfs gjLglszf] / k| w fgn]
atfpg'eof] .
;jf/L r]shfFr, IfdtfeGbf w]/}
ofq' af]Sg], tf]lsPsf] ef8f b/eGbf
w]/} c;'Ng], dfk;] tyf nfk;] u/L
;jf/L rnfpg], ofq';uF ce› Jojxf/
ug]{nufotsf lj|mofsnfknfO{ s8fO
ul/g] atfOPsf] 5 . lhNnf k|x/L
sfof{no u'NdL / lhNnf 6«flkms k|x/L
sfof{no u'NdLn] gful/s ;xfotf
sIfsf] :yfkgf u/sf] x'g\ .
btf{ ubf{ h'g p2]Zosf ;fy ePsf] 5
;f]xL cg';f/sf] ;fdfg dfq laj|mL ug{
Joj;foLnfO{ lgb]{zg lbg'eof] .
vfB tyf u'0f lgoGq0f l8lehg
sfof{no kfNkfsf k|d'v g/]z >]i7n]
vfB;fdu|L vl/b laj|mL ubf{ Joj;foL /
u|fxs b'jn]
} Dofb eP gePsf], gfktf}n
l7s eP gePsf] /fd|f;F ] u olsg u//] dfq}
vl/b laj|mL ug{k' g]{ atfpg'eof] .
g]kfnuGh ;dfrf/bftf s6s'OFof If]qdf cfunfuLsf 36gf a9L x'g] u/sf] ]
g]kfnuGh, c;f]h @# ut] tYofª\sn] b]vfPsf] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ ljut
!@ jif{sf] cjlwdf ;a}eGbf a9L cfly{s jif{ @)^*÷^(
klZrd g]kfnsf] afFs] lhNnf cfunfuLsf] cTolws df cfunfuLaf6 %&^ 3/ hn]/ gi6 ePsf lyP eg]
hf]lvddf /x]sf] 5 . udL{ofddf lhNnfdf cfunfuLsf w]/} cfj @)&%÷&^ df klg !@^ 3/ hn]/ gi6 x'gs ' f ;fy}
36gf x/s ] jif{ x'g] u/sf
] 5g\ . lhNnf ljkt\ Joj:yfkg Ps}3/sf b'O{ afnssf] hn]/ d[To' ePsf] lyof] .
;ldlt afFssf
] cg';f/ ut 8]9 bzsdf lhNnfdf b'O{ xhf/ o;} u/L ut cfj @)&(÷*) df afFs]df !)!
$%( j6f cfunfuLsf 36gf ePsf 5g\ . tL 36gfdf !$ cfunfuLsf 36gf ePsf] lhNnf ljkt\ Joj:yfkg
xhf/ ^)% hgf k|efljt ePsf 5g\ . k|To]s jif{ lhNnfdf ;ldltsf] tYofª\s /x]sf] 5 . h;df %)% hgf k|efljt
7'nf cfunfuLsf 36gf klg x'g] u/sf ] 5g\ . h;n] 7'nf] ePsf lyP . tL cfunfuLdf s;}sf] Hofg guP klg b'O{
ef}lts Iflt;d]t x'bF } cfPsf] 5 . hgf 3fOt] ePsf lyP . ;f]xL k|sf/n] cfj @)&*÷&( df
lhNnf ljkt\ Joj:yfkg ;ldlt afFssf ] ;"rgf afFsdf
] cfunfuLsf *$ 36gf ePsf] tYofª\s lhNnf
clws[t ?kg 1jfnLn] afFs]sf] g]kfnuGh, xf]lnof, ljkt\ Joj:yfkg ;ldlt;Fu 5 . h;df *$ kl/jf/
a]txgL, d6]lxof, g/}gfk'/, sfnfkmfF6f, nId0fk'/, k|efljt ePsf lyP .
g]kfn ;/sf/
k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no
/fh:j cg';Gwfg ljefusf]
dfn;fdfg lnnfd laqmL ;DalGw & lbg] ;"rgf -;"rgf g+= &_
k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$
o; ljefuaf6 cg';Gwfgsf] qmddf ljleGg ldltdf sAhfdf lnOPsf dfn;fdfgx? /fh:j r'xfj6
-cg';Gwfg tyf lgoGq0f_ lgodfjnL, @)&) adf]lhd lnnfd laqmL ug{' kg]{ ePsf]n] ;DalGwt
;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;"rgfsf] la:t[t ljj/0f ljefusf] ;"rgf
kfl6 / j]e;fO{6 www.dri.gov.np df x]g{ ;lsg] 5 .

;~rf/d}qL Government of Nepal

Nepal Agricultural Research Council
National Agriculture Research Institute
agfOFb} gfkf{e"ld Khumaltar, Lalitpur
Invitation for E-Bids
First Date of Publication : Oct.11, 2023 (2080/06/24)
ob'k|;fb e6\6 kflnsfnfO{ ;~rf/d}qL agfP/
;"rgf k|rf/k|;f/ ug{] of]hgfdf The National Agriculture Research Institute, Khumaltar, Lalitpur invites e-bids from eligible Nepalese
dgfª, c;f]h @# ut] bidders for the construction works as mentioned below. Bidders may obtain further information at
/flvPsf] hfgsf/L lbg'eof] . the office: National Agriculture Research Institute, Lalitpur; mailing address: nari_narc@yahoo.com
dgfª lhNnfsf] ljs6 df]afOnsf] g]6js{sf] ;d:of Tel.: 9841320863, 9841298630; or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp.
kflnsf gfkf{el" d ;~rf/d}qL agfOFb} ePsfn] ;"rgf k|jfxsf nflu ;xh Last Date and Bid Opening Bid
Contract Contract Name/Estimated Bid Security
5 . ufpFkflnsfdf n3' hnljB't\ / agfpg jfOkmfO{sf] g]6js{dfkm{t ID. Amount including VAT (Rs.)
Time of Bid Date and
(Rs.)
Document
;f}o{ pmhf{ -;f]nf/_ sf] dfWodaf6 ;"rgf k|jfx ug]{ nfdfn] atfpg'eof] . Submission Time Fee (Rs.)
NARI/NCB/ Construction of Canteen (Pre-
OG6/g]6sf] kx'r F k'¥ofpg] p2]Zon] cWoIf nfdfn] eGg'eof], æljs6 72,000.00 3,000.00
W/01/2080/81 feb); 28,98,113.99
of]hgf agfOPsf] 5 . gf/, km' / :yfg ePsfn] jfOkmfO{sf] g]6js{ Completion of remaining Nov. 10, Nov. 10,
d]tfdf /x]sf] n3' hnljB't\ / ;f}o{ nfU5 t/ df]afOnsf] g]6js{sf] NARI/NCB/
works of Child Care Center; 2023 2023 1,00,000.00 3,000.00
W/02/2080/81
pmhf{sf] e/df ufpFkflnsfnfO{ ;d:of 5 . 40,56,852.51 (2080/07/24) (2080/07/24)
;"rgf k|ljlwd}qL agfpg] nIo To;}n] jfOkmfO{sf] ;xhtf Landscape Design and Office 12:00 Hrs 14:00 Hrs
NARI/NCB/
Premises Beautification at 1,20,000.00 3,000.00
lnOPsf] 5 . sfod ug{ ufpFkflnsfn] o; W/03/2080/81
NARI Offices: 48,31,607.97
gfkf{ e " l d ufpF k flnsfdf of]hgfnfO{ k|fyldstf lbPsf] xf] .
xfn;Dd /fli6«o k|;f/0f nfOgsf] ægfkf{e"ldjf;Lsf cfkmGt w]/}
ljB't\ h8fg eg] ePsf] 5}g . ljb]zdf a;f]af; ug]{ ePsfn] Government of Nepal
kflnsfn] kflnsfjf;LnfO{ ;xh / jfOkmfO{sf] kx'FrnfO{ k|fyldstfdf Ministry of Urban Development
l56f] ;"rgf k|jfx ug{ ;~rf/d}qL /fv]sf 5f}F . o;n] ;"rgf klg ;xh Kathmandu Valley Development Authority
agfpg] of]hgf ah]6 tyf / l56f] kfpg] 5g\ .Æ ufpFkflnsfsf] District Commissioner’s Office,Bhaktapur
sfo{j|mddf g} ;dfj]z u/L cufl8 ejgsf ;fy} kflnsfsf kfFr j6} Durbar Square, Bhaktapur
a9]sf] 5 . gfkf{e"ld ufpFkflnsfsf j8fdf Ps};fy l8lh6n l8:Kn]af6
cWoIf sf]Ghf] t]lGhª nfdfn] ;"rgf k|jfx Joj:yfkg ug{ Invitation for Electronic Bid for Road Improvement Works
ltAatsf] l;dfgf;Fu hf]l8Psf] nfluPsf] pxfFn] atfpg'eof] . Date of publication: 2080/06/24
District Commissioner’s Office Bhaktapur invites electronic bids from Nepalese eligible bidders for following work under National Competitive Bidding procedures. The
Bidders are requested to visit the PPMO website (www.bolpatra.gov.np/egp) for further information and a complete set of Bidding Documents with detail information.
g]kfn ;/sf/
;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno Contract ID no: Name of work Location Bid Security Bid Estimate Cost Final Bid Remarks
rnlrq ljsf; af]8{ amount(Nrs) Fee(Nrs) (Without VAT& Submission Date
rfalxn, sf7df8f}+ Contingencies) and Time
KVDA/BKT/NCB/ Construction of Stone Masonary Changunarayan-07 75000 3000 2992871.56 12:00 noon, Single stage
rnlrq 5fqj[lQ ;DaGwL ;"rgf WORKS/080/81-01 Wall & Trail for Agni Rekha at Basbari Marg & 2080/07/24 Single
- k|yd k6s k|sflzt ldltM @)*).^.@$ _ Changunarayan-07 Banpadhero Bahalban envelope
rnlrq ;DaGwL cWoog, cg';Gwfg Pj+ ljåt\j[lQsf nflu k|f]T;fxg ug{ o; Chhetra
af]8a{ f6 k|bfg ul/g] 5fqj[lQsf nflu ;DalGwt ljifodf cWoog/t of]Uo g]kfnL KVDA/BKT/NCB/ Asphalt Laying, Road Marking Madhyapur Thimi-08 150000 3000 5995072.96 12:00 noon, Single stage
ljBfyL{, cg';Gwftf tyf zf]wstf{af6 tf]lsPsf k|df0f / sfuhftx¿ ;lxt ;"rgf WORKS/080/81-02 and Road Improvement Works Milan ToleGakhu Park and 2080/07/24 Single
k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq af]8{sf] sfof{nodf jf O{d]n dfkm{t\ at Madhyapur Thimi-08 Football Ground Road envelope
cgnfOg cfj]bg k]z ug'x{ g' ;DalGwt ;a}sf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] KVDA/BKT/NCB/ Construction of Stone Masonary Madhyapur Thimi-09, 75000 3000 2994712.63 12:00 noon, Single stage
5 . ;"rgfsf] lj:t[t ljj/0f af]8s{ f] j]j;fO{6 www.film.gov.np / af]8s{ f] WORKS/080/81-03 Wall & Rigid Pavement Works NilbarahiRingroad & 2080/07/24 Single
;"rgf kf6Ldf pknAw 5 . yk hfgsf/Lsf nflu af]8d{ f ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . at Madhyapur Thimi-09 Sayapatri Srijansil Marg envelope
KVDA/BKT/NCB/ Construction of Foothpath& Changunarayan-02, KMC 300000 3000 12002422.85 12:00 noon, Single stage
WORKS/080/81-04 Rigid Pavement Works at Hostel Road & Milan Tole 2080/07/24 Single
Changunarayan-02 envelope
KVDA/BKT/NCB/ Construction of Rigid Pavement Madhyapur Thimi-06, 54000 3000 2141535.92 12:00 noon, Single stage
WORKS/080/81-05 & other associated Works at ShubhanagarTole 2080/07/24 Single
Madhyapur Thimi-06 envelope
KVDA/BKT/NCB/ Construction of Rigid Pavement Madhyapur Thimi-02 65000 3000 2569039.06 12:00 noon, Single stage
WORKS/080/81-06 & other associated Works at &03 Ganesh 2080/07/24 Single
Madhyapur Thimi-02 &03 MandirNamunaBasti Marg envelope
KVDA/BKT/NCB/ Asphalt Laying, Road Marking Suryabinayak-02 140000 3000 5563147.1 12:00 noon, Single stage
WORKS/080/81-07 and Road Improvement Works Subhanagar Tol Atrey 2080/07/24 Single
at Suryabinayak-02 & 03 Marg & 03 Sadhvag Marg envelope
& Shiv Sarswoti Marg
KVDA/BKT/SQ/ Construction of Stone Masonary Changunarayan-08 Khuwa 43000 1000 1712562.85 12:00 noon, Sealed
WORKS/080/81-01 Wall, Drain & Sub Base Laying Pasal to Panchanakya 2080/07/14 Quotation
Works at Changunarayan-08 School
KVDA/BKT/SQ/ Construction of Rigid Pavement Madhyapur Thimi-03 33000 1000 1284646.69 12:00 noon, Sealed
WORKS/080/81-02 & other associated Works at Araniko Sahakari to 2080/07/14 Quotation
Madhyapur Thimi-03 Balkot
KVDA/BKT/SQ/ Construction of Stone Masonary Suryabinayak 01 Sirutar 32000 1000 1269110 12:00 noon, Sealed
WORKS/080/81-03 Retaining Wall at Suryabinayak Chardobato Kharibot 2080/07/14 Quotation
01 Thapa GauSadak
KVDA/BKT/SQ/ Construction of Stone Masonary Suryabinayak 08, Luthabu 42000 1000 1662616 12:00 noon, Sealed
WORKS/080/81-04 Retaining Wall at Suryabinayak Darjeeling Height 2080/07/14 Quotation
08
KVDA/BKT/SQ/ Construction of Rigid Pavement Suryabinayak 04, 43000 1000 1689401.14 12:00 noon, Sealed
WORKS/080/81-05 & other associated Works at Dhadhikot Himalayan 2080/07/14 Quotation
Suryabinayak-04 TolSudharSamaj Road
The account details for the bid fee collection are as follows:
Name of the Bank:Nepal Bank Ltd. Bhaktapur
Name of Office:KVDA,District Commissioner's Office, Bhaktapur
Office Code no:347713301
Office Account no:00101000000001001001
Rajaswa (revenue) Shirshak no.: 14229
District Commissioner
 * @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday ;'b"/klZrd gorkhapatraonline.com

:yfgLo txdf hgk|ltlglw …l;ª\uf] z}lIfs

If]qdf ck"/0fLo IfltÚ
…Ps j8f, Ps pTkfbgsf] wgu9L ;dfrf/bftf
wgu9L, c;f]h @# ut]
o1/fh kf7sn] atfpg'eof] .
pxfFn] zf]s jStJo hf/L u/L
lbjª\ut ljBfyL{sf] lr/zflGtsf]

cEof; ub}{ 5f}FÚ

;'b"/klZrd ljZjljBfnon] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgk|lt
cfˆgf !) hgf ljBfyL{ Oh/fondf ;dj]bgf k|s6 ug'{ePsf] 5 .
dfl/Pkl5 l;ª\uf] z}lIfs If]qdf Oh/fon k'usf ] ;'b/" klZrdsf ;ft
lrqaxfb'/ rf}w/L ck"/0fLo Iflt ePsf] 7x/ u/sf]] 5. hgf ljBfyL{sf] d[To' ePkl5 l;ª\uf]
cWoIf, hf]zLk'/ ufpFkflnsf ;f] 36gfn] /fli6«o:t/d} Iflt k'usf] ] k|bz
] zf]sdf 8'asf] ] 5.
egfO ljZjljBfnosf] 5 . d'VodGqL sdnaxfb'/ zfxn]
ljZjljBfnon] cfof]hgf ljb|fxL
] ;d"xsf] cfj|md0faf6 lbjª\
s[lifof]Uo hldg / oftfoft ;]jfn] ;'ud dflgPsf] hf]zLk'/ ufpFkflnsf ;'b/" klZrd k|bzs}
] ;a}eGbf ;fgf] e"uf]n ePsf] u/sf]
] zf]s ;efdf ;xefuLx¿n] ut ePsf ;a}k|lt >4f~hnL ck{0f
kflnsf xf] . clwsf+z kflnsfjf;L s[lifdf cfTdlge{/ /x]sf] hf]zLk'/sf] s'n If]qkmn ^%=%& ju{lsnf]ld6/ 5 . ;flassf !) hgf ljBfyL{sf] b'Mvb lgwgsf] ug'e{ Psf] 5 . Oh/fon 36gfdf ePsf]
hf]zLk'/ / af}lgofF uflj; hf]8]/ ag]sf] o; ufpFkflnsfdf & j8f 5g\ . jl/kl/ l5d]sdf gu/kflnsf eP klg hf]zLk'/ eg] 36gfn] lgs} 7'nf] Iflt a]xf]g'{ k/sf]
] dfgjLo / ef}lts Ifltk|lt b'Mv JoSt
;fgf] e"uf]n ePs} sf/0f ufpFkflnsf ePsf] atfOG5 . o; kflnsfdf gful/s pGd'lSt kf6L{sf cWoIf, pkfWoIf / ax'dt hgfPsf] 5 . ljZjljBfnon] zf]s ub}{ d'VodGqL zfxn] 36gfsf] 3f]/
j8fWoIf 5g\ . labf klg lbPsf] 5 . eT;{gf;d]t ug'e{ Psf] 5 .
o;cl3 l;len cf]e/l;o/sf ¿kdf l;FrfO tyf k'glg{df{0f k|flws/0fdf sfd ul/;Sg'ePsf ufpFkflnsf cWoIf o; ljZjljBfnosf] s[lif ;'b/" klZrd ljZjljBfno
rf}w/L ljsf; lgdf{0fsf If]qdf cg'ejL JolStsf ¿kdf kl/lrt x'gx' G' 5 t/ klg ;ª\3, k|bz ] x'bF } :yfgLo txdf 36\bf] lj1fg ;ª\sfoaf6 Oh/fon dftxtsf] 6Lsfk'/l:yt s[lif
ah]6n] ljsf; lgdf{0fsf ultljlwn] ;f]r] cg';f/ ult lng g;s]sf] egfO pxfFsf] 5 . kflnsf cWoIfdf lgjf{lrt ePsf] ;/sf/sf] …ng{ PG8 cg{Ú sfo{jm| d SofDk;af6 uPsf] ebf} @^ / @&
sl/a 8]9 jif{df hgtfnfO{ v';L /fVg pxfFn] ug'e { Psf] sfd tyf lj|mofsnfksf ljifodf uf]/vfkq 6Lsfk'/ ;dfrf/bftf cGtu{t $( hgf ljBfyL{ ut ebf}df ut] b'O{ r/0fdf ljBfyL{ OG6g{sf
PlsGb| ltldN;]gfn] u/sf] ] s'/fsfgL M Oh/fon uPsf lyP . h;dWo] nflu Oh/fon uPsf lyP . ToxfF
Kofn]:6fOgsf] cftª\sjfbL ;d"x k'usfdWo]
] hf]zLk'/ ufpFkflnsf–%,
xdf;sf] cfj|md0fdf k/L !) hgfsf] d}gfkf]v/Lsf cflzif rf}w/L, 3f]8f3f]8L
sl/a 8]9 jif{sf] sfo{sfndf k|lta4tf hgfP cg';f/ hgk|ltlglwsf sf/0f j8f gDa/–^ df lghL hUufdf sfo{kflnsf l6d s:tf] kfpg'eof] < ljifout ;ldltaf6 cj:yf s] 5 < d[To' ePsf] 5 . cGo ljBfyL{sf] gu/kflnsf–$ sf gf/fo0fk|;fb
s] s] sfd eP < vfg]kfgL cfof]hgfsf 3/ agfOof] . Tolta]nf hUuf s;/L sfd eO/x]sf] 5 < hf]zLk'/ ;'b"/klZrdd} ;a}eGbf ;fgf] e"uf]n p4f/ u//] ;'/lIft :yfgdf ;fl/Psf] Gof}kfg], aemfªsf] hok[YjL
sfF8f gbLdf P3f/ ;o ld6/ t6aGw, 5f8f ufO{uf]? lbg]nfO{ lbnbf/ bftf elgof] k|rf/ eof] t/ hUuf vfg]kfgL l6d /fd|f] rn]sf] 5 . ;a} gofF 5f}F . hgtf h'g;'s} ePsf] kflnsf xf] . oxfF s'g} ;|ft] 5}g . l;kmfl/; z'Ns / atfOPsf] 5 . ljBfyL{sf] d[To'n] gu/kflnsf–!! sf u0f]zs'df/
tyf kmf]xf]/d}nf Joj:yfkg ug]{ sfd u/sf ] 5f}F . cWoIf jf ufpFkflnsfsf gfddf kf; ePg . hUufwgLn] Tof] hUuf ljifo klg hgk|ltlglwn] hfg]sf 5g\ h:tf] u5{g\ . dfnkf]t /lh:6«;g
] dfq} xf] . cfGtl/s cfosf] cg'dfg ljZjljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] g]kfnL, bfr'n { fsf] dflnsfh'g{ –$
eO;s]kl5 ljsf; t hlQ klg ug{ ;lsPnf ;f]r]sf] g} a}ª\sdf lwtf] /fv]sf /x]5g\ kl5 cs}n{ fO{ a]lrlbg'eof] . l;Sb} sfd ul//x]sf 5f}F . ;a}n] sf7df8f}s F f] d]o/n] Ps s/f]8 ^@ nfv xf] nIo e]6fpg ;lsPsf] 5}g . /lh:6«f/sf] sfof{non] hgfPsf] sf nf]s]Gb|l;+x wfdL, n]sd–%
lyPF t/ ;f]r] cg';f/ xFb' f] /x]g 5 . klxnf ;/sf/sf] s/f]8 nufgL eO;Sof], ;/sf/sf] hUuf k|flKt P]g cg';f/ o:tf] u¥of] p:tf] u¥of] eG5g\ . t'ngfsf] klg ;Ldf x'G5, jg ;|ft] 5 . :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g / k|bz ] P]g 5 . o; 36gfn] ljZjljBfno sf lbk]z/fh lji6, 8f]6L cfbz{
cfly{s cj:yf /fd|} lyof] ah]6 w]/} cfpFYof] . clxn] Tof] hUuf kfpg d'l:sn 5 . sf7df8f}dF f hUuf ldr]/ agfPsf 3/ eTsfof] eG5g\ aflemPsf] 5 . jgaf6 s]xL k|fKt ug{ ;lsPsf] 5}g . kl/jf/leq dfq geO{ l;ª\uf] z}lIfs ufpFkflnsf–% sf kbd yfkf / lzv/–
t ah]6 g} sfl6P/ cfpF5 . otf of]hgf ;~rfng xfd|f] klg %)÷^) k;n ePsf] ahf/ 5 of] P]nfgLdf Psd':6 cg'bfg kfpg] ljBfnosf lzIfs sd{rf/LnfO{ If]q Pj+ /fli6«o:t/d} ck"/0fLo ^ sf /fhg km'nf/fn] cltjfbL ;d"x
eO;s]sf] x'G5 ca e'StfgL sxfFaf6 lbg] < ut jif{s} tkfO{+sf] g]t[Tjdf casf] rf/ jif{kl5 hf]zLk'/ 5 o;}nfO{ eTsfOlbof}F eg] ahf/} /xFbg} . jif{df !) lbPsf] tna g} a]?h' 5 . Iflt ePsf] /lh:6«f/ Pj+ k|fWofks xdf;sf] xdnfdf Hofg u'dfPsf 5g\ .
afFsL ltg'{ kl//x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] afFsL 8]9 s/f]8 s:tf] x'G5 < s/f]8 ah]6n] slt ug]{ < ljifout ;ldltsf] xsdf
hlt of] jif{ ltb}{ 5f}F . hf]zLk'/df PDa'nG; ] 5}g . ;s] b'O6f geP Pp6f j8fWoIfx¿ g]t[Tjdf x'gx' G' 5 . pxfFx¿ j8fs} sfddf kflnsfsf] sd{rf/L 36fpg'kg]{df tkfO+{x¿
s[lifdf gd'gf sfo{j|mdsf ¿kdf Ps j8f Ps o;} jif{ lsGb}5f}F . j8f gDa/ # df gbL s6fgn] ;d:of Jo:t x'gx' G' 5 . 5nkmn ax; ubf{ sfd /fd|f] x'G5 . ylk/xg'ePsf] 5 lg <
pTkfbg ug]{ p2]Zo /fv]/ x/]s j8fsf nflu b'O{ 5 . alGhl/ofdf ufO{uf]? /fv]kl5 ls;fgsf] v]tLkftL cl3Nnf] sfo{sfnsf hgk|ltlglwx¿n]
b'O{ nfv ah]6 5'§ofPsf 5f}F . oxfF Pp6} ls;fgn] k"/} hf]luPsf] 5 . lgdf{0ffwLg vfg]kfgL k"/f u//] *) kflnsfdf ;'zf;gsf] cEof; s:tf] 5 < Hofnfbf/Ldf /fv] s/f/ agfOlbP To:tf] cj}wflgs
clnslt n;'g, clnslt Kofh, clnslt wlgofF k|ltzt gful/sn] kfgL kfpg] cj:yf agfpF5f}F . sd{rf/L ;dod} sfof{no k'ug' \ eg]/ O{–xflh/L sfd u/] . d klg klxn] sd{rf/L g} xf] To;}n] k9]n]v]sf
clnslt cfn' nufpF5 p;}n] afv|f kfN5 p;}n] lzIff, :jf:Yodf nufgL, s[lifdf cg'bfg, ;a} If]qdf u/sf
] 5f}F . ca ljBfnodf klg /fVb} 5f}F . hgtfsf dflg;n] sfd kfpg'k5{ eGg] dfGotf /fVb5' . sd{rf/L
eF};L kfn]/ b'lgofF lbjfgf eO/x]sf] 5 . o;/L x]bf{ gful/ssf] ljsf; ug{ tflndx¿ x'g] 5g\ . sfddf l9nf;':tL x'g' ePg . e|i6frf/ x'g'ePg . /fVbf kIfkft gu/L of]Uo 5fg]/ /fVg";\ eg]sf] 5' .
afnL ;a} nufPsf] t/ pGglt s]xL gx'g] cj:yf ;fj{hlgs ;'gj' fO u/fF} eg]sf] c;f/df ;Dej ePg . xfdLn] c:ktfndf 8fS6/, s[lifdf k|fljlws /fv]sf tl:a/ M nf]sG] b| hf]zL
5 . ls;fgsf] of] tl/sfnfO{ kl/jt{g ug{ Ps j8f ljsf; ah]6 slt cfof] / slt ;Gt'i6 x'gx' G' 5 < eQf;lxt ljljw vr{ 36fPsf 5f}F . ;a} zLif{sdf 5f}F . clxn] klg Hofnfbf/L sd{rf/L /fv]sf 5g\ t/ 5f]/f nf]s]Gb| wfdLsf] d[To' ePkl5 kL8fdf ljlIfKt cfkmGt tyf 3/kl/jf/ .
Ps pTkfbgsf ;fy} Ps ls;fg Ps} v]tL u/]/ s]Gb|Lo dGqLn] 8Nnf] ah]6 5 eGg'ePsf] 5, clncln 36fP klg art x'G5 eGg] nfu]sf] 5 . sfd ;lsPkl5 ;lsof] pgLx¿nfO{ s/f/ ug{ ldNb}g .
pTkfbg a9fpg vf]h]sf 5f}F . ca slt cfpF5 cfPkl5 yfxf x'g] xf] . &% nfvsf]
zLte08f/ agfpg] ah]6 cfPsf] 5 . xfd|f] rfxgf kflnsfsf] lg0f{o ;fj{hlgs ug]{ / ;fdflhs k/LIf0f cGTodf tkfO{s + f] s]xL eGg' 5 <
cl3Nnf] sfo{sfnsf hgk|ltlglwn] u/sf ] /fd|f sfd @%) d]l6«s 6gsf] agf];\ eGg] xf] ;fgf] aGnf oltn] ug'k{ g]{ x'G5 lg < kflnsf hª\un If]qdf 5 . kmfF6sf kmfF6 hldg
s] s] 5g\ < t aGb}g . k|b]zaf6 kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf nflu ;fdflhs k/LIf0fsf ljifodf t yfx} ePg . vfnL 5g\ To;df v]tL jf tfn agfpg ;lsG5 t/
/fd|f] u/sf]
] sfd /fd|} eGg'k5{ . cl3Nnfx¿n] j8f $) nfv ah]6 cfPsf] 5 . dGqL / dfggLonfO{ o:tf] sfo{kflnsf lg0f{o ;fj{hlgs ug'k{ g]d{ f o;cl3 Vofn sfg'gn] lbFbg} . sd{rf/Lsf] ;ª\Vof / tna a9\bf] 5
sfof{nosf] ejgdf tnfx¿ yk]/ ufpFkflnsfsf] s]Gb| ah]6 s] lbg'eof] tkfO{+nfO{ nfh nfUb}g eg]sf] 5' . u/sf]
] /x]g5' . ca u5'{ . cfDbfgL 36\bf] 5 . ;|ft] ;fwgsf] sdL 5 . cfˆgf] ;|ft]
ejg aGof] . j8fdf ;fd'bflos ejgx¿ ag]sf 5g\ . ah]6 ;Gtf]ifhgs 5}g . sd afF8kmfF6af6 klg cg'bfg 3l6/x]sfn] ax'jif]{ of]hgf
sd{rf/L egf{, s]xL sfg'g agfP/ hfg'ePsf] 5 . klxn]sf cfGtl/s cfo slt 5 < k]:ZsL a]?h' km:of]6{ sf] t ;'? ug{ ;lsFbg} . b'Oj{ if]{ of]hgf dfq} 5 .

lbk]z / nf]s]Gb|sf] ufpF zf]sdf

nf]s]Gb| hf]zL
bfr{'nf, c;f]h @# ut]
Oh/fon uPsf] Ps dlxgf glaTb} bfr{n' fsf
lbk]z/fh lji6 / nf]s]G› l;+x wfdL;lxt !) hgf
g]kfnL ljBfyL{ slxn} gkmls{g] u/L c:tfPkl5
d[tssf] ufpF zf]sdf 8'asf]] 5 . kl/jf/ tyf
cfkmGt ljlIfKt ag]sf 5g\ .
;'b"/klZrd ljZjljBfnoaf6 k9\b}
sdfpFb} -ng{ PG8 cg{_ sfo{jm| d cGtu{t n]sd
ufpFkflnsf–%, l/7frf}kftf 6sgfsf lbk]z lji6
/ dflnsfh{g' ufpFkflnsf–$, x'ggfysf
} nf]s]G›
wfdL Kofn]l:6gL lj›f]xL ;d"x xdf;sf] xdnfdf
k/L dfl/Pkl5 ufpF zf]sdf 8'asf]
] xf] .
s[lif If]qdf ljz]if1tf xfl;n ul//x]sf
slnnf o'jf ljBfyL{sf] lgwgn] kl/jf/df dfq
x}g ;dfhs} nflu Iflt ePsf] :yfgLo atfpF5g\ .
cfzfsf] lbof] lgEbf l;ª\uf] ufpF g} zf]sdf 8'asf]
] rf8kj{sf] a]nf kl/jf/n] 5f]/f u'dfpg'
d[ts lbk]zsL lbbL ddtf lji6n] atfpg'eof] .
ljBfno / kfl/jfl/s ;|ftsf
] cg';f/ lgs}
nugzLn, ldng;f/ / k9fOdf cAan lji6sf]
lgwgn] kl/jf/df ;Ggf6f 5fPsf] 5 . lbk]zsf a'jf
czf]s/fh lji6sf] b'O{ bzs klxn] lgwg ePsf]
lyof] . s7f]/ b'Mvsf lbgx¿ kf/ nfpFb} 5f]/faf6
v';L x]g]{ ;do ;'? x'g nfUbf 5f]/fsf] d[To'sf] va/
;'gkl5
] lbk]zsL cfdf kfj{tL a]xf]; x'ge ' Psf] 5 .
lbk]zsf] kl/jf/df xh'/a'jf, xh'/cfdf, cfdf, /
Ps efO 5g\ . d[ts lbk]zsL lbbL ddtf lji6n]
aª\s/af6 p4f/ ul/Psf ljBfyL{sf] gfdfjnL
;]o/ ub}{ ;fdflhs ;~hfndf n]Vg'ePsf] 5,
æs7} eujfg\ d]/f] efO lsg c6fPg of] ;"rLdf <
afa' of] oyfy{ :jLsfg}{ kg]{ xf] / <
kbf{ dflnsfh'g{ –$, x'ggfysf
} nf]s]G› wfdLsf]
kl/jf/df klg ;Ggf6f 5fPsf] 5 . wfdLsf] 3/df
xh'/cfdf, cfdfa'jf, >LdtL, rf/ jif{sL 5f]/L /
8]9 jif{sf] 5f]/f 5g\ . @)%& ;fndf hlGdPsf
wfdLn] n]sd ufpFkflnsfd} /x]sf] nl6gfy gd'gf
dflj rf}kftfaf6 cfOPl:;PhL k9]/ laPl:;PhL
k9\g ;'b/" klZrd ljZjljBfnosf] s[lif SofDk;
6Lsfk'/df cWoog/t lyP .
@)*) ;fn ebf} @% ut] yk k9fOsf nflu
Oh/fon hfFbf pgsf] kl/jf/df v';L 5fPsf]
lyof] t/ cfOtaf/ PSsfl; d[To'sf] va/ ;'Gbf
kl/jf/;Fu} ufpF zf]sdf 8'asf]] 5.

g]kfn ljB't k|flws/0f af]nkq g+= NDCL/NCB /PD–KTM/01/080–81 for Supply of Services of

ljt/0f tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfno Semi–Skilled Technical Assistants -k|fljlws ;xfos_ vl/b ug]{ ;DaGwL
dw]z k|b]z, k|fb]lzs sfof{no hgsk'/
l;naGbL b/efpkq÷af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
-;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$_ o; g]kfn 6]lnsd, k|fb]lzs lgb]{zgfno sf7df8f}F, lqk'ƒ]Zjƒaf6 ldlt @)*)÷)$÷)% ut] uf]ƒvfkq ƒfli6«o
!= l;/xf ljt/0f s]Gb| -Email: siraha@nea.org.np, kmf]g g+= )##–%@!@)#_ b}lgsdf k|sflzt ;"rgf cg';fƒ ;fj{hlgs vlƒb cg'udg sfof{noaf6 ;~rflnt Electronic Bidding
l;= 5gf]6 ePsf] b/efpkq saf]n /sd ?= dfkm{t clGtd Dofbleq btf{ x'g cfPsf af]nkqx¿ dWo] tn plNnlvt af]nkq bftf ;fƒe"t ¿kdf
l;naGbL b/efpkq g+= k|efju|fxL Go"gtd d"Nofª\lst 7xƒ eO{ :jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf]n] ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf
g+= bftfsf] gfd, 7]ufgf -d"=c=s= ;lxt_
!= NEA-SRDC-2080/081-SQ-01 >L k/km]S6 O{G6/k|fOh]h, jL/u~h . ?= %,)(,^*^.%) nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
@= hgsk'/ ljt/0f s]Gb| -Email: janakpur@nea.org.np, kmf]g g+= )$!–%()$($_ l;= Go"gtd d"Nofª\lst
af]nkq g+= saf]n u/]sf] /sd -d"=c=s/ ;lxt_
l;= 5gf]6 ePsf] b/efpkq saf]n /sd ?= g+= af]nkq bftfsf] gfd
g+= l;naGbL b/efpkq g+= bftfsf] gfd, 7]ufgf -d"=c=s= ;lxt_ NDCL/NCB/PD– M/S Infotech ?= #,*@,)$,&^*.$% -cIf?kL tLg s/f]8 aof;L
!= NEA/JDC/2080/081-SQ-01 >L ho dfF /fhb]jL sG‚6«S;g, x+;k'/ * . ?= %,@&,$$^.&! != KTM/01/080–81 Services Pvt. Ltd., nfv rf/ xhf/ ;ft ;o c7;7\7L ?k}ofF tyf
Lalitpur, Nepal k}tfnL; k};f dfq_
g]kfn 6]lnsd
g]kfn b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8
k|fb]lzs lgb]{zgfno sf7df8f}F
6]=g+= %#%@)#*, %#@(!!$

Invitation for Bids

(First date of publication: October 11, 2023)
Nepal Electricity Authority invites electronic bids for the following, under International
Competitive Bidding (ICB).
Price Last Date Date/Time
S. Tender Bank Account
Tender Description of Bid of Bid for Technical
No. No. Information
Document Submission Bid Opening
Nabil Bank Ltd.
Supply and Delivery
ICB/ A/C Name: National
of Streetlight November November
NSLPP- Streetlight Promotion
1 poles, Crossarms, Rs 10,000/- 26, 2023 26, 2023
080/81-01 Project
Floodlight Poles and 12:00 Hours 14:00 Hours
Account no.:
High Masts
00201017505597
Eligible bidders may obtain further information from NEA office given below, during office hours or
may visit PPMO web portal www.bolpatra.gov.np/egp
National Street Light Promotion Project
Nepal Electricity Authority

