Professional Documents
Culture Documents
EPA04515 Kohaszat 2009 02
EPA04515 Kohaszat 2009 02
Kohászat
Vaskohászat
Öntészet
Fémkohászat
Jövõnk anyagai, technológiái
Egyesületi hírmondó
142. évfolyam
2009/2. szám
Vaskohászat Taardy P. – Sttefáán M. – Záámbó J.: Th he si- E-leaarningg poorttal of noon-ferroouss allooy
1 Taardy Páál – Sttefáán Mááriaa – Záámbó Józzsef tuaatioon and proospeccts of the gloobaal and castingg knoowledgge. Leoonaardoo proojecct of
A globális gazdaság, a hazai gazdaság doomessticc ecconoomy,, and steel indusstry the Euroopeaan Unioon – CAE DS... ... ...19
és az acélipar helyzete, kilátásai a vál- in the firsst yeaar of the crississ... ... ... ...1
ság elsõ évében The financial crisis started from the Szzarkka J. – Szzabó L.: Roll coolingg witth
11 Acélipari vállalatok intézkedései a vál-
USA in the second half of 2008 became noozzless of flaat scatteringg... ... ... ... ...27
ság kezelésére a global one and spread also to the Solutions of roll cooling applied in hot
12 Steeluniversity: kohászképzés az in-
economy within a short period. Experts and cold rolling of metal strips are
terneten
suppose the bottom of the economic extremely versatile, but all of them are
crisis to happen in 2009. There are based on cooling of the roll with a sing-
Ö ntt é s z ett
going discussions on the duration of le nozzle. The shape of the entry sur-
13 Víz
zváárdy Endre
the crisis. The world's steel consump- face of the liquid beam issued by the
Pontosöntészeti anyagok és módszerek
tion decreased in 2008 under the nozzle may be rectangular (flat), circu-
19 Fémöntészeti technológiai ismeretek
honlapja. Az Európai Unió Leonardo- impact of the economic crisis and lar (full conic) or intermediate (oval).
projektje: CAE DS according to prognoses further consi- Their roll cooling potentials are diffe-
26 160 éves jubileum Törökszentmiklóson derable decrease is expected for 2009. rent, also under identical conditions.
These processes affect the Hungarian Our research targeted only nozzles of
F é mkk o h á s z a t economy beyond the average because flat scattering used in aluminium
27 Szzarkka Jáánoos – Szzabó Laajoos of its earlier problems; this economy rolling mills.
Hengerhûtés lapos szórásképû fúvó- may contract by three to seven per-
kákkal cents. The steel consumption in 2008 Insstallaatioon of VON ROLL experimenttal
36 A VON ROLL kísérleti hengerállvány essentially stagnated; we have predic- rooll stand in Misskolcc Universsitty... ... ...36
telepítése a Miskolci Egyetemen
ted a nine to ten percent decline for
39 Székesfehérvár 2008
2009. Máájlingger K. – Szzabó P. J.: Laaser treaat -
Jöö vôô nkk a nyaa g a i,, t ecc h noo lógg iáá i This paper is an edited version of the mentt of intternaal combusstioon enggine
41 Má
report for the 2009 February general cylinder booress... ... ... ... ... ... ... ...41
ájlingger Koornéél – Szzabó Pééter Jáánoos
meeting of MVAE (Association of the The environmental and pollution mate-
Robbanómotor-hengerek futófelületé-
Hungarian Steel Industry). rials emission standards in Europe are
nek lézersugaras kezelése
going to be always stricter, so to keep
Vízzváárdy E.: Invesstmentt castingg maateri- up with it, one large European automo-
Egg yess ü lett i h írmoo ndó
alss and metthodss ... ... ... ... ... ... ... ...13 tive manufacturer applies a laser treat-
47 Egyesületi hírek
56 Múzeumi hírek
The article briefly outlines the invest- ment on the cylinder bores of their
58 Köszöntések
ment casting process, its application combustion engines. In this article we
area and the achievable accuracy and have investigated the laser treated
other characteristics. It details the layer of cast iron cylinder bores with
plaster moulding process and the use lamellar graphite with a microhardness
of investment casting method for measurement system and with a
rapid prototyping. Detailed data of SEM/FIB dual beam SEM, equipped with
Valerite and Cerametal granular clas- focused Ga-ion beam source. Four
Öntészet rovatunkat az 1950-ben indí- sified ceramic moulding materials samples were investigated, treated
tott és 1991-ben megszûnt önálló szak-
and plaster moulding mixtures are with two different laser sources in
lap, a BKL Öntöde utódjának tekintjük.
given. three configuration.
Szzerkkessztôség: 1027 Budapest, Fô utca 68., IV. em. 413. • Telefoon: 201-7337 • Telefax: 201-2011 • Levéélccím: 1371 Budapest,
Pf. 433. vagy kohaszat@mtesz.hu • Felelôôs szerkkessztô: dr. Lenggyel Káárooly • A szerkkessztôség tagjaai: dr. Buzáné dr. Dénes
Margit, dr. Klug Ottó, dr. Kórodi István, Lengyelné Kiss Katalin, Szende György, dr. Takács István, dr. Tardy Pál, dr. Török
Tamás • A szerkkessztõbizzottság elnööke: dr. Sándor József. A szerkkessztõbizzottság tagjaai: dr. Bakó Károly, dr. Csurbakova Tatjána,
dr. Dúl Jenõ, dr. Hatala Pál, dr. Károly Gyula, dr. Kékesi Tamás, dr. Kórodi István, dr. Ládai Balázs, dr. Réger Mihály, dr. Roósz
András, dr. Takács István, dr. Tardy Pál • Kiaadó: Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület • Felelôôs kiaadó: dr.
Tolnay Lajos • Nyoomjaa: Press+Print Kft. 2340 Kiskunlacháza, Gábor Áron u. 2/a • HU ISSN 0005-5670 Belsô tájékoztatásra,
kereskedelmi forgalomba nem kerül. • A közölt cikkek fordítása, utánnyomása, sokszorosítása és adatrendszerekben való tárolása
kizárólag a kiadó engedélyével történhet. • Intternettcím: www.ombkenet.hu/bkl/kohaszat.html
VASKOHÁSZAT
ROVATVEZETÕ: dr. Takács István és dr. Tardy Pál
2. Nemzetközi kitekintés
1. Bevezetés amelyekre mértékadó szakértõk szerint az
1930-as évek elején kialakult globális vál- 2.1. A világgazdaság helyzete 2008-bban
A Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés köz- ság óta nem volt példa. Ez a 2008-ra várt
ponti szervezete több mint egy évtizede év eredményeket igen jelentõs mértékben A világgazdaság helyzetérõl szóló tájékoz-
elején elkészíti a gazdasági és acélpiaci rontotta. A politikusok és gazdasági szak- tatóink az elmúlt években optimisták vol-
elõrejelzéseket. Az elõrejelzések elkészíté- értõk elemzik a helyzetet, az egyes orszá- tak: rendszeresen tartós, dinamikus növe-
se során felhasználjuk a nagy nemzetközi gok saját eszközeikkel igyekeznek csökken- kedésrõl tudtunk beszámolni. Felhívtuk
gazdasági és acélipari szervezetek anyaga- teni a hatásokat országaikon belül, a glo- ugyanakkor a figyelmet a kialakult tenden-
it, a hazai gazdaság alakulásáról és kilátá- bális megoldásokra is születnek elképzelé- cia néhány jellemzõjére: a már 2007-ben
sairól szóló információkat, a hazai és kül- sek, a válság mélységérõl és kimenetelérõl kialakulóban lévõ amerikai jelzáloghitel-
földi acélipari vállalatoktól érkezõ híreket. azonban még kevesen mernek nyilatkozni. válság esetleges következményeire, továb-
A nemzetközi elõrejelzések és saját elõre- Annyi biztos, hogy 2009 mind a gazdaság, bá Kína, ill. kisebb mértékben India szere-
jelzéseink azonban olyan mértékben még mind az acélipar számára rendkívül nehéz pének jelentõs növekedésére a világgazda-
soha nem tértek el a tényadatoktól, mint a év lesz. ságban. Tavaly év elején a mértékadónak
2008 elején készültek. A magyar gazdaság kilátásait már tava- tekintett nemzetközi szervezetek vélemé-
A világgazdaságban 2008 második felé- lyi elõrejelzésünkben sem tekintettük nyét elfogadva 4-5%-os globális GDP-nö-
ben olyan válságfolyamatok indultak el, problémamentesnek. A globális fejlemé- vekedést jeleztünk 2008-ra.
Az év második felében az amerikai hitel-
Dr. Tardy Pál okleveles kohómérnök. 1993-ig a Vasipari Kutató Intézetben dolgozott, piaci válságból globális pénzügyi válság
1994 óta az MVAE mûszaki területéért felelõs. 1975-ben kandidátusi, 1990-ben akadé- alakult ki, ami minden elõrejelzést felülírt.
miai doktori címet kapott az MTA-tól, 2000-ben a Miskolci Egyetem magántanára lett. A pénzügyi válság rendkívül gyorsan átter-
Az 1990-es években két cikluson keresztül az OMBKE fõtitkára, majd elnöke, jelenleg jedt a gazdaságra és jelentõsen csökken-
ex-elnöke. Számos hazai és külföldi publikáció szerzõje, nemzetközi konferenciák szer- tette a becsült 2008. évi növekedést, a
vezõje. csökkenés az év második felében sokkal
Stefán Mária 1977-ben matematikai-gazdasági szakon szerzett oklevelet, majd pénz- és drasztikusabb volt (egyes országokban, ré-
hitelügyi szakközgazdász oklevelet is kapott. Az egyetem elvégzése óta az MVAE mun- giókban az utolsó hónapokban már vissza-
katársa, jelenleg gazdasági igazgatóhelyettese. A Kohászati Ágazati Párbeszéd Bizott- esésrõl volt szó). A változás mértékét az
ság tagja. 1. táblázattal szemléltetjük.
Zámbbó József okleveles kohómérnök, kohóipari gazdasági mérnök. 1970-81 között a A kialakult válság következményei
Vasipari Kutató Intézetben dolgozott. Azóta az MVAE munkatársa, jelenleg kereskedel- közismertek: korábban stabilnak tartott
mi igazgatóhelyettes. 1992-ben fél évig a DIMAG Rt.-nél miniszteri biztos volt. Több bankok, hitelintézetek mentek tönkre, ill.
szakcikket publikált. szorultak állami mentõövre, a jármûipar és
2 VASKOHÁSZAT
szokhatott a gazdaság ciklikus változásai-
hoz, amelyek nagy része ugyancsak pénzü-
gyi válságból indult ki. Szakértõk szerint
elsõsorban a válság mélysége az, ami
megkülönbözteti a jelenlegit a korábbi vál-
ságoktól. A korábbi válságok elemzése
ezért segítséget adhat a jelenlegi válság
várható lefutásának megítéléséhez is.
Az Oxford Economics ilyen alapokon vég-
zett elemzéseket. A 2. ábrán a világgazda-
ság teljesítményének éves változásai, vala-
mint az általuk készített elõrejelzések ered-
ményei láthatók az 1980–2015. közti idõ-
szakra. Érdemes felfigyelni arra, hogy a nagy
ciklusok (a jelentõs visszaesések) kb. évtize-
denként (az 1980-as évek elején, a 90-es
évek elején, majd az ezredfordulón, most 1. ábra. Az egyes régiók nyersacéltermelésének változása 2008-ban 2007 azonos idõszaka-
pedig az elsõ évtized végén) alakultak ki szához képest, %
(köztük esetenként több kis ciklus is megfi-
gyelhetõ volt). A nagy ciklusok amplitúdóját
illetõen a jelenlegi messze a legnagyobb: ha
az elõrejelzés beválik, jövõre elõször fordul
elõ a 2. világháború óta, hogy a világgazda-
ság érdemlegesen zsugorodik.
A korábbi válságok tapasztalatai és a
jelenlegi folyamatok alapján feltételezik,
hogy a válság mélypontja 2009-ben lesz;
2010-ben a recesszió helyett már stag-
nálást, ezt követõen pedig 2011-2012
között emelkedõ ütemû növekedést várnak.
A hasonlóságok ellenére figyelemre
méltó különbségek vannak a különbözõ
régiók GDP-változásának alakulásában
(3. ábra). 2009-re néhány fejlett EU-tagor-
szágra 4-6%-os visszaesést, Kelet-Európára
(Csehország, Lengyelország, Oroszország,
Ukrajna) lényegében stagnálást, Ameriká-
2. ábra. A globális GDP éves változása 1980-2018 között (2000-es US $ alapon), %
ra 3-5%-os csökkenést feltételeznek, Kína
esetében pedig a korábbi kétszámjegyû
növekedés 6-7%-ra való csökkenését jelzik. cionalizációs (újraállamosítási) folyama- hogy a paradigmaváltásnak nem szabad ki-
Közös vonás, hogy a recessziót – mintegy a tok indultak meg elsõsorban a pénzügyi zárólag a pénzügyi szektorra korlátozódni.
visszaesés ellenhatásaként – rövid, átlag szektorban; A neoliberális gazdaságpolitika a piac
feletti gyors növekedési szakasz követheti. – a politika és a gazdaság egypólusú jelle- egyeduralmát hirdetve számos helyen nö-
Ezek a makrogazdasági elõrejelzések ge (az USA dominanciája) megszûnik és velte a szociális feszültségeket, a gazdag és
akkor realizálódhatnak, ha a jelenlegi vál- multipolárissá alakul (elsõsorban az ázsi- szegény országok/társadalmi csoportok
ság kialakulásához vezetõ problémákat ai mamutgazdaságok elõretörésének közti különbségeket; a termelés és a fo-
megoldják. A témával foglalkozó nemzet- eredményeként); gyasztás növelésének bûvöletében alig
közi fórumokon elhangzott vélemények – az állam az eddiginél nagyobb szerepet vette figyelembe a növekedés természeti
többsége szerint az utóbbi évek fejlõdési vállal a gazdaság- és társadalompolitika korlátait (nyersanyagok, környezetvéde-
modellje (amit sokan leegyszerûsítve neo- alakításában (protekcionizmus); lem, klímavédelem). Kétségtelen, hogy az
liberális piaci modellnek neveznek) nem – a problémák csak globálisan kezelhetõk, erre irányuló törekvések az elmúlt években
tartható fenn, paradigmaváltásra van szük- ezért szükség van a nemzetközi pénzügyi erõsödtek; indokolt, hogy a paradigmavál-
ség. A nemzetközi pénzügyi és gazdasági rendszer felülvizsgálatára és újraszabá- tás során ezeket a szempontokat is figye-
fórumok elsõsorban az alábbi változásokra lyozására. Ehhez egy, az ENSZ Biztonsági lembe vegyék. Általános vélemény, hogy
hívják fel a figyelmet: Tanácsához hasonló felhatalmazású glo- ezek a globális problémák – a pénzügyi
– a globalizáció ellenhatásaként megindult bális gazdasági tanács létrehozása is in- szektor problémáival együtt – csak globáli-
és várhatólag folytatódik egy deglobali- dokolt lehet. san, a legszélesebb nemzetközi együttmû-
zációs folyamat, ennek részeként rena- Egyre erõsödnek azok a vélemények is, ködés keretei között oldhatók meg.
