Professional Documents
Culture Documents
ASME B31.3 2018 - Process Piping CAPITULO 6
ASME B31.3 2018 - Process Piping CAPITULO 6
ASME B31.3 2018 - Process Piping CAPITULO 6
Chapter VI
Inspection, Examination, and Testing
6&
) &* 96320
< # 0!!A '.&A $ "0 ! # !" /+0 # $ ! ! < :" I!J !: !
!!* !! < :" $ %% !0!:*3 $ # $!** : 0!
%3 ! $ !0! ! : !00*3 $!** 0*! ! ! ! 0# 0!!A '.&A'A'3
: 0#A 9 * !! < ! !** 0 :" $ !!*
:" 0!!A '.&A. :" $ %% % ! !0 # !0* $!** : !03 :
$" 0! $ *!7 < :" 0!!A '.1A /0 # !" # $ ! ! < :" I!J
/0 /B A '3 .3 1 3 13 13 ! &1 !!*3 !B !: !* ! #3 #$ !0* # $
! $!** : 0# !# 0* # $! !B ! 7 $!** : ! # !$ #
A >3 !! : 0! # :" $! !0*%
* 0 # * $! ! :S !!* /.0 # !** $ ! ! < :" IJ !:
$! ! ! $! : 0! :" *%A ! !0!:*3 $ # IJ $!** : 0!
/+0 ! * :!$ 3 $ !! 0*! ! ! ! 0# 0!!A '.&A'A'3 !
#3 ! !" !" 0! 3 $ 0B!% !** 0 :" $ !!* !0*% $!** :
* $!** : 0* :# !" #% 0! !03 :
!* !A /0 # !" # $ ! ! < :" IJ
!: !* ! #3 !** 0 :" $
341.3.2 Acceptance Criteria. 0! ! $!**
0% !0*% $!** : $
: ! ! $ %% % ! $!** ! *!
/!0 0! 0*! ! ! !
$ !00*!:* < ! :*A
<3
/0 .A % '.&A'A, # "0!* * 0B
/#0 #**" ! ! 0! 0*! ! B
#A
!"3 ! ! ! !" $ <B
/!0 !%!0$" ! !*3 !:* '.&A'A,A
# $
/#0 !% 0!*3 0!!A '..A'A,A
/0 # !" # $ # ! 0! 0*!3
/80 *< 0!3 0!!A '..A.A,A
!3 ! ! # !%! $ 0!
/$0 *!3 0!!A '..A2A,A
0*! 3 0% !0*%
/+0 0! ! # !% ! 0B
!! $ I!J3 IJ3 ! IJ < :!
# 0!!A '(,A'A'A
$ # #A $ # IJ $!**
341.3.3 Defective Components and Workmanship. : 0! 0*! ! ! * !0!
+# I0# # ! "0 !% !0B ! 0# 0!!A '.&A'A'A 0 ! !!
!:* :" $ ! 0# 0!!A '.&A'A,J $!** : I$$ !00*!:*J $ 0# $
0!3 $ # 7 $!** : 0*!A !% ! SA
+ $ !! < :
! % * S !! $* : !*B 341.4 Extent of Required Examination
! ! * ! ! !0!:* $ 341.4.1 Examination F Normal Fluid Service. /0% ð18Þ
! %A !* * $!** : ! $
!! $!** : ! #**F 0# $ !" %! 0# $
/0 8$ $ # 7 0!3 $ %% %A 0! ! ! ! !
0! 0 # $ 7 $!** : !A 0!!A '.&A'A, ! !:* '.&A'A,3 # !* *
$ !! $!** $ ! $ ! !0B * $ 0#A
! ! 0*" # $ %!* !!A /0 % , ' *! $ #**% $!** :
!* 0!!A '.&A'A&I!JA ! !! $ 0!!A '..A,F
/+0 8$ $ # 7 0*!3 $ /!0 ## !!* ! 03 * !
7 0*! $ # !3 !#" $ ! $! $" #
7 $!** : !A $ !! $!** 0#! ! ! # # #A
!" $ ! !00*!:* !0! ! $! /#0 ! *! 1E # #!:!3 ! #
$ < # $ %!* !!A 0!!A '((A,A
!* 0!!A '.&A'A&I!JA /80 &((E # !** 0* *3 0 $
341.3.4 Progressive Sampling for Examination. 8$ 0 ! !! $ ! * !!A
< 0 ! !! !* ! #3 0!!A '.&A1A&I!J # !! # *%!* *
$ < $! ! S #!3 3 # (A-(A
/0 !!* !0* # $ ! 7 I# * /$0 ! !! # $ !:*" #
: S3 :" $ ! *3 :3 0!J $!3 :*3 ! $ S !#" $ !
