‫لك‬‫صورة إ‬

‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬

‫الثمن ‪ 15‬جنيهــــًا‬
‫عند ال‬

‫السنـة‬ ‫الصادر فى ‪ 11‬ربيع اآلخر سنة ‪ 1445‬هـــ‬ ‫العـــدد‬

‫تداول‬

‫السادسة والستون‬ ‫املوافق (‪ 26‬أكتوبر سنة ‪ 2023‬م )‬ ‫‪43‬‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪2‬‬

‫حمتويــات العــــــدد ‪:‬‬

‫رقم الصفحة‬
‫قرار رئي�س جمهورية م�صر العربية‬

‫‪3‬‬ ‫قرار رقم ‪ 255‬لسنة ‪.................................... 2023‬‬

‫قرار رئي�س جمل�س الوزراء‬

‫‪14‬‬ ‫قرار رقم ‪ 3559‬لسنة ‪................................... 2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
 ‫‪3‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 255‬لسنة ‪2023‬‬
‫بشأن الموافقة على انضمام جمهورية مصر العربية‬
‫إلى الصيغة المعدلة التفاق التعاون اإلقليمى األفريقى للبحث والتنمية‬
‫والتدريب فى مجال العلم والتكنولوجيا النوويين «‪ »AFRA‬والتى نصت‬
‫على أن تكون عضوية الدول مستمرة بال تجديد بدالً من العمل‬
‫على مدها كل خمس سنوات‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على نص المادة ‪ 151‬من الدستور ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬

‫صورة إ‬
‫قرر ‪:‬‬
‫(مادة وحيدة )‬

‫لك‬
‫ووف���ق على انضمام جمهورية مص���ر العربية إلى الصيغة المعدل���ة التفاق التعاون‬
‫تروني‬
‫اإلقليم���ى األفريقى للبحث والتنمي���ة والتدريب فى مجال العل���م والتكنولوجيا النوويين‬
‫«‪ »AFRA‬والتى نصت على أن تكون عضوية الدول مستمرة بال تجديد بدال من العمل‬
‫ة ال يع‬
‫على مدها كل خمس سنوات ‪ ،‬وذلك مع التحفظ بشرط التصديق ‪.‬‬
‫صدر برئاسة الجمهورية فى غرة ذى الحجة سنة ‪ 1444‬هــ‬
‫تد بها‬

‫( الموافق ‪ 19‬يونيــــــة سنة ‪. ) 2023‬‬

‫عبد الفتاح السيسى‬
‫عند ال‬
‫تداول‬

‫وافق مجلس النواب على هذا القرار بجلسته المعقودة فى ‪ 23‬ذى الحجة سنة ‪ 1444‬هــ‬
‫(الموافق ‪ 11‬يوليـــــة سنة ‪ 2023‬م) ‪.‬‬
 ‫نص االتفاق التعاونى اإلقليمى‬
‫األفريقى للبحث والتنمية‬

‫صورة إ‬
‫والتدريب فى مجال العلم‬
‫والتكنولوجيا النوويين‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫(اتفاق أفرا)‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
 ‫‪5‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫ً‬
‫مستنس���خا طيه لعلم جميع األعضاء ف���ى الوكالة نص االتفاق التعاونى‬ ‫‪ - 1‬يرد‬
‫اإلقليم���ى األفريق���ى للبحث والتنمية والتدريب فى مجال العل���م والتكنولوجيا النوويين‬
‫الذى اعتمد فى فيينا فى ‪ ٢٠‬أيلول‪ /‬سبتمبر ‪« ( ۲۰۱۹‬اتفاق أفرا المنقح»)‪.‬‬
‫‪ - 2‬ويحل اتفاق أفرا المنقح محل االتفاق التعاونى اإلقليمى األفريقى للبحث والتنمية‬
‫والتدري���ب ف���ى مجال العلم والتكنولوجي���ا النوويين («اتفاق أف���را لعام ‪،)1()»١٩٩٠‬‬
‫ال���ذى دخل حي���ز النفاذ فى ‪ 4‬نيس���ان‪/‬أبريل ‪ ١٩٩٠‬لفترة خمس س���نوات‪ ،‬والذى من‬
‫المتوقع‪ ،‬عقب تمديده لفترات إضافية مدة كل واحدة منها خمس س���نوات‪ ،‬أن ينقضى‬
‫أجله فى ‪ 3‬نيس���ان‪/‬ابريل ‪ .۲۰۲۰‬ويظل اتفاق أفرا المنقح س���ارى المفعول إلى أجل‬
‫غير مسمى‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ - 3‬وعم ًال بالفقرة ‪ 1‬من المادة الرابعة عشرة من االتفاق‪« ،‬يبدأ نفاذ اتفاق أفرا‬