4 VASKOHÁSZAT
2.3.3. Az EUROFER elõrejelzése az EU
acélpiacáról
Az EUROFER 2009 januárjában tette közzé
Acélszükséglet változása, %
legújabb acélpiaci elemzését. Ebben az
EU(27) GDP-jére vonatkozóan 1,9%-os,
ipari termelésére vonatkozóan pedig
4,3%-os csökkenést jósol. Különösen nagy
lesz a beruházási tevékenység, az export és
az import csökkenése.
A nagy acélfelhasználó szektorokra vo-
natkozó elõrejelzéseket a 6. ábra szemlél-
teti.
Az elõrejelzés szerint 2009 elsõ és má-
sodik negyedében még igen nagymértékû GDP változása, %
visszaeséssel kell számolni, de a második
5. ábra. A globális GDP és a látszólagos acélszükséglet változásának összefüggése 1991-2007
félévben jelentõsen csökkenhet a vissza-
között
esés mértéke. 2010 egészére már mind a
GDP-ben, mind a felhasználó szektorok
többségében enyhe növekedés válthatja
fel a recessziót.
A tényleges és látszólagos acélfelhasz-
nálás alakulására vonatkozó elõrejelzésük
még drámaibb (7. ábra).
Mint ismeretes, a tényleges és látszóla-
gos felhasználás között az a különbség,
hogy a látszólagos felhasználásnál nem ve-
szik figyelembe a raktárkészletek változá-
sát. Az acélipari vállalatok eladási lehetõsé-
gei szempontjából a látszólagos felhaszná-
lásnak van nagyobb jelentõsége, a gazda-
ság teljesítményével viszont inkább a tény-
leges felhasználás hozható összefüggésbe.
A 2009 végére jelzett látszólagos felhasz-
nálás-növekedést a raktárkészletek várható 6. ábra. Az egyes szektorok acélfelhasználásának várható alakulása 2009-ben 2008 azonos
kimerülésére alapozták. Ugyancsak a felté- idõszakához képest az EU-ban, %
telezett raktárkészlet-változással magya-
rázható a tényleges és látszólagos felhasz-
nálás nagy különbsége 2010-ben.
A 2009-re jelzett 8,8%-os tényleges
acélfelhasználás-csökkenés elég jó össz-
hangban van az elõzõ pontban leírtakkal,
ahol a fejlett régiókra 8-10%-os csökke-
nést jeleztünk.
6 VASKOHÁSZAT
Az ipari termelés várhatóan 5-10%-kal
visszaesik, az I. félévi jelentõs mérséklõdés
után azonban a IV. negyedévben, illetve a
jövõ évben elindulhat a növekedés. Az épí-
tõiparban folytatódik a már két éve tartó
csökkenés, a hitelforrások szûkössége az
állami, üzleti, lakossági beruházásokat is
visszafogja. A gazdaság egészére jellemzõ
verseny tovább élesedik, ez a kisebb, tõke-
szegény vállalkozások körében csõdöket
valószínûsít. Növekedni fog a körbetarto-
zások mértéke. Összességében az iparra és
az építõiparra a kereslet és az árak draszti-
kus csökkenése jellemzõ.
A háztartások fogyasztása és beruházá-
11. ábra. Nyersacéltermelés havonta néhány európai országban 2007-tõl 2009 februárig
sa a növekvõ hiteltörlesztési terhek, illet-
ve az új hitelfelvételi lehetõségek beszûkü-
lése és drágulása következtében érezhetõ-
en mérséklõdik.
Az infláció 2009 elején csökken, éves
átlagban 3-4%-os áremelkedés várható. Az
áfa esetleges emelése a szûk kereslet és az
erõs verseny miatt csak kisebb részben je-
lenik meg az árakban.
A forint árfolyama január végére 300
Ft/euróra, majd a fölé gyengült. Az MNB ja-
nuárban folytatta óvatos kamatcsökkentõ
lépéseit, az év során ennek folytatódására
lehet számítani. b
a
14. ábra. Összes ötvözetlen melegen hengerelt lemez- és keskenyszalag-felhasználás 4.1. Az acéltermelés alakulása
Néhány európai ország 2007-2008. évi
8 VASKOHÁSZAT
havonkénti acéltermelésének adatai alap-
ján jól látható, hogy 2008 októberétõl,
Magyarországhoz hasonlóan, szinte min-
den országban hónapról hónapra jelen-
tõsen csökkent az acéltermelés. Kedvezõ
jel viszont, hogy ez év elején néhány or-
szágban már nõtt a termelés (11. ábra).
10 VASKOHÁSZAT
páné néhány tizeddel csökkent); Kína és
India fejlõdése lassult ugyan, de még
mindig jelentõs volt (7-9%).
b. A világ nyersacéltermelése hosszú idõ
óta elõször csökkent 2008-ban.
c. Elõrejelzések szerint 2009 lesz a mély-
pont a világgazdaságban, 2010-ben
várható csak növekedés.
d. A gazdasági teljesítmény és az acélfel-
használás összefüggéseinek elemzése
alapján a globális acélfelhasználás 2009-
ben 4-5%-kal csökkenhet; ezen belül
Kínáé 3-5%-kal nõhet, a fejlett régióké
8-10%-kal csökkenhet. Az EUROFER
8,8% csökkenést valószínûsít az EU-ra.
e. Az összes látszólagos acélfelhasználás
Magyarországon 2008-ban kb. 0,2 %-kal
csökkent. Ezen belül az egyes termék-
csoportokból a felhasználás különbözõ- 20. ábra. Ötvözetlen hegesztett csõ és zártszelvény-felhasználás
en változott. Az összes acélfelhasználá-
son belül az import részaránya ismét ben az acélfelhasználás 9,5%-10,5% kö- zártuk le. Azóta számos – többnyire nega-
nõtt, és már 77,5%-ot tesz ki. rüli csökkenésére lehet számítani. tív értelmû – változást tapasztaltunk mind
g. A trendek alapján, illetve a GDP és az a nemzetközi, mind a hazai gazdasági és
acélfelhasználás-változás közötti össze- Utólagos megjegyzés acélpiaci kilátások adatait illetõen, ezeket
függés alapján becsülve és a magyar GDP dolgozatunkban értelemszerûen nem ve-
3%-os csökkenését feltételezve 2009- Tanulmányunkat 2009 február közepén hettük figyelembe.
Az ezredforduló óta páratlan növekedést Európa acéliparában minden hatodik dol- tott ambíciózus beruházásokat. Ezek egy
tapasztaló és élvezõ acélipart a válság té- gozó részben vagy teljesen elvesztette állá- részét – ahol még volt rá lehetõség – töröl-
nye mellett annak mértéke is meglepte. A sát (440 000 dolgozóból 72 000-t érintett a ték a programból, más részét pedig halaszt-
termelés drasztikus csökkenése a vállalatok létszámleépítés). Teljes (a remények szerint ják, ill. lassítják. Az orosz nagyvállalatok
részérõl azonnali intézkedéseket igényelt a csak idõleges) üzemleállításokra is több he- (Szeversztal, Mechel, Evraz) több milliárd
veszteségek elkerülése, ill. minimalizálása lyen sor került: pl. az Arcelor-Mittal dolláros beruházásokat és vállalatfelvásár-
érdekében. hunadeorai (Románia) termelõegységérõl lásokat töröltek terveikbõl, ill. halasztottak
Az acélipari vállalatok elsõ lépésként a és a US Steel hamiltoni (Kanada) üzemérõl bizonytalan idõre, de erre a lépésre is több
költségek jelentõs csökkentését határozták egyaránt ilyen hír érkezett. vállalatnál került sor.
el. Legelõször a termeléssel nem közvetle- A bérköltségek csökkentésének kevésbé Több példa van arra is, hogy a vállalatok
nül összefüggõ kiadások csökkentésére ke- drasztikus módjára több példa található a a költségcsökkentés mellett többletforrá-
rült sor, az Arcelor-Mittal és mások pl. az híradásokban. Az Arcelor-Mittal galati mû- sokra próbálnak szert tenni. Ennek egyik
utazási költségeket minimalizálták. Ennek vében azt tervezik, hogy egyelõre három módja, hogy állami támogatást próbálnak
lett áldozata a 2009-re tervezett acélipari hónapon keresztül a dolgozók hatodát, szerezni. A kassai US Steel acélmû vezetõi
konferenciák egész sora, köztük a Budapes- egymást váltva, 10-10 napig kényszerpihe- Fico miniszterelnöktõl kérték, hogy az alkal-
ten márciusban tervezett „Energiahaté- nõre küldik, közben a fizetésük 75%-át kap- mazottak után fizetendõ egészségügyi és
konyság és CO2-kibocsátás csökkentése az ják. A Voest Alpine 42 000 alkalmazottjából szociális járulékok befizetését 60 napon át a
acéliparban” c. nemzetközi rendezvény, 4 200-at részlegesen foglalkoztatnak, kormányzat vállalja át. A miniszterelnök tá-
ahova az elõadók felének nem biztosították 3–4 000 külsõ alkalmazott munkájáról pe- mogatta a kérést azzal, hogy Brüsszel állás-
a részvételét, így le kellett mondani a ren- dig lemondanak. A kassai US Steel-nél pontjától teszi függõvé annak teljesítését.
dezvényt. négynapos munkahetet vezetnek be, csök- Hasonló akcióra került sor Angliában,
A termelés kényszerû csökkentésének kentett bérezéssel. A csökkentett munka- ahol a Corus Scunthorpe ügyében lobbiztak
hatását szinte mindenütt a bérköltségek idõben való foglalkoztatás széles körben al- parlamenti képviselõk; a támogatással azt
csökkentésével próbálják ellensúlyozni. En- kalmazott módszer. kívánják elérni, hogy az elbocsátások he-
nek legdrasztikusabb módja a létszámleépí- Az elmúlt évek kedvezõ piaci kilátásai- lyett rövidített munkaidõt alkalmazhassa-
tés. Az Associated Press jelentése szerint nak hatására számos acélipari vállalat indí- nak. Az illetékes miniszter válasza szerint a
12 VASKOHÁSZAT
ÖNTÉSZET
ROVATVEZETÕK: Lengyelné Kiss Katalin és Szende György
VÍZVÁRDY ENDRE
Pontosöntészeti anyagok és módszerek
A közlemény röviden ismerteti a viaszmintás precíziós öntési eljárást, annak alkal- – Milyen alapanyagból és milyen eljárás-
mazási területét, és az elérhetõ fontosabbb pontossági és egyébb mutatókat. sal tudunk mintákat nagy sorozatban
Foglalkozik a gipszformázással, valamint a pontosöntés alkalmazásával a gyors pro- elõállítani?
totípuskészítés területén. Ismerteti a Saint-Gobbain csoport által forgalmazott – Milyen módon tudjuk a forma üregébõl
Valerite és Cerametal szemcsés, osztályozott, kerámia formázóanyagok és gipsz for- eltávolítani a mintát ?
mázókeverékek részletes adatait és alkalmazási példáit. – Milyen módszerrel tudjuk a formázó-
anyagot (formát) megszilárdítani?
– Milyen anyagot (fémet vagy üveget),
milyen hõmérsékleten akarunk a forma-
Formázóanyagok méretpontos öntvények, • a szerszámhõmérséklet,
üregbe önteni?
öntöttüveg dísztárgyak készítéséhez • a héjkerámia-mûhely hõmérséklete,
– Hogyan tudjuk öntés után a visszamara-
• a kerámiahéj hõmérsékletének és az ön-
dó formázóanyagot eltávolítani a mun-
A hazai és külföldi öntõipar termékeinek tés hõmérsékletének a viszonya.
kadarabokról?
jelentõs részét alkotják a méretpontos E formázási eljárással a magyar finom-
A fenti szempontokat alapul véve, be-
öntvények (más szóhasználattal élve pre- öntödékben (Magyarmet, Szegedi Finom-
mutatunk két fõ termékcsoportot a Saint-
cíziós vagy finomöntvények). A precíziós öntöde, Csepeli Precíziós Öntöde) 3–5
Gobain Group formázóanyagainak család-
öntõ eljárás ipari méretekben való alkal- g/db tömegû öntvényektõl a kb. 35 kg/db
jából. E nemzetközi nagyvállalat az õrle-
mazása mintegy hét évtizede kezdõdött, tömeghatárig gyártanak ma öntvényeket.
ményeket és formázógipszeket kizáróla-
de a viaszveszejtéses öntés gyökerei több A befoglaló geometriai méreteket tekint-
gos joggal forgalmazza Európában és kon-
ezer évre nyúlnak vissza. ve néhány mm-tõl a 400–500 mm befogla-
tinensünkön kívül.
Az eljárás lényege – ahogy a névhasz- ló méretig terjed a magyar gyártók techni-
Fõ termékcsoport:
nálat is utal rá – a kevés gépi megmunká- kai lehetõsége. Néhány külföldi gyártó
1. Tûzálló kerámiaszemcsék (alumínium-
lást, esetleg azt sem igénylõ, használatra esetén 1200 mm külméretû öntvénnyel is
szilikát alapú õrlemények) öntvények
kész, „pontos”, öntött munkadarabok találkozhatunk, elsõsorban a repüléstech-
elõállításához (vas-, színesfém-, alumí-
készítése. nikai alkatrészek területén. (Howmet Alu
nium-, kobalt/nikkel-alapú ötvözetek-
A precíziós öntési technológiával elér- & Titan Co, PCC Structurals Co, PPCP Inc…)
bõl).
hetõ pontosságról tájékoztat az 1. táblázat. A méretpontos öntvények készítéséhez
2. Gipsz formázóanyagok nemesfém dísz-
A méretpontosság üzemszerû, folya- mérettartó öntõformák szükségesek.
tárgyak, ékszerek készítéséhez (gravi-
matos szinten tartása több tényezõ Ezért a formázóanyagokkal szemben szi-
tációs és centrifugális öntéshez),
együttes stabilizálásának eredményeként gorú követelményeket támaszt a felhasz-
öntöttüveg dísztárgyak formázásához,
érhetõ el. náló.
alumínium-, magnézium-, színesfém-
Néhány ilyen paraméter: A formázóanyagok alkalmazhatóságát
öntvények készítéséhez.
