Fault code FT12x0 row 1 GEC row 1 GEC row 2 GEC fault type EN115 fault type B44

row 1 GEC row 1 GEC row 2 GEC fault type EN115 fault type B44 location Comments
F00 Proteção térmica do motor F00 Thermal motor protection F00 Thermal motor protection F00 call service! PLC
F01 Código do monitor de velocidade - ... / Hz? F01 Speed monitor Code - .../Hz ? F01 Speed monitor Code - .../Hz ? F01 Check wiring! PLC
F02 Monitor de velocidade (externo) F02 Speed monitor (external) F02 Speed monitor (external) F02 call service! PLC
F03 Monitor de velocidade Impulse-PLC-Input F03 Speed monitor Impulse-PLC-Input F03 Speed monitor Impulse-PLC-Input F03 call service! PLC
F04 Relé de assimetria / controle de fase F04 Asymmetry/phase control relay F04 Asymmetry/phase control relay F04 call service! PLC+GEC
F05 Motor de acionamento por proteção térmica F05 Thermal protection drive motor F05 Thermal protection drive motor F05 call service! PLC
F06 Motor de acionamento do interruptor de proteção F06 Protection switch drive motor F06 Protection switch drive motor F06 call service! PLC
F07 Motor de acionamento do interruptor de proteção 1 F07 Protection switch drive motor 1 F07 Motor 1 overload F07 call service! PLC+GEC failure lock standard fault CONTROL BOARDProtection switch drive motor 1
F08 Motor de acionamento do interruptor de proteção 2 F08 Protection switch drive motor 2 F08 Motor 2 overload F08 call service! PLC+GEC failure lock standard fault CONTROL BOARDProtection switch drive motor 2
F09 Corrente de transmissão (Du-, Triplex) F09 Drive chain (Du-, Triplex) F09 Drive chain 1 F09 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F10 Função de freio F10 Brake function F10 Brake function F10 call service! PLC
F11 Função de freio brake1 Mot.-1 F11 Brake function brake1 Mot.-1 F11 Main brake status M1 1 F11 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD Brake function brake1 Mot.-1
F12 Função de freio brake2 Mot.-1 F12 Brake function brake2 Mot.-1 F12 Main brake status M1 2 F12 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD Brake function brake2 Mot.-1
F13 Desgaste do freio (guarnição) F13 Brake wear (lining) F13 Brake wear (lining) F13 call service! PLC
F14 Desgaste do freio (revestimento) freio1 Mot.-1 F14 Brake wear (lining) brake1 Mot.-1 F14 Main brake wear status 1 F14 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDBrake wear (lining) brake1 Mot.-1
F15 Desgaste (freio) do freio2 Mot.-1 F15 Brake wear (lining) brake2 Mot.-1 F15 Main brake wear status 2 F15 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDBrake wear (lining) brake2 Mot.-1
F16 Freio de interruptor de proteção F16 Protection switch brake F16 Protection switch brake F16 call service! PLC
F17 Função de freio freio de emergência F17 Brake function emergency brake F17 Brake function emergency brake F17 call service! PLC
F18 Freio de emergência (forro) de desgaste do freio F18 Brake wear (lining) emergency brake F18 Brake wear (lining) emergency brake F18 call service! PLC
F19 Interruptor de proteção freio de emergência F19 Protection switch emergency brake F19 Protection switch emergency brake F19 call service! PLC
F20 Combine o contato horizontal. top F20 Combplate contact horiz. top F20 Combplate contact horiz. top F20 call service! PLC
F21 Combine o contato horizontal. canto superior esquerdo F21 Combplate contact horiz. top left F21 Combplate contact horiz. top left F21 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F22 Combine o contato horizontal. canto superior direito F22 Combplate contact horiz. top right F22 Combplate contact horiz. top right F22 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F23 Entrada do corrimão superior esquerda F23 Handrail inlet top left F23 Handrail inlet top left F23 Inspect esc. upper area PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F24 Entrada de corrimão superior direita F24 Handrail inlet top right F24 Handrail inlet top right F24 Inspect esc. upper area PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F25 Parada de emergência F25 Emergency stop F25 Emergency stop F25 Inspect esc. PLC
F26 Parada de emergência topo F26 Emergency stop top F26 Emergency stop top F26 Inspect esc. PLC+GEC recovery fault standard fault SAFETY STRING
F27 Topo externo de parada de emergência F27 Emergency stop external top F27 Add emergency stop top F27 Inspect esc. PLC+GEC recovery fault standard fault SAFETY STRING Emergency stop external top
F28 Parada de emergência inferior F28 Emergency stop bottom F28 Emergency stop bottom F28 Inspect esc. PLC+GEC recovery fault standard fault SAFETY STRING
F29 Fundo externo de parada de emergência F29 Emergency stop external bottom F29 Add emergency stop bottom F29 Inspect esc. PLC+GEC recovery fault standard fault SAFETY STRING Emergency stop external bottom
F30 Parada de emergência meio-1 F30 Emergency stop middle-1 F30 Emergency stop middle-1 F30 Inspect esc. PLC
F31 Contato com a placa de piso F31 Floor plate contact F31 Floor plate contact F31 call service! PLC
F32 Topo de contato da placa de piso F32 Floor plate contact top F32 Floor plate contact top F32 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F33 Base de contato da placa de piso F33 Floor plate contact bottom F33 Floor plate contact bottom F33 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F34 Contato de ruptura do corrimão F34 Handrail rupture contact F34 Handrail rupture contact F34 call service! PLC
F35 Contato de ruptura do corrimão esquerdo F35 Handrail rupture contact left F35 Broken handrail contact left F35 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDHandrail rupture contact left
F36 Corrimão de contato de ruptura direito F36 Handrail rupture contact right F36 Broken handrail contact right F36 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDHandrail rupture contact right
F37 Combinar contatos horiz.bottom F37 Combplate contacts horiz.bottom F37 Combplate contacts horiz.bottom F37 call service! PLC
F38 Combine o contato horizontal. bott. deixou F38 Combplate contact horiz. bott. left F38 Combplate contact horiz. bott. left F38 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F39 Combine o contato horizontal. bott. direito F39 Combplate contact horiz. bott. right F39 Combplate contact horiz. bott. right F39 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F40 Entrada do corrimão inferior esquerda F40 Handrail inlet bottom left F40 Handrail inlet bottom left F40 Inspect esc. lower area PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F41 Entrada do corrimão inferior direita F41 Handrail inlet bottom right F41 Handrail inlet bottom right F41 Inspect esc. lower area PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F42 Interruptor com botão de pressão F42 Pushbutton switch top F42 Pit emergency stop top F42 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING Pushbutton switch top
F43 Botão interruptor inferior F43 Pushbutton switch bottom F43 Pit emergency stop bottom F43 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING Pushbutton switch bottom
F44 Contato com supervisão de degraus F44 Step supervision contact top F44 Broken step contact top F44 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY STRING Step supervision contact top
F45 Contato de supervisão de degraus inferior F45 Step supervision contact bottom F45 Broken step contact bottom call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY STRING Step supervision contact bottom
F46 Tensão da corrente cont. canto inferior esquerdo F46 Chain tension cont. bottom left F46 Chain tension cont. bottom left F46 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY STRING
F47 Tensão da corrente cont. canto inferior direito F47 Chain tension cont. bottom right F47 Chain tension cont. bottom right F47 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY STRING
F48 Interruptor de nível de água inferior F48 Water level switch bottom F48 Water level switch bottom F48 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F49 Supervisão de etapa ausente F49 Missing step supervision F49 Missing step supervision F49 call service! PLC
F50 Supervisão de etapa ausente top F50 Missing step supervision top F50 Missing step supervision top F50 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F51 Fundo de supervisão de etapa ausente F51 Missing step supervision bottom F51 Missing step supervision bottom F51 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F52 Contatos de limite de saia superior F52 Skirt limit contacts top F52 Skirt limit contacts top F52 call service! PLC
F53 Contatos de limite de saia inferior F53 Skirt limit contacts bottom F53 Skirt limit contacts bottom F53 call service! PLC
F54 Contatos de limite de saia esquerda F54 Skirt limit contacts left F54 Skirt limit contacts left F54 call service! PLC
F55 Contatos de limite de saia direito F55 Skirt limit contacts right F55 Skirt limit contacts right F55 call service! PLC
F56 Supervisão de relé / interruptor de chave (EN) F56 Relay/key switch supervision (EN) F56 Relay/key switch supervision (EN) F56 call service! PLC
F57 Supervisão da função de relé (EN) F57 Relay function supervision (EN) F57 Relay function supervision (EN) F57 call service! PLC
F58 Supervisão por chave operada por chave (EN) F58 Key operated switch supervision (EN) F58 Key operated switch supervision (EN) F58 call service! PLC
F59 Proteção de carrinho F59 Buggy protection F59 Buggy protection F59 call service! PLC