Durbarmarg, Kathmandu, Nepal
Tel: +977-1-4153247, Email: nslp@nea.org.np
gorkhapatraonline.com
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f
km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
cjwL efiff k[i7
cjwL efiff ;+/If0f cf} ;Dj4{g d]
:yfgLo s} e"ldsf
á ;l/tf u'Ktf
slknj:t' a'4e'ld gu/kflnsf jf8 gDa/
!) af:g] cd/jtL s]j6 pd]/ ;] olx3l/ %^
jif{ s} kx'lr uO{F . dfgj hflt hGd n]o s] afb
jf]s/ klxnf l;vfO{ dft[ efiff s} af]nL xf]o . ox"
3l/ cd/jtL sflts dxLgf d] ;a]/ rf/} ah]
p7} s] afb ckg] df}lns efiff s} uLt ufjt
wld{s :yfn ch{g‘ L jf0fu+uf gbL s} /fd3f6 d]
kx'rt xL+ .
kl5nx/j} k"hf sOs} 3/] np6t xL+ . jf]s/]
afb ckg] 3/ s} sfd ;'? s/t xL+ . sflts
dxLgf e/ :yfgLo gbL,tfn cflb d] a8Þ] ;a]/j}
gxfowf]Os} t'n;L s] kf}wf k/ hnck{0f s/t
s] kfk gfz xf]t x}, dg d] zflGt agf /xt x} cf}
3/kl/jf/ s} pGgltk|ult xf]o s] ljZjf; x} .
afkdxtf/L, cfhfcfhL cjwL efiff af]nt /x]+ .
xdx' px} efiff af]lnt x} s]j6 atfjt xL+ .
klxn] s] ;do d] 3/ k/s jgf] z'esfh
s/t s] of wfld{s sfo{ s/t s] df}lns cjwL
efiff s} uLtf lagf ufo] k"/g gfxL xf]t /xf n]lsg,
olx 3l/ pm ;a nf]k xf]t hft x} . ;fjg cyf{t
jiff{t s} dxLgf e/ h/L, s'jf/ dxLgf e/ b]jL
efhg -kr/f_ hO;} x/]s dxLgf d] km/skm/s
cjwL uLt ufo hft x} . laofx s] ;do d] laofx
s] ljlwljwfg cg';f/ s} cnucnu uLt ufo
hft x} . olx 3l/ s] df]afOn ;] gofF gofF sO;g
sO;g uLt ufjt x}+ hjg] ;] cjwL df}lns uLt
;a 5fFx d] kl/ uf x}, s]j6 atfOg .
;d'bfo s] kj{ cg';f/ uLt tyf snf s}
k|bfz{g xf]t x} . ca pm ;a gfxL xf]t x} . laut
s] lbg ;a d] em/f{, la/xf, cfNxf nufot uLt s]
;ªxl/o} gfr xf]t /xf . eOF; r/fj} hft s] xf]o
of sjgf] sfd s] jst df}lns k/Dk/fut uLt
ufo hft /xf . *! jifL{o u+uf/fd sGb' atfjt
x}+ . olx 3l/ ;d'bfo s} sjgf] hux k/ jO;g
efif, snf b]vfo jfnf ;Gbe{ gfxL ldnt x} sGb'
sxt x}+ . cjwL efiff s] ;+/If0f d] cfh s] o'jf
sf cu|;/ xf]Os} nfua h?/L x} . gj ;lxlTos
;dfh s]Gb| s} pkWofIf Zofdnfn rf}wf/L sxt
syf
zf]if0f s} h'u
á cof]Wof k|;fb >Ljf:tj, alb{of .
klxnf lrq b]vfg Ps 7' %% jif{ s] j[4 s} .
afa' k|f0fgfy . xfF jgxL xf]oF . Onfd s] Ps 7' rfo
afu s} dflns . tdfd huxhdLg ejf hdLgbf/
k|f0fgfy . >L ;DklQ s} k|r/" tf /x} s] afbf] jo
;'vL gfxL x}, cp/ nf]u s} ljrf/ /xf . o2lk oL
hdLgbf/L s} h'u /xf .
;fdfGo u|fdL0f hgtf k|fo hdLgbf/} k/
cfl>t /xt /x]+ . pBf]uwGwf snsf/vfgf guGo
/xf . ;a s[lif k/ cfl>t /xf . cfdhgtf d] s]x'
s]x' s} e/ cfkg lghL hldg /xf, afFsL ufFj
s] nf]u lhdLbf/ s} hldg k/ v]tL s/t /x],+
cgfh pufjt /x]+ cf} pAhgL s} lx:;f lhdLbf/
sf b]t /x]+ . hldg lhdLbf/ s} cf} >d s[ifs
s} /xt /xf . s[lif d] cfw'lgstf s} gfFj gfxL
/xf . k/Dk/fut t/Lsf ;] v]tL xf]t /xf . l;FrfO{
s} Joj:yf lgfxL /xf . cfsfz]] v]tL d] lge{/tf /x}
s] gft] jif{ft g xf]o jfn] ;fn s[ifs cf} hdLGfbf/
b'gf} s} xfnt v/fa xf]t /xf .
s[ifs s] 3/ d] g tf] cgfh xf]t /xf g tf]
dhb"/ s} sdj} kfjt /x]+ . olx d]/ ;] ;a e'Vv}
/lx hft /x]+ . /f]u Aoflw, dxfdf/L, cGo sjgf] b}jL
k|sf]k of ;/sf/L sf]k xf]t s] dgO{ hdLgbf/ s}
z/0f k/t /xf . hdLgbf/ ;a cj:yf d] /Iff s/}
s] gft] hgtf ;] j]7 j]u/ n]t /x]+ . cfkg lghL
v]tL jxL nf]u s] dbt ;] s/fjt /x]+ n]lsg l:ylt
jgx' nf]u s} lrGtgLo /xt /xf .
a};fv ;] c;f9 ts s} tLg dlxgf sfn/flq
;/x xf]t /xf . hux wgL nf]u s] vflt/ olx
cjlw d] dfnkf]t a'emfj} s] k/t /xf cf} dfnkf]t
a'emfOa jlx o'u d] sjgf] xF;L 76\7f gfxL /xf .
al9of ;] j/;ft g ejf cf} ;'vf k/f ;fn e"klt
nf]u hldg /fd|f] jiff{ gePsf] / v8]/L k/]sf] ;fn
e'kltx? hUuf aGws /fv} cf} laqmL s/} s] afWo
xf]t /x]+ .
dfnkf]t lgb{otf s] ;fy c;'nt /x]+ .
dfnkf]t g a'emfj} kfo jfn]g sf c8\8f s} xflsd
ks/} s] k7jt /x]+ . sjgf] sjgf] hux k/ c8\8f
s] ;fdg] sf7 s} 3f]8f vl8Þofjf /xt /xf cf}
;do d] dfnkf]t g a'emfo kfj} jfn] huxwgL s}
x}+ . g]kfn s] klZrd t/fO{ cf} k/f];L b]z ef/t
s] pQ/k"j{ nufot s] If]q ts oL af]nLrnL d]
k|of]u sO hft x} . oL Ps k|frLg efiff xf]o .
os/ ;DaGw k|frLg cof]Wof /fHo ;] /xf, Oltxf;
atfjt x} . cjwL efiff cfo{O/fgL efiff kl/jf/ s}
efiff xf]o . g]kfn s] n'lDagL k|bz
] s} gjnk/f;L,
slknj:t', ?kGb]xL, bfª, afFs,] alb{of nufot s]
lhnf d] ax';V + os nf]u s} efiff xf]o .
cjwL efiff sf sAaf] cp/ gfFj ;] hflg
hft x} . oL If]q cg';f/ os/ gfFj nf]u /fv]
x}+ . ;Dejt s]tgf ko zAb g]kfnL, lxGbL, a|h,
g]kfnL, ef]hk'/L, sGgf}hL ;] ldnt x} . slknj:t'
gu/kflnsf lgj;L tyf gj slknj:t' ;flxlTos
;dfh s} ;+:yfks kz'kltdl0f lqkf7L atfjt x}+ .
cjwL efiff s] ;flxTo s} cWoog s/t s] olx
efiff d] laut ;] jt{dfg ts ;a lawf s} l;h{gf
pknAw x} . hjg efiff sf ;d[4 agfo] x} .
;f]xj| fF ztflAb d] /lrt uf]:jfdL t'n;Lbf; s}
/fdrl/tdfg; cf} dlns df]xDdb hfo;L /lrt
kBfjt ljlzi6 s[lt xf]o . cjwL efiff s} bf]xf
cf} rf}kfO{ k|l;4 x} .
gj slknj:t' ;flxlTos ;dfh s}
;+:yfks lqkf7L 3Ddn s} 3dGhf cjwL g]kfnL
uLt tyf sljtf lstfa lj=;=@)&& d] pNn]v
lsx] x}+ . cfk ozf]wf/f nufot ljleGg cjwL
lstfa lnv] x}+ . cjwL nf]s ufog s} k|frLg
k/Dk/f /lx cfjf x} . cjwL efiff d] d"ntM la/xf,
Ps 7' uf]8Þ 3f]8fÞ s] pKk/ cf} Ps 7' e'OF d] /fv}
s] slxs} v8Þf xf]o s] slx hft /xf . ox" qmd
;] dfnkf]t c;'nL g xf]o ts hux lnnfd xf]t
/xf . cO;g cj:yf d] dxfhg nf]u v'a bfFj
nufjt /x]+ . 9]/ Aofh d] shf{ b]t /x]+ . dxfhg
nf]u df}hd:tL d] /xt /x]+ n]lsg wtL{ k'q nf]u
s} b'bz{ f xf]t /xf . sjgf] JolSt sf hdLg b]t
s] jlx hdLg sf e"t h]; dflgs} efut /x]+ . pm
b'bz{ f s] ;x} < lghL e"ld /flvs} sjg kmfobf <
hdLg ;] cGg pAhfj} cf} vfo s] tf] x}, :jfldTj
s} nfe sfj < jlx b'bz{ f s] cltl/lSt xflsd,
sfl/Gbf, hldGfbf/, k|x/L cf} ;]gf ufFj d] cyjf
ufFj s] /f:tf xf]Os} lgs/t s] pgs} ] ;]jf rfs/L
ef]hg5fhg s} Joj:yf s/} s] k/}, lzsf/ v]nfj}
s] k/} cf} bdfbf] ;] xhf/ u'gf 9]/ ;]jf s/} s] k/}
cf} xfy hf]l8s} v8f xf]o s] k/}, pnf]u s} OR5f
cg';f/ ;]jf g sO kfjt s] uf/L cf} yKk8 kfj},
df]l5 pvf/} hO;g sfd ;a ;fdfGo /xf . oL sfd
u/La dgO{ s] Ifdtf ;] ax/] /x] . jO;g xf]o s]
gft] cfd hgtf e"ld¿kL k|]t ;] eoft'/ /xt /x]+ .
aNsL hdLgbf/ s} yKk8 cf} uf/L kfOa al9of
n]lsg lbg /ft s] @$ 3G6f qf; tf] gfxL /xL g
e"ldlxg xf]o s] afb . oL jlx ;do s} cfd
;f]rfO{ /xf . cO;} cfdhgtf b'b{zf cf}
emGem6 ;] ar} s] vflt/ e":jfldTj ;]
ckg] sf b"/ /fvt /x]+ cf} hdLgbf/ s] pKk/
e":jfldTj s} ef/ xf]o s] gft] ;/sf/LtGq s}
e/0f kf]if0f s} k"0f{ lhDd]bf/L jlxs] pk/ /xt
/xf . jlxgft] hdLgbf/ nf]u hgtf s} Jofks
zf]if0f s/t /x]+ . hgtf s} zf]if0f sOs} sd{rf/L
nf]u k]6 e/t /x]+ . rfs/L k|yj} jlx ;do
s} d"ndGq /xf . of]Uotf s} sjgf] dxTTj
gfxL /xf . sd{rf/L nf]u s} cj:yj al9of gfxL
/xf . x/]s jif{ bzx/f s] ;do d] khgL xf]t /xf .
hjg 9]/ rfs/L s/t /x]+ cf} 9]/ blIf0ff r9fjt
/xf, jf]s/ hflu/ yflDx hft /xf . cGoyf pm
vfnL xfy 3/] np6t /xf . k|To]s sd{rf/L ckg]
;] pKk/ jfn] sd{rf/L s} lghL ;]js xf]os} /xt
/xf . oL k|yfn] a8jf/} zf]if0f s} kf]if0f s/t /xf .
k|To]s sd{rf/L zf]if0f s} lzsf/ xf]t /xf
tf], jlx;] pxf} b';/] s} zf]if0f s/t /xf . zf]if0f
s} oL qmd pk/ jfn] zf;s ;] ;'? xf]Os} gLr]
hgtf ts hft /xf n]lsg hgtf s] afb gLr]
s]x' g xf]o s] gft] hgtf zf]lift e/ xf]t /x]+ cf}
pnf]u ;] b';/] sf zf]if0f s/} s] sjgf] cfwf/
gfxL xf]t /xf . oL k|yf hdLgbf/ nf]u sf qm'/
agfo lbx] /xf . hgtf ;] clws dfqf d] sfd cf}
wg c;'lns} jlxd] ckg] df}hd:tL s/t, pk/
jfn] sd{rf/L sf blIf0ff r9fj} jfn] zf]if0f s}
Ph]06 hdLgbf/ nf]u s} cTofrf/ cf} Jolerf/
s} vL;f ;a ufFj 3/ d] ;fdfGo /xf .
k[i7 ;+of]hs M ljqmddl0f lqkf7L, ;x ;+of]hs M x+;f s'dL{, kqfrfƒ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=j=g+= @#, sf7df8f}+ email : hansawatikurmi@gmail.com
gf}6s
+ L gfr, clx/jf g[To, s+x/jf g[To, rd/jf
g[To, sh/L uLt cflb gf6\o ljwf ;a cjw s}
pkh xf]o . laofx, ax/xL ,ljleGg kj{, pT;fj
nufot d] cjwL efiff s} k/Dk/fut ¿k d] ufo
hfo jfnf nufot laofx d] ufo hfo jfnf uf/L
tf] hjf/ d] k|l;4 x} . uf/L uLt s] dfWod ;]
b'nxf nufot pg s] kl/jf/k|lt Jo+Uo sO hft
x} . oL xF;Ldhfs s/} s} t/Lsf xf]o hjg] s}
k|:t'lt uLt s] dfWod ;] xf]t x} .
efiff s} plrt k|of]u ;] os/] ljsf; d]
6]jf kx'rt x} . oL af]n} jfn] gful/s cf} b]z s}
st{Joj xf]o . efiff /fhgLlts lx;fa ;] agfo
ujf ;Ldf /]vf gfl3 ;st x} . oL os/ j}lzi6\o
xf]o . lj=;=!*$) s] cf;kf; cjwL efiff d]
elSt/; d] lnlv ujf k':ts ldnf rrf{ lslxg
/xf . cjwL efiff s} Oltxf; otgf nDdf xf]o
s] afbf] cfh olx cj:yf d] kx'ra ckg]g d]
b'vb aflt xf]o . l;h{gzLn gf/L ;flxTo ;dfh
slknj:t' s} cWoIf ;s'Gtnf kf}8n ] atfOg .
dft[efiff cleJolSt s} dfWod xf]o .
oL ;Da4 ;d'bfo s} ;Eotf cf} ;+:s[lt s}
kl/ro b]t x} . dft[efiff lagf b]z s] ;f+:s[lts
s} :j¿k gfxL agfo ;sf hft x} . xd/]g s}
b]z ax'eflifs cf} ax';f+:s[lts ¿k d] ;d]t
zlStzfnL x} . olxd] sjgf] b'O dt gfxL x} .
n]lsg, os/ /Iff cf} k|j4{g s/} s] ;jfn d] ax't}
sdLsdhf]/L b]vft x} kf}8n ] atfOg . g]kfn f] @
oL b]z
xdf/ xf]o
– lzj Kof;L
oL b]z xdf/
oL b]z xdf/ xf]o .
k"j{d] l6:6f, klZrd sfª\8f,
lxdfn, kxf8, t/fO{,
d]rL cf} dxfsfnL,
lnk'n]s,sfnfkfgL,lnlDkofw'/f,
u08s, sf]zL s0ff{nL, xd/} xf]o .
cGgk"0ff{, wjnflul/, df5fk'R5|],
sGrgh‹f, ;fu/dfyf xdf/ xf]o .
km]jf, /f/f, vKt8 xdf/ xf]o .
oL b]z xdf/ xf]o .
wf]lt s'tf{, xfyd] nfl7 8G8f,
dfy]k] ku8ÞL, sfGw]k/ ?dfn,
oL klx/g xdf/ xf]o .
oL e]if e'zf xdf/ xf]o ,
na]bf ;'?jfn, sf]6 O{:6sf]6,
9fsf 6f]kL,efbufFpn] 6f]kL,
kR5\of}/f xdf/ xf]o,
n'ªL hlª\xof, s5f8 xdf/ xf]o
oL b]z xdf/ xf]o,
oL e]if xdf/ xf]o,
bfn eft /f]6L,
e'hf Ro'/f t/sf/L,
u'G›'s l98f],
uf]lemof, u'nu'nf, l/sjr, km'nf}/L,
dfnk'jf, xn'jf, ;f]xf/L,
oL vfos xdf/ xf]o .
oL b]z xdf/ xf]o .
oL e]ife';f xdf/ xf]o .
oL vflem klx/g xdf/ xf]o .
cjwL xdf/ xf]o .
ef]hk'/L, yf? d}lynL xdf/ xf]o
bg'jf/, ;'gjf/, ;Qf/ cf},
g]jf/ ysfnL, du'/fln,
oL hft hflt efiff,
;Eotf ;+:s[lt,
lxdfn kxf8 t/fO{ Û
oL ;femf ;'Gb/ zfGt ljzfn,
b]z xdf/ xf]o, oL e]ife'iff xdf/ xf]o .
lzj Kof;L, n'lDagL !!, dl;gf, ¿kGb]xL
s/f]8 (! nfv ^$ xh/ % ;f} &* hg;+Vof x}.
hjg] d] ljljw efiffefifL s} afx'Notf x} . g]kfn d]
@=( k|ltzt cjwL efiff af]n} jfn] a;f]af; s/t
x}+ . slknj:t' lhnf eLt/ !) j6f :yfgLo tx
x} . lhnf s} s'n hg;+Vof ^ nfv *@ xhf/
(^! x} . hjg] d] $ nfv %& xhf/ % hgf cjwL
efiff af]nt x}+ oL lhnfut tYofª\s b]vfjt x} .
slknj:t' lhnf d] ;a ;] 9]/ cjwL
efifL x}+ n]lsg os/] ;+/If0f d] :yfgLo tx
sjgf] kxn gfxL s/t x} . cjwL kqsf/ ;+3
zfvf slknj:t' g]kfn s} cWoIf lg/x' ofbj
c/f]k nufjt slxg . dft[efiff cjwL s] dfWod
ckgfOs} cfa4 /x] ;d'bfo s} ;Ddfg cf} sb/
xf]o s] rfxLF cfk olxd] hf]8 b]t x}+ .
:yfgLo tx s] ljBfno s] kf7\oqmd d]
cjwL efiff s} :yfg g b]a cjwL efiff lsgf/]
xf]o s] Ps pbfx/0f xf]o cjwL efiff s} hgsf/
tyf slknj:t' /fli6«o dfWolds ljBfno s}
k|wgfWofks k/fz'/fd ofbj atfOg . :yfgLo tx
d] cjwL efiff d] sfd s/} s] gfxL ldnt x} .
:yfgLo tx cfkg b}lgs sfd d] cjwL efiff s}
;+/If0f s/} s] gLlt agfOs} sfd s/t s] e/
;Dej xf]O{ ofbj atfOg .
;d'bfo d] af]ln hfo jfnf efiffk|lt ;a s}
Wofg cf} b[li6 kx'ra h?/L x} . ckg] efiff kLt
ckg]g ;r]t xf]Os} ;a sf ;+jb] gzLn g xf]jf
hfO{ tf], lgs6 eljio d] oL Ps sxfgL algs}
/lx hfO{ . wL/]wL/ nf]k xf]t rnf hfO{ . olx;]
nf]k xf]o s] cj:yf d] kx'r] k/Dk/f, snf, efiff
cf} ;+:s[lt s} ;do cg';f/ cWoog cg';Gwfg
sOs} kl/dfh{g s/t} ;+/If0f s/a cfh s}
cfjZostf xf]o .
;fd'bflos /]l8of] slknj:t' s} :6]zg
Dofg]h/ t'n;L/fd ofbj s} sxgfj x} . cjwL
efiff sjgf] hflt ljz]if s} efiff gfxL xf]o . oL
;d'bfo s} efiff xf]o . olx;] /fHo ;] klxn]
;d'bfo sf ;r]t xf]o s] k/L . oL xd/]g s] k"vf{
;] bO ujf w/f]x/ xf]o . os/] ;fy;fy ckg]
ckg] hux ;] /fHo sf bafa bOs} os/] ;+/If0f,
;Dj4{g cf} k|of]u d] Wofg b]t hfo s] k/L .
n3'syf
á x+;f s'dL{
/fdlbg ;f]rt /xf,…clas/ s} kmu'jf
3/xL k/ dgfj} s] x} . ;a s] ;fy kmfu ufjt,
9f]nsdlh/f ahfjt 3/]3/] hfo s] x} . olx
axfg]] e]6d'nfsft xf]o hfO{ .Ú
psf ;pbL uo] rf/ ;fn xf]o ujf /xf .
lhGbuL ;] sjgf] l;sfot gfxL /xf . ;a
sx}+,…ha ts /fd;jfF/] 9f]n gfxL 7f]st /x]+,
ts ta ufFj k/ kmu'jf s} /ª\u gfxL r9Þt
/xf .Ú cO;} ufj} jfn] nf]u /x]+ . 5f]l8s}
rln uo] nf]u sf ;a ax't >4f s] ;fy
ofb s/t /x]+ .
kmu'jf s] b'O lbg klxn] pm 3/] cfo .
ckg] afaf s} 9f]ns, dlh/f 9'Fl9Þ; . 8]x/L s]
pKk/ w/f /xf . emfl/; kf]l5; . cp/ afhf
blnt dlxnf ;+3 åf/f
5u8ÞL ljt/0f
kjg ho;jfn, g]kfnuGh÷-afFs]_.
afFs] lhnf s] 8'8'jf ufFjkflnsf s]
jf8{ g+ –@ a]tfxgL dOxfF /xf cd[t dlxnf
;d"x cp/ ljsf; dlxnf ;d"x s} lakGg
;d'bfo s] @$ hg] dlxnf nf]ug sOxfF &@
7p/ 5u8ÞL lat/0f sLg uf x} .
blnt dlxnf ;+3 -km]8f]_ g]kfn afFs]
s] cfof]hgf dOxfF cp/ l8=l;=P=s] cfly{s
;xof]u dOxfF kx'Fr gfds kl/of]hgf cGtu{t
8'8'jf ufFjkflnsf jf8{ g+ –@ a]txfgL dOxfF
/xf cd[t dlxnf ;d"x cp/ ljsf; dlxnf
;d"x dOxfF cfj4 /xL+ lakGg ;d'bfo s}
dw]zL, d'l:nd s} s] @$ hgL dlxnf nf]ug
sOxfF #–# 7p/ s} s] &@ 7p/ 5u8L
cp/ ! 7p/ a]ng v;L ljt/0f sO uf x} .
blnt dlxnf ;+3 -km]8f]_ g]kfn afFs] s}
n]vfkfn k|ltef u'tf{n s] sxgfj cg';f/
8'8'jf ufFjkflnsf jf8{ g+ –@ s} j8fWoIf
b'uf{k|;fb adf{ s] k|d'v cfltYo dOxfF ;DkGg
ejf pm sfo{qmd dOxfF 8'8'jf ufFjkflnsf
sfo{kflnsf ;b:o 5j/fgL ofbj, kz'
zfvf s} gf=k|f=;=åo /Iff/fd ofbj, lxsdt
xdf/ ufFj
á tkfgfy z'Sn
xdf/ ufFj, ;'Gg/ ufFj a/s'n Û olx ;do
s} dfofb]jL ufFjkflnsf . ;+oS' t kl/jf/ s] cf]/
ljsif{0f cf} Psn k|0ffnL k|lt cfsif{0f s] gft]
ufFj s] If]qkmn x/]s jif{ a9t hft x} . ufFj df
;'v;'ljwf klxn] s] ck]Iff a9f x} . 6f]nf6f]nf df
s+qmL6 ;8Þs x} . 3/3/ gn x} . vk8Þn } cf} 5k/}n
s] 3/ s] huxL lnG6/ 3/ x} . rfx] pm oSs}
sd/f s} sfx] g xf]of] . x/aw{ s] huxL+ 6«S} 6/
x} . nl9Þof s] huxL 6«S} 6/ 6fnL x} . 9]sfhfFtf
lj:yflkt xf]O r'sf x} . js/] huxL+ /fO; ldn cf}
lk;fg lk;} jfnL rSsL x} . sf]Nx' s} tf] sjgf]
gfdf]lgzfg gfxL x} .cO;} aflt x} sl6of cf} bpgL
s} sfd sDkfOg sO b]t x} . y|;] / uf]xF' sflt b]t
x} . cf];fOp b]t x} . olGqsLs/0f zf/Ll/s >d tf]
36fP x} n]lsg ;a ldlns} sfd s/} jfnL k/Dk/f,
cfk;L ;befj k/ ax't xb ts gsf/fTds k|efj
8f/] x} . oL ;a ;'v;'ljwf s] afjh"b nf]ug s]
r]x/f k/ pm ;Gtf]if, pm v'zLofnL gfxL b]v} s]
ldnt x} hjg xd/] arkg s] xd/] ufFj df /xf .
jlx ;do nf]u s} cfjZostf l;ldt /xf cf} yf/}
df pnf]u k|;Gg /x]+ .
cfh xd cfk nf]ug sf cfh ;] ^) jif{
klxn] s] ckg] ufFj df nO rna hxfF cfk;L
;b/efj, ;Ddfg, :g]x cf} ldlnh'lns} sfd s/}
s] k/Dk/f /xf . xd/] ufFj s] pQ/ Ps ax't a8Þf
hª\un /xf . jlxdf a8Þfa8Þf ;]vj' f s} k]8Þ /xf
cf} lsgf/]lsgf/] s6xL emf8ÞL . pm emf8ÞL, dsOrf,
aOl/ cf} s/jgf s} /xL . xd/] nl/s] ;a, uf]ln
uf]ln aflGxaflGxs} aOl/ t'/} hfjf hfo n]lsg 3/
;] oL lxbfot /x},…eLQ/ g hfo]j, af3, efn" x} .Ú
olx hªun s] aLrdf b'O7' ktL{ /x}, jxdf /flts]
8fs' nf]u /xt /x]+ cf} jxLF ;] of]hgf agfOs} 8fFsf
df/} ufFjufFj lgs/}+ . oL xNnf ufFjdf /xf . hª\un
ufFj s} df6L
s] vflt/ k/f];L sfsf ;] k'l5; . ufj} jfn]g
s] 3/] ujf . ;Gemf s] 3/] af]nfO; . pT;'stf
cf} xflb{stf ;] nf]u cfo]+ . /fdlbg cfkg
aflt ;'gfO; .
ckg] ltpxf/ cf} ;+:s[lt k|lt ;a
efjljef]/ xf]o uo]+ . Ps hg] tf] d'Fx vf]lng
lblxg,…/fdlbg afa', ha ;] df]afOn rln ujf
axfb'/ vqL, ;fdflhs kl/rfns ;j]{z
s'df/ ;f]gv/, ;f]g"l;+x las, blnt dlxnf
;+3 -km]8f]_ g]kfn afFs] s} cWoIf lgd{nf
;'gf/, sfo{qmd ;+of]hs lbln;f uf}td
h; nf]ug s} pkl:yt dOxfF 5u8L v;L
kfn]jfnf 3f/L–aUu/ s} d/Ddt ;xof]u s]
kZrft 3f/L–aUu/ lgdf{0f ;DkGg xf]o s]
afb dOxfF 5u8ÞL lat/0f lsxf uf x} . cd[t
@)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday (
;] pQ/ hd'jf/ gbL x} . hª\un ufo eOFl;,
5u8Las/L s} rf/fufx /xf hxfF rl/s} pm gbLdf
kfgL lko} cf} upw'l/of ;] klxn] 3/] npl6 cfj}+ .
k|To]s ufFj df r/jfx lgo'St xf]t /x+] . h]sf
kz'wg s] ;ª\Vof s] cfwf/ k/ jflif{s hj/f
b]jf hft /xf cf} lox} jgs] hLjg ofkg s} ;fwg
/xf . hª\un h/f}gL ns8ÞL s} >f]t /xf . em'/fg
k]8Þ cf} emf8ÞL s} ns8ÞL vfos agfj} s] cf} hf8Þf
df xfy ;]s + } s] sfd] cfjt /xf . kfnt" hfgj/ s}
uf]a/ vfb agfj} s] k|of]hg df k|of]u xf]t /xf .
jx ;do cfh hO;g /f;folgs dn pknAw
gfO{+ /xf, g nf]ug sf Ps/] af/] df hfgsf/L /xf .
hd'jf/ gbL k|To]s jif{ a/vf s] klxn] ;fkm lsxf
hft /xf cf} gbL s} 8Ln pmFr agfjf hft /xf h];]
9]/ kfgL hdf lsxf hfo ;s} . gbL ;] s'nf lgsf/f
/xf hjg] ;] v]t ts kfgL kx'r F fo hfo ;s} .
oL ;a sfd ;fd"lxs hg>dbfg ;] xf]t /xf .
clgjfo{ ¿k ;] k|To]s 3/ ;] Ps dgO{ d/Ddt
s] sfd df v6} s] k/Dk/f /xf . d/Ddt s] afb
gbL sf huxLhuxL afFwf hft /xf, hxfF gbL s}
kfgL hdf xf]o cf} ;'Svf ofddf l;+rfO{ s] lnP
pkof]u xf]o . jlx kfgL k/ c;fdL cf} lhDbf/ ;a
s} ;dfg clwsf/ /x} .
wL/]wL/ h+un s} ljgf; ;'? ejf .
sfnfGt/df s'5 zlStzfnL nf]u ldlns} h+uns}
;fj{hlgs hUuf ckg] gfFj s/jfo lnlxg .
k]8 sl6 uPF, h+un s[lif If]q xf]O ujf . h+unL
hfgj/ of tf] knfog xf]O uPF of dfl/ 8f/f uPF
rf/fufx n'Kt xf]O ujf . kfnt' hfgj/ s} ;ª\Vof
lbgk|ltlbg 36t u} . xd/] ufFj s] k'?ablSvg
lbzf df d/yL—demf}nL ef/tLo pRr afFw x}, hjg]
sf xd/] If]q s} clezfk s] ¿k df lnxf hft
x} . jlx afFwdf ;ft kmf6s x} cf} ef/t s] cf]/
hfo jfnL gx/ . ha kfgL 9]/ a/;t x} ta afFw
s} sln kmf6s aGb sO b]jf hft x} . sf/0f jlx
;do ef/t df kfgL gfxL rfxLF, cp/ xd/] ufFj cf}
kf;k8Þf;] s] ufFjg s} vfn] jfnf v]t 8'afg df
k/ hft x} cf} km;n ;l8Þ hft x} . n]lsg, ha
kfgL gfxL+ a/;t x} ta afFw s} s'ln kmf6s vf]ln
b]t x}+ cf} xd/] l;jfgdf ;"vf kl/ hft x} . s'ln
l;jfg]s kfgL ef/tLo gx/ ;] ef/t d] rnf ht
x} . olx ;d:of s] af/] d] b"gf] cf]/ s] ;/sf/ sf
dfn'd x} nlsg ;d:of ;dfwfg s] cf]/ sjgf]
tTk/tf gfxL x} .
x}, cfhsfNx s] nl/s] a"9Þk"/fg s} ;ª\ut
5f]8Þ lblxg . lox} b'Orf/ hg] hf} sAaf] km';{t
ldnf tf] ahfjf hft x}, cf} ufjf hft x}
n]lsg gjhf]sj} gfxL ;fldn xf]t x}+ . ckg]g
b'lgofF d] d:t /xt x}+ .Ú
pgs} r]x/f kl9Þ; cf} s'5 7xl/s}
af]nf,…sfsf, efiff sfj xf]o < ;+:s[lt s}
dxŒj, oL ;a olxF;] b"/ hfo s] afb ktf
rnt x} . xd k9Þflnvf gfxL xg, ha xd
;pbL uo]g ta a'em]g ufFj s} df6L, efiff
cf} ;+:s[lt .Ú ;a hg] ;'lgs} /fdlbg s} d'Fx
tfs} nfu]+ ,…ca gfxL np6a, jlxF kO;j} e/
gfxL sdfg]g, ax't s'5 l;v]g . olxF s'5
s/a} . k/b]z d] ax't s'5 x} n]lsg ufFj s]
df6L s} v'Za' gfxL x} . efiff cf} ;+:s[lt s}
ddTj gfxL x} .Ú
dlxnf ;d"x cp/ ljsf; dlxnf ;d"xdf
cfj4 /xL lakGg ;d'bfo s} dw]zL, d'l:nd
s} so @$ hgL dlxnf nf]ug sOxfF k|lt
JolSt sOxfF #–# 7p/ s} so &@
7p/ 5u8ÞL cp/ b'O ;d"x s] vflt/ !
7p/ a]ng v;L ljt/0f sO uf ;+:yf s}
n]vfkfn k|ltef u'tf{n atfOg .
 !) @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday
;dfj]zLsƒ0fsf] lbzfdf Pp6f
km8†sf] M uf]ƒvfkqåfƒf k|sflzt
v; h'DnL efiff k[i7
sGgfnLsg lgofsf] cf;
á clwjQmf vu]Gb| vgfn
g]kfn af/ Pzf]l;P;gsf] jflif{s ;fwf/0f
;ef sGgfnL k2]zsf] /fhwfgL jL/]G›gu/ ;'vt{] df
c:xf}Mhf !@ uTof eofsf] 5 . /fHosf ef}lt
lgsfodf x'GofF lgo'lQmdf sGGffnLsg lgof lg;fkm
lbg g:xMSofsf a]nfdf g]kfn af/ Pzf]l;P;gn]
cfDg' /fli6«o sfo{qmd sGgfnLdf uGGof u/L
sGgfnLsg lgof uGg'k8\Gofdf hf]8 lbofsf] 5 .
:jtGq Gofokflnsf, ljlwsf] zf;gdf hf]8 lbbfO{
cfofsf] g]kfn af/ Pzf]l;P;gn] cfDg' jflif{s
;fwf/0f;ef sGgfnLdf u2} u2f{ w]nf] puf8\Gof
;Qdf af]NGofF ef}lt jQmfn] Gofokflnsf ;'l4s/0f
/ ljlwsf] zf;g :xfMt} ;+jw} flgs ;jf]R{ rtfdf
hf]8 lbofsf l5of .
sGgfnLsg bflNb / ljs6tfsf] k|ltljDasf
?kdf dfQ} hfGGofF ul/ofsf] kl/l:yltdf g]kfn af/
Pzf]l;P;gn] jflif{s ;fwf/0f ;ef cfof]hgf u2f
ef}lt 7f}/af6L of] ;fwf/0f;ef ;kmn xf]nf t e'GGof
lem§f p7\ofsf l5of . sf]O{ k'lg If]Qsf /fli6«o
:t/sf sfo{qmd /fhwfgL sf7df0f'dfO{ uGGofF /
sf7df0f' eflx/ ug{k' 8\GofF eof k'lg ;'vt{] sg
s}No} k'lg k|fyldstf g/fVGofF jftfj/0fsf] ;[hgf
x'GofF u/\ofsf] cj:yfdf g]kfn af/ Pzf]l;P;g
h}yf] ;jf]R{ r ;+:yfn] sGgfnL k2]zsf] ;'vt{] df
jflif{s ;fwf/0f ;ef cDsfof] ca h}yf] k'lg
/fli6«o :t/sf sfo{qmd ;'vt{] df uGg :xMlsGof
jftfj/0f /Xofsf] 5 elg w]sfOlbofsf] 5 .
;jf]R{ r cbfntsf k|wfg Gofoflwz
ljZjDe/k|;fb >]i7 d'n kfpFgf /Xofsf] oO
sfo{qmddf g]kfn af/sf :xMa} kbflwsf/L
;b:o b]O{ kONofsf cb:o pkfb:o /
kONofsf kbflwsf/Lsf] afNvf] pkl:ylt /Xofsf]
l5of] . sfo{qmddf af]NGof jQmfn] Gofokflnsf
;'l4s/0fsf] d'n :xfFMrf] k|wfg Gofoflwzsf
;|i6f ;Gdfg / ljz]if
/rgf jfrg
ToOa]nfsf] dWoklZrdsf] e]/L
c~rnsf] Ps lhNnf afFs]sf] sf]xnk'/df
/Xofsf] xfd|f] k"l0f{df ;flxTo k|lti7fgn] Ps
;df/f]x u/L ;flxTodf of]ubfg lbGofsg
sd{of]uL a›Lljqmd yfkf k"l0f{df k'/:sf/n]
;Gdfg u/\ofsf] 5 .
oO j/{sf] sd{of]uL a›Lljqmd yfkf
k"l0f{df jfª\do k'/:sf/ ;flxTosf/
8f= gf/fo0fk|;fb zdf{ u}/]sg /
sd{of]uL a›Lljqmd yfkf k"l0f{df o'jf k|ltef
k'/:sf/af6L slj gjLg clenfifLsg
;Gdfg u/\ofsf] 5 .
k"l0f{df klZrd g]kfnsf] ef}lt ;lqmo
;flxlTos ;+:yf xf] . oOn] uof jif{b]O{
sd{of]uL ToOa]nfsf a8fxflsd a›Lljqmd
yfkfsf] gfpFdf afb} jif{ of] k'/:sf/
lbGofF Joj:yf u/\ofsf] 5 . uof jif{ oO
k'/:sf/af6L ;'v]{tfcf nf]sufos k|]db]j
lu/L / yf¿ efiff;flxTosf tGg]8L k|ltef
z]v/ blxtsg k'/is[t ul/ofsf] l5of] .
k'/:sf/sf] n]vf] lhjt @),))%/ aL; xhf/
kfFr, bf];Nnf / k|df0fkQ /Xofsf] 5 .
sfo{qmdsf d'n kfpFgf uf]/vfkQ /fi6o
b}lgssf kONofsf k|wfg ;Dkfbs >Lcf]d
>]i7 /f]bgn] a›Lljqmd yfkfsf] JolQmTj /
of]ubfgsf] vn u2} k"l0f{dfdf k'/:sf/sf
lac pko'Qm ;|i6f rog u/\ofsf]df pR5f
xftdlg /Xofsf] / k|wfg Gofoflwzn] rfXofdf
dfQ} Gofokflnsf ;'bl[ 9s/0f cleofgn] ;fy{stf
kfpGofFdf hf]8 lbofsf l5of . Gofoflwz lgo'lQmb]O{
lnof]/ /fHosf ef}lt lgsfodf x'GofF lgo'lQmdf
sGgfnLsg /fHon] afb} x]nf ul/ofsfn]
sGgfnLsg lgof uGg' k8\GofF,{ d'ns ' L kmf}hbf/L
sfo{ljlw ;+lxtfsf] bkmf !%% sf] ;+zf]wg c3]/Ls}
Joj:yf sfod uGg'k8\GofF, sfg'g Joj;foLsf
lac ;fdflhs ;'/Iffsf] Joj:yf uGg'k8\GofF .
;jf]R{ r cbfntdf ;+jw} flgs Ohnf; lgoldt
a:GofF Joj:yf uGg k|wfg Gofoflwzsg wfb
uGGofF, ;jf]R{ r cbfnt b]Osf c? cbfntdf
vfln eofsf Gofoflwzsf] :xfM6f lgo'lQm uGg
/ lgo'lQmdf ;+ljwfg / sfg'gsf] dd{ efjgf
cg'?k of]Uo / ;Ifd Gofoflwz lgo'Qm uGg Gofo
kl/ifbsf] Wofgfsif{0f uGGof h}yf k|:tfj kfl/t
ul/ofsf 5'g\ .
Gofo kl/ifbaf6L ul/ofsf] Gofokl/ifb
lgodfjnLsf] lgod !! df ul/ofsf] ;+zf]wgn]
Gofoflwzsf] jl/otfdf :xMd]t c;/ k8\GofF
eofsfn] ToO lgodfjnLsf] ;+zf]wg vf/]h uGg
Gofo kl/ifb:xfMt dfu uGGofF, ;jf]R{ r cbfntdf
Gofoflwzsf] kbfjlw & jif{:xMDd sfod uGg
vn rnfpGofF h}yf v'6s \ fdf :xMd]t k|:tfj
kfl/t ul/ofsf] 5 .
sGgfnLdf /f]u ef]s / bflNb d'n ;d:ofsf]
?kdf /Xofsf] 5 . sfg'g Joj;foL c? k2]zsf]
n]vfdf t'ngfdf sGgfnLdf gfkf /Xofsf 5'g\ .
sf]O k'lg sfo{qmd uGg cDsfpgfsf lac rfOGof
;|ft] ;fwg v]8g\ c:xMlhnf] k8\GofF s'8f] ljBdfg
5 . 7'nf 7'nf Jofkf/ Jofj;fo b]O{ pBf]uwGbf
sGgfnLdf gfO{F . /fHosf] k'g; { /+ rgf u2f
sGgfnLsg lgof lbGofF gu/L sGgfnLsg :xf}M8f]
d'ns ' ef/t:xfMt ufF:GofF d'n gfsf /Xofsf] afFs]
alb{of lhNnfsg sGgfnLaf6L cnu u/fO{ofsf]
dfGofsf] s'8f] /fVof . sfo{qmdsf] bf];|f]
ljz]if /rgf jfrgdf 8f=b]j]G› cfrfo{n]
uhn, a›L 9sfn lx/fdl0fn] xfOs', zflGt
clwsf/Ln] d'Qms, rG›fjtL clwsf/L
5Gb, nId0f dfgj uB, / lglstf af]xf]/fn]
-afn sljtf_ sljtf, lg/Ghgf rGbn]
;fOgf] / zflGt ;'gf/n] uLt k|:t't u/\ofsf
l5of .
sfo{qmddf g]kfn k|1f k|lti7fgsf
kONofsf ;b:o ;lrj ;gt /]UdL /
sf]xnk'/ gu/kflnsfsf d]o/ k"0f{k|;fb
cfrfo{n] z'esfdgf dGtJo lbbfO{
k"l0f{dfsf] ;flxlTos ultljlwsf] k|z+;f
u/\ofsf l5of .
t}y} u/L g]kfn k|1f k|lti7fgf k|f1
;ef;b:o dxfgGb 9sfn, zlz/fd sfsL{,
xl/k|;fb ltldlN;gf, jfu]Zj/L ax'd'vL
SofDk;sf k|d'v bfgaxfb'/ xdfn,
g]kfnuGh d]l8sn sn]hsf k|f=8f= ;'/]G›
yfkf, 8f=OG›axfb'/ e08f/L, k'is/ l/hfn,
l;h{g nD;fn, ;fu/ u}/], dl0f cof{n
b]O{ @)) ef}lt ;flxTosf/ / z'elrGts
v]l8ofsf l5of .
sfo{qmd pkfb:o ;'ldqf Gof}kfg]sf]
:jfut dGtJoaf6L k}6fOsg cb:o slkn
cGhfgn] cb:otf u/\ofsf] sfo{qmd
vf]kL/fd jnLn] rnfofsf l5of .
k[i7 ;+of]hs M hut jflzi7 kqfrf/ 7]ufgf M gofF g]kfn, uf]/vfkq b}lgs, kf]=a=g+= @#, sf7df8f}F Email : jagatvashistha@gmail.com
5 . ef}lt ;d:of:xfMt h'Wg'k8\GofF sGgfnLsf]
cfDg} lk8f eof k'lg sGgfnL k2]z wfld{s
b]O{ ko{6lso ;Dkbfsf] vfgLsf ?kdf /fOofsf]
5 . b}nv ] df /Xofsf] k+rsf]zL lty{:yn, d'ud' f
/Xofsf] /f/ftfn 8f]Nkfsf] ;] kmf]S;'G8f] tfn,
;'vt{] sf b]pltaHo}, a'na'n] tfn, sfFqm]ljxf/
b]Osf ef}lt wfld{s b]O{ ;f+:s[lts ;Dkbfn] u2f{
sGgfnLsg ko{6g If]Qsf ?kdf ljsf; uGg
;lsGofF cj:yf 5 . eofk'lg k5f}6k] g / ?9LjfbL
;+:sf/ ljsf;sf d'n afws tTjsf ?kdf /Xsf
oO If]qdf g]tT[ j txdf k'UGofF dfG7sf] :xMd]t
clsndf vf;} ablnofsf] gfO{F .
/fhgLlt uGgof lgpFdf /}yfg] txb]O{ k2]z
/ ;+3Lo tx:xMDd g]tT[ j uGGofn] ljsf;sf
lac af6f] vgfpGofF / ah]6 df:GofF sfdafx]s
c? sfddf vf;} clsn nfpg :xMSofsf
gfO{F . jflif{s ?kdf caf}{ nufgL u/\of]/ rf]s
af6f] / rf]laN6f] agfpFGof gfpFdf afn'jfpFbf] kfgL
ld:ofpGofF sfd u/ofsf 5'g\ .
oL cfDgf cfGtl/s c:xMlhnft 5FbfO
5'g\ ;+3Lo ;/sf/af6L :xMd]t oO{ If]Qsg vf;}
k|fyldstfdf kf8\g ;Sofsf] gfO{ . /fHosf
ef}lt lgsfodf x'GofF lgo'lQmdf s0ff{nLsg ;f}tn ] f]
Jojxf/ uGGofF k|rng cfhsf] xf]Og . /fHosf
dGt/L agfpg]bO] { ef}lt lsl;dsf lgo'Qmdf
sGgfnLsf] gfpF k|fo sf]O{ pRrf/0f u2fOgg\ .
sfo{kflnsfsf] If]Qdf dfQ} geO{ Gofokflnsfn]
:xMd]t sGgfnLsg slxNo} k|fyldstfdf /fVofsf]
gfO{ .
Gofoflwz lgo'lQmdf sGgfnLaf6L
5f]6f] ;'rLdf k8\g ;kmn eofsf s]xL !÷@
hgf cg'xf/sg :xMd]t lgo'lQmsf] cGtdf
cof]Uo agfObf] 5 . ;+ljwfgn] kl/sNkgf u/\ofsf]
;dfj]zL ;dfg'kflts :xMa} If]Q ju{ e"uf]n eGg]
zAbfjnLx? g} Gofoflwz lgo'lQmsf qmddf sfFOyL
sgn] k n'sfOlbbf] 5 / sf]O{ cTy :xMd]t
kfpFbfOgg\ . ;+ljwfgjfbsf rsf{ gf/f nfpGof
d'n dGt/ g} ;+ljwfgjfb xf] e'gL k6fOgdfGGofF
jf:tljs sfof{Gjogsf r/0fdf k'Uofkl5 sfOly
9'Nbf5'g,\ Tof] s'8f cfhsf lbg:xMDd sf]vdfO{
/Xofsf] 5 . g]kfn af/ Pzf]l;P;gn] ;'vt{] df
u/\ofsf] jflif{s ;fwf/0f;efn] sGgfnLsg Gofo
lg;fkm b]j; egL k|:tfj kfl/t u/\of] kl/k|I] odf
ca sGgfnLn] lgof kfpgsf lac :xMa} If]Qsf
dfG7n] Ps lkm/L clsn nfOsg :x'MRg' k8\GofF
eofsf] 5 . ca d'ns ' e/Lsf dfG7 sf7df0f'dfQ}
cfOsg s]Gb|Lo sfo{qmd x'bF f] 5 df]km;nn]
:xMStfOgg\ e'GGof efio k'lg abNg' k8\GofF eofsf]
5 . lgof kfpg' clwsf/ k'lg xf] .
pNyfM jflzi7
uf]kfnk|;fb l/dfn k'/:sf/
;flxTosf/ pkfWofosg
á jflzi7
sf7df8f}F . ;flxTo ;bg g]kfnn] oO j/{sf]
uf]kfnk|;fb l/dfn k'/:sf/ slj, lgaGwsf/
b]O{ ;dfnf]rs k|f=hut\ pkfWofo …k|]lIftÚsg
lbOofsf] 5 . oOdfem ;flxTo ;bg g]kfnsf]
kfFrf} ;fwf/0f ;ef k'lg eofsf] 5 . ;fwf/0f
;ef / ;Gdfg sfo{qmdsf d'n kfpFgf jl/i7
;flxTosf/ k|f=8f=jf;'b]j lqkf7Ln] uf]kfnk|;fb
l/dfn k'/:sf/ slj, lgaGwsf/ b]O{ ;dfnf]rs
k|f= pkfWofosg lbofsf l5of . ;DdfgkQ /
aL; xhf/ n]vfsf] Tof] k'/:sf/ lb+b} ;flxTosf/
lqkf7Ln] ;flxlTos If]Qn] :xf}M8f] abNgdf
:xfMoftf uGGofF s'8f] hgfof . :xfMt}} slj k'/:s[t
pkfWofo pTs[i6 slj, lgaGwsf/ / ;dfnf]rs
eofsf] hgfof . sfo{qmddf ljz]if kfpFgf g]kfn
k|1f—k|lti7fgsf kONofsf s'nklt uª\ufk|;fb
pk|t] Ln] ;flxTo ;bg g]kfn hg:t/af6L ykgf
eofsf] k|lti7fg / oOn] ef}lts k|fl1s sfd u2}
cfofsf] s'8f] /fVof . ;flxTo ;bg g]kfnsf
cb:o cld/ yfkfn] ;flxTo ;bg g]kfnsf] dxŒj
/ P]ltxfl;s kIfsf v'6s \ fdf s'8f u2} ;flxTosf
d];faf6L /fhgLltsg abNg :xMlsGofF hgfof .
k'/:sfn] ;Gdflgt dfG7 k|fWofks hut\
pkfWofon] afb} lgM:jfy{ ¿kdf ;flxlTos,
k|fl1s sd{df nflu/Xofsf] /klml/ klg nflu/Gof
hgfof . sfo{qmddf ;bgsf sfo{jfxs cb:o
k|f=8f= x]dgfy kf}8n ] n] ;flxTo ;bg g]kfnsf]
ykgf / ef]nL cfpGofF of]hgfsf af/]df s'8f]
/fVofsf l5of . sfo{qmddf ;flxTosf/ k|f=8f=b]jL
g]kfnn] slj l/dfn / k'/:s[t JolQmTj k|f= hut\
pkfWofosf] n]vs / ;flxTo n]vgsf] s'8f]
/fOglrg u/fofsf l5of .
sfo{qmddf af}4gfy If]q ljsf; ;ldltsf
cb:o /fhs'df/ nfdfn] ;flxlTos If]Qsf]
ljsf;sf lac cfk'n] :xfMoftf uGGofF s'8f]
/fVof . t}yu} /L sf7df8f}F dxfgu/kflnsf j8f+
g+ ^ sf ;b:o g/]G›s'df/ yfkfn] ;flxTo ;bg
g]kfnsg hg:t/sf] k|1f k|lti7fgsf ¿kdf
ljsf; uGg /}yfg] txaf6L cfjZos :xfMoftf /
:xfMhf] sfd uGGg tof/ /Xofsf] s'8f] /fVof .
;fwf/0f ;efn] k|f=8f=x]dgfy kf}8n ] sf] cb:otfdf
gf}nf] ;ldlt r'Gofsf] 5 .
k'/:sf/af6L ;Gdflgt hut\ pkfWofosf] 5f]6s/L
/fOglrg
sljtf
/fD8f dfO7/
á jGbgf kf}8]n
tld dfO7/ x'GofF eof /fD8f x'g l;s .
lxofaf6L lxof]nfO{ leQL dg lems ..
cfk'n] alnsg pHofnf] GofF 5l8lbg' k8\8f] 5 .
g3f]SGofF :s'Nofsf] dg lemlt 3f]sfpg' k8\5 ..
dfO7/sg /fhgLltdf nfpg' x'Fb}g .
Tof] clsnsg ?lkofdf tf}ng' x'b}g ..
a]nf hGg/f] k'lg cfpg :xMStf] 5 GofF
cfDg' d':sfg lbof]/ af]Ng' k8\5 GofF ..
tld tnj vfGofF eof xflh/ x'GofF u/
d sfd u2f] e'lg cflk c3]/L :xM/ ..
cfk' guOsg lsg xflh/ nfofsf] .
caeg tDaf] xAaf lsg /f]lsofsf] ..
sfF 5 loGg/f] lgod al;sg tnj vfGofF
/fd /ª\udfO{ lbg sfl6 cyf 3/ hfGofF ..
dfO7/ x'GofF clsn geof n]v lgj]bg a? .
cfDg' pR5f Hofdf cfpG5 ToO sfd uGg' a? ..
pNyfM jflzi7
uhn
lb3{axfb'/ zfxL
h'lge/L ;Degf cfpFbf] dfof x'Fbf] 5
uOnf] 3fd 5/ Kof/f] 5fof xF'bf] 5 ..
of] 5ftL 9'ª\ufn] aGofsf] xf]Og
km'6\of] eGofkl5 r'ª\u|f
r'ª\h|f x'Fbf] 5 ..
grnfp dg leQsf] s/f}tL
wf]of]/ kvflnb}g lhp lvof x'Fbf] 5 ..
;dfnL /fVof lhGbuLsf] xl/of] 8fnL
:x'MSof] Sof] eGof klg
bfofFafofF x'Fbf] 5 ..
unfpFbf] xf/ xftpFbf] dvdnL 6fnf]
cfof]/ 5f]l8 :xMdfpFbf
tf}lnof x'Fbf] 5 ..
sflnsf]6
htt\ pkfWofo k|l] Iftsf] hd{
e}/jL ufpFkflnsf–#, nDhL, -;flas a8nDhL
uf=lj=;=–^_, b'Nn', b}nv] df lktf Hof] k+=
xl/k|;fb pkfWofo -xfn sLlt{zi] f_ / dftf M
>LdtL dfgs'df/L pkfWofo -xfn sLlt{zi] f_ sf
sf]vaf6L lj=;+= @)@%;fnf r}r @*uTof
eofsf] / pg'sf] k|f/lDes lzIff a'jf Hof]ltif
eofsfn] 3/dfO{ w'nf}6] kf6LdgLeofsf] xf] .
pg'n] gfgfOdf rl08, ;Togf/fo0fsf] syfsf
k'Oys 3f]SGofF u/\ofsf] s'8f] k'lg u/\ofsf
5'g\ . pg'sf] kOnf] sljtf 5flkofsf] M d]/f]
rfxgf -sljtf_, cfdf]b klt{sf, :jljo' d'vkQ,
hgtf ljBfkL7, bfª, @)$% df 5flkofsf]
xf] . oOaf6L pg'sf] cf}krfl/s ;flxTo ofQf
k}l6ofsf] xf] . pkfWofo cfhf}8f M a'9fgLns07
g=kf=–!@, cfbz{gu/, skg, sf7df8f}F
a}yf5'g\ . pg'sf cfh:xMDd 5flkofsf k'Oysdf
df}lns k'Oys l;h{gftkm{ …cfs'~rgÚ -;+o'Qm
sljtf;ª\ux| , @)%)_, …HjfnfÚ -v08sfJo, @)%$_,
…lsld{nfsf] PstfÚ -afnsljtf;ª\u|x, @)%(_,
…;dosf 5fnx¿Ú -sljtf;ª\u|x, @)^)_,
…lxdfn x]g{ hfcf}FÚ -afnsljtf;ª\u|x, @)^%_,
…;]tf xfF; / d';fx¿Ú -;lrq afnsyf, @)^^_,
…d, df6f] / d'6'Ú -sljtf;ª\u|x, @)&%_,
…cf/DeÚ -xfOs';ª\u|x, @)&%_, …;do / hLjgÚ
lgaGw;ª\u|x -@)&(_, cfxf Û slt /fd|f] d]/f] 3/
-afnsfJo–@)&(_ /Xofsf 5'g\ .
;dfnf]rgftkm{ sfJo kl/zLng -@)&%_,
lzIffsf] Oltxf;
á gu]Gb|k|;fb cfrfo{
lj=;= @)@* sf] gf}nf] lzIff
of]hgfaf6L /f:sf]6df klg xfO{ :s'n
ykgf c/L lzIffsg :xMGtf/} vk/
c/\of . l;d;]/fyL /Xofsf] zDe'gfy
lgDgdfWolds ljBfnosg dfWolds
ljBfno agfpGof /f:sf]6 b/fsf lzIff
k|]dL, eb| enfbdL cb} k|wfgk~r nufot
;dfh;]jL dfG7 wd{bQm pkfWofosf] k'lg
cu'jfOaf6L /f:sf]6 b/fdf dfWolds
ljBfnosf] dxz'; c/L lj=;= @)#@
;fndf l;d;]/f ljBfnosg /f:sf]6sf]
:o'gf ljh'ok'/ ufpFsf] k"j{ kf]v/Lrf}/yL
>L a8Ldflnsf dfWolds ljBfno gfpF
/fvL vf]Nof . oxL ljBfnosf] 7f}/
7sfg c/L /f:sf]6b} dfWolds lzIff
lbGf nfUof .
/f:sf]6df /Xofsf dfWolds
ljBfno sfnLsf]6 lhNnfsf] hGd
x'g'eGbf cufl8b} :xMHofsf] e]l6of] .
g]kfnsf] sfG7f] lhNnf sflnsf]6 lj=;=
@)#$ ;fnb]O{ lj=;+= @)&@ ;fn:xMDd
sfod /Xof] . >L a8L dflnsf dfWolds
ljBfnosg :xMHGof tby{ ;ldltsf
cb:o gflgsf]6 af]n'ufpFsf cg'?k a'9f
x'g\ eGof x]8dfO7/ 3dfgl;+x a:g]t
/Xofsf l5of .
/f:sf]6sf] /fhgLlts ptf/r9fa
eofs} sf/0faf6L >L a8L dflnsf
dfWolds ljBfno l;kvfgf ufpF
k~rfotsf] sf]lnufpFdf lj=;= @)#(
;fn 7fpF c/L sf]lnufpFdf rnfofsf]
kfObf] 5 . GofF :s'n /xFbf lj=Jo=;=
cb:o >L kbdgfy of]uL / x]8dfO7/
xl/k|;fb cfrfo{ /Xofsf] n]vf] e]l6ofsf]
5 . lkml/ pO{ 7f}/df kfO{ k8\GofF eofsfn]
kf]v/Lrf}/df g} :s'n vf]nL 3f]sfpGof
u/\ofsf] kfObf] 5 . :s'nsg :o'gf
s]xL cfnf]rgfTds e"ldsfx¿ -@)&%_,
;flxTosf/ Zofdk|;fbM ;ª\lIfKt kl/ro
-hLjgL k'l:tsf–@)&#_, ;flxTosf/ Zofdnsf]
;ª\lIfKt hLjgj[Q–-hLjgL k'l:tsf–@)&$_ /
uB cg'zLng -@)*)_ /Xofsf 5'g\ .
Oltxf;÷cg';Gwfgtkm{ g]kfn k|1f
k|lti7fgsf uf}/jdo ;f7L j/{ -@)&$_,
b}n]v nDhLsf] sZokuf]qLo kf08]o j+z /
Hof]=k+=xl/k|;fb pkfWofo -@)&%_ /Xofsf 5'g\ .
lzIfftkm{ lzIff M cfrfo{ -k|frLg
Gofoj}z]lifs bz{gzf:q, -ljZjljBfno
k|yd, g]kfn tfTsflns dx]Gb| ;+:s[t
ljZjljBfno_, Pd=P=, aL=P8= -g]kfnL, k|yd
>]0fL, lqe'jg ljZjljBfno_, Gofobz{g;Ddt
zfAbaf]wk|lqmofsf] efiffj}1flgs kl/zLng
v'6\sfdf ljBfjfl/lw cg';Gwfg/t /Xofsf
5'g\ . pg'sg g]kfnL, ;+:s[t, lxGbL, cª\u]|hL
efiff cfpFbf] 5 .
ef/t, rLg, yfONofG8, aª\unfb]z /
g]kfnsf ef}lt 7fpF e|d0f u/\ofsf 5'g\ . pkfWofon]
k|zf;lgs lhDd]jf/L k'lg ;dfNofsf 5'g\ kONofO{
g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf] s'n;lrj / g]kfn
k|1f k|lti7fgsf] ;b:o ;lrjsf] lhdd]jf/L :xMd]t
:xMdfln :xMSofsf 5'g\ . cfhf}8f g]kfn ;+:s[t
lZjljBfno cgtu{tsf] jflNdls ljBflk7df
k|fWofkg/t /Xofsf 5'g\ . pkfWofosg ef}lt
;flxTos ;+:yfn] ;Gdfg\ u/\ofsf 5g\ . pg'sf
;of}F km'6s/ n]v /rgf / ;ldIffTds n]v
gorkhapatraonline.com
g} kmsf{ofsfn] sf]lnufpFdf >L dflnsf
k|fylds ljBfno lj=;= @)#( df
gfdfs/0f c/L k|fylds tx:xMDdsf]
lzIff lbGofF kl/kf6L ldnfofsfn]
dflnsf cfwf/e"t ljBfnosf]
ykgfn] lzIffdf yk :xfMoftf c/\ofsf]
kfOFbf] 5 .
lj=;+= @)$% df >L ;'Gb/ cfwf/
e"t ljBfno /fDk'/, lj=;= @)$*
sflnsf cfwf/e"t ljBfno l;ofFnf
nx/]nf, lj=;= @)#( df lkª\unf
cf=lj= tNsf]6, @)$% df d+unf cf=lj=
afv/sf]6, @)#$ df k~r cf=lj=
k'R5|]ufpF, lj=;= @)$) df sflnsf
dfWolds ljBfno l;?kf6f, zDe'gfy
cf= lj= a;Gtk'/, /dfn di6f] cf=
lj= :o'gf, /fO9'ª\uf cf=lj= wDsf]6,
hgk|sfz cf=lj= hgfnLsf]6, hgHof]lt
cf= lj= tfdfsf]6, lxdgbL cf= lj=
g8L, klknsf]6 cf= lj= a8\8fnf,
cGgk"0f{ cf= lj= a9?v, l;Dd di6f]
cf=lj= cf]vn9'ª\uf, lzd'gfy cf=
lj= a8Ntf]nf, ljhok'/ cf= lj=
;fx'jf8f, zflGt cf lj= knftLjf8f,
nufot /ftfvfnf, ufpFv]t, sf]6sfF8f,
6fS;], kfgL r'x'gf / bfgfkftn cflb
7f}/df ;fd'bflos ljBfno b]O{ dft[e"ld
sf]lnufpF, kb\dfjtL /f:sf]6, sGgfnL
x6 tfdfsf]6, gjk|eft kf]v/Lrf}/,
sGgfnL afnu[x l;kvfgf, / hglk|o
km"sf]6 ;+:yfut ljBfnox?n]
/f:sf]6sf] z}lIfs ljsf;df of]ubfg
lbofsf] 5 .
xkNnf] lzIff lbGof d];fn] /f:sf]6
lj=;+= @)^* ;fndf /f:sf]6 ax'd'vL
SofDk;sf] ykfgf u/L lzIff lbg
nfluof] . jfl0fHo ;+sfosf] ;DaGwg
lqe'jg ljZjljBfnoaf6L lnofsf]
kfObf] 5 .
sl/a rf/ kfrF j/{ rnfOof /]Xof
k'lg cfhf}0ff of] SofDk; gjLs/0f
gc/\ofsfn] cl:tTj ljlxg b]O{
hLjGttfsf] 9'sfOdf /Xofsf] 5 . lj=;+=
@)&! ;fndf /f:sf]6sf] ;]/frf}/df
/Xofsf] df]tL/fd dfWolds ljBfno:xfMt}}
sGgfnL ax'k|fljlws ax'd'vL SofDk;sf]
a]yf k'lg pGg/} /Xofsf] 5 . lo xKKsf 7f}/
:xMHofsf :s'nn] cfhnL:xMDd lzIff
lbb} cfofsf 5g\ .
/Xofsf 5'g\ . dfg ;Gdfgdf ;'ka| n hg;]jf >L
t[tLo -g]kfn ;/sf/af6L @)&*_, dx]Gb| ljBfe"if0f
-@)%)_ b]O{ tL; ef}lt ;+:yfn] ;Gdfg u/\ofsf] 5 .
pkfWofon] @) ef}lt k'Oyssf] ;Dkfbg u/\ofsf
5'g\ . bh{g ef}lt k'Oys 5flkGofF d];fdf /Xofsf
5'g\ . ;o ef}lt cg';Gwfgd'ns n]v /Xofsf
5g\ . cfk'sg oO 7f}/df cfO k'ufpg :xfMoftf
uGGofdf hLjg:xfMTof :x}MgL lji0f'ke| f pkfWofo /
cfDg' 3/ kl/jf/ /Xofsf] hgfofsf 5'g\ .
;Gdflgt hut\ pkfWofosf] dgf}bfsf] s'8f] M
sf7df8f}s F f] af}4, /fdlx6Ldf oz:jL cfVofgsf/
/d]z ljsn, oz:jL slj s]bf/dfg Jolyt,
;flxTo ;fws b]O{ ;flxTo;]jL j}s0' 7k|;fb
nfsf}n, jl/i7 n]vs cfgGbb]j e§b]Osf
;flxTosf/ / /}yfg] ;'k|l;4 ;dfh;]jL cld/
yfkf:xMd]tsf] ;lqmotfaf6L hg k|1f k|lti7fg
agfpg] d];fn] @)$@ ;fndf yflkt ;flxTo ;bg
g]kfnaf6L @)*) ;fnsf] uf]kfnk|;fb l/dfn
k'/:sf/ dsg lbOofsf] 5 .
lj+;+= !((# ;fnsf] P;=Pn=;L=df af]8{df
kOnf] eO{sg k'lg JolQmut pGglteGbf g]kfn
/fi6« / g]kfnL hgtfsf] d'lQmsg d'nsfd dfgL
cfhLjg qmflGtsf] af6fdf nfUofsf dxfg\
;|i6f, g]kfnL ;flxTosf kOnf uBslj b]O{
;zQm gf6ssf/ uf]kfnk|;fb l/dfnsf gfpFdf
yflkt of] k'/:sf/ xfDaf dxfg\ u'?, g]kfnL
efiff;flxTodf dxf;dfnf]rs, d"w{Go 5Gbslj,
ljlzi6 lrGts / kf}/:To / kfZrfQ\o b'j}
jfª\dosf cflwsfl/s 3f]SGof/f / cg';Gwftf
cfb/0fLo k|f=8f= jf;'b]j lqkf7LHo" d'n kfpFgf,
kONofsf pks'nklt, g]kfn k|1fk|lti7fg,
jl/i7 lgaGwsf/, slj b]O{ efiffljb\ cfb/0fLo
uËfk|;fb pk|]tLHo" ljlzi6 cltly, k"j{ s'nklt,
g]kfn k|1fk|lti7fgsf xftaf6L lng kfpFbf dsg
pR5f nfUofsf] 5 .
oOn] d}n] cfpGofF lbgdf yk u'0f:t/Lo
cyf hgd'vL ;[hgfTds / k|fl1s bfloTjsf]
af]w u/\ofsf] 5' . oO cj;/sf lac d'n kfpFgf
lqkf7LHo", ljlzi6 cltly pk|]tLHo", ;flxTo
;bgsf] cONofsf] sfo{;ldltsf kbflwsf/L b]O{
;b:oHo"x¿, sfo{qmddf k'/:sf/ gfos l/dfn
/ k'/:s[t d]/f v'6\sfdf uOnf] /fOglrg dGtJo
k|:t't uGGofF k|v/ 5Gbslj b]O{ ;dfnf]rs
lxofsf :xfMTof k|f=8f= b]jL g]kfnHo" b]O{ :xMa}df
xflb{s cfef/ JoQm u2f] 5' .