• a viaszminta sajtolási hõmérséklete, és fajtáit több szempont szerint osztá-
• a sajtolási nyomás, lyozhatjuk. Nézzünk néhányat ezek közül:
Alumínium-szilikát alapú formázóanyagok
hagyományos, méretpontos öntvények
Vízvárdy Endre öntödei technikus, ill. okleveles kohómérnök. Tanulmányait a Kossuth elõállításához
Lajos Öntõipari Technikumban (1961–1965) valamint a Nehézipari Mûszaki Egyete-
men (1965–1970) végezte. Gyakorló mérnökként a Soroksári Vasöntödében dolgozott, Vas-, kobalt/nikkel-, színesfém-, alumíni-
majd az ÉPGÉP barcsi öntödéjét vezette. Tervezõmérnöki beosztásban a Kohászati umötvözetekbõl készült öntvények elõál-
Gyárépítõ Vállalatnál üzemtervezési feladatokkal foglalkozott. Érdeklõdési területe a lításához formázóanyagként az alumíni-
precíziós öntészet felé fordult, így a FÉG-öntöde tervezésén dolgozott. Késõbb az MMG um-szilikát alapú tûzálló kerámiaanyagok
bicskei precíziós öntödéjének vezetésével bízták meg. Az UVATERV öntödei osztályán, különféle szemcseméretû õrleményeit al-
valamint a NOVOPROJECT Tervezõ Kft.-ben is gyártervezési feladatokkal foglalkozott. kalmazzák. A kerámiaõrlemények alap-
1998-tól a precíziós öntödei alumínium-szilikát tûzállószemcsék és kötõanyagok, va- anyaga a nagy hõmérsékleten izzított és
stabilizált, nagytisztaságú tûzálló agyag
lamint formázógipszek alkalmazásával foglalkozik. Nyugdíjas tagja a Budapesti Mér-
(ún. AGS-samott).
nöki Kamarának.
14 ÖNTÉSZET
3. táblázat. CERAMETAL BA kerámiaszemcse jellemzõi Saint-Gobain/UCPI
16 ÖNTÉSZET
Az öntés többnyire gravitációs, de pör-
getõ (centrifugál), valamint vákuumön-
tést is alkalmaznak.
Lehûlés után a gipszanyag mechanikus
eljárással, vízsugaras mosással eltávolít-
ható.
PRESTIJ Hydracast – arany-, ezüst-, 6. ábra. Elektromos fûtõbetét – Kalória Kft. 7. ábra. Támgyûrû – Kalória Kft.
bronz-, sárgaréz tárgyak vákuumöntésé-
hez javasolt, kis méretû darabok esetén (a
gipszforma tömege legfeljebb 2 kg);
BIJ+ Hydracast – nemesfémek öntéséhez
alkalmazzák, nagyobb tömegû és méretû
darabok készítéséhez (gipsztömeg legfel-
jebb 15 kg);
OFV+ Hydracast – nagytömegû díszöntvé-
nyek (bronz, sárgaréz) készítéséhez java-
solt (gipsztömeg 15-30 kg);
CR29/80 Hydracast – speciális gipsz
magkészítéshez;
SCI Hydracast – alumínium, mûanyagipari
cipõtalp présszerszám készítéséhez;
TurboX Hydracast – jármûipari alumíni-
umöntvények formáihoz;
ART+ Hydracast – üveg öntéséhez, 1200
mm x O 800 mm befoglaló méretû gipsz-
formák készítéséhez;
CR29/80 Hydracast – üveg öntéséhez; 8. ábra. Viaszbokor (Caster Bronz Kft.) 9. ábra. Öntött bokor (Caster Bronz Kft.)
CRIST Hydracast – üveg öntéséhez;
ProtocastAL®Hydracast – alumínium- és
cinköntéshez, nagy formaszilárdság,
kiváló felület jellemzi;
ThermoMold – habosodó és nem-haboso-
dó kivitelben készül alumínium- és rézöt-
vözetekhez
ThermoMold Proto – géppel megmunkál-
ható, mintakészítésre is alkalmas anyag.
E szerteágazó termékcsalád felhaszná-
lását illusztrálja néhány fényképfelvétel.
(6–11. ábra). 10. ábra. Gipszformázott öntvények (Caster
Bronz Kft.)
a)
Finomöntészeti eljárások alkalmazása
prototípus öntvények gyors elõállítására si vizsgálatokat végezni, akár több válto-
zatban is. Amennyiben az alkatrészek
A gépgyártók és -tervezõk leghõbb vágya, fémbõl történõ elõállítása megkerülhe-
hogy elképzeléseiket mielõbb kézzel fog- tetlen, a finomöntés valamelyik formáját
ható formában, a megálmodott vagy ah- célszerû alkalmazni.
hoz közel hasonló anyagminõségbõl elõ- Az öntött alkatrészek kis darabszám-
állítva kézbe vehessék, alkalmazhassák. ban való elõállítása (prototípus darabok)
Az ún. „gyorsprototípus-gyártási eljá- mindig költséges és idõigényes volt.
rás” (Rapid Prototyping) lehetõvé teszi, A költségek lefaragásának és a gyártá-
hogy tartós mûanyagból, szintetikus gu- si idõ minimalizálásának egyik lehetséges b)
miból stb. funkcionális alkatrészt tudjunk módja a finomöntési eljárás, a szükséges
11. ábra. High M Manufacture – Sipos Balázs
elõállítani. Ezzel gyorsan és viszonylag ol- minták viaszból, ill. speciális mûgyantá-
öntöttüveg munkái
csón lehet formai, illeszkedési és mûködé- ból való elõállításával.
15. ábra. Prototípus öntvény – Magyarmet 16. ábra. Prototípus öntvény – Csepeli Precí- 17. ábra. Infra szárítókabin kerámiabokor-
Finomöntöde Bt. ziós Öntöde ral, MK Technology GmbH / Prototype Kft.
18 ÖNTÉSZET
a) b)
18. ábra. A Prototype Casting Inc. termékei: a – mûgyanta minta, b – öntött darab 19. ábra. Polisztirol minta – Varinex Zrt.
maradáshoz minden perc számít. E prob- anyagok együttes felhasználásával a kerá- sor is található a szakmai kínálatban. (MK
lémák feloldásához folyamatos kompro- miahéj felépítési ciklusideje 7–8 óra idõ- Technology GmbH/Prototype Kft.).
misszumok szükségesek. tartamra csökkenthetõ megfelelõ szárító- Gipszformázással a fentiek szerint ké-
Ma már van lehetõség a kerámiahéj-ké- berendezés alkalmazásával. Ezzel az eljá- szült RP-minták ugyancsak rövid átfutási
szítés idejének szakszerû rövidítésére. A rással, speciális infrafûtésû szárítókamrák- idejû öntvénykészítést tesznek lehetõvé
bemutatott Valerite, Cerametal tûzálló kal egy nap alatt is elkészíthetõk a kívánt nemvasalapú fémötvözetekbõl, üvegbõl
anyagok, valamint a kolloidális (szol) kötõ- prototípus öntvények, de komplett gyártó- egyaránt.
ény
Öntv
Öntvény
Öntvény
Elosztó
Elosztó
Elosztó
Rávágás
Rávágás
a b Beömlõkúp Pogácsa
Pogácsa
1. ábra. Nyomásos öntvény beömlõrendszerének alapelemei szalag alakú megvágással. 2. ábra. Hidegkamrás nyomásos öntvény
a – hidegkamrás nyomásos öntés, b – melegkamrás nyomásos öntés tangenciális beömlõrendszerrel
Túlfolyók és kilevegõzõk
A túlfolyók összegyûjtik az áramlási fron-
ton oxidálódott fémet, és a vékony részek
közelében, valamint a rávágástól távoli
öntvényrészek esetén hõcentrumként is
funkcionálnak. A kilevegõzõk a forma- 3. ábra. Fémáramlás egy csésze alakú öntvényben 4. ábra. A fém útja egy lapos öntvényben
üregbõl történõ gázelvezetésre szolgál-
nak. A rövid töltési idõvel rendelkezõ
szerszámüreg hatékonyabb levegõelveze-
tõ csatornát igényel a hosszabb töltési
idejû szerszámüreghez képest. A kileve-
gõzõk és túlfolyók a fémet a kívánt irány-
ba terelik, de a fém vezetése fõleg az el-
osztócsatorna feladata.
20 ÖNTÉSZET
7. ábra. Kitáplálatlan zárt öntvényrész – 8. ábra. Az elõzõ szerszámkonstrukció jobb 9. ábra. A kiemelkedõ öntvényrész kitáplá-
elõnytelen szerszámkonstrukció megoldása lása bordákkal
a b
10. ábra. Porozitás és gázbuborék a nyomásos
öntvény keresztmetszetében 11. ábra. Tipikus nyomásos öntészeti öntvényhibák. a – hidegfolyás, b – folytonossági hiány
Az 5. ábrán egy hûtõbordákkal ellátott ki egyszerûen. Egyik lehetséges megoldás re. A megvágási hosszat úgy kapjuk, hogy a
öntvényt mutatunk be. Nem optimális meg- a szerszámüreg vákuumozása vagy a lövés- megvágás területét elosztjuk a vastagságá-
oldás, a bordák a folyékony fém fõ áramlási nél alkalmazott nyomás megfelelõ megvá- val. A megvágás területe a választott for-
útján kívül esõ zárt üregeket képeznek. lasztása. Az olyan szerszámok esetében, matöltési idõtõl és a megvágásbeli sebes-
A 6. ábra azt mutatja, hogy jobb a rövi- ahol a töltés két irányból történik, hidegfo- ségtõl függ. A szerszámüreg töltési ideje az
debb oldalról, a bordákkal párhuzamosan lyás megjelenésével kell számolnunk. Az 5. alábbiak alapján határozható meg.
megvágni, bár ezen az oldalon kisebb a ábrán látható öntvény öntése végén az – Az öntvény legkisebb falvastagsága:
hely a megvágásra. üreg mögött hidegfolyás alakulhat ki, mi- a vastag fal hosszabb öntési idõt igényel,
A 7. ábra kitáplálhatatlan kiemelke- vel az öntvénynek ez az a része, ahová a mint a vékony fal. Ha az öntési idõ túl rö-
dést mutat egy öntvényen. A szerszám- fém utoljára jut el. A következõ képeken vid, a vékony falak hajlamosak a túl korai
üregbe belemunkált zárt forma, kilevegõ- ilyen öntvényhibákat mutatunk be. megdermedésre. A kifolyási hossz is kriti-
zés nélkül, nem jó megoldás. A 10. ábrán porozitás és egy nagymére- kus lehet. Ha nagy területen vannak vé-
A 8. ábra az elõzõnél jobb megoldást tû gázbuborék látható egy alumíniumönt- kony falak, vagy ha a vékony falak távol
mutat. A fém a tervezett forma körül vény falában. Ha a kilevegõzés nem mûkö- vannak a megvágástól, a formatöltési idõt
áramlik, és a gázokat a másik oldalon el- dik tökéletesen, vagy ha az öntvényben ta- rövidebbre kell választani.
helyezett kilevegõzõk felé tolja. lálható nem kilevegõztetett terület, a szer- – Az ötvözet és a szerszám hõtechnikai
A 9. ábra a 7. ábrán láthatónál jobb számüregben lévõ levegõ a fémbe kerül. A tulajdonságai: ide tartozik a likvidusz hõ-
megoldást mutat. A fém a bordákon ke- pórusok mérete nagy lehet, még ha az önt- mérséklet, a dermedési hõmérsékletköz
resztül áramlik, és a gázokat a másik olda- vény kívülrõl megfelelõnek is látszik. nagysága és a szerszám hõvezetõ képes-
lon elhelyezkedõ kilevegõzõk felé nyomja. A 11. a ábrán hidegfolyás és áramlási sége. Ezek a tényezõk befolyásolják a der-
A bordák okozhatnak problémát, például vonalak láthatók. Ez akkor keletkezik, ha medési idõt.
az alsó részen zsugorodási üreg keletkez- a szerszámüreg teljes kitöltése elõtt a – Az öntvény és a túlfolyók együttes
het. A bordák szerszámba való munkálása fémhõmérséklet túlságosan lecsökken. A térfogata: a vékonyfalú, a nagy kifolyási
viszonylag drága. 11. b ábrán kitöltetlen hûtõbordát muta- hosszal rendelkezõ, valamint a különleges
tunk be. Valószínû oka a nem megfelelõen felületi minõséget igénylõ öntvények
A nem megfelelõ fémáramlásból eredõ le- megoldott kilevegõzés vagy a rossz „lövé- gyártása nagy túlfolyókat igényel. A hõt a
hetséges öntvényhibák si” paraméterek. nagy térfogattal rendelkezõ fém hosszabb
Ha a fém nem áramlik elég hatékonyan a ideig képes megtartani a kis térfogatú
formaüregen keresztül, akkor lehetnek 2. A megvágás és a kilevegõzõk optimális öntvényekhez képest.
olyan öntvényrészek, ahol gázporozitással, elhelyezésének megválasztása, a forma- – A formatöltés közben megengedett
gázbuborékok megjelenésével vagy na- töltési idõ meghatározása megdermedt öntvénytömeg: minél jobb a
gyobb, kitöltetlen üregek kialakulásával kívánt felületi minõség, annál kevesebb
kell számolnunk. A takarásban lévõ részek Formatöltési idõ megszilárdult fémmennyiség engedhetõ
nem önthetõk ki tökéletesen. Például az 5. Az osztósíkon elég helyet kell biztosítani meg öntés közben, valamint annál rövi-
ábrán látható hûtõbordák nem tölthetõek a megvágás és a kilevegõzõk elhelyezésé- debb a formatöltési idõ.
– 4,8 °C/% ASTM 360, 380, 384 alumíni- 100 m/s-os öntési sebességet is elérik, de
umötvözetek, valamint az összes eutek- az öntõszerszám eróziójának kialakulása
t = maximális öntési idõ, s; tikus összetétel alatti (12% Si) már kb. 40 m/s-os öntési sebességnél
K = empirikusan adódik, egyenesen ará- AlSi(Cu/Mg) ötvözet esetén; megkezdõdik. Ez az oka annak, hogy a for-
nyos a(z) (acél) szerszám hõvezetõ – 5,9 °C/% ASTM 390 alumíniumötvözet, matöltési sebesség 40 m/s-ról 100 m/s-ra
képességével; valamint AlSi(Cu/Mg) eutektikus össze- való megnövelése nem praktikus. A gáz-
T = az öntvény legvékonyabb falvastagsá- tételû ötvözet esetén; porozitás kialakulásának a csökkentése a
ga, mm; – 3,7 °C/% magnéziumötvözet esetén; megvágásbeli sebesség növelése nélkül is
Tf = likvidusz hõmérséklet, °C; – 3,2 °C/% 12-es és 27-es cinkötvözet elérhetõ, ha a megvágást és az elosztó-
Ti = a fém hõmérséklete a rávágásban, °C; esetén; csatornát megfelelõen, törések nélküli
Td = a szerszám felületi hõmérséklete a lö- – 2,5 °C/% 3-as, 5-ös és 7-es cinkötvözet áramlási profillal tervezzük, és az öntést
vés elõtt, °C; esetén; is úgy alakítjuk, hogy visszafolyás ne for-
S = szilárd részek százalékos aránya az – 4,7 °C/% rézötvözet esetén. dulhasson elõ. Visszafolyás úgy jöhet lét-
öntés végén, %, Nyomásos öntéssel öntött rézöntvé- re, ha a fémáramlás útjában akadályok
Z = szilárd részek konverziós tényezõje, nyek szerszámüregének formatöltési ideje vannak (10-13. ábra).