F60 Proteção superior para buggy F60 Buggy protection top F60 Buggy protection top F60 call service! PLC
F61 Fundo de proteção de carrinho F61 Buggy protection bottom F61 Buggy protection bottom F61 call service! PLC
F62 Sensor de fumaça / incêndio F62 Smoke/fire sensor F62 Smoke/fire sensor F62 PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F63 Sensor de fumaça / incêndio top F63 Smoke/fire sensor top F63 Smoke/fire sensor top F63 PLC
F64 Fundo do sensor de fumaça / incêndio F64 Smoke/fire sensor bottom F64 Smoke/fire sensor bottom F64 PLC
F65 Sensor de fumaça / incêndio externo F65 Smoke/fire sensor external F65 Smoke/fire sensor external F65 PLC
F66 Partida suave com falha F66 Fault softstart F66 Fault softstart F66 call service! PLC
F67 Conversor de frequência de falhas F67 Fault frequency converter F67 Fault frequency converter F67 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F68 Revestimento exterior esquerdo + direito F68 Outer cladding left + right F68 Outer cladding left + right F68 call service! PLC
F69 Controlador de falhas F69 Fault controller F69 Fault controller F69 call service! PLC
F70 Interruptor de botão no controlador F70 Pushbutton switch at controller F70 Pushbutton switch at controller F70 call service! PLC
F71 Motor de acionamento do interruptor principal F71 Main switch drive motor F71 Main switch drive motor F71 call service! PLC
F72 Supervisão de velocidade: corrimão F72 Speed supervision: handrail F72 Speed supervision: handrail F72 call service! PLC
F73 Supervisão de velocidade: corrimão esquerdo F73 Speed supervision: handrail left F73 Speed supervision: handrail left F73 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F74 Supervisão de velocidade: corrimão direito F74 Speed supervision: handrail right F74 Speed supervision: handrail right F74 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F75 Função de freio Motor de freio 1 F75 Brake function Brake Motor 1 F75 Brake function Brake Motor 1 F75 call service! PLC
F76 Função de freio Motor de freio 2 F76 Brake function Brake Motor 2 F76 Brake function Brake Motor 2 F76 call service! PLC
F77 Relé auxiliar de supervisão de função F77 Function supervision auxiliary relay F77 Function supervision auxiliary relay F77 call service! PLC
F78 Supervisão de função principal contacter F78 Function supervision main contacter F78 Function supervision main contacter F78 call service! PLC
F79 Supervisão de função relé PLC F79 Function supervision PLC relay F79 Function supervision PLC relay F79 call service! PLC
F80 Supervisão de função aux. relé K15 F80 Function supervision aux. relay K15 F80 Function supervision aux. relay K15 F80 call service! PLC
F81 Supervisão de função aux. relé K22 F81 Function supervision aux. relay K22 F81 Function supervision aux. relay K22 F81 call service! PLC
F82 Supervisão de função aux. relé K4.x F82 Function supervision aux. relay K4.x F82 Function supervision aux. relay K4.x F82 call service! PLC
F83 Contatos de segurança para instalação de falhas F83 Fault installation safety contacts F83 Fault installation safety contacts F83 call service! PLC
F84 Mensagem de operação da instalação de falha F84 Fault installation operating message F84 Fault installation operating message F84 call service! PLC
F85 Sensor para aquecimento defeituoso ou ausente F85 Sensor for heating faulty or missing F85 Sensor for heating faulty or missing F85 call service! PLC
F86 PTC com falha no motor F86 PTC within motor faulty F86 PTC within motor faulty F86 call service! PLC
F87 Controlador bloqueado, pressione RESET F87 Controller locked press RESET F87 Controller locked press RESET F87 PLC
F88 Combine (parte superior / inferior) muito frio F88 Combplate (top/bot.) too cold F88 Combplate (top/bot.) too cold F88 call service! PLC
F89 Relé sensor de isolação / assimetria F89 Insulationsensor / asymmetry relay F89 Insulationsensor / asymmetry relay F89 call service! PLC
F90 Iluminação com interruptor de proteção F90 Protection switch lighting F90 Protection switch lighting F90 call service! PLC
F91 Reinício automático F91 com defeito Automatic restart faulty F91 Automatic restart faulty F91 call service! PLC
F92 Falha na barreira luminosa F92 Light barrier steps faulty F92 Light barrier steps faulty F92 call service! PLC
F93 Supervisão de função auto.restart F93 Function supervision auto.restart F93 Function supervision auto.restart F93 call service! PLC
F94 Supervisão de função K23 / Rev. Plug F94 Function supervision K23 / Rev. Plug F94 Function supervision K23 / Rev. Plug F94 call service! PLC
F95 Combinar cont.vert. 1 canto superior esquerdo F95 Combplate cont.vert. 1 top left F95 Combplate cont.vert. 1 top left F95 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F96 Combinar cont.vert. 1 canto superior direito F96 Combplate cont.vert. 1 top right F96 Combplate cont.vert. 1 top right F96 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F97 Combinar cont.vert. 1 canto inferior esquerdo F97 Combplate cont.vert. 1 bottom left F97 Combplate cont.vert. 1 bottom left F97 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F98 Combinar cont.vert. 1 canto inferior direito F98 Combplate cont.vert. 1 bottom right F98 Combplate cont.vert. 1 bottom right F98 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F99 S_Monitor Relais K15, verificação K23! F99 S_Monitor Relais K15,K23 check! F99 S_Monitor Relais K15,K23 check! F99 call service! PLC
F100 Detecção de falha à terra AS-i T8.3 F100 AS-i earth fault detection T8.3 F100 AS-i earth fault detection T8.3 F100 Push RESET min 2 sec. PLC
F101 Monitor de segurança AS-i F101 com defeito AS-i safety monitor faulty F101 AS-i safety monitor faulty F101 SERV.SWITCH or PWR OFF/ON PLC
F102 Fonte de alimentação AS-i F102 com defeito AS-i power supply faulty F102 AS-i power supply faulty F102 call service! PLC
F103 Mestre AS-i, escravo ou barramento com defeito F103 AS-i master,slave or bus faulty F103 AS-i master,slave or bus faulty F103 Check AS-i wiring PLC
F104 Supervisão de segmento de pente F104 Comb segment supervision bottom F104 Comb segment supervision bottom F104 Inspect esc. lower area PLC
F105 PLC <-> Falha na conexão principal AS-i F105 PLC<->AS-i Master Connection fault F105 PLC<->AS-i Master Connection fault F105 call service! PLC
F106 Verificação de pontes AS-i Slave! F106 AS-i Slave bridges check! F106 AS-i Slave bridges check! F106 call service! PLC
F107 Supervisão de segmento de pente F107 Comb segment supervision top F107 Comb segment supervision top F107 Inspect esc. upper area PLC
F108 Engrenagem de nível de óleo muito baixa F108 Oil level gear too low F108 Oil level gear too low F108 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F109 Engrenagem de temperatura do óleo muito alta F109 Oil temperature gear too high F109 Oil temperature gear too high F109 call service! PLC
F110 Falha no sistema: Defeito no CLP F110 System fault: PLC defect F110 System fault: PLC defect F110 call service! PLC
F111 Falha no sistema: TF134 defeito F111 System fault: TF134 defect F111 System fault: TF134 defect F111 call service! PLC
F112 Dispositivo de travamento de corrente activ F112 Chain locking device activ F112 Chain locking device activ F112 call service! PLC
F113 Supervisão de segmento de pente F113 Comb segment supervision top F113 Comb segment supervision top F113 Inspect esc. upper area PLC
F114 Supervisão de segmento de pente F114 Comb segment supervision bottom F114 Comb segment supervision bottom F114 Inspect esc. lower area PLC
F115 Superv do segmento de pente sys. falha superior F115 Comb segment superv. sys. fault top F115 Comb segment superv. sys. fault top F115 call service! PLC
F116 Superv do segmento de pente sys. bot falha F116 Comb segment superv. sys. fault bot F116 Comb segment superv. sys. fault bot F116 call service! PLC
F117 Monitor de segurança AS-i F117 com defeito AS-i safety monitor faulty F117 AS-i safety monitor faulty F117 As-i compo. superv. error PLC
F118 Proteção de buggy superior esquerda F118 Buggy protection top left F118 Buggy protection top left F118 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F119 Proteção de buggy superior direita F119 Buggy protection top right F119 Buggy protection top right F119 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F120 Proteção inferior de buggy F120 esquerda Buggy protection bottom left F120 Buggy protection bottom left F120 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F121 Proteção de carrinho inferior direita F121 Buggy protection bottom right F121 Buggy protection bottom right F121 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F122 Revestimento exterior esquerdo F122 Outer cladding left F122 Outer cladding left F122 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F123 Revestimento exterior direito F123 Outer cladding right F123 Outer cladding right F123 call service! PLC+GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F124 Contato de supervisão de etapas middle1 F124 Step supervision contact middle1 F124 Broken step contact middle 1 F124 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY STRING Step supervision contact middle1
