Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

‫‪ARAB REAL ESTATE DEVELOPMENT‬‬

‫‪To: Jordan Securities Commission,‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬


‫‪Amman Stock Exchange‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺑﻮﺭﺻﺔ ﻋﻤﺎﻥ‬
‫‪Company’s Name: ARAB REAL ESTATE DEVELOPMENT‬‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪Date: 05-06-2023 12:47:55 PM‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪PM 12:47:55 2023-06-05 :‬‬
‫‪Subject: Other Material Information‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‪ :‬ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬

‫‪ARAB REAL ESTATE DEVELOPMENT announces the‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮﻱ‬
‫‪occurrence of the following material event:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‪:‬‬

‫‪Material Event‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮﻱ‬

‫‪Date of event: 15-05-2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮﻱ‪2023-05-15 :‬‬

‫‪Any law suits brought by or against the Company or any‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﺎﻭﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﻗﻴﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻧﺰﺍﻋﺎﺕ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ‬
‫‪judicial or labor disputes that might materially affect the‬‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻬﺎ ﺍﺛﺮ ﻣﺎﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬
‫‪Company’s financial position, whereby the Commission‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻘﺮﻳﺮ ﻭﺍﻑ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺪﻋﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺰﺍﻋﺎﺕ‪،‬‬
‫‪must be provided with a thorough report about such‬‬ ‫ﻭﺃﺛﺮﻫﺎ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺭﺑﺤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﻣﺮﻛﺰﻫﺎ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ‬
‫‪proceedings or disputes, and their expected impact on the‬‬
‫‪Company’s profitability and financial position‬‬

‫ﺗﺤﻴﺔ ﻃﻴﺒﺔ ﻭﺑﻌﺪ ﻧﺨﺎﻃﺒﻜﻢ ﻭﻓﻖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﺗﺤﻴﺔ ﻃﻴﺒﺔ ﻭﺑﻌﺪ ﻧﺨﺎﻃﺒﻜﻢ ﻭﻓﻖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻻﻓﺼﺎﺡ ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺭﻗﻢ ‪ 2023/226 -‬ﻭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﺿﺪ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺭﻗﻢ ‪ 2023/226 -‬ﻭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﺿﺪ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻭﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻭﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 19‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻭ‪ 550‬ﺍﻟﻒ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 19‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻭ‪ 550‬ﺍﻟﻒ‬
‫ﻭ‪ 379‬ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺣﺴﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﻋﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﻗﺮﺓ‬ ‫ﻭ‪ 379‬ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺣﺴﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﻋﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﻮﻗﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ 15/5/2023‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻫﻮ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ 15/5/2023‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻫﻮ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ﺳﻮﻑ ﺗﻘﻮﻡ‬
‫‪.‬ﺑﺎﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﺻﻮﻝ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻻﺻﻮﻝ‪.‬‬

‫‪Please accept our sincere thanks and appreciation.‬‬ ‫ﻭﺗﻔﻀﻠﻮﺍ ﺑﻘﺒﻮﻝ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻡ‪.‬‬
‫‪Chairman of Board of Directors‬‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ ‪User Name:‬‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ :‬ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪Page 1 of 1‬‬

You might also like