összefügg a megszilárdulási tarto- a falvastagság és egy konstans szorzata- A lehetséges megvágásbeli sebesség-
mány szélességével. ként írható fel: tartomány függ a választott megvágás
A formatöltési idõ alatt átadott hasz- s < 2 mm esetén t = s x 7, vastagságtól, a következõ összefüggés
nos hõ, az ötvözet folyékonyságához s = 2-3 mm esetén t = s x 10, szerint:
szükséges hõmérséklet és a szerszám felü- ahol t – az öntési idõ, ms;
leti hõmérséklete közötti hõmérsékletkü- s – az átlagos minimális falvas- , ahol
lönbség között kapcsolat áll fent. A „K” tagság, mm
konstans értéke a szerszám anyagának Vg – a megvágásbeli sebesség, m/s;
hõvezetésével, a „T” pedig az öntvény leg- Lehetséges öntvényhibák Tg – a megvágás vastagsága, mm;
vékonyabb falvastagságával áll összefüg- Abban az esetben, ha a formatöltési idõ r – az ötvözet sûrûsége, kg/m3.
gésben. túl hosszú, az alábbi felületi hibák jelent- Az egyenlettel meghatározhatjuk a
A „K” konstans jellemzõi: kezhetnek: legkisebb megvágásbeli sebességet,
– 0,0312 s/mm, AISI P-20-as (elõnemesí- – formatöltési hiányok; amely függ a megvágás vastagságától.
tett, képlékenyen alakított) szerszám- – hidegfolyás; Nem praktikus kis sebességet és vékony
acél, cinkötvözetek öntése; – örvények; megvágásvastagságot választani. A tipi-
– 0,0252 s/mm, AISI H-13-as (krómmal – hidegforradás; kus megvágási vastagság:
ötvözött, melegen alakított) szerszám- – látható áramlási vonalak. – alumíniumötvözetek esetén 0,8-3 mm;
acél és AISI H-21-es (krómmal és volf- A túl rövid öntési idõ nem okoz különö- – magnéziumötvözetek esetén 0,7-2,2 mm;
rammal ötvözött, melegen alakított) sebb öntvényhibát. Az öntési idõ csökken- – cinkötvözetek esetén 0,35-1,2 mm;
szerszámacél, magnéziumötvözetek ön- tése a dugattyú sebességének növelésé- – rézötvözetek esetén 1,5-4 mm.
tése; vel, valamint a rávágásban a fémsebesség A következõ táblázatok különbözõ
– 0,0346 s/mm, AISI H-13-as és AISI H- növelésével is megvalósítható, viszont ha megvágási keresztmetszetet és hosszat
21-es szerszámacélok, cink-, alumíni- a rávágást nem nagy sebességre tervez- tartalmaznak (2–4. táblázat). Ezek a táb-
um- és rézötvözetek öntése; ték, akkor ez további problémákat okoz- lázatok 0,1 dm3-es öntvény- + túlfolyótér-
– 0,0124 s/mm, (volframmal ötvözött) hat. fogat méretre készültek. Más térfogatok
szerszámacél, magnézium-, cink-, alu- kiszámításához az egyes értékeket meg
mínium- és rézötvözetek öntése. Megvágásbeli sebesség kell szoroznunk az aktuális térfogattal. Pl.
A szilárd részek százalékos aránya (S) A megvágásbeli sebesség befolyásolja az ha az öntvény + a túlfolyó térfogata 0,283
az öntés végén az 1. táblázat szerint meg- öntvény mechanikai tulajdonságait és az dm3, szorozzuk meg a táblázatban talál-
engedett. Ha fontos az öntvény jó felületi öntvény felületi minõségét. A nagy meg- ható értéket 2,83-mal.
minõsége, kisebb értékek használandók. vágásbeli sebesség jobb mechanikai tulaj- A megvágás hosszának és vastagságá-
(Mike Ward: Gating Manual, NADCA, USA, donságokat és kevesebb porozitást ered- nak közelítõ meghatározását követõen
2006). ményez a kisebb megvágási sebességhez fontos, hogy meghatározzuk a megvágás
A „Z” konstans jellemzõi: képest. A mai nyomásos öntõgépek már a pontos elhelyezkedését. Van néhány alap-
22 ÖNTÉSZET
vetõ szabály (bár minden öntvény külön- gásbeli sebesség eltörheti a magokat nagyobb áramlási sebességet javasol. Úgy
bözik a másiktól): vagy gyorsíthatja azok kopását. Ha fix tûnik, ha a többi tényezõ változatlan ma-
– A vastagabb öntvényrészeket helyezzük magok vannak, amelyek nem mozgatha- rad, az áramlási sebesség növelésével
a megvágás közelébe, a vékonyabb fal- tók, a megvágást a magok között meg csökken a porozitás. De a nagy formatölté-
vastagságú öntvényrészeket pedig a túl- kell osztani. Konzultálni kell az öntödé- si sebesség túlzott szerszámkopáshoz ve-
folyók közelébe. Ez az elrendezés nem vel és a szerszámkészítõvel. zet. Ha az áramlási sebesség túl kicsi, az az
akadályozza a fém megfelelõ áramlását öntvényben rossz áramlási viszonyokat és
a formatöltés közben és a dermedés fo- Lehetséges öntvényhibák áramlási porozitást okoz. Az öntés során
lyamán, amikor a keletkezett zsugoro- Nyomásos öntésnél a gáz- és zsugorodási be kell tartani a tervezési paramétereket.
dási üregeket akarjuk kitáplálni. porozitás a legáltalánosabb és a legtöbb
– Kerülni kell két olvadékfront megvágás- problémát okozó hiba. Ellentmondó véle- 3. Az öntvény szegmensekre osztása
tól távoli találkozását. Ez nem ideális, mények vannak a gázporozitás okáról, va-
bár néha elkerülhetetlen. lamint a formatöltési sebesség hatásáról a Egy szegmens az öntvénynek az a része,
– A keret alakú öntvényeket belülrõl kell porozitásra. Az egyik hivatkozás szerint a amelyben a fém viszonylag egyenletesen
megvágni. gázporozitást a porlasztási áramlási jelen- áramlik. A zárt végeket kerülni kell, a
– A megvágást lehetõleg ne a magokkal ségek vagy a nagy formatöltési sebesség megvágással szemben mindig kilevegõzõ-
szemben helyezzük el. A nagy megvá- okozza. Egy másik irodalom 50 m/s-nál nek kell lennie. A tangenciális elosztócsa-
2. táblázat. A különbözõ ötvözetek megvágásbeli sebességei, minimális formatöltési idõk és a megvágás paraméterei. 1–1,25 mm-es minimális át-
lagos falvastagságra jellemzõ értékek. A Wallace- és Hermann-féle formatöltési idõ egyenlettel számolva
Legkisebb A jellemzõ
Megvágás és kilevegõzõ méretek
Jellemzõ sebesség fo rm atöltési idõ megvágásbeli
0,1 dm3 össztérfogatú öntvény esetén
Ötvözet a megvágásban 1- 1,25 mm-es sebességhez
átlagos legkisebb tartozó megvá- Rávágás Minimális kilevegõ- Kilevegõzõ
Bekötõ hossz
falvastagság esetén gásvastagságok keresztmetszete zõ keresztmetszet hossz**
Al 17 – 40 m/s 0,016 – 0,038 s 0,8 – 3 mm 65 – 370 mm2 43 – 215 mm 16 – 93 mm2 82 – 460 mm
Zn 30 – 60 m/s 0,011 – 0,021 s 0,35 – 1,2 mm 80 – 305 mm2 70 – 780 mm 20 – 77 mm2 100 – 380 mm
Mg 25 – 50 m/s 0,023 – 0,036 s 0,7 – 2,2 mm 55 – 175 mm2 25 – 125 mm 14 – 44 mm2 70 – 220 mm
Cu (sárgaréz) 20 – 50 m/s 0,007 – 0,010 s* 1,5 – 4 mm 200 – 700 mm2 70 – 245 mm 50 – 175 mm2 250 – 875 mm
3. táblázat. A 2 mm-es minimális átlagos falvastagságra jellemzõ értékek. A Wallace- és Hermann-féle formatöltési idõ egyenlettel számolva
Legkisebb A jellemzõ
Megvágás és kilevegõzõ méretek
Jellemzõ sebesség form atöltési idõ megvágásbeli
0,1 dm3 össztérfogatú öntvény esetén
Ötvözet a megvágásban 2 mm-es sebességhez
átlagos legkisebb tartozó megvá- Rávágás Minimális kilevegõ- Kilevegõzõ
Bekötõ hossz
falvastagság esetén gásvastagságok keresztmetszete zõ keresztmetszet hossz**
Al 17 – 40 m/s 0,031 – 0,060 s 0,8 – 3 mm 42 – 190 mm2 30 – 110 mm 11 – 48 mm2 53 – 238 mm
Zn 30 – 60 m/s 0,022 – 0,033 s 0,35 – 1,2 mm 51 – 152 mm2 45 – 390 mm 13 – 38 mm2 64 – 190 mm
Mg 25 – 50 m/s 0,047 – 0,058 s 0,7 – 2,2 mm 34 – 85 mm2 16 – 60 mm 9 – 22 mm2 43 – 106 mm
Cu (sárgaréz) 20 – 50 m/s 0,02 s*** 1,5 – 4 mm 100 – 250 mm2 35 – 86 mm 25 – 63 mm2 125 – 313 mm
4. táblázat. A 3 mm-es minimális átlagos falvastagságra jellemzõ értékek. A Wallace- és Hermann-féle formatöltési idõ egyenlettel számolva
Legkisebb
Gate thickness Gate and vent measures for a cast part with total cavity
Jellemzõ sebesség form atöltési idõ
range for the and overflow volume of 0,1 dm 3
Ötvözet a megvágásban 3 mm-es
typical ingate
átlagos legkisebb Minimum vent
velocities Gate area Ingate length Vent length**
falvastagság esetén area
Al 17 – 40 m/s 0,047 – 0,090 s 0,8 – 3 mm 30 – 125 mm2 20 – 75 mm 8 – 32 mm2 38 – 157 mm
Zn 30 – 60 m/s 0,033 – 0,050 s 0,35 – 1,2 mm 35 – 101 mm2 30 – 260 mm 9 – 26 mm2 45 – 127 mm
Mg 25 – 50 m/s 0,070 – 0,087 s 0,7 – 2,2 mm 23 – 57 mm2 15 – 41 mm 6 – 15 mm2 30 – 72 mm
Cu (sárgaréz) 20 – 50 m/s 0,03 s*** 1,5 – 4 mm 70 – 167 mm2 25 – 58 mm 18 – 42 mm2 88 – 210 mm
* becsült érték, a t = s x 7 egyenlettel számolva;
** 0,2 mm-es kilevegõzõ vastagság;
*** becsült érték a t = s x 10 egyenlettel számolva.
24 ÖNTÉSZET
az ötvözet szolidusz-hõmérséklete: mozgatása és a formaüreg megtöltése hoz. Pl. ha az utánnyomás értéke 550 bar
530 °C. (17. ábra). = 550 x 105 N/m2, akkor az 1,49 dm2-es
Ha az öntési hõmérséklet 690 °C, akkor A lövõdugattyú mozgásának három fá- osztósíkban lévõ terület 820 kN nagyságú
a megvágásbeli hõmérséklet Ti ~ 660°C. zisa van: törõerõt hoz létre. Ehhez az erõhöz a szá-
Ennek az ötvözetnek a minimális kifolyási – 1. fázis: lassú mozgás, a beömlõrend- mítás szerint 82 kt záróerejû nyomásos
hõmérséklete 570 °C, a szerszámüreg hõ- szer megtelik a megvágásig; öntõgépre lenne szükség, ami túl kis mé-
mérséklete (Td) optimális esetben 340 °C. – 2. fázis: gyors mozgás, a szerszámüreg retû. A jelenleg használatos nyomásos
A jó felületi minõség eléréséhez maximum és a túlfolyók megtelnek fémmel. A öntõgépek záróereje 100–1000 kt között
15% szilárd rész a megengedett. Ennek gyors fázist úgy állítják be, hogy a szer- változik.
hõmérsékletköze 72°C. A szerszám anya- számüreget a számított formatöltési idõ A fémnyomás és a megvágásbeli se-
ga általános szerszámacél. A K konstans alatt töltse meg; besség közötti összefüggés, másrészrõl
értéke 0,0346 s/mm. A fentieket behe- – 3. fázis: utánnyomás, mely során az önt- a megvágásbeli sebesség és a szerszám-
lyettesítve a formatöltési idõ (t): vényre nagy nyomás hat. üregben levõ nyomás következménye,
A megvágásbeli sebesség függ a máso- hogy nem mindig lehetséges nagymére-
t=K { Ti – Tf + SZ
Tf - Td } T= dik fázis közbeni nyomás mértékétõl az
alábbi egyenlet szerint:
tû öntvényt nagy formatöltési sebes-
séggel és/vagy nagy nyomással gyárta-
660 - 570 + 72 ni. Mindig kompromisszumot kell keres-
{ }
0,0346
570-260
6. Módosítások és finomítások
ami a csatlakozó perem harmada. A Pm fémnyomás, Pa;
megvágásbeli sebesség 32 m/s, ami a vá- r fémsûrûség, kg/m3; A beömlõrendszer méretezése kompro-
lasztható legkisebb érték, hogy elkerüljük g gravitációs állandó, m/s2; misszumokon alapszik. Az öntödével, az
a szerszám kopását. A minimális áramlási Vg áramlási sebesség, m/s; öntvénytervezõvel és a szerszámterve-
sebesség 1,0 mm-es vastagságnál 32 m/s. Cd (lövési) együttható. zõvel együtt kell dolgozni. Valószínû,
A megvágás keresztmetszete (A): Minden nyomásos öntõgépnek egyedi hogy az elsõ próbák után valamilyen mó-
Vg + Vo nyomás- és sebességprofilja van. A Cd (lö- dosításra lesz szükség. A formatöltésen
vési) együttható az egyes gépek közötti kívül még számos részlet van, amit
t különbségeket reprezentálja. Tipikus ér- egyeztetni és fejleszteni kell. Egy jól
A = Q/vg = =
vg téke általában 0,45–0,5. önthetõ öntvény tervezése idõigényes
A nyomásos öntödék folyamatosan feladat.