F125 Contatos de limite de saia superior esquerdo F125 Skirt limit contacts top left F125 Skirt limit contacts top left F125 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F126 Contatos de limite de saia superior direito F126 Skirt limit contacts top right F126 Skirt limit contacts top right F126 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F127 Contatos de limite de saia inferior esquerdo F127 Skirt limit contacts bottom left F127 Skirt limit contacts bottom left F127 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F128 Contatos de limite de saia inferior direito F128 Skirt limit contacts bottom right F128 Skirt limit contacts bottom right F128 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F129 Função de freio freio 1 Mot.-2 F129 Brake function brake 1 Mot.-2 F129 Main brake status M2 1 F129 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD Brake function brake 1 Mot.-2
F130 Função de freio freio 2 Mot.-2 F130 Brake function brake 2 Mot.-2 F130 Main brake status M2 2 F130 call service! PLC+GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD Brake function brake 2 Mot.-2
F131 Freio de desgaste (guarnição) do freio 1 Mot.-2 F131 Brake wear (lining) brake 1 Mot.-2 F131 Main brake wear status 3 F131 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDBrake wear (lining) brake 1 Mot.-2
F132 Travão (desgaste) do freio 2 Mot.-2 F132 Brake wear (lining) brake 2 Mot.-2 F132 Main brake wear status 4 F132 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDBrake wear (lining) brake 2 Mot.-2
F133 Estação inferior de barreira (s) leve (s) F133 Light barrier(s) lower station F133 Light barrier(s) lower station F133 call service! PLC
F134 Barreira leve (s) estação superior F134 Light barrier(s) upper station F134 Light barrier(s) upper station F134 call service! PLC
F135 Corrimão caindo esquerda F135 Handrail dropping left F135 Handrail dropping left F135 call service! PLC
F136 Corrimão caindo direito F136 Handrail dropping right F136 Handrail dropping right F136 call service! PLC
F137 Corrente de transmissão-2 (Du-, Triplex) F137 Drive chain-2 (Du-, Triplex) F137 Drive chain 2 F137 call service! PLC+GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F138 Combinar cont.vert. 2 superior esquerdo F138 Combplate cont.vert. 2 top left F138 Combplate cont.vert. 2 top left F138 call service! PLC
F139 Combinar cont.vert. 2 superior direito F139 Combplate cont.vert. 2 top right F139 Combplate cont.vert. 2 top right F139 call service! PLC
F140 Combinar cont.vert. 2 inferior esquerdo F140 Combplate cont.vert. 2 bottom left F140 Combplate cont.vert. 2 bottom left F140 call service! PLC
F141 Combinar cont.vert. 2 inferior direito F141 Combplate cont.vert. 2 bottom right F141 Combplate cont.vert. 2 bottom right F141 call service! PLC
F142 Defeito na parte superior do TSR com falta de TSR F142 TSR-missing step-Ini top defect F142 TSR-missing step-Ini top defect F142 call service! PLC
F143 Defeito inferior do passo-Ini do TSR F143 TSR-missing step-Ini bottom defect F143 TSR-missing step-Ini bottom defect F143 call service! PLC
F144 TSR-handrailspe.-Ini defeito à direita F144 TSR-handrailspe.-Ini right defect F144 TSR-handrailspe.-Ini right defect F144 call service! PLC
F145 TSR-handrailspe.-Ini deixou o defeito F145 TSR-handrailspe.-Ini left defect F145 TSR-handrailspe.-Ini left defect F145 call service! PLC
F146 TSR-drive-Speed ​seg. Defeito inicial-1 F146 TSR-drive-Speed mon. Init.-1 defect F146 TSR-drive-Speed mon. Init.-1 defect F146 call service! PLC
F147 TSR-drive-Speed ​seg. Defeito 2-inicial F147 TSR-drive-Speed mon. Init.-2 defect F147 TSR-drive-Speed mon. Init.-2 defect F147 call service! PLC
F148 Velocidade excessiva do monitor TSR-Speed ​F148 TSR-Speed monitor overspeed F148 TSR-Speed monitor overspeed F148 call service! PLC
F149 Velocidade insuficiente do monitor TSR-Speed ​F149 TSR-Speed monitor underspeed F149 TSR-Speed monitor underspeed F149 call service! PLC
F150 Falha interna no dispositivo TSR F150 TSR-device fault internal fault F150 TSR-device fault internal fault F150 call service! PLC
F151 Falha no parâmetro do monitor TSR-Speed ​F151 TSR-Speed monitor parameter fault F151 TSR-Speed monitor parameter fault F151 call service! PLC
F152 TSR-Distância do freio muito longa F152 TSR-Brake distance too long F152 TSR-Brake distance too long F152 call service! PLC
F153 Início do teste do monitor TSR-Speed ​F153 TSR-Speed monitor testing start F153 TSR-Speed monitor testing start F153 call service! PLC
F154 TSR-sem diagnóstico F154 TSR-no diagnostic F154 TSR-no diagnostic F154 call service! PLC
F155 Início de teste de velocidade do corrimão TSR F155 TSR-handrail speed testing start F155 TSR-handrail speed testing start F155 call service! PLC
F156 F156 do parâmetro de velocidade do corrimão TSR TSR-handrail speed parameter fault F156 TSR-handrail speed parameter fault F156 call service! PLC
F157 Monitor de TSR-Speed ​crossover F157 TSR-Speed monitor crossover F157 TSR-Speed monitor crossover F157 call service! PLC
F158 Passagem de velocidade TSR-handrail F158 TSR-handrail speed crossover F158 TSR-handrail speed crossover F158 call service! PLC
F159 Passagem de etapa ausente do TSR F159 TSR-missing step crossover F159 TSR-missing step crossover F159 call service! PLC
F160 Falha no parâmetro TSR-Revision F160 TSR-Revision parameter fault F160 TSR-Revision parameter fault F160 call service! PLC
F161 Falha na supervisão de redefinição de TSR F161 TSR-Reset supervision fault F161 TSR-Reset supervision fault F161 call service! PLC
F162 Contatos de limite de saia no meio esquerdo F162 Skirt limit contacts middle left F162 Skirt limit contacts middle left F162 call service! PLC
F163 Contatos de limite de saia médio direito F163 Skirt limit contacts middle right F163 Skirt limit contacts middle right F163 call service! PLC
F164 Dispositivo de parada de reversão-PLC F164 Reversal Stop Device-PLC F164 Reversal Stop Device-PLC F164 call service! PLC
F165 Comutador de proteção comp. capacitor F165 Protection switch comp. capacitor F165 Protection switch comp. capacitor F165 call service! PLC
Fault code FT12x0 row 1 GEC row 1 GEC row 2 GEC fault type EN115 fault type B44 location Comments
F166 Interruptor de proteção de aquecimento F166 Protection switch heating F166 Protection switch heating F166 call service! PLC
F167 Interruptor de proteção Revisionsmotor F167 Protection switch Revisionsmotor F167 Protection switch Revisionsmotor F167 call service! PLC
F168 Interruptor de proteção F168 Protection switch F168 Protection switch F168 call service! PLC
F169 Entrada de corrimão superior F169 Handrail inlet top F169 Handrail inlet top F169 Inspect esc. upper area PLC
F170 Entrada inferior do corrimão F170 Handrail inlet bottom F170 Handrail inlet bottom F170 Inspect esc. lower area PLC
F171 Tensão da corrente cont. F171 inferior Chain tension cont. bottom F171 Chain tension cont. bottom F171 call service! PLC
F172 Parada de emergência média-2 F172 Emergency stop middle-2 F172 Emergency stop middle-2 F172 Inspect esc. PLC
F173 Combinar cont.vert. 1 top F173 Combplate cont.vert. 1 top F173 Combplate cont.vert. 1 top F173 Inspect esc. upper area PLC
F174 Combinar cont.vert. 1 F174 inferior Combplate cont.vert. 1 bottom F174 Combplate cont.vert. 1 bottom F174 Inspect esc. lower area PLC
F175 Combinar cont.vert. 2 principais F175 Combplate cont.vert. 2 top F175 Combplate cont.vert. 2 top F175 Inspect esc. upper area PLC
F176 Combinar cont.vert. 2 fundo F176 Combplate cont.vert. 2 bottom F176 Combplate cont.vert. 2 bottom F176 Inspect esc. lower area PLC
F177 Contatos de limite de saia médio-1 F177 Skirt limit contacts middle-1 F177 Skirt limit contacts middle-1 F177 call service! PLC
F178 Contatos de limite de saia médio-2 F178 Skirt limit contacts middle-2 F178 Skirt limit contacts middle-2 F178 call service! PLC
F179 Contato de supervisão de etapa middle2 F179 Step supervision contact middle2 F179 Broken step contact middle 2 call service! PLC Step supervision contact middle2
F180 Corrimão deixando cair F180 Handrail dropping F180 Handrail dropping F180 call service! PLC
F181 Defeito na máquina de limpeza de etapa F181 Step cleaning machin defect F181 Step cleaning machin defect F181 call service! PLC
F182 Etapa limpeza da máquina Falha na posição F182 Step cleaning machin Position fault F182 Step cleaning machin Position fault F182 call service! PLC
F183 AS-i: F183 com defeito no monitor de segurança AS-i:safety monitor top faulty F183 AS-i:safety monitor top faulty F183 SERV.SWITCH or PWR OFF/ON PLC
F184 AS-i: defeito superior do monitor de segurança F184 AS-i:safety monitor top defect F184 AS-i:safety monitor top defect F184 As-i compo. superv. error PLC
F185 AS-i: F185 com defeito no monitor de segurança AS-i:safety monitor bottom faulty F185 AS-i:safety monitor bottom faulty F185 SERV.SWITCH or PWR OFF/ON PLC
F186 AS-i: Defeito inferior do monitor de segurança F186 AS-i:safety monitor bottom defect F186 AS-i:safety monitor bottom defect F186 As-i compo. superv. error PLC
F187 AS-i: relé do monitor de segurança com defeito F187 AS-i:safety monitor relay faulty F187 AS-i:safety monitor relay faulty F187 call service! PLC
F188 Topo de barreira de falha F188 Fault barrier top F188 Fault barrier top F188 call service! PLC
F189 Fundo de barreira de falha F189 Fault barrier bottom F189 Fault barrier bottom F189 call service! PLC
F190 Corda de parada de emergência esquerda F190 Emergency stop rope left F190 Emergency stop rope left F190 call service! PLC
F191 Corda de parada de emergência direita F191 Emergency stop rope right F191 Emergency stop rope right F191 call service! PLC
F192 Parada de emergência superior esquerda F192 Emergency stop top left F192 Emergency stop top left F192 call service! PLC