‫لك‬
‫المنقح فور تلقى المدير العام للوكالة بالغات القبول من ثالث دول أعضاء تنتمى إلى‬
‫تروني‬
‫اإلقليم األفريقى وفقا للمادة الثالثة عشرة‪ .‬ولكن فى حال وردت مثل هذه البالغات قبل‬
‫انقضاء أجل اتفاق أفرا لعام ‪ ،١٩٩٠‬بالصيغة التى جرى تمديده بها‪ ،‬فسوف يبدأ نفاذ‬
‫ة ال يع‬
‫هذا االتفاق‪ ،‬بعد انقضاء أجل االتفاق المذكور‪ ،‬فى ‪ 4‬نيسان‪/‬ابريل ‪۲۰۲۰‬‬
‫تد بها‬

‫‪ - 4‬وبحل���ول ‪ ٢٦‬آذار‪/‬م���ارس ‪ ،۲۰۲۰‬تلق���ى المدير العام بالغ���ات القبول من‬

‫جمهورية أوغندا‪ ،‬والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‪ ،‬وجمهورية غانا‪ ,‬وبما أن‬
‫عند ال‬

‫ه���ذه البالغات وردت قبل انقضاء اتفاق أفرا لعام ‪ ،١٩٩٠‬بالصيغة التى جرى تمديده‬
‫بها‪ ،‬فإن اتفاق أفرا المنقح يبدأ نفاذه فى تاريخ انتهاء سريان اتفاق أفرا لعام ‪،1990‬‬
‫تداول‬

‫أى فى ‪ 4‬نيسان‪/‬ابريل ‪۲۰۲۰‬‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪6‬‬

‫االتفاق التعاونى اإلقليمى األفريقى للبحث والتنمية‬

‫والتدريب فى مجال العلم والتكنولوجيا النوويين‬
‫لما كانت الحكومات األطراف فى هذا االتفاق (يشار إليها فيما يلى بـ»الحكومات‬
‫األطراف») تقر بأنه ثمة‪ ،‬فى إطار برامجها الوطنية للطاقة الذرية‪ ،‬مجاالت ذات اهتمام‬
‫مشترك‪ ،‬يمكن فيها للتعاون المتبادل أن يروج الستخدام الموارد المتاحة بكفاءة أكبر؛‬
‫ولم���ا كانت إحدى وظائ���ف الوكالة الدولية للطاقة الذرية ( ُيش���ار إليها فيما يلى‬
‫بـ«الوكالة») أن تش���جع وتس���اعد البحث فى مجال الطاقة الذري���ة وتطويرها وتطبيقها‬
‫العملى ألغراض االستخدامات السلمية‪ ،‬التى يمكن تحقيقها بزيادة التعاون فيما بين‬
‫دولها األعضاء وبمساعدة هذه الدول فى برامجها الوطنية للطاقة الذرية ؛‬

‫صورة إ‬
‫ولما كانت الحكومات األطراف‪ ،‬ومن أجل تش���جيع مثل هذه األنشطة التعاونية‪،‬‬
‫ق���د اعتمدت‪ ،‬تحت رعاية الوكالة االتفاق التعاونى اإلقليمى األفريقى للبحث والتنمية‬

‫لك‬
‫والتدريب فى مجال العلم والتكنولوجيا النوويين الذى دخل حيز النفاذ فى ‪ 4‬نيس���ان‪/‬‬
‫تروني‬
‫أبريل ‪( ۱۹۹۰‬يشار إليه فيما يلى بـ «اتفاق أفرا لعام ‪ )»١٩٩٠‬؛‬
‫ولما كان اتفاق أفرا لعام ‪ ،١٩٩٠‬وفقا للمادة الرابعة عش���رة من هذا االتفاق‪ ،‬قد‬
‫ة ال يع‬
‫ظل ً‬
‫نافذا لمدة خمس س���نوات من تاريخ بدء نفاذه ثم جرى تمديده لفترات إضافية طول‬
‫تد بها‬