# $ %!* %! * $!** : % $ ! $! $" # $ !00*!:* < #
"0 # !! 0!!A ''1A 8$ 0! % : 0#3
!** $!3 :*3 ! $ $!!* S $!**
: !A
6,
) &* 96320
6'
ð18Þ Table 341.3.2 Acceptance Criteria for Welds F Visual and Radiographic Examination
D) &E +$ . J, DEK
, $ &
$ $ *" &
=( =(
& &
= ( = ( =
9 - 9 9
= - & -
. . . . = . . = = . . .
J, DEK J, DEK J, DEK J, DEK J, DEK J, DEK . J, DEK J, DEK J, DEK . ' $
!7
H !7 # #
H H H 0* 0!
H + + H H H H H ! [
) ) H H H H H H ! ! [
> > > > ?%
#! 0" 0 *!% [
* L I1JM
H H H 9 9 9 H H H H #! #$ [
6.
H H H ! #!3 ! 3
:B$%$
4 4 4 4 8* # !* [
) &* 96320
0
) F
I!J 8* 0# ! !*! :" # $ "0 # !! $ %3 ! 0# 0!!A '.&A.A&3 '.&A.A,3 '.&A.A'3 ! 4'.&A.3 :" $ %% %A
I:J H ! $ !:*$ !0! ! < !*! # $ 7 # 0# # $ "0 # *A
IJ $7 IJ ! !! $ %!**" # !*!% $ 7 # * 0#A
IJ **0 I[J ! !! $ %!**" # !*!% $ 7 # * 0#A
F
I&J ! % ! # < !!A 4B% ! !" : 0# $ %% %A !* 0!!A '.&A1 ! '.&A1A'A
I,J !$ * * 0 !% * :!$ ! #!:! *!0A
I'J %!* % * * !%$ ! 0!* I$*!*J !A ! ! !00*" * ! !! $ ! !! * !:* B&3 !:* B&43
!:* ',2A&A *! !7 < !! # $ *T 0!!A '.1A-A
I.J ** * * 7 ! !* *3 ! !!$ * # *0B #*!%3 :!$ #3 ! 00A
I1J $ 0# ! !*! *" # * Q1 I'Z&2 AJ !* $7A
ð18Þ Criterion Value Notes for Table 341.3.2
$# & ) # ' - J, DEK
# 0# D I 0#J
*! *%$ # 0* 0! Q'6 I&A1 AJ !" &1( I2 AJ * *%$
,1E # !* * *%$3 $$ *
*! *%$ # *!7 # # ! 0* Q'6 I&A1 AJ !" &1( I2 AJ * *%$
0! ,1E # !* * *%$3 $$ *
+ ; ! : # ! 4 /3 3 + &3 00 . L I,JM
; ! : # ! Tw 6 mm I&Z. AJ3 * ! ! + L I,JM
Tw > 6 mm I&Z. AJ3 * &A1 X + L I,JM
Tw/3
! !
!* *%$
!* $ Q,A1 I'Z', AJ ! Tw/3
*! *%$ Tw !" 12 Tw * *%$ L I,JM
2Tw
) ! !
!* *%$
!* $
61
Q' I&Z6 AJ ! Tw/2
*! *%$ 4Tw !" &1( I2 AJ * *%$ L I,JM
) &* 96320
62
) &* 96320
) &* 96320
/;0 ! !! % # 00%3 /0 % , ' $ < #
*% $7% # !*%3 003 ! * 0!!A '.&A.A&I!J !00*" $ $ #**% 0F
0%A /!0 ** #!:! $!** : !A
/<0 !! # 00% # # /#0 ** $!3 :*3 ! $ S $!** :
# $! * < 0! 0*!3 ! !A
# $ ! # $ # $ %A /80 ** 00% $!** : ! #"
/+0 ) ' ! !*%A 003 %3 !
/!0 * $! 1E # #!* : ! 0 # * 0% $!** : $7 $! B
% * $!** : ! #**" :" ! # $ 00% !** # !03 0!B
!%!0$" !! $ 0!!A '..A1 :" 3 ! $ ** : !! $
! *! !! !! $ :% !0! !A
0!!A '..A2A $ * : ! !$ %! /+0 ) ' ** #!* : !