F193 Parada de emergência superior direita F193 Emergency stop top right F193 Emergency stop top right F193 call service! PLC
F194 Parada de emergência inferior esquerda F194 Emergency stop bottom left F194 Emergency stop bottom left F194 call service! PLC
F195 Parada de emergência inferior direita F195 Emergency stop bottom right F195 Emergency stop bottom right F195 call service! PLC
F196 Parada de emergência meio esquerda F196 Emergency stop middle left F196 Emergency stop middle left F196 call service! PLC
F197 Parada de emergência meio direita F197 Emergency stop middle right F197 Emergency stop middle right F197 call service! PLC
F198 Interruptor de proteção para manutenção do motor F198 Protection switch servicing motor F198 Protection switch servicing motor F198 call service! PLC
F199 Eixo principal do monitor de velocidade F199 Speed monitor main shaft F199 Speed monitor main shaft 1 F199 call service! PLC
F200 Supervisão principal contacter up / down F200 Supervision main contacter up/down F200 Supervision main contacter up/down F200 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F201 Supervis. personagem principal Star / Delta F201 Supervis. main contacter Star/Delta F201 Supervis. main contacter Star/Delta F201 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F202 Supervisão principal contacter Main / FC F202 Supervision main contacter Main/FC F202 Supervision main contacter Main/FC F202 call service! PLC+GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F203 Função superv. aux. relé K19 F203 Function superv. aux. relay K19 F203 Function superv. aux. relay K19 F203 call service! PLC
F204 Pino de fiação TSR 6 + 7 com defeito F 204 TSR-Wiring Pin 6+7 faulty F 204 TSR-Wiring Pin 6+7 faulty F 204 call service! PLC
F205 AS-i: Escravo com Adr. = 0 presente F205 AS-i: Slave with Adr.=0 present F205 AS-i: Slave with Adr.=0 present F205 call service! PLC
F206 AS-i: Tensão muito baixa (APF) F206 AS-i: Voltage too low (APF) F206 AS-i: Voltage too low (APF) F206 call service! PLC
F207 AS-i: Barramento não inicializado corretamente F207 AS-i: Bus not initalized correctly F207 AS-i: Bus not initalized correctly F207 call service! PLC
F208 Temperatura superior do eixo principal muito alta F208 Temperature main shaft top too high F208 Temperature main shaft top too high F208 call service! PLC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F209 Têmpera. fundo do eixo principal muito alto F209 Tempera. main shaft bottom too high F209 Tempera. main shaft bottom too high F209 call service! PLC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F210 Quadro de controle de proteção contra superaquecimento F210 Overheat protection control cabinet F210 Overheat protection control cabinet F210 call service! PLC
F211 O circuito de segurança disparou F211 Safety circuit tripped F211 Safety circuit tripped F211 call service! PLC
F212 Escravo com defeito aguardando monitor diag F212 Faulty Slave awaiting monitor diag F212 Faulty Slave awaiting monitor diag F212 call service! PLC
F213 Estrela F213 do contator principal de supervisão Supervision main contactor star F213 Supervision main contactor star F213 call service! PLC
F214 Supervis. delta do contator principal / líquido F214 Supervis. main contactor delta/net F214 Supervis. main contactor delta/net F214 call service! PLC
F215 Contator principal de supervisão FC F215 Supervision main contactor FC F215 Supervision main contactor FC F215 call service! PLC
F216 Superv. aux. partida do relé FC (K10.5) F216 Superv. aux. relay start FC (K10.5) F216 Superv. aux. relay start FC (K10.5) F216 call service! PLC
F217 Contator principal de supervisão up F217 Supervision main contactor up F217 Supervision main contactor up F217 call service! PLC
F218 Contator principal de supervisão descido F218 Supervision main contactor down F218 Supervision main contactor down F218 call service! PLC
F219 F219 F219 F219 PLC
F220 Escravo AS-i escravo defeituoso _____A F220 AS-i slave faulty slave-no _____A F220 AS-i slave faulty slave-no _____A F220 call service! PLC
F221 Escravo AS-i escravo defeituoso _____B F221 AS-i slave faulty slave-no _____B F221 AS-i slave faulty slave-no _____B F221 call service! PLC
F222 AS-i colocação incorreta de escravo _____A F222 AS-i wrong placing slave-no _____A F222 AS-i wrong placing slave-no _____A F222 call service! PLC
F223 AS-i colocação incorreta de escravo _____B F223 AS-i wrong placing slave-no _____B F223 AS-i wrong placing slave-no _____B F223 call service! PLC
F224 Verificar contatos no escravo-não _____A F224 Check contacts on slave-no _____A F224 Check contacts on slave-no _____A F224 call service! PLC
F225 Verifique os contatos no escravo-não _____B F225 Check contacts on slave-no _____B F225 Check contacts on slave-no _____B F225 call service! PLC
F226 Pontes AS-i ausentes sem escravo _____ A F226 AS-i bridges missing slave-no_____A F226 AS-i bridges missing slave-no_____A F226 call service! PLC
F227 _____ F227 _____ F227 _____ F227 PLC
F228 _____ F228 _____ F228 _____ F228 PLC
F229 monitor de segurança supervisão de freio superiorF229 safety monitor top brake supervisionF229 safety monitor top brake supervisionF229 PLC
F230 feedback superior do monitor de segurança S72 F230 safety monitor top feedback S72 F230 safety monitor top feedback S72 F230 PLC
F231 feedback superior do monitor de segurança S81 F231 safety monitor top feedback S81 F231 safety monitor top feedback S81 F231 PLC
F232 F232 F232 F232 PLC
F233 F233 F233 F233 PLC
F234 F234 F234 F234 PLC
F235 F235 F235 F235 PLC
F236 F236 F236 F236 PLC
F237 F237 F237 F237 PLC
F238 F238 F238 F238 PLC
F239 F239 F239 F239 PLC
F240 F240 F240 F240 PLC
F241 F241 F241 F241 PLC
F242 Parada Remota F242 Remote Stop F242 Remote Stop F242 PLC
F243 Travão mecânico F243 Mechanical pawl brake F243 Mechanical pawl brake F243 call service! PLC
F244 Falha no nível da bomba de óleo F244 Oil pump level fault F244 Oil pump level fault F244 call service! PLC
F245 Falha nos radares superiores F245 Top radars fault F245 Top radars fault F245 call service! PLC
F246 Falha nos radares inferiores F246 Bottom radars fault F246 Bottom radars fault F246 call service! PLC
F247 Função de freio Mot. 1 freio 1 L F247 Brake function Mot. 1 brake 1 L F247 Brake function Mot. 1 brake 1 L F247 call service! PLC
F248 Função de freio Mot. 1 freio 1 R F248 Brake function Mot. 1 brake 1 R F248 Brake function Mot. 1 brake 1 R F248 call service! PLC
F249 Função de freio Mot. 1 freio 2 L F249 Brake function Mot. 1 brake 2 L F249 Brake function Mot. 1 brake 2 L F249 call service! PLC
F250 Função de freio Mot. 1 freio 2 R F250 Brake function Mot. 1 brake 2 R F250 Brake function Mot. 1 brake 2 R F250 call service! PLC
F251 Função de freio Mot. 2 freios 1 L F251 Brake function Mot. 2 brake 1 L F251 Brake function Mot. 2 brake 1 L F251 call service! PLC
F252 Função de freio Mot. 2 freios 1 R F252 Brake function Mot. 2 brake 1 R F252 Brake function Mot. 2 brake 1 R F252 call service! PLC
F253 Função de freio Mot. 2 freios 2 L F253 Brake function Mot. 2 brake 2 L F253 Brake function Mot. 2 brake 2 L F253 call service! PLC
F254 Função de freio Mot. 2 freios 2 R F254 Brake function Mot. 2 brake 2 R F254 Brake function Mot. 2 brake 2 R F254 call service! PLC
F255 F255 F255 F255 PLC
F256 Excesso de velocidade do eixo principal F256 Mainshaft overspeed F256 Mainshaft overspeed F256 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F257 Velocidade insuficiente do eixo principal F257 Mainshaft underspeed F257 Mainshaft underspeed F257 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F258 Excesso de velocidade do motor F258 Motor overspeed F258 Motor overspeed F258 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F259 Velocidade insuficiente do motor F259 Motor underspeed F259 Motor underspeed F259 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F260 Sensor de velocidade do corrimão preso F260 esquerdo Handrail speed stuck sensor left F260 Handrail speed stuck sensor left F260 call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F261 Velocidade do corrimão preso sensor F261 direito Handrail speed stuck sensor right F261 Handrail speed stuck sensor right F261 call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F262 Sensor de velocidade do corrimão em curto-circuito F262 Short circuit handrail speed sensor F262 Short circuit handrail speed sensor F262 call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F263 Sensor de degrau ausente em curto-circuito F263 Short circuit missing step sensor F263 Short circuit missing step sensor F263 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F264 Sensor de velocidade do motor de curto-circuito F264 Short circuit motor speed sensor F264 Short circuit motor speed sensor F264 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F265 Motor de cilindrada 1-1 F265 Motor displacement motor 1-1 F265 Motor displacement motor 1-1 F265 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F266 Motor de cilindrada 1-2 F266 Motor displacement motor 1-2 F266 Motor displacement motor 1-2 F266 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F267 Motor de cilindrada 2-1 F267 Motor displacement motor 2-1 F267 Motor displacement motor 2-1 F267 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F268 Motor de cilindrada 2-2 F268 Motor displacement motor 2-2 F268 Motor displacement motor 2-2 F268 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F269 Falha