Outing Activity 2023

06.30 - 07.00 am.

คณะพบกัน ณ จุดนัดพบทีบริษัท
Employee's ready at the meeting point (company).
เจ ้าหน ้าทีคอยให ้การต ้อนรับและอํานวยความสะดวก/เช็คชอ/ติ ื ดแท็กกระเป๋ า/ขึนรถบัส
The staff are waiting to welcome and facilitate/check names/give tag bags/Emps. Get on
the bus.
ออกเดินทางมุง่ สู่ โรงแรมสถานทีจัดอบรม โดยรถบัสปรับอากาศ 2 ชน ั VIP จํานวน 2 คัน
Depart for the hotel by double-decker bus (2 buses).
07.00 - 10.00 am.
รับประทานอาหาเชาบนรถ ้ แซนวิช
Have breakfast on the bus (Sandwich)
เจ ้าหน ้าทีให ้การดูแลและเล่นเกมสนุกสนานบนรถพร ้อมของรางวัล
Staff take care of employees and let them play fun games with prize on the bus.
เจ ้าหน ้าทีบริการและดูแลบนรถบัสตลอดการเดินทาง
Staff service and take care of employees on the bus throughout the journey.
เดินทางถึง โรงแรม Eco Cozy Bleach Resort
Arrive the hotel Eco Cozy Bleach Resort."
10.00 - 10.30 am.
ลงทะเบียน/รับป้ ายชอจากที ื มงาน/รับประทานอาหารว่างพร ้อมเครืองดืม
Register / receive a badge from staff / have snacks and drinks
เข ้าห ้องประชุม/พิธเี ปิ ดการจัดกิจกรรม
Enter the meeting room/opening ceremony
10.30 - 11.00 am.
กิจกรรมละลายพฤติกรรมกระชบ ั ความสมั พันธ์ในการทํางานร่วมกัน (ในห ้องสม
ั มนา)
Ice breaking activities to strengthen working relationships (in the seminar room)
เพือกระตุ ้นและสร ้างบรรยากาศในการทํากิจกรรมร่วมกัน และให ้เกิดการตืนตัวและเตรียมความพร ้อม
ให ้ผู ้เข ้าร่วมกิจกรรมพร ้อมต่อการทํากิจกรรม
to stimulate and create an atmosphere for joining activities together and to create
awareness and prepare the participants to be ready for activities.
11.00 - 12.00 pm.
กิจกรรมกลุม ่ สม ั พันธ์/กิจกรรมกระบวนการกลุม ั มนา)
่ (ในห ้องสม
Group relationship activities/Group process activities (in the seminar room)
ื
เพือเรียนรู ้พฤติกรรม ปรับทัศนคติ เชอมโยงความเข ้าใจ และรู ้วิธแ
ี ก ้ไขปั ญหา เพือเรียนรู ้และเข ้าใจ
ํ
ความสาคัญในการทํางานเป็ นทีม
To learn behaviors, adjust attitudes, increase understanding and know how to solve
problems to learn and understand the importance of working as a team.
12.00 - 13.00 pm.
รับประทานอาหารกลางวัน ณ ห ้องอาหารโรงแรม
Have lunch at the hotel dining room
13.00 - 16.00 pm.
กิจกรรมกระบวนการทํางานเป็ นทีม Team Work พัฒนาทีมงาน (ในห ้องสม ั มนา)
Team work process activities for team development (in the seminar room).
เพือเพิมประสท ิ ธิภาพในการทํางานร่วมกัน เปิ ดโอกาสให ้ผู ้เข ้าร่วมกิจกรรมมีการสอสารสองทาง
ื มี
มุมมองและวิสย ั ทัศน์ทแตกต่
ี างออกไป โดยใชทั ้ กษะ ความมุง่ มัน เพียรพยายาม อดทนและ
ศักยภาพทีตนเองมีอย่างเต็มความสามารถ โดยทําให ้บรรลุเป้ าหมายทีได ้ตังไว ้ตลอดจนเสริมสร ้าง
ให ้พนักงานมีประสท ิ ธิภาพเพิมมากขึน
To increase efficiency in collaboration and allow participants to communicate in two
ways, to have different perspectives and visions by using skills, determination,
perseverance, patience and full potential. Activities will help achieve the goals set as well
as strengthen employees to be more efficient.
16.00 - 16.30 pm.
สรุปกิจกรรม/รับประทานอาหารว่างพร ้อมเครืองดืม
Summary of activities / having snacks and drinks
เช็คอิน/รับกุญแจ/เข ้าทีพัก/จัดเก็บสม ั ภาระ
Check-in/receiving key /go to the room/ keep your belonging in the room
16.30 - 18.00 pm.
เล่นนําทะเล เดินชมวิว ถ่ายรูป หรือพักผ่อนตามอัธยาศัย
Swimming, taking a walk, sightseeing , taking pictures, or relaxing at your leisure.
18.00 - 22.00 pm.
รับประทานอาหารเย็น ณ ห ้องอาหารโรงแรมพร ้อม งานเลียง สงั สรรค์ ปาร์ต ี พร ้อมธีมงานทีท่าน
เลือก เชน ่ ฮาวาย ในท์ ปาร์ต ี ฯลฯ และท่านจะได ้พบกับ
Have dinner at the party in the hotel restaurant with dress code such as Hawaii, night
party, etc. Moreover, there are...
1. กิจกรรม เกมชงิ รางวัล
Fun games with special gift
2. กิจกรรม จับรางวัลแจกยกโต๊ะ
Gift drawing (gift for evevryone who sits on the same table)
3. มอบรางวัลกิจกรรมพัฒนาทีมงาน
Awards for team development activities
4. สนุก สุขสน ั ต์ เพลิดเพลินไปกับ เสย ี งเพลง ดนตรีคาราโอเกะ พร ้อมแสง ส ี เสย ี ง
Have fun and enjoy the music and karaoke.
"แดนซใ์ ห ้ยับ มันสใ์ ห ้กระจาย สายกันไม่ให ้หยุด สุด ๆ กันไปเลย"
Enjoy and dance like it's our last day!!!!!
5. บริการอาหารเย็น (บุฟเฟ่ ต์)
Have dinner (Buffet)
6. บริการข ้าวเกรียบและถัววางบนโต๊ะในงานเลียง
Serve crackers and nuts on the table at the party.
7.บริการเหล ้าตังโต๊ะ ๆ ละ 1 ขวด
Serve 1 bottle of liquor for each table.