* $!** * $ 7 0 # !$ * % * ! !** #!:! :!$
*% 0! $ * ! 0! # $ *A $ * 0!!:* $ $ % ',6A1A. $!**
7 # * 0% *" !7 * : ! :" &((E !%!0$" !! $
: 0 ! 0! # $ *A 8* $!** !* : 0!!A '..A13 I# 0# $ %% %J
* !; !% # $ *B :" &((E *! !! !! $
%!* SA 8$ ! #!* * $ ! 0!!A '..A2A 7 * ! :!$ *
% *%!* *IJ !3 ! *! $! ! !%!0$ $!** : ! :" !%
$ !S! '6 I&&Z, AJ # !$ % * 0!* *< 0! $ !! $
$!** : !A B0 !! !! 0!!A '..A' '..A.A
$ 0!!A '..A5 !" : : # !** 0! # $ /0 B0 !! !! $
!%!0$ *! !! ! *B#B 0!!A '..A53 00* :" !000!
* :! # 0# $ %% % 0B !!3 !" : : # $ !!
#!**" !$; :" $ 0A < I:J !: ! *B#B* :! # 0#
/#0 * $! 1E # !** :!; S $!** : $ %% % 0#!**" !$; :" $
! :" B0 !! !! 0A
$ 0!!A '..A53 $ S : ! :% * /.0 . 7. $ < #
$! $ 7 # !$ :!; !7% $ 0B 0!!A '.&A.A&IJ !00*"A
S *A
341.4.4 Examination F Elevated Temperature Fluid
/0 . 7. $ ! $!** :
Service. /0% *! 0! *
!3 :" !! # #!3 3 !
$!** : ! $ 0# $
$ 3 $! $ !!* ! 0 !
!" %! 0# $ %% %A
# $ 0# %! ! $! $" $!
0! ! ! ! ! 0!!A '.&A'A, !
< $! !3 !!3 ! %A $
!:* '.&A'A,3 # !* * 3 * $ B
! $!** 0 $ 0 $ ! #!
< # "* !00*" $B
$! !** $ <!*" * < # $ ! #
0#A
$ %% % $! : ! A
/0 % , ' $ < #
341.4.2 Examination F Category D Fluid Service. 0!!A '.&A.A&I!J !00*" $ $ #**% 0F
/0% ! 00% * # !%" + * /!0 ** #!:! $!** : !A
! %! $ %% % $!** /#0 ** $!3 :*3 ! $ S $!** :
: !**" ! !! $ 0!!A '..A, !A
$ !" !#" $ ! $! 0B /80 ** 00% $!** : ! #"
3 !!*3 ! 7!$0 # $ B ! !*%A 003 %3 !
< # $ ! $ %% %A 0 # * 0% $!** : $7 $! B
0! ! ! ! ! 0!!A '.&A'A, ! # $ 00% !** # !03 0!B
!:* '.&A'A,3 # !%" + #* 3 * $B 3 ! $ ** : !! $
0#A :% !0! !A
/+0 .. ' $ !! <B
341.4.3 Examination F Severe Cyclic Conditions.
# 0!!A '.&A.A&I:J !00*" $ $ #**% 0B
/0% : "* $!**
F
: ! $ 0# $ !"
/!0 !:! # *%!* ! 0!* I$*!*
%! 0# $ %% %A 0B
!J * /B A . ! /B A 1 !!*3 0
! ! ! ! ! 0!!A '.&A'A, !
$ 0 ! !! $ ! *
!:* '.&A'A,3 # "* 3 * $B
0#!3 $!** : ! :" &((E !%!0$"
0#A
65
) &* 96320
!! $ 0!!A '..A13 :" &((E *! 342 EXAMINATION PERSONNEL
!! !! $ 0!!A '..A2A
/#0 7 * ! :!$ * /B 342.1 Personnel Qualification and Certification
A . ! /B A 1 !!* $! ! !%!0$
/* 0#% !!
*!!**" ! $!** : ! :" !%
$ < # $ $!** : <!*# ! B
0!* *< 0! $ !!
# # $ $ : *; #**% ! 0 !
$ 0!!A '..A' '..A.A
: 4 /3 3 * &3 B&,(IJ
/0 .. ' 7=, . ,,
I#JA
.- , 9 *- ,
. , D & %*" * 342.2 Specific Requirement
00 $!** !! !B
! $ $ !!* 0#!A %*" B0 !!3 $ !! $!** :
* 0! S :** $!** : ! 0# :" 0* $ $! $ 0#% $
!! $ 0!!A C'(,A,A,IJA 0 7A
/.0 . 7. $ < #
0!!A '.&A.A&IJ !00*"A 343 EXAMINATION PROCEDURES
66
) &* 96320
' , ! 0# 0!!* !! # !$ /!0 *! ! $!% ! *%$ %!