excessiva na distância de parada F269 Excessive stopping distance fault F269 Excessive stopping distance fault F269 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F270 Contator principal de supervisão up M1 F270 Supervision main contactor up M1 F270 Supervision main contactor up M1 F270 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F271 Contator principal de supervisão descido M1 F271 Supervision main contactor down M1 F271 Supervision main contactor down M1 F271 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F272 Supervis. contator principal Star M1 F272 Supervis. main contactor Star M1 F272 Supervis. main contactor Star M1 F272 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F273 Supervis. contator principal Delta M1 F273 Supervis. main contactor Delta M1 F273 Supervis. main contactor Delta M1 F273 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F274 Supervis. cont. principal poder inv. F274 Supervis. main cont. power inv. F274 Supervis. main cont. power inv. F274 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F275 Supervis. cont. principal Bypass F275 Supervis. main cont. Bypass F275 Supervis. main cont. Bypass F275 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F276 Supervis. cont. principal Contr. inv. F276 Supervis. main cont. Contr. inv. F276 Supervis. main cont. Contr. inv. F276 call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F277 Supervis. contator do freio principal M1 F277 Supervis. main brake contactor M1 F277 Supervis. main brake contactor M1 F277 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F278 Contator FB 1 Contactor FB 1 Contactor FB 1 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F279 Contator FB 2 Contactor FB 2 Contactor FB 2 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F280 Contator FB 3 Contactor FB 3 Contactor FB 3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F281 Contator FB 4 Contactor FB 4 Contactor FB 4 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F282 Contator FB 5 Contactor FB 5 Contactor FB 5 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F283 Contator FB 6 Contactor FB 6 Contactor FB 6 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F284 Contator FB 7 Contactor FB 7 Contactor FB 7 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F285 Contator FB 8 Contactor FB 8 Contactor FB 8 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F286 Status do freio auxiliar 1 F286 Aux brake status 1 F286 Aux brake status 1 F286 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F287 Status do freio auxiliar 2 F287 Aux brake status 2 F287 Aux brake status 2 F287 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F288 Supervisão aux contator do freio Supervision aux brake contactor Supervision aux brake contactor call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F289 Contator de atraso dos travões de supervisão Supervision aux brake delay contactor Supervision aux brake delay contactor call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F290 Capacitor de freio auxiliar Aux brake capacitor Aux brake capacitor call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F291 Protecção do volante M1 Fly wheel protection M1 Fly wheel protection M1 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F292 Protecção do volante M2 Fly wheel protection M2 Fly wheel protection M2 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F293 Parada de emergência (carrinho) Emergency stop top (trolley) Emergency stop top (trolley) call service! GEC recovery fault standard fault SAFETY STRING
F294 Fundo de parada de emergência (carrinho) Emergency stop bottom (trolley) Emergency stop bottom (trolley) call service! GEC recovery fault standard fault SAFETY STRING
F295 Vibração da caixa de velocidades M1 Gearbox vibration M1 Gearbox vibration M1 call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDSuperv. aux brake contactor K4.0/K4.3
F296 Vibração da caixa de velocidades M2 Gearbox vibration M2 Gearbox vibration M2 call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARDSupervision aux brake contactor K4.2
F297 Erro superior das persianas / portas de enrolar Shutters/Rollings doors top error Shutters/Rollings doors top error call service! GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F298 Erro de fundo de persianas / portas de enrolar Shutters/Rollings doors bottom error Shutters/Rollings doors bottom error call service! GEC standard fault standard fault SAFETY STRING
F299 Caterpillar no canto superior direito Caterpillar top right Caterpillar top right call service! GEC failure lock failure lock SAFETY STRING
F300 Caterpillar superior esquerdo Caterpillar top left Caterpillar top left call service! GEC failure lock failure lock SAFETY STRING
F301 Saia com contato inclinado superior esquerdo Skirt inclined contact top left Skirt inclined contact top left call service! GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F302 Contato de saia inclinado superior direito Skirt inclined contact top right Skirt inclined contact top right call service! GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F303 Contato com a saia inclinado inferior esquerdo Skirt inclined contact bottom left Skirt inclined contact bottom left call service! GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F304 Contato de saia inclinado na parte inferior direita Skirt inclined contact bottom right Skirt inclined contact bottom right call service! GEC standard fault failure lock SAFETY STRING
F305 Função de freio brake3 Mot.-1 Brake function brake3 Mot.-1 Main brake status M1 3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F306 Função de freio brake4 Mot.-1 Brake function brake4 Mot.-1 Main brake status M1 4 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F307 Função de freio brake3 Mot.-2 Brake function brake3 Mot.-2 Main brake status M2 3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F308 Função de freio brake4 Mot.-2 Brake function brake4 Mot.-2 Main brake status M2 4 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F309 Travão (desgaste) do freio 3 Mot.-1 Brake wear (lining) brake 3 Mot.-1 Aux brake wear 1 status call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F310 Travão (desgaste) dos travões 4 Mot.-1 Brake wear (lining) brake 4 Mot.-1 Aux brake wear 2 status call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F311 Travão (desgaste) do freio 3 Mot.-2 Brake wear (lining) brake 3 Mot.-2 Aux brake wear 3 status call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F312 Freio de desgaste (guarnição) do freio 4 Mot.-2 Brake wear (lining) brake 4 Mot.-2 Aux brake wear 4 status call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F313 Falha nos pentes de aquecimento Heating combs fault Heating combs fault call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F314 Falha na treliça de aquecimento Heating truss fault Heating truss fault call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F315 Erro da cortina de segurança do interruptor de parada Stop switch safety curtain error Stop switch safety curtain error call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F316 Erro de diagnóstico da cortina de segurança Diagnostic safety curtain error Diagnostic safety curtain error call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F317 Placa de piso anti-ladrão contato top Floor plate anti-thieft contact top Floor plate anti-thieft contact top call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F318 Placa de piso anti-ladrão contato inferior Floor plate anti-thieft contact bottom Floor plate anti-thieft contact bottom call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F319 Barreira de luz combplate interm. Light barrier combplate interm. Light barrier combplate interm. call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F320 Erro de terremoto Earthquake error Earthquake error call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F321 Tempo limite da cortina de segurança durante o processo inicial Safety curtain timeout during starting process Safety curtain long time call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F322 Barreira removível Removable barrier top Removable barrier top call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F323 Fundo de barreira removível Removable barrier bottom Removable barrier bottom call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F324 Falha Extra Extra Fault Extra Fault call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F325 Proteção térmica do motor Thermal motor protection Thermal motor protection call service! GEC failure lock standard fault CONTROL BOARD
F326 GEC
F327 GEC
F328 Sobreaquecimento M1 Overtemperature M1 bimetal M1 call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F329 Sobreaquecimento M2 Overtemperature M2 bimetal M2 call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F330 As teclas para cima e para baixo são ativadas Up down keys activate Up down keys activate call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F331 Ativar tecla para cima Up key activate Up key activate call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F332 Tecla para baixo ativar Down key activate Down key activate call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
Fault code FT12x0 row 1 GEC row 1 GEC row 2 GEC fault type EN115 fault type B44 location Comments
F333 Placa superior de barreira de luz Upper lightbarrier combplate Upper lightbarrier combplate call service! GEC standard fault failure lock CONTROL BOARD