s0ff{nL k|b]zsf] :jf:Yo
;]jf cj:yf ;'wf/f]Gd'v
s0ff{nLsf] :jf:Yo cj:yfsf ljifodf ;dLIff ul/bF } .
;'v]{t ;dfrf/bftf
;'v]{t, c;f]h @# ut]
s0ff{nLsf] :jf:Yo cj:yf ljutsf
jif{x¿sf] t'ngfdf ;'wf/f]Gd'v x'bF } uPsf] kfOPsf]
5 . ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfon] ;~rfng
u/]sf :jf:Yo;DaGwL ljleGg sfo{j|mdaf6
:jf:Yo cj:yf ;'wf/ x'bF } uPsf] hgfOPsf] xf] .
:jf:Yo ;]jf lgb]z
{ gfno ;'vt{] n] cfly{s
jif{ @)&(÷*) df ;Dkflbt sfo{jm| dsf] jflif{s
;'g'jfOdf kfFra'Fb] k|lta4tf
hfh/sf]6 ;dfrf/bftf
hfh/sf]6, c;f]h @# ut]
hfh/sf]6sf ;/sf/L sfof{non] lbg] j:t' tyf ;]jfsf]
k|efjsfl/tf ljifos a[xt\ ;fj{hlgs ;'gj' fO sfo{jm| d
ul/Psf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no / lhNnf ;dGjo ;ldlt
hfh/sf]6sf] cu'jfO, e]/L gu/kflnsf / c;n zf;g Sna
hfh/sf]6sf] ;xsfo{df ;f] ;'gj' fO ul/Psf] xf] .
lhNnfsf ;/sf/L sfof{no, :yfgLo txnufot
;fj{hlgs ;+:yfn] k|jfx ug]{ j:t', ;]jf / ;'ljwfsf]
k|efjsfl/tfsf ljifodf ;/f]sf/jfnfnfO{ lbg],
ljB't\ lj:tf/df :yfgLosf] cj/f]w
a'na'n] ;dfrf/bftf
;'v]{t, c;f]h @# ut]
sf]xnk'/–;'vt{] !#@ s]leP ljB't\ k|;f/0f nfOg
lj:tf/df cj/f]w l;h{gf ePsf] 5 . nfOg lj:tf/ If]qdf
kg]{ jL/Gb|
] gu/ gu/kflnsf–!!, ;'Aafs'gfsf :yfgLon] lj/f]w
hgfPkl5 cfof]hgf cl3 a9fpg cj/f]w ePsf] xf] .
yfxf g} glbP/ cfˆgf] hUufaf6 nfOg lj:tf/
ug{ nfluPsf] eGb} :yfgLon] lj/f]w hgfPsf 5g\ .
cfof]hgfaf6 pSt j8fsf !* 3/kl/jf/sf] hUuf k|efljt
x'g] hgfOPsf] 5 . :yfgLo ljgf]bk|;fb 1jfnLn] ljB't\
lj:tf/ ubf{ cfˆgf] hUuf k|efljt x'g] eGb} cfj|mf]z JoSt
ug'e { of] . To;dfly cg'dltlagf g} sfd cl3 a9fOPsf]
cf/f]k pxfFsf] 5 . JolStsf] hUuf hf]ufP/ nfOg lj:tf/
ug{ ;lsg] ;Defjgf /x]sfn] cGo :yfgaf6 nfOg lj:tf/
ug{ pxfFsf] ;'emfj 5 .
cfof]hgfsf] :yfg / af6f] kl/jt{gsf j}slNks
kflnsfdf a9\bf] clgoldttf
x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, c;f]h @# ut]
x'Dnf lhNnfsf :yfgLo txdf x'g] u/sf
] clgoldttf /
e|i6frf/sf ljifonfO{ lnP/ clVtof/df ph'/L a9\bf] j|mddf 5 .
clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] sfof{no ;'vt{] sf
k|dv
' dfwjk|;fb kf]v/nsf] cg';f/ x'Dnfsf ;ft j6} :yfgLo
txaf6 (! j6f clgoldttf;DaGwL ph'/L sfof{nodf btf{
ePsf 5g\ . ha ls ut jif{ &( j6f ph'/L k/sf] lyP . tfhfsf
ufpFkflnsflj?4 b'O{ j6f, cbfgr'nL ufpFkflnsfsf @# j6f,
rª\vnL ] ufpFkflnsfsf !^ j6f clgoldttf;DaGwL ph'/L
cfof]udf k/sf ] 5g\ .
;s]{uf8 ufpFkflnsfsf @( j6f, vfk{'gfy
xTof cleof]udf kj|mfp
;Nofg ;dfrf/bftf
;Nofg, c;f]h @# ut]
l;4s'dfv ufpFkflnsf–$, o; ;ldltdf b]xfosf ;]jf sƒfƒdf lng'kg]{ ePsfn] ;ldltaf6 ljtlƒt
vfk{gsL $( jifL{o u0f]zL /f]sfsf] xTof l;naGbL k|‚tfj kmfƒfdsf] ;t{, ;'ljwfx¿ tyf >d P]gsf] cwLgdf
cleof]udf !* jifL{o a'xf/L zld{nf
ƒxL OR5's kmd{, sDkgL ƒ ;+‚yfaf6 !% -kGw|_ lbgleq l;naGbL
a'9fyf]sLnfO{ k|x/Ln] kj|mfp u/sf]
] 5. k|‚tfj k]; ug{ of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„ kmd{ btf{ k|df0fkq,
u0f]zL c;f]h !* ut] laxfg 3/leq}
Eof6 k|df0fkq ƒ ut cf=j= ;Ddsf] sƒ r'Qmf k|df0fkqsf] k|ltlnlk
vfBfGg /fVg] sf7sf] esf/Ldf d[t
;fy} sfo{ cg'ej k|df0fkq k]; uƒL ?= #,))) -?= tLg xhfƒ_ b‚t'ƒ
cj:yfdf km]nf k/sL ] lyOg\ .
lhNnf k|x/L sfof{nosf ;"rgf ltƒL k|‚tfj kmfƒfd vlƒb ug{ ;lsg]5„ lj‚t[t hfgsfƒLsf nflu
;ldltsf] s]Gb|Lo sfof{nodf ;Dks{ ƒfVg'xf]nf„
clwsf/L uf]kfn >]i7n] esf/Ldf
d[t e]l6Fbf 36gf zª\sf:kb ePkl5 qm=;+=
zld{nfnfO{ 3/af6} kj|mfp u/]sf] != ;'ƒIff uf8{
atfpg'eof] . @= ;ƒ;kmfO sd{rfƒL
;dLIffdf ljutsf] t'ngfdf s0ff{nLsf] :jf:Yo
If]qdf ;'wf/ x'bF } uPsf] hgfPsf] 5 . of] cfly{s
jif{df :jf:Yo If]qdf ;'wf/sf] ef}lts k|ult &^
k|ltzt /x]sf] 5 . ha ls cl3Nnf] jif{ %^ k|ltzt
dfq} lyof] . :jf:Yo ;]jf lgb]z
{ s 8f= /ljg v8\sfn]
ljleGg sfo{jm| dsf sf/0f cl3Nnf jif{x¿sf]
t'ngfdf of] jif{ s]xL ;'wf/ x'bF } uPsf] bfaL ug'e
{ of] .
s0ff{nLsf] :jf:Yodf a]?h' z"Go /x]sf]
pxfFsf] egfO 5 . s0ff{nLdf hgzlSt / pks/0fsf]
sdL eP klg ;Lldt ;|ft] ;fwgaf6 pNn]vgLo
v'nfd~rdf ;femf ;jfndf ax;, k}/jL ug]{ k4ltsf]
ljsf; ug{ ;fj{hlgs ;'gj' fO sfo{jm| d cfof]hgf ul/Psf]
hgfOPsf] 5 .
hfh/sf]6sf k|dv ' lhNnf clwsf/L ;'/z ] ;'gf/n]
nlIft ju{ / ;]jfu|fxLk|lt hjfkmb]xL / kf/bzL{ ePsf]
af]w u/fpg] / ;fj{hlgs ;]jf k|jfxnfO{ r':t, b'?:t
kfg{ k[i7kf]if0f lbg] p2]Zo;fy ;fj{hlgs ;'gj' fO ul/Psf]]
hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æo:tf ;'gj' fO a]nf
a]nf ugf{n] lhNnfdf kf/blz{tf, hjfkmb]lxtf / ;'zf;g
sfod ug{ gful/sk|lt ;]jfk|bfos lgsfosf] pQ/bfloTj
/ lhDd]jf/Laf]w u/fpg 6]jf k'Ug] 5 .Æ
;|ftsf
] nflu ljsNk;d]t lbPsf] csf{ :yfgLo /d]zk|;fb
cfrfo{n] atfpg'eof] . j}slNks :yfgaf6 cfof]hgfn]
sfd u/f];\ eGg] cfkm"x¿sf] dfu /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
PSsfl; hUuf gfkhfFr ubf{ dfq cfˆgf] hUuf kg]{
hfgsf/L kfPsf] pxfFsf] egfO 5 . :yfgLonfO{ hfgsf/L
g} glbP/ jftfj/0fLo k|efj d"Nofª\sg -OcfOP_ ul/Psf]
;gts'df/ cfrfo{n] atfpg'eof] .
otf ljjfb ;dfwfgsf nflu kxn eg] eO/x]sf] 5 .
hUufsf] ljifodf :yfgLo;Fu 5nkmn eO/x]sf] cfof]hgf
k|dv' /ljs'df/ rf}w/Ln] atfpg'eof] . cfof]hgf lgdf{0fsf
nflu k|lj|mof rln/x]sf] a]nf :yfgLon] nfOg lj:tf/ ug{
lbPsf 5}gg\ . oBlk ;e]b{ lv ] OcfP;d]t eO;s]sfn]
nfOg lj:tf/sf] cGo ljsNk g/x]sf] pxfFsf] egfO 5 .
:yfgLo;Fu 5nkmn u//] d'cfAhf ljt/0f ul/g] rf}w/Ln]
hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ !* 3/kl/jf/sf] hUuf
cfof]hgfaf6 k|efljt aGg] 5 .
ufpFkflnsfsf ;ft j6f, l;dsf]6 ufpFkflnsfsf !) j6f
/ gfDvf ufpFkflnsfsf tLg j6f ph'/L k/sf ] 5g\ .
s0ff{nL k|bzsf
] :yfgLo txdf pkef]Stf u7g,
hg>dbfgsf] /sd s6\6f gu/L e'StfgL ug],{ sfdbf/sf]
ladfsf] Joj:yf sfof{Gjog gug],{ em'6f lanaLhs k];
ug],{ :yfgLo cf}hf/sf] k|of]u ug'k{ g]d{ f x]eL OlSjkd]G6sf]
k|of]u, cfjZos sfo{ljlw tyf dfkb08 gagfpg],
ag]sf sfo{ljlwsf] kfng gug],{ lg0f{odf ;xefuL x'g]
kbflwsf/Lsf gft]bf/ g} pkef]Stfdf a:g] h:tf ljifodf
clVtof/df ph'/L kg]{ u/sf] ] atfOG5 .
cfof]usf ;lrj /fd]Zj/ bª\ufnn] e|i6frf/
lgjf/0fsf ;a} bfloTj plQs} ePsf sf/0f hgk|ltlglw /
sd{rf/Ln] ;xof]u ug{k' g]{ atfpg'eof] .
ƒfli6«o ;dfrfƒ ;ldlt
s]Gb|Lo sfof{no, ƒf;; Knfhf, sf7df8f}F
kmf]g M $@^@%#(, $@^@&@$
l;naGbL af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf
-k|yd k6s k|sflzt ldlt M– @)*).)^.@$_
;]jfsf] ljjƒ0f ;ª\Vof hdfgt ?=
# ##,))).–
# ##,))).–
gorkhapatraonline.com s0ff{nL @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday !!
vfgkfg l;sfpg]
k'l:tsf lg:sFb}
8f]Nkfsf] sfOs]df /x]sf c:ktfn klg ;~rfng x'g
;s]sf 5}gg\ .
;'v]{tsf] j/fxtfn, h'Dnfsf] tftf]kfgL,
8f]Nkfsf] 8f]Nkf] a'4, ;]kmf]S;'08f], 5fsf{tf]S;f]ª,
hfh/sf]6sf] lzjfno, h'gLrfFb], sfnLsf]6sf]
ltnfu'kmf kflnsfdf ;+:yfut ;'Ts]/L ;]jf
;~rfng x'g] u/sf] ] 5 . ;dLIff sfo{jm| ddf k|bz ]
;fdflhs ljsf;dGqL v8\saxfb'/ kf]v/]nn] d'VodGqL /fhs'df/ zdf{ k'l:tsf nf]sfk{0f ub}{ .
ljutsf] t'ngfdf s0ff{nLsf] :jf:Yo If]qdf clxn]
s]xL ;'wf/ cfP klg kof{Kt gePsf] atfpg'eof] .
;a} s0ff{nLjf;Ln] ;xh :jf:Yo ;]jf ;'v]{t ;dfrf/bftf rrf{ ub}{ k'l:tsfn] kl/sf/ agfpg] / vfgkfg z}nL
kfpg] clwsf/ k"lt{sf nflu :jf:Yo ;+:yf / ;'v]{t, c;f]h @# ut] l;sfpg] ljZjf; JoSt ug'e{ of] . pxfFn] eGg'eof],
:jf:YosdL{x¿sf] pNn]Vo e"ldsf x'g] ePsfn] æs0ff{nLdf vfg gkfP/, vfgf gk'u/] / vfg ghfg]/
cfˆgf] If]qdf cem vl6g pxfFn] ;'emfj lbg'eof] . s0ff{nLjf;LnfO{ /}yfg] afnLsf kl/sf/ ;d:of ef]Ug' k/sf]
] 5 . /yfg]
} cGgsf kl/sf/ agfP/
cfufdL cfly{s jif{df sdhf]/ kflnsf / lhNnfnfO{ agfP/ vfg] tl/sf l;sfpg] of]hgf s0ff{nL k|bz ] vfg l;sfpg cfjZos 5 .Æ
k|fyldstfdf /fVg pxfFn] hf]8 lbg'eof] . ;/sf/sf] 5 . s0ff{nLsf afnaflnsfdf kf}li6s k|bz] of]hgf cfof]usf pkfWoIf of]u]Gb|axfb'/
s0ff{nL k|b]z ;ef ;b:o Pj+ ;fdflhs tŒjsf] sdLsf sf/0f s'kf]if0f a9]kl5 o:tf] zfxLn] s0ff{nLjf;LnfO{ ;j{ky| d c;n vfgkfg
ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd e08f/Ln] pkfo lgsflnPsf] xf] . l;sfpg cfjZos 7fg]/ k'l:tsf tof/ ul/Psf]
:jf:Yo If]qdf cem} ;'wf/ Nofpg cfjZos s0ff{nL k|b]z of]hgf cfof]un] c;n atfpg'eof] . pxfFn] s0ff{nLdf kf}li6s tŒjn]
/x]sf] atfpg'eof] . /fli6«o :jf:Yo lzIff tyf vfgkfg;DaGwL ;r]tgf k'l:tsf k|sfzg u//] el/Psf :yfgLo pTkfbgsf] kl/sf/ agfpg l;sfP/
tl:a/ M nlnt a;]n ;"rgf ;~rf/ s]Gb|sf lgb]z { s ;'gLn zdf{n] tNnf] kl/sf/ agfpg] / vfg] tl/sf l;sfpg] ePsf] :j:y agfpg] of]hgf cfˆgf] /x]sf] atfpg'eof] .
tx;Dd kmf]s; u//] ;]jf lbg cfu|x ug'e { of] . 5 . s0ff{nLdf vfBfGg cefj x'g] u/] klg :yfgLo g]kfn hg;fª\lVos tyf :jf:Yo ;j]I{ f0f–@)@@
;fdflhs ljsf; dGqfnosf ;lrj ef]h/fh pTkfbgsf kl/sf/sf] k|of]udf sdL 5 . k'l:tsfdf cg';f/ s0ff{nLdf s'kf]if0fsf sf/0f kfFr jif{dl' gsf
;]jf lbg ;kmn ePsf] hgfpFb} pxfFn] cj:yf ;'wf/ zdf{ sfˆn]n] :jf:Yosf ;a} ;"rsdf ;'wf/ kf]if0fsf] kl/ro, s0ff{nL k|bzdf
] pTkfbg x'g] afnaflnsfdf k'8s \ f]kg #^ k|ltzt, Vofp6]kg !*
eP klg lbuf] ljsf; nIo e]6\6fpg cem} d]xgt cfO/x]sf]df v';L JoSt ug'e { of] . gu/kflnsf vfBfGg, To;df kfOg] kf}li6s tŒj, pkef]u ug]{ k|ltzt, sd tf}n rf/ k|ltzt / /StcNktf $)
ug'k{ g]{ pNn]v ug'e { of] . ;ª\3 s0ff{nLsf cWoIf x:t k'gn] tLg txsf tl/sf, /yfg]
} afnL tyf kz'kG5L, vfB ;'/Iffsf] k|ltzt /x]sf] 5 . s'kf]if0f sd ug{ c;n vfgkfg
dft[ d[To'b/, ;+:yfut ;'Ts]/L, vf]k sfo{jm| dx¿ ;/sf/n] :jf:Yo If]qdf nufgL a9fpg cfjZos cj:yf, k|fª\ufl/s s[lif / dfgj :jf:Yo, c;n k'l:tsfleqsf ;fdu|Ln] vfgf vfg l;sfpg] ck]Iff
k|efjsf/L ePsfn] :jf:Yo cj:yfdf ;'wf/ cfPsf] /x]sf] atfpg'eof] . tLg lbg;Dd ;~rfng x'g] vfgkfg k|of]u ug]{ tl/sf, vfg] z}nL, agfpg] ul/Psf] 5 .
pxfFn] atfpg'eof] . o:t} kf]if0fsf] cj:yfdf klg ;'wf/ ;dLIffdf k|bzsf
] !) j6} lhNnfsf :jf:Yo ;]jf pkfo h:tf ljifodf hfgsf/L lbOPsf] 5 . s0ff{nLdf kf]if0f a9fpg ax'If]qLo kf]if0f
ePsf] 5 . t/ klg :jf:Yo s]Gb|af6 ;dod} l/kf]l6{ª sfof{no, hg:jf:Yo ;]jf sfof{no, d]l8sn d'VodGqL /fhs'df/ zdf{n] k'l:tsfaf6 c;n of]hgf nfu' ul/Psf] 5 . s0ff{nLsf ;'vt{] afx]s
gx'g] k|dv ' ;d:of /x]sf] 5 . 8f]Nkf / d'us' f :yfgLo /s8{
] /nufot :jf:Yo k|dv ' x¿sf] pkl:ylt /x]sf] vfgkfg l;Sg ;xof]u k'Ug] atfpg'eof] . pxfFn] gf} lhNnfdf ;3g ¿kdf / ;'vt{] df cf+lzs
kflnsfaf6 s]jn ;ft k|ltzt dfq} l/kf]l6{ª x'g] u/sf] ] 5 . pxfFx¿n] cfcfˆgf] lhNnfsf] k|ult ;dLIff, s0ff{nLdf vfBfGg g} ck'u x'g] / ePsf] vfBfGg ¿kdf ;f] sfo{jm| d ;~rfng u/L kf]if0f a9fpg]
5 . b}n]vsf] u'/fF;, h'Dnfsf] ltnf, x'dnfsf] gfDvf / r'gf}tL k|:t't ug'{ x'g] 5 . klg kl/sf/ agfpg ghfGbf s0ff{nLdf s'kf]if0f a9]sf] of]hgf 5 .
cl/ª\ufnsf] 6f]sfOaf6 aflnsfsf] d[To'
hfh/sf]6 ;dfrf/bftf lnFb} ubf{ af6f]d} d[To' ePsf] xf] eg] Ps jifL{of lg/~hgf l;+xsf]
hfh/sf]6, c;f]h @# ut] 6fn]ufpF :jf:Yo rf}sLdf pkrf/sf j|mddf d[To' ePsf] :jf:Yo
rf}sL OGrfh{ z]/axfb'/ a:g]tn] hfgsf/L lbg'eof] .
s'z] ufpFkflnsfdf cl/ª\ufnsf] 6f]sfOaf6 Ps} dlxnf :jod\;ljsf;d] ] t /xg'ePsL aflnsfsf
3/sf b'O{ aflnsfsf] d[To' ePsf] 5 . s'z] ufpFkflnsf–! xh'/cfdf lah'nL l;+x klg 3fOt] x'ge ' Psf] 5 . pxfFsf]
wfpgLsf jL/axfb'/ l;+xsf b'O{ 5f]/Lsf] d[To' ePsf] xf] . :yfgLo :jf:Yo rf}sLdf pkrf/ eO/x]sf] 5 . 3/ glhs}
cl/ª\ufnsf] 6f]sfOaf6 3fOt] ePsL rf/ jifL{of ;'l:dtf /x]sf] v]tdf uf]7fnf] uPsf] a]nf ;f]daf/ bh{gf}s F f]
l;+xsf] pkrf/sf nflu 5]8fuf8 gu/kflnsfsf] ynx ahf/df cl/ª\ufnn] 6f]s]sf] atfOPsf] 5 .
Nepal Electricity Authority
Generation Directorate
Durbarmarg, Kathmandu, Nepal

Notice Publication Date : 2080/06/24 (11th October, 2023)
INVITATION FOR NATIONAL COMPETITIVE BIDDING
S.
No.
Name of Power Plant/Office
Kulekhani First Hydropower Station,
IFB No.
(E-bid Only)
NEA-KL1-
IFB Name
Partitioning of Control
1.
Dhorsing,Makawanpur, (Ph 997-57-419104) 2080/081-C-ST-01 Room Roof Top Area
For more details please visit PPMO website: www.bolpatra.gov.np/egp.
ƒfli6«o jfl0fHo a}+s ln=
न���� �ि��िन��रङ ����म� रङरोगन ������ ि������
s]Gb|Lo sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu
kmf]g M $@%@%(% PS;6]G;g g+= !#!&, @$!! सचू ना.नं ००८ /०८०-८१ �ो�� शन ���न
l;naGbL b/efpkq ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf] cfzosf] ;"rgf ���िशत िमितः २०८०/०६/२४
-k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$ ut]_ नेपाल इि�जिन��र� कलेजमा ४१�०२�.२ ��.f� र�रोगन गन�ु पन�
o; a}+ssf nflu cfjZos #%)) ream clkm; k]k/ -kmf]6f]skL k]k/_ vl/b ug{sf nflu ldlt @)*).)%.@^
भएकोले अनभु � �ा� फम��ाट िसल���ी कोटेशन ��ान ग�रएको
ut] uf]/vfkq b}lgsdf ;fj{hlgs ;"rgf k'gM k|sflzt u/L l;naGbL b/efpkq dfu ul/Psf]df k|fKt x'g
cfPsf l;naGbL b/efpkqx¿sf] lj:t[t d"Nofª\sg u/] kZrft\ tkl;nsf] l;naGbL b/efpkq Go"gtd छ । कोटेशन ��ता� फारम �स कलेजको ले�ा शा�ा�ाट �. ५००/-
d"Nofª\lst ;f/e"t ¿kdf k|efju|fxL ePsf]n] :jLs[ltsf nflu 5gf]6 ug]{ lg0f{o ePsf] x'Fbf ;fj{hlgs �पाँच स�) मा� ज�मा गरे को रिस� ��ु ा� कलेजको �शासन शा�ाको
vl/b P]g, @)^# sf] bkmf @& -@_ adf]lhd ;DalGwt ;a}nfO{ ;"lrt ul/G5 . �रसे�सन�ाट �ा� गन� सिकने छ । �ो सचू ना �कािशत भएको िमितले
S. N. vlƒb sfo{sf] ljjƒ0f 5gf]6 ePsf] ljj/0f Eof6 ;lxtsf] hDdf d"No � ि�न िभ� फम� �ता� �मा� प�� ���/��� �ता� �मा� प� र
The Supply of Office Paper Annapurna Office
(Photocopy Paper) Supplies Pvt. Ltd.
?= !^,&^,(@).– अि��लो �ि��क ���को कर च� ु ा �मा� प� संल�न गरी िसल���ी
1 -cIf?kL ?= ;f]x| nfv 5xQ/
IFB No.: (RBBL/GSD/G/SQ/
OFFICEPAPER-3500/080/81)
Thapagaun,
Kathmandu xhf/ gf} ;o aL; dfq_ कोटेशन पेश गन�ु पन� छ । �ा� िसल���ी कोटेशनमा िन��� गन� स�प�ू �
अिधकार कलेजमा सरु ि�त र�ने छ। ि��तृत जानकारीको लािग नेपाल
इि�जिन��र� कलेज� चाँगनु ारा��-४� भ�परु मा स�पक� रा�न अनरु ोध
l;naGbL b/efpkq NDCL/PD–Birgunj/SQ–01/080–81 for Supply ग�र�छ । न���� �ि��िन��रङ ����
and Delivery of Optical Fiber Cable Enclosures cfXjfgsf] ;"rgf �िज.�.का. भ�परु �ता� नं. ५५२/२०६०)
चाँगनु ारा��-४� भ�परु
-k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)*) c;f]h @$ ut]_ फोन न.ं ५२२१००६/५२२१००१/९८४१०९८२९६
o; k|fb]lzs lgb]{zgfnon] Optical Fiber Enclosures vlƒb ug{'kg]{ ePsf]n] d"=c= sƒ -VAT_ ƒ इमेलः info@nec.edu.np
‚yfoL n]vfdf btf{ eO{ ;DalGwt lgsfodf btf{÷gjLsƒ0f ePsf OR5's kmd{÷;+‚yfnfO{ of] ;"rgf k|sfzg
ePsf] ldltb]lv ldlt @)*).)&.!& ut] lbgsf] !!M$% ah]leq lgDgfg';fƒ ƒLtk"j{s l;naGbL b/efpkq
k]; ug{'x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
l;naGbL bƒefpkq kmfƒfdsf] z'Ns M ?= #,))).)) -cIf?kL ?= tLg xhfƒ dfq, kl5 lkmtf{ gx'g]_
l;naGbL bƒefpkq afktsf] z'Ns jLƒu~hl‚yt b"ƒ;~rfƒ sfof{no 3G6f3ƒdf sfof{no ;do ;Dddf
gub hDdf ug{ ;lsg] .
l;naGbL bƒefpkq kmfƒfd kfOg] tyf btf{ ug]{ ‚yfg M k|fb]lzs lgb]{zgfno jLƒu~h, >Lk'ƒ, dw]z k|b]z, k;f{ .
l;naGbL bƒefpkq vf]Ng] ‚yfg M k|fb]lzs lgb]{zgfno jLƒu~h, >Lk'ƒ, dw]z k|b]z, k;f{ .
l;naGbL bƒefpkq vlƒb ug{ ;lsg] ldlt M @)*)÷)^÷@$ b]lv @)*)÷)&÷!^ ut];Dd sfof{no
;doleq .
l;naGbL bƒefpkq a'emfpg ;lsg] ldlt M @)*)÷)&÷!& ut] lbgsf] !!M$% ah]leq .
l;naGbL bƒefpkq vf]Ng] ldlt M @)*)÷)&÷!& ut] lbgsf] !@M)) ah] .
hdfgt M l;naGbL bƒefpkq bftfn] l;naGbL bƒefpkq;Fu} hdfgt ‚j¿k ?= &$,))).)) -cIf?kL
rf}xQ/ xhfƒ dfq_ NABIL Bank Limited, cfbz{guƒ jLƒu~h zfvfdf ƒx]sf] o; sDkgLsf] wƒf}6L
vftf g+= 0501011003107 df hDdf uƒ]sf] ;Ssn a}+s ef}rƒ jf ;f]xL ƒsd aƒfaƒsf] g]kfn ƒfi6«
a}+saf6 ‚jLs[t k|fKt …sÚ ju{sf] jfl0fHo a}+saf6 bƒefpkq k]; ug]{ clGtd ldltn] sDtLdf () lbg
-@)*) df3 !* ut]_ ;Dd dfGo cjlw ƒxg] uƒL o; sDkgLsf] gfddf hfƒL ePsf] ;Ssn a}+s hdfgt
kq ;+nUg ug{'kg]{5 .
l;naGbL bƒefpkq btf{ ug]{÷vf]Ng] clGtd lbgdf ;fj{hlgs labf kg{ uPdf To;sf] nuQ} sfof{no
v'n]sf] lbg plNnlvt ;dodf g} l;naGbL bƒefpkq btf{ ug]{ tyf vf]Ng] sfo{ ulƒg]5 .
g]kfn 6]lnsd
k|fb]lzs lgb]{zgfno jLƒu~h,dw]z k|b]z, k;f{ .
kmf]g g+=M– )%!–%@)$$$÷%@@!!!
 !@ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday n'lDagL gorkhapatraonline.com

kfl0flg SofDk; cfly{s ;ª\s6df vh'/f ;dfrf/bftf

/fwf g]kfnL
;lGwvs{, c;f]h @# ut]
;~rfns ;ldlt / SofDk; k|dv ' sf]
nfk/afxLn] c3f{vfFrLsf] Ps dfq ;fd'bflos
SofDk; kfl0flg ax'dv ' L SofDk; cfly{s
;ª\s6df k/sf]] 5 . @)$% ;fndf hg:t/af6
;~rfng ePsf] SofDk;df r/d /fhgLlts
x:tIf]k / SofDk; k|dv ' a'l4 e';fn a]tnaL
labfdf a;]sf sf/0f ljut cf7 dlxgfb]lv
k|fWofksn] tna kfPsf 5}gg\ . ;~rfns ;ldltn]
cfly{s ;ª\s6 3f]if0ff ug]{ cj:yf ag]sf] SofDk;
k|zf;gn] hgfPsf] 5 . cfly{s jif{ @)&(÷*) ;Dd
SofDk;sf] C0f sl/a Ps s/f]8 ?lkofF k'usf]] 5.
lgldQ SofDk; k|dv ' nId0f kf]v/nn] ]
cfly{s cefj ;dfwfg geP SofDk; ;~rfngdf
;d:of cfpg] atfpg'eof] . sf]le8sf sf/0f
SofDk;df cfly{s cefj ;'? ePsf] lyof] .
;~rfns ;ldltn] kxn u/] klg kl/0ffd cfO{
g;s]sfn] lhNnfs} Ps dfq ;fd'bflos SofDk;
;~rfngsf nflu :yfgLo tx, k|bz ] / s]Gb|
;/sf/n] Wofg lbg'kg]{ pxfFsf] egfO 5 . SofDk;df
:gfts / :gftsf]Q/ txsf] cWofkg x'bF } cfPsf]
5 . xfn **& hgf ljBfyL{ cWoog/t 5g\ .
SofDk;sf] cfly{s k|zf;g zfvfsf
cg';f/ Ps hgf ljBfyL{af6 Ps jif{df cf};tdf
sDtLdf !% xhf/ ?lkofF lnOG5 . h; cg';f/
hl6n aGb} dfgl;s
:jf:Yo ;d:of Rff8kj{sf] d'vdf t:s/L
jif{df Ps s/f]8 ## nfv ?lkofF cfDbfgL x'G5 t/
Joj:yfkgsf] nfk/afxLsf sf/0f SofDk; C0fdf
5 . k|fWofksx¿n] tna kfPsf 5}gg\ .
kl5Nnf] ;do SofDk; 5f8\g] ljBfyL{sf]
;ª\Vof a9]sf] 5 . s'n ljBfyL{df hDdf kfFr k|ltzt
5fq 5g\ eg] afFsL ;a} 5fqf 5g\ . ljBfyL{ ;ª\Vof
j|mdzM 36\b} uPsf] / egf{ ePsf ljBfyL{ lgoldt
gePsfn] ;d:of ePsf] ;~rfns ;ldltsf
cWoIf lji0f'k;| fb vgfn d':sfgn] atfpg'eof] .
cf7 lbgkl5 x6\of] sˆo'{ / lgif]wf1f
vh'/f, c;f]h @# ut]
:yfgLo k|zf;gn] g]kfnuGhdf ljut cf7
lbgb]lv nufpFb} cfPsf] sˆo'{ / lgif]wf1f k"0f{
¿kdf x6fPsf] 5 . c;f]h !^ ut] lbpF;f] ! ah]b]lv
nufOFb} cfPsf] sˆo'{ / To;kl5 nufOPsf]
lgif]wf1f dª\unaf/ laxfg $ ah]b]lv k"0f{ ¿kdf
x6fOPsf] afFssf ] ;xfos k|dv ' lhNnf clwsf/L
6f]k]Gb|axfb'/ If]qLn] hfgsf/L lbg'eof] .
c;f]h !^ ut] lbpF;f] ! ah]b]lv g]kfnuGhdf
sˆo'{ nufOPsf] lyof] . To;kl5 /fltdf sˆo'{ /
lbgdf lgif]wf1f nufpg] ul/Psf] lyof] . g]kfnuGhsf] k|zf;gn] k"jd{ f /fKtL gbL, klZrddf vh'/f /f]8sf] ;fdflhs ;~hfndf s'g} JolStmn] n]v]sf] :6f6; /
hghLjg ;fdfGo aGb} uPkl5 k|zf;gn] sˆo{' / OGb|k/' hfg] af6f], pQ/df /fFemf rf]s / blIf0fdf hd'gfxf To;sf] hjfkmdf n]lvPsf] sd]G6sf] ljifonfO{ lnP/
1
lgif]wf1fsf] ;do 36fpFb} nu]sf] lyof] . :yfgLo gfsf If]qleq sˆo'{ / lgif]wf1f nufpFb} cfPsf] lyof] . g]kfnuGhdf ;b\efjlj/f]wL ultljlw ePsf] lyof] .
lqe'jg ljZjljBfnosf] ;t{ cg';f/ sd{rf/L
nf]s ;]jf cfof]usf ;"rgfx?
/fVg'kg]{ t/ ;xof]u st}af6 gePsf sf/0fn] klg s]Gb|Lo sfof{no, sdnkf]v/L
cfly{s ;d:of ePsf] pxfFsf] egfO 5 . cWoIf
d':sfgn] eGg'eof], æljBfyL{afx]s cGo cfo;|ft]
;"rgf tyf k|sfzg zfvf
5}g, kflnsf:t/d} sn]hx¿ v'nkl5 ] ljBfyL{
sd eP . ca o;nfO{ lqljsf] cfª\lus SofDk;
lj1fkg k|sfzg ;DaGwL ;"rgf
;"rgf g+= #^*÷)*)–*!
agfpg' k5{, lqlj cg'bfg cfof]u / ;/sf/n] Wofg cfof]usf] jflif{s sfo{tflnsf @)*)÷)*! cg';f/ ldlt @)*)÷^÷@$ ut] k|sfzg ug'{kg]{ lj1fkg ljz]if sf/0fjz k|sfzg gul/Psf] Joxf]/f cfof]usf]
lbg' k5{ . SofDk;df k|fWofks / sd{rf/L u/L #$ ldlt @)*)÷^÷@# sf] lg0f{o cg';f/ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .
hgf sfo{/t x'gx' G' 5 .Æ
PsLs[t k/LIff cGtu{t /f=k=cg+=låtLo >]0fL -ck|fljlws_, vl/bf/ jf ;f] ;/x kbsf] k|yd r/0fsf]
lnlvt k/LIffsf] glthf k|sfzg ;DaGwL ;"rgf
;"rgf g+= #^&÷)*)–*!
cfof]usf sfof{nox?af6 PsLs[t k/LIff cGtu{t /f=k=cg+=låtLo >]0fL -ck|fljlws_, vl/bf/ jf ;f] ;/x kbsf] nflu ldlt @)*)÷^÷^ df ;~rfng ePsf] k|yd r/0fsf] lnlvt
k/LIffaf6 b]xfosf] ;+Vofdf låtLo r/0fsf] k/LIffsf nflu pDd]bjf/x? 5gf}6 ePsf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;fy} pQm
k/LIffdf ;lDdlnt s]xL pDd]bjf/x?n] cfˆgf] pQ/k'l:tsfdf æsLÆ pNn]v gu/]sf] x'bF f lghx?sf] k/LIff /2 ul/Psf] 5 . låtLo r/0fsf] k/LIffsf nflu 5gf}6 ePsf pDd]bjf/x?n]