# ! 0# 7 # ! %! * # 00%3& A%A3 $! $ $A
# 0! # $ *%$ # !** $0B#!:! * ! * # /#0 ! # *! **0B
S!7 00% !* $!0 $ ! *%$ <!* * $! $
. ' , ! 0# 0!!* !! $A
# ! 0!% # ! 0# 7 # ! %! /+0 ' ** #! : ! $!** :
* # 00%& # #
/!0 *! *! !
344.2 Visual Examination /#0 *! ! P1A( I'Z&2 AJ
/80 # *! ! !
ð18Þ 344.2.1 Definition. !* !! $ * 0!! :" &A1 I&Z&2 AJ *3 % %
:! # $ !* ! !* 0 #
03 S3 ! $ 00% * $! ! 344.4 Liquid Penetrant Examination
!*" !:* ! : 0 :#3
%3 !# !#!3 #!:!3 !:*"3 B 344.4.1 Method. !! # !%
3 !!3 %A $ !! * 0!!A '(,A'A'A < 0! !! # * !
#! # ! %% % < # 0 $ $! !% $!** : 0#
# !!*3 03 3 S 00!!3 !! $ 4 /3 3 * 2A
!*%3 *%3 :%3 :!;%3 :*%3 $!%3 344.4.2 Acceptance Criteria. < 0! !B
$ S% $3 003 !:*"3 ! A ! ! :" $ :*B # ! :* #*
ð18Þ 344.2.2 Method. !* !! $!** : " # ! #! " $ !! A
0# !! $ 4 /3 3 >3 !** $ ! ! !*" 0B
* -A !! $!** : :" $ !* $B #3 %$3 0 #! 00!!B
<A $ # ! !* $< ! $ !0B 3 A3 !" 0 *! !A
! ! :" $ < # $ $!** ! # 0! *! !!*
: ! ! # !% : !% 0! :*B *!# ! ! #!* !A !
0 $ ! # #!:!A $!** : # ! :% *!3 *!3
# !* !* !! ! #!*A !* #! 00!! !H $
< 0 # $ # B0 !! $ !" : ! #" $ *!
! 0# 0!!A '..A5A # ! !A
! # ! 0# !" : *!% $! $
344.3 Magnetic Particle Examination 0# $! ! T $3 $ ; # $ B
! $ :! # !0! !*!A *" !B
344.3.1 Method. !! # !% $! $! !" %! $! &A1 I&Z&2
0!!A '(,A'A'A 4!% 0!* !! # * ! AJ $!** : *!A
# 0 $ $! !% $!** : 0# /0 6.
!! $ 4 /3 3 * 5A /!0 *! ! $!% ! *%$ %!
344.3.2 Acceptance Criteria. 4!% 0!* !B $! $ $A
! ! :" $ !! # $ ! /#0 ! # *! **0B
#! !B#! $ !! !* $!0 $ ! *%$ <!* * $! $
A >3 !** $ ! ! B $A
!*" 0#3 %$3 !% /+0 ' ** #! : ! $!** :
0!:*" !!3 A3 !" 0 *! # #
!A ! !*! # 0!* /!0 *! *! !
*! !% !! *!# ! ! #!* B /#0 *! ! P1A( I'Z&2 AJ
!A ! $!** : # ! :% *!3 /80 # *! ! !
*!3 #!*A !* #! 00!! * 0!! :" &A1 I&Z&2 AJ *3 % %
!H $ $ !" : !