F334 Placa inferior de barreira de luz Lower lightbarrier combplate Lower lightbarrier combplate call service! GEC standard fault failure lock CONTROL BOARD
F335 Direção errada do motor Motor wrong direction Motor wrong direction call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F336 Detecção do pulso superior da etapa ausente ao parar Missing step top pulse detected while stop Missing step top pulse detected while stop call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F337 Falta o pulso do passo inferior detectado ao parar Missing step bottom pulse detected while stop Missing step bottom pulse detected while stop call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F338 O corrimão deixou o pulso detectado ao parar Handrail left pulse detected while stop Handrail left pulse detected while stop call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F339 Corrimão do pulso direito detectado ao parar Handrail right pulse detected while stop Handrail right pulse detected while stop call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F340 Monitoramento de 230V AC 230V AC monitoring 230V AC monitoring call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F341 Nível de óleo na bomba não está ok Oil level in pump not ok Oil level in pump not ok call service! GEC standard fault standard fault CONTROL BOARD
F342 Supervisão em tandem Tandem supervision Tandem supervision call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F343 Mudança de direção não intencional do eixo principal Main shaft unintentional change of direction Main shaft unintentional change of direction call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F344 Mudança de direção não intencional do motor Motor unintentional change of direction Motor unintentional change of direction call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F345 Supervis. contator do freio principal M2 Supervis. main brake contactor M2 Supervis. main brake contactor M2 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F346 Excesso de velocidade do freio auxiliar do eixo principal Mainshaft aux brake overspeed Mainshaft aux brake overspeed call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F347 DBL2 Estado de falha superior DBL2 Upper fault state DBL2 Upper fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F348 Estado de falha inferior do DBL2 DBL2 lower fault state DBL2 lower fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F349 DBL2 estado de falha intermediária 1 DBL2 interm 1 fault state DBL2 interm 1 fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F350 DBL2 estado de falha intermediária 2 DBL2 interm 2 fault state DBL2 interm 2 fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F351 Falha na EEPROM EEPROM fault EEPROM fault GEC failure lock failure lock CONTROL BOARD
F352 Falha no autoteste do MCU MCU self-test fault MCU self-test fault GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F353 Erro de relógio externo Extern clock error Extern clock error GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F354 Erro externo no WDT Extern WDT error Extern WDT error GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F355 Falha na FRAM FRAM Fault FRAM Fault GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F356 Potência de saída do relé de freio auxiliar na verificação Aux brake relay output power on check Aux brake relay output power on check GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F357 Falha na realimentação do driver do relé de freio auxiliar Aux brake relay driver feedback fault Aux brake relay driver feedback fault GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F358 Saída do relé de segurança, verificação do processo de início Safety relay output starting process check Safety relay output starting process check GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F359 Falha na realimentação do driver do relé de segurança Safety relay driver feedback fault Safety relay driver feedback fault GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F360 Contatores principais que iniciam a verificação do processo Main contactors starting process check Main contactors starting process check GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F361 Pulso de passo superior e inferior de incoerência Incoherence upper and lower step pulse Incoherence upper and lower step pulse call service! GEC
F362 Entrada dinâmica de segurança 1 Safety dynamic input 1 Safety dynamic input 1 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F363 Entrada dinâmica de segurança 2 Safety dynamic input 2 Safety dynamic input 2 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F364 Entrada dinâmica de segurança 3 Safety dynamic input 3 Safety dynamic input 3 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F365 Entrada dinâmica de segurança 4 Safety dynamic input 4 Safety dynamic input 4 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F366 Botão de incoerência normal Incoherence button normal Incoherence button normal call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F367 Incoerência da corda de segurança final End safety string incoherence End safety string incoherence call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F368 Saída de pulso de feedback Feedback pulse output Feedback pulse output call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F369 Falha no WDT externo do CB CB extern WDT fault CB extern WDT fault GEC failure lock failure lock CONTROL BOARD
F370 Comunicação com erro SF Communication to SF error Communication to SF error GEC failure lock failure lock CONTROL BOARD
F371 CrossComm. CPU de tempo limite1 CrossComm. Timeout CPU1 CrossComm. Timeout CPU1 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F372 CrossComm. Tempo limite CPU2 CrossComm. Timeout CPU2 CrossComm. Timeout CPU2 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F373 GEC
F374 GEC
F375 GEC
F376 Corrimão de discrepância à esquerda da CPU Discrepance handrail left cpu Discrepance handrail left cpu call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F377 Corrimão de discrepância cpu direita Discrepance handrail right cpu Discrepance handrail right cpu call service! GEC standard fault failure lock SAFETY BOARD
F378 Controle de erro de comunicação Communication error Control Communication error Control call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F379 DBL1 Estado de falha superior DBL1 Upper fault state DBL1 Upper fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F380 Estado de falha inferior do DBL1 DBL1 lower fault state DBL1 lower fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F381 DBL1 estado de falha intermediário 1 DBL1 interm 1 fault state DBL1 interm 1 fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F382 DBL1 estado de falha intermediária 2 DBL1 interm 2 fault state DBL1 interm 2 fault state call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F383 GEC
F384 GEC
F385 Erro de parâmetro Parameter error Parameter error call service! GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F386 Relé de segurança outp ext. erro observado Safety relay outp ext. watchd error Safety relay outp ext. watchd error call service! GEC failure lock failure lock SAFETY BOARD
F387 Erro CrossComm.-DataIntergrity CrossComm.-DataIntergrity error CrossComm.-DataIntergrity error call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F388 GEC
F389 Estado de incoerência externo Incoherence state external Incoherence state external call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F390 Estado de incoerência interno Incoherence state internal Incoherence state internal call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F391 Modo de incoerência interno Incoherence mode internal Incoherence mode internal call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F392 Modo de incoerência externo Incoherence mode external Incoherence mode external call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F393 Inspeção de alteração de incoerência Incoherence change inspection Incoherence change inspection call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F394 Alteração de incoerência local-remota Incoherence change local-remote Incoherence change local-remote call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F395 Falha na inspeção de incoerência Incoherence Inspection fault Incoherence Inspection fault call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F396 Inspeção por botão de incoerência Incoherence button inspection Incoherence button inspection call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F397 Parar de outro canal Stop from other channel Stop from other channel call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F398 Falha: Início da cadeia de segurança Fault: Begin of safety string Fault: Begin of safety string call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F399 Monitoramento de 230V CA / relé Asym./phase 230V AC monitoring / Asym./phase relay 230V AC monitoring / Asym./phase relay call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F400 Ordem de execução remota ativada Remote run order activated Remote run order activated call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F401 Incoerência de ordens de execução remota Remote run orders incoherence Remote run orders incoherence call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F402 UP down manutenção ativada UP down maintenance activated UP down maintenance activated call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F403 relé de segurança 1 verificação de feedback de contato NF safety relay 1 NC contact feedback check safety relay 1 NC contact feedback check call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F404 relé de segurança 2 verificação de feedback de contato NC safety relay 2 NC contact feedback check safety relay 2 NC contact feedback check call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F405 GEC