/ cj}w cfoft a9\of]

Ko'7fg ;dfrf/bftf
Ko'7fg, c;f]h @# ut] ;fljss} k|j]zkqaf6, k|yd r/0fsf] k/LIff lbPs} cfof]usf sfof{nox?n] tf]Sg]] k/LIff s]Gb|df dfq ;xefuL x'g kfpg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 . k|yd r/0fsf] glthf ;DaGwL
lj:t[t ljj/0f / hfgsf/L cfof]usf] j]e;fO6 www.psc.gov.np tyf cfof]usf] ;"rgfkf6L Pj+ cfof]usf ;DalGwt sfof{nox?af6 k|fKt ug{ ;lsg]5 .
Ko'7fgdf kl5Nnf] tLg jif{df glthf æsLÆ pNn]v
ln=k=df ;lDdlnt låtLo r/0f k/LIffsf] nflu
@%# hgfn] cfTdxTof u/sf ] 5g\ . ;"rgf g+= sfof{no lj1fkg g+= k|sfzg gu/]sf pDd]bjf/
pDd]bjf/ ;+Vof 5gf}6 pDd]bjf/ ;+Vof
lhNnf k|x/L sfof{no, Ko'7fgsf] g]kfnuGh ;dfrf/bftf cGo ;fdu|L a/fdb u/sf] ] hgfPsf] 5 . ;z:q k|x/L ldlt ;+Vof
324/080-81 nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no 10008-10013/079-80 2080/6/18 3922 781 29
tYofª\s cg';f/ ck/fwsf g]kfnuGh, c;f]h @# ut] an, g]kfn g+= #) u0f x]8Sjf6/ jfu]Zj/L afFssf ]
317/080-81 nf]s ;]jf cfof]u, Onfd sfof{no 10602-10606/079-80 2080/6/17 1517 274 14
36gfdWo] ;a}eGbf a9L cfTdxTofsf k|dv' P;kL /d]zljj|md zfxLn] lbg'ePsf] hfgsf/L
316/080-81 nf]s ;]jf cfof]u, vf]6fª sfof{no 10952-10956/079-80 2080/6/17 814 180 2
36gf /x]sf 5g\ . o;n] lhNnfdf b;+F}ltxf/ / 57 h:tf rf8kj{ glhlsP;Fu} cg';f/ gfsfdf vl6Psf] ;z:q k|x/Lsf] u:tL 6f]nLn]
365/080-81 nf]s ;]jf cfof]u, hn]Zj/ sfof{no 11309-11315/079-80 2080/6/22 12908 2530 175
dfgl;s :jf:Yo ;d:ofsf] cj:yf afFsdf
] t:s/L / cj}w cfoft a9]sf] 5 . rf8kj{sf afFs] hfgsL ufpFkflnsf–@, aGhf8]ufpF x'bF } ef/taf6
hl6n aGb} uPsf] b]vfpF5 . a]nf sk8fnufot ljleGg ;fdfgsf] dfu pRr cj}w ¿kdf g]kfntkm{ df]6/;fOsndf NofpFb} u/sf] ] 358/080-81 nf]s ;]jf cfof]u, x]6f+}8f sfof{no 12502-12507/079-80 2080/6/20 1538 362 1
lhNnf k|x/L sfof{no Ko'7fgsf x'g] x'Fbf oxfFl:yt g]kfn–ef/t gfsfaf6 t:s/n] kbf{sf] tof/L sk8f;lxt tLg j6f df]6/;fOsn a/fdb 359/080-81 nf]s ;]jf cfof]u, h'Dnf sfof{no 15352-15354/079-80 2080/6/21 311 67 1
k|dv ' k|x/L gfoa pk/LIfs O{Zj/
yfkfn] dfgl;s :jf:Yob]lv ljljw
sk8fnufotsf cj}w ;fdfg cfoft / t:s/LnfO{
tLj|tf lbPsf x'g\ . g]kfnuGhaf6 ef/tsf] gofF
u/sf]
] atfpg'eof] . pxfFn] k|x/LnfO{ b]v]kl5 t:s/n]
df]6/;fOsn;lxt ;fdfg 5f]8]/ efu]sf] atfpg'eof] .
cGtjf{tf{ ;DaGwL ;"rgf
sf/0fn] cfTdxTofsf 36gf x'g]
u/]sf] atfpg'eof] . cfTdxTof
lbNnL;Dd cfjfudg ug]{ ofq'jfxs a;df n'sfP/
NofPsf] kfFr nfv ?lkofFsf] sk8f a/fdb ePsf] Ps
a/fdb ul/Psf ;fdfgdWo] tof/L sk8fsf] kbf{sf]
d"No rf/ nfv %^ xhf/ rf/ ;o / df]6/;fOsnsf] d"No
cfof]u cGtu{tsf sfof{nox?
nf]s ;]jf cfof]usf] tkl;ndf pNn]lvt lj1fkg gDa/, ;]jf, ;d"x, pk;d"x, >]0fL÷tx / kbsf] lnlvt k/LIffdf ;lDdlnt ePsf pDd]bjf/x?dWo]
Go"gLs/0fsf nflu k|x/L–;d'bfo lbgkl5 g} ;z:q k|x/Ln] cj}w ¿kdf leœofOPsf] b; 5 nfv u/L hDdf !) nfv %^ xhf/ rf/ ;o ?lkofFsf] j0ff{g'qmdfg';f/ b]xfosf /f]n gDa/ tyf gfd, y/ ePsf pDd]bjf/x? cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf
;fem]bf/L sfo{jm| d cGtu{t lhNnfdf nfv ?lkofFsf] ;fdfg a/fdb ug{ ;kmn ePsf] 5 . ;fdfg a/fdb ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . a/fdb ePsf k|sflzt ul/Psf] 5 . 5gf}6 ePsf pDd]bjf/x?n] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ k|lt, k|df0fkqsf ;Ssn ;lxt gSsn @÷@ k|lt, b/vf:t kmf/fdsf] k|yd /
;r]tgf cleofg rnfpg yflnPsf] o;} u/L tLg lbgcl3 dfq} g]kfnuGh gfsfaf6 ;fdfgnfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu g]kfnuGh eG;f/ låtLo kfgf @÷@ k|lt e/L k|j]zkq lnO{ tf]lsPsf] k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{sf] lbg ! -Ps_ 306f cufj} pkl:yt x'g'kg]{ Joxf]/f o;} ;"rgfåf/f cjut
pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . kf/ eP/ ;'vt{] k'¥ofOPsf] tLg lSjG6n lrgL klg ;'vt{] sfof{nodf a'emfOPsf] klg ;z:q k|x/L an, g]kfn g+= #) u/fOPsf] 5 . k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{sf] lbg ;fj{hlgs labf kg{ uPdf pQm sfo{qmd oyfjt\ ;~rfng x'g]5 .
afnaflnsfb]lv Ho]i7 k|x/Ln] a/fdb u/sf]
] lyof] . oL 36gfn] kl5Nnf] ;dodf u0f x]8Sjf6/ jfu]Zj/L afFsn] ] hgfPsf] 5 . lhNnf k|x/L nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no
gful/s;Ddn] cfTdxTof u/sf] ] g]kfn–ef/t gfsfdf cj}w cfoft / t:s/L a9]sf] k'li6 sfof{no afFsn] ] klg rf8kj{sf a]nfdf t:s/L / cj}w
;"rgf g+=308/080-81
tYofª\s 5 . l8k|;gsf ] sf/0f u/sf]
] 5 . kfl5Nnf] k6s ;z:q k|x/L an, g]kfn g+= #) cfoft a9\g] x'bF f ;'/Iff Joj:yf s8f kfl/Psf] hgfPsf] ;]jf, ;d"x, pk;d"x M– jg, g]=kf=P08 jf=nf= kb M– /]~h/ >]0fL÷tx M– /f=k=cg+=k|yd
;a}eGbf a9L JolStn] cfTdxTof u0f x]8Sjf6/ jfu]Zj/L afFsn] ] ef/tdf /fh:j 5n]/ 5 . gfsfdf /x]sf k|x/L o'lg6nfO{ ;f] af/df ] ljz]if lnlvt k/LIff ;~rfng ldlt M– @)&(÷!@÷! ut] glthf k|sfzg ug]{ sfof{no M– nf]s ;]jf cfof]u, s]Gb|Lo sfof{no .
u/sf]
] k|x/Lsf] tYofª\sn] b]vfPsf] g]kfnuGhtkm{ NofOPsf] b; nfv ?lkofFsf] sk8f / lgb]z{ g hf/L ul/;lsPsf] ;f] sfof{non] hgfPsf] 5 . lnlvt glthf k|sfzg ldlt M– 2080/6/16
5 . cfTdxTof ug]{ sf/0fdWo] &) b]lv lj1fkg g+= -)&*–&(_ lsl;d dfu kb ;+Vof ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof cGtjf{tf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] ;+Vof
*) k|ltzt l8k|;g] ePsf JolStn] ug]{ 12035 v'nf 1 35 3
u/sf]
] Ko'7fg c:ktfnsf 8f= kª\sh 0

kf7s atfpg'xG' 5 . dfgl;s :jf:Yo a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x a=qm=g+= /f]n g+= gfd, y/ 5gf}6 ePsf] ;d"x
1 310020 वीरे न्द्र वोहरा खुला 2 310069 सुमन भट्टराई खुला
;d:ofnfO{ Wofg glbFbf cfTdxTofsf 2
36gf x'g] u/sf]
] eGb} cfTdxTof /f]syfd 3 310048 हररश खत्री खुला
tyf Go"gLs/0fsf nflu dfgl;s :jf:Yo cGtjf{tf{ x'g] ldlt / ;doM २०80।7।२० ut] दिनको १:०० बजे cGtjf{tf{ x'g] :yfgM nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no, cgfdgu/ .
;d:ofsf] pkrf/ u//] cfTdxTof
ug{af6 /f]Sg ;lsg] 8f= kf7ssf] egfO l;kmfl/; ;DaGwL ;"rgf
5 . dfgl;s :jf:Yosf] ljifodf lzIff nf]s ;]jf cfof]uaf6 k|sflzt b]xfo adf]lhdsf] lj1fkgsf] l;kmfl/; ;DaGwL ;"rgf cfof]usf] j]a;fO6sf ;fy} ;DalGwt sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf 6fF;
/ r]tgf hufpg l9nf eO;s]sf] ul/Psf] / cfof]usf] ldlt @)*)÷^÷@$ sf] ;"rgfkq (Bulletin) df ;d]t k|sflzt ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt
:jf:Yo sfof{no Ko'7fgsf k|d'v ul/Psf] 5 .
x]d/fh kf08] atfpg'xG' 5 . :yfgLo qm=;+= lj1fkg g+= lsl;d ;]jf, ;d"x, pk;d"x >]0fL÷tx kb
;/sf/, k|b]z ;/sf/ / ;ª\3Lo nf]s ;]jf cfof]u, wgs'6f sfof{no
;/sf/n] o;tkm{ Wofg lbP/ sfo{jm| d 1= 11101-11107/078-79 v'nf tyf ;dfj]zL Ol~hlgol/Ë, l;len, hg/n÷xfOj] /f=k= cg+= k|yd ;a–Ol~hlgo/
Nofpg'kg]{ pxfFsf] egfO 5 . 2= 10109-10110/078-79 v'nf / dlxnf Ol~hlgol/Ë, ;e]{ /f=k= cg+= k|yd ;e]{Ifs
;g\ @)#) ;Dd Ps ltxfOn] nf]s ;]jf cfof]u, hn]Zj/ sfof{no
cfTdxTof 36fpg] nIo /flvPsfn] 1= !!$)!–!!$)@/078-79 v'nf / lk=If]= Ol~hlgol/Ë, ;e]{ /f=k= cg+= k|yd ;e]{Ifs
Tof] cg';f/sf] cleofg rnfpg nf]s ;]jf cfof]u, sf7df8f}+ sfof{no
cfjZos /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . 1= !@))! /078-79 cf=h= cfly{s of]hgf tyf tYofÍ, tYofÍ /f=k= cg+= k|yd ;'kl/j]Ifs
ablnFbf] ;fdflhs kl/j]zsf nf]s ;]jf cfof]u, kf]v/f sfof{no
sf/0f dfgl;s :jf:Yodf ;d:of 1= 12951- 12955/078-79 v'nf / dw];L Ol~hlgol/Ë, l;len, hg/n÷xfOj]÷:oflg6/L /f=k= cg+= k|yd ;a–Ol~hlgo/
eO/x]sf] cj:yfdf o;tkm{ Wofg nf]s ;]jf cfof]u, a'6jn sfof{no
lbg'kg]{ u}/;/sf/L ;+:yf dxf;ª\3 1= 13902-13904/078-79 v'nf tyf ;dfj]zL Ol~hlgol/Ë, l;len, xfOj] /f=k= cg+= k|yd ;a–Ol~hlgo/
Ko'7fgsf cWoIf ljhos'df/ >]i7n] nf]s ;]jf cfof]u, ;'v]{t sfof{no
atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ lhNnfsf] 1= 14856-14857/078-79 v'nf / cf=h= Ol~hlgol/Ë, ;e]{ /f=k= cg+= k|yd ;e]{Ifs
k|dv ' ;d:ofsf ¿kdf /x]sf] dfgl;s
:jf:Yo ;d:of Go"gLs/0f ug{ :yfgLo
s]Gb|Lo sfof{no, sdnkf]v/L
;/sf/n] sbd rfNg'kg]{ cfjZos 5 . lnlvt k/LIff glthf k|sfzg zfvf
dgf]k/fdz{ ;]jf, ;r]tgf sfo{jm| daf6
cfTdxTof ug]{ JolStnfO{ arfpg k'gof]{u ;DaGwL ;"rgf
;lsg] ePsfn] o;df l9nfO ug{ gx'g] nf]s ;]jf cfof]uaf6 k|sflzt lgDg lnlvt lj1fkgx?sf lnlvt k/LIffsf] glthfdf lrQ ga'emfO{ k]z ug'{ ePsf] lgj]bg pk/ sf/jfxL x'Fbf ;fljs glthfdf
cWoIf >]i7n] atfpg'eof] . s'g} kl/jt{g gePsf] Joxf]/f k'gof]{u ;ldltsf]] lg0f{ofg';f/ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .
qm=;+= ;"rgf g+=÷sfof{no lj1fkg gDa/ kb, ;]jf, ;d"x, >]0fL /f]n gDa/ pDd]bjf/sf] gfd y/ lg0f{o ldlt
325/080-81
10101-10107/078-79 ;a–Ol~hlgo/, Ol~h, l;len,
!= nf]s ;]jf cfof]u, 50170 ;/f]h kf}8]n @)*)÷^÷!&
-v'nf tyf ;dfj]zL_ hg/n÷xfOj]
wgs'6f sfof{no
k/LIff ;~rfng zfvf
pDd]bjf/sf] k/LIff /2 u/L sf/afxL ul/Psf] ;"rgf
;"rgf g+= #%&÷)*)–*!
परीक्षा रोल
परीक्षा ववज्ञापन नम्बर परीक्षार्थीको बाबु/
बाजे को नाम

मममत र नम्बर/
क्र.सं सञ्चालन गने पि, सेवा/समूह, नाम र आमाको अमनर्ममत कार्ाको वववरण कारबाहीको वववरण
परीक्षा मास्टर
कार्ाालर् तह/श्रे णी ठे गाना नाम
केन्द्र आ.ई.डी.
खररिार वा सो सरह, रा.प.अनं . दितीर्
लोक से वा आर्ोग, बुटवल कार्ाालर्

उजजर मसं ह मा.वव. (क),बुटवल

13808-13812/079-80

552640/10009401

रुरु गा.पा. -१, गुल्मी

मनजको उक्त ववज्ञापनको परीक्षा

(खुला तर्था समावेशी)

जिरजिवी ज्ञवाली
2080/6/6

शारिा ज्ञवाली

रद्द गरी आगामी १ (एक)

भोलानार्थ

उत्तरपुजस्तका मनर्ााररत समर्मा

१. वर्ाको लामग आर्ोगबाट
बुझाउनुपनेमा आफू सँगै मलएर गएको
सञ्चालन हुने कु नै पमन परीक्षामा
उम्मेिवार हुन नपाउने ।

www.psc.gov.np
 gorkhapatraonline.com u08sL @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday !#

v'dnrf/ hftsf] wfg 9n]/ ;f]Q/ k|x/L lx/f;tdf s'l6Psf]

k|lgz lu/L
s':df, c;f]h @# ut]
kj{tsf] k}o'F ufpFkflnsfdf nufOPsf] wfg
v]tL afnf nfu];Fu} 9n]/ ;f]Q/ ag]kl5 s[ifs
dsf{df k/sf] 5g\ . kflnsfn] cg'bfgdf pknAw
u/fPsf] v'dnrf/ hftsf] wfgsf] lap sl/a !%
x]S6/ hldgdf /f]lkPsf] 5 . kj{t / afun'ªsf]
wfg ks]6 If]qdf nufpg pko'St x'g] egL /fli6«o
s[lif cg';Gwfg s]Gb| v'dn6f/n] l;kmfl/;
u/sf]
] v'dnrf/ hftsf] wfg 9n]/ ;f]Q/ ePkl5
pTkfbg 36\g] ePsf] 5 .
c;f]hsf] klxnf]] xKtflt/ kfgL kbf{ g}
wfg 9n]sf] s[ifssf] u'gf;f] 5 . kflnsfsf
s[lif k|fljlws ljZjf; clwsf/Lsf cg';f/
cg';Gwfg s]Gb|af6 Ps xhf/ s]hL wfgsf]
lap vl/b u/L s[ifsnfO{ ljt/0f ul/Psf] xf] .
s[ifsn] o;cl3 RoflDkog, o'P; #!@,
o'P; #)% hftsf] xfOla|8 wfgsf] lap /f]Kb}
cfPsf lyP . xfOla|8 hftsf] wfgdf sfnf]
kf]s] hftsf] /f]u nfUg] ;d:of b]vf k/kl5 ]
v'dnrf/ ljt/0f ul/Psf] xf] .
t'ngfTds ¿kdf v'dnrf/ hftsf]
wfgdf /f]u gb]lvP klg afnf nfu]kl5 v]tdf
wfg 9n]sf] 5 . s[lif k|fljlws clwsf/L
eGg'x'G5, æa9L dlnnf] df6f] / kfgL w]/}
k}o' ufpFkflnsfdf 9n]sf] wfg .
nufPsf] v]tdf wfg 9n]sf] kfOPsf] 5 . hxfF
cln kl5 dn /flvPsf] 5 . To:tf] :yfgdf
klg wfg 9n]sf] b]lvG5 .Æ
k|fljlws clwsf/Lsf cg';f/ k}o'Fsf]
!% x]S6/ hUufdf k|ltx]S6/ ^=# d]l6«s
6gsf b/n] wfg pTkfbg x'g'kg]{ cfsng
lyof] . k}o'F–@ j8fsf s[ifs b'uf{ yfkfn]
#) s]hL v'dnrf/ hftsf] wfgsf] lap
es'G8] kmfF6sf] sl/a !) /f]kgL If]qkmndf
/f]Kg'ePsf] lyof] . clxn] k;fpg] a]nfdf ;a}
wfg klN6Pkl5 s[ifs yfkf lrlGtt x'g'x'G5 .
s[lif 1fg s]Gb|sf k|d'v k/z'/fd
clwsf/Ln] wfg 9Nbf x'jf;, lqj]0fL,
cy'ª{ nufotsf
] s[ifs a9L dsf{df k/sf]
atfpg'eof] . afnL ;+/If0f clws[t cflzif
kf08]sf cg';f/ lhNnfsf] ks'jf, 1fbL,
kfª, cdf{bL, v'sf]6{ , k}o'n
F ufotsf kmfF6 wfg
v]tLsf nflu kl/lrt 5g\ .
eGb} y'g'jfn] lbP ph'/L
jflnª ;dfrf/bftf cfn] / ldng s'jF /nfO{ k|x/Ln] kj|mfp u/L cg';Gwfgsf
jflnª, c;f]h @# ut] nflu lx/f;tdf /fv]sf] lyof] .
lx/f;tdf /x]s} cj:yfdf dWo/flt ! ah];Dd
j8f k|x/L sfof{no jflnªdf y'g'jfdfly xts8L nufO{ aflx/ pEofP/ /fv]sf] / y'gfdf /x]s} s]nf
k|x/L sd{rf/Laf6 s'6lk6 ePsf] 36gf ;fj{hlgs s'6lk6 u/L 3fOt] agfPkl5 pkrf/sf nflu ux|fF} k|fylds
ePsf] 5 . cfkm"x¿dfly r/d oftgf lbPsf] c:ktfndf nluPsf] cof{nn] atfpg'eof] . c:ktfnn]
eGb} kLl8tn] lhNnf k|zf;g sfof{no / dfgj cof{nsf]] cj:yf uDeL/ ePsf] eGb} yk pkrf/sf nflu
clwsf/ cfof]udf ph'/L lbPkl5 pSt 36gf a'6jn l/km/ u/sf]] lyof] . kLl8t cof{n Ps xKtfkl5
;fj{hlgs ePsf] xf] . pkrf/ u/]/ k'gM k|x/Lsf] ;Dks{df cfpg'ePsf] xf] .
ut ebf} @^ ut] jflnªl:yt Ps xf]6ndf ePsf] pxfFsf] z/L/df gLn8fd / v'66\ fdf ulx/f] rf]6 nfu]sf]
s'6lk6 36gfdf ;+nUg rf/ hgfnfO{ j8f k|x/L sfof{non] k|:6 b]lvG5 . pkrf/sf] ;a} l/kf]6{;lxt ph'/L ul/Psf]
lgoGq0fdf lnO{ lx/f;tdf /fv]sf] lyof] . ;f]xL cj:yfdf cof{nsf] egfO 5 .
cfkm"x¿dfly oftgf / s'6lk6 ePsf] egfO pxfFsf] 5 . s'6lk6 d'2fdf lhNnf cbfntaf6 ;fdfGo w/f}6Ldf
cfkm"x¿nfO{ k|x/L sfof{noleq} xts8L nufP/ 5'6kl5
] pxfFx¿ Gofosf nflu lhNnf k|zf;g / dfgj
k|x/L sd{rf/Laf6 r/d oftgf / s'6lk6 ul/of], aflx/ clwsf/ cfof]udf ph'/L ug{ k'usf] x'g\ . lx/f;tdf /x]sf
gaf]Ng elgof] s'6fOaf6 3fOt] ePsf o'jf bLk]Gb| cof{nn] a]nf k|x/L lg/LIfs hgs a~h/fsf] lgb]z { gdf Ps k|x/L
eGg'eof] . jflnªsf cof{n;lxt czf]s >]i7, /zdaxfb'
] / xjNbf/n] lg3f{t s'6lk6 u/sf]
] cf/f]k pxfFx¿sf] 5 .
]
g]kfn ljB't k|flws/0f
ljt/0f tyf u|fxs ;]jf lgb]{zgfno
���������� afudtL k|fb]lzs sfof{no
sLlt{k'/ ljt/0f s]Gb|, sLlt{k'/

Ho]i7 gful/snfO{ 3/d} pkrf/ Invitation for Bids

l;naGbL b/efpkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
k|sflzt ldlt M @)*)÷)^÷@$
;'nLsf]6 ;dfrf/bftf ug]{ tyf ;]jf lng] Ho]i7 gful/s, czSt / czSt
����������

Nepal Electricity Authority (NEA) qm= b/efpkq g+= 5gf]6 ePsf saf]n /sd
sfdsf] ljj/0f
;'nLsf]6, c;f]h @# ut] afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns r]shfFr ;]jf ;'? u/sf] ] xf] . Bagmati Province ;+= bƒefpkq bftf -Eof6 ;lxt_ ?=
Province Division Office, Hetauda Dismantle of redundant pole HT and LT
ufpFkflnsfsf :jf:Yo zfvf k|dv
' e]if/fh vgfnn] (Date of publication : 2080/06/24) NEA/KDC- >L P/f]g sG:6«S;g,
uf]/vf eLd];g yfkf ufpFkflnsfdf :jf:YosdL{n] Ho]i7 gful/s, czSt / czStm afnaflnsfsf] :jf:Yo ! line (Kirtipur Na.Pa- 1-10, Chandragiri *,!@,@@*.%&
S.No. Tender No. Description of Works 2080/081-SQ-01
Na.Pa. 9 & Kathmandu 14) sLlt{k/' , !), sf7df8f}F
3/ 3/df uP/ :jf:Yo k/LIf0f ;'? u/L pkrf/ ;]jf cj:yf yfxf kfpg'sf ;fy} ;dod} ;d:ofsf] klxrfg u/L NEA/BPDOH/ Supply and Delivery of Line
yfn]sf 5g\ . cfly{s jif{ @)*)÷*! sf] gLlt tyf ;'u/ k|;/
] nufot /f]usf] klxrfg ug{ sfo{jm| d ;~rfng 1 NEA/KDC- Dismantle of redundant pole HT and LT >L P/f]g sG:6«S;g,
2080/081-01 Materials and Hardware. @ (,*&,!&$.&(
sfo{jm| ddf pNn]v ePadf]lhd kflnsfleq a;f]af; ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . For Details Please Visit www.bolpatra.gov.np/egp
2080/081-SQ-02 line (Dakshainkali Na.Pa- 1-09 ) sLlt{k/' , !), sf7df8f}F
Note: Bidder must submit the bid only through e-GP (e-Bidding)

g]kfn jfo';]jf lgud g]kfn ljB't k||flws/0f

;fwfƒ0f ;]jf tyf ;DklQ Joj‚yfkg ljefu afudtL k|b]z ;ƒsfƒ ljt/0f tyf u||fxs ;]jf lgb]{zgfno
sflGtky, sf7df8f}F d'Vo dGqL tyf ���������� u08sL k|fb]lzs sfof{no
af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf dlGqklƒifb\sf] sfof{no -;"rgf k|sflzt ldlt M@)*)÷)^÷@$_
:ofª†hf ljt/0f s]Gb|, kmf]g g+= )^#–$@#!&&, Od]n M syangja@nea.org.np
-k|yd k6s ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$_ x]6f}F8f, g]kfn
!= l;naGbL b/efpkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf M
o; lgudåfƒf ldlt @)*).)%.)^ ut]sf] uf]ƒvfkqdf k|sflzt “Thermal Boarding Pass, Thermal a9'jf ;ldltsf] ;lrjfnosf] ;"rgf
Baggage Tag Roll ƒ Limited Release Tag Roll” vlƒb ug{sf nflu cfXjfg ePsf] ;"rgf adf]lhd
saf]n /sd ?=
b/efpkq g+= 5gf]6 ePsf] b/efpkq bftfsf] gfd / 7]ufgf -d"
(E- Bidding/eGP) af]nkq dfkm{t k|fKt ePsf af]nkqdWo] ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL tkl;ndf plNnlvt ;"rgf k|sflzt ldlt M @)*)÷)^÷@$ =c=s/ ;lxt_
af]nkq bftfsf] af]nkq 5gf]6 ug]{ lg0f{o ePsf]n] ;fj{hlgs vlƒb P]g, @)^# sf] bkmf @& -@_ ƒ -#_ sf] k|b]z nf]s ;]jf cfof]u, afudtL k|b]zsf] cf=j= )&(÷*) ldlt NEA-SDC-2080/081-01(SQ) >L lawfdf]xg OlGhlgol/ª sDkgL, ‚ofª†hf . ?= *,(^,^$(.#%
k|of]hgfy{ pQm af]nkq;Fu ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„ @)&(÷)*÷!@ ƒ @)&(÷)*÷@* ut] k|sflzt k|b]z ;]jf ƒ ‚yfgLo NEA-SDC-2080/081-04(SQ) >L cfrfo{ Pr=kL=Pn= OG6/k|fOh]h, afnfh', sf7df8f}F ?= !@,(@,(^@.(%
tkl;n ;]jf cGtu{t b]xfosf] ;]jf, ;d"x, pk;d"xsf clws[t ‚tƒ ;ftf}F @= l;naGbL b/efpkq cfXjfgsf] ;"rgf M
qm= s'n saf]n ƒsd txsf lƒQm kbx¿df a9'jf ;ldltsf] ljleGg ldltsf] lg0f{o cg';fƒ
af]nkq bftf ;fdfgsf] k|s[lt ePsf a9'jf ;DaGwL lg0f{osf] lj‚t[t ;"rgf k|b]z lghfdtL ;]jf l;=g+ b/efpkq g+= sfo{ ljj/0f
;+= -d"=c=sƒ ;lxt_ NEA-SDC-2080/81- HT/LT Line maintanances at
P]g, @)&( sf] bkmf $# tyf ‚yfgLo ;]jf -u7g tyf ;~rfng_ P]g, !
>L;tL g]kfn k|f=ln=, Thermal Boarding Pass, Thermal Baggage
@)&( sf] bkmf #% sf] k|of]hgsf nflu d'Vo dGqL tyf dlGqklƒifb\sf]
02(SQ)RE/E-Bidding only various place on syangja Dcs.
!= Tag Roll ƒ Limited Release Tag Roll ?= #(,)%,%^@.%)
sf=d=g=kf=–@#, sf7df8f}F„ sfof{no, afudtL k|b]zsf] j]a;fO6 www.ocmcm.bagamati.gov.np NEA-SDC-2080/081- Supply and delivery of Different Stationary material
@ 03(SQ)RE/E-Bidding only and Miscellneous Items on syangja Dcs.
df ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
For details please visit www.bolpatra.gov.np/egp & For further information please contact respective offices.
Government of Nepal tkl;n M
à k|b]z lzIff ;]jf, lzIff k|zf;g ;d"x,
Ministry of Energy, Water Resources and Irrigation à ‚yfgLo OlGhlgolƒª ;]jf, l;len ;d"x
Singhadurbar, Kathmandu à ‚yfgLo lzIff ;]jf, lzIff k|zf;g ;d"x
Invitation for: National Competitive Bidding (NCB) for Procurement
k|wfg sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu
of Stationery and Other Office Related Goods afudtL k|b]z ;ƒsfƒ l;naGbL bƒefpkq ‚jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf
d'Vo dGqL tyf o; a}+ssf] cfˆg} ‚jfldTjsf] hUufdf wgu9L zfvf ejgsf] ef}lts k"jf{wfƒ lgdf{0f sfo{ ug{ uf]ƒvfkqdf
IFB Number: EGP/NCB/MoEWRI/GOODS/80-81/01 k|sflzt af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf cg';fƒ ƒLtk"j{s btf{ x'g cfPsf af]nkqx¿dWo] lgDg lnlvt af]nkq
Date of Bid Publication: 11-10-2023 00:00
dlGqklƒifb\sf] sfof{no Go"gtd d"NoflÍt ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL eO{ ‚jLs[ltsf nflu 5gf]6 ePsf] x'Fbf o; a}+ssf] cfly{s
a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno k|zf;g tyf vlƒb ljlgodfjnL @)&! -bf];|f] ;+zf]wg @)&*_ sf] ljlgod !)^ k|of]hgfy{ ;DalGwt ;a}sf]
Name Of the Office: Ministry of Energy,Water Resources and Irrigation
x]6f}F8f, g]kfn hfgsfƒLsf nflu of] & -;ft_ lbg] cfzosf] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5„
Singhadurbar, Kathmandu
For detail please visit PPMO Website, www.bolpatra.gov.np
a9'jf l;kmflƒ; ;DaGwL ;"rgf Zffvfsf] cfzosf] ;"rgf uf]=k=df k|sflzt 5gf]6 ePsf] af]nkq saf]n uƒ]sf] hDdf ƒsd
sfdsf] ljjƒ0f
;"rgf k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$ gfd k|sflzt ldlt ;"rgfsf] ldlt bftfsf] gfd ƒ 7]ufgf Eof6 ;lxt
k|bz
] nf]s ;]jf cfof]u, afudtL k|bz] sf] ldlt @)*)÷)!÷!! ut] k|sflzt wgu9L zfvf ?= %,^@,@*,$!@.@&
M/S Siddhanta-
k|bz] s[lif ;]jf cGtu{t b]xfosf] a9'jf ;"rgf g+=, kb, txsf] lƒQm kbdf wgu9L ejgsf] ef}lts -cIf?kL kfFr sƒf]8 a};¶L
sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåfƒf x'g] a9'jfsf nflu a9'jf ;ldltsf] lg0f{o @)*).)^.@$ @)*)÷)#÷)* Bhagwati JV,
zfvf k"jf{wfƒ lgdf{0f Salyan nfv c¶fO; xhfƒ rfƒ ;o
cg';fƒ b]xfo adf]lhdsf] of]Uotf qmdsf pDd]bjfƒx¿nfO{ a9'jfsf sfo{ ug]{afƒ]„ afx| ƒ k};f ;QfO; dfq_
nflu l;kmflƒ; ug]{ lg0f{o ePsf]n] k|bz] lghfdtL ;]jf P]g, @)&( sf]
bkmf $# sf] k|of]hgsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 .
tkl;n M
!= a9'jf ;"rgf g+= *^÷)&(–*) ;]jf M k|b]z s[lif
kb÷tx M k|d'v÷P3fƒf}F dfu kb ;ª†Vof M @
lg0f{o ldlt M @)*)÷)^÷@#
of]Uotf sd{rfƒLsf] pDd]bjfƒsf] s'n k|fKtfÍ
qmd g+= ;Í]t g+= gfd, yƒ
!= !$^#!# ;'wLƒ >]i7 (&
@= !$&^*& gfƒfo0f s'dfƒ >]i7 (&
@= a9'jf ;"rgf g+= *&÷)&(–*) ;]jf M k|b]z s[lif
kb÷tx M lgb]{zs÷P3fƒf}F dfu kb ;ª†Vof M !
lg0f{o ldlt M @)*)÷)^÷@@
of]Uotf sd{rfƒLsf] pDd]bjfƒsf] s'n k|fKtfÍ
qmd g+= ;Í]t g+= gfd, yƒ
!= !$^%(* 8f= uf}ƒLdfg >]i7 (^=%*

g]kfn ;ƒsfƒ sf7df8f}F dxfguƒkflnsf

sf7df8f}F dxfguƒkflnsf
lzIfs ;]jf cfof]u guƒ sfo{kflnsfsf] sfof{no guƒ sfo{kflnsfsf] sfof{no
;fgf]l7dL, eQmk'ƒ ;fj{hlgs lgdf{0f ljefu ;fj{hlgs lgdf{0f ljefu
cGtjf{tf{ glthf k|sfzg ;DaGwL ;"rgf sdnfbL, sf7df8f}F sdnfbL, sf7df8f}F
-k|sfzg ldlt M @)*).)^.@$ ut]_ af]nkqsf] k|fljlws k|‚tfj ‚jLs[t÷cfly{s k|‚tfj vf]Ng] ;DaGwL ;"rgf af]nkq ‚jLs[t ug]{ cfzo ;DaGwL ;"rgf
lzIfs ;]jf cfof]uaf6 k|sflzt dfWolds tx, t[tLo >]0fL, lzIfs
k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$ k|sflzt ldlt M @)*).)^.@$
kbsf nflu lnOPsf] lnlvt kƒLIffaf6 cGtjf{tf{sf nflu 5gf]6 ePsf pkƒf]Qm ;DaGwdf sf7df8f}F dxfguƒkflnsf ;fj{hlgs lgdf{0f ljefun] tkl;nsf] lgdf{0f sfo{sf nflu
pkƒf]Qm ;DaGwdf sf7df8f}F dxfguƒkflnsf ;fj{hlgs lgdf{0f ljefun] tkl;nsf] lgdf{0f sfo{sf nflu ljleGg ldltdf uf]ƒvfkq -ƒfli6«o_ b}lgsdf ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg uƒ]sf], tf]lsPsf] ;doleq ƒLtk"js
{
pDd]bjfƒx¿sf] ldlt @)*)÷)^÷@), @@ ƒ @# ut] ;~rfng ePsf]
ljleGg ldltdf uf]ƒvfkq -ƒfli6«o_ b}lgsdf ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg uƒ]sf], tf]lsPsf] ;doleq ƒLtk"j{s kg{ cfPsf af]nkqx¿dWo] tkl;ndf plNnlvt af]nkq bftf Go"gtd d"NoflÍt ;fƒe"t ¿kdf k|efju|fxL
cGtjf{tf{df pkl‚yt pDd]bjfƒx¿dWo] lzIfs ;]jf cfof]u lgodfjnL,
kg{ cfPsf af]nkqx¿dWo] tkl;ndf plNnlvt af]nkq bftfx¿ k|fljlws k|‚tfj d"NofÍgdf ;kmn kfOPsf]n] ;fj{hlgs vlƒb P]g @)^# sf] bkmf @& -!_ ƒ @& -@_ k|of]hgfy{ ;DalGwt af]nkq bftf Pj+ ;a}
@)%& sf] lgod @$ adf]lhd lnlvt kƒLIff ƒ cGtjf{tf{ ;d]tsf]
ePsfn] ;fj{hlgs vlƒb lgodfjnL @)^$ sf] lgod #! h-%_ sf] k|of]hgfy{ ;DalGwt af]nkq bftf Pj+ ;ƒf]sfƒjfnfx¿sf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . tkl;n M
k|fKtfÍsf cfwfƒdf sf]zL k|b]zsf] ul0ft ljifo, n'lDagL k|b]zsf]
;a} ;ƒf]sfƒjfnfx¿sf nflu of] ;"rgf k|sflzt ulƒPsf] 5 . ;fy} cfly{s k|‚tfj ldlt @)*).)&.)! ut]
;fdflhs ƒ lj1fg ƒ s0ff{nL k|b]zsf] lj1fg ljifodf 5gf]6 ePsf l;= af]nkq ‚jLs[t saf]n cª†s
lbpF;f] @ ah] vf]lng] Joxf]ƒf ;d]t hfgsfƒLsf nflu cg'ƒf]w 5 . 7]Ssf g+= sfdsf] ljjƒ0f
lgDg pDd]bjfƒx¿nfO{ ‚yfoL lgo'lQm l;kmflƒ;sf nflu of]Uotf qmd g+= x'g] kmd{sf] gfd -d"=c= sƒ ;lxt_
;lxtsf] glthf cfof]usf] ldlt @)*)÷)^÷@# ut]sf] lg0f{o cg';fƒ
tkl;n 30-124-NCBW-079- Rajkulo Improvement Works at Kamakhya NRs.33,64,306.80
l;=g+= 7]Ssf g+= sfdsf] ljjƒ0f ;kmn af]nkq bftfx¿ 1
k|sfzg ulƒPsf] Joxf]ƒf ;DalGwt ;a}sf] hfgsfƒLsf nflu of] ;"rgf 080-PWD-KMC KMC-14 Construction
k|sflzt ulƒPsf] 5 . cGtjf{tf{df ;lDdlnt pDd]bjfƒx¿n] cfˆgf] 40-156-NCBW-079- Re-construction of Park and Shiva Design Point Pvt. Ltd.- 10-45-NCBW-079- Footpath Maintenance Works at Kalika Builders
1 2 NRs. 6,10,10,290
080-PWD-KMC Panchayan Bhajan Building (KMC-7) Vision Engineering Pvt. Ltd. JV 080-PWD-KMC-Re Baluwatar Area KMC-4 Pvt. Ltd.
k|fKtfÍ x]g{ rfx]df o; cfof]usf] j]a;fO6 www.tsc.gov.np sf]
glthfdf uO{ glthf k|sfzg ePsf] ldltn] & lbg;Dd x]g{ ;lsg]5„ ljefuLo k|d'v ljefuLo k|d'v
 !$ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday
dw]z gorkhapatraonline.com

k|b]z clwj]zgsf]
tof/L k"/f
wg'iff ;dfrf/bftf
lzjfno kf]v/Ldf df]6/af]6 …;ª\3Lotf hf]ufpg]
wg'iff, c;f]h @# ut]