#" $ *! # ! !A 344.5 Radiographic Examination
! # ! 0# !" : *!% $! $ 344.5.1 Method. !%!0$" # !% ð18Þ
0# $! ! T $3 $ ; # $ B 0!!A '(,A'A'A !%!0$" # * ! # 0
! $ :! # !0! !*!A *" !B $ $! !% $!** : 0# !! $
$! $! !" %! $! &A1 I&Z&2 4 /3 3 * ,A $ 00 # !%
AJ $!** : *!A <!*" ! I@J *3 # * $ #B
/0 6. 3 $ $7 $!** : $ !* !**
6-
) &* 96320
$73 Tw3 0* $ !**!:* !* # /0 $ # ** # %
! !* # I0J :A $!** : # #* $ !# $
$ !# $ A
344.5.2 Extent of Radiography
344.6.2 Acceptance Criteria. 0! ! $!** ð18Þ
/0 !""M 7. & $ !00* *" %$ ! : ! : I!J I:JA
% * ! #!:! :!$ /0 *!B"0 " !0!:* # $
* 0!!:* % ',6A1A.3 * $ !0* # $ ! $ # **
0# $ %% %A ! *%$
/+0 7. 7. & $ !00* *" %$ ! /!0 2 I&Z. AJ # Tw 19 mm I'Z. AJ
% *A
/#0 Tw/3 # &- I'Z. AJ <Tw 57 mm I,&Z. AJ
/0 7. & $ < ! %* 0
!%!0$ !! $ 0!!A '..A1A& ! ! 0 /80 &- I'Z. AJ # Tw > 57 mm I,&Z. AJ
$ ! 0# # *%A %$3 3 /+0 $ #!B$!B:! *! !!B
! :!$ % *3 $ < !0! ! 00 !" : # !**
/!0 # ; Q+ 21 I / ,&Z,J3 ! %* **0!* < # 00 ! A
0 0!% $ * #
/#0 # ; P+ 213 $ * # ,1E # $ 344.7 In-Process Examination
# &1, I2 AJ 344.7.1 Definition. B0 !! 0
*%!* *3 $ < !! # $ #**%3 ! !00*!:*F
&1, I2 AJ # * *%$A /0 S 00!! ! *!*
/+0 0$!%
344.6 Ultrasonic Examination /0 #B03 S *!!3 ! !* !*% 0
344.6.1 Method. !! # !% S%
0!!A '(,A'A'T $ 0 # ! A ?*!B /.0 !!:* 0# :" $ S% 03
!! # * $!** : 0# !B *% #** !!*
! $ 4 /3 3 * .3 0 $! $ /!0 I# *%J 0 ! *
!*! 0# I!J ! I:J :* 0 # /#0 I# :!;%J 03 #*3 :!;% 0!3
:! !*:! :*7 0# B.'.A,A& ! B 00 %3 ! !0**!" !
.'.A'A /0 I# *%J # $ 0! !#
/0 8$ $ :! !*:! :*7 $! *!% = !* !3 $ !:*3 !* =
$! ! !! $ B.'.A&A13 !# ! :" *< 0! !% 0!* !!B
$ $!** : *! $ 0 # $ 0# $ %% %
$ :! !*:! :*7 ! $ 0A !# /0 I# *%J *!% !* ! *
!0*$ :" % $ ## : : 0!
0 # $ ! # #* /0 !00!! # $ #$ S
$ :! !*:! :*7 ! $ 0 344.7.2 Method. $ !! !*3 !B
! % # $ ##A ! $ 0!!A '..A,3 * !!* $ !
/+0 $ # #* !" : ! B$ I$$ 0# $ %% %A
:<*" : J3 ! !%* :! !$
!% ! ! #*3 !" $ #* $!
345 TESTING
** ! !0*$% $ !#A
/0 8$ $ !# $ $ ! ! !*!B 345.1 Required Leak Test
3 $!** : 3 ! $
/!0 # ; Q+ 1( I / ,J3 !$ * / !* 0!3 ! !# 0* # $
S ! !00*!:* !! < :" 0!!A '.&3 !$
/#0 # ; P+ 1( ! Q+ .1( I / &6J3 00% " $!** : %$A $
!$ &A1 I1 #J # *% ! $!** : ! $"! *!7 !! $
/80 # ; P+ .1(3 # !$ * S 0!!A '.1A. 0 ! 0 $A
! /0 $ V 03 ! 00% " !%" +
/.0 !$ "0 # !!* ! !$ ; ! !** $7B #* !" : :S ! !* *!7
$!** : 0!!*" !00*"% $ !! $ 0!!A '.1A53 * # $ $"!
!# $A !3 $ !# $ $!** *!7 A
: ! *! !$ "0 # * SA /+0 8$ $ ! $"! *!7
0!!:*3 $ ! 0! !! $
0!!A '.1A1 ! : $"!K0!
-(
) &* 96320
!! $ 0!!A '.1A2 !" : :3 %B /0 13 , $ 0:*" # :*
;% $ $!;! # %" 0 %!A #! $!** : $ % *!7
/0 8$ $ :$ $"! ! ! !* 0! ! $ *K:* !B
0! *!7 % 0!!:*3 $ !*! 0!A
0# 0!!A '.1A- !" : # :$ # $ #**%
!00*"F 345.2.3 Special Provisions for Testing
/!0 ! $"! * /0 . ,++ /0%
/0 !!% *% !* *! 0 ! :!:* !" : $ 0!B
/+0 !! ! 0 $! * : $!;!B !*" ! !:* 00%A
3 3 0! $ 0 # /+0 9. F *!% S
/0 < %#! 00 #! # 00% 0 ! :!:* $! $!