F406 GEC
F407 Sensor de velocidade do motor com discrepância Discrepance motor speed sensor Discrepance motor speed sensor call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F408 CPU de velocidade do motor com discrepância Discrepance motor speed CPU Discrepance motor speed CPU call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F409 Processo de parada do timeout do sensor de velocidade do motor 1 Motor speed sensor 1 timeout stopping process Motor speed sensor 1 timeout stopping process call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F410 Processo de parada do timeout do sensor de velocidade do motor 2 Motor speed sensor 2 timeout stopping process Motor speed sensor 2 timeout stopping process call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F411 Discrepance o sensor de velocidade do eixo principal 1-2 Discrepance main shaft speed sensor 1-2 Discrepance main shaft speed sensor 1-2 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F412 Discrepance o sensor de velocidade do eixo principal 2-3 Discrepance main shaft speed sensor 2-3 Discrepance main shaft speed sensor 2-3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F413 Discrepance o sensor de velocidade do eixo principal 1-3 Discrepance main shaft speed sensor 1-3 Discrepance main shaft speed sensor 1-3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F414 CPU de discrepância da velocidade do eixo principal 1 Discrepance main shaft speed 1 CPU Discrepance main shaft speed 1 CPU call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F415 CPU de discrepância da velocidade do eixo principal 2 Discrepance main shaft speed 2 CPU Discrepance main shaft speed 2 CPU call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F416 CPU de discrepância da velocidade do eixo principal 3 Discrepance main shaft speed 3 CPU Discrepance main shaft speed 3 CPU call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F417 Sensor de velocidade do eixo principal em curto-circuito 1 + 2 Shortcircuit main shaft speed sensor 1+2 Shortcircuit main shaft speed sensor 1+2 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F418 Sensor de velocidade do eixo principal em curto-circuito 1 + 3 Shortcircuit main shaft speed sensor 1+3 Shortcircuit main shaft speed sensor 1+3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F419 Sensor de velocidade do eixo principal em curto-circuito 2 + 3 Shortcircuit main shaft speed sensor 2+3 Shortcircuit main shaft speed sensor 2+3 call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F420 Processo de parada do timeout 1 do sensor de velocidade do eixo principMain shaft speed sensor 1 timeout stopping process Main shaft speed sensor 1 timeout stopping process call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F421 Processo de parada do timeout 2 do sensor de velocidade do eixo principMain shaft speed sensor 2 timeout stopping process Main shaft speed sensor 2 timeout stopping process call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F422 Processo de parada do timeout do sensor de velocidade do eixo principal Main shaft speed sensor 3 timeout stopping process Main shaft speed sensor 3 timeout stopping process call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F423 Direção errada do eixo principal Main shaft wrong direction Main shaft wrong direction call service! GEC failure lock standard fault SAFETY BOARD
F424 GEC
F425 Corda de segurança aberta Safety string open Safety string open call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F426 Erro de comunicação diag DBL1 superior Communication error diag DBL1 upper Communication error diag DBL1 upper call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F427 Erro de comunicação diag DBL1 inferior Communication error diag DBL1 lower Communication error diag DBL1 lower call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F428 Erro de comunicação diag DBL1 interm. 1 Communication error diag DBL1 interm. 1 Communication error diag DBL1 interm. 1 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F429 Erro de comunicação diag DBL1 interm. 2 Communication error diag DBL1 interm. 2 Communication error diag DBL1 interm. 2 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F430 Erro de comunicação diag DBL2 superior Communication error diag DBL2 upper Communication error diag DBL2 upper call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F431 Erro de comunicação diag DBL2 inferior Communication error diag DBL2 lower Communication error diag DBL2 lower call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F432 Erro de comunicação diag DBL2 interm. 1 Communication error diag DBL2 interm. 1 Communication error diag DBL2 interm. 1 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F433 Erro de comunicação diag DBL2 interm. 2 Communication error diag DBL2 interm. 2 Communication error diag DBL2 interm. 2 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F434 GEC
F435 Entrada dinâmica de segurança 1 cpu de discrepância Safety dynamic input 1 discrepance cpu Safety dynamic input 1 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F436 Entrada dinâmica de segurança 2 cpu de discrepância Safety dynamic input 2 discrepance cpu Safety dynamic input 2 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F437 Entrada dinâmica de segurança 3 cpu de discrepância Safety dynamic input 3 discrepance cpu Safety dynamic input 3 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F438 Entrada dinâmica de segurança 4 cpu de discrepância Safety dynamic input 4 discrepance cpu Safety dynamic input 4 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F439 Entrada de segurança 1 cpu de discrepância Safety input 1 discrepance cpu Safety input 1 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F440 Processador de discrepância de entrada de segurança 2 Safety input 2 discrepance cpu Safety input 2 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F441 Processador de discrepância de entrada de segurança 3 Safety input 3 discrepance cpu Safety input 3 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F442 Entrada de segurança 4 cpu de discrepância Safety input 4 discrepance cpu Safety input 4 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F443 Entrada de segurança 5 cpu de discrepância Safety input 5 discrepance cpu Safety input 5 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F444 Entrada de segurança 6 cpu de discrepância Safety input 6 discrepance cpu Safety input 6 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F445 Entrada de segurança 7 cpu de discrepância Safety input 7 discrepance cpu Safety input 7 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F446 Entrada de segurança 8 cpu de discrepância Safety input 8 discrepance cpu Safety input 8 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F447 Entrada de segurança 9 cpu de discrepância Safety input 9 discrepance cpu Safety input 9 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F448 Entrada de segurança 10 cpu de discrepância Safety input 10 discrepance cpu Safety input 10 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F449 Entrada de segurança 11 cpu de discrepância Safety input 11 discrepance cpu Safety input 11 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F450 Entrada de segurança 12 cpu de discrepância Safety input 12 discrepance cpu Safety input 12 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F451 Entrada de segurança 13 cpu de discrepância Safety input 13 discrepance cpu Safety input 13 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F452 Entrada de segurança 14 cpu de discrepância Safety input 14 discrepance cpu Safety input 14 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F453 Entrada de segurança 15 cpu de discrepância Safety input 15 discrepance cpu Safety input 15 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F454 Entrada de segurança 16 cpu de discrepância Safety input 16 discrepance cpu Safety input 16 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F455 Entrada de segurança 17 cpu de discrepância Safety input 17 discrepance cpu Safety input 17 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F456 Entrada de segurança 18 cpu de discrepância Safety input 18 discrepance cpu Safety input 18 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F457 Entrada de segurança 19 cpu de discrepância Safety input 19 discrepance cpu Safety input 19 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F458 Entrada de segurança 20 cpu de discrepância Safety input 20 discrepance cpu Safety input 20 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F459 Entrada de segurança 21 cpu de discrepância Safety input 21 discrepance cpu Safety input 21 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F460 Entrada de segurança 22 cpu de discrepância Safety input 22 discrepance cpu Safety input 22 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F461 