‫كل منها خمس سنوات‪ ،‬ومن المقرر انقضاء أجله فى ‪ ۳‬نيسان‪/‬ابريل ‪۲۰۲۰‬؛‬
‫ٍ‬
‫ولما كانت الحكومات األطراف ترغب فى زيادة التش���جيع على التعاون المتبادل‬
‫عند ال‬

‫فيم���ا بينه���ا بأن يحل هذا االتفاق مح���ل اتفاق أفرا لعام ‪ ١٩٩٠‬والذى س��� ُيطلق عليه‬
‫أيض ًـ���ا «االتفاق التعاونى اإلقليمى األفريقى للبحث والتنمية والتدريب فى مجال العلم‬
‫تداول‬

‫والتكنولوجيا النوويين» والذى سيظل ً‬

‫نافذا ألجل غير مسمى ؛‬
‫لذا وبناء على ذلك‪ ،‬فقد اتفقت على ما يلي ‪:‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫المادة األولى‬
‫تتعه���د الحكوم���ات األطراف‪ ،‬بالتع���اون بعضها مع بعض وم���ع الوكالة‪ ،‬بترويج‬
‫وتنس���يق البحث التعاوني‪ ،‬ومش���اريع التنمية والتدريب فى مج���ال العلم والتكنولوجيا‬
‫النوويين من خالل مؤسساتها الوطنية المناسبة‪.‬‬
‫المادة الثانية‬
‫‪ - 1‬تعق���د الوكال���ة حس���ب االقتض���اء‪ ،‬وعل���ى األق���ل م���رة واح���دة كل ع���ام‪،‬‬
‫اجتماعا لممثلى الحكومات األطراف ( ُيشار إليه فيما يلى‬
‫ً‬ ‫فى مقر الوكالة الرئيس���ي‪،‬‬
‫بـ«اجتماع الممثلين»)‪.‬‬
‫‪ - 2‬وتخ َّول الجتماع الممثلين الصالحيات التالية ‪:‬‬
‫(أ) تحديد برنامج لألنشطة وتحديد أولوياتها؛‬

‫صورة إ‬
‫(ب) النظر فى األنش���طة التعاونية المقترحة من ال���دول األطراف فى هذا االتفاق‬
‫والموافقة عليها؛‬

‫لك‬
‫(ج) اس���تعراض تنفيذ المش���اريع التعاونية التى أنشئت وفقا للفقرة ‪ 2‬من المادة‬
‫تروني‬ ‫الثالثة؛‬
‫(د) النظر فى التقرير الس���نوى المقدم من الوكالة عم ًال بالفقرة ‪(3‬هـ) من المادة‬
‫ة ال يع‬
‫السابعة؛‬
‫(هـ) تحديد الش���روط التى يجوز بموجبها لدولة ليس���ت طرفا فى هذا االتفاق أو‬
‫تد بها‬

‫منظمة إقليمية أو دولية مناسبة أن تشارك فى أحد المشاريع التعاونية؛‬

‫(و) النظر فى أى مس���ائل أخرى تتعلق أو ترتبط بترويج وتنسيق مشاريع تعاونية‬
‫عند ال‬

‫ألغراض هذا االتفاق‪ ،‬على النحو المبين فى المادة األولى‪.‬‬

‫المادة الثالثة‬
‫تداول‬

‫اقتراحا خط ًيا بش���أن مش���روع تعاونى إلى‬

‫ً‬ ‫‪ - 1‬يج���وز ألى حكومة طرف أن تقدم‬
‫الوكالة التى تقوم عند تلقى هذا االقتراح‪ ،‬بإخطار الحكومات األطراف األخرى بش���أنه‪.‬‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪8‬‬

‫ويحدد االقتراح‪ ،‬على وجه الخصوص‪ ،‬طابع المشروع التعاونى المقترح وأهدافه ووسائل‬
‫تنفيذه‪ .‬ويجوز للوكالة‪ ،‬بناء على طلب من حكومة طرف أن تس���اعد فى إعداد اقتراح‬
‫بشأن مشروع تعاوني ‪.‬‬
‫‪ - 2‬وعند الموافقة على مشروع تعاونى عم ًال بالفقرة ‪( ٢‬ب) من المادة الثانية‪،‬‬
‫ُيحدد اجتماع الممثلين ما يلي ‪:‬‬
‫(أ) طابع المشروع التعاونى وأهدافه؛‬
‫(ب) برنامج البحث والتطوير والتدريب ذى الصلة؛‬
‫(ج) وس���ائل تنفيذ المش���روع التعاونى والتحقق من التق���دُ م المحرز فيما يتعلق‬
‫بأهداف المشروع؛‬
‫(د) التفاصيل األخرى ذات الصلة حسبما يراه مناس ًبا‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫المادة الرابعة‬
‫‪ - 1‬يجوز ألى حكومة طرف أن تش���ارك فى مش���روع تعاونى أنش���ئ وفقا للمادة‬