ว ันทีจ ัดกิจกรรม : ว ันทีสอง

Day 2
เช็คเอ้าท์ - ซอของฝาก
ื - เดินทางกล ับ
Checking out - Buying souvenirs - Travelling back
07.00 - 10.00 am.
รับประทานอาหารเชา้ ณ ห ้องอาหารโรงแรม
Have breakfast at the hotel restaurant.
10.00 - 11.00 pm.
พักผ่อนตามอัธยาศัย เล่นนํ าทะเล/บานาน่าโบ๊ท (จ่ายเอง)
Leisure time/ Swimming/ Banana Boat (extra charge)
11.00 - 11.30 am.
เช็คเอ ้าท์ คืนกุญแจกับเจ ้าหน ้าทีและนําสมั ภาระออกจากห ้องพัก
Check out and return the key to the staff and take the luggage out of the room.
11.30 - 12.00 pm.
เดินทางไปร ้านชมวิวซฟ ี ้ด
ู
12.00 - 13.00 pm.
รับประทานอาหารกลางวัน ทีชมวิวซฟ ี ด
ู้
Have lunch at Chom View Sea Food
13.00 - 14.00 pm.
ื
เดินทางไปซอของฝาก
Travel to buy souvenir
14.00 - 15.00 pm.
ื
ซอของฝาก ิ ชนก
ร ้านชด
Buy souvenir at Chid Chanok shop
เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ
Travelling back
15.00 น. เป็นต้นไป
15.00 pm onwards
รับประทานอาหารว่างพร ้อมเครืองดืมบนรถบัส
Have snacks and drinks on the bus.
หมายเหตุ : โปรแกรมอาจปร ับเปลียนได้ตามความเหมาะสม
Note: The program may be modified as appropriate.

*** พน ักงานจะต้องมาขึนรถบ ัสทีบริษท

ั จ ัดไว้เท่านน
ั ***
***บริษท ้ า่ ย
ั จะจ ัด 1 ห้อง ต่อพน ักงาน 2 คน หากพน ักงานต้องการพ ักคนเดียว จะมีคา่ ใชจ
เพิมเติม 1,000 บาท ***