Személyes Névmások Elöljárószó Után

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

Személyes névmások elöljárószó után:


ti
él / ella
nosotros / nosotras
vosotros / vosotras
ellos / ellas
Ha elöljárószó kerül a személyes névmás elé, akkor a fenti alakokat kell használni. Csak
az első két alak tér el a személyes névmás alanyesetétől. Figyeljünk arra, hogy a mí i-
jén ékezet van, a ti i-jén nincs ékezet! Ékezet nélkül a mi jelentése: az én …-m (pl. mi
libro – az én könyvem), ezért van szükség ékezettel megkülönböztetni tőle ezt az alakot.
A mí és a mi kiejtése között nincs különbség, az í nem jelöl hosszú magánhangzót, csak
a két szóalak írásbeli megkülönböztetésére való.

sobre (-ról, -ről) + yo (én) = sobre mí (rólam)


Hablan de mí – Rólam beszélnek.
Confio en ti – Bízom benned.
Se ha enamorado de ella – Beleszeretett.
Voy a vosotros – Hozzátok megyek.
Vengo de ellos – Tőlük jövök.
Az él és ella nem csak személyekre utalhat:
Entré en la sala pero no había nadie en ella – Beléptem a terembe, de nem volt ott
(abban) senki. (Az „abban” a la sala mondatrészre utal vissza, amely nőnemű, ezért
az ella névmást kell használni.)

Semleges nemű főnevekre (melyek melléknévi eredetűek és elvont fogalmakat


jelölnek), valamint egész mondatra visszautalásnál az ello semleges nemű névmást
használjuk:
¿Lo bueno? Hablamos mucho de ello – A jó? Sokat beszélünk arról.
A con elöljárószóval a mí és a ti sajátosan összeolvad:
conmigo – velem
contigo – veled
Hasonló az „önmagával” alakja is: consigo.
¡Ven conmigo! – Gyere velem!
Cuento contigo – Számítok rád.
Está contento consigo – Elégedett magával.
A többi névmással a con is ugyanúgy viselkedik, mint bármely más elöljárószó:
Se casó con ella – Megházasodott vele.

You might also like