‫لك‬
‫الثالثة‪ ،‬وذلك عن طريق إرس���ال إخطار بالمشاركة إلى الوكالة‪ ،‬التى تُخطر الحكومات‬
‫تروني‬
‫األطراف األخرى بهذه المشاركة ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ - 2‬ورهنً���ا بالفق���رة ‪ ٢‬م���ن المادة الس���ابعة‪ ،‬يج���وز أن يبدأ تنفيذ كل مش���روع‬
‫تعاون���ى أنش���ئ وف ًقا للم���ادة الثالثة بع���د تلقى الوكال���ة اإلخطار الثالث بالمش���اركة‬
‫تد بها‬

‫فى المشروع التعاوني ‪.‬‬

‫المادة الخامسة‬
‫عند ال‬

‫‪ - 1‬تقوم كل حكومة تُشارك فى مشروع تعاونى وفقا للمادة الرابعة (يشار إليها‬
‫فيم���ا يلى بـ «الحكومة المش���اركة»)‪ ،‬رهنًا بقوانينها ولوائحه���ا التنظيمية المنطبقة‪،‬‬
‫تداول‬

‫بتنفي���ذ الجزء المس���ند إليها من المش���ـروع التعاون���ى وفقا للفق���رة ‪(٣‬ب) من المادة‬
‫السادسة‪ ،‬وعلى وجه الخصوص‪ ،‬تقوم كل حكومة مشاركة بما يلي‪:‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫(‪ )1‬إتاحة ما يلزم من مرافق علمية وتقنية ومن عاملين لتنفيذ المشروع التعاوني؛‬
‫(‪ )2‬اتخ���اذ جمي���ع الخطوات المعقولة والمناس���بة لقبول العلماء أو المهندس���ين‬
‫أو الخب���راء التقنيين الذين تعينهم الحكومات المش���اركة األخ���رى أو الوكالة من أجل‬
‫العمل فى المنش���ات المح���ددة‪ ،‬ولتعيين العلماء أو المهندس���ين أو الخبراء التقنيين‬
‫من أجل العمل فى المنش���آت التى تحددها الحكومات المشاركة األخرى لغرض تنفيذ‬
‫المشروع التعاوني‪.‬‬
‫‪ - 2‬وتق���دم كل حكوم���ة مش���اركة إلى الوكالة تقري ًرا س���نو ًيا بش���أن تنفيذ الجزء‬
‫المسند إليها من المشروع التعاوني‪ ،‬بما فى ذلك أى معلومات تراها مناسبة ألغراض‬
‫هذا االتفاق‪.‬‬
‫‪ - 3‬وتقدم كل حكومة مشاركة‪ ،‬رهنًا بقوانينها ولوائحها المحلية ووف ًقا العتمادات‬

‫صورة إ‬
‫الميزانية الخاصة بها‪ ،‬مساهمة مالية أو تساهم بشكل آخر فى تنفيذ المشروع التعاونى‬
‫ً‬
‫تنفيذا فعا ًال وتخطر الحكومة المشاركة الوكالة سنويا بشان أى مساهمة من هذا القبيل‪.‬‬
‫المادة السادسة‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ - 1‬تعين كل حكومة مش���اركة مس���ئو ًال رفيع المس���توى يتمتع بالكفاءة التقنية‬
‫ة ال يع‬
‫المناس���بة كمنسق وطنى مكلف بالمسؤولية عن المشاريع التى تنشأ داخل أراضيها أو‬
‫التى تشارك الحكومة فيها‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ - 2‬ويش���كل فريق عامل تقنى يتألف من المنس���قين الوطنيين المشار إليهم فى‬
‫الفقرة ‪ 1‬من هذه المادة ‪.‬‬
‫عند ال‬