Entrada de segurança 23 cpu de discrepância Safety input 23 discrepance cpu Safety input 23 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F462 Entrada de segurança 24 cpu de discrepância Safety input 24 discrepance cpu Safety input 24 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F463 Entrada de segurança 25 cpu de discrepância Safety input 25 discrepance cpu Safety input 25 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F464 Entrada de segurança 26 cpu de discrepância Safety input 26 discrepance cpu Safety input 26 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F465 Entrada de segurança 27 cpu de discrepância Safety input 27 discrepance cpu Safety input 27 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F466 Entrada de segurança 28 cpu de discrepância Safety input 28 discrepance cpu Safety input 28 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F467 Entrada de segurança 29 cpu de discrepância Safety input 29 discrepance cpu Safety input 29 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F468 Entrada de segurança 30 cpu de discrepância Safety input 30 discrepance cpu Safety input 30 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F469 Entrada de segurança 31 cpu de discrepância Safety input 31 discrepance cpu Safety input 31 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F470 Entrada de segurança 32 cpu de discrepância Safety input 32 discrepance cpu Safety input 32 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F471 Entrada de segurança 33 cpu de discrepância Safety input 33 discrepance cpu Safety input 33 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F472 Entrada de segurança 34 cpu de discrepância Safety input 34 discrepance cpu Safety input 34 discrepance cpu call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F473 Entrada de segurança genérica 1 Safety input generic 1 Safety input generic 1 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F474 Entrada de segurança genérica 2 Safety input generic 2 Safety input generic 2 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F475 Entrada de segurança genérica 3 Safety input generic 3 Safety input generic 3 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F476 Entrada de segurança genérica 4 Safety input generic 4 Safety input generic 4 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F477 Entrada de segurança genérica 5 Safety input generic 5 Safety input generic 5 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F478 Entrada de segurança genérica 6 Safety input generic 6 Safety input generic 6 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F479 Dados de segurança genéricos 7 Safety input generic 7 Safety input generic 7 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F480 Entrada de segurança genérica 8 Safety input generic 8 Safety input generic 8 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F481 Entrada de segurança genérica 9 Safety input generic 9 Safety input generic 9 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F482 Entrada de segurança genérica 10 Safety input generic 10 Safety input generic 10 call service! GEC standard fault standard fault SAFETY BOARD
F483 PLC
F484 PLC
F485 PLC
F486 PLC
F487 PLC
F488 PLC
F489 PLC
F490 PLC
F491 PLC
F492 PLC
F493 PLC
F494 PLC
F495 PLC
F496 PLC
F497 PLC
F498 PLC
F499 PLC
Fault code FT12x0 row 1 GEC row 1 GEC row 2 GEC fault type EN115 fault type B44 location Comments
F500 PLC
F501 PLC
F502 PLC
F503 PLC
F504 PLC
F505 PLC
F506 PLC
F507 PLC
F508 PLC
F509 PLC
F510 PLC
F511 PLC
W02 Parte superior do tapete de contato perturbada W02 Contact mat top disturbed W02 Contact mat top disturbed W02 call service! PLC
W03 Fundo do tapete de contato perturbado W03 Contact mat bottom disturbed W03 Contact mat bottom disturbed W03 call service! PLC
W04 Sistema de aquecimento com interruptor de proteção W04 Protection switch heating system W04 Protection switch heating system W04 call service! PLC
W05 Combinar o topo muito frio W05 Combplate top too cold W05 Combplate top too cold W05 call service! PLC
W06 Combinar o fundo com muito frio W06 Combplate bottom too cold W06 Combplate bottom too cold W06 call service! PLC
W07 Interruptor de proteção da bomba de óleo W07 Protection switch oil pump W07 Protection switch oil pump W07 call service! PLC
W09 Tensão da corrente cont. canto inferior esquerdo W09 Chain tension cont. bottom left W09 Chain tension cont. bottom left W09 call service! PLC
W10 Tensão da corrente cont. canto inferior direito W10 Chain tension cont. bottom right W10 Chain tension cont. bottom right W10 call service! PLC
W11 Supervisão por chave operada por chave (EN) W11 Key operated switch supervision (EN) W11 Key operated switch supervision (EN) W11 call service! PLC
W12 Supervisão de velocidade: corrimão W12 Speed supervision: handrail W12 Speed supervision: handrail W12 call service! PLC
W13 Supervisão de velocidade: corrimão esquerdo W13 Speed supervision: handrail left W13 Speed supervision: handrail left W13 call service! PLC
W14 Supervisão de velocidade: corrimão direito W14 Speed supervision: handrail right W14 Speed supervision: handrail right W14 call service! PLC
W15 Sensor de falha de aquecimento ou falta de W15 Sensor for heating fault or missing W15 Sensor for heating fault or missing W15 call service! PLC
W16 PTC com falha no motor W16 PTC within motor faulty W16 PTC within motor faulty W16 call service! PLC
W19 Falha na barreira de luz W19 Light barrier steps faulty W19 Light barrier steps faulty W19 call service! PLC
W20 Portão automático rebaixado W20 Automatic gate lowered W20 Automatic gate lowered W20 PLC
W21 AS-i Master_LED Diagnose_Display W21 AS-i Master_LED Diagnose_Display W21 AS-i Master_LED Diagnose_Display W21 Check AS-i wiring PLC
W22 AS-i: Monitor de segurança W22 com defeito AS-i: Safety Monitor faulty W22 AS-i: Safety Monitor faulty W22 As-i compo. superv. error PLC
W27 bomba de óleo Contínuo = Verificar? W27 oil pump Continuous = Check? W27 oil pump Continuous = Check? W27 call service! PLC
W28 Luz RGB em movimento Verifica? W28 RGB-Moving Light Num. check? W28 RGB-Moving Light Num. check? W28 PLC
W29 Cor de luz RGB Num. Verifica? W29 RGB-Light colour Num. check? W29 RGB-Light colour Num. check? W29 PLC
W30 Falha no sistema: PLC W30 System fault: PLC W30 System fault: PLC W30 call service! PLC
W31 Falha no sistema: TF134 W31 System fault: TF134 W31 System fault: TF134 W31 call service! PLC
W32 Supervisão de segmento de pente superior W32 Comb segment supervision top W32 Comb segment supervision top W32 Inspect esc. upper area PLC
W33 Supervisão de segmento de pente inferior W33 Comb segment supervision bottom W33 Comb segment supervision bottom W33 Inspect esc. lower area PLC
W34 Superv do segmento de pente sys. falha superior W34 Comb segment superv. sys. fault top W34 Comb segment superv. sys. fault top W34 call service! PLC
W35 Superv do segmento de pente sys. bot falha W35 Comb segment superv. sys. fault bot W35 Comb segment superv. sys. fault bot W35 call service! PLC
W36 Verifique o nível de óleo da bomba de óleo-2 W36 Check oil level of oil pump-2 W36 Check oil level of oil pump-2 W36 call service! PLC
W37 Distância do freio muito longa W37 Brake distance too long W37 Brake distance too long W37 call service! PLC
W38 Top38 perturbado por radar Radar disturbed top W38 Radar disturbed top W38 PLC
W39 Fundo perturbado por radar W39 Radar disturbed bottom W39 Radar disturbed bottom W39 PLC
W40 Chave de revisão superior W40 Revision switch top W40 Revision switch top W40 PLC
W41 Interruptor de revisão inferior W41 Revision switch bottom W41 Revision switch bottom W41 PLC

W42 Intensidade do LED RGB Verifica? W42 RGB-LED Intensity Num. check? W42 RGB-LED Intensity Num. check? W42 PLC
W43 Rev. Rev. falta / circuito de segurança aberto Rev. plug missing/safety circuit openW43 Rev. plug missing/safety circuit openW43 PLC
W44 Dados analógicos do monitor AS-i ausentes W44 AS-i monitor analog data missing W44 AS-i monitor analog data missing W44 PLC
W45 Caixa de inspeção acionada permanentemente W45 Inspection box permanently actuated W45 Inspection box permanently actuated W45 PLC
W46 PLC
B00 pronto para começar ready to start ready to start B00 PLC
B01 Continuação Continuous up Continuous up esc. stopped B01 PLC
B03 Down contínuo Continuous down Continuous down esc. stopped B03 PLC
B33 Controlo remoto Remote Remote ready to start B33 PLC
B34 Local Local Local ready to start B34 PLC
B39 TEC-intermitente subindo TEC-Intermittent up TEC-Intermittent up esc. running TEC B39 PLC
B40 TEC-intermitente descendo TEC-Intermittent down TEC-Intermittent down esc. running TEC B40 PLC
Possibilities
1 up down star delta power inverter K10.1 bypass K10.2 Control inverter K10.5
2 up/down star delta K10.1 K10.2 K10.5
3 up/down star/delta K10.1 K10.2 K10.5
4 up/down star/delta K10.1/K10.2 K10.5
5 up down star/delta K10.1 K10.2 K10.5
6 up down star/delta K10.1/K10.2 K10.5
7 up down star delta K10.1/K10.2 K10.5

Messages
1 up F270
2 up/down F200
3 down F271
4 star F272
5 star/delta F201
6 delta F273
7 K10.1 F274
8 K10.1/K10.2 F202
9 K10.2 F275
10 K10.5 F276
11 K10.3 F277
12 Contactor feedback 1 F278
13 Contactor feedback 2 F279
14 Contactor feedback 3 F280
15 Contactor feedback 4 F281
16 Contactor feedback 5 F282
17 Contactor feedback 6 F283
18 Contactor feedback 7 F284
19 Contactor feedback 8 F285
Operation Brake K10.3
K10.3
K10.3
K10.3
K10.3
K10.3
K10.3