g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_ dw]z k|bz

oxL laxLaf/b]lv hgsk'/wfddf x'g nfu]sf] k|yd
] sf]
k|bz] clwj]zgsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] 5 .
k|bz] clwj]zgsf] tof/Laf/] hfgsf/L lbg
k|;
] rf}tf/L dw]z k|bz ] n] cfof]hgf u/]sf] kqsf/
;Dd]ngdf af]Nb} dw]z k|bz ] sf OGrfh{ Pj+ s]Gb|Lo
;lrj of]uz ] e6\6/fO{n] klxnf] k6s x'g nfu]sf]
dw]z k|bz ] sf] clwj]zgnfO{ kf6L{ cWoIf s]kL zdf{
cf]nLn] pb\3f6g ug]{ hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn]
k|bz ] clwj]zgdf Ps xhf/ @& hgf k|ltlglwsf]
;xeflutf /xg] atfpg'eof] .
clwj]zgsf] pb\3f6g ;qdf ;ft xhf/
Pdfn] g]tf sfo{stf{sf] ;xeflutf /xg] /
clwj]zgsf] ;d'lrt Joj:yfkgsf nflu !)% hgf
:jod\;j] s kl/rfng ul/g] hfgsf/L lbFb} pxfFn]
l;ª\uf] g]kfnsf] k|ltlglwTj x'g] u/L k|ltlglw rog
ul/Psf] atfpg'eof] . …;fdflhs Gofo / ;'zf;g
xfd|f] sfo{ef/, dw]zsf] :jfledfg / ;d[l4sf nflu
Pdfn]sf] ;/sf/Ú d"n gf/f /x]sf] k|bz ] clwj]zgn]
dw]z k|bz ] df Pdfn]sf] zlSt a9fpg] atfpFb} pxfFn]
clxn] dw]zdf Pdfn] klxnf] zlSt ePsf] / zlSt
a9fP/ cfpg] lbgdf Psn ax'dtsf] ;/sf/
agfpg]tkm{ nfUg] atfpg'eof] .
k|bz
] cWoIf /fdcf}tf/ ofbjn] k|ltlglw /
sfo{stf{sf] Joj:yfkgsf nflu ljleGg ;ldlt
lgdf{0f ul/Psf] atfpg'eof] . k|bz ] clwj]zgdf
nfUg] vr{ cfGtl/s ;|ft] af6 Joj:yfkg ul/Psf]
/ To;sf nflu k|To]s k|ltlglwaf6 b'O{ xhf/ ?lkofF
k|jz ] z'Ns / Pdfn]sf k|ltlglw ;ef ;b:o / k|bz
;ef ;b:ox¿af6 !)÷!) xhf/ ?lkofF ;xof]u
]
k|fKt u/]sf] atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd]ngdf Pdfn]
wg'iff OGrfh{ nLnfgfy >]i7, dxf]Q/L OGrfh{
h'nL dxtf], Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o ;'dg
Kofs'/n ] nufotsf g]tfsf] pkl:ylt lyof] .
;xfotf sIf z'ef/De
af]b]a/;fOg ;dfrf/bftf
af]b]a/;fOg -;Kt/L_, c;f]h @# ut]
lhNnf k|x/L sfof{no ;Kt/Lsf] kxndf
/fhlj/fh k|jz ] ug]{ d'Vo rf]sdf ofq' ;xfotf
sIf ;~rfng ul/Psf] 5 . k|dv ' lhNnf clwsf/L
ls/0f yfkfn] oftfoft Joj;foL, gful/s ;dfh,
a'l4hLjLnufot;Fu z'esfdgf cfbfgk|bfg
ub{} ofq' ;xfotf sIfsf] z'ef/De ug'{eof] .
gful/s ;xfotf sIfaf6 lbOg] ;]jf gful/snfO{
;'/Iffsf] k|Tofe"lt lbnfpg] tyf ;jf/L;fwgsf]
Joj:yfkgnufotdf klg ;xof]u k'Ug] k|lhc
yfkfn] atfpg'eof] .
rf8kj{ glhlsFb} ubf{ ;b/d'sfd /fhlj/fh
cfpg] gful/snfO{ ;'ljwf k'Ug] p2]Zon] ;xfotf
sIfsf] :yfkgf ul/Psf] k|x/L k|dv ' uHh'l;l4
jh|frfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . gful/ssf]
;]jf;'ljwfnfO{ Wofgdf /fv]/ lhNnfel/ !! j6f
ofq' ;xfotf sIf ;~rfngdf NofOPsf] lhNnf
k|x/L sfof{nosf k|jStf 9'8L/fh Gof}kfg]n]
hfgsf/L lbg'eof] .
tl:a/ M ;~hos'df/ ld>
uf}/ gu/kflnsfl:yt lzjfno kf]v/Ldf df]6/af]6 ;~rfng ul/Fb} .
uf}/ ;dfrf/bftf uf}/ gu/kflnsfn] ;~rfngdf NofOPsf]
Uff}/, c;f]h @# ut] ;f] df]6/af]6sf] gu/ k|dv
' zDe' ;fxn] Ps
sfo{j|mdlar pb\3f6g ug{'ePkl5 lgoldt
uf}/ gu/kflnsf–! l:yt lzjfno ;~rfng x'g yfn]sf] xf] . To; j|mddf pxfFn]
dlGb/glhs /x]sf] kf]v/Ldf df]6/af]6 ;~rfng df]6/af]6 ;~rfngaf6 ko{6sLo :yn tyf
ul/Psf] 5 . cfGtl/s tyf afXo ko{6g k|jw{g ug{] cfGtl/s cfo j[l4df ;xof]uL e"ldsf x'g]
p2]Zo;lxt df]6/af]6 ;~rfngdf NofOPsf] xf] . atfpg'eof] . lzjfno kf]v/Ldf df]6/af]6
u|fdL0f ;8s hL0f{
tl:a/ M hgfh{g vqL
r'/] e]ul:yt nfnaGbL / O{Zj/k'/sf] ;Ldfdf kg]{ km'nhf]/ vf]nfsf] af6f] lxF8b\ } :yfgLo afl;Gbf .
;nf{xL ;dfrf/bftf cfpgsf nflu :yfgLojf;L xtfl/Psf 5g\ .
;nf{xL, c;f]h @# ut] oxL a]nfdf wfg afnL;d]t kfls;s]sf]
t/ lbgx'F kfgL k/]sfn] leœofpg gkfPsf] sfsL{n]
k|dv
' rf8kj{ glhlsP klg oxfFsf u|fdL0f u'gf;f] ug'e{ of] . ca b;}F dgfpg cfpg] j|md
;8s hL0f{ cj:yfdf /x]sf 5g\ . cl3Nnf ;'? x'g] a]nf eP klg ;8s ;~hfn eg]
jif{df em}F of] jif{ klg kj{ dgfpg ufpF cfpg]n] jiff{sf sf/0f yk lalu|Psf] pxfFn] atfpg'eof] .
v/fa ;8ssf] ofqf ug'k{ g]{ ePsf] 5 . ljsf;sf lx;fan] k5fl8 k/]sf blIf0fL e]usf
lhNnfsf] xl/jg–sf}8g] f, ;b/d'sfd ;8s klg v/fa cj:yfdf /x]sf :yfgLojf;Ln]
dnª\ujfb]lv k"jt{ km{sf] x'nfsL ;8s, r'/] e]usf atfPsf 5g\ .
leqL ;8s / blIf0fL ;LdfjtL{ kflnsfsf u|fdL0f /fhgLlts lvrftfgLdf km;]/ ljsf;sf
;8s hL0f{ cj:yfdf 5g\ . s]xL lbgb]lv kfgL sfd z"Go h:t} /x]sf] xl/k'jf{ gu/kflnsfdf
k/]sfn] r'/] e]usf u|fdL0f ;8s yk v/fa ePsf of] jif{ ;8s dd{t x'g ;s]sf] 5}g . xl/k'jf{
nfnaGbL gu/kflnsf–!%, b]p/fnLsf ljdn gu/kflnsf–$, wgsf}nsf ljBfyL{ ljn6 /fon]
sfsL{n] atfpg'eof] . pxfFsf cg';f/ r'/] If]qdf ufpFsf ;8s bogLo cj:yfdf /x]sf hfgsf/L
s]xL lbgb]lv nuftf/ kfgL kl//x]sf] 5 . kfgL lbg'eof] . pxfFn] rf8kj{sf] d'vdf 3/, ufpF
k/]sfn] r'/] e]udf vf]nfsf] af6f] eP/ rNg] uf8L ;kmf;'U3/ x'gk' g]d{ f :yfgLo ;8s vfN6fv'N6L
u'8g\ ;s]sf 5}gg\ . b;}s F f nflu lsgd]n ug{ ahf/ k/]/ hL0f{ cj:yfdf /x]sf] atfpg'eof] .
;~rfngn] /f}tx6nufot ;LdfjtL{ ef/tsf]
;Ltfd9L / k"jL{ rDkf/0f lhNnfaf6 3'Dg cfpg]
ko{6ssf] ;ª\Vof j[l4 x'g] ljZjf; pxfFn]
JoSt ug{e ' of] .
uf}/ gu/kflnsfsf k|dv' k|zf;sLo clws[t
;'efif 7fs'/n] ko{6s leœofpg] p2]Zo;lxt
lzjfno kf]v/Ldf df]6/af]6 / kfO8naf]6 ;~rfng
ul/Psf] atfpg'eof] . df]6/af]6df Ps hgfnfO{
!%) ?lkofFsf] l6s6df rf/ /fpG8 3'dfpg]
Joj:yf ldnfOPsf] hfgsf/L lbFb} pxfFn] kf]v/Lsf]
;f}GboL{s/0f u/L df]6/af]6 ;~rfng;Fu} rf/}lt/
laxfg / a]ns ' f lxF88'n ug{ …jflsª 6«ØfsÚ tyf
lhdsf] Joj:yf;d]t ldnfOPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
o;}lar uf}/ gu/kflnsfsf k|dv ' ;fxn]
j8f g+= ^ ;ju9fl:yt cfwf/e"t ljBfnodf
l8lh6n k|ljlwsf] ;'?jft ug{'ePsf] 5 .
hghfu/0f o'jf Sna af/fsf] PlS6e kl/of]hgf
sfo{jm| d cGtu{t cfwf/e"t ljBfnodf Ol;8Lsf
nflu l8lh6n sIffsf] pb\3f6g ug{e ' of] . dfgj
hLjgsf] d"ne"t cfwf/ lzIff / :jf:Yo /x]sfn]
o;sf] ;d'lrt ljsf; tyf ;xh 9ª\un]
;]jfu|fxL;dIf k'¥ofpg] cfˆgf] nIo /x]sf] pxfFn]
:ki6 kfg{'eof] . lzIffsf] ljsf;lagf dfgj
;dfhsf] ljsf; kl/sNkgf ug{ g;lsg] x'gfn]
lzIffsf] ljsf;sf nflu s'g} lsl;dsf] sdL x'g
glbg] pxfFn] k|lta4tf JoSt ug'e { of] .
ljBfnodf clgoldttfsf] cf/f]k
af]b]a/;fOg ;dfrf/bftf
af]b]a/;fOg -;Kt/L_, c;f]h @# ut]
8fSg]Zj/L gu/kflnsf–% df /x]sf]
sGtrG› gd'gf dfWolds ljBfnodf ljBfno
Joj:yfkg ;ldltåf/f g} nfvf}F /sd lxgfldgf
ePsf] v'ns ] f] 5 .
ljBfnosf] nflu ljleGg z}lIfs ;fdu|L
tyf ef}lts ;|ft] ;fwg h'6fpg gd'gf ljBfno
cGtu{t ut cfly{s jif{sf] ah]6af6 $(
nfv ?lkofFsf] clgoldttf ePsf] cf/f]k 5 .
ljBfnosf k|wfgfWofks z/bs'df/ b]jn] rf/
dlxgfb]lv cfkm" k|wfgfWofkssf ¿kdf sfo{/t
/x] klg s'g} klg sfuhft lhDdf gnufOPsf]
atfpg'eof] . k"j{k|wfgfWofks of]u]G›k|;fb
d]xtfn] ljBfnosf] cfly{s tyf cGo lx;fa
ljBfno k|zf;gnfO{ ug{'kg]{ a/a'emf/y;d]t
gu/]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
lx;falstfa / lg0f{o k'l:tsf ljBfno
Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf cd/sfGt rf}w/Ln]
g} /fVb} cfPsf] atfpFb} pxfFn] k6s k6s dfu
ubf{ klg x:tfGt/0f gul/Psf] atfpg'eof] .
æof] ;fdfg, Tof] ;fdfg vl/b u5{' eGb} ljleGg
JolStsf gfddf k6s k6s u/L $( nfv
?lkofFsf] lgsf;f eO;s]sf] 5, pSt /sdaf6
lsg]sf] g s'g} ;fdfg b]vfpF5g\ g t s'g} lan
ekf{O{ g} 5,Æ k|wfgfWofks b]jn] eGg'eof] .
ljBfnosf] cleefjs ;ldlt, :yfgLo
lhDdf dw]zsf]Ú
af]b]a/;fOg ;dfrf/bftf
af]b]a/;fOg -;Kt/L_, c;f]h @# ut]
hgtf ;dfhjfbL kf6L{sf sfo{jfxs
cWoIf /fh]G› >]i7n] ;ª\3Lotfsf nflu
lj›f]x / klxrfgsf] n8fOFdf dw]z :yflkt
ePsfn] ;ª\3Lotf hf]ufpg] cleef/f klg
dw]zs} /x]sf] atfpg'ePsf] 5 .
/fhlj/fhdf kqsf/;Fusf] e]63f6
sfo{j|mddf pxfFn] o:tf] atfpg'ePsf] xf] .
ut lgjf{rgaf6 pbfPsf gofF kf6L{nfO{
;ª\s]t ub{} pxfFn] h'g;'s} kf6L{ cfP klg
;ª\3Lotf ;dfKt kfg]{ / k'/fgf] Ph]G8fnfO{ gofF
¿kn] :yflkt u/fpg vf]Hg] if8\oGq u/]sf]
b]lvPsf] atfpg'eof] . æh;kfn] ;ª\3Lotfsf]
/Iff, ljsf;;Fu u7aGwgsf] ;/sf/df /x]/ klg
;+ljwfgsf] cfnf]rgfTds ;dy{g ub}{ ;+ljwfg
;+zf]wgb]lv k'gn]v{ g;Ddsf] dfu /lx/xg] 5,Æ
pxfFn] eGg'eof] .
dw]z k|b]zn] dfq klxrfg;lxtsf]
;ª\3Lotf cFufn]/ k|b]zsf] gfds/0f ug{ ;kmn
ePsf] g]tf >]i7n] atfpg'eof]] . e|i6frf/lj?4
ut cfly{s jif{sf] ah]6af6
$( nfv ?lkofFsf] clgoldttf
ePsf] cf/f]k
ut cfj @)&*÷&( df cfPsf] 8]9
s/f]8 ?lkofFdWo] cfOl;6L sfo{j|mdsf
nflu Ps s/f]8 ?lkofF vr{
vl/b ul/Psf] sDKo'6/nufotsf
;|f]t;fwg b'O{ jif{ lalt;Sbf klg
ljBfyL{sf] k7gkf7gdf k|of]u ePg
o'jf ljBfnodf ePsf] clgoldttfaf/] cg'udg /
5fglag ug{ gu/kflnsfnfO{ k6s k6s cg'/f]w
ubf{ klg k|wfgfWofks / gu/kflnsfsf kbflwsf/L
ljleGg axfgf agfP/ klG5Fb} cfPsf] :yfgLo o'js
cd/]G›s'df/ ofbjn] cf/f]k nufpg'eof] .
ljBfnosf lgjt{dfg k|wfgfWofks d]xtfn]
gu/kflnsfsf kbflwsf/L / ljBfno lg/LIfsn]
cfkm"nfO{ u}/sfg'gL tj/n] k|wfgfWofksaf6
x6fP/ b]jnfO{ k|c agfPsf] / To;lj?4
kflnsfdf lgj]bg;d]t lbPsf] atfpg'eof] .
ælgj]bgpk/ s'g} sf/afxL cufl8 a9]sf] 5}g, d}n]
a'emfpg'kg]{ lx;falstfa ljBfno Joj:yfkg
z"Go ;lxi0f'tf ckgfP/ clVtof/sf] clwsf/
k| o f] u u/L yflnPsf] e| i 6frf/lj/f] w L
;/sf/sf] sfdsf/afxL ;/fxgLo /x]sf] pxfFn]
atfpg'eof] .
To:t} /fi6«kltn] lbPsf] cfddfkmLsf]
ljifonfO{ lnP/ kl5Nnf] ;do
;/sf/sf] ;j{ q cfnf] r gf eO/x] s f]
;Gbe{df g]tf >]i7n] eGg'eof], æ;+ljwfgdf
pNn]v ul/Psf] cfddfkmLsf] k|fjwfgnfO{
;/f]sf/jfnfsf tkm{af6 unt 9ª\un] JofVof
eP/ of] gx'g'kg]{ eof] t/ ;+ljwfg / sfg'gsf]
clGtd JofVof ;jf]{Rr cbfntn] ug]{ g}
5 eGg] xfd|f] kf6L{sf] wf/0ff /x]sf] 5 .Æ g]tf
>]i7n] jt{dfg ;/sf/df u7aGwgsf] :ki6
ax'dt /x]sfn] sf]zL k|b]zsf] ;/sf/ u7gdf
casf] bfaL u7aGwgs} /xg] atfpg'eof] .
;Qfdf /x]/ jf dGqL eP/ klg /fhgLlts
bnn] s'g} lg0f{o sfof{Gjog ug{÷u/fpg cToGt}
sl7g /x]sf] k|;ª\u pNn]v ub{} pxfFn] g]kfnsf]
cl:y/ /fhgLltlar :yfoL sd{rf/L ;+oGqn]
/fhgLlts kl/jt{gnfO{ :yflkt x'g lbg} grfx]sf]
c;Gt'li6;d]t kf]Vg'eof] .
;ldltnfO{ a'emfO;s]sf] 5',Æ pxfFn] eGg'eof] .
clgoldttfaf/] ljBfno Joj:yfkg
;ldltsf cWoIf cd/sfGt rf}w/L;Fu k6s
k6s ;Dks{ k|of; ubf{;d]t ;Dks{ x'g ;s]g .
gu/kflnsfsf] lzIff zfvf k|dv ' tyf ljBfno
lg/LIfs s[i0ff ofbjn] klg To; ljifodf s'/f
ug{ rfxg'ePg . ljleGg cfjdf ePsf] cfly{s
clgoldttf, vl/b k|lj|mof / lzIfsx¿sf]
sfdsf/afxL ;Gbe{df ebf} & ut] g} j8f sfof{non]
lr7L n]v/] ljBfno k|zf;g;Fu ;"rgf dfu
u/]sf] lyof] . dfu ul/Padf]lhdsf] ;"rgf / sfuhft
gePsf] eGb} ljBfno k|zf;gn] j8f sfof{nonfO{
;"rgf pknAw u/fPsf] 5}g . ;"rgfsf] xs
cGtu{t ;"rgf lbg g;s]sf] sf/0faf/] ljBfnos}
n]6/Kof8df hjfkm n]v/] c;f]h @@ ;f]daf/ g}
j8f sfof{nonfO{ k7fO;s]sf] k|wfgfWofks b]jn]
hfgsf/L lbg'eof] .
o; ljBfnodf gd'gf ljBfno cGtu{t
;ª\3Lo ;/sf/sf] k|To]s jif{ s/f]8f}F /sd
cfpg] u/]sf] 5 . ut cfj @)&*÷&( df
cfPsf] 8]9 s/f]8 ?lkofFdWo] cfOl;6L
sfo{jm| dsf nflu Ps s/f]8 ?lkofF vr{ ePsf]
lyof] . pSt sfo{jm| d cGtu{t vl/b ul/Psf]
sDKo'6/nufotsf ;|ft] ;fwg b'O{ jif{ lalt;Sbf
klg ljBfyL{sf] k7gkf7gdf k|of]u ePsf] 5}g .
sDKo'6/nufotsf ;fdu|L ljBfnosf] uf]bfddf
tfNrf nufP/ /flvPsf] :yfgLo o'js ofbjn]
atfpg'eof] .

Notice for Letter of Intent (LOI) g]kfn ;/sf/

(Date of Publication Oct 11, 2023) pmhf{, hn;|f]t tyf l;+rfO dGqfno
This is to notify to all the concerned bidders that it is our intention to award the contract for IFB No: NDCL/CTO/ICB/04/079-
80 for Supply and Delivery of Lithium-Ion Battery (48V, 100Ah) published on February 28, 2023 to following substantially ljB't ljsf; ljefu
responsive lowest evaluated bidder with total price listed below in accordance with Instructions to Bidders (ITB).
Substantially Responsive
tNnf] b'ws'08 vf]nf hnljB't cfof]hgfsf] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf
Description
Lowest Evaluated Bidder
Total Price -bf];|f] k6s k|sflzt ldltM @)*)÷)^÷@$_
sf]zL k|b]z cGtu{tsf] ;f]n'v'Da' lhNnfsf] ;f]n'b'ws'08 gu/kflnsf eP/ aUg] b'ws'08 vf]nfsf] kfgLsf] pkof]u u/L (=$* d]=jf= hl8t Ifdtfsf]
IFB No: NDCL/CTO/ USD 363,745.00 (In word USD Three Hundred Sixty tNnf] b'ws'08 vf]nf hnljB't cfof]hgfsf] lgdf{0f ug{ k|a4{s >L g'Da'/ b'ws'08 xfO{8«f]kfj/ k|f= ln=n] ljB't P]g, @)$( sf] bkmf $ tyf ljB't
M/s Shanghai Huijue Network
ICB/04/079-80 for Supply Three Thousand Seven Hundred Forty Five Only) and lgodfjnL, @)%) sf] lgod !@ sf] Joj:yf adf]lhd ljB't pTkfbgsf] cg'dltkqsf nflu b/vf:t lbPsfn] lgod !% adf]lhd cfjZos hfFra'em
Communication Equipment
and Delivery of Lithium-Ion NPR 5,195,514.00 (Five Million One Hundred Ninety Five u/L lgod !^ sf] k|of]hgsf] nflu >L g'Da'/ b'ws'08 xfO{8«f]kfj/ k|f=ln=af6 k]z ul/Psf] cfof]hgfsf] ;DefJotf cWoog k|ltj]bg tyf pmhf{, hn;|f]t
Co.Ltd, Shanghai, China
Battery (48V, 100Ah) Thousand Five Hundred Fourteen Including VAT) tyf l;+rfO dGqfnoaf6 :jLs[t pQm cfof]hgfsf] k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f (IEE) k|ltj]bg cg';f/ cfof]hgf ;DaGwL tklznsf ljj/0fx¿
Nepal Telecom vf]nL of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
(Nepal Doorsanchar Company Limited) Tel. No: 977-1-4210310 k|:tfljt tNnf] b'ws'08 vf]nf hnljB't cfof]hgf lgdf{0f tyf ;~rfng ubf{ cfof]hgf :yndf pNn]vgLo k|lts'n c;/ kg]{ ePdf of] ;"rgf k|yd
Office of Chief Technical Officer E-mail:procurement@ntc.net.np k6s k|sflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq ljB't ljsf; ljefu jf pQm sDkgLsf] sfof{no ;dIf cfˆgf] lnlvt /fo–;'emfj÷k|ltlqmof k]z
Central Procurement Department, Bhadrakali, Kathmandu, Nepal Website:http://www.ntc.net.np ug{ ;Sg] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
1. g'Da'/ b'ws'08 xfO{8«f]kfj/ k|f= ln= sDkgL P]g, @)^# adf]lhd ldlt @)&$ ;fndf :yfkgf ePsf] ;+:yf xf] . o;sf] d'Vo p2]Zo ljB't pTkfbg,
k|;f/0f tyf ljqmL ljt/0f ug]{ nufot /x]sf] 5 .
2. of] sDkgLn] k|:tfj u/]sf] cfof]hgfsf] If]q lgDgfg';f/ sfod ul/Psf] 5 .
Kathmandu Metropolitan City b]zfGt/M k'j{ *^)#^Ú!&ÚÚ b]lv *^)#$Ú#%ÚÚ k"j{ ;Dd
Office of the Municipal Executive
cIff+zM pQ/L @&)#%Ú!^ÚÚ b]lv @&)##Ú))ÚÚ pQ/ ;Dd .
Ward Office 05 3. of] gbL k|jfxdf cfwfl/t -/g ckm l/e/ (RoR) k|s[ltsf] cfof]hgf xf] / hl8t Ifdtf (=$* d]=jf= /xg]5 . o;sf] l8hfOg l8:rfh{
Bhimsensthan, Haandigaun, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal
%=%@ 3gld6/ k|lt ;]s]08 / u|; x]8 (Gross Head) @!)=% ld= /xg]5 . cfof]hgfn] jfflif{s ;/b/ %&=@% luufjf6 cfj/ (GWh)
Invitation for Electronic Bids ljB'tLo pmhf{ pTkfbg ug]{5 .
Notice No. -01-080-081 Date of Publication: 2080-06-24 4. cfof]hgsf d'Vo ;+/rgfx¿ b'ws'08 vf]nfsf] bfofF lsgf/fdf cjl:yt x'g]5g\ . b'ws'08 vf]nfdf j]o/ lgdf{0f u/L OG6]saf6 kfgLnfO{ cfof]hgfsf
1. Kathmandu Metropolitan City, Office of the Municipal Executive, Ward office 05, Bhimsensthan, Haandigaun has allocated d'Vo ;+/rfgfx¿ u|fe]n 6«ofk, Pk|f]r Sofgn, l8;]lG8Ë a]l;g, x]8/]; kfOk, ;h{ 6\ofÍ, k]g:6s kfOk xF'b} ljB'tu[xdf nlug]5 / tTkZrft
funds from its own resources towards the cost of the following works and intends to apply the funds to cover eligible payments
6]n/]; Sofgn dfkm{t b'ws'08 vf]nfdf k7fOg]5 .
under the contract and is open to all eligible Nepalese Bidders. 5. ljB't pTkfbgsf] nflu b'ws'08 vf]nfsf] kfgL ˆmsf{pg agfOg]] Ogee Shaped j]o/sf] nDafO #%=#@ ld= /xg]5 . pQm j]o/sf] Crest Level
2. Kathmandu Metropolitan City Ward office 05 invites electronic bids from eligible bidders for the following works. ;d'›L ;txaf6 @%&%=%) ld= prfOdf /xg] 5 . o; j]o/df Ogee k|sf/sf] Spillway /xg]5 . # ld= rf}8fO / @ ld= nDafOsf] Under sluice
/xg]5 / ;f] Under sluice ;d'›L ;txaf6 sl/a @%&!=$^) ld= dfly cjl:yt x'g]5 . j]o/sf] bfofFkl§ @ j6f u]6 ePsf] @=$ ld= rf}8fO /
Cost of Bidding Last Date and Bid Opening Date and Estimate Amount
Description Bid Bond @ ld= prfOsf] Side Intake lgdf{0f ul/g]5 . Intake kl5 Gravel x¿nfO{ 6«ofk ug{sf] nflu %=% ld= rf}8fO / # ld= ulx/fO ePsf] !@ ld=
IFB No. Document Time of Bid Date and Time of Pre- (NRs.) (Without VAT
of Work Amount (NRs.) nDafOsf] u|fe]n 6«ofk dfkm{t % ld=ld= ;Ddsf] Particle Size x¿nfO{ 6«ofk ul/g]5 . To;kl5, nDafO @=%) ld= rf}8fO / #=() ld= prfOsf]
(NRs.) Submission Time Bid Meeting and Contingencies)
01-01-080- Sewer Cleaning 50,000.00 2080-07-13 2080-07-13
@ j6f v'Nnf k|sf/sf] Pk|f]r Sofgn dfkm{t kfgLnfO{ flushing sf] nflu @ j6f a]l;g ePsf] Hooper k|sf/sf] l8;]lG8ª a]l;gdf nlug]5 .
081-SQW- work at different 1,000.00 (Fifty Thousand 12:00 hour 14:00 hour --------- 17,72,129.85 pQm l8;]lG8ª a]l;gsf] nDafO %(=% ld=, rf}8fO & ld= / prfO % ld= /xg]5 . o; a]l;gsf )=@ ld=ld= ;Ddsf] cfsf/sf afn'jfsf s0fx¿
KMCW5 places in KMC-05 Only) 2023-10-30 2023-10-30 lylu|g]5g\ / o;sf] 6«oflkª bIftf ()Ü /xg]5 . ToxfFaf6 lylu|Psf] kfgLnfO{ @ ld= cfGtl/s Jof; / & ld=ld b]lv !^ ld=ld= ;Dd df]6fO ePsf]
%##% ld= nDafOsf] ;txL k|sf/sf] x]8/]; kfOk dfkm{t & ld= Jof; ePsf] RCC / cw{ ;txL k|sf/sf] sl/a @&=@%) ld= prfOsf] ;h{ 6\of+sdf
3. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the Procurement Unit Kathmandu kfgL nlug] 5 . To; kZrft kfgLnfO{ & ld=ld= b]lv !@ ld=ld= df]6fO, #*@ ld= nDafO @ ld= b]lv !=* ld= cfGtl/s Jof; ePsf] ;txL
Metropolitan City ward office 05, Bhimsensthan, Haandigaun, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal during office hours or may k|sf/sf] :6Ln k]g:6s kfOk dfkm{t ljB'tu[xdf k'of{Og] 5 . pQm k]g:6s kfOkdf $* j6f Saddle support / % j6f Anchor Blocks /xg]5g\ .
visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp. 6. #!=% ld= nDafO, !&=^ ld=rf}8fO / !( ld6/ prfO ePsf] ;txL ljB't u[xdf @ j6f $=(#& d]=jf= Ifdtfsf Horizontal axis, Francis
4. A complete set of Bidding Documents is available online and can be downloaded from e-GP system: www.bolpatra.gov.np/egp. Turbine x¿df kfgL v;fnL ;f] Turbine ;Fu hf]l8Psf] @ j6f ^ d]uf ef]N6 PlDko/ Ifdtfsf Synchronous h]g]/]6/ dfkm{t (=$* d]ufjf6
Interested bidders shall register in the e-GP system and deposit the above-mentioned cost of bidding document in the NIC Asia ljB't pTkfbg ul/g]5 . Turbine sf] Axis Level ;d'›L ;txaf6 sl/a @#^^=&( ld= prfOdf x'g]5 .
Bank Limited, Kathmandu Metropolitan City, Procurement Unit, Account No.: 0012050061475043.
7. ljB't pTkfbgkl5 Closed Conduit k|sf/df agfOg] !* ld= nDafOsf] / Trapezoidal k|sf/df agfOg] !)) ld= nDafO, @ ld= rf}8fO / @
5. Pre-bid meeting shall be held at the Procurement Unit Kathmandu Metropolitan City ward office 05, Bhimsensthan, Haandigaun, ld= ulx/fO ePsf] 6]n/]; Sofgnaf6 kfgLnfO{ k'gM b'ws'08 vf]nfdf k7fOg]5 .
Kathmandu, Bagmati Province, Nepal on above mentioned date and time. 8. ljB'tu[xdf pTkflbt ljB'tnfO{ ljB'tu[x glhs} agfOg] @% ld6/ nDafO / @) ld6/ rf}8fOsf] If]qKfmndf agfOg] :jLrof8{af6 sl/a % ls=ld=
6. Electronic bids must be submitted to the office the Procurement Unit Kathmandu Metropolitan City ward office 05, Bhimsensthan, nDafOsf] ## s]=eL= Ifdtfsf] k|;f/0f nfOgaf6 ck/ ;f]n' vf]nf hnljb\o't cfof]hgfsf] :jLrof8{ ;Dd / txfFaf6 @) ls=ld= nDafO / !#@
Haandigaun, Kathmandu, Bagmati Province, Nepal through the PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp on or before above s]=eL= Ifdtfsf] ;+o'St k|;f/0f nfOgaf6 g]kfn ljB't k|flws/0fsf] ltËnf ;a–:6]zgdf hf]8L /fli6«o k|;f/0f k|0ffnLdf ;dflxt ul/g] 5 .
mentioned date and time. Bids received after this deadline will be rejected. 9. k|:tfljt cfof]hgfsf] j]o/ If]q eGbf tNnf] tl6o If]qdf kfO{g] hLahGt', hnr/ tyf af]6lj?jfsf] nflu :jLs[t k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f
7. The bids will be opened in the presence of Bidder's representatives who choose to attend on the above-mentioned date and time at (IEE) k|ltj]bg cg';f/ b'ws'08 vf]nfdf slDtdf )=@@% 3g ld= k|lt ;]s]08 axfjsf] kfgL 5f8\g] k|:tfj ul/Psf] 5 .
the Procurement Unit Kathmandu Metropolitan City ward office 05, Bhimsensthan, Haandigaun, Kathmandu, Bagmati Province, 10. of] cfof]hgfsf] ldlt @)*$ ;fn d+l;/df ljB't pTkfbg x'g] k|:tfj ul/Psf] 5 .
Nepal. Bids must be valid for a period of 90 days after bid opening (45 days for Sealed Quotation) and must be accompanied by 11. cfof]hgfsf] lgdf{0f tyf ;~rfng ubf{ ljB't P]g, @)$( sf] bkmf @$ adf]lhd e"Ifo, jfo" k|b'if0f cflbåf/f jftfj/0fdf pNn]vgLo k|lts'n
a scanned copy of the bid security in pdf format in case of e-bid, amounting to as mentioned above, which shall be valid for 30 c;/ gkg]{ u/L cfof]hgfsf] :jLs[t k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f k|ltj]bg cg';f/ ug{ nufOg]5 .
days beyond the validity period of the bid.
8. The bid security may either be in the form of a bid security issued by an authorized Financial Institution according to the format
o; cfof]hgfsf] ;DaGwdf lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 .
provided in the Bid Document or cash deposited in Kathmandu Metropolitan City Deposit account, NIC Asia Bank Limited, g'Da'/ b'ws'08 xfO{8«f]kfj/ k|f= ln= ljB't ljsf; ljefu
Account No. 0012050061493005. kqfrf/ ug]{ 7]ufgfM sf7df08f}F}+ dxfgu/kflnsf j8f g+–#!, sf7df8f}+, g]kfn . ;fgf]uf}r/0f, sf7df08f}F
6]lnkmf]g g+=M (*)!!)%(*) kmf]g g+=±(&&–!–$%#$!!(, $%!!%#&
9. The Employer reserves the right to accept or reject any bid, annul the bidding process, and reject all bids at any time prior to
kf]=j=g+=M @%))&
contract award, without incurring any liability to Bidders. O{d]nM consultnedc1@gmail.com
Procurement Unit O{d]nM info@doed.gov.np
 gorkhapatraonline.com sf]zL @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday !%

of}g b'Jo{jxf/df bf]ifL 7x/

df]nª
cf]vn9'ªu\ f -uf]/vfkq_, c;f]h @# ut] .
' ufpFkflnsfsf tTsfnLg s[lif zfvf k|dv '
ljgf]b s6jfn aflnsf of}g b'Jo{jxf/ s;'/df bf]ifL
7xl/Psf 5g\ . Ps !^ jifL{of aflnsfnfO{ of}g
b'Jo{jxf/ u/]sf] s;'/df ;'gsf]zL ufpFkflnsf–(
sf %# jifL{o s6jfnnfO{ cf]vn9'ªu\ f lhNnf
cbfntn] bf]ifL 7x/ u/]sf] xf] .
cf]vn9'ªu\ f lhNnf cbfntsf GofofwLz
6Lsf/fd cfrfo{sf] Ohnf;n] oxL c;f]h !&
ut] s6jfnnfO{ Ps jif{ s}b ;hfosf] km};nf
u/]sf] 5 . Ps jif{ s}b ;hfo;Fu} @% xhf/
?lkofF hl/afgf / $) xhf/ ?lkofF Ifltk"lt{ e/fpg
cfb]z ePsf] cbfntsf ;|]:t]bf/ ljgf]bk|;fb
l3ld/]n] atfpg'eof] . s6jfnn] @)&( dlª\;/
!& ut] cfˆg} 3/df sfd ug{ af]nfP/ aflnsfnfO{
of}g b'Jo{jxf/ u/]sf] cf/f]kdf kLl8t kIfn] @)*)
j}zfv @^ ut] lhNnf k|x/L sfof{nodf hfx]/L
lbPsf] lyof] . To;kl5 s6jfnnfO{ k|x/Ln] h]7
@ ut] kj|mfp u/L @)*) h]7 @# ut] afn of}g
b'Jo{jxf/df d'2f rnfPsf] lyof] .
;]gf / k|x/LnfO{ of]u tflnd nfu'cf}ifw;lxt
j/fxIf]q ;dfrf/bftf
rf/ hgf kj|mfp
j/fxIf]q, c;f]h @# ut]
Onfsf k|x/L sfof{no dx]G›gu/
rj|m36\6Ln] j/fxIf]q gu/kflnsf–!, rt/f
a;kfs{af6 nfu'cf}ifw / xl/0fsf] l;ª;lxt rf/
hgfnfO{ k|sfp u/]sf] 5 .
Onfsf k|x/L sfof{no dx]G›gu/sf k|x/L
lg/LIfs /fdk|;fb ltdlN;gfsf] sdfG8df
vl6Psf] k|x/L 6f]nLn] rt/f a;kfs{df /x]sf]
;~ho lnDa"sf] 3/df n'sfP/ /fv]sf] cj:yfdf
7'nf] / ;fgf] cfsf/sf] xl/0fsf] l;ª kfFr j6f /
nfu'cf}ifw km]nf kf/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
k|x/Ln] 6«df8f]n xfO8«fS] nf]l/s SofK;'n
$$), :kf:df] 6\ofAn]6 *) / :kf:kf]Og 6\ofAn]6
$%) j6f u/L (&) j6f SofK;'n, sf7sf] 8dL
tl:a/ M /fwf n'O6]n
;]gfsf] /0fz]/ u0fdf cfof]lht of]u cEof; tflnddf ;xefuL ;}lgs clws[t / hjfg .
aGb's Ps yfg, bfFt ePsf] kmnfdsf] kmf;f{ Ps
yfg / df]afOn Ps yfg a/fdb u/]sf] xf] . k|x/Ln]
j8f gDa/ ! sf @@ jifL{o ljsf; /fO{, @* jifL{o
ljjz z]kf{, @( jifL{o ;'dg tfdfª;lxt 3/wgL
#$ jifL{o ;~ho lnDa"nfO{ kj|mfp u/]sf] Onfsf
k|x/L sfof{no dx]G›gu/n] hgfPsf] 5 .
a/fdb ul/Psf] xl/0fsf] l;ªnfO{ a/fx
;al8lehg jg sfof{no rt/fdf sf/afxLsf
nflu a'emfOPsf] 5 . nfu'cf}ifwnfO{ cf}ifwL Joj:yf
ljefu lj/f6gu/df lj:t[t yk cg';Gwfgsf nflu
k7fOPsf] k|x/L lg/LIfs /fdk|;fb ltdlN;gfn]
atfpg'eof] . To:t} k|x/Ln] j/fxIf]q–@,
;v'jfuf5Laf6 ;f]daf/ ;fFem nfu'cf}ifw :kf:df]
6\ofAn]6 !() yfg, 6«df8f]n SofK;'n b'O{ ;o j6f /
df]afOn Ps yfg;lxt sfG5f elgg] lj1fg /fO{nfO{
kj|mfp u/]sf] 5 .

b'Jo{jxf/ cf/f]kdf lkmlbd ;dfrf/bftf

o'js kj|mfp
vf]6fª -uf]/vfkq_, c;f]h @# ut] .
of}g b'Jo{jxf/ u/]sf] cf/f]kdf Ps o'js kj|mfp
k/]sf 5g\ . uf]7fnf] uPsL cf7 jifL{o aflnsfnfO{
of}g b'Jo{jxf/ u/]sf] cf/f]kdf xn];L t'jfr'ª
gu/kflnsf–!), cvf}n { s] f @) jifL{o lzj >]i7
kj|mfp k/]sf x'g\ .
aflnsfsf cfkmGtsf cg';f/ hª\undf cdnf
l6lklbg] axfgfdf cf/f]lkt o'jsn] aflnsfnfO{ s/0fL
ug]{ k|of; u/]sf x'g\ . ;'?df cfˆgf] xh'/cfdfnfO{
aflnsfn] cdnf l6lklbg eg]sL lyOg\ . xh'/cfdfn]
af]6df r9]/ cdnf emfg{ g;Sg] ePkl5 cf/f]lkt
o'jsnfO{ cdnf l6lklbg cfu|x u/]sf lyP . cdnf
l6Kg uPsf] !)–!% ldg]6;Dd gkmls{Pkl5 xh'/cfdfn]
vf]hL ug'e{ Psf] lyof] . xh'/cfdfn] af]nfPkl5 aflnsf
anfTsf/ x'gaf6 hf]luPsL x'g\ .
y/y/ sfDb} 3/ k'us ] L aflnsfn] cfdfnfO{
eg]kl5 36gf aflxl/Psf] xf] . To; ljifodf ph'/L
cfPkl5 cf/f]lktnfO{ kj|mfp ul/Psf] lhNnf k|x/L
sfof{no vf]6fªsf k|jStf tyf k|x/L lg/LIfs a]g'
sfsL{n] atfpg'eof] .
lkmlbd, c;f]h @# ut]
kfFry/df g]kfnL ;]gf / ;z:q k|x/LnfO{
of]u cEof; tflnd lbOPsf] 5 . zf/Ll/s
cEof;;Fu} tgfj Joj:yfkg Pj+ dfgl;s
¿kdf :jf:Yo alnof] agfpg SofDkd} of]u
cEof; tflnd lbOPsf] xf] .
lkmlbdl:yt g]kfnL ;]gfsf] /0fz]/ u0f /
d"No j[l4sf] dfu;lxt k;n aGb
w/fg ;dfrf/bftf
w/fg, c;f]h @# ut]
w/fg pkdxfgu/kflnsfdf aª\u'/sf]
df;'sf] efp a9fP/ a]Rg kfpg'kg]{ dfu ub}{ df;'
k;n aGb ul/Psf] 5 . of] dfu;Fu} :yfgLo
pkef]Stf df/df k/]sf 5g\ .
df;' Joj;foLn] df;'sf] d"No dlxgfdf b'O{
k6s j[l4 u/L aª\u/' sf] df;' rf/ ;o ?lkofF
k|ltlsnf]af6 kfFr ;o ?lkofF agfPkl5 pkef]Stf
;z:q k|x/Lsf] lxdlzv/ u'Nddf of]u u'?x¿sf]
pkl:yltdf tLg lbgsf] tflnd ;~rfng ul/Psf]
xf] . /0fz]/ u0fdf dª\unaf/ ;DkGg tflnddf
g]kfnL ;]gftkm{ !*& / ;z:q k|x/Lsf] lxdlzv/
u'Nddf cfof]lht tflnddf &) hgf clws[t /
sd{rf/L ;xefuL lyP .
tflnddf of]u, Wofg / k|f0ffofdsf]
ljlwaf/] k|lzIf0f lbg'sf ;fy} ltgsf kmfObfsf
ljifodf hfgsf/L lbOPsf] of]uu'? xl/k|sfz
df/df k/]sf] eGb} pkdxfgu/n] df;'sf] d"No
36fpg k|:tfj u/]sf] lyof] . To;k|lt c;xdlt
hgfpFb} df;' Joj;foLn] k'/fgf] efpdf df;'
a]Rbf 3f6f x'g] eGb} efp a9fP/ a]Rg kfpg'kg]{
dfu;lxt df;' k;n aGb u/]sf 5g\ .
df;' Joj;foLn] ;'uF /' sf] df;'sf] d"No
dlxgfdf b'O{ k6sdf u/L Ps ;o ?lkofF a9fPkl5
pkef]Stf df/df k/]sfn] ;f]daf/ ahf/ cg'dug
;ldltn] df;' Joj;foL;Fu 5nkmn u/]sf]
lyof] . 5nkmndf pkk|dv ' cOG›ljj|md a]3fn]
;'j]bLn] atfpg'eof] . ;xefuLnfO{ kt~hnL
of]u ;ldlt kfFry/sf cWoIf tyf of]uu'?
;'j]bL, s]Gb|Lo ;b:o zfGtf uf}td, o'jf
;+of]hs zª\s/ cfTdf, ldl8of k|ef/L nIdL
uf}td, /fh]Gb| clwsf/L, ;Gtf]if l;Gr]p/L,
cf]dk|sfz kf]v/]n, lgd{nf 9'ª\u]n, cfzf
nfjtL, ;'lDgdf lnDa", k'ikf du/ / ejfgL
km'ofnnufotn] of]u, Wofg / k|f0ffofdsf
cEof; u/fpg'ePsf] lyof] .
$^) ?lkofF k|ltlsnf] d"No ;dfof]hg ug{ k|:tfj
ug'e
{ Pkl5 c;xdlt hgfpFb} df;' Joj;foLn]
df;' k;n aGb u/]sf x'g\ . w/fg pkdxfgu/sf
ahf/ cg'udg clws[t j]bk|;fb ;fksf]6fsf
cg';f/ pkdxfgu/n] $^) ?lkofFdf ;'uF /' sf]
df;' laj|mL ug{ ;"rgf klg k|sflzt u/]sf] lyof] .
pSt lg0f{odf c;xdlt hgfpFb} df;' Joj;foL
;ª\3n] ;f]daf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L ;'uF /' ;lxt
cGo s'g} klg df;' k;n gvf]Ng]] ;ª\3sf
cWoIf dbgs'df/ tfdfªn] atfpg'eof] .
jg Joj:yfkg of]hgf
kz'kltgu/ ;dfrf/bftf
kz'kltgu/, c;f]h @# ut]
/f]ª ufpFkflnsfleq /x]sf ;fd'bflos
jgnfO{ Jojl:yt ul/g] ePsf] 5 . jg Jojl:yt
ug{ ufpFkflnsfn] sfo{of]hgf agfP/ sfd
yfn]sf] xf] . ufpFkflnsfn] @( j6f ;fd'bflos jg
pkef]Stf ;ldlt / /f]ª ufpFkflnsflar ;dGjo
u/L ;femf sfo{jm| d NofPsf] 5 .
;fd'bflos jg pkef]Stf ;ldltsf] cfDbfgL
k"jf{wf/ If]qdf nufgL ug{ gkfOg], ;fd'bflos
jgn] ;|ft] cefj / C0fdf ;+/rgf lgdf{0f u/L
yk bfloTj l;h{gf gug],{ ;fd'bflos jgsf] n]vf
k|0ffnL Ps¿ktfsf nflu ;ˆ6j]o/dfkm{t sfd
ug]{, ;ˆ6j]o/ lgdf{0fsf nflu ufpFkflnsfn]
;xof]u ug]{ ufpFkflnsfsf cWoIf dlgs'df/
:ofª\af]n] hfgsf/L lbg'eof] .
kflnsfn] lglij|mo jgnfO{ ;lj|mo agfpg
ufpFkflnsf / ;lj|mo jg pkef]Stf ;ldlt
nfUg] tyf ;fd'bflos jgaf6 cflh{t cfDbfgL
jghª\unkLl8t ls;fgnfO{ nlIft ;d"x
s]lG›t eP/ sfof{Gjog ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .
/f]ªsf ;fd'bflos ljBfnosf nflu 5fqj[lQ
ljt/0fdf Ps¿ktf Nofpg ufpFkflnsfsf]
af:s]6 kmG8df /sd hDdf ug]{, ;fdflhs
ljsf; If]qdf ufpFkflnsf;Fusf] ;fem]bf/Ldf
;a} ;fd'bflos ljBfnodf kmlg{r/ Joj:yfkg
ug],{ /f]huf/L l;h{gfsf] If]qdf nufgL ul/g], jgnfO{
;DefJotfsf cfwf/df cfDbfgLo'St jg:klt ;'kf/L,
afF;, h8La'6L, x/f],{ a/f],{ cdnf h:tf la?jf /f]Kgsf
nflu cfjZos k|lj|mofdf hfg], kfyLe/f dlGb/sf]
ljsf;df ;a} jgn] ;xof]u ug]{ lg0f{o ePsf] cWoIf
:ofª\af]n] hfgsf/L lbg'eof] .
/f]ª ufpFkflnsfleqsf @( ;fd'bflos
jgdWo] !* j6f ;lj|mo /x]sf 5g\ eg] !! j6f
lglij|mo /x]sf 5g\ . ufpFkflnsfn] ;fd'bflos
jgsf] Joj:yfkgdf nfu]kl5 rf]/L t:s/L
/f]lsP/ jflif{s ^) b]lv &) nfv ?lkofF;Ddsf]
cfGtl/s cfo a9fpg ;lsg] ljZjf; lnPsf]
5 . ufpFkflnsfaflx/sf gful/sn] jgaf6 w]/}
kmfObf lnPsf] Jofks u'gf;f] cfO/x]sf a]nf
ufpFkflnsfn] jg Joj:yfkgsf] sfd yfn]sf] 5 .
r'/] If]qsf jg /f]ªsf] e"uf]ndf eP klg emfkfsf
gful/sn] pkef]u ub}{ cfPsf 5g\ .