‫‪ - 3‬والوظائف التى يضطلع بها الفريق العامل التقنى هي ‪:‬‬

‫( أ ) تحديد تفاصيل تنفيذ كل مشروع تعاونى وفقا ألهدافه؛‬
‫تداول‬

‫(ب) إنشاء جزء المشروع التعاونى الذى س ُيسند إلى كل حكومة مشاركة‪ ،‬وتعديل‬
‫ذلك الجزء‪ ،‬حسب االقتضاء‪ ،‬رهنا بموافقة تلك الحكومة ؛‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪10‬‬

‫(ج) اإلشراف على تنفيذ المشروع التعاونى ؛‬

‫(د) تقدي���م توصي���ات إلى اجتماع الممثلين وإلى الوكالة فيما يتعلق بالمش���روع‬
‫التعاوني‪ ،‬وإبقاء عملية تنفيذ هذه التوصيات قيد االستعراض‪.‬‬
‫‪ - 4‬وتعقد الوكالة اجتماع الفريق العامل التقنى حس���ب االقتضاء‪ ،‬وعلى األقل‬
‫مرة واحدة كل عام ‪.‬‬
‫المادة السابعة‬
‫‪ - 1‬تضطلع الوكالة بمهام األمانة وفق ما يقتضيه هذا االتفاق ‪.‬‬
‫‪ - 2‬ورهنًا بتوافر الموارد‪ ،‬تسعى الوكالة إلى دعم المشاريع التعاونية التى تنشأ‬
‫بموج���ب هذا االتفاق وذلك عبر توفير المس���اعدة التقنية ومن خ�ل�ال برامجها األخرى‪،‬‬
‫وتنطب���ق المب���ادئ والقواعد واإلج���راءات المنطبقة على برامج الوكال���ة الخاصة بتقديم‬
‫المس���اعدة التقنية أو برامجها األخرى‪ ،‬حس���ب االقتضاء‪ ،‬على أى دعم من هذا النوع‬

‫صورة إ‬
‫تقدمه الوكالة‪.‬‬
‫وبناء على التوصيات التى يقدمها الفريق العامل التقنى عمال بالفقرة ‪(3‬د)‬ ‫‪ً -3‬‬

‫لك‬
‫من المادة السادسة‪ ،‬تقوم الوكالة بما يلي ‪:‬‬
‫تروني‬
‫( أ ) تض���ع س���نو ًيا جدو ًال زمن ًيا لألعمال واألس���اليب المتعلقة بتنفيذ المش���روع‬
‫ة ال يع‬
‫التعاوني؛‬
‫(ب) ت���وزع فيما بين المش���اريع التعاونية والحكومات المش���اركة المس���اهمات‬
‫المقدمة وفقا للفقرة ‪ 3‬من المادة الخامسة والفقرة ‪ 1‬من المادة الثامنة؛‬
‫تد بها‬

‫(ج) تقدم للحكومات المش���اركة المس���اعدة فى تبادل المعلومات وفى جمع ونشر‬
‫وتوزيع التقارير بشأن المشروع التعاوني‪ ،‬حسب االقتضاء؛‬
‫عند ال‬

‫دعما علم ًيا وإدار ًيا الجتماعات الفريق العامل التقني؛‬ ‫(د) تقدم ً‬
‫(هـ) تعد سنو ًيا تقري ًرا شام ًال عن األنشطة المنفذة بموجب هذا االتفاق‪ ،‬مع اإلشارة‬
‫تداول‬

‫بشكل خاص إلى تنفيذ المشاريع التعاونية التى ُأنشـئت وفقا للمادة الثالثة‪،‬‬
‫وتقدم التقرير إلى اجتماع الممثلين‪.‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫المادة الثامنة‬
‫‪ - 1‬يج���وز للوكال���ة‪ ،‬بموافقة اجتم���اع الممثلين‪ ،‬أن تدع���و أى دولة عضو غير‬
‫الحكومات المش���اركة أو المنظمات اإلقليمية أو الدولية المعنية‪ ،‬إلى المساهمة مال ًيا‬
‫أو بشكل آخر فى مشروع تعاوني‪ ،‬أو المشاركة فيه‪.‬‬
‫علما بأى مس���اهمات أو مش���اركة من‬
‫وتحي���ط الوكال���ة الحكوم���ات المش���اركة ً‬
‫هذا القبيل‪.‬‬
‫‪ - 2‬وتتولى الوكالة‪ ،‬بالتش���اور مع اجتماع الممثلين‪ ،‬إدارة ش���ؤون المس���اهمات‬
‫ً‬
‫عم�ل�ا بالفقرة ‪ 3‬من المادة الخامس���ة والفقرة ‪ 1‬من ه���ذه المادة ألغراض هذا‬ ‫المقدم���ة‬
‫االتفاق‪ ،‬وفق���ا لالئحتها المالية وقواعدها المالية األخ���رى المنطبقة‪ .‬وتحتفظ الوكالة‬

