histotre =z
5
La Renaissance
des cosmétiques
Elisabeth F* d’Angleterre était connue
pour lépaisse couche de fard blanc
qui recouvrait son visage. Mais les femmes
de ’époque utilisaient aussi d'autres
produits de beauté, plus sophistiques
quon ne Ya longtemps cru
The Guardian, extaits(Londre
i Burke ot Wilton Poon, repective=
uo tment streamed rer Paice
Dense pour rage I cope eevee
Saboreer ene les ete re sce Pele
font etseopeties pr ur moderate
es dcoxcherceurson recs ps moins
decent ees delactmmranine eran
Courrier international - 9 i7i9duiaauibocobresoy
solateen passan par les lions toniques et
les exfollants. Tous ces produtstmolgnest
tne connaseance fsenante des prop
théropeutques des plates et det reactions
Shimigues aetusunert le distin, Lets
trémetspreparsient des émilsione por le
sage etuliesensiemciagemturelemert
peésent dansles plates pour confectioners
eins pour ls cheveux, pr exemple
Stele wavalt pas su'de chard datalen ces
tecetieg iil Burke, professeure histoire
fe Tart 4 Puniversté&imbourg, surat pu
coir evil eageeait, pour a plspar, ce pro
‘diese asound ns "Cet armen onan
ce que nos pensions sel
srl maga ance gu a
salt den romascs de sabtancestoniues et
pas ra. Career repent sr wn ne de
‘Serer momen ponent saraneceéme
pout le veage a base de Fuel rasce de
moutor, une excllene source de Viarine et
‘Penhonyants. “Cefn Parmer es
gers utsaient der mins dont ees
Sonprots Bn denver gels
Frgrétentouourhu con pour
eben ouverture raiment eee”
in de ces produts s'est revel tellement
pxdcieux pour dompter les ches rebels
fue la bele mére de ill Burke Tu adopts et
‘fare desormais dutliser autre chose. “Gist
tine mixtre gant bare de leur de mee,
lef de nee de
ttalesarlescheses commen eps shamping
Sans ngage Une spe ni Dempe
‘len que pseure ilies de ecetes de ce
genre us doles parvermes par eter
Stives oa de micocris jars publi le
histrins ont mis longtemps as'ynteresser. I
faut dire qu'les pevent porate un rin fa
tails bla premiere crue. “Ony trowvedee
fn ue. Prencz dela grass et
ave Ia grate” Comment ga, avert rae?
Gu encore: ‘ajouter un Blane dec ede ls
ommedatbre’ Onalimpresiondeperreron
femp, concede Ia chereneuse Mais Toreque
eonpread a pine dele essye, ces ects
rage qui resemble sy méprendre ne créme
Iydrtente moder
Pour fill Burke, ces cormétiques de ls
Renaissance offreatun gros evatage bac,
pete adaper asa convenance. "Sou" ger
Fert des resn par exemple, et
tera tenu ou det tle de rave
(Cest un ouvrage alien du xv sitet, ct
ornament delle donne (itéralement “Les
‘Gmmements ds femmes" ceitparun certain
‘Garvan’ Marinlis qua dann Tie deco
recherches Ce lie, tras en son temp en
sng allemand et ramets, consiens pe
yoo receteelaseesen fonction dela patie
corps dlaguel eles sadessene
‘Marinlloavaitméme compris lee rép
ae tien (5
Photo AKG Imag
repos “eteur dejeunesse” Burke a écou
vere de nombreux autres eraités de cose
Uique dans ce gene, cous detings hun lange
public. Para lesrecettes un beiene eres
Shave de cire dabeilleripde et eile ce
rove mijotées A feu dos, tn onguert post
Tes yeux au mil ex aux ees et un extol
sixmietes de pain
Demséme qu'aujourhul les femmes riven
eresemblet aux mannequins des magazines,
Tears letice 4 sinapter des femmes ima
sginées pa lee peintes et es potter comme
Tren ou Petrargse
“La plupart de leurs recettes
ne contenaient aucun
des ingrédients aujourd’hui
connus pour leur toxicite.”
Pour rchauster le teint, on confetionnalt
aust des rauges 4 vrs ee quel apporer
ta peu de couleur aux oes, Un mllenge de
boi desanal et dau deane permetat ine