$ $"! *! 0*" : 3 ! #*!% S ! $$ !
/.0 0 $ !% # :* #! :*!7 :* *! <0 $
* !* 0! % $ 00% % ! 3 : *!7 !!
/#0 ! 0! * $ 0!!A '.1A&A
/0 0 ! $!;! # 0:* *! # /0 , . $ #!* * % 00%
%" $ " " 0 $! $! : #**"
/+0 0 $ !% # :* #! !! $ 0!!A '.1 : *!7
* !* 0! % $ 0 $ * ! B0 !B
/.0 ?* 0# $ %% %3 * ! $ 0!!A '..A5 ! 0! $ &((E !B
0 $ !0$3 $ ! ! B %!0$ !! !! $ 0!!A '..A1
! # $ *! $## !*3 : *!7 A &((E *! !! !! $
0!!A '..A2A
345.2 General Requirements for Leak Tests /.0 6, $! S3 :%
< 0!!A '.1A, !00*" $! S3 ! :! # $ S
"0 # *!7 A 0*" *!7 00%
: *!7 !! $ 0!!A '.1A&A
ð18Þ 345.2.1 Limitations on Pressure
/0 !* 00 3 0!!A '.1A,A'A
/0 7.,. , # $ 0 *
0 ! #!* *%!* I:! 345.2.4 Externally Pressured Piping
00 !** $7J # "* %$ /0 0 ! 0 I:J :*3 00% "
! 0! %! $! &A1 $ 0B :S !* 0 $!** : ! ! !*
!% ! 0!3 $ 0 !" : %!% 0 &A1 $ !* ##!* 03
$ ! 0 $! ** $ : * $! &(1 7/! I&1 0JA
* # $ "* %$ &A1 ! 0 !% /+0 ! !*! *!7 % !* 0B
! 0!A L 0!!A '(,A'A,AM !** 3 00% " % # ! *"
:** 0! S3 00 C3 !" : :S ! ! *!7 $3 $<3
0!!A C'(,A,A'I!JA ! !0! ! 0# :" $ A $
/+0 9, . ' # ! 0 : !B ! *!7 $!** : 0# #**% !
! # ! 0 # ! $ #* $ " 0 0*"% $ $ !00*!:* $B
:S $!* 0!3 0! $!** : !7 !* < # 4 /3 3 *
! 0A &(A !7B% 0* $!** : <!*# ! #
/0 & , 0*!" ! < :" 4 /3 3 * &3 B&,(IJ
% ! ! $! &5( 7/! I,1 0J %!% 0 I#JA
!" : ! 0 $"! % *! !S
*!7A 345.2.5 Jacketed Piping ð18Þ
345.2.2 Other Test Requirements /0 $ !* * $!** : *!7 $ :! #
$ !* !* % 03 $$ *
/0 ' 1 $ *!7 0 $!** ! $%$ 0A $ : 0#
: !! # ! *! &( ! $ !** S ! :# $ S!7 0* # !"
$!** : ! # *!7A $ 0 0 !* ! S # $ !* * !
!" : * $! $ % 0 $* < :" 0!!A '.1A'A&A
0#% $ !!A /+0 $ S!7 $!** : *!7 !! $
/+0 D !7 $!** : !# 0!!A '.1A& :! $ S!7 % A $
!" $! ! $! : 0*A 0 0 : * $ 0# $
%% %A
-&
) &* 96320
345.2.6 Repairs or Additions After Leak Testing. # : 0!*" 0!" ! $!**
0! ! ! ! #**% $ *!7 3 : ! $ 0 $ #A
$ !## 00% $!** : 3 0 $! # /+0 *#B! !** :** 0! S
0! ! $ !" ! IAA3 3 $%3 0 :!*!3 AJ $! !
< $ 0!!" ! ! !7 $!! % $ 0 $ #A
! A 0 ! * 0!!A '.1A'A'IJ3 ! 00% "
!% *#B! 0! S $!** :
345.2.7 Test Records. $!** : ! # !$
*!7 !! $ 0!!A '.1A *#B!
00% " % $ %3 *%
0! S 0*" $0 :" $ !#!B
/0 ! #
!! $ 00 C !" : *
/+0 #! # 00% "
# $ " : *!7 3 0 $ !
/0 #*
*!7 !! $ 0!!A '.1A6 <A
/.0 0
! $!! # !** "0 # 0! S
/0 #! # * :" !