0,0375 + 0,0147
0,0325
/ 320 = 50,2 mm vizsgálják és elemzik öntõgépeiket, hogy
kapcsolatot találjanak a lövési sebesség Ajánlott irodalom
A megvágás hossza A/h=50,2 mm. A és a hidraulikus rendszer belsõ nyomása
bevitt érték a minimális formatöltési idõ között. A fém nyomása (Pm) egy elméleti D. R. Gunasegaram – B.R. Finnin – F.B.
volt. Ajánlott alacsonyabb értékeket al- (számított) érték, a valós értékek ettõl el- Polivka: Effect of Flow Velocity on the
kalmazni. Ha a telítési vagy formatöltési térõek lehetnek. Properties of High Pressure Die Cast Al-Si
idõt az eredeti értékének 70%-ára vesz- A nyomásos öntõgépeket a záróerõ Alloy. Materials Forum 29, 2005
szük, 0,7x0,0325 s = 0,0228 s; a rávágás alapján osztályozzák. A záróerõ az az erõ, H. H. Pokorny – P. Thukkaram: Gating Die
hossza 71,5 mm lesz. Ez az érték elfogad- amely megakadályozza, hogy ciklus köz- Casting Dies. Society of Die Casting
ható. ben a szerszám kinyíljon. Ha a szerszám- Engineers, USA, 1981
üreg teljesen meg van töltve fémmel, J. Orkas, edit. E. R. Keil: Painevalumuotin
5. PQ2 analízis (gépkapacitás vizsgálat) nagy nyomás alakul ki benne. Ez a nyomás suunnittelu. Seminar 20-22.10.1998,
az utánnyomás során tovább nõ a harma- Espoo, Finland
A PQ2 analízis során a számítással megha- dik fázisban, és olyan erõt képez, amely Mike Ward: Gating Manual, NADCA, USA,
tározott megvágásbeli sebességet vetik arányos az öntvény osztósíkban lévõ met- 2006.
össze a nyomásos öntõgép lövõdugaty- szetével (18. ábra). P. H. Andersson, – P. Järvelä és társai:
tyújának hidraulikus rendszerével. A hid- Szerszámtörést okozhat az az így indu- Muotin suunnittelu ja valmistus, Tampe-
raulikus rendszer nitrogéntartályokból, kálódó fémnyomás, melynek nagysága re University of Technology, Finland,
akkumulátorokból, számítógép vezérelte arányos az osztósíkban levõ metszettel az 2004
szelepekbõl és a lövõdugattyúhoz csatla- F = P x A egyenlet szerint. Ezt az összefüg- W. G. Walkington: Die Casting Defects.
kozó hidraulikus hengerekbõl áll. A hidra- gést használják az alkalmazandó nyomá- Causes and solutions. NADCA, USA,
ulikus rendszer feladata a lövõdugattyú sos öntõgép méretének meghatározásá- 1997
26 ÖNTÉSZET
FÉMKOHÁSZAT
ROVATVEZETÕ: dr. Kórodi István, dr. Török Tamás
Hengerh
hûtés lapos szórásképûû fúvókákkal
A fémszalagok meleg- és hideghenger-
lésekor alkalmazott hengerhûtési
megoldások rendkívül változatosak, de
mindegyik az egy fúvókával történõ
hengerhûtésen alapul. A fúvóka által
kibocsátott folyadéknyaláb becsapó-
dási felületének alakja lehet téglalap
(lapos), kör (telikúp), illetve köztes
(ovális). Ezek hengerhûtõ képessége –
azonos körülmények között is – külön-
bözõ. Vizsgálataink csak az alumínium
hengermûvekben használatos lapos
szórásképû fúvókákra vonatkoznak.
1. ábra. Hengerhûtés lapos folyadéksugárral
1. Lapos folyadéknyalábok geometriai Z – egy folyadéksugárral hûtött hengerpa- h– a hengerelt anyag vastagsága;
adatai lást hossza; b– a hengerelt anyag szélessége;
E – a fúvókák tengelytávolsága; P– a munkahenger palásthossza;
A lapos szórásképû fúvókákkal történõ d – a becsapódó folyadéksugarak közötti U0 – a szélsõ fúvóka minimális tengelytá-
hengerhûtés geometriai viszonyai az 1. áb- távolság; volsága az állványkeret belsõ síkjától.
rán láthatók. X – a fúvóka vízszintes távolsága a henger Értékét a hûtõgerenda külsõ mérete
A jelölések értelmezése a következõ: függõleges tengelyétõl; és szerelési helyigénye határozza
D – a hûtött henger átmérõje (D = 2R); Y – a fúvóka függõleges távolsága a felsõ meg, de figyelembe kell venni a hen-
H – a centrális folyadéksugár hossza; henger alsó érintõjétõl. gerelhetõ anyag maximális szélessé-
b – a centrális folyadéksugár irányszöge; gét is.
2. Fúvókaelrendezés E0 – a fúvókák minimális tengelytávolsága
j – a centrális folyadéksugár becsapódási
A fúvókákat egy sorban a bal- és jobboldali (értékét a fúvóka külsõ mérete és sze-
szöge;
állványkeret belsõ síkja által határolt K tá- relési helyszükséglete határozza
M – a centrális folyadéksugár által kimet-
volságon belül – a K/2 középvonalra szim- meg).
szett körszeletmagasság;
metrikusan – a 2. ábra szerint helyezik el (a
d – fúvókaterítési szög (parabolikus helyett K és U0 ismeretében a szélsõ fúvókák maxi-
fúvókák száma páros vagy páratlan lehet).
lineáris terítés esetén); mális fesztávolsága:
g – fúvókaferdeség (a becsapódási ív hen- A jelölések értelmezése a következõ: Q0 = K - 2·U0 mm. (1)
geralkotóval bezárt szöge); K – a hengerállvány ház belsõ síkjai kö- Q0 és E0 ismeretében kiszámítjuk a fúvó-
L – a folyadéksugár becsapódási ívhossza; zötti távolság; kák maximális darabszámát:
Szarka János 1936. március 19-én Felsõtelekesen született. 1954- Alumíniumkohóban kezdett dolgozni, majd az Alumíniumipari
ben a Diósgyõri Kohóipari Technikumban öntõtechnikusi, 1959- Tervezõ és Kutató Intézet munkatársa lett. 1983-ban doktorált. Az
ben a Nehézipari Mûszaki Egyetemen technológus kohómérnöki ALUTERV-FKI megszûnésével közel egy idõben az Alcoa-Köfém szé-
oklevelet szerzett. Munkáját az ALUTERV-ben, 1996-ban történt lesszalag hengermûvében vállalt munkát. 2000 decemberében
nyugdíjazásáig az ALUTERV-FKI-ben technológus fõtervezõként jelentkeztek betegségének elsõ jelei, melyet hosszú terápiák
végezte. sorozata követett, de 2007 nyarán a legváratlanabb pillanatban
†dr. Szabó Lajos 1944. január 28-án Rimaszombaton született. magához szólította az Úr. E dolgozattal a hengerhûtés
1963-ban Dunaújvárosban technikusi, 1969-ben a Nehézipari fejlesztésének megalapozásában végzett munkásságának kíván-
Mûszaki Egyetemen kohómérnöki oklevelet szerzett. Az Inotai tunk szerény emléket állítani.
4. A hengerhûtés egyenletessége
28 FÉMKOHÁSZAT
folyadék anyagával, nyomásával, illetve –
azonos nyomáson – a fúvóka keresztmet-
szetétõl függõ mennyiségével.
Tehát a hengerhûtés helyes tervezésé-
hez szükség van a hõátadási tényezõ sok-
változós függvényére, amelyet csak kísér-
leti mérések eredményeinek elemzésével
lehet meghatározni.
Alumíniumszalagok hideghengerléskor az
4. ábra. 14 db lapos fúvókából kiáramló hûtõolaj vonalmenti eloszlása x = 50% átfedésnél olajjal történõ hengerhûtés hõátadási té-
nyezõjét az [1] forrás, a 820-1100 C° hõ-
mérsékletû acélszalagok meleghengerlése-
kor a vízzel történõ hengerhûtés hõátadási
tényezõjét – többek között – a [2] és [3]
irodalom szerzõi is vizsgálták.
A hõátadási tényezõ meghatározásakor
az [1] irodalom esetében álló, a [2] iroda-
lom esetében forgó hengert alkalmaztak.
Az [1] irodalomban ismertetett mérési
módszer vázlata a 6. ábra.
A hûtõolaj és az acélhenger közötti hõát-
adást az 1 fúvókákból b irányszögben ki-
áramló folyadéksugarakkal X = 360 mm ten-
gelytávolságban lévõ f400×220 mm-es 2
5. ábra. 14 db fúvókás hengerhûtés vonalmenti intenzitás változása a x átfedés függvényében acélcsõbe épített 3 mérõfejjel mérték. A mé-
rõfej f 14 mm-es vörösréz rúd, melyet a
kor K = 300 mm, N = 14 db, E = 19 mm, x = 191,8 hengerpalásttal együtt csiszoltak, hogy a
50%, d = 30°, g = 15° és H = 73,4 mm. A D = ± 1160 . e x–87,3 %. (17) hûtõolaj áramlását és a hõátadást ne változ-
burkológörbe alatti terület 100%. tassa. A 4 síklemez a valóságos viszonyok-
Az eredõ folyadékáram intenzitást az Végeredményben a folyadékáram vonal hoz hasonló folyadékáramlást biztosított. A
egyes fúvókákhoz tartozó intenzitások ösz- menti intenzitásváltozása – az egyenletes 3 mérõfej D k = 5°-onként volt állítható.
szege adja. Látható, hogy a burkológörbe hûtésû szakaszon – 40% átfedésnél ±20%, A mérések során az M becsapódási kör-
maximumpontjai a fúvókák tengelyvonalá- 50% átfedésnél ± 6,5%, 60% átfedésnél ± 1%. szeletmagasságot 0 < M < R200 mm között,
ban, minimumpontjai a haranggörbék met- Megállapítható, hogy esetünkben már ezzel pedig a becsapódási szöget 0° < j < 90°
széspontja felett helyezkednek el. 60% körüli átfedéssel minden igény kielé- között változtatták. A henger hõmérsékle-
Az 1. ábráról leolvasható, hogy ha növel- gíthetõ. Ha ugyanis a példa szerinti henger- te TR = 60 C°, a hûtõfolyadék hõmérséklete
jük a centrális folyadéksugár H hosszát, állványon hengerelhetõ szalag szélessége TO = 20 C°, állandó volt. A mérés úgy tör-
akkor nõ L, Z és x értéke is, ha az E fúvóka- max. 250 mm, akkor 60% átfedésnél 220 tént, hogy elõre beállított fúvókapozíció és
osztás állandó marad. mm szélesség mentén egyenletes a henger- technológiai adatok esetén 5°-onként vál-
Az 5. ábrán bemutatjuk, hogy ha nõ a fo- hûtés, ezért mindössze 30 = 2×15 mm a ke- toztatták a mérõfej helyzetét, és minden
lyadéknyalábok x (6) átfedése, akkor csök- vésbé hûtött szalagszél. Ez azonban elõnyös beállítás után addig növelték a mérõfej fû-
ken a hûtõfolyadék-eloszlás egyenlõtlen- is, mert csökken a szalagszéleknél tapasz- tõteljesítményét, amíg annak felületi hõ-
sége (ingadozása), de csökken az „egyen- talható elvékonyodás (edge drop) mértéke. mérséklete állandó nem lett.
letesen” hûthetõ hengerpalást hossza is. A fejtegetésekbõl megállapítható, hogy Ez akkor következett be, amikor beállt a
Az egyenletes hûtésû szakaszon a hûtõ- a hengerhûtés hõátadási tényezõjének tel- hõáram egyensúlya:
áram-intenzitás átlagától való ±%-os elté- jes körû vizsgálatához olyan megoldást kell q = a · A ·DT = (a ·A + k) · DT = U · I W,
rését a következõképpen számítjuk ki: tervezni, melynél a hûtõgerenda X; Y; j (18)
geometriai adatai – megfelelõ határok kö- ahol a – a hûtõolaj helyi hõátadási ténye-
D k= ±
100 .
2
( YY
MAX
MIN
) %.
-1 (16) zött – állíthatók. Ezek mellett az E fúvóka-
osztás, g fúvókaferdeség és d terítési szög –
zõje, [W/m2K];
k – a hõveszteségi tényezõ, 0,168
A példa szerinti esetben a folyadéknya- szintén geometriai adatok – változtatása [W/K];
lábok átfedésének változtatásával megha- további lehetõség a hõátadási tényezõ be- A – a mérõfej felülete, 1,53E-6 [m2];
tároztuk az átlagtól való eltéréseket, folyásolására. I – a fûtõáram erõssége, [A];
amelyeket az alábbi formulával számítha- A geometriai adatokon túl lényegesen U – a fûtõáram feszültsége, [V].
tunk ki: változtatható a hõátadási tényezõ a hûtõ- A (18) képletbõl a helyi hõátadási ténye-
(19)
Az ismertetett módszerrel egyszerûen és
olcsón oldották meg a helyi hõátadási té-
nyezõ mérését.
30 FÉMKOHÁSZAT
3. táblázat. Kísérleti mérések adatai
i = iker
M)
függ a hõátadási tényezõtõl, a hûtött felü- adott nyomáson a hûtõanyag-áram inten- .e C.arccos (1-
R W/m2K (21)
let nagyságától, a henger és hûtõolaj hõ- zitásának a hõátadási tényezõre gyakorolt
mérséklet-különbségétõl és a hûtés idõtar- hatását. Alapvetõ fontosságú a hûtõolaj és Ezáltal mindkét formula azonos ered-
tamától (forgó hengernél a periódusidõ- az acélhenger közötti hõátadási tényezõ – ményt ad (a mérések során R = 200 mm volt).
tõl). A helyi és átlagos hõátadási tényezõk különbözõ paraméterektõl függõ – határ- A 10. és 11. ábra csak b = 45° irányszög
és a mérési körülmények elemzésével meg- értékének ismerete. Fontos tudni, hogy mi- esetén érvényes. Ha 45°-tól különbözõ
32 FÉMKOHÁSZAT
irányszöget választunk, akkor a görbe jel-
lege hasonló marad, de megváltoznak a
(20) és (21) függvény paraméterértékei.
a W/m2K
nyében
a W/m2K
tényezõ értékét is – a fúvókák külsõ mére-
tei és szerelésük helyszükséglete korlátoz-
za, szabja meg.
A 15. ábrán bemutatjuk a 11-13., 28., 34. 15. ábra. Átlagos hõátadási tényezõ a 3 bar nyomású olajáram intenzitása függvényében
és 35. méréskor kapott átlagos hõátadási
tényezõt a hûtõolajáram intenzitása függ-
vényében.