artstf{åf/f /sd dfu Government of Nepal

vf]6fª ;dfrf/bftf
vf]6fª, c;f]h @# ut]
lbSt]nl:yt nfn'kft] ax'p2]ZoLo ;xsf/L
;+:yf lnld6]8lj?4 artstf{ ;8sdf plqPsf
5g\ . nfn'kft] ;xsf/Ln] art ckrng u/]kl5
artstf{x¿ ;8sdf plqPsf x'g\ . nfdf] ;do
sf/f]af/ 7Kk kf/]sf] eGb} ;xsf/Llj?4 artstf{x¿
bf];f| ] k6s ;8sdf cfPsf x'g\ .
sf]le8sf sf/0f ;xsf/Lsf tTsfnLg cWoIf
clgn hf]zLsf] @)&* j}zfv !% ut] lgwg ePkl5
;xsf/Lsf] lx;falstfa nyflnª\u 5 . cWoIfsf]
lgwg ePsf] @( dlxgfkl5 klg ;xsf/L grn]kl5
cfˆgf] nfvf}F /sd lkmtf{sf] dfu ub{} artstf{ b}lgs
;xsf/Lsf] sfof{no k'U5g\ t/ sfof{no aGb x'G5 .
@)&* j}zfv !^ kl5 s'g} klg sf/f]af/ gePsf]
;xsf/Ldf ;f9] rf/ xhf/ artstf{ / &$ hgf C0fL
5g\ . C0fLaf6 ;fFjf Aofh u/L sl/a !) s/f]8 p7\g
afFsL 5 . Go"gtd #) xhf/b]lv &% xhf/ ?lkofF;Dd
C0f k|jfx ePsf] 5 eg] ;fFjf Aofh u/L artstf{nfO{
;ft s/f]8 lkmtf{ lbg'kg]{ ;xsf/Ln] hgfPsf] 5 .
;xsf/Lsf Ps hgf kbflwsf/Lsf cg';f/
cWoIf / Dofg]h/n] dfq} sf/f]af/ u/]sf] b]lvG5 .
lbSt]nsf] k'/fgf] a}ªs\ rf]sdf clxn] ;xsf/Lsf]
Radio Prasar Sewa Bikash Samiti (Radio Nepal)
Singhadurbar, Kathmandu
sfof{no k"0f{ ¿kdf aGb 5 . ;xsf/L ;~rfngdf
;+nUg tLg hgfnfO{ cg';Gwfgsf nflu k|x/Ln]
Invitation for Bids
Date of first publication October 11st, 2023
kj|mfp;d]t ul/;s]sf] 5 . cbfntaf6 Dofb yk u/L
1. Radio Prasar Sewa Bikash Samiti (Radio Nepal) Singhadurbar, Kathmandu invites electronic bids from Nepalese eligible bidders for
kj|mfp k/]sfaf6 ;f]wk'5 eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
the contract named below.
kj|mfp k/]sfsf] gfd uf]Ko /flvPsf] 5 .
artstf{n] art lkmtf{sf nflu eGb} ;ª\3if{ Bid security
Fee for Bid Estiamted
Bid Security Validity
;ldlt u7g u/]/ @)&( df3 ( ut] klxnf] k6s SN Contract No. Name of Contract Document Amount with
(NRs) period (days)
;xsf/Llj?4 lj/f]w ¥ofnL lgsfn]sf lyP . ;xsf/Ln] (NRs) VAT (NRs)
k};f lbg] s'g} 5fF6sfF6 gb]vfPkl5 z'jm| af/ k'gM lj/f]w “Completion of remaining civil
¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . lbSt]n ahf/df lj/f]w ¥ofnL RNE/NCB/W2/ works for existing Office Building &
lgsfn]sf artstf{n] lhNnf k|x/L sfof{no / lhNnf 1 2080/81 Studio Block along with construction 300,000/- 3000/- 11,924,604.99/- 90
cbfntcufl8 s]xL ;do wgf{;d]t lbPsf lyP . of water tank, septic tank & soak pit
artstf{n] cfˆgf] ;fFjf Aofh;lxt k};f at Radio Nepal, Dang
gkfP;Dd lj/f]w sfo{j|md lg/Gt/ x'g] artstf{ Pre-bid meeting October 31, 2023 at 11:00 Hrs
wlg/fd g5'ªn] atfpg'eof] . art ckrngdf
;+nUg cGonfO{ klg kj|mfp u/L sfg'gL sf/afxL ub}{ Deadline for Bid Submission: November 10, 2023 till 12:00 Noon
artstf{sf] k};f l56f]eGbf l56f] kfpg'kg]{ artstf{sf] November 10, 2023 13:00 Hrs at Radio Prasar Sewa Bikash Samiti (Radio
Date, Time and Place of Bid Opening:
dfu 5 . k};f lxgfldgf u/]kl5 ;xsf/Llj?4 @)&( Nepal), Singhadurbar, Kathmandu
kmfu'g @ ut] ;ft hgfsf] gfdaf6 k|x/Ldf ls6fgL hfx]/L Name of the Bank: Everest Bank Limited, Singhadurbar
lbOPsf] / xfn tLg hgf kj|mfp k/]sf] csf{ artstf{ Account No. for Bid Document purchase: Name of Office: Radio Prasar Sewa Bikash Samiti (Radio Nepal).
n]v/fh cfrfo{ atfpg'xG' 5 . cfrfo{sf] dfq} %$ nfv Office Account no.: 00121102200000
?lkofF ;xsf/Ldf art /x]sf] 5 . artstf{n] Gofo 2. Eligible Bidders may obtain further information at the office of Radio Prasar Sewa Bikash Samiti (Radio Nepal) Tel:014211604/014211652
gkfP;Dd lj/f]w sfo{jm| d eO/xg] xl/k|;fb cfrfo{sf] or may visit PPMO e-GP system website: www.bolpatra.gov.np/egp
egfO 5 .
3. If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date.
4. Bidder have to submit their bid electronically through e-GP system of PPMO website: www.bolpatra.gov.np/egp as specified in the
Instruction of Bidders.

aj|mfxf3f6 lgdf{0f ;'? 5. The office reserves right to accept or reject without assigning reasons, whatsoever.

tl:a/ M xl/k|;fb sf]O/fnf

pnf{af/L gu/kflnsfl:yt lgdf{0ffwLg aj|mfxf3f6 .

pnf{af/L ;dfrf/bftf lgdf{0f eO/x]sf] 5 .

pnf{af/L, c;f]h @# ut]
tLj| ;x/Ls/0f / dfgj a:tLdf hg3gTj a9\b}
uPkl5 cGTo]li6sf nflu klg /fHon] 7'nf] ah]6 5'6o\ fP/
3f6 lgdf{0f ug'k{ g]{ ePsf] 5 . ToxL 3f6 lgdf{0fsf nflu
pnf{af/L gu/kflnsfn] kfFr jif{ lg/Gt/ k|of; ug'{ k¥of] .
rf/ bzsb]lv ef]urng ub}{ cfPsf] hUuf
;Da4 bftf;Fu k|fKt ug{ w]/} ;do nfu]kl5 aj|mfxf3f6
lgdf{0f;DaGwL cfof]hgf ;'? x'g ;s]sf] lyPg . hUuf
ef]urng ug]{ ;a} bftfn] aj|mfxf3f6 lgdf{0fsf nflu
hUuf k|bfg u/]kl5 pnf{af/L gu/kflnsfsf] ax'kt| LlIft
uf}/jsf] cfof]hgf aj|mfxf3f6 lgdf{0f ;'? ePsf] xf] .
:yfgLo #% hgfn] rf/ la3f hUuf aj|mfxf3f6
lgdf{0fsf nflu lbg'ePsf] xf] . @)&$ b]lv g}
gu/kflnsfn] pnf{af/L–$, aj|mfxf vf]nf lsgf/df 3f6
lgdf{0f ug]{ of]hgf agfPsf] lyof] . hUuf k|flKtsf] ;d:of
/ l8lkcf/ gx'bF f ljlgof]lht Ps s/f]8 ?lkofF kfFr
jif{bl] v lk|mh x'bF } cfPsf] lyof] . tTsfnLg gu/ k|dv '
v8\uaxfb'/ kmfuf]n] gu/sf] uf}/j cfof]hgfsf ¿kdf
lgdf{0f ug{ k|:tfj u/]sf] cfof]hgfnfO{ gu/kflnsfn]
ut cfly{s jif{sf] ah]6df klg oxL sfo{jm| d /fv]sf]
lyof] . cl3Nnf] sfo{sfndf l8lkcf/;d]t eO;s]sf]
cfof]hgf of] jif{sf] dª\l;/ #) ut] ;DkGg x'g] u/L
pnf{af/Ldf Jojl:yt 3f6 gx'bF f aj|mfxf vf]nfsf]
k"jk{ lZrd b'j} lsgf/df zj hnfpg] ul/Psf] 5 .
k"jk{ lZrd /fhdfu{;uF } hf]l8Psf] cJojl:yt 7fpFdf
zj hnfpFbf 7'nf] ;d:of x'bF } cfPsf] lyof] . aj|mfxf
vf]nf lsgf/df b}lgs b'O÷{ tLg j6f zjsf] cGTo]li6
x'g] u5{ . Jojl:yt 3f6 gx'bF f hyfefaL ¿kdf zj
hnfpFbf vf]nf lsgf/df a;f]af; ug]{ ;d'bfosf]
:jf:Yodf c;/ kg{s ' f ;fy} gbLsf] ;'Gb/tf / jl/kl/sf]
jftfj/0f;d]t k|bl" ift / b'ul{ Gwt x'bF } uPsfn] Jojl:yt
3f6 lgdf{0fsf nflu hUuf pknAw u/fPsf] hUufbftf
nf]saxfb'/ s6jfnn] atfpg'eof] .
k"jg{ u/ k|dv
' kmfuf]sf cg';f/ pnf{af/Lsf] a9\bf]
hg;ª\Vof / hg3gTjnfO{ Wofgdf /fVb} cfufdL ;o
jif{;Ddsf nflu ;xh x'g] u/L ;ft j6f ;fwf/0f k|sf/sf]
/ tLg j6f ljB'tLo zj hnfpg] :yfg, lsl/ofk'qL a:g]
3/, wfld{s dxìj af]ss ] f af]6la?jfsf] au}r
F f lgdf{0f /
k|z:t kfls{ª;lxtsf] cfw'lgs aj|mfxf3f6 lgdf{0f x'g] 5 .
gu/kflnsfn] 3f6 lgdf{0fsf nflu rfn' cfly{s jif{df &)
nfv ?lkofF ljlgof]hg u/]sfdf ^# nfv $% xhf/ %$(
?lkofF (& k};fdf cfof]hgfsf] 7]Ssf nfu]sf] 5 . @)*)
sf] c;f/ @* ut] b|fl] 0fsf sG:6«S;g;Fu 7]Ssf ;Demf}tf
ePsf] cfof]hgf @)*) sf] dª\l;/ #) ut] lgdf{0f ;DkGg
ug'k{ g]{ 5 .
 !^ @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday gorkhapatraonline.com ;]o/ ahf/
g]K;] OG8]S; M !**(=%(-–!(=)^_
;'grfFbL sf/f]af/ /sd M !,@*#,!*@,!$%
-k|lttf]nf ?lkofFdf_
sf/f]af/ ePsf ;]o/ M $,@*&,$@$
5fkfjfn ;'g M !)*()) sf/f]af/ ;ª\Vof M $$)^(
t]hfjL ;'g M !)*$)) sf/f]af/ ePsf sDkgL M @*@
rfFbL M !#$)

ef/taf6 w]/} sfnLu08sL sf]l/8f]/

j}b]lzs nufgL
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
d'n'sdf ;a}eGbf w]/} l5d]sL d'n's
ef/taf6 k|ToIf j}bl] zs nufgL -Pkml8cfO{_
lelqPsf] 5 .
g]kfn /fi6« a}ªs \ n] u/]sf] k|ToIf j}bl] zs
nufgL;DaGwL ;j{]If0f k|ltj]bg cg';f/
cfly{s jif{ @)&( c;f/ d;fGt;Dd g]kfndf
%& b]zsf] b'O' { va{ ^$ ca{ nufgL lelqPsf]
5 . h;df ;a}eGbf w]/} ef/tsf] ** ca{ %(
s/f]8 /x]sf] 5 . bf];f| d] f rLgaf6 ## ca{ $%
s/f]8, cfo/NofG8af6 @) ca{ () s/f]8,
l;ª\ufk'/af6 !^ ca{ ;ft s/f]8 / ;]G6 ls6\;
PG8 g]le;af6 !% ca{ gf} s/f]8 k|ToIf j}bl] zs
nufgL lelqPsf] 5 .
cfj @)&*÷&( df g]kfndf k|ToIf
j}bl] zs nufgLdf ;~rflnt sDkgLdWo]] s'n
@#! j6f sDkgLsf] gd'gf 5gf]6 u/L ;j{I] f0faf6
k|fKt tYofª\s tyf cGo ljj/0fsf] cfwf/df
/fi6« a}ªs \ n] k|ToIf j}bl] zs nufgL;DaGwL
;j{I] f0f k|ltj]bg tof/ u/]sf] lyof] .
;j]I{ f0faf6 k|fKt glthf cg';f/ g]kfndf
cfj @)&*÷&( sf] cGTo;Dddf s'n k|ToIf
j}bl] zs nufgLsf] df}Hbft !^ k|ltztn] j[l4
eO{ b'O{ va{ ^$ ca{ ## s/f]8 k'us ] f] 5 .
s'n j}bl] zs nufgLdWo] r'Stf k'h F Lsf] c+z
%#=& k|ltzt, ;l~rlt #!=& k|ltzt / shf{sf]
c+z !$=^ k|ltzt 5 . s'n ' j}bl] zs nufgLdWo]
r'S' tf k'h
F' Lsf] c+z %#=& k|ltzt, ;l~rt #!=&
k|ltzt / shf{sf] c+z !$=^ k|ltzt /x]sf] 5 .
g]kfndf lelqg] k|ToIf j}b]lzs
nufgLdWo] ^@=^ k|ltzt cf}Bf}lus If]qdf
/ #&=# k|ltzt ;]jf If]qdf /x]sf] b]lvG5 .
cf}Bf]lus If]q cGtu{t hnljB't' \ If]qdf #@=*
k|ltzt / pTkfbg If]qdf @(=% k|ltzt j}bl] zs
nufgL /x]sf] 5 . o;} u/L s'n ' k|ToIf j}bl] zs
nufgLdWo] @%=^ k|ltzt ;]jf If]q cGtu{t
a}ªs\ tyf ljQLo ;+:yf / ladf sDkgLx¿df
/x]sf] ;j{I] f0fn] b]vfPsf] 5 .
j}b]lzs nufgLdf ;~rflnt
pTkfbgd"ns sDkgLx¿sf] Ifdtf pkof]u &!=!
k|ltzt /x]sf] 5 . j}bl] zs nufgLdf ;~rflnt
sDkgLx¿sf] gfkmfsf] b/ sl/a !$=# k|ltzt
/x]sf] 5 .
pBf]u ljefusf] tYofª\s cg';f/ cfj
@)&(÷*) df #@& kl/of]hgf dfkm{t #* ca{
$) s/f]8 &% nfv ?lkofF j}bl] zs nufgL
k|lta4tf cfPsf] 5 .
cfj @)&*÷&( df @(# kl/of]hgfdfkm{t
%# ca{ () s/f]8 ?lkofFsf] nufgL k|lta4tf
cfPsf] lyof] . ut jif{ ljZje/ b]lvPsf]
cfly{s dGbLsf sf/0f j}b]lzs nufgL
k|lta4tfdf pNn]Vo sdL cfPsf] ljefun]
hgfPsf] 5 .
ljefusf cg';f/ ;'?b]lv xfn;Dd rf/
va{ %^ ca{ #* s/f]8 ?lkofF nufgL k|lta4tf
cfPsf] 5 . j}b]lzs nufgL k|lta4tfsf]
#) b]lv #% k|ltzt /sd dfq lelqg] u/]sf]
atfOPsf] 5 .
k|;f/0f nfOg lgdf{0f ;DkGg
y gofF a'6jn ;a:6];gaf6
ab{3f6;Ddsf] nfOg lgdf{0f ;DkGg
ePkl5 x]6f}F8faf6 gofF a'6jn;Dd
@@) s]eL k|;f/0f nfOg k"jf{wf/
;+/rgf tof/ x'g]
y a'6jn–ab{3f6 @! lsnf]ld6/ k|;f/0f
nfOg cfufdL k';leq ;DkGg ul/g]
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
?kGb]xL / cf;kf;sf lhNnfdf lbuf] /
kof{Kt ljB't\ pknAwtf / k"jL{ g]kfnsf] ljB't\
k|;f/0f nfOg;Fu cfa4tf a9fpg] pRr Ifdtfsf]
sfnLu08sL sf]l/8f]/ @@) s]eL k|;f/0f nfOg
tof/ ePsf] 5 .
sfnLu08sL / o;sf ;xfos gbLdf lgdf{0f
x'g] hnljB't\ cfof]hgfsf] ljB't\ /fli6«o k|0ffnLdf
cfa4 ug{sf nflu Ps xhf/ b'O{ ;o d]ufjf6
Ifdtf ljB't\ cfk"lt{ ug]{ Ifdtfsf] k|;f/0f nfOg
;f]daf/b]lv rfh{ ul/Psf] g]kfn ljB't\ k|flws/0fn]
hgfPsf] 5 .
DofUbLsf] cGgk"0f{ ufpFkflnsf–#, bfgf
;a:6];gaf6 ;'? eO{ kj{t, afUfn'ª, :ofª\hf,
kfNkf, ?kGb]xL x'bF } gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tf klZrd_
sf] ;'gjn gu/kflnsf–!#, e"dxLl:yt gofF
a'6jn ;a:6];g;Ddsf] sl/a !$) lsnf]ld6/
8an ;ls{6 k|;f/0f nfOg lgdf{0f ;DkGg ePsf] xf] . x'bF } gofF a'6jn ;a:6];gtkm{ k|jfx ul/Psf] 5 . Pl;ofnL ljsf; a}ªs \ sf] blIf0f Pl;of pkIf]qLo
;f] k|;f/0f nfOg cGtu{t klxnf] v08 d':tfª, DofUbLnufotsf lhNnfdf cfly{s ;xof]u -;f;]s_ cGtu{t ljB't\ k|0ffnL
bfgfb]lv kj{tsf] s':df gu/kflnsf–@, lgdf{0ffwLg tyf lgdf{0f x'g] hnljB't\ cfof]hgfsf] lj:tf/ kl/of]hgfaf6 k|fKt ;x'lnotk"0f{ C0fdf
v'sf]6{ ;Ddsf] sl/a $) lsnf]ld6/ lgdf{0f eO{ ljB't\ klg oxL k|;f/0f nfOgdf hf]8L /fli6«o sfnLu08sL sf]l/8f]/ k|;f/0f nfOg cfof]hgf
;~rfngdf cfO;s]sf] 5 . bf];f| ] v08 cGtu{t k|0ffnLdf ;dflxt ul/g] 5 . lgdf{0f ul/Psf] xf] . cfof]hgfsf] cg'dflgt nfut
s':dfaf6 gofF a'6jn ;a:6];g;Ddsf] sl/a () k|flws/0fsf sfo{sf/L lgb]{zs s'ndfg sl/a !! ca{ ?lkofF /x]sf] 5 .

b'O{ ca{ nufgLdf k|m]Gr k|mfOh pBf]u
a'6jn ;dfrf/bftf
a'6jn, c;f]h @# ut]
b'O{ ca{ ?lkofFsf] nufgLdf km:6
RjfO; km'8\; k|flnn] ?kGb]xLsf] z'4f]wg
ufpFkflnsf–$, d}glxofdf cfn'af6 aGg] k|mG] r
k|mfOh pTkfbg ;'? u/]sf] 5 .
km:6 RjfO; km'8; \ k|flnn] ut ;fpg @
ut]bl] v u/]sf] k/LIf0f pTkfbg ;kmn ePkl5
Jofj;flos ¿kd} pTkfbg yfn]sf] hgfPsf]
5 . pBf]un] g]kfnd} klxnf] k6s k|mG] r k|mfOh
pTkfbg ;'? u/]sf] xf] .
pBf]usf ;~rfns s[i0fk|;fb kf}8n ] n]
ef}lts ;+/rgf lgdf{0f / d]l;g h8fgsf]
sfd ;DkGg eO;s]sf] / k/LIf0f pTkfbgsf]
;kmntfkl5 clxn] Jofj;flos ¿kdf pTkfbg
;'? ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .
;~rfns kf}8n ] sf cg';f/ cfn'af6
tof/ x'g] pBf]usf] d'Vo pTkfbg k|mG] r k|mfOh
x'g] 5 eg] Tof];uF } cfn' l6SsL, cfn' au{/,
cfn' lrK;, cfn' ;df];f, cfn' ksf}8fnufot
cfn's} sl/a Ps bh{g kl/sf/ pTkfbg x'g]
5 . pBf]un] k|lt306f b'O{ 6g cfn'sf kl/sf/
pTkfbg ug]{ / b}lgs !% 306f pBf]u rnfP/
b}lgs #) 6g cfn'sf kl/sf/ pTkfbg ug]{
of]hgf /x]sf] kf}8n
] n] atfpg'eof] .
pxfFn] pBf]u k"0f{ Ifdtfdf ;~rfng
ePsf] cj:yfdf Ps ;o %) hgfn] k|ToIf
/f]huf/L kfpg] hfgsf/L lbg'eof] .
pBf]usf nflu cfjZos d]l;g ef/t,
hd{gL / 6sL{af6 NofOPsf] pxfFn] atfpg'eof] .
pBf]unfO{ cfjZos kg]{ sRrf kbfy{sf
¿kdf /x]sf] cfn'sf nflu ut jif{ b'O{ ;o
6g lap NofP/ ?kGb]xL, gjnk/f;L, lrtjg,
u'NdL, slknj:t', c3f{vfFrL, /f]Nkf, alb{of,
s}nfnL, bfª / kfNkfdf k/LIf0f v]tL ul/Psf]
5 . kf}8n ] sf cg';f/ k|mG] r k|mfOhsf] dfu
g]kfnL ahf/df w]/} g} /x]sfn] ahf/sf] ;d:of
5}g eg] pTkfbg gx'bF } ljb]zaf6 klg k|mG] r
k|mfOhsf] dfu cfpg yfn]sf] 5 .
b}lgs !) 306f pBf]u ;~rfng
x'bF f jflif{s $) xhf/ 6g cfn' cfjZos
kg]{ ePsfn] pBf]un] ;f]xL cg';f/ pTkfbgsf
nflu ls;fgnfO{ ;d]t k|f]T;fxg ul//x]sf]
hgfPsf] 5 .
lsnf]ld6/ k|;f/0f nfOg lgdf{0f u/L ;f]daf/af6
rfh{ u/L ;~rfngdf NofOPsf] xf] .
o; v08df @#^ j6f 6fj/x¿ lgdf{0f
ul/Psf] 5 . ;'gjn gu/kflnsf–!#, a8]/faf6 gofF
a'6jn ;a:6];g;Dd @@) s]eLsf] rf/ ;ls{6
-dN6L ;ls{6_ nfOgsf nflu 6fj/x¿ lgdf{0f
ul/Psf] 5 . gofF a'6jndf @@) s]eLsf] ;a:6];g
lgdf{0f ul/Psf] 5 .
k|;f/0f nfOg lgdf{0f eP;Fu} DofUbLdf
;~rflnt $) d]ufjf6sf] ld:qL vf]nf hnljB't\
cfof]hgfsf] ljB't\ k"0f{ vktdf cfpg] ePsf] 5
eg] ndh'ªsf] bf]bL{ vf]nf sf]l/8f]/df lgdf{0f ePsf
cfof]hgfsf] ljB't\ k|;f/0fdf ;xhtf ePsf] 5 .
bfgf ;a:6];gdf $@ d]ufjf6sf] ld:qL vf]nf, !$
d]ufjf6sf] 3f/ vf]nf, !#=^ d]ufjf6sf] yfkf
vf]nf / kfFr d]ufjf6sf] 3n]DbL vf]nf hnljB't\
cfof]hgfsf] &$=^ d]ufjf6 ljB't\ hf]l8Psf] 5 .
pSt cfof]hgfaf6 pTkflbt ljB't\ :yfgLo ¿kdf
vkt u/L afFsL sfnLu08sL sf]l/8f]/ k|;f/0f nfOg
l3l;ªn] sfnLu08sL sf]l/8f]/ k|;f/0f nfOg
;~rfngdf cfPkl5 PsLs[t ljB't\ k|0ffnLsf]
ljZj;gLotf a9\g] / gjnk/f;L, ?kGb]xLnufotsf
If]qsf] ef]N6]h ;'wf/ x'g] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æTo; If]qsf] ljB't\ k|;f/0fsf]
;d:of ;dfwfg ePsf] 5, cfof]hgfaf6 pTkflbt
ljB't\ k"0f{ ¿kdf k|jfx x'g] x'bF f b]zleq vkt u/L
cltl/St ePsf] ljB't\ ef/tkm{ yk lgof{t ug{
;lhnf] x'g] 5 .Æ
?v s6fg cg'dlt k|lj|mofdf ePsf]
l9nfO, :yfgLosf] cj/f]w, sf]le8–!( sf]
dxfdf/Lnufotsf sf/0fn] sfnLu08sL sf]l/8f]/
k|;f/0f nfOg lgdf{0f k|efljt ePsf] cfof]hgf k|dv
rGbg 3f]ifn] atfpg'eof] .
s':df–gofF a'6jn v08 lgdf{0fsf nflu
ef/tLo sDkgL Pn PG8 6L;Fu @)&$ dª\l;/df
7]Ssf ;Demf}tf ePsf] lyof] . pSt ;Demf}tf @)&$
k';af6 sfof{Gjogdf cfPsf] lyof] .
g]kfn ;/sf/ tyf k|flws/0fsf] nufgL /
gofF a'6jn ;a:6];gaf6 ab{3f6;Ddsf]
nfOg lgdf{0f ;DkGg ePkl5 x]6f}F8faf6 gofF
a'6jn;Dd @@) s]eL k|;f/0f nfOg k"jf{wf/
;+/rgf tof/ x'g] 5 .
gofF a'6jn–ab{3f6 @! lsnf]ld6/ k|;f/0f
nfOg cfufdL k';leq ;DkGg ug]{ nIosf ;fy
sfd eO/x]sf] k|flws/0fn] hgfPsf] 5 . clxn]
x]6f}F8faf6 e/tk'/ x'Fb} ab{3f6;Ddsf] @@)
s]eL k|;f/0f nfOg ;~rfngdf cfO;s]sf] 5 .
ef/t;Fusf] ljB't\ Jofkf/sf nflu gofF a'6jn–
uf]/vk'/ $)) s]eL bf];f| ] cGt/b]zLo k|;f/0f nfOg
klg lgdf{0f ug{ nfluPsf] 5 .
' b]zleq vkt u/L cltl/St ePsf] ljB't\
;f]xL k|;f/0f nfOgdfkm{t ef/ttkm{ lgof{t ul/g] 5 .
cd]l/sL ;xfotf kl/of]hgf ldn]lgod Rofn]Gh
skf]/{ ;
] g -Pdl;;L_ dfkm{t k|fKt x'g] cg'bfgaf6
gofF a'6jndf $)) s]eLsf] ;a:6];g / a'6jn–
uf]/vk'/ k|;f/0f nfOg cGtu{t g]kfn v08sf]
lgdf{0f ul/g] 5 .

g]kfndf nufgL a9fpg 5nkmn
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
d/fs];df hf/L ljZj a}ª\ssf] jflif{s
a}7ssf] l;lnl;nfdf cy{dGqL 8f= k|sfzz/0f
dxt;Fu cGt/f{li6«o ljQ lgud -cfOPkm;L_
pSt a}7sdf lghL If]qsf] nufgL k|jw{gsf
nflu ;DefJo kl/of]hgfsf] kfOknfOg ljsf;
ug{ / ljQLo pks/0fx¿ -ljz]if OlSj6L
PS;kf]h/df_ ljljwLs/0f ub}{ ;fj{hlgs lghL
;fem]bf/Ldfkm{t kl/of]hgf ljsf; ug{ cfOPkm;Ln]
k|fljlws ;xof]u ug]{ ljifodf 5nkmn ePsf] 5 .
cy{dGqL 8f= dxtn] gjLgtd ljQLo
pks/0fdfkm{t g]kfnn] k/Dk/fut If]qsf] cnfjf
lghL k'hF L cfslif{t ug{ cfO6L, s[lif, Joj;fo,
ko{6g / cGo :6f6{ck h:tf If]qdf nufgL
ljljwLs/0f ug{ gjLg ljQLo pks/0fx¿
kl/rfng ug{k' g]{ ljifodf hf]8 lbg'eof] .
cfOPkm;Lsf pkfWoIf k'lntLn] g]kfnn]
nufgLsf] k|jw{gsf] jftfj/0f l;h{gf ug{ u/]sf]
sf If]qLo pkfWoIf l/sf8f]{ k'lntLn] e]6jftf{ kxnsbdLsf] ljifodf ;/fxgf ug{e ' of] . g]kfn
ug{e
' Psf] 5 . /fi6« a}ªs\ sf ueg{/ dxfk|;fb clwsf/Ln] a}ªs \
pSt a}7sdf g]kfnsf] cfly{s tyf ljQLo If]qdfkm{t afXo k'h F L tyf nufgL
ljsf;sf nflu lghL nufgL tyf afXo k'h F L kl/rfng ug{ :ki6 sfg'gL cfwf/ /x]sf] atfpFb}
kl/rfng a9fpg] ljifodf uxg 5nkmn ePsf] g]kfn /fi6« a}ªs\ n] ;f] k|lj|mofdf ;xhLs/0f ug]{
atfOPsf] 5 . k|lta4tf hfx]/ ug{e ' of] .

;]o/ ahf/df lu/fj6 hf/L

uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
cf]/fnf] nflu/x]sf] ;]o/ ahf/ !( ;osf]
laGb'eGbf klg tn em/]sf] 5 . s]xL lbgb]lv
cf]/fnf] nflu/x]sf] ahf/ ;ftfsf] t];f| ] lbg klg
bf]xf]/f] cª\sn] cf]/fnf] nfu]sf] 5 .
dª\unaf/ ;]o/ ahf/ dfks g]K;] kl/;"rs
!(=)^ cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ !**(=%( sf]
laGb'df k'u/] /f]lsPsf] 5 . ;]G;]l6e OG8]S; klg
#=$% cª\sn] cf]/fnf] nfu]/ #^!=#! sf] laGb'df
k'u/] /f]lsPsf] 5 .
;du|df t];f| ] lbgsf] g]K;] )=(( k|ltztn]
cf]/fnf] nfu]sf] 5 eg] ;]G;]l6e OG8]S; klg
)=($ k|ltztn] cf]/fnf] nfu]sf] 5 .
;f]daf/ g]K;] !@=%* cª\sn] cf]/fnf]
nfu]/ !()*=^^ sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] lyof] .
;]G;]l6e OG8]S; klg @=*# cª\sn] cf]/fnf] nfu]/
#^$=&$ sf] laGb'df k'u/] /f]lsPsf] lyof] .
dª\unaf/ lbge/ @*@ sDkgLx¿sf]
$@ nfv *& xhf/ $@$ lsQf ;]o/ $$ xhf/
^( k6s vl/b laj|mL x'bF f Ps ca{ @* s/f]8
#! nfv *@ xhf/ !$% ?lkofF a/fa/sf] ;]o/
sf/f]af/ ePsf] 5 . sf/f]af/ /sd klg cl3Nnf]
lbgsf] t'ngfdf !! s/f]8n] sdL xf] .
;f]daf/ lbge/ @*& sDkgLx?sf] $#
nfv @& xhf/ !&( lsQf ;]o/ $* xhf/ $$$
k6s vl/blaqmL x'bF f Ps ca{ !& s/f]8 Ps
nfv &@ xhf/ &@@ ?lkofF a/fa/sf] ;]o/
sf/f]af/ ePsf] lyof] .
t];f| ] lbg @) s/f]8 #& nfv ($ xhf/
((! ?lkofF a/fa/sf] ;]o/ sf/f]af/ eP/ ;flgdf
lhcfO;L OG:of]/G] ;sf] ;jf{lws ;]o/ sf/f]af/
ePsf] 5 .
glan a}ªs \ sf] tLg s/f]8 $$ nfv #$
xhf/ $!$ ?lkofF, PgcfO;L Pl;of a}ªs \ sf] tLg
s/f]8 b'O{ nfv (( xhf/ %&$ ?lkofF / lzjd\
l;d]G6\;sf] b'O{ s/f]8 ^# nfv ** xhf/ *@)
?lkofF a/fa/sf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .
t];|f] lbg sf/f]af/df cfPsf !# j6}
pk;d"xsf] ;"rs cf]/fnf] nfu]sf] 5 . hnljB't\
pk;d"xsf] ;"rs ;jf{lws !=&( k|ltztn]
cf]/fnf] nfu]sf] t];f| ] lbg lghL{jg ladf !=^(
k|ltzt, xf]6n tyf ko{6g !=%( k|ltztn] cf]/fnf]
nfu]sf] 5 .