‫صورة إ‬
‫بسجالت وحسابات منفصلة فيما يتعلق بكل مساهمة من هذا القبيل‪.‬‬
‫المادة التاسعة‬
‫‪ - 1‬تكفل كل حكومة طرف‪ ،‬وف ًقا لقوانينها ولوائحها المنطبقة‪ ،‬أن تُطبق معايير‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫وتدابير األمان الصادرة عن الوكالة ذات الصلة بالمش���روع التعاونى المعنى عند تنفيذ‬
‫ذلك المشروع ؛‬
‫ة ال يع‬
‫‪ - 2‬وتتعهد كل حكومة طرف بأال تس���تخدم أى مس���اعدة تقدم لها بموجب هذا‬
‫االتفاق إال لألغراض السلمية‪ ،‬وف ًقا للنظام األساسى للوكالة ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫المادة العاشرة‬
‫عند ال‬

‫ال تتحمل الوكالة أو أى حكومة أو منظمة إقليمية أو دولية معنية تقدم مساهمات‬
‫عم�ل�ا بالفق���رة ‪ 3‬من المادة الخامس���ة أو الفقرة ‪ 1‬من المادة الثامنة المس���ؤولية إزاء‬
‫تداول‬

‫الحكومات المش���اركة أو أى ش���خص ُيطالب‪ ،‬عن طريقها‪ ،‬بتنفيذ مش���روع تعاونى ما‬
‫ً‬
‫تنفيذا مأمو ًنا‪.‬‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪12‬‬

‫المادة الحادية عشرة‬

‫يجوز ألى حكومة طرف فى هذا االتفاق وللوكالة‪ ،‬حسب االقتضاء وبالتشاور فيما‬
‫بينهم���ا‪ ،‬اتخاذ ترتيبات تعاونية مع المنظمات اإلقليمي���ة أو الدولية المعنية من أجل‬
‫ترويج وتطوير المشاريع التعاونية فى المجاالت التى يشملها هذا االتفاق‪.‬‬
‫المادة الثانية عشرة‬
‫ُيس���وى أى نزاع قد ينش���أ فيما يتعلق بتفس���ير أو تطبيق ه���ذا االتفاق من خالل‬
‫مش���اورات بين األطراف المعنية‪ ،‬بغية تس���وية النزاع من خالل التفاوض أو بأى وسيلة‬
‫سلمية أخرى لتسوية النزاعات تكون مقبولة من جانب األطراف‪.‬‬
‫المادة الثالثة عشرة‬
‫يج���وز ألى دول���ة عضو فى الوكالة ف���ى المنطقة اإلفريقية وفقا للنظام األساس���ى‬

‫صورة إ‬
‫للوكال���ة أن تصبح طر ًفا فى هذا االتفاق عن طري���ق إخطار المدير العام للوكالة بقبولها‬
‫هذا االتفاق‪ ،‬ويخطر المدير العام كل حكومة طرف بحاالت القبول التى يتلقاها‪.‬‬
‫المادة الرابعة عشرة‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ - 1‬يدخ���ل ه���ذا االتفاق حيز النفاذ عندم���ا يتلقى المدير الع���ام للوكالة إخطا ًرا‬
‫ة ال يع‬
‫بالقبول من ثالث دول أعضاء تنتمى إلى المنطقة اإلفريقية وفقا للمادة الثالثة عشرة‪،‬‬
‫ولكن فى حال ورد مثل هذا اإلخطار قبل انقضاء أجل اتفاق أفرا لعام ‪ ،۱۹۹٠‬بصيغته‬
‫تد بها‬

‫التى جرى تمديده بها‪ ،‬فسوف يدخل هذا االتفاق حيز النفاذ‪ ،‬بعد انقضاء أجل االتفاق‬
‫المذكور‪ ،‬فى ‪ 4‬نيسان‪/‬ابريل ‪۲۰۲۰‬‬
‫عند ال‬