A görbét leíró
2059,72
a= W/m2K (24)
1+e(0,9462-0,0026.y)
a W/m2K
34 FÉMKOHÁSZAT
megállapítható, hogy az arány 1,84.
Eszerint a konkrét fúvókaelrendezés ese-
tén a hûtõolaj-mennyiség megduplázása
84%-os hûtõteljesítmény növekedéssel
járt.
hûtõanyagot).
A 19. ábrán szereplõ 3-3 hõátadási té-
nyezõbõl meghatároztuk a regressziós
függvényeket:
1033,1
a= W/m2K (26)
1+e (0,338-1,2488.p)
1585,3
a2 = W/m2K (27)
1+e (0,0811-1,2877.p) 19. ábra. Egysoros érintõleges ikerfúvó hengerhûtés hõátadási tényezõje a szimpla fúvókéhoz
A hûtésintenzitás növekedésének ará- képest az olajnyomás függvényében
nyát a (27) és (26) függvény hányadosa-
ként számítottuk ki, és a 20. ábrán mutat-
juk be. Ezen látható, hogy a hûtésintenzi-
tás-növekedés mértéke annál kisebb, mi-
nél nagyobb az olaj nyomása (és ezzel az
olajáram intenzitása).
a1/a2
36 FÉMKOHÁSZAT
1. ábra. Elkészült a gépalap 2. ábra. Szerelési munkák
38 FÉMKOHÁSZAT
– A hengerek üzemi hõmérsékletre történõ szalagfeszítés, a
elõmelegítésének megoldása. hengerlési sebes-
– Külön mérésadatgyûjtõ rendszer kialakí- ség, a melege-
tása a jelenleginél nagyobb mintavételi dés, a hengerrés
frekvenciákkal történõ adatgyûjtéshez. eredõ alakja és a
Távlati fejlesztési célok: hengerelt termék
– A reverzáló hideghengerlés lehetõségé- méret- és alakhû-
nek biztosítása. sége közötti ösz-
– Kísérleti anyagminõségek olvasztása, és szefüggések vizs-
azokból vékony buga vagy vékonyszalag gálata.
öntés megvalósítása. – A hengerelt sza-
– A hengerállítás sebességének növelése. lag méret- és
– A hengerelt szalag hõmérsékletének alakhûségét biz-
mérése. tosító hengerlési
– A hengerek hõmérsékletének mérése. technológiák ki- 9. ábra. A „Hengerlési diagram” menüpont az irányítópult képernyõjén
– Az elmenõ hûtõ-kenõ olaj hõmérsékle- dolgozása.
tének mérése. – Hûtõ-, kenõola- – Megfelelõ textúrájú szalagok hengerlési,
jok, illetve emulziók vizsgálata, teszte- hõkezelési technológiájának kidolgozása.
6. A hengerállványon végezhetõ kutatási lése, alkalmazhatósági határaik megha- – Többrétegû szalagok gyártástechnológi-
jellegû feladatok. tározása. ájának kidolgozása,
– Különleges felületkialakítású lemezek – Újonnan kifejlesztett vagy fejlesztés
A hengerállványra a szalaghengerlés terü- gyártására irányuló vizsgálatok. alatt álló anyagminõségek kísérleti
letén az alábbi fontosabb kutatási jellegû – A hengerlés hatásának vizsgálata a technológiájának kidolgozása.
feladatok tervezhetõk: mikroszerkezetre és a mechanikai tulaj- – Újonnan kifejlesztett anyagminõségek-
– Az alapvetõ hengerlési paraméterek, az donságokra. bõl ipari felhasználói célokra alkalmas
anyagminõség, az alakváltozás, a hen- – A hengerelt szalagok hengerlési, hõke- mennyiségek kísérleti gyártása.
gerlési erõ, a hengerlési nyomaték, a zelési technológiájának kidolgozása. - Dr. Zupkó István – dr. Roósz András
Székesfehérvár 2008
Ismét eltelt egy év, 53 éves lett a Fémkohá- terveirõl hallgattunk meg egy tájékoztatót lent meg 2006-ban. A kiadvány egyik lektora
szati Szakosztály székesfehérvári helyi szer- John van den Nieuwalaar úrtól, az alakuló Puza Ferenc kollégánk volt. A jelenlévõk meg-
vezete. 2008. január 30-án beszéltük meg az cég vezetõjétõl. (Ezt az anyagot egy korábbi kapták ezt az érdekes önéletírást. (Szerényen
éves tervünket, s most ennek teljesítése kap- számunkban ugyancsak közöltük, a szerk. megjegyzem, hogy Gyula bácsi iskolatársa va-
csán részben a szokásos programokról, rész- megjegyzése.) Május 28-án „Padlófûtés gyok, mindketten a szolnoki Verseghy Ferenc
ben kiemelt eseményekrõl számolhatok be (többrétegû csõ elõtermék szalagok gyártá- Gimnáziumban érettségiztünk, csak õ 30 év-
az alábbiakban. sa)” címmel Raffay László és Fehér János kol- vel korábban. CS. F.)
Meghatározó programunk évek óta az légáinktól hallottunk elõadást. „Öntöde 2008 (beruházások, fejleszté-
„utolsó szerdai” összejövetel. Havonta egy- A szeptember 24-i találkozónkon „Aktua- sek, szervezeti változások)” címmel Horváth
szer ekkor, a hét utolsó szerdáján mindig ta- litások az ALCOA-KÖFÉM Kft. életében (beru- Csaba vezetõ metallurgus kollégánk tartott
lálkozunk, beszélgetünk, egy-egy elõadást is házások, fejlesztések, szervezeti változások)” elõadást október 29-én, míg dr. Dömötör Fe-
meghallgatunk aktuális mûszaki, szervezési címmel Horváth Tamás EHS-HR igazgató tar- renc november 26-án mesélt élményeirõl
kérdésekrõl, társvállalatokról vagy egyszerû- tott elõadást. Õt követõen Puza Ferenc kollé- számos fénykép bemutatásával.
en csak ún. érdekes témákról. gánk tartott megemlékezést dr. Emõd Gyulá- Az ALCOA-KÖFÉM Mûvelõdési Házból ki-
Március 26-án meghívásunknak eleget ról születésének 100. évfordulója alkalmából. lépve, szûkebb pátriánkat elhagyva Horváth
téve Németh Tamás, az INOTAL Kft. mûszaki A rendezvényen megtiszteltek bennünket je- Csaba és Puza Ferenc kollégánk október 10-
vezérigazgató-helyettese mutatta be az ino- lenlétükkel Gyula bátyánk leszármazottai. én a Miskolci Egyetemen a IX. Fémkohászati
tai céget. (Errõl egy korábbi számunkban be- Emõd Gyula 1942-ben helyezkedett el a Ma- Napon tartott elõadást. Ugyanott hozzászólt
számoltunk, a szerk. megjegyzése.) gyar Bauxitbánya Rt.-nél. Részt vett a székes- dr. Csák József, majd a napot befejezõ szak-
A norvég ORKLA csoport tulajdonában lé- fehérvári hengermû szerelésében és ennek estélyen Csurgó Lajos elnökölt.
võ SAPA és az amerikai ALCOA 2008-ban – vezetõje lett. Mivel a háború végén az üzem Több kollégánk részt vett április 24-én a
SAPA AB néven – egyesítette a lágy ötvözetû leszerelését megtagadta, a Gestapo letartóz- hazai bauxitok anyagvizsgálatának történe-
alumíniumprofilokat gyártó egységeit. A tatta és a veszprémi börtönben halálra ítélte. tével foglalkozó IV. Szent György-napi Bau-
SAPA önállósodik s elválik az ALCOA-tól. Ez Kalandos szakmai és magánéletét megírta a xit Találkozón, melynek Kovács Istvánné
érinti az ALCOA-KÖFÉM Kft. présmû gyáregy- Holttá nyilvánítva c. visszaemlékezésében, tagtársunk irányításával társszervezõje volt
ségét is. Április 23-án errõl és az „új” présmû ami egyesületi és vállalati támogatással je- az OMM Alumíniumipari Múzeum.
40 FÉMKOHÁSZAT
TARTALOM ÉS TÁRGYMUTATÓ – 2008
BKL KOHÁSZAT
Fémkkoháászat Bííró Atttilaa: A Tüzeléstechnikai Kutató Intézet elsõ 25 éve... ... 6/2
Kaapros Tiiboor: Szakaszos üzemû kemencék instacioner folyama-
Csonka Láászló: A Lean Production alkalmazása a kohászatban... tainak számítása egyszerûsített matematikai modell segítsé-
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/31 gével... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/34
Kékkesi Taamáás – Hoorvááth Csabaa – Maajttén nyii Józzsef: Az öblítõgázas Miikó Józzsef – Wooperáné Seerédii Ágn nes – Sáándoor Pétter – Seevccsik
alumíniumolvadék-tisztítás hatékonyságát befolyásoló fõ jel- Món nika: Levegõszennyezõ gázalkotók képzõdése fûtõolaj vizes
lemzõk kísérleti vizsgálata... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/25 keverékeinek elégetésekor... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/19
Némeeth Taamáás: Bemutatkozik az INOTAL Kft... ... ... ... ... ... 2/35 Paalootás Árrpád: A TÜKI kutató-fejlesztõ tevékenysége az 1980–
Szzirmaai Geeorgiina – Törrökk Taamáás: Magnéziumötvözetek felületke- 2000 közötti években... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/6
zelése a korróziós elhasználódás csökkentése érdekében... ...5/23 Seevccsik Món nika – Kaapros Tiiboor: A földgázétól eltérõ összetételû
gázok tüzeléstechnikai hasznosítása... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/23
Jövõõnk anyaagaai, techn
nológiiái Seevccsik Món nika – Keerek Istváán – Neemees Láászló: Termikus hulla-
dékmegsemmisítõk fejlesztése a TÜKI-ben... ... ... ... ... ... ... 6/29
Meendee Taamáás – Rooóssz An
ndrrás: A CaO-Al2O3 fázisdiagram likvidusz Seevccsik Món nika: A TÜKI Zrt. kutatás-fejlesztési eredményei 2000–
görbéinek számítása ESTPHAD módszerrel... ... ... ... ... ... ... 5/35 2008 között... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/13
II TARTALOMJEGYZÉK
Krakler László (1932–2008)... ... ... 6/54 Tamás Tivadar (1932–2008)... ... ... 5/52 50 éves a TÜKI Tüzeléstechnikai Kutató és
Lux András (1921–2008)... ... ... ... 6/56 Szent Borbála-napi megemlékezések... ... Fejlesztõ Zrt.
Máhig László (1932–2008)... ... ... 5/51 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1/28
Dr. Ing. Marian Lichner (1949–2007)... Szent Hubertus és Szent Borbála emlék- Tisztelt OMBKE Tagok... ... ... ... ... ... 6/1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1/60 ülés az akasztói Halászcsárdában... 6/42 Beszámoló a Tüzeléstechnika 2008 42.
Dr. Marschek Zoltán (1913–2008)... 6/55 Szervezeti hírek... ... ... ... ... ... 2/48, 2/52 ipari szemináriumáról... ... ... ... ... 6/17
Dr. Polgár László (1946–2008)... ... 3/52 Tartalom és tárgymutató – 2007... ... ... Felajánlás... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/4
Rózsa Jenõ (1932–2008)... ... ... ... 6/54 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2008/2. sz.
Sitkei Ferenc (1951–2007)... ... ... 5/51 Tisztújítás a FÉMSZÖVETSÉG-ben... ... 3/43
Betûrendes névmutató
Vaskohászat Majtényi József... ... ... ... ... ... ... ... 2/25 Kárpáty Lóránt... ... ... ... ... ... ... ... 4/51
Németh Tamás... ... ... ... ... ... ... ... 2/35 Livó László... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4/44
Dénes Éva... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/1 Szirmai Georgina... ... ... ... ... ... ... 5/25 Mendly Lajos... ... ... ... ... ... ... ... ... 4/58
Gulyás József... ... ... ... ... ... ... 2/6, 5/1 Török Tamás... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/25 Molnár László... ... ... ... ... ... ... ... ... 4/48
Király Gyula... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/6 Réthy Károly... ... ... ... ... ... ... ... ... 4/59
Lontai Attila... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/8 Jövõnk anyagai, technológiái Tardy Pál... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1/11
Reményi Károly... ... ... ... ... ... ... ... 5/6 Zsámboki László... ... ... ... ... ... ... ... 1/5
Tardy Pál... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/1 Ferenczi Tibor... ... ... ... ... ... ... ... 2/37
Gácsi Zoltán... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/37 50 éves a TÜKI Tüzeléstechnikai Kutató és
Öntészet Kovács Árpád... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/37 Fejlesztõ Zrt.