$!** : % # $ 0 $ # ! $
$ : ! !# 0* #
0A
$ # ! #! :" $ 0 $! $ 00%
/0 8$ ! !** :** 0! S !**
$! !#!*" 0! 0 % ! < :"
$ 00% " :S ! *!7 ! $ *!7
$ !A
0 !! $ 0!!A '.1
345.3 Preparation for Leak Test $ 0 # $ 0# :" $ !B
#! !! $ 00 C3 $ <
345.3.1 Joints Exposed *!7 0 $!** : $ !#!V
/0 0 ! 0 I:J ! IJ :*3 !** S3 0A
* I*% !* !!$ * 0B 345.3.4 Limits of Tested Piping. <0 $!
!% 0J3 ! : $!** : *# B : $!** : $ # $ 00%
*! ! 0 # !! % *!7 %A *! :" :* $ ! % $ A !*
/+0 9 0*" !! $ $ !" : 0 $ !* I*% *
!" : *! A $!J !:* # $ 0A
/0 $ V 03 S !%" + *
$! ! :S ! $"! *!7 345.4 Hydrostatic Leak Test
I0!!A '.1A.J ! !* *!7
345.4.1 Test Fluid. $ #* $!** : ! *
I0!!A '.1A5J !" : *! ! $! 0
$ $ 0:*" # !!% #;%
!$ $!$% !** 0 *!7 %A B
! ## # ! $ 00% $ 0
! $!** : % !% $ 0 !**
# 0:* *!7!% 0! $%$ $ *! I 0!!A '.1A.A&JA $! ! !$ !:*
*< !" : A # $ *< #*!!:*3 #*!$ 0
! !$ $!$%A
$!** : ! *! .-R I&,(RJ3 ! ! $!** :
/.0 ** S !" : 0 ! 0! 0 *!7
% $ A
% * ! *!7 I0!!A '.1A6J
<A 345.4.2 Test Pressure. 0 ! 0
0!!A '.1A.A'3 $ $"! 0 ! "
345.3.2 Temporary Supports. /0% % #
0 ! !** 00% " $!** : ! #**F
!0 %! $!** : 0 $ !!* 0!"
003 # !"3 00 $ %$ # *<A /0 * $! &A1 $ % 0A
/+0 $ $ % 0! %! $! $
345.3.3 Piping With Expansion Joints 0!3 $ 03 ! $
0 !3 $!** : !**! %
/0 ?! 0! S 0 !* <A I,.JA
! !$ 0 $ #A 0 ! I,.J
PT = 1.5 PST /S
* 0!!A '.1A'A'IJ3 ! 00% " !%
! 0! S $!** : *!7 $
$ !" 0!" ! !! $ W !* % %!% 0
0!!A '.1 0 &1(E # $ 0! S % 0B W %!% 0
A # $ < 0 &1(E # $ W !**!:* ! 0 % 0!B
0! S % 0 ! $ ! !$ # $ 0!* 00 !!*T
! % $ 0 $ # ! !:* B& !:* B&4
$ < 03 # $! 0 # $ W !**!:* ! 0! # $
$ $ 0 &1(E # $ 0! 0!* 00 !!*T !:* B&
S % 03 $ 0! S $!** $ !:* B&4
-,
) &* 96320
/0 $ ! $ $ 00% " !" $!#3 $ 0 $!** : %!!**" !
* 00 *#3 !" $ 0 $ 00% 0 * $ 0 !$3 $*% $ 0B
"3 $ $! 00B00% * ! ! !$ 0 *% %$ <!*; 00% !A
:*%3 !" : $ ! :! $ 0 $!** $ : $ % 0
$ !00*!:* !**!:* :! # :# !% # *!7!% !! $
!:* B& !:* B&4A $ ! $ $ 0!!A '.1A,A,I!JA
00% " !" : ! 0 # <!* *%$
# $! !!*3 $ ! $!** : 345.6 HydrostaticGPneumatic Leak Test
:! $ !**! ! # $ * # ! :! $"!K0! *!7
!!*A 3 $ < # 0!!A '.1A1 $!** : 3 !
345.4.3 Hydrostatic Test of Piping With Vessels as a $ 0 $ *< #** 0! # $ 00% $!**
System3 $ * ! 0!!A '.1A.A,A
/0 8$ $ 0 # 00% !!$ ! 345.7 Initial Service Leak Test
* $ ! ! * $! $ 0 #
$ !00*!:* *" 00% !%" + *
$ *3 $ 00% !" : $ $ * !