‫‪ - 2‬ويجوز ألى حكومة طرف أن تنسحب من هذا االتفاق عبر توجيه إخطار كتابى‬
‫إلى المدير العام للوكالة‪ .‬ويصبح هذا االنسحاب سار ًيا بعد ستة أشهر من تاريخ تلقى‬
‫تداول‬

‫المدير العام للوكالة اإلخطار‪.‬‬

‫حرر فى فيينا‪ ،‬يوم ‪ ۲۰‬أيلول‪ /‬سبتمبر ‪.۲۰۱۹‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫قرار وزير الخارجية‬

‫رقم ‪ 31‬لسنة ‪2023‬‬
‫وزير الخارجية ‪:‬‬
‫بعد االطالع على قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 255‬لس���نة ‪ 2023‬الصادر‬
‫بتاريخ ‪ 2023/6/19‬بشأن الموافقة على انضمام جمهورية مصر العربية إلى الصيغة‬
‫المعدل���ة التفاق التعاون اإلقليمى األفريق���ى للبحث والتنمية والتدريب فى مجال العلم‬
‫والتكنولوجيا النووين «‪ »AFRA‬والتى نصت على أن تكون عضوية الدول مس���تمرة‬
‫بال تجديد بد ًال من العمل على مدها كل خمس سنوات ؛‬
‫وعلى موافقة مجلس النواب بتاريخ ‪ 2023/7/11‬؛‬
‫وعلى تصديق السيد رئيس الجمهورية بتاريخ ‪ 2023/7/17‬؛‬
‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫صورة إ‬
‫(مادة وحيدة)‬
‫ينش���ر فى الجريدة الرسمية قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 255‬لسنة ‪2023‬‬
‫الصادر بتاريخ ‪ 2023/6/19‬بشأن الموافقة على انضمام جمهورية مصر العربية إلى‬

‫لك‬
‫الصيغة المعدلة التفاق التعاون اإلقليمى األفريقى للبحث والتنمية والتدريب فى مجال‬
‫تروني‬
‫العل���م والتكنولوجي���ا النوويين «‪ »AFRA‬والتى نصت عل���ى أن تكون عضوية الدول‬
‫مستمرة بال تجديد بد ًال من العمل على مدها كل خمس سنوات ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫صدر بتاريخ ‪2023/8/7‬‬
‫وزير الخارجية‬
‫تد بها‬

‫سامح شكرى‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪14‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 3559‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعل���ى قان���ون نظ���ام اإلدارة المحلية الص���ادر بالقان���ون رقم ‪ 43‬لس���نة ‪1979‬‬
‫والئحته التنفيذية ؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 10‬لس���نة ‪ 1990‬بش���أن نزع ملكية العقارات للمنفعة العامة‬
‫والئحته التنفيذية ؛‬
‫وعل���ى ق���رار رئي���س الجمهورية رق���م ‪ ٢٧٩‬لس���نة ‪ ٢٠١٨‬بالتفوي���ض فى بعض‬
‫االختصاصات ؛‬
‫وبناء على ما عرضه وزير النقل ؛‬ ‫ً‬

‫صورة إ‬
‫قرر‬
‫( المادة األولى )‬

‫لك‬
‫يعتبر من أعمال المنفعة العامة مش���روع إنش���اء خطة س���كة حديد المناش���ى ‪-‬‬
‫تروني‬
‫‪ 6‬أكتوبر فى نطاق محافظة الجيزة ‪.‬‬
‫( المادة الثانية )‬
‫ة ال يع‬
‫يس���تولى بطريق التنفيذ المباش���ر على األراضى الالزمة لتنفيذ المش���روع المشار‬
‫إليه فى المادة السابقة ‪ ،‬والمبين موقعها ومساحتها وحدودها وأسماء مالكها الظاهرين‬
‫بالمذكرة اإليضاحية والخرائط المساحية والكشوف المرفقة ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫( المادة الثالثة )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪.‬‬
‫عند ال‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 3‬ربيع األول سنة ‪ 1445‬هـ‬

‫( الموافق ‪ 18‬سبتمبر سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬
‫تداول‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬
 ‫‪15‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫وزارة النق ـ ـ ــل‬

‫مذكرة إيضاحية‬
‫لقرار رئيس مجلس الوزراء‬
‫بشأن إضفاء صفة النفع العام على مشروع إنشاء‬
‫خط سكة حديد المناشى ‪ 6 -‬أكتوبر‬
‫ف���ى إطار توجيهات الس���يد رئيس الجمهورية بجعل مصر مرك���زًا للتجارة العالمية‬
‫واللوجس���تيات ‪ ،‬قامت وزارة النقل بدورها من خالل تنفيذ مجموعة أهداف اس���تراتيجية‬
‫فى عدة محاور كان محورها األول خلق ممرات لوجيس���تية تنموية متكاملة تربط مناطق‬
‫اإلنت���اج (الصناع���ى‪ /‬الزراعى ‪ /‬التعدينى ‪ /‬الخدمى) بالموانئ البحرية بوس���ائل نقل‬
‫س���ريعة وآمنة مرو ًرا بالموانئ الجافة والمناطق اللوجيس���تية ومن أهم هذه الممرات ممر‬
‫القاهرة ‪ /‬اإلسكندرية اللوجيستى متضمنًا خط السكة الحديد المناشى ‪ 6 -‬أكتوبر الذى‬
‫يربط الميناء الجاف والمنطقة اللوجستية فى ‪ 6‬أكتوبر بشبكة سكك حديد الجمهورية ‪.‬‬
‫تبين من خالل قيام الهيئة العامة للطرق والكبارى بتنفيذ الجسر الترابى واألعمال‬
‫الصناعية الخاصة بخط س���كة حديد المناش���ى ‪ 6 -‬أكتوبر عل���ى الطبيعة وجود بعض‬

‫صورة إ‬
‫التعارضات مع تنفيذ المشروع بنطاق محافظة الجيزة مما يستلزم ضرورة نزع ملكيتها‬
‫لصالح المشروع ‪.‬‬
‫ورد تقري���ر استش���ارى الهيئة المصرية العامة للمس���احة متضمنً���ا قيمة التعويض‬

‫لك‬
‫المبدئ���ى المق���رر لن���زع الملكية المطلوبة للمش���روع والمقدر بنح���و ‪ 950‬مليون جنيه‬
‫تروني‬
‫(مرفق رقم ‪.)1‬‬
‫مرفق طيه ما يلى ‪:‬‬
‫ة ال يع‬
‫ع���دد (‪ )20‬كش��� ًفا معتمدً ا من مديرية المس���احة بالجيزة وممهورة بخاتم ش���عار‬
‫الجمهورية ألسماء المالك الظاهرين للمساحات المطلوب نزع ملكيتها لصالح المشروع‬
‫(مرفق رقم ‪. )2‬‬
‫تد بها‬

‫عدد (‪ )6‬خرائط مساحية بالتخطيط اإلجمالى للمشروع (مرفق رقم ‪. )3‬‬

‫وفى ضوء ما تقدم ‪ ،‬نتشرف بأن نرفق طيه مشروع قرار رئيس مجلس الوزراء بشأن‬
‫الموافقة على إضفاء صفة النفع العام على مش���روع إنش���اء خط سكة حديد المناشى ‪-‬‬
‫عند ال‬

‫‪ 6‬أكتوبر واالس���تيالء بطريق التنفيذ المباش���ر على األراضى الالزمة لتنفيذ المش���روع‬
‫بنطاق محافظة الجيزة وذلك على النحو الموضح بعاليه ‪.‬‬
‫تداول‬

‫وتفضلوا بقبول فائق االحترام‬

‫وزير النقل‬
‫فريق‪ /‬كامل عبد الهادى الوزير‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪16‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪17‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪18‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪19‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪20‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪21‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪22‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪23‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪24‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪25‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪26‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪27‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪28‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪29‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪30‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪31‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪32‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪33‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪34‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪35‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪36‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪37‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪38‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪39‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪40‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪41‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪42‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪43‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪44‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪45‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪46‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪47‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪48‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪49‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪50‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪51‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪52‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪53‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪54‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪55‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪56‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪57‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪58‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪59‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪60‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪61‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪62‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪63‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪64‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪65‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪66‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪67‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪68‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪69‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬ ‫‪70‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
‫‪71‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 43‬فى ‪ 26‬أكتوبر سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬
 ‫طبعت بالهيئة العامة لشئون املطابع األميرية‬
‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫صورة إ‬
‫محاسب ‪ /‬أشرف إمام عبد السالم‬
‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 65‬لسنة ‪2023‬‬
‫‪709 - 2023/10/26 - 2023/25390‬‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫عند ال‬
‫تداول‬