Mende Tamás... ... ... ... ... ... 3/35, 5/35
Apelion, D... ... ... ... ... ... ... ... 2/16, 3/13 Pázmán Judit... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/37 Bíró Attila... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/2
Gácsi Zoltán... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/11 Roósz András... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/35 Kapros Tibor... ... ... ... ... ... ... 6/23, 6/34
Gergely Gréta... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/11 Tokár Monika... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/35 Kerek István... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/29
Jorstad, J... ... ... ... ... ... ... ... 2/16, 3/13 Mikó József... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/19
Voiret, Jean-Pierre... ... ... ... ... ... ... 5/16 Egyesületi hírmondó Nemes László... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/29
Palotás Árpád... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/6
Fémkohászat Barátosi Kálmán... ... ... ... ... ... ... ... 1/17 Sándor Péter... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/19
Kis Bálint... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4/44 Sevcsik Mónika... 6/13, 6/19, 6/23, 6/29
Csonka László... ... ... ... ... ... ... ... 5/31 Blaskó-Nagy András... ... ... ... ... ... 4/44 Woperáné Serédi Ágnes... ... ... ... ... 6/19
Horváth Csaba... ... ... ... ... ... ... ... 2/25 Farkas Ottó... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1/7
Kékesi Tamás... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/25 Janositz János... ... ... ... ... ... ... ... 1/25
A, Á gázégõk... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/23 metallográfia... ... ... ... ... ... 3/35, 5/11
gáztüzelés... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/6 minõségbiztosítás... ... ... ... ... ... ... 5/31
acélgyártás modellezés... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
– alapanyagai... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/1 H ... ... ... 1/25, 2/6, 2/25, 4/1, 5/35, 6/34
acélipar
– fejlõdése... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/8 hengerlés... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/6, 4/1 O
acélrúd... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/6, 4/1 hulladékégetõ... ... ... ... ... ... ... ... 6/29
acélszalag... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/1 hulladékgazdálkodás... ... ... ... ... ... 3/1 oktatás
alumíniumolvadék... ... ... ... ... ... ... 5/11 – Magyarországon... ... ... 1/5, 1/7, 1/11
alumíniumöntészet... ... ... ... ... ... 2/25 K
alumíniumöntvény... ... 2/16, 3/13, 3/35 Ö, Õ
alumíniumötvözet... ... ... ... ... ... ... 5/11 karosszérialemez... ... ... ... ... ... ... ... 2/1
anyagvizsgálat... ... ... ... ... ... ... ... 3/35 kohászat(i) öntészet(i)... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/16
– kemencék... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/34 – Magyarországon... ... ... ... ... ... ... 2/13
B – Magyarországon... ... ... 1/5, 1/7, 1/11 – , nyomásos... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/16
kompozitok... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/37 öntöttvas
bauxit... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/25 korrózióvédelem... ... ... ... ... ... ... ... 5/23 – gyártása... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/16
bevonatok... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/37 környezetvédelem... ... ... ... ... 5/6, 6/19 öntvény
– mechanikai tulajdonságai... 2/16, 3/13
E, É L – , nyomásos... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/35
ötvözetek
égõfej... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6/6 lemez... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/1 – , magnézium... ... ... ... ... ... ... ... 5/23
F M T
fázisdiagramok... ... ... ... ... ... ... ... 5/35 magnézium térgeometria... ... ... ... ... ... ... ... ... 1/25
fémolvadék – kohászata... ... ... ... ... ... ... ... ... 5/23 tüzeléstechnika...5/6,6/19,6/23,6/29,6/34
– kezelése... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/25 Magyarország tûzihorganyzás... ... ... ... ... ... ... ... 2/1
fémöntészet... ... ... ... ... ... ... 2/16, 3/13 – acélipara... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/8
– kohászata... 4/48, 4/51, 6/2, 6/6, 6/13 V
G – öntészete... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/13
magnéziumöntvény... ... ... ... ... ... 5/23 világ
galvanizálás... ... ... ... ... ... ... ... ... 2/1 meleghengerlés... ... ... ... ... ... ... ... 3/8 – acélipara... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3/1
IV TARTALOMJEGYZÉK
JÖVÕNK ANYAGAI, TECHNOLÓGIÁI
ROVATVEZETÕK: dr. Buzáné dr. Dénes Margit és dr. Klug Ottó
„C” és „D” jelû mintákat pedig a lézertu- így a felhasználó a számítógépes kiérté- mért kezdeti meredekség és
bus bevezetésekor kétszeres átfedéssel és kelõ szoftver segítségével egyetlen mé- Vickers- és Berkovich-szúrótestre e = 0,75.
kiemelésekor szintén kétszeres átfedéssel résbõl megtudhatja a felület keménysé- • Rugalmas behatolási modulus EIT:
lézerezték. gét és a keménységlefutást a felület-
Mikrokeménységmérés
közeli rétegekben, továbbá információt
kaphat az anyag rugalmas és képlékeny
tulajdonságairól is. Az 1. ábrán a dina-
( )
A mikro- és makrokeménységmérés közöt- mikus mélységérzékeny keménységmé- Az S kezdeti meredekség felhasználásával
ti határt 2 N terhelõerõnél, viszont a mik- rés elvi vázlata, a 2. ábrán a regisztrált leírható egy EIT anyagparaméter, amely a
ro- és nanokeménységmérés közötti ha- erõ- szúrótestbehatolási görbe látható. felület rugalmas viselkedését írja le a ke-
tárt 0,2 µm-es szúrótest behatolási mély- A mérésbõl DIN EN ISO 14577 szerint a kö- ménységmérés során, korrelációban áll a
ségnél határozták meg. Esetünkben, mint vetkezõ mennyiségek számolhatók [3, 4]: rugalmassági modulussal, de nem azono-
látni fogjuk, mikrokeménységmérést vé- sak. Ei a szúrótest rugalmassági modulusa,
• Martens-keménység HM1:
geztünk. us, ui a próba és a szúrótest Poisson számai.
A keménységmérés FISCHERSCOPE® ahol AS(h) a szúrótest-behatoláskor a gyé- • A relatív behatolási mélységváltozás
HM2000 XY készülékkel történt, mely DIN mántgúla h mélységben mért keresztmet-
CIT: ,
EN ISO 14577 szerinti mikrokeménység- szete. Fontos, hogy a mért behatolási mély-
1. ábra. A dinamikus keménységmérés elvi 2. ábra. Dinamikus mélységérzékeny mikrokeménységméréskor regisztrált F-h
ábrája [4] görbe
Fókuszált ionsugaras vizsgálatok 5a. ábra. A kimunkált üregben jól látszik, 5b. ábra. A kimunkált üreg „finomvágott”
(Focused Ion Beam) hogy a grafitot kevésbé porlasztotta az ionsugár fala
A fókuszált ionsugaras (Focused Ion
Beam, FIB) vizsgálatok FEI Nova Nanolab bözõ gázkeverékekkel növelhetõ a mara- teglerakáskor, képalkotáskor, ill. anyag-
600 típusú SEM/FIB elektronmikroszkóp- tási teljesítmény, de akár különbözõ fé- eltávolításkor a mintákat el kell forgatni
pal készültek. Ez egy SEM/FIB duál-suga- mes (Pt, W) vagy szigetelõrétegeket 52°-kal az elektronsugárhoz képest az
ras gép, amely egy pásztázó elektronmik- (SiO2) is felvihetünk vele a minta felüle- ionforrás irányába, hogy a sugár merõle-
roszkóp és egy fókuszált Ga-ionsugár tére [6]. ges legyen a minta felületére (3. ábra).
kombinációja, így alkalmazható akár 100 A vizsgálatokat a következõ módon, 5 3. lépés: A felvitt Pt-réteg mentén a
nm-nél kisebb struktúrák megmunkálásá- lépésben végeztük: próbatestre merõlegesen egy lépcsõzetes
ra, prototípuskészítésre és -vizsgálatra. 1. lépés: Elõször a motorblokkok hen- üreget munkáltunk ki Ga-ionsugárral tör-
Egyesíti a téremissziós katódos pásztázó gerfalából kb. 10×10 mm nagyságú pró- ténõ „bombázással” (5a. ábra). A Pt-
elektronmikroszkóp kiváló felbontóké- badarabokat munkáltunk ki mechanikus rétegre azért van szükség, mivel a kimun-
pességét és a pontosan fókuszált ionsu- úton, majd a próbadarabok hátoldalának kált üreg minta felületére merõleges fala
gár maratási és pásztázó ionporlasztási síkba munkálása és tisztítása után vezetõ kismértékben lekerekedik – a hagyomá-
képességét. Ezen elektronmikroszkóppal ezüstpasztával Al-mintatartókra ragasz- nyos metallográfiai mintaelõkészítéshez
lehetõség van a mintafelületet akár tottuk õket. hasonlóan –, ez az effektus így a Pt-
elektron-, akár ionsugárral leképezni [5]. 2. lépés: A mintadarabokra a gázinjek- rétegben jelentkezik, ill. ha transzmisszi-
A készülékben található egy gázinjektor- tor rendszeren keresztül bevezetve 20×3 ós elektronmikroszkóphoz munkálunk ki
rendszer, melynek tûjén keresztül külön- µm Pt-réteget raktunk fel kb. 1 µm-es ré- próbatestet, a felvitt platinára szükség
bözõ gázok vezethetõk a minta felületére tegvastagságban (4. ábra). Ennél a be- van a minta kiemelésénél és a további ma-
pár mikrométeres távolságból. A külön- rendezésnél a Ga-ionforrással történõ ré- nipulációnál.
Terhelõerõ Terhelõerõ
7. ábra. A 150 mN-os terhelõerõvel felvett keménységgörbék 8. ábra. Az 1000 mN-os terhelõerõvel felvett keménységgörbék
láknak egy része elpárolog és egy része lyásolni. Ennek meghatározására definiál-
szabaddá válik – a vékony ferritfelkenõdés tuk a GK-grafitkinyílást, aminek a megha-
Az így kapott szemcseméreteket és a TEM- megolvad és valószínûleg a felületi fe- tározása a következõképpen történt:
képeken (pl.: 13. ábra) mért szemcsemé- szültség miatt a lamella két oldalán kis ki- Elõször is keresztmetszeti csiszolato-
retek szélsõértékeit (dTEM) az 5. táblázat türemkedéssé olvad össze – ezekbe az kon és a lézerezett felületen elektronmik-
tartalmazza. üregekbe kerül bele az olaj a motor üze- roszkóppal visszaszórt elektron detektor-
A lézerkezelt minták FIB-képein, Image- melésekor. Így gyakorlatilag az elpárolog- ral (BSE) – a jó grafit-alapanyag kontraszt
Pro Plus képelemzõ programmal meghatá- tatott grafitlemezek helyén keletkezett érdekében – készítettünk képeket (pl.:
roztuk az átolvasztott rétegvastagságokat. üregek a szövetszerkezetbõl fakadó olaj- 14. ábra). Ezeken a képeken Image-Pro
A rétegvastagságokat keresztcsiszolati tartó-térfogatokat alakítanak ki. Mivel Plus programmal meghatároztuk a grafit
SEM-képeken, ill. a TEM-képeken is ellen- ezek egymással nem összefüggõek, elõse- felülethez viszonyított arányát (pl.: 15.
õriztük. A különbözõ módszerekkel mért ré- gítik a hidrodinamikai kenés kialakulását ábra). Így a csiszolaton levõ grafitarányt
tegvastagságok a 6. táblázatban láthatóak. a dugattyúgyûrûk és a hengerfal között Gcsiszolat-tal jelöltük, a felületen levõ gra-
A motorblokkok hengerfuratainak me- [1, 2]. Ezért tehát nem mindegy, hogy a fitarányt pedig Gfelület-tel. Ebbõl a grafit-
chanikus megmunkálásánál (fúrás, hóno- felületen lévõ „betemetett” grafitkiválá- kinyílás:
lás) a grafitlemezek egy részét betemeti a sok hány százalékát tette szabaddá a lé-
rákenõdött alapanyag, egy részük szabad zerkezelés, és ezzel együtt mennyi „grafit-
marad. Lézerkezeléskor ezeknek a lamel- üreg” fogja a súrlódási viszonyokat befo-
Köszönetnyilvánítás
Irodalom
Minta HM150mN HM1000mN dFIB (nm) RFIB (µm) Gfelület (%) GK (%)
(N/mm2) (N/mm2)
A 7700 6200 386 0,76 - 0,93 6,75 64,1
B 6000 6300 179 0,65 - 0,71 4,98 55,8
C 5700 5700 222 0,85 - 1,18 4,97 53,3
D 6200 6700 250 0,53 - 1,00 6,70 77,9
EGYESÜLETI HÍREK
K
48 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
ban is rögzített program alapján dolgozik. energiák alkalmazásába. Decemberi ren- rencián Nagyszebenben, a székesfehérvári
A teljesítésükrõl szóló beszámolók, na dezvényük résztvevõi az Öntödei Múzeum- Bányász-Kohász-Erdész találkozón, a sel-
meg természetesen a személyes kapcsola- ban négy tudományos diákköri dolgozatot mecbányai szalamanderen, a miskolci
tok tapasztalatai alapján is mondhatjuk, hallgathattak meg. Fémkohász Szakmai Napon.
hogy tevékeny, eseményekben és rendez- A csepeli helyi szervezet a régi Csepel Márciusban szakmai napot tartottak
vényekben gazdag évet zárnak szinte Mûvek területén dolgozó tagtársakat fogja Enesén a vasöntödében, õk szervezték a
mindannyian, saját maguk és tagságuk össze. Taglétszámuk jelentõsen nem vál- XV. Mosonmagyaróvári Tudományos és
örömére. A beszámolóban álljanak most tozott, 54 fõ. Szakmai Napot, mely országos méretû ren-
itt a lényeget összefoglalva, esetenként Januárban évértékelõ-évkezdõ vacso- dezvény, s októberben megszervezték a
szóról szóra az általuk leírtak. rát szerveztek, melyen baráti beszélgetés Miskolci Egyetem diákjainak üzemlátoga-
A budapesti helyi szervezet a legna- közben értékelték a 2007-es tevékenysé- tását Enesén, Gyõrben és Mosonmagyaró-
gyobb létszámú, tagsága 130 fõ, a szak- güket és körvonalazták a 2008. évi progra- váron, és közös szakestélyt tartottak a
osztály közel 1/3-át adják. A szervezet sa- mokat. Júniusban hasonló körülmények Fémkohászati Szakosztály székesfehérvári
játossága, hogy többségében nyugdíjas között ismerkedtek meg az újonnan felvett helyi szervezetével novemberben.
kollégák a tagjai. Ebben az évben ismét ki- tagokkal. Több tagjuk részt vett a XV. Mo- Felvették a csepeli helyi szervezettel a
emelkedõ, érdekes és szép rendezvényeik sonmagyaróvári Tudományos és Szakmai kapcsolatot, továbbra is szoros kapcsola-
voltak, fõleg vidéken. Örvendetes, hogy Napon, a székesfehérvári Bányász-Kohász- tot tartanak fenn a Fémkohászati Szakosz-
megkezdték az aktív kapcsolatépítést más Erdész Találkozón és az OMBKE közgyûlé- tály székesfehérvári és tiszántúli szerveze-
szakosztályok budapesti szervezeteivel, a sén, valamint a selmecbányai szalamande- tével. Rendszeresen részt vesznek a mo-
vezetõk elsõ találkozója az Öntödei Múze- ren. sonmagyaróvári városi rendezvényeken, jó
um „Öntöttvas csipkecsodák” kiállításának Szeptemberben kétnapos kirándulást kapcsolatot ápolnak a város polgármeste-
megnyitója elõtt volt. szerveztek Pannonhalmára és Mosonma- rével.