g]kfn / hd{gLlar >d ;dembf/L
;Ltf zdf{
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
hd{gL gful/s;/x ;]jf ;'l' jwf kfpg] u/L
g]kfnaf6 k|lzIffyL{ >lds n}hfg] ljifodf g]kfn
/ hd{gL ;/sf/lar låkIfLo >d ;dembf/Ldf
x:tfIf/ ;DkGg ePsf] 5 .
hd{gLdf dª\unaf/ ePsf] Ps
cf}krfl/s sfo{jm| ddf g]kfn ;/sf/sf tkm{af6
>d, /f]huf/ tyf ;fdflhs ;'/' IffdGqL z/t\l;+x
e08f/L / hd{gL ;/sf/sf] tkm{af6 ToxfFsf]
dfgj ;+;fwg dGqfnosf pRr k|ltlglwlar
g]kfnaf6 z"Go nfutdf k|lzIffyL{ >lds n}hfg]
ljifosf] ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ;DkGg ePsf]
xf] . o'/f]kn
] L b]z /f]dflgof;Fu >ddGqL e08f/L
g]tT[ jsf] pRr:t/Lo 6f]nLn] uPsf] z'jm| af/ dfq
låkIfLo >d ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ;DkGg
ePsf] lyof] .
>d ;dembf/L cg';f/ hd{gLdf
/f]dflgofdf h;/L >d :jLs[lt geO{ cgnfOg
k|0ffnLaf6 cfj]bg dfu u/]/ Psjif]{ k|lzIffyL{sf
¿kdf hd{gL hfg ;Sg] 5g\ .
hd{gLdf hfg] k|lzIffyL{ >ldsn]
cfˆgf] ?lr / Ifdtf cg';f/ l;k l;s]/ kf;
ePkl5 dfq} ;DalGwt If]qdf sfd ug{ ;Sg]
;dembf/Lkqdf pNn]v 5 . ;dembf/L cg';f/
hd{gL hfgsf nflu ljz]if If]q gtf]lsPsf] /
cfjZostfsf cfwf/df cfj]bg dfu u/]/ ;a}
If]qdf k7fpgnfO{ v'n ' f ul/Psf] 5 .
Oh/fondf ofqf gug{ cfu|x
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
>d, /f]huf/ tyf ;fdflhs ;'/Iff
dGqfnon] @$ hgf ;xfos >lds -s]o/lue/_
sf ¿kdf tTsfn Oh/fonsf] ofqf gug{
cg'/f]w u/]sf] 5 .
>d dGqfnon] ;"rgf ;fj{hlgs ub}{
>d ;Demf}tf adf]lhd Oh/fonsf bL3{sfnLg
:ofxf/ s]G›df ;xfos >ldssf nflu 5gf]6
ePsf @$ hgfnfO{ tTsfnsf nflu ofqf gug{
cg'/f]w u/]sf] xf] .
>d dGqfnosf ;x;lrj /fhLj
kf]v/]nn] Oh/fondf clxn] åGå rls{Psfn]
c;'/Iff a9]sf] x'bF f s]o/lue/df hfg 5gf]6
eP/ hfg] tof/L u/]sfnfO{ tTsfnnfO{
Oh/fonsf] ofqf gug{ cfu|x u/]sf] hfgsf/L
lbg'e
' of] .
le;f;d]t k|fKt ul/;s]sf >ldssf]
p8fgsf] ;do a'waf/ laxfg ! ah] to
ePsf] lyof]] .
Oh/fondf o'4 rln/x]sfn] le;f
>d dGqfnosf ;x;lrj /fhLj
kf]v/]nn] hd{gLsf] cfGtl/s >d sfg'gn]
>ldsnfO{ lbPsf] clwsf/ ljZjd}
pbfx/0fLo ePsf] / ToxfFsf gful/s;/x
g]kfn;lxt cfk|jf;L >ldsn] ;]jf ;''ljwf
kfpg] Joj:yf /x]sf] hfgsf/L lbg'e ' of] . pxfFsf
cg';f/ hd{gL ;/sf/;Fu ePsf] >d ;dembf/L
cg';f/ ;/sf/L:t/af6 cfj]bg dfu u/]/
k7fOg] 5 .
;dembf/L;Fu} hd{gLdf g]kfnL >lds
hfgsf nflu af6f] v''n] klg sfof{Gjogdf
n}hfgsf nflu s]xL tof/L g]kfn ;/sf/sf]
tkm{af6 ug'k{' g]{ b]lvPsf] ;x;lrj kf]v/]nsf]
egfO 5 .
pxfFn] eGg''eof], æclxn];Dd hd{gLdf
ljBfyL{ dfq} hfg] u/]sf lyP of] ;dembf/L;Fu}
/f]huf/Lsf nflu hfgnfO{ klg v'n ' f ePsf]
5 .Æ hd{gLl:yt g]kfnL b"tfjf;sf cg';f/ xfn
hd{gLdf nueu cf7 xhf/ g]kfnL a;f]af;
ub}{ cfPsf 5g\ . tLdWo] clwsf+z pRr lzIff
cWoogsf nflu cfP/ kl5 ToxLF sfd ug{
yfn]sf 5g\ .
kl5Nnf] ;do o'/f]kn ] L b]zdf g]kfnLsf]
cfsif{0f a9\b} uPsf] 5 . ;+:yfut ¿kdf
>ldsx¿ k7fpg g;Sbf JolStut
dfWoddfkm{t nfvf}F ?lkofF lt/]/ >ldsx¿ o'/f]k
/f]huf/Ldf uO/x]sf 5g\ .
JolStut ¿kdf hfFbf nfvf}F ?lkofF
7luPsf w]/} ph'/L cfpg] u/]sf 5g\ . ;x;lrj
xdf; ;d"xsf] cfj|md0fdf k/]/
Oh/fondf !) hgf g]kfnL
ljBfyL{n] Hofg u''dfO;s]sf
5g\ . hf]lvdo'St If]qdf /x]sf
nueu ;a} g]kfnLnfO{ ;'/lIft
7fpFdf ;fl/Psf] k//fi6« dGqfnon]
hgfPsf] 5 .
kfPsf @$ hgf >ldsnfO{ ToxfFsf] ofqf
gug{ dGqfnon] cfu|x u/]sf] xf] . xdf;
;d"xsf] cfj|md0fdf k/]/ Oh/fondf !) hgf
g]kfnL ljBfyL{n] Hofg u''dfO;s]sf 5g\ .
hf]lvdo'St If]qdf /x]sf nueu ;a} g]kfnLnfO{
;'/lIft 7fpFdf ;fl/Psf] k//fi6« dGqfnon]
hgfPsf] 5 .
Oh/fondf ;/sf/L k|lj|mofdfkm{t g} bf];f| ]
r/0fdf ;xfos >lds k7fpg ;/sf/n] tof/L
yfn]sf] 5 . klxnf] r/0fdf 5gf]6 ePsfnfO{
Oh/fon /f]huf/Ldf k7fpg] j|md ;lsg}
kf]v/]nn] >ldssf] /f]hfO / ;'/Iffsf] lx;fan]
klg vf8Lsf b]zeGbf o'/f]kn ] L b]z /fd|f] ePsfn]
;/sf/n] kl5Nnf] ;do o'/f]ksf b]z;Fu >d
;dembf/L ub}{ n}hfg] of]hgf agfPsf] hfgsf/L
lbg'e' of] .
pxfFsf cg';f/ b'O{ b]zlar x'g] >d
;dembf/Ln] g]kfnLsf nflu ;'/lIft /f]huf/Lsf]
9f]sf v'Ng] / o;n] g]kfnL >ldssf] ;fdflhs
;'/Iffnufot y'k}| s'/fsf] k|Tofe"t ug]{ 5 .
dGqfnosf cg';f/ o;cl3 vf8Lsf
b]zx¿;Fu ePsf] >d ;dembf/LeGbf o'/f]kn
b]z /f]dflgof / hd{gL;Fu x'g] >d ;dembf/Lsf]
k|sl[ t s]xL km/s 5 .
;x;lrj o'/f]ksf b]zdf ;fdflhs ;'/Iff,
ladf, tna ;'ljwfnufot y'k}| ;]jf ;'ljwfsf]
Joj:yf vf8Lsf b]zsf] t'ngfdf /fd|f] ePsfn]
klg oL b]z;Fu x'g] >d ;dembf/L clns km/s
k|sl[ tsf] x'G5, pxfFn] yKg'eof] .
>d ;dembf/L cg';f/ hd{gLn] s'g s'g
If]qdf g]kfnL >lds slt ;ª\Vofdf n}hfG5
eGg] s'/f eg] tf]lsPsf] 5}g .
hd{gLdf cfjZostf cg';f/ pTkfbg,
lgdf{0f, s[lif, xf]6nnufotsf ;a} If]qdf
v'n' f ul/Psf] / h'g' If]qdf cfjZos k5{
ToxL cg';f/ cfj]bg v'n ' f ul/g] hgfOPsf]
5 . hd{gL;Fu >d ;dembf/L ug{ >ddGqL z/t\
l;+x e08f/L g]tT[ jdf >d ;lrj s]jnk|;fb
e08f/L;lxtsf] kfFr ;b:oLo k|ltlglwd08n
ToxfF k'lu;s]sf] xf] .
nfUbf bf];f| ] r/0fsf] tof/L klg eO/x]sf] >d
dGqfnon] hgfPsf] 5 .
Oh/fon /f]huf/Ldf ;g\ @))( ;Dd
Dofgkfj/ sDkgLaf6 g} >lds hfg] u/]sf lyP
t/ Dofgkfj/ sDkgLn] >ldsaf6 rsf]{ /sd
c;'ns ] f] v'nk] l5 Oh/fonn] g]kfnaf6 >lds
n}hfg aGb u/]sf] lyof] . aGb ePsf] emG8} !!
jif{kl5 ;/sf/L ;+oGqaf6 g]kfnL >lds hfg]
k|lj|mof yflnPsf] xf] . o;sf nflu g]kfn /
Oh/fonlar @)&& c;f]h !$ ut] Oh/fonsf]
ljlzi6 >d ahf/df g]kfnL sfdbf/sf] c:yfoL
/f]huf/L;DaGwL ;Demf}tfdf x:tfIf/ eof] . ToxL
;Demf}tfnfO{ sfof{Gjog ug{sf nflu @)&&
df3df b'O{ b]zlar OlDKnd]G6];g k|f6] f]sndf
x:tfIf/ eof] .
To;kl5 @)&* ;fndf klxnf] r/0fdf Ps
xhf/ ^)) hgfsf] gfd l;kmfl/; u/L g]kfnn]
Oh/fonnfO{ k7fPsf] lyof] . pgLdWo]af6 Ps
xhf/ !&% hgf lr6\7f k|0ffnLdfkm{t Oh/fon
/f]huf/Lsf nflu 5gf]6 ePsf lyP . h;dWo]
Ps xhf/ !)# hgf Oh/fon uO;s]sf 5g\ .
afFsL @$ hgf hfg] tof/Ldf lyP .
gorkhapatraonline.com
lghL If]q
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
;d[l4sf] ;+jfxs
sf7df8f}, c;f]h @# ut]
g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª\3sf cWoIf
rGb|k; | fb 9sfnn] lbuf] ljsf;sf] nIo xfl;n
] L ug{ / ;du| cfly{s ;d[l4sf] nIo k|fKt ug{ lghL
If]qsf] dxìjk"0f{ e"ldsf /xg] atfpg'ePsf] 5 .
/fli6«o of]hgf cfof]u / ;+oS' t /fi6« ;ª\3sf]
;xsfo{df g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª\3n]]
cfof]hgf u/]sf] ;ftf}F blIf0f tyf blIf0fklZrd
Pl;of pkIf]qLo d~rnfO{ ;Daf]wg ub}{ cWoIf
9sfnn] lbuf] ljsf;sf] nIo xfl;n ug{ /fHo /
lghL If]q tyf cGo ljsf; ;fem]bf/lar ;xsfo{ /
gjk|jt{gsf] cfjZostfdf hf]8 lbg'eof] .
pxfFn] ul/aL Go"gLs/0f, hnjfo'
kl/jt{gnufotdf ;/sf/ lghL If]q tyf cGo
;/f]sf/jfnflar alnof] ;fem]bf/Lsf] vfFrf]
cf}NF ofpg'ePsf] 5 .
pxfFn] lghL If]q ljQLo of]ubfgstf{ dfq geO{
b'O{ ca{ la; s/f]8
dflg;nfO{ :jR5 kfgLsf] cefj
Uff]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
…hLjg / vfBsf] cfwf/ xf] kfgLÚ d"n gf/fsf
;fy b]ze/ ljleGg sfo{jm| d u/L $# cf}F ljZj
vfB lbj; dgfO /x]sf] 5 .
vfB lbj;sf] pknIodf s[lif ljefun]
dª\unaf/ kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L
ljZjJofkL ¿kdf :jR5, kf]if0fo'St ;Gt'lnt
ef]hgsf] dxìjaf/] hgr]tgf hf]ufpg, ef]sd/Laf6
kLl8t ju{nfO{ pTyfg ug{ ljZje/ g} of] lbj;
dgfpFb} cfPsf] hgfPsf] 5 .
ljZjdf sl/a b'O{ ca{ @) s/f]8 dflg;
cem} klg ;'/lIft kfgL k|fKt ug{ ;s]sf 5}gg\ .
/fli6«o hgu0fgf @)&* cg';f/ g]kfndf sl/a
%& k|ltzt 3/kl/jf/n] dfq k|zf]lwt lkpg] kfgLsf]
kxFr
' df /x]sf] s[lif ljefun] hgfPsf] 5 . To;sf
;fy} ls;fgn] ef]u u/]sf] hUufdWo] l;FrfO ;'ljwf
%$=$ k|ltztdf dfq /x]sf] 5 .
ljZjJofkL ¿kdf /x]sf r'gf}tLnfO{ ;fdgf
ug{ …hLjg / vfBsf] cfwf/ xf] kfgLÚ d"n gf/f
lbP/ vfB lbj; dgfpg nfluPsf] s[lif ljefun]
cy{ahf/
cfly{s j[l4, /f]huf/L l;h{gf / k|fljlws k|ultsf]
;+jfxs klg ePsf] atfpg'ePsf] 5 .
cWoIf 9sfnn] /f]huf/L l;h{gf, :jf:Yo
;]jf / lzIffdf nufgL, n}ªl\ us ;dfgtf, k"jf{ wf/
ljsf;, hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f / jftfj/0f
;Gbe{ lqrfln;f}F ljZj vfB lbj;
hgfPsf] 5 . ljZjdf uPsf] $) jif{df kfgLsf]
k|of]u k|ltjif{ sl/a Ps k|ltztn] al9/x]sf] ;+oS' t
/fi6«;ª\3Lo vfB tyf s[lif ;ª\u7g -PkmPcf]_ n]
hgfPsf] 5 . ljuteGbf k|ltJolSt z'4 kfgLsf]
;|ft] @) k|ltztn] 36]sf] 5 . PkmPcf]sf cg';f/
sl/a b'O{ ca{ $) s/f]8 dflg; kfgLsf] cefju|:t
b]zdf a:g] u/]sf 5g\ hf] clwsf+z ;fgf ls;fg
/x]sf 5g\ .
ljZjJofkL ¿kdf l;FrfOof]Uo hldgn] @)
@)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
2023 October 11 Wednesday !&
;+/If0fdf lghL If]qn] ljz]if of]ubfg k'¥ofO/x]sf]
pNn]v ug'e { of] .
9sfnn] ljZjJofkL r'gf}tLsf] ;fdgf ug{
;fj{hlgs–lghL ;xof]u / cGt/f{li6«o ;xsfo{sf]
dxìjdf hf]8 lbg'ePsf] 5 .
k|ltzt v]tLof]Uo hldgaf6 $) k|ltzt vfBfGg
pTkfbg eO/x]sf] PkmPcf]sf k|d'v 8f= :o'
8f]Do'åf/f hf/L ;Gb]zdf pNn]v 5 . lbuf] ljsf;sf
nIo xfl;n ug{sf nflu @)#) sf] Ph]G8f xfl;n
ug]{ d'Vo s]Gb|laGb' kfgL /x]sf] pxfFn] pNn]v
ug'e{ Psf] 5 .
k"jf{wf/ cefjsf sf/0f 5]jd} f /x]sf] gbL
tyf hnfzo;d]t k|of]u ug{ g;s]sf] lttf] oyfy{
/x]sf] atfpFb} s[lif ljefusf dxflgb]z { s s];Ln]
a9\b} uPsf] ;x/Ls/0fsf nflu ;g\ @)%) ;Dddf
*) k|ltztn] kfgLsf] dfu a9\g] k|If]k0f ul/Psf]
atfpg'eof] .
k|To]s jif{ cS6f]a/ !^ df dgfOg] of] lbj;
g]kfndf klg ;f]xL ldltdf dgfpg] k|rng cg';f/
c;f]h @% ut] dgfpg] ljefusf dxflgb]z { s 8f=
xl/axfb'/ s];Ln] atfpg'eof] .
/fli6«o:t/df ljleGg /fli6«o / cGt/f{li6«o
u}/;/sf/L ;ª\3 ;+:yf;Fusf] ;dGjodf d"n
;df/f]xsf ;fy} k|eftkm]/L, ljlzi6 JolStTjsf]
dGtJo, gf/fdf cfwfl/t cGtlj|mo{ f, n]v/rgf
tyf ljleGg k|ltof]lutf / s[ifsnfO{ ;Ddfgh:tf
sfo{jm| d ug]{ pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
 !* @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'wafƒ
2023 October 11 Wednesday
Ps lbj;Lo ljZjsk lj|ms]6
Oª\UNofG8sf] lht
wd{zfnf -ef/t_, c;f]h @# ut] . ljZjsk
lj|ms]6 k|ltof]lutfsf] pkflw /Iff cleofgdf /x]sf]
Oª\UNofG8n] dª\unaf/ aª\unfb]znfO{ !#&
/gn] x/fPsf] 5 . klxnf] v]ndf Go'lhNofG8;Fu
k/flht ePsfn] Oª\UNofG8nfO{ cfhsf] lht
cTofjZos lyof] .
6; xf/]kl5 klxn] Aofl6ª ug{ lj|mhdf
cfPsf] Oª\UNofG8n] lgwf{l/t %) cf]e/df gf}
ljs]6sf] Ifltdf #^$ /gsf] ljzfn of]ukmn
tof/ kf/]sf] lyof] . Oª\UNofG8sf k|f/lDes
Aof6\;Dofg 8]le8 dnfgn] !)& andf !^ rf}sf
/ kfFr 5Ssf;lxt !$) /gsf] lj:kmf]6s kfln
v]Ng'eof] . dnfg / hf]gL a]l/:6f] -%@ /g_ n]
ldn]/ klxnf] ljs]6sf nflu !* cf]e/ !!% /gsf]
;fem]bf/L u/]kl5 Oª\UNofG8n] /fd|f] ;'?jft kfPsf]
lyof] . To;kl5 dnfgn] hf]o ?6;Fu ldn]/ klg
bf];f| ] ljs]6sf nflu !%! /gsf] ;fem]bf/L lgjf{x
u/]kl5 Oª\UNofG8n] ljzfn :sf]/ agfpg] kSsf
eof] . ?6n] ^* andf *@ /g agfpg'eof] .
Oª\UNofG8sf] kflndf l:kg/ d]xbL x;gn]
;jf{lws rf/ ljs]6 lng'eof] t/ cf7 cf]e/df
&! /g vr]/{ pxfF dxFuf] klg ;flat x'ge ' of] . t]h
an/ ;f]l/km'n O:nfdn] klg &% /gdf tLg ljs]6
xft kfg'e { of] . aª\unfb]z hjfkmdf $*=@ cf]e/df
@@& /gdf cncfp6 eof] . t]h an/ l/; 6f]kn]n]
$# /gdf rf/ ljs]6 lgsfn]kl5 aª\unfb]zsf]
kfln sdhf]/ aGof] . csf{ t]h an/ lj|m; jf]S;n]
klg b'O{ ljs]6 lng'eof] . o;} u/L ;fd s/0f,
dfs{ p8, cflbn /l;b / lnofd lnleª:6f]gsf]
efudf Ps÷Ps ljs]6 k¥of] . aª\unfb]zsf
elnandf g]kfnsf] xf/
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
;]G6«n Pl;og elnan P;f]l;P;g
-sfef_ k'?if Rofn]Gh skdf g]kfnn] dª\unaf/
cfof]hs >Lnª\sf;Fu @^–@$, @%–!* / @%–
!^ n] k/flht ePsf] 5 .
>Lnª\sfsf] sf]nDaf]df ePsf] k|ltof]lutfdf
g]kfnsf] of] klxnf] xf/ xf] . o;cl3 g]kfnn]
aª\unfb]znfO{ #–! ;]6df k/flht u/]sf] lyof] .
>Lnª\sfsf] eg] of] nuftf/ bf];f| ] lht ePsf] 5 .
g]kfnn] a'waf/ ckmuflg:tfg;Fu v]Ng] 5 .
6f]/G6f]df g]kYon]
el/lbof] pT;fx
sf7df8f}F -uf]/vfkq_, c;f]h @# ut] .
g]kYon] Sofg8fsf] z[ªv \ nfa4 ofqf ;DkGg u/]sf]
5 . sG;6{af6 dgf]/~hg lngsf nflu bz{ssf]
lgs} 7'nf] le8 nfu]sf] g]kYon] hgfPsf] 5 .
sG;6{df …;f s0ff{nLÚ Do'lhs lel8of]
aHgf;fy bz{sdf pQ]hgf / pT;fx el/Psf]
lyof] . sfo{jm| d x]gs{ f nflu cd]l/sfaf6 klg
pNn]Vo ;ª\Vofdf bz{s hDdf ePsf / pgLx¿n]
gofF / k'/fgf uLtaf6 e/k"/ dgf]/~hg k|fKt u/]sf]
cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
…k/b]zL–@Ú l6d k"jL{ g]kfndf
O6x/L -uf]/vfkq_, c;f]h @# ut] . oxL
c;f]h @^ ut]bl] v b]zJofkL k|bz{gdf cfpg nfu]sf]
rnlrq k/b]zL–@ l6d k|rf/sf nflu k"jL{ g]kfn k'us ] f]
5 . ;f]daf/ O6x/Ldf kqsf/ e]63f6 ub}{ /fd|f] syfdf
k/b]zL–@ lgdf{0f ul/Psfn] lkmNd x]l/lbg bz{snfO{
cfu|x u/]sf] 5 . kqsf/ e]63f6df rnlrqsf tkm{af6
cleg]tf k|sfz ;k't, cleg]t[ jiff{ l;jfsf]6L / lgdf{tf
/fh]z j+znsf] pkl:ylt lyof] .
cWoogsf nflu lab]l;Psf o'jfsf] ;ª\3if{ /
To;af6 ;[lht kfl/jfl/s Pj+ ;fdflhs ;+jb] gfnfO{
cfwf/ agfP/ lgdf{0f ul/Psf] rnlrq …k/b]zL–@Ú
g]kfnLsf] ;femf syf–Joyf / lqsf]0ffTds k|d]
syfdf cfwfl/t /x]sf] 5 . k|sfz ;k'tn] klxnf]
rnlrqdfkm{t j}bl] zs ofqfdf ;ª\3if{ ug]{ o'jfsf]
rl/q lgjf{x ug{ kfpFbf pT;flxt ePsf] atfpg'eof] .
o;cl3 …uf]vf{ kN6gÚ / …k/b]zLÚ h:tf
;'k/lx6 lkmNd lbPsf lgb]z { s gf/fo0f /fodfemLsf]
…k/b]zL–@Ú t];f| ] lgb]z
{ sLo rnlrq xf] . rnlrq
lgdf{tf j+zn / lgb]z { s /fodfemLn] ldn]/ lgdf{0f
ug{e' Psf] xf] . rnlrqdf k|sfz / jiff{;uF } s]sL
clwsf/L, k|zfGt tfdfª, lbnLk /fodfemL, gL/ zfx,
/df yklnof, ;ljg af:tf]nf, b]jG] b| aAn', /f]zgL
sfsL{nufotsf] clego /x]sf] 5 .
uf]ƒvfkq ;+‚yfgsf nflu sfo{sfƒL cWoIf lji0f'k;| fb ;'jbL
;DkfbsLo M kmf]g g+= )!–%#@@(@!, l/kf]l6{ª M )!–%#$$$@(, 8]:s M )!–%#%^)*$, E-mail : gcreportin@gmail.com, lj1fkg zfvf M kmf]g g+= )!–%#@&$(#, )!–%#@^%@(, E-mail : mgorkhapatra@gmail.com, u|fxs ;]jf zfvf M )!–%#@)^#*, 6f]n k|mL g+= !^^)–)!–($$$$
nflu k|f/lDes Aof6\;Dofg ln6g bf; -&^
/g_ / ljs]6lsk/ d'l:kms/ /lxd -%! /g_ n]
cw{ztsLo kfln v]Ng'eof] . aª\unfb]zsf]
of] klxnf] xf/ xf] . aª\unfb]zn] klxnf]
v]ndf ckmuflg:tfgnfO{ x/fPsf] lyof] .
Go'lhNofG8 ljhoL
x}b/fjfb . ut pkljh]tf Go'lhNofG8n]
;f]daf/ /flt g]b/NofG8\;nfO{ ((
/gn] x/fP/ ljZjsk lj|ms]6 k|ltof]lutfdf
nuftf/ bf];f| ] lht xft kf/]sf] 5 . ;f]
v]ndf ldr]n ;fGtg/n] ljZjskdf
Go'lhNofG8sf nflu kfFr ljs]6
lng] klxnf] an/sf] sLlt{dfg
agfpg'eof] . klxn] Aofl6ª
u/]sf] Go'lhNofG8n] lgwf{l/t
%) cf]e/df ;ft ljs]6sf]
Ifltdf #@@ /g agfPsf]
lyof] . Go'lhNofG8sf nflu
zLif{ j|mdsf Aof6\;Dofgx¿ ljn
of]ªn] &), sfo{jfxs sKtfg 6d
nfydn] %# / /lrg /jLGb|n] %!
/g agfpg'eof] . To;kl5 ;fGtg/n]
clGtd ;dodf lj|mhdf cfP/ !& andf cljlht
#^ /gsf] lj:kmf]6s kfln v]Ng'ePsf] lyof] .
Alnªdf ;fGtg/n] %( /gdf kfFr ljs]6
lnPkl5 g]b/NofG8\;sf] kfln hjfkmdf $^=#
cf]e/df @@# /gd} ;Lldt eof] . g]b/NofG8\;sf
nflu sf]lng Ps/dfgn] ^( /gsf] cfsif{s
kfln v]Ng'eof] . PkL
xhf8{ km'6an d}bfgdf gb]lvg]
a|;N] ;, c;f]h @# ut] . a]lNhodsf
ld8lkmN8/ P8]g xhf8{n] dª\unaf/ km'6anaf6
;GGof;sf] 3f]if0ff ug'e { Psf] 5 . xhf8{ a]lNhodsf]
;'gf}nf] k':tfsf] /fli6«o l6dsf dxìjk"0f{ v]nf8L
x'gx' G' 5 . o;} u/L l/on Dofl8«8 / r]N;Laf6
klg pxfFn] Sna km'6andf y'k}| pknlAw xfl;n
ug'e { Psf] 5 . !^ jif{ Jofj;flos km'6andf
latfPkl5 xhf8{n] #@ jif{sf] pd]/df v]nf8L hLjg
TofUg] lg0f{o ug'e { Psf] xf] . xhf8{n] l/on Dofl8«8df
5Fbf b'O{ :k]gL lnu, Ps RoflDkoG; lnu;lxt cf7
pkflw xft kfg'e { of] . o;} u/L pxfFn] r]N;Laf6 v]n/]
36\bf] 5 l/ldS; k|j[lQ
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
kl5Nnf] ;do g]kfnL uLtnfO{ l/ldS; u/]/ ufpg]
rngdf sdL cfPsf] 5 . Pp6f hdfgf o:tf] lyof] h'g a]nf
bz{s l/ldS; uLtdf w]/} /dfpg] uy]{ . ;a}lt/ l/ldS;s}
rrf{ x'Gy] . k'/fgf uLt ;ª\uLtnfO{ gofF z}nLdf km]l/ ;'Gg
kfpFbf bz{saf6 klg ;sf/fTds k|ltlj|mof cfpg] uYof{] .
To;dfly g]kfndf dfq geP/ ;+;f/e/ g} k'/fgf uLtnfO{
gofF z}nLdf k|:t't ug]{ l/ldS; jf l/d]s ug]{ j|mddf clxn]
sdL cfPsf] 5 . o;sf] Pp6f sf/0f ;'/, tfn, no /
kfg;/fnfO{ ;Ddfg
x'Dnf ;dfrf/bftf
x'Dnf, c;f]h @# ut]
c5fdsL b]p8f uflosf kfg;/f yfkfnfO{
x'Dnfsf ljleGg :yfgaf6 ;Ddfg ldn]sf] 5 .
b]p8f ufog If]qdf of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} b]p8f
uflosf yfkfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] .
c;f]hdf dfq yfkfnfO{ lhNnfsf tLg
j6f ufpFkflnsfsf rf/ :yfgdf ;Ddfg
ul/Psf] xf] . l;dsf]6 ufpFkflnsf–% sf
tLy{/fh /f]sfofn] ljut nfdf] ;dob]lv
b]p8f ufogdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{
yfkfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] atfpg'eof] . yfkfn]
l;dsf]6df Ps lbg b]p8f ufpg'ePsf] lyof] .
] tyf dxfk|aGws nfnaxfb'/ P]/Låfƒf uf]ƒvfkqsf] 5fkfvfgf, wd{ky, sf7df8f}dF f d'lb|t tyf k|sflzt„ kf]=a=g+= @#, sf7df8fF,} g]kfn„ b=g+= )@„ uf]=x'=sf=b=g+= @(÷)%#÷%$„ lgldQ k|wfg ;Dkfbs lzjs'df/ e6\6/fO{
Pl;of8df kbs ljh]tf v]nf8Lsf] :jfut
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
rLgsf] xf]ªhfp ;x/df cfof]hgf ePsf]
!( cf}F Pl;ofnL v]ns'bdf kbs k|fKt ug{ ;kmn
v]nf8L, k|lzIfs tyf clkml;onnfO{ dª\unaf/
cGt/f{li6«o ljdfg:yndf eJo :jfut ul/Psf] 5 .
ljhoL s/fFt] / sa8\8L g]kfnL 6f]nLnfO{
:jfut ug{ ljdfg:yndf g]skf dfcf]jfbLsf g]tf,
g]kfnL sf+u; ]| sf g]tf, g]kfn cf]nlDks sld6Lsf
cWoIf hLjg/fd >]i7, dxf;lrj lgn]Gb|/fh >]i7,
/fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf lgldQ ;b:o;lrj k|sfz
s';f/L, /fv]ksf k|zf;g ljefusf k|dv ' k|d] dNn,
g]kfn s/fFt] dxf;ª\3sf cWoIf Pj+ /fv]ksf
k"j; { b:o;lrj o'j/fh nfdf / dxf;lrj bfjf
u'?ª, sd{rf/L ;ª\3sf cWoIf ;/:jtL s];L,
k"jc{ WoIf /~hg yfkfnufosf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .
Pl;ofnL v]ns'bdf g]kfnsL s/fFt] v]nf8L
Pl/sf u'?ªn] /ht kbs k|fKt ug'e { Psf] lyof] . tl:a/ M ljsf; åf/]
o;} u/L dlxnf sa8\8L 6f]nLn] g]kfnnfO{ sf+:o !( cf}F Pl;ofnL v]ns'bdf /ht kbs lhTg] s/fFts
] L Pl/sf u'?ª dª\unaf/ lqe'jg ljdfg:yndf .
kbs lbnfPsf] lyof] . !( jifL{o s/fFt] Pl/sfn]
zlgaf/ /ht kbs lht]/ g]kfnL v]ns'b Oltxf;s} kbs lhTg'ePsf] lyof] . kl5Nnf] ;+:s/0fdf ;d"xut u/L g]kfnsf] dlxnf sa8\8L l6dn] Pl;of8df klxnf]
JolStut ;aeGbf 7'nf] kbssf] a/fa/L ug'e { Psf] v]n kf/fUnfOl8ªdf g]kfnnfO{ /ht kbs k|fKt ePsf] k6ssf] ;xeflutfdf g} sf+:o kbs xfl;n u/]sf]
lyof] . Pl/sfn] rLgsf] xf]ªhfpdf ePsf] Pl;ofnL lyof] . hsftf{ Pl;of8df ljdn clwsf/L, ljho xf] . v]nf8LnfO{ ljdfg:ynaf6 ljleGg :yfgsf]
v]ns'bsf] dlxnf ^* s]hL tf}n ;d"xsf] /ht uf}td, ;'zLn u'?ª, o'sz] u'?ª / ljzfn yfkfn] kl/j|mdf u/L /fli6«o v]ns'b kl/ifb\df ljz]if
kbs lht]/ Oltxf; /Rg'ePsf] xf] . kf/fUnfOl8ª l6d j|m;sG6«Ldf g]kfnnfO{ /ht kbs sfo{jm| dlar :jfut / ;Ddfg ug]{ sfo{jm| d /x]sf]df
@% jif{cl3 a}ªs
\ sdf ePsf] !# cf}F Pl;of8df lbnfpg'ePsf] lyof] . Pl/sfsf] ;kmntf;Fu} Pl;of8df g]kfn ;/sf/n] zf]s lbj; 3f]if0ff u/]sf sf/0f
t]SjfGbf] v]nf8L ;ljtf /fhe08f/Ln] P]ltxfl;s /ht g]kfnn] s'n tLg /ht kbs k|fKt u/]sf] 5 . o;} cf}krfl/s sfo{jm| d :yug ePsf] lyof] .
An'a8{ sn]hnfO{ Pk]S; lj|ms]6 pkflw
uf]/vfkq ;dfrf/bftf lng] ljlkg …Dofg
sf7df8f}F, c;f]h @# ut] ckm bL DofrÚ 3f]lift
An'a8{ sn]hn] dª\unaf/ kmf]lgS;
sn]hnfO{ 5 ljs]6n] x/fP/ Pk]S; cfOl;;L sk
x'ge' of] . kmf]lgS;sf
nflu ;dL/ lji6n]
b'O{ tyf lj|m; P]/
b'O{ lk|ldo/ lnu pkflw klg lhTg'eof] . r]N;LnfO{ lj|ms]6 k|ltof]lutfsf] pkflw xft kf/]sf] 5 . / /fhs'df/ zfxn]
pxfFn] b'O{ o'/f]kf lnu / Ps÷Ps k6s PkmP sk / d"nkfgL lj|ms]6 d}bfgdf ePsf] kmfOgndf Ps÷Ps ljs]6
lnu sk lhtfpg klg ;xof]u ug'e { Psf] 5 . klxn] Aofl6ª u/]sf] kmf]lgS; sn]h gf} ancl3 g} lng'eof] .
pxfFn] k|mG] r Sna lnn]af6 Jofj;flos ^@ /gdf cncfp6 ePsf] lyof] . ljlkg cfrfo{n] RoflDkog
km'6an hLjgsf] ;'?jft ug'e { Psf] xf] . xhf8{ !@ /gdf rf/ ljs]6 lnPkl5 kmf]lgS;sf] kfln An'a8{ sn]h 6«kmL;Fu}
;f] Snadf 5Fbf lnn]n] b'O{ pkflw lht]sf] lyof] . w/fzfoL ePsf] xf] . !$ andf !! /gsf] kfln v]Ng'eof] . An'a8{ sn]hn] Ps nfv %) xhf/ ?lkofFsf] xsbf/ aGof] .
xhf8{n] ;g\ @))* df !& jif{s} pd]/df cGt/ An'a8{sf nflu cljgfz a:ofnn] b'O{ tyf !&=@ cf]e/df rf/ ljs]6sf] Ifltdf ^# /g agfP/ kmf]lgS; Sn]hn] &% xhf/ ?lkofF xfl;n u¥of] .
f{li6«o km'6andf kbfk{0f ug'e { Psf] lyof] . pxfFn] ;'efif vqLn] Ps ljs]6 lnP/ ljlkgnfO{ plrt nIo xfl;n u¥of] . k|efj xªlvdn] cljlht #! k|ltof]lutfsf] ;j{>i] 7 v]nf8L lj|m; aGg'eof] . lj|m;
a]lNhodsf nflu !@^ v]n v]n/] ## uf]n ;fy lbg'eof] . kmf]lgS;sf nflu ;'zfGtl;+x yfkfn] /g agfP/ An'a8{nfO{ lht;Dd nUg'eof] . An'a8{sf ;j{>]i7 an/ klg 3f]lift x'g'eof] . o;} u/L
ug'e { Psf] 5 . xhf8{n] cGt/f{li6«o km'6anaf6 #* andf ;jf{lws !* /g agfpg'eof] . o;} u/L nflu k|efjafx]s cGo Aof6\;Dofgn] bf]xf]/f] ;]G6 h]leo/ sn]hsf ?k]z a:ofn ;j{>]i7
klxn] g} ;GGof; lnO;Sg'ePsf] 5 . PkL /jLGb| e';fnn] kfFr andf !@ / /fhs'df/ zfxn] cª\sdf /g agfpg ;s]gg\ . ;f] v]ndf rf/ ljs]6 Aof6\;Dofg r'lgg'eof] .
6«]n/df k|]d / abnfsf] syf
eg] gflosf :jl:tdf v8\sf / csf{
b'O{ gfos ;f}uft dNn / /jLGb|l;+x
g?rfpg] yfxf x'G5 . o:tf s'/fn] ubf{ klg l/ldS; uLtdf aflgofF klg 6«n
] /df c6fpg'ePsf] 5 .
sdL cfPsf] pxfFsf] egfO 5 . 6«n
] /df k|d] / abnfsf] syf
ufos cfgGb sfsL{sf cg';f/ clxn] uLtnfO{ kfOG5 . rnlrqn] …kz'klt k|;fbÚ
l/ldS; agfpg w]/} hf]lvd 5 . vlr{nf] klg plQs} . k'/fgf] sf] d[To' ePkl5 kz'klt If]qdf cfˆgf]
uLtsf] dd{ gdf/L To;df gofFkg lbg' eg]sf] rfgr'g] s'/f cl:tTj :yflkt ug{ ;ª\3if{/t …e:d]
klg xf]Og\ . g]kfnL uLt ;ª\uLtdf k'/fgf uLtnfO{ gofF ;ª\uLt 8gÚ sf] hLjgnfO{ /f]df~rs tl/sfn]
e/]/ agfpg] kl/kf6L s'g} gf}nf] xf]Og . k'/fgf y'k}| uLtdf rnlrqdf b]vfpg vf]lhPsf] 5 .
cª\uh ]| L zAb 3';fP/ cfˆg} z}nLdf ufPsf uLt ;'Gbf /fd|f] ljlkg sfsL{, ;f}uft dNn, :jl:tdf
nfu] klg To:tf uLtn] ;|i6fnfO{ ;Ddfg gu/]sf] xf] ls eGg] v8\sf, /jLGb|l;+x aflgofF, dfcf]T;]
efg x'G5 . k'/fgf uLtnfO{ glauf/L h:tf] zAb / ;ª\uLt 5 u'?ª, k|sfz l3ld/], nf]sG] b| n]vs,
To;}nfO{ lg/Gt/tf lbPdf uLtsf] efj db}g{ . sfsL{ eGg'xG' 5, ;hg yfkfdu/nufot snfsf/sf]
ægofF uLt ufP klg k'/fgf ufos / ;ª\uLtsf/ b'js } f] gfd rnlrqdf clego /x]sf] 5 .
;lDemlbof] eg] To;n] emg\ ;+:sf/Lkg emNsfpF5 .Æ uf]/vfkq ;dfrf/bftf rnlrqdf cleg]tf tyf
To;} u/L s]xL uLt …a]gLsf] ahf/, htf dfof pt} 5 sf7df8f}F, c;f]h @# ut] lgdf{tf vu]Gb| nfld5fg] / cleg]t[
;ª\uLtdf ;d]t 5]85f8 u/]/ l/ldS; / l/d]s agfOFbf gh/Ú …cfu] cfu] tf]ks } f] uf]nf kl5 kl5 d]l;g ug a//Ú, jiff{ l;jfsf]6L ljz]if e"ldsfdf
sltko cj:yfdf ufosnfO{ ;d]t kQf] gx'g' klg xf] . …lrof af/LdfÚ, …cfd}n] elGyg\ wf/fsf] kfgLÚ nufot y'k}| rnlrq …kz'klt k|;fb–@ e:d] b]lvg'ePsf] 5 . 6'sL cf6{\;sf]
k'/fgf] uLtnfO{ clxn]sf] kl/j]zdf 9fNbf bz{sn] uLt l/ldS; ePsf 5g\ . sltko uLtdf zAb / df}lnstf 8gÚ sf] 6«n
] / ;fj{hlgs ul/Psf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] rnlrqnfO{
dg k/fpg'xG' 5 x'bF g} To;df ljz]if Wofg lbg'kg]{ an] d/]sf] 5}g eg] sltkodf uLtsf] efj / df}lnstf ;a} 5 . 6«n
] /df e:d] 8gsf] e"ldsfdf vu]Gb| nfld5fg]n] n]Vg'ePsf] tyf
OG6/6]gd]G6\;sf ;+:yfks ;fu/ nD;fn atfpg'x' G5 . pxfF
eGg'xG' 5, æuLtsf] dd{df k|xf/ gu/L To;sf] df}lnstfnfO{
e'n/] gofF :j¿kdf cfPsf] 5 . l8NnLahf/ lgjf;L @!
jifL{o d]3gf t'nfw/ l/ldS; uLtn] g]kfnL uLt ;ª\uLtdf
cleg]tf ljlkg sfsL{ b]lvg'ePsf] 5 lgdf{0f ug'{ePsf] xf] .
arfpFb} gofF z}nLdf Nofpg' hf]lvd df]Ng' xf] .Æ 5f8fkg cfPsf] dx;'; x'g] atfpg'xG' 5 . l/ldS; uLt g]kfn /fi6« a}ª\s
æuLtdf df}lnstf d¥of] eg] bz{sn] dg k/fpg'xG' g agfpg] rng t aGb} ePsf] /fd|f,] pxfFsf] cfj|mf]z lyof] .
s]Gb|Lo sfof{no, ljb]zL ljlgdo Joj:yfkg ljefu
/ k'/fg} eof] eg] klg Tof] vf;} ld7f] ;'lgFbg} . df}lnskg pxfF eGg'xG' 5, æclxn]sf uLteGbf t klxn]s} k'/fgf uLt
arfP/ k'/fgf] :jfb;Fu} gofFkg / gofF z}nL;lxt l/ldS; ;'Gg nfos 5g\ .ÚÚ k'/fgf uLth:t} gofF aGg] g]kfnL uLtdf g]kfn /fi6« a}ª\sn] tf]s]sf] ljlgdo b/
uLt agfpg' k5{ .Æ clg dfq uLt bz{sn] ?rfpg] klg g]kfnL df}lnskg emlNsg'kg]{ yfkfsf] egfO lyof] . @)*) ;fn c;f]h @$ ut] -cS6f]a/ !!, @)@#_ a'waf/sf] ljlgdo b/
d'b|f PsfO vl/b b/ laj|mL b/
ef/tLo ?lkofF !)) sf] ? !^).)) ? !^).!%
…dxfukmf8LÚ df c7f/ k|lt:kwL{ d'b|f
v'nf ahf/ ljlgdo b/ -g]kfn /fi6« a}ª\ssf] k|of]hgsf
cd]l/sL 8n/
PsfO
! sf] ?=
vl/b b/
!#@.()
nflu_
laj|mL b/
!##.%)
otf vfk'{gfy ufpFkflnsfsf elSt pkfWofon] o'/f] ! sf] ?= !$).*! !$!.$$
b]p8f dxf]T;jsf] cj;/ kf/]/ af]nfOPsL kfpG8 :6ln{ª ! sf] ?= !^#.)) !^#.&#
yfkfnfO{ l5k|f ufpF / j8fsf] tkm{af6 ;Ddfg
l:j; k|m}ª\s ! sf] ?= !$^.*& !$&.%#
ul/Psf] atfpg'eof] . l5k|fdf yfkfn] b'O{ lbg
c:6«]lnog 8n/ ! sf] ?= *%.!* *%.%&
b]p8f ufpFb} gfRg'ePsf] lyof] . pkfWofon] uf]/vfkq ;dfrf/bftf
Sofg]l8og 8n/ ! sf] ?= (&.&% (*.!(
6f9faf6 cfP/ lhNnfdf b]p8fsf] ;+/If0f sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
l;ª\ufk'/ 8n/ ! sf] ?= (&.#^ (&.*)
/ k|jw{gdf of]ubfg k'¥ofPafkt gub;lxt
hfkfgL o]g !) sf] ?= *.(# *.(&
;Ddgf ul/Psf] atfpg'eof] . To;} u/L 6]lnlehg l/ofln6L ;f] …dxfukmf8LÚ sf] lkmlhsn cl8;g ;DkGg ePsf]
lrlgofF o'cfg ! sf] ?= !*.@! !*.@(
;s]{uf8 ufpFkflnsf–& sf] /f]l8sf]6 ufpFdf 5 . ;f]sf lgb]z{ s g/]zgfy of]uL -lsª of]uL_ sf cg';f/ xhf/f}F cfj]bsaf6
;fpbL c/a l/ofn ! sf] ?= #%.$# #%.%(
klg yfkfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . l8lh6n cl8;gsf nflu 5flgPsf Ps ;o k|lt:kwL{sf] lkmlhsn cl8;g
stf/L l/ofn ! sf] ?= #^.$$ #^.^!
ufpFsf k"jj{ 8fWoIf s[i0fk|;fb h};Ln] ul/Psf] lyof] . h;dWo]af6 6k !* k|lt:kwL{ 5flgPsf 5g\ .
yfO{ ef6 ! sf] ?= #.^@ #.^$
yfkfsf] snfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] atfpg'eof] . lkmlhsn cl8;gaf6 6k !* df z'edl;+x e'ldof/, cd/]Gb| ofbj,
;+o'Qm c/a Old/]6 lb/fd ! sf] ?= #^.!* #^.#%
/f]l8sf]6df :yfgLo snfsf/;Fu yfkfn] Ps clgn /fO{, lbk]z l3ld/], xl/ uh'/n ] , x'sd' afa' jnL, s[i0f e'tn{] nId0f,
lbg b]p8f ufpg'ePsf] lyof] . To;} u/L ;f] k'hg g]kfn, /];d ;fksf]6f, ;~hLj e6\6/fO{, ;/f]h vltj8f, zf]ef dn]l;og l/ª\lu6 ! sf] ?= @*.!) @*.@@
ufpFkflnsf–$ sf] ;s]u{ f8df klg yfkfnfO{ nfld5fg], >L/fd sF8n ] , ;Gtf]if ltjf/L, ch{g' kf]v/]n, lbNnL/fh clwsf/L, blIf0f sf]l/og jg !)) sf] ?= (.*& (.(!
;Ddfg ul/Psf] lyof] . x'Dnfsf ljleGg :yfgdf sdf{ nfdf / lg/f]h Tjfogf 5flgPsf x'g\ . l:jl8; qmf]g/ ! sf] ?= !@.!* !@.@#
;Ddflgt ePkl5 yfkfn] x'Dnfjf;Lsf] of] …dxfukmf8LÚ sf] lg0ff{os d08ndf jl/i7 xf:oJoª\Uo slj 8]lg; qmf]g/ ! sf] ?= !*.** !*.(&
sfo{n] cfkm"nfO{ cem} b]p8f ufog If]qdf z}nG] b l;Dv8f, /ª\usdL{ n'lgef t'nfw/ / cleg]tf a'l4 tfdfª /xg'ePsf] xª\sª 8n/ ! sf] ?= !&.)) !&.)&
kl/kSs agfpg] lk/nf] ylkPsf] atfpg'eof] . 5 . cleg]tf sfd]Zj/ rf}/l;ofn] sfo{jm| d ;~rfng ub}{ x'gx' G' 5 . ;f]sf s'j]tL lbgf/ ! sf] ?= $@(.*% $#!.&(
pxfF !%| jif{eGbf a9L ;dob]lv ;'b/" klZrd ljh]tfn] !% nfv gub tyf ;jf/L;fwg, km:6{ /g/cknfO{ !) nfv gub / ax/fOg lbgf/ ! sf] ?= #%@.%@ #%$.!!
gf]6M of] ljlgdo bƒnfO{ a}ª†sn] cfjZostf cg';fƒ h'g;'s} ;dodf klg ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .
/ s0ff{nLsf ljleGg lhNnfdf cfof]hgf x'g] ;jf/L;fwg, ;]sG] 8 /g/cknfO{ kfFr nfv gub / ;jf/L;fwg tyf rf}yf] / kfFrf}F * jfl0fHo a}ª†sx¿n] tf]Sg] ljlgdo bƒ eg] kmƒs x'g ;Sg]5„
sfo{jm| ddf b]p8f ufpFb} cfpg'ePsf] 5 . x'gn
] fO{ cfsif{s luˆ6 XofDk/ k|bfg ul/g] ;f]sf lgb]z{ s of]uLn] atfpg'eof] . * cBfjlws ljlgdo bƒ a}ª†ssf] j]a;fO6 www.nrb.org.np df pknAw x'g5„ ]
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs
gorkhapatraonline.com
lj/f6gu/ ;+:s/0f
zj Nofpg ;xhLs/0fsf nflu
Oh/fonsf ljb]zdGqLnfO{ cfu|x
;a} g]kfnLnfO{
;'/lIft :yfgdf ;fl/of]
jL/]Gb| cf]nL
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
xdf;sf] cfj|md0fdf Oh/fondf dfl/Psf
!) hgf g]kfnL gful/ssf] zj g]kfn Nofpg
;xhLs/0fsf nflu g]kfnn] Oh/fonnfO{ cfu|x
u/]sf] 5 . k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpbn]
dª\unaf/ Oh/fonsf ljb]zdGqL PnL sf]xg] ;Fu
6]lnkmf]g jftf{ u/L pSt cfu|x ug'e { Psf] xf] .
k//fi6«dGqLsf] ;lrjfnosf cg';f/
k//fi6«dGqLn] kmf]gjftf{df g]kfnL gful/ssf] zj
g]kfn lkmtf{sf nflu cfjZos ;dGjo / ;xhLs/0f
ul/lbg ljb]zdGqL sf]xg] ;Fu cfu|x ug{e {' Psf] xf] .
pxfFn] eGg'eof], æd[tssf] kfly{j z/L/nfO{ hlt ;Sbf]
rfF8f] :jb]z kmsf{pg cfjZos 5 . yf]/} l9nfOn] klg
3/kl/jf/sf ;b:odf emg\ kL8f yKg] 5 .Æ
pxfFn] eGg'eof], æt;y{ zj g]kfn lkmtf{sf
nflu cfjZos ;dGjo / ;xhLs/0f ul/lbg
cfu|x u5{' . To;sf nflu Oh/fon ;/sf/;Fu
g]kfnL b"tfjf;n] cfjZos ;dGjo ug]{ 5 .Æ
dGqL ;fpbn] cfj|md0fdf k/L 3fOt] ePsf
rf/ hgf g]kfnL gful/ssf] :jf:Yo pkrf/ /
x]/rfxdf ;xof]u ul/lbg klg Oh/fon ;/sf/;Fu
cfu|x ug{e ' of] . pxfFn] cfj|md0fkl5 ;Dks{ljxLg
ePsf Ps g]kfnL gful/ssf] cj:yf kQf nufOlbg
klg ;/sf/sf tkm{af6 cg'/f]w ug'e { of] .
s'/fsfgLsf j|mddf dGqL ;fpbn] Kofn]l:6gL
ljb|fx] L ;d"xåf/f !) hgf g]kfnLsf] lgwgn] :tAw
agfPsf] atfpg'eof] .
;'b/" klZrd ljZjljBfnosf lgwg ePsf
!) hgfsf] zj Nofpg s]xL ;do nfUg ;Sg]
r'nL af]Sg]
l6Kk/ sf/afxLdf
s]zj/fh kf}8n]
sf7df8f},F c;f]h @# ut]
sfe|k] nf~rf]ssf ;8sdf afn'jf, lu6L /
9'ª\ u\ f cf]e/nf]8 af]Sg] l6Kk/nfO{ k|x/L k|zf;gn]
sf/afxL ug{ yfn]sf] 5 . clgolGqt ¿kdf afn'jf
/ lu6\6L e/]/ u'8g\ ] l6Kk/n] ;8s Wj:t kf/]sf]
;dfrf/ uf]/vfkqdf k|sflzt eP;Fu} …cf]e/nf]8Ú
lj?4 k|x/L cfj|mfds ¿kdf nfu]sf] 5 .
;ft ;oeGbf w]/} l6Kk/ ;b:o
/x]sf] afudtL l6Kk/ Joj;foL ;ª\3sf cWoIf
;'/z ] vqLn] ;f]daf/sf] Ps cGtlj{m| ofdf cfˆgf
;ª\3df cfa4 l6Kk/n] cf]e/nf]8 gaf]Sg] bfaL
u/]sf] ef]lnkN6 Ps} lbgdf k|x/Ln] ;of}F+ l6Kk/sf]
cf]e/nf]8 36fPsf] -sl6ª u/]sf]_ xf] . dª\unaf/
afn'jf / lu6\6L 36fOPsf l6Kk/df afudtL l6Kk/
;ª\3s} /x]sf 5g\ . /fhdfu{ hf]l8Psf k|x/L
sfof{non] ljz]if ck/];g g} rnfP/ cf]e/nf]8
af]Sg] l6Kk/n] af]s]sf] ;fdfg sl6ª u/]sf]
xf] . lhNnf k|x/L sfof{no sfe|k] nf~rf]ssf
k|x/L gfoj pk/LIfs /fhs'df/ >]i7n] ;~rf/
dfWod;Fu k|ltlj|mof lbFb} lg/Gt/ ¿kdf l6Kk/n]
cf]e/nf]8 af]Sg], kfgL r'xfpg] u/]sf] u'gf;f]
hg:t/af6 cfPkl5 cfsl:ds r]shfFr ub{}
sl6ª u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ bf]nfn3f6, l;kf3f6,
lxu'jfkf6L, kfFrvfn, vfFjf, w'lnv]n,
ag]kf, ;fFuf, kgf}tL, sfe|e ] ~Hofª, es'G8]a;F] L,
dª\un6f/df /x]sf k|x/L sfof{non] cf]e/nf]8
af]ss ] f / k|;] / xg{ hf]l8Psf l6Kk/nfO{ sf/afxL
u/]sf] 5 . s]xL dlxgfcl3 lhNnf k|zf;g
sfof{non] c/lgsf], lakL /fhdfu{ tyf kgf}tL
ljrf/
jif{ !@# cª†s !%* @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpb
Oh/fonsf nflu g]kfnsf /fhb"t sfGtf l/hfnn]
atfpg'eof] . æxfdLn] eGg]ljlQs} kmf];{ u/]/ tTsfn
zj Nofpg ;Sg] cj:yf 5}g . zj a'emfpg]
Oh/fonsf] cfˆg} k|lj|mof x'G5 . Tof] ;a} k"/f u/]/
zj a'emfPkl5 g]kfn NofpF5f}F .Æ
pxfFn] eGg'eof], æxfdLn] zj g]kfn
k7fpg k|of;/t 5f}F . g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6
k//fi6«dGqLHo"n] Oh/fonL ljb]zdGqL;Fu ;+jfb
ug'{eof] . ;s];Dd l56f] zj g]kfn k7fpg
k|of;/t 5f}F .Æ xdf;n] zlgaf/ laxfg Oh/fonsf
ljleGg :yfgdf :yn tyf xjfO{ cfj|md0f ubf{
!) hgf g]kfnL ljBfyL{;d]t dfl/Psf lyP . tL
;a} ;'b"/klZrdf~rn ljZjljBfnoaf6 l;Sb}
sdfpg] sfo{j|md cGtu{t Oh/fonsf] Pp6f s[lif
kmfd{df sfo{/t lyP . o;} ;Gbe{df k|wfgdGqLsf
/fhdfu{ hf]l8Psf k|x/L
sfof{non] ljz]if ck/];g g}
rnfP/ cf]e/nf]8 l6Kk/sf] ;fdfg
sl6ª u/]sf] xf] .
;8s v08df u'8g\ ] ;jf/Lsf] clgjfo{ tf}n lng]
lg0f{o u/]sf] lyof] . s]xL lbg l6Kk/sf] tf}n ul/P
klg ;f] sfo{ /f]lsPkl5 cf]e/nf]8 af]Sg] l6Kk/sf]
;ª\Vofdf j[l4 ePsf] lyof] .
k|x/Ln] o:tf cf]e/nf]8 sl6ªsf] sfo{
lgoldt ¿kdf ug{] / To;/L lxF8s ] f] ;jf/L ;fwg
b]vd] f va/ ug{ cg'/f]w u/]sf] 5 . k|x/L pk/LIfs
>]i7n] dWo/ft;Dd sl6ª eO/x]sf] hfgsf/L
u/fpg'eof] . pxfFn] k|x/LnfO{ ;dod} ;"rgf
lbP/ cf]e/ nf]8 /f]Sg] cleofgdf ;xof]u ug{
cg'/f]w ug{e' of] . cf]e/nf]8;Fu} k|;
] / xg{n] ko{6g
Joj;fonfO{ ;d]t c;/ kf/]sf] u'gf;f] cfPkl5
k|x/Ln] k|;
] / xg{ / kmf]s; nfO6 /f]Sg] cleofg
;'? u/]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f]xL j|mddf
dª\unaf/ Ps ;oeGbf w]/} l6Kk/df /flvPsf]
k|;
] / xg{ x6fOPsf] 5 .
k|x/Ln] ;'? u/]sf] cleofgsf] gful/s:t/af6
:jfut ul/Psf] 5 . sfe|k] nf~rf]ssf :yfgLo
ljnf; yfkfn] k|x/Ln] ;'? u/]sf] cleofg lg/Gt/
ePdf To;n] ;8s hf]ufpg / ;j{;fwf/0fsf]
:jf:Yo arfpg ;xof]uL x'g] pNn]v ug{e ' of] .
/ftsf] ;dodf l6Kk/n] cgfjZos ¿kdf k|; ] / xg{
ahfpg] sfo{ /f]Sg of] cleofgn] ;fy{stf kfpg]
pBf]u jfl0fHo ;ª\3 kfFrvfnsf cWoIf /fhg
sfsL{n] atfpg'eof] .
;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .
e|d0f vr{df cfly{s ;bfrf/
cflZjg s[i0f åfbzL g]kfn ;+jt† !!$# `nfuf !@
Oh/fonsf ljb]zdGqL PnL sf]xg]
k|d'v /fhgLlts ;Nnfxsf/ xl/af]n uh'/]nn]
Oh/fondf ePsf g]kfnLnfO{ ;'/lIft :yfgdf
:yfgfGt/0f u/L vfg] / a:g] Joj:yf ldnfOPsf]
atfpg'eof] . uh'/]nn] eGg'eof], æOh/fonsf
åGåu|:t If]qdf ePsf g]kfnLnfO{ ;'/lIft
:yfgdf :yfgfGt/0f ul/;lsof] . ca lgwg
ePsf ljBfyL{sf] zj :jb]z Nofpg k|of;/t
5f}F . k|wfgdGqL;lxt ;/sf/sf] ;Dk"0f{ ;+oGq
kl/rfng ul/Psf] 5 . l56f]eGbf l56f] zj Nofpg
nflu/x]sf 5f}F .Æ
Oh/fondf ePsf ;a} g]kfnLnfO{ åGåu|:t
If]qaf6 ;'/lIft :yfgdf :yfgfGt/0f ul/Psf]
5 . Oh/fonL ;]gfsf] ;xof]udf b'O{ If]qaf6 !@&
hgfnfO{ ;'/lIft :yfgfGt/0f ul/Psf] xf] .
Oh/fonsf] blIf0fL If]q lsa'haf6
;To lg¿k0f ljw]os k|ltj]bg
d"ne"t ljifodf ljjfb oyfjt\
gf/fo0f sfˆn]
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
d'Vo ljjflbt ljifonfO{ yk 5nkmnsf
nflu l;kmfl/; ub}{ k|ltlglw ;efsf] sfg'g,
Gofo tyf dfgj clwsf/ ;ldltsf] pk;ldltn]
a]kQf kfl/Psf JolStsf] 5fglag, ;To lg¿k0f
tyf d]nldnfk cfof]u;DaGwL ljw]ossf]
k|ltj]bg ;ldltdf k]; u/]sf] 5 . rf/ ljifonfO{
pk;ldltn] 6'ª\uf] nufpg g;s]kl5 yk
5nkmnsf nflu ;ldltd} l;kmfl/; ul/Psf]
5 . pk;ldltsf tkm{af6 ;b:o /d]z n]vsn]
dª\unaf/ ;ldlt ;efkltnfO{ k|ltj]bg
a'emfpg'ePsf] xf] . ca k|ltj]bgpk/ ;ldltdf
klg 5nkmn x'g] 5 .
cfGtl/s p8fg el/e/fp
dLg/fh e08f/L
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
b;}F glhlsP;Fu} cfGtl/stkm{ xjfO{ ofq'sf]
rfk a9]sf] 5 . b;}F dgfpg xjfO{ dfu{af6 yftynf]
kms{gs ] f] ;ª\Vof a9];uF } *) k|ltzt xjfO{ l6s6
clu|d a'lsª eO;s]sf 5g\ .
sf7df8f}aF f6 p8fg x'g] uGtJodWo] s]xL
uGtJodf b;}; F Ddsf ;a} l6s6 a's eO;s]sf
5g\ eg] pknAw l6s6dWo] dxFuf] xjfO{ ef8f
ePsf uGtJosf dfq} l6s6 pknAw 5g\ .
a'4 Po/sf k|jStf bLk]Gb|sd' f/ s0f{sf
cg';f/ xjfO{ oftfofttkm{ ;fj{hlgs oftfoft
h:tf] 7\ofSs} of] lbg l6s6 v'Ng] eGg]
Joj:yf g/x]sfn] ofq'n] ;:tf] b/sf ;a} l6s6
sfl6;s]sf 5g\ . pxfFn] eGg'eof], æa'4 Po/sf]
;'vt]{ / t'lDnª6f/sf] l6s6 b;}; F DdnfO{ g} Kofs
eO;s]sf] 5 . cGo uGtJotkm{ b;}; F Ddsf @)
k|ltzt l6s6 afFsL g} 5g\ .Æ
clu|d l6s6 sf6\gn ] ] ;:tf] / t'?Gt} l6s6
sf6]/ p8\g rfxg]n] dxFuf] l6s6 lng ;Sg]
ePsfn] dlxgf lbg klxn]bl] v g} b;}s F f l6s6
lng];d]t /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . b;}s F f a]nf
/fhwfgLaf6 aflxl/g] p8fg el/e/fp eP klg
/fhwfgL kmls{g] p8fgsf] l6s6 lng]sf] ;ª\Vof
eg] Go"g /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn]
2023 October 11 Wednesday
zj g]kfn lkmtf{sf
nflu cfjZos
;dGjo / ;xhLs/0f
ul/lbg cfu|x u5{' .
To;sf nflu Oh/fon
;/sf/;Fu g]kfnL
b"tfjf;n] cfjZos
;dGjo ug]{ 5 .
%% hgf / pQ/L ;Ldfaf6 &@ hgfnfO{ p4f/
u/L ;'/lIft :yfgdf :yfgfGt/0f ul/Psf]
Oh/fonsf nflu g]kfnsf /fhb"t sfGtf l/hfnn]
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æOh/fonL ;]gfsf]
;xof]udf xfdLn] Oh/fonsf] blIf0f If]qsf]
lsa'haf6 %% hgf / pQ/L If]qaf6 &@ hgfsf]
p4f/ u/]sf 5f}F . p4f/ ul/Psf ;a}nfO{ ;'/lIft
:yfgdf /fv]/ vfg] a:g] Joj:yf ldnfPsf] 5 .
3fOt]sf] pkrf/ eO/x]sf] 5 .Æ
s~rgk'/ eLdbQsf ljlkg hf]zLsf]
vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn]
Oh/fonaf6 g]kfn kmls{g rfxg]sf] ;ª\Vof b'O{
;oeGbf a9L ePsf] l/hfnn] atfpg'eof] . pxfFn]
o;/L :jb]z kmls{g rfxg]nfO{ kmsf{pg k|lj|mof;d]t
yfln;lsPsf] atfpg'eof] .
dfgj clwsf/sf] uDeL/ pNnª\3gdf
;dfj]z ul/Psf] :j]R5frf/L ¿kdf
j|m'/tfk"j{s ul/Psf] xTof, bf]xf]/f]
le8Gtafx]s ul/Psf xTofdWo]
s'gnfO{ ;dfj]z ug]{ <
pk;ldltn] dfgj clwsf/sf] uDeL/
pNnª\3gsf] ;"rLdf :j]R5frf/L ¿kdf
j|m/' tfk"js
{ ul/Psf] xTof jf bf]xf]/f] le8Gtafx]s
ul/Psf] xTof s'gnfO{ ;dfj]z ug]{ eGg]df ljjfb
5 . pSt ljifodf 5nkmnsf nflu ;ldltdf g}
k7fOPsf] xf] . pk;ldltn] 36gf juL{s/0fsf]
Joj:yfnfO{ eg] Ps} agfPsf] 5 .
/fhwfgL kmls{gn ] ] l6s6 ;:tf] b/df kfO/x]sf]
;d]t pxfFsf] egfO 5 .
To:t} otL Po/nfOG;sf k|jStf ;'bz{g
atf}{nfsf cg';f/ b;}F nlIft otL Po/sf
^) k|ltzteGbf a9L l6s6 laj|mL eO;s]sf
5g\ . b;}Fkl5 /fhwfgL kms{g] ofq'n] clxn]
g} clu|d l6s6 sf6\g yfn]sfn] b;}Fkl5
;d]t /fhwfgL kms{g clxn]s} cj:yf /xg]
pxfFn] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æclxn]] PstkmL{ p8fgsf]
ef8f dxFuf] eP h:t} b;}kF l5 klg s]xL lbg To:t}
x'g] xf] . l6s6sf] d"No ;/sf/n] tf]ss] f] pRrtd
/ Go"gtd laGb'leq} /xg] ePsfn] cf7 jif{bl] v
xjfO{ sDkgLn] a9fPsf 5}gg\ .Æ
clxn] cGt/f{li6«otkm{ dfq} $) xf/fxf/Ldf
ef/taf6 w]/} j}b]lzs nufgL
k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF
…hgzlSt
lab]l;g /f]S5f}FÚ
:jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnoåf/f dª\unaf/ cfof]lht ljZj dfgl;s :jf:Yo lbj; tyf ;]tf]
sf]6 lbj; sfo{jm| ddf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú jl/i7 g]q/f]u ljz]if1 8f= ;Gb's ?OtnfO{
;Ddfg ug'x{ b'F } .
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n]
:jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ul/g]
atfpg'ePsf] 5 . ljZj dfgl;s :jf:Yo
lbj; / ;]tf] sf]6 lbj;sf cj;/df :jf:Yo
tyf hg;ª\Vof dGqfnon] dª\unaf/
cfof]hgf u/]sf] sfo{jm| ddf k|wfgdGqL k|r08n]
gl;{ªnufot :jf:Yo hgzlSt ljb]z uP/
cWoog ul//x]sf] atfpFb} eGg'eof], ælrlsT;f
lzIff P]g ;+zf]wg u/]/ eP klg lab]l;Psf
hgzlStnfO{ g]kfnd} /f]Sg] 5f}F .Æ
pxfFn] lrlsT;f lzIff P]gnfO{ :jf:Yo,
lzIffnufotsf dGqfno;Fusf] ;dGjodf
o:t} ;z:q åGåsf j|mddf hf]l8Psf /
k|efljt ePsf JolStnfO{ s;/L ;Daf]wg ug]{
eGg] ljifodf klg yk 5nkmn x'gk' g]{ pk;ldltsf]
lgisif{ 5 . dfgj clwsf/sf] pNnª\3gsf]
36gfdf d]nldnfksf nflu kLl8tn] :jtGq
;xdlt glbPdf s] ug]{ eGg] ljifodf klg
pk;ldlt 6'ªu\ f]df k'Ug ;s]g .
åGåsfnLg d'2fdf sd ;hfo dfubfaL
ug]{ ljifodf bnx¿ Psdt eP klg ;hfosf
cfwf/ / sf/0f jf k|ltzt eGg]df pk;ldltn]
;xdlt ug{ ;s]sf] 5}g . 36L ;hfosf
;DaGwdf cfwf/ sf/0f v'nfP/ ;hfo sd ug{
;lsg] Joj:yf /fVg] jf k|ltzt g} tf]s/] hfg]
eGg] ljifodf pk;ldltdf ;xdlt gePsf] xf] .
afFsL k[i7 @ df
p8fg yk ul/Psfn] a9\bf] Po/ 6«flkmssf sf/0f
hxfhsf] p8fg ;do vr{;d]t a9\g uPsf]
pxfFsf] egfO 5 . xfn e}/xjf, kf]v/f, hgsk'/,
lj/f6gu/, wgu9Lnufotsf uGtJosf p8fgdf
a9L rfk /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
a'4 Po/sf cg';f/ 36:yfkgf;Ddsf nflu
sf7df8f}bF l] v wgu9L;Dd b;}s F f nflu clwstd
ef8fb/ !& xhf/ Ps ;o *^ ?lkofF /x]sf] 5 .
pSt uGtJodf clxn] ;x'lnot ef8fb/ !! xhf/
?lkofF /x]sf] 5 .
To:t} ;'vt{] sf] dxFuf] ef8fb/ !$ xhf/
!^*, sf7df8f}bF l] v ;a}eGbf glhssf] l;d/f /
e/tk'/dWo] l;d/fsf] dxFuf] ef8f b/ rf/ xhf/ gf}
;o ?lkofF 5 eg] e/tk'/sf] clwstd ef8f rf/
xhf/ ^! ?lkofF /x]sf] 5 .
!^
tl:a/ M sljg clwsf/L
;+zf]wg ug{ nfluPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
cfkm"n] :jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of
;dfwfg ug]{ c7f]6 lnPsf] eGb} pxfFn]
:jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ul/g]
k|lta4tf JoSt ug'{eof] . pxfFn] g]kfndf
!) dWo] Ps hgf gful/s dfgl;s :jf:Yo
;d:of;Fu h'lw/x]sf] pNn]v ub}{ b}lgs !(
hgfn] cfTdxTof ug'{ lgs} uDeL/ / b'Mvb
ljifo ePsf] atfpg'eof] .
æ;dfhdf ul/aL, a]/f]huf/L, n}ªl\ us,
hftLo tyf e"uf]ndf cfwfl/t snª\s /
e]befj h:tf ;d:of 5g\,Æ k|wfgdGqL k|r08n]
eGg'eof], æo:tf e]befjn] dfgl;s :jf:Yodf
k|ToIf k|efj kfl//x]sf] 5 .
afFsL k[i7 @ df
kfFr g]kfnL
;Dks{ljxLg
k|]d clwsf/L
kz'kltgu/, c;f]h @# ut]
Onfdaf6 sfdsf] l;nl;nfdf ef/tsf]
l;lSsd uPsf s]xL JolSt l;lSsdsf] ljgfzsf/L
af9Lklx/f]kl5 kl/jf/;Fu ;Dks{ljxLg ePsf
5g\ . 5 lbgcl3 l6:6f gbLdf cfPsf] af9Lklx/f]sf
sf/0f l;lSsddf df]afOn, 6]lnkmf]g, OG6/g]6
h:tf ;~rf/ ;Dks{;lxt oftfoft;d]t cj?4
ePkl5 3/kl/jf/;Fu ;Dks{ x'g g;s]sf] xf] .
Onfdsf !) hgf a]kQf ePsf] ;dfrf/ aflx/
cfP klg xfn;Dd kl/jf/sf] ;Dks{df gcfPsf kfFr
hgf dfq /x]sf] k'li6 ePsf] 5 . Onfd gu/kflnsf–
( 3/ eO{ sfdsf nflu l;lSsd uPsf ;]gaxfb'/
sfsL{, nfSkf z]kf{, g/dfof a:g]t, v';L a:g]t /
s'df/ a:g]t xfn;DDf kl/jf/sf] ;Dks{df gcfPsf]
afFsL k[i7 @ df
:yndfu{{df
;xfotf sIf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
sf7df8f}F pkTosfaf6 b;}Fsf nflu
;8s oftfoftaf6 3/ kmls{g] clu|d a'lsª
v'nf ePkl5 ofq'nfO{ ;xhLs/0f ug{ sf7df8fF}
pkTosfdf !$ :yfgdf ofq' ;xfotf sIf
:yfkgf ePsf] 5 . b;}F dgfpg 3/ kmls{g] ofq'sf]
rfk cTolws eO{ ;fj{hlgs oftfoftdf
eL8ef8 x'g] ePsfn] ;xhLs/0f ug{ ;xfotf
sIf :yfkgf ul/Psf] pkTosf 6«flkms k|x/L
sfof{non] hgfPsf] 5 .
a;kfs{ tyf a;:6];gdf ofq'sf] rfk x'bF f
;jf/L Joj:yfkg, l6s6df x'g] sfnf] ahf/L
/ 7uL lgoGq0f ug{ ;xfotf sIf /flvPsf]
sf7df8f}F pkTosf 6«flkms k|x/L sfof{nosf
k|x/L jl/i7 pk/LIfs Pj+ k|jStf /fh]Gb|k; | fb
e6\6n] atfpg'eof] . gofF a;kfs{, rfalxn,
sf]6Z] j/, ;'Gwf/f, gfu9'ªu\ f, snª\sL, aNv',
;ftbf]af6f], kmlk{ª, ;"ol{ jgfos / huft]df
;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf] 5 .
afFsL k[i7 @ df
lj=;+= !(%* b]lv
lg/Gt/ k|sflzt,
ax'efifL /fli6«o b}lgs
gorkhapatraonline.com
sf]xnk'/ ;+:s/0f
zj Nofpg ;xhLs/0fsf nflu
Oh/fonsf ljb]zdGqLnfO{ cfu|x
;a} g]kfnLnfO{
;'/lIft :yfgdf ;fl/of]
jL/]Gb| cf]nL
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
xdf;sf] cfj|md0fdf Oh/fondf dfl/Psf
!) hgf g]kfnL gful/ssf] zj g]kfn Nofpg
;xhLs/0fsf nflu g]kfnn] Oh/fonnfO{ cfu|x
u/]sf] 5 . k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpbn]
dª\unaf/ Oh/fonsf ljb]zdGqL PnL sf]xg] ;Fu
6]lnkmf]g jftf{ u/L pSt cfu|x ug'e { Psf] xf] .
k//fi6«dGqLsf] ;lrjfnosf cg';f/
k//fi6«dGqLn] kmf]gjftf{df g]kfnL gful/ssf] zj
g]kfn lkmtf{sf nflu cfjZos ;dGjo / ;xhLs/0f
ul/lbg ljb]zdGqL sf]xg] ;Fu cfu|x ug{e {' Psf] xf] .
pxfFn] eGg'eof], æd[tssf] kfly{j z/L/nfO{ hlt ;Sbf]
rfF8f] :jb]z kmsf{pg cfjZos 5 . yf]/} l9nfOn] klg
3/kl/jf/sf ;b:odf emg\ kL8f yKg] 5 .Æ
pxfFn] eGg'eof], æt;y{ zj g]kfn lkmtf{sf
nflu cfjZos ;dGjo / ;xhLs/0f ul/lbg
cfu|x u5{' . To;sf nflu Oh/fon ;/sf/;Fu
g]kfnL b"tfjf;n] cfjZos ;dGjo ug]{ 5 .Æ
dGqL ;fpbn] cfj|md0fdf k/L 3fOt] ePsf
rf/ hgf g]kfnL gful/ssf] :jf:Yo pkrf/ /
x]/rfxdf ;xof]u ul/lbg klg Oh/fon ;/sf/;Fu
cfu|x ug{e ' of] . pxfFn] cfj|md0fkl5 ;Dks{ljxLg
ePsf Ps g]kfnL gful/ssf] cj:yf kQf nufOlbg
klg ;/sf/sf tkm{af6 cg'/f]w ug'e { of] .
s'/fsfgLsf j|mddf dGqL ;fpbn] Kofn]l:6gL
ljb|fx] L ;d"xåf/f !) hgf g]kfnLsf] lgwgn] :tAw
agfPsf] atfpg'eof] .
;'b/" klZrd ljZjljBfnosf lgwg ePsf
!) hgfsf] zj Nofpg s]xL ;do nfUg ;Sg]
r'nL af]Sg]
l6Kk/ sf/afxLdf
s]zj/fh kf}8n]
sf7df8f},F c;f]h @# ut]
sfe|k] nf~rf]ssf ;8sdf afn'jf, lu6L /
9'ª\ u\ f cf]e/nf]8 af]Sg] l6Kk/nfO{ k|x/L k|zf;gn]
sf/afxL ug{ yfn]sf] 5 . clgolGqt ¿kdf afn'jf
/ lu6\6L e/]/ u'8g\ ] l6Kk/n] ;8s Wj:t kf/]sf]
;dfrf/ uf]/vfkqdf k|sflzt eP;Fu} …cf]e/nf]8Ú
lj?4 k|x/L cfj|mfds ¿kdf nfu]sf] 5 .
;ft ;oeGbf w]/} l6Kk/ ;b:o
/x]sf] afudtL l6Kk/ Joj;foL ;ª\3sf cWoIf
;'/z ] vqLn] ;f]daf/sf] Ps cGtlj{m| ofdf cfˆgf
;ª\3df cfa4 l6Kk/n] cf]e/nf]8 gaf]Sg] bfaL
u/]sf] ef]lnkN6 Ps} lbgdf k|x/Ln] ;of}F+ l6Kk/sf]
cf]e/nf]8 36fPsf] -sl6ª u/]sf]_ xf] . dª\unaf/
afn'jf / lu6\6L 36fOPsf l6Kk/df afudtL l6Kk/
;ª\3s} /x]sf 5g\ . /fhdfu{ hf]l8Psf k|x/L
sfof{non] ljz]if ck/];g g} rnfP/ cf]e/nf]8
af]Sg] l6Kk/n] af]s]sf] ;fdfg sl6ª u/]sf]
xf] . lhNnf k|x/L sfof{no sfe|k] nf~rf]ssf
k|x/L gfoj pk/LIfs /fhs'df/ >]i7n] ;~rf/
dfWod;Fu k|ltlj|mof lbFb} lg/Gt/ ¿kdf l6Kk/n]
cf]e/nf]8 af]Sg], kfgL r'xfpg] u/]sf] u'gf;f]
hg:t/af6 cfPkl5 cfsl:ds r]shfFr ub{}
sl6ª u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ bf]nfn3f6, l;kf3f6,
lxu'jfkf6L, kfFrvfn, vfFjf, w'lnv]n,
ag]kf, ;fFuf, kgf}tL, sfe|e ] ~Hofª, es'G8]a;F] L,
dª\un6f/df /x]sf k|x/L sfof{non] cf]e/nf]8
af]ss ] f / k|;] / xg{ hf]l8Psf l6Kk/nfO{ sf/afxL
u/]sf] 5 . s]xL dlxgfcl3 lhNnf k|zf;g
sfof{non] c/lgsf], lakL /fhdfu{ tyf kgf}tL
ljrf/
jif{ !@# cª†s !%* @)*) ;fn c;f]h @$ ut] a'waf/
k//fi6«dGqL gf/fo0fk|sfz ;fpb
Oh/fonsf nflu g]kfnsf /fhb"t sfGtf l/hfnn]
atfpg'eof] . æxfdLn] eGg]ljlQs} kmf];{ u/]/ tTsfn
zj Nofpg ;Sg] cj:yf 5}g . zj a'emfpg]
Oh/fonsf] cfˆg} k|lj|mof x'G5 . Tof] ;a} k"/f u/]/
zj a'emfPkl5 g]kfn NofpF5f}F .Æ
pxfFn] eGg'eof], æxfdLn] zj g]kfn
k7fpg k|of;/t 5f}F . g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6
k//fi6«dGqLHo"n] Oh/fonL ljb]zdGqL;Fu ;+jfb
ug'{eof] . ;s];Dd l56f] zj g]kfn k7fpg
k|of;/t 5f}F .Æ xdf;n] zlgaf/ laxfg Oh/fonsf
ljleGg :yfgdf :yn tyf xjfO{ cfj|md0f ubf{
!) hgf g]kfnL ljBfyL{;d]t dfl/Psf lyP . tL
;a} ;'b"/klZrdf~rn ljZjljBfnoaf6 l;Sb}
sdfpg] sfo{j|md cGtu{t Oh/fonsf] Pp6f s[lif
kmfd{df sfo{/t lyP . o;} ;Gbe{df k|wfgdGqLsf
/fhdfu{ hf]l8Psf k|x/L
sfof{non] ljz]if ck/];g g}
rnfP/ cf]e/nf]8 l6Kk/sf] ;fdfg
sl6ª u/]sf] xf] .
;8s v08df u'8g\ ] ;jf/Lsf] clgjfo{ tf}n lng]
lg0f{o u/]sf] lyof] . s]xL lbg l6Kk/sf] tf}n ul/P
klg ;f] sfo{ /f]lsPkl5 cf]e/nf]8 af]Sg] l6Kk/sf]
;ª\Vofdf j[l4 ePsf] lyof] .
k|x/Ln] o:tf cf]e/nf]8 sl6ªsf] sfo{
lgoldt ¿kdf ug{] / To;/L lxF8s ] f] ;jf/L ;fwg
b]vd] f va/ ug{ cg'/f]w u/]sf] 5 . k|x/L pk/LIfs
>]i7n] dWo/ft;Dd sl6ª eO/x]sf] hfgsf/L
u/fpg'eof] . pxfFn] k|x/LnfO{ ;dod} ;"rgf
lbP/ cf]e/ nf]8 /f]Sg] cleofgdf ;xof]u ug{
cg'/f]w ug{e' of] . cf]e/nf]8;Fu} k|;
] / xg{n] ko{6g
Joj;fonfO{ ;d]t c;/ kf/]sf] u'gf;f] cfPkl5
k|x/Ln] k|;
] / xg{ / kmf]s; nfO6 /f]Sg] cleofg
;'? u/]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f]xL j|mddf
dª\unaf/ Ps ;oeGbf w]/} l6Kk/df /flvPsf]
k|;
] / xg{ x6fOPsf] 5 .
k|x/Ln] ;'? u/]sf] cleofgsf] gful/s:t/af6
:jfut ul/Psf] 5 . sfe|k] nf~rf]ssf :yfgLo
ljnf; yfkfn] k|x/Ln] ;'? u/]sf] cleofg lg/Gt/
ePdf To;n] ;8s hf]ufpg / ;j{;fwf/0fsf]
:jf:Yo arfpg ;xof]uL x'g] pNn]v ug{e ' of] .
/ftsf] ;dodf l6Kk/n] cgfjZos ¿kdf k|; ] / xg{
ahfpg] sfo{ /f]Sg of] cleofgn] ;fy{stf kfpg]
pBf]u jfl0fHo ;ª\3 kfFrvfnsf cWoIf /fhg
sfsL{n] atfpg'eof] .
;j]{ ejGt' ;'lvgM ;j]{ ;Gt' lg/fdofM . ;j]{ eb|fl0f kZoGt' df slZrb\ b'MvefUhgM .
e|d0f vr{df cfly{s ;bfrf/
cflZjg s[i0f åfbzL g]kfn ;+jt† !!$# `nfuf !@
Oh/fonsf ljb]zdGqL PnL sf]xg]
k|d'v /fhgLlts ;Nnfxsf/ xl/af]n uh'/]nn]
Oh/fondf ePsf g]kfnLnfO{ ;'/lIft :yfgdf
:yfgfGt/0f u/L vfg] / a:g] Joj:yf ldnfOPsf]
atfpg'eof] . uh'/]nn] eGg'eof], æOh/fonsf
åGåu|:t If]qdf ePsf g]kfnLnfO{ ;'/lIft
:yfgdf :yfgfGt/0f ul/;lsof] . ca lgwg
ePsf ljBfyL{sf] zj :jb]z Nofpg k|of;/t
5f}F . k|wfgdGqL;lxt ;/sf/sf] ;Dk"0f{ ;+oGq
kl/rfng ul/Psf] 5 . l56f]eGbf l56f] zj Nofpg
nflu/x]sf 5f}F .Æ
Oh/fondf ePsf ;a} g]kfnLnfO{ åGåu|:t
If]qaf6 ;'/lIft :yfgdf :yfgfGt/0f ul/Psf]
5 . Oh/fonL ;]gfsf] ;xof]udf b'O{ If]qaf6 !@&
hgfnfO{ ;'/lIft :yfgfGt/0f ul/Psf] xf] .
Oh/fonsf] blIf0fL If]q lsa'haf6
;To lg¿k0f ljw]os k|ltj]bg
d"ne"t ljifodf ljjfb oyfjt\
gf/fo0f sfˆn]
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
d'Vo ljjflbt ljifonfO{ yk 5nkmnsf
nflu l;kmfl/; ub}{ k|ltlglw ;efsf] sfg'g,
Gofo tyf dfgj clwsf/ ;ldltsf] pk;ldltn]
a]kQf kfl/Psf JolStsf] 5fglag, ;To lg¿k0f
tyf d]nldnfk cfof]u;DaGwL ljw]ossf]
k|ltj]bg ;ldltdf k]; u/]sf] 5 . rf/ ljifonfO{
pk;ldltn] 6'ª\uf] nufpg g;s]kl5 yk
5nkmnsf nflu ;ldltd} l;kmfl/; ul/Psf]
5 . pk;ldltsf tkm{af6 ;b:o /d]z n]vsn]
dª\unaf/ ;ldlt ;efkltnfO{ k|ltj]bg
a'emfpg'ePsf] xf] . ca k|ltj]bgpk/ ;ldltdf
klg 5nkmn x'g] 5 .
cfGtl/s p8fg el/e/fp
dLg/fh e08f/L
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
b;}F glhlsP;Fu} cfGtl/stkm{ xjfO{ ofq'sf]
rfk a9]sf] 5 . b;}F dgfpg xjfO{ dfu{af6 yftynf]
kms{gs ] f] ;ª\Vof a9];uF } *) k|ltzt xjfO{ l6s6
clu|d a'lsª eO;s]sf 5g\ .
sf7df8f}aF f6 p8fg x'g] uGtJodWo] s]xL
uGtJodf b;}; F Ddsf ;a} l6s6 a's eO;s]sf
5g\ eg] pknAw l6s6dWo] dxFuf] xjfO{ ef8f
ePsf uGtJosf dfq} l6s6 pknAw 5g\ .
a'4 Po/sf k|jStf bLk]Gb|sd' f/ s0f{sf
cg';f/ xjfO{ oftfofttkm{ ;fj{hlgs oftfoft
h:tf] 7\ofSs} of] lbg l6s6 v'Ng] eGg]
Joj:yf g/x]sfn] ofq'n] ;:tf] b/sf ;a} l6s6
sfl6;s]sf 5g\ . pxfFn] eGg'eof], æa'4 Po/sf]
;'vt]{ / t'lDnª6f/sf] l6s6 b;}; F DdnfO{ g} Kofs
eO;s]sf] 5 . cGo uGtJotkm{ b;}; F Ddsf @)
k|ltzt l6s6 afFsL g} 5g\ .Æ
clu|d l6s6 sf6\gn ] ] ;:tf] / t'?Gt} l6s6
sf6]/ p8\g rfxg]n] dxFuf] l6s6 lng ;Sg]
ePsfn] dlxgf lbg klxn]bl] v g} b;}s F f l6s6
lng];d]t /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . b;}s F f a]nf
/fhwfgLaf6 aflxl/g] p8fg el/e/fp eP klg
/fhwfgL kmls{g] p8fgsf] l6s6 lng]sf] ;ª\Vof
eg] Go"g /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn]
2023 October 11 Wednesday
zj g]kfn lkmtf{sf
nflu cfjZos
;dGjo / ;xhLs/0f
ul/lbg cfu|x u5{' .
To;sf nflu Oh/fon
;/sf/;Fu g]kfnL
b"tfjf;n] cfjZos
;dGjo ug]{ 5 .
%% hgf / pQ/L ;Ldfaf6 &@ hgfnfO{ p4f/
u/L ;'/lIft :yfgdf :yfgfGt/0f ul/Psf]
Oh/fonsf nflu g]kfnsf /fhb"t sfGtf l/hfnn]
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æOh/fonL ;]gfsf]
;xof]udf xfdLn] Oh/fonsf] blIf0f If]qsf]
lsa'haf6 %% hgf / pQ/L If]qaf6 &@ hgfsf]
p4f/ u/]sf 5f}F . p4f/ ul/Psf ;a}nfO{ ;'/lIft
:yfgdf /fv]/ vfg] a:g] Joj:yf ldnfPsf] 5 .
3fOt]sf] pkrf/ eO/x]sf] 5 .Æ
s~rgk'/ eLdbQsf ljlkg hf]zLsf]
vf]hL sfo{ hf/L /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] . clxn]
Oh/fonaf6 g]kfn kmls{g rfxg]sf] ;ª\Vof b'O{
;oeGbf a9L ePsf] l/hfnn] atfpg'eof] . pxfFn]
o;/L :jb]z kmls{g rfxg]nfO{ kmsf{pg k|lj|mof;d]t
yfln;lsPsf] atfpg'eof] .
dfgj clwsf/sf] uDeL/ pNnª\3gdf
;dfj]z ul/Psf] :j]R5frf/L ¿kdf
j|m'/tfk"j{s ul/Psf] xTof, bf]xf]/f]
le8Gtafx]s ul/Psf xTofdWo]
s'gnfO{ ;dfj]z ug]{ <
pk;ldltn] dfgj clwsf/sf] uDeL/
pNnª\3gsf] ;"rLdf :j]R5frf/L ¿kdf
j|m/' tfk"js
{ ul/Psf] xTof jf bf]xf]/f] le8Gtafx]s
ul/Psf] xTof s'gnfO{ ;dfj]z ug]{ eGg]df ljjfb
5 . pSt ljifodf 5nkmnsf nflu ;ldltdf g}
k7fOPsf] xf] . pk;ldltn] 36gf juL{s/0fsf]
Joj:yfnfO{ eg] Ps} agfPsf] 5 .
/fhwfgL kmls{gn ] ] l6s6 ;:tf] b/df kfO/x]sf]
;d]t pxfFsf] egfO 5 .
To:t} otL Po/nfOG;sf k|jStf ;'bz{g
atf}{nfsf cg';f/ b;}F nlIft otL Po/sf
^) k|ltzteGbf a9L l6s6 laj|mL eO;s]sf
5g\ . b;}Fkl5 /fhwfgL kms{g] ofq'n] clxn]
g} clu|d l6s6 sf6\g yfn]sfn] b;}Fkl5
;d]t /fhwfgL kms{g clxn]s} cj:yf /xg]
pxfFn] atfpg'eof] .
pxfFn] eGg'eof], æclxn]] PstkmL{ p8fgsf]
ef8f dxFuf] eP h:t} b;}kF l5 klg s]xL lbg To:t}
x'g] xf] . l6s6sf] d"No ;/sf/n] tf]ss] f] pRrtd
/ Go"gtd laGb'leq} /xg] ePsfn] cf7 jif{bl] v
xjfO{ sDkgLn] a9fPsf 5}gg\ .Æ
clxn] cGt/f{li6«otkm{ dfq} $) xf/fxf/Ldf
ef/taf6 w]/} j}b]lzs nufgL
k[i7 M !@±$±@ d"No M b; ?lkofF
…hgzlSt
lab]l;g /f]S5f}FÚ
:jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnoåf/f dª\unaf/ cfof]lht ljZj dfgl;s :jf:Yo lbj; tyf ;]tf]
sf]6 lbj; sfo{jm| ddf k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú jl/i7 g]q/f]u ljz]if1 8f= ;Gb's ?OtnfO{
;Ddfg ug'x{ b'F } .
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ú n]
:jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ul/g]
atfpg'ePsf] 5 . ljZj dfgl;s :jf:Yo
lbj; / ;]tf] sf]6 lbj;sf cj;/df :jf:Yo
tyf hg;ª\Vof dGqfnon] dª\unaf/
cfof]hgf u/]sf] sfo{jm| ddf k|wfgdGqL k|r08n]
gl;{ªnufot :jf:Yo hgzlSt ljb]z uP/
cWoog ul//x]sf] atfpFb} eGg'eof], ælrlsT;f
lzIff P]g ;+zf]wg u/]/ eP klg lab]l;Psf
hgzlStnfO{ g]kfnd} /f]Sg] 5f}F .Æ
pxfFn] lrlsT;f lzIff P]gnfO{ :jf:Yo,
lzIffnufotsf dGqfno;Fusf] ;dGjodf
o:t} ;z:q åGåsf j|mddf hf]l8Psf /
k|efljt ePsf JolStnfO{ s;/L ;Daf]wg ug]{
eGg] ljifodf klg yk 5nkmn x'gk' g]{ pk;ldltsf]
lgisif{ 5 . dfgj clwsf/sf] pNnª\3gsf]
36gfdf d]nldnfksf nflu kLl8tn] :jtGq
;xdlt glbPdf s] ug]{ eGg] ljifodf klg
pk;ldlt 6'ªu\ f]df k'Ug ;s]g .
åGåsfnLg d'2fdf sd ;hfo dfubfaL
ug]{ ljifodf bnx¿ Psdt eP klg ;hfosf
cfwf/ / sf/0f jf k|ltzt eGg]df pk;ldltn]
;xdlt ug{ ;s]sf] 5}g . 36L ;hfosf
;DaGwdf cfwf/ sf/0f v'nfP/ ;hfo sd ug{
;lsg] Joj:yf /fVg] jf k|ltzt g} tf]s/] hfg]
eGg] ljifodf pk;ldltdf ;xdlt gePsf] xf] .
afFsL k[i7 @ df
p8fg yk ul/Psfn] a9\bf] Po/ 6«flkmssf sf/0f
hxfhsf] p8fg ;do vr{;d]t a9\g uPsf]
pxfFsf] egfO 5 . xfn e}/xjf, kf]v/f, hgsk'/,
lj/f6gu/, wgu9Lnufotsf uGtJosf p8fgdf
a9L rfk /x]sf] pxfFn] atfpg'eof] .
a'4 Po/sf cg';f/ 36:yfkgf;Ddsf nflu
sf7df8f}bF l] v wgu9L;Dd b;}s F f nflu clwstd
ef8fb/ !& xhf/ Ps ;o *^ ?lkofF /x]sf] 5 .
pSt uGtJodf clxn] ;x'lnot ef8fb/ !! xhf/
?lkofF /x]sf] 5 .
To:t} ;'vt{] sf] dxFuf] ef8fb/ !$ xhf/
!^*, sf7df8f}bF l] v ;a}eGbf glhssf] l;d/f /
e/tk'/dWo] l;d/fsf] dxFuf] ef8f b/ rf/ xhf/ gf}
;o ?lkofF 5 eg] e/tk'/sf] clwstd ef8f rf/
xhf/ ^! ?lkofF /x]sf] 5 .
!^
tl:a/ M sljg clwsf/L
;+zf]wg ug{ nfluPsf] hfgsf/L lbg'eof] .
cfkm"n] :jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of
;dfwfg ug]{ c7f]6 lnPsf] eGb} pxfFn]
:jf:Yo If]qdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ul/g]
k|lta4tf JoSt ug'{eof] . pxfFn] g]kfndf
!) dWo] Ps hgf gful/s dfgl;s :jf:Yo
;d:of;Fu h'lw/x]sf] pNn]v ub}{ b}lgs !(
hgfn] cfTdxTof ug'{ lgs} uDeL/ / b'Mvb
ljifo ePsf] atfpg'eof] .
æ;dfhdf ul/aL, a]/f]huf/L, n}ªl\ us,
hftLo tyf e"uf]ndf cfwfl/t snª\s /
e]befj h:tf ;d:of 5g\,Æ k|wfgdGqL k|r08n]
eGg'eof], æo:tf e]befjn] dfgl;s :jf:Yodf
k|ToIf k|efj kfl//x]sf] 5 .
afFsL k[i7 @ df
kfFr g]kfnL
;Dks{ljxLg
k|]d clwsf/L
kz'kltgu/, c;f]h @# ut]
Onfdaf6 sfdsf] l;nl;nfdf ef/tsf]
l;lSsd uPsf s]xL JolSt l;lSsdsf] ljgfzsf/L
af9Lklx/f]kl5 kl/jf/;Fu ;Dks{ljxLg ePsf
5g\ . 5 lbgcl3 l6:6f gbLdf cfPsf] af9Lklx/f]sf
sf/0f l;lSsddf df]afOn, 6]lnkmf]g, OG6/g]6
h:tf ;~rf/ ;Dks{;lxt oftfoft;d]t cj?4
ePkl5 3/kl/jf/;Fu ;Dks{ x'g g;s]sf] xf] .
Onfdsf !) hgf a]kQf ePsf] ;dfrf/ aflx/
cfP klg xfn;Dd kl/jf/sf] ;Dks{df gcfPsf kfFr
hgf dfq /x]sf] k'li6 ePsf] 5 . Onfd gu/kflnsf–
( 3/ eO{ sfdsf nflu l;lSsd uPsf ;]gaxfb'/
sfsL{, nfSkf z]kf{, g/dfof a:g]t, v';L a:g]t /
s'df/ a:g]t xfn;DDf kl/jf/sf] ;Dks{df gcfPsf]
afFsL k[i7 @ df
:yndfu{{df
;xfotf sIf
uf]/vfkq ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, c;f]h @# ut]
sf7df8f}F pkTosfaf6 b;}Fsf nflu
;8s oftfoftaf6 3/ kmls{g] clu|d a'lsª
v'nf ePkl5 ofq'nfO{ ;xhLs/0f ug{ sf7df8fF}
pkTosfdf !$ :yfgdf ofq' ;xfotf sIf
:yfkgf ePsf] 5 . b;}F dgfpg 3/ kmls{g] ofq'sf]
rfk cTolws eO{ ;fj{hlgs oftfoftdf
eL8ef8 x'g] ePsfn] ;xhLs/0f ug{ ;xfotf
sIf :yfkgf ul/Psf] pkTosf 6«flkms k|x/L
sfof{non] hgfPsf] 5 .
a;kfs{ tyf a;:6];gdf ofq'sf] rfk x'bF f
;jf/L Joj:yfkg, l6s6df x'g] sfnf] ahf/L
/ 7uL lgoGq0f ug{ ;xfotf sIf /flvPsf]
sf7df8f}F pkTosf 6«flkms k|x/L sfof{nosf
k|x/L jl/i7 pk/LIfs Pj+ k|jStf /fh]Gb|k; | fb
e6\6n] atfpg'eof] . gofF a;kfs{, rfalxn,
sf]6Z] j/, ;'Gwf/f, gfu9'ªu\ f, snª\sL, aNv',
;ftbf]af6f], kmlk{ª, ;"ol{ jgfos / huft]df
;xfotf sIf :yfkgf ul/Psf] 5 .
afFsL k[i7 @ df