3 ! $ V 0A 0!!A '.1A&I!JA
$ 00% 0A
/+0 8$ $ 0 # $ 00% $ 345.7.1 Test Fluid. $ #* $ #*A
* 03 ! 0!!:*
345.7.2 Procedure. +% 0 !* 0!3
*! $ 00% # $ *3 $ 00% ! $ *
$ 0 $!** : %!!**" ! 0 * $
!" : %$ ! $ * 03
0!% 0 !$3 $*% $ 0 !
0 $ !00 ! $ * 0
!$ 0 *% %$ <!*; 00% !A 0B
* $! 55E # $ 00% 0 !**!
*!" $7 $!** : ! ! : 0!!A '.1A1A1
!! $ 0!!A '.1A.A,I:JA
# $ #* ! %! !0A
345.5 Pneumatic Leak Test 345.7.3 Examination for Leaks. $ !! #
345.5.1 Precautions. /! % * $ *!7 < :" 0!!A '.1A,A,I!J $!** :
$!;! # *! %" 0 %!A /!B $* $ " ! 0!% 0A 0:*
*! ! $# : !7 ; $ $! !! # *!7 # S !
# :* #!* % ! 0! *!7 A 0*" !! $ $ A
0! 0! $ %! ! :
345.8 Sensitive Leak Test ð18Þ
$ $ % $ $ !!* #
A 0!!A '.1A,A,IJ ! 00 3 345.8.1 Precautions. $ 0! :
0!!A ','A. ! '.1A1A&A 0!!A '.1A1A& $!** : $ !00*!:*A
345.5.2 Pressure Relief Device. 0 *# 345.8.2 Method. $ $!** : $ ::* =
$!** : 03 $!% ! 0 + / $< !! $ 4
$%$ $! $ 0 0* $ * # '.1 /3 3 * &(3 4!!" 00
7/! I1( 0J &(E # $ 0A !$ *!7 $ $! $! ! ! B
" * $! &(N' H A
345.5.3 Test Fluid. $ %! ! #*3 # !3
8$ $ ::* = + / $<
$!** : #*!!:* ! A
345.5.4 Test Pressure. $ 0 $!** : /0 $ 0 $!** : ! *! $ * # &(1
* $! &A& $ % 0 ! $!** 7/! I&1 0J ,1E # $ % 0A
$ * # /+0 $ 0 $!** : %!!**" ! * !
/0 &A'' $ % 0 %!% 0 <!* $ * # B$!*# $ 0B
/+0 $ 0 $! * -(E # $ 0 &5( 7/! I,1 0J !!3 ! $$ ! 0B
: 0!!A '.1A,A&I!J *!" $7 $!** : !A $ $ 0 $!** :
%!!**" ! 0 * $ 0
345.5.5 Procedure. $ 0 $!** : %!!**"
!$3 $ 0 :% $* *% %$ ! !$
! * ! %!% 0 $! $ * #
0 <!*; 00% !A
B$!*# $ 0 &5( 7/! I,1 0J !!3
! $$ ! 0*!" $7 $!** : !3 *% 345.9 Alternative Leak Test
!! # S !! $ 0!!A '.&A.A&I!JA
$ #**% 0 ! *!7 $ !" :
' *" $ ! 0!!A '.1A&IJA
$ 0 # 0!!A '.1A.A' !## $ 0 <B
# !" !00*!:* * A
-'
) &* 96320
345.9.1 Examination of Welds. 8*3 *% $ 345.9.3 Test Method. $ " $!** : :S
$ !#! # * 00 ! #%3 $! ! *!7 !! $ 0!!A '.1A6A
$! : :S $"! 0! *!7
!! $ $ 3 $!** : ! ! 346 RECORDS
#**F
/0 #!*3 *%!*3 ! 0!* I$*!* 346.2 Responsibility
!J % * $!** : &((E !%!0$ !B
$ 0:*" # $ 00% %3 $ !B
! $ 0!!A '..A1 &((E *!!**" !
#!3 $ #!:!3 ! $ 3 ! !00*!:*3
!! $ 0!!A '..A2A
00! $ < :" $ ! :" $ %B
/+0 ** *3 *% !* !!$ *3
% %A
I!J !:3 $!** : ! % $
*< 0! $ I0!!A '..A.J 3 # !% 346.3 Retention of Records
!!*3 $ !% 0!* $ I0!!A '..A'JA
?* $ 0# :" $ %% %3
345.9.2 Flexibility Analysis. #*:*" !!*" # $ #**% $!** : ! # ! *! 1 "!
$ 00% " $!** $! : ! !! !# $ %! # $ 0SF
$ $ < # 0!!A '&-A.A,I:J3 # !00*!:*3 /0 !! 0
IJ ! IJA /+0 !! 0* <!*#!
/0 !! 0
-.