Februárban 16 fõvel szakmai kirándu- gyaróvárra, az ottani helyi szervezettel kö- Az év során elhunyt Ferencz Istvántól, a
lást szerveztek a KLUDI Szerelvények Kft. zösen. Pannonhalmán meglátogatták a helyi szervezet tiszteletbeli elnökétõl, a
sárgaréz-kokillaüzemébe, márciusban az Bencés Apátságot és az apátság borkombi- szakosztály tiszteleti tagjától és Tamás Ti-
ISD DUNAFERR Zrt. vasöntödéjét és a du- nátját. Mosonmagyaróvárra menet meg- vadar szervezõtitkártól gyászszakestély
naújvárosi fõiskolát látogatták meg. Meg- álltak Lébényben a Szent Jakab apostol keretében búcsúztak.
ismerték az öntöde tevékenységét, vala- plébániatemplom megtekintésére. Este Ezt a szerteágazó, gazdag tevékenysé-
mint a fõiskola új beruházásait, korszerû Dunaszigeten közös vacsorával, szakes- get a MOTIM Zrt., a MOFÉM Zrt., a NEMAK
anyagvizsgáló részlegét. A szakmai prog- téllyel és nótázással erõsítették a két szer- Gyõr Kft. és az L-Duplex Pivó Vasöntöde je-
ramot a helyi kohászhallgatókkal együtt vezet kapcsolatát. lentõs anyagi és erkölcsi támogatásával
borkóstoló és gulyásparti zárta. Másnap a mosonmagyaróvári helyi tudták csak megvalósítani. Segítségüket
Júniusban részt vettek a XV. Mosonma- szervezet kalauzolásával megtekintették a ezúton is köszönjük.
gyaróvári Tudományos és Szakmai Napon, dunakiliti víztározó és duzzasztómû torzó- A diósgyõri helyi szervezet kiemelt fel-
s ugyancsak júniusban a budapesti szerve- ját és Mosonmagyaróvár nevezetességeit. adatnak tekintette új tagtársak bevonását
zetek képviselõivel együtt megkoszorúz- Megállapodtak abban, hogy ezeket a ki- az egyesületi életbe. Létszámuk év közben
ták Sóltz Vilmos sírját, tisztelegve egyesü- rándulásokat kölcsönössé és rendszeressé 15-rõl 18-ra bõvült. Néhány fontosabb
letünk alapító tagja elõtt. teszik. mozzanat a helyi szervezet életébõl: 13 fõ-
Szeptemberben az OMBKE által szerve- Eredményes évet zártak, ebben jelen- vel és azok családtagjaival részt vettek a
zett kirándulás költségének töredékéért tõs anyagi és erkölcsi támogatást kaptak a bányász-öntész bálon Lillafüreden, képvi-
szerveztek kirándulást a selmeci szala- Fémalk Zrt. és a Csepel Metall Vasöntöde seltették magukat a 68. Öntészeti Világ-
mander ünnepségekre a kõolaj-, földgáz- Kft. tulajdonosaitól. kongresszuson Indiában és az Arab Önté-
és vízbányászati szakosztály tagjaival kö- A mosonmagyaróvári helyi szervezet szeti Konferencián Egyiptomban, ez utób-
zösen. Megkoszorúzták Kerpely Antal és széttagoltsága ellenére is rendkívül tartal- bi rendezvényen elõadást is tartottak,
Péch Antal sírját, szakestélyt szerveztek, mas, eredményes évet zárt 2008-ban, ezen túlmenõen tanulmányúton voltak
melyen részt vettek a frissen végzett egye- ugyanis Gyõrben, Enesén, Pápán, Csornán Svédországban, Finnországban, Németor-
temisták és fõiskolások is. és Mosonmagyaróváron vannak aktív tag- szágban, Szlovákiában és Ausztriában.
Novemberben a KLUDI Kft.-nél orszá- jaik. Kialakulóban levõ kapcsolatuk van a Többen közülük ott voltak a Bányász-
gos tapasztalatcserét szerveztek „Az öntö- terület erdész kollégáival is, akik csatla- Kohász-Erdész találkozón és a közgyûlé-
dei villamosenergia-fogyasztás csökkenté- kozni szeretnének a helyi szervezethez. Az sen.
sének megoldásai” címmel. A rendezvé- év folyamán három vezetõségi ülést tar- Anyagilag is támogatták az Öntödei
nyen 11 budapesti és dunántúli cég képvi- tottak Somlóvásárhelyen, Mosonmagyaró- Múzeum „Öntöttvas csipkecsodák” kiállí-
selõi vettek részt. Betekintést nyertek az váron és Enesén. tását és a II. Fazola-napok rendezvényso-
ez évi villamosenergia-vásárlási szerzõ- A már említett kisebb-nagyobb rendez- rozatát, amelynek egyik fõ szervezõi és há-
déskötések stratégiájába, a felhasználás- vényeken kívül képviselõik részt vettek a zigazdái is voltak. Aktívan vettek részt az
ésszerûsítési módszerek alkalmazásába, bányász-öntész bálon, a városi koszorúzá- OMBKE Miskolci Koordinációs Szervezet
valamint Kiss Endre professzor (Dunaújvá- son március 15-én és augusztus 20-án, a munkájában szakestélyek, múzeumi ren-
rosi Fõiskola) elõadása révén az alternatív X. Bányászati-Kohászati-Földtani Konfe- dezvények, megemlékezések szervezésé-
50 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
szakosztály pártolói tagja a MÖSZ is, jelen- sére. Helyi szervezeteink is örvendetesen tõi, szponzorai voltunk a rendezvény-
tõs anyagi segítséget nyújtva minden év- sokat tettek és tesznek a fiatalok bevoná- nek.
ben a szakosztálynak. sáért az egyesületi életbe. – FOND-EX 2008. Brnó. Nemzetközi önté-
A szakosztály vezetõsége, de szinte Mosonmagyaróvártól Diósgyõrig sok szeti kiállítás és vásár. A MÖSZ és egyéni
minden tagunk szívügyének tekinti az Ön- rendezvényt szerveztek a fiatalok részére, szervezésû részvétellel több cég, s így
tödei Múzeum munkájának segítését, tá- az õ bevonásukkal. A velük való foglalko- több tagtársunk vett részt.
mogatását, a rendezvényein való részvé- zás, törõdés döntõen a helyi szervezetek, – MÖSZ tisztújító közgyûlés Ráckevén. A
telt. Örömmel tapasztaljuk, hogy a múze- szakcsoportok feladata. Ezért is örömteliek MÖSZ tagvállalatai új elnökséget és dr.
um továbbra is oszlopos tagja az Országos a helyi szervezetek beszámolói, mert szin- Sohajda József (volt elnökünk) szemé-
Mûszaki Múzeum szervezetének. Ugyanak- te kivétel nélkül foglalkoznak a fiatalokkal. lyében új elnököt választottak. Ezúton is
kor reméljük, hogy a folyamatban levõ sze- Három éve újra mûködik a választmány sok sikert kívánunk a munkájukhoz.
mélyi és szervezeti változásoktól függetle- mellett az Ifjúsági Bizottság, benne a szak- – Nemzetközi Öntõ Konferencia. Opatija.
nül a továbbiakban is megmarad a mi ott- osztályunkat képviselõ taggal. Megítélé- Kis csapattal vettünk részt a MÖSZ szer-
honunknak is. Számíthatunk és élhetünk sünk szerint ennek a bizottságnak mûkö- vezésében.
különleges lehetõségeivel. Ezért mi a mú- dése, munkájának komolyan vétele és se- – XIV. Mosonmagyaróvári Szakmai Napok.
zeum programjait mindig örömmel építjük gítése lehet az egyesület fennmaradásá- Szervezõje a helyi szervezet. Nagyon jól
be a szakosztály éves programjába. Szinte nak meghatározó záloga. Reméljük, hogy sikerült rendezvény polgármesteri foga-
minden megmozdulását segítjük, szponzo- az új választott bizottsági vezetõ, a sokunk dással, szakmai elõadásokkal, szakes-
rai vagyunk, lehetõségeinkhez mérten által ismert és becsült Morvai Tibor bá- téllyel, nótázással, kirándulással, s mint-
anyagiakkal is támogatjuk a múzeumi nyász kollégánk, aki mellesleg az egyete- egy 80-90 fõ részvételével, közöttük bá-
munkát. men tanít, sokat fog javítani a bizottság nyász és fémkohász tagtársakkal.
Szorosabbra kell fûzni kapcsolatainkat munkáján. – V. Bányász-Kohász-Erdész találkozó,
az egyesület többi szakosztályával. Nincs Rendezvényeink, összejöveteleink szer- Székesfehérvár. 39 fõs szakosztályi rész-
más út, mint egymás segítése, erõsítése. vezésénél továbbra is elvünk volt, hogy vétellel, beleértve teljes létszámban a
Rásegít erre a most nem elõnyére változó ezek az események õrizzék és ápolják ha- székesfehérvári helyi szervezetet. Sze-
gazdasági környezet is. Közös témák, meg- gyományainkat, gyarapítsák tagjaink szak- rintünk sikeres, hangulatos, szép ren-
oldandó problémák szép számmal vannak, mai tudását, baráti kapcsolatait. Magunk- dezvény volt.
pl. a választmányi anyagok elõzetes meg- nak érezzük és támogatjuk minden lehet- – Az OMBKE 97. küldöttgyûlése, Székesfe-
beszélése, a szaklapok megjelentetése, kö- séges módon a helyi szervezetek, szakcso- hérvár. Szakosztályunkat 14 küldött kép-
zös rendezvények szervezése, kitüntetési portok rendezvényeit. viselte.
javaslatok egyeztetése stb. Az elkövetke- Rendezvényeink idõrendben: – Szalamander Selmecbányán. Egyesületi
zendõ idõben komolyabban kell venni a – V. bányász-öntész bál Lillafüreden. Ha- és szakosztályi szinten is nagy számú
kölcsönös tájékoztatást egymás fontosabb gyományaink szerint közösen rendeztük részvétellel. Koszorúzások, esti felvonu-
rendezvényeirõl, sõt igényelni kell az eze- a bányászati szakosztály borsodi helyi lás, polgármesteri fogadás. Ismét külön-
ken való kölcsönös részvételt. szervezetével. Az elõzõ évekhez képest leges élményekkel lettünk gazdagabbak.
A választmány ülésein két fõvel képvi- kisebb részvétellel megtartott – szakosz- – Szent Borbála-napi központi ünnepség,
seltetjük magunkat. Az egyesületi, vá- tályunk részérõl 97 fõ –, de sikeres ren- Budapest.
lasztmányi bizottsági funkciókból adódó- dezvény volt. Biztosak vagyunk abban, hogy az Ön-
an szakosztályunk tagjai közül még hár- – 68. Öntészeti Világkongresszus. India, tészeti Szakosztály 2008. évi munkája
man vesznek részt a választmány ülésein. Chennai. A MÖSZ szervezésében több nem valósulhatott volna meg ilyen szín-
A szakosztály vezetése továbbra is dele- tagtársunk vett részt a rendezvényen és vonalon támogatók és szponzorok nélkül.
gált tagjain keresztül képviselteti magát a az azt követõ szakmai úton. Hivatalos Ezért a köszöneten túl írásban is megörö-
választmány mellett mûködõ tíz bizottság- küldötteink részt vettek a WFO közgyûlé- kítjük azon cégek, vállalkozások nevét,
ban. Tagjaink itt végzett munkájáról a cik- sén. amelyek 2.435.000 Ft értékben anyagiak-
lus végén fogunk beszámolni. – X. Bányászati-Kohászati-Földtani Konfe- kal is segítették tevékenységünket: Alba
A fiatalokkal való foglalkozás az a terü- rencia, Nagyszeben. Megismertünk egy Metal 1991 Kft., Ba&Co. Bt., Casting Kft.,
let, ahol az utóbbi években sikerült érez- gyönyörû szász várost, értékes elõadáso- Filt-Mix Kft., Fémalk Zrt., K+K.-Vas Kft.,
hetõ eredményeket elérni. A szakosztály kat hallottunk, ápoltuk hagyományain- Magyar Öntészeti Szövetség, Nehézfém-
vezetése szinte minden rendezvényére hív kat és új barátságokat kötöttünk. Jól öntöde Zrt., Patina Öntöde Kft., P-Metál
meg, és ha lehet, von be a szervezésbe fia- éreztük magunkat. Kft., Prec-Cast Kft., RDX-REDEX Kft., TP
talokat. Jó példa erre a 2001-tõl kétévente – Hannoveri Vásár. A MÖSZ szervezésében Technoplus Kft.
megrendezett öntõnapok, melyek mind- több cég, s így több tagunk vett részt a Hagyományainknak megfelelõen rög-
egyikén szép számmal vettek részt a szer- hagyományosan magas szakmai színvo- zítjük azok nevét is, akik 2008-ban egyesü-
vezésben és a rendezvényen is fiatalok a nalú rendezvényen. leti munkájukért kitüntetésben részesül-
rendezvény költségén vagy szponzorok tá- – Az „Öntöttvas csipkecsodák” címû kiál- tek. Az Egyesület tartós anyagi és erkölcsi
mogatásával. Ezt a hagyományt ugyanígy lítás megnyitója az Öntödei Múzeum- támogatásának elismeréseként az RDX-
folytatni kell, lehetõséget adva számukra ban, amely csordultig tele volt szakma- REDEX Kft. OMBKE nagy plakett, ügyvezetõ
az egyesületi élet és a szakma megismeré- belivel és kívülálló csodálkozóval. Segí- igazgatója, dr. Vörösné dr. Faragó Elza
52 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
40 éves az apci helyi szervezet
Válságos idõkhöz illõen szerény külsõsé- átalakulás következett be, mintegy tíz-ti- János, Tari László. A felsorolások névsor
gek között, de töretlen hittel ünnepeltük zenkét kft. alakult, úgymint tömbösítõ/ szerintiek, és nem idõbeni eltávozás sze-
meg az apci helyi szervezet fennállásának ötvözetgyártó üzem, kokilla- és nyomá- rintiek.
40. évfordulóját. Dicséret és köszönet il- sos öntöde, szerszámüzem, üzemfenntar- Az 1960-as évek második felében már
leti meg az öntészeti szakosztály szûk ve- tás stb. Így a hajdani 1300 fõs létszám is közismert, hogy Apcon az ország legna-
zetõségének és az apci szervezetnek azt a mintegy harmadára csökkent. gyobb alumíniumöntödéje van kialakuló-
döntését, hogy a kibõvített vezetõségi Az elõbb említett átalakulásokból ki- ban. A nagyarányú fejlesztés következté-
ülést pontosan a helyi szervezet megala- emelve egy-két céget – 1991 utáni nevük ben a vállalat mûszaki gárdája is megerõ-
kulása évfordulójának napjára idõzítette alapján nehezebb követni a sorsukat mint södött. Ez a két tényezõ vezetett oda,
(1969. március 6. – 2009. március 6.). Er- a tevékenységüket – külön is bemutatunk. hogy egyesületünk öntödei szakosztálya
re az alkalomra Demeter Lajos és Fogarasi Így például a tömbösítõ/ötvözetgyártó részérõl és a vállalat mûszaki dolgozóinak
Béla egy többoldalas történeti beszámo- üzembõl Qualital Mineralimpex Fémfel- együttes óhaja alapján kívánatos volt
lót készített, amelybõl lapunk terjedelmi dolgozó Kft. lett, ami 1993-ig üzemelt, megalakítani az apci helyi szervezetet
korlátai miatt az alábbiakat közöljük. míg fel nem számolták. 1996-tól Alu- (csoportot).
A korábban fõként mezõgazdasági ter- Tömb Kft.-ként, majd 1998-tól annak jog- Ez az óhaj – többhónapos fontolgatás,
melést folytató Apcon 1943-ban a Kovács utódjaként AluBlock Kft.-ként mûködik, elõkészítés és szervezõ munka után –
testvérek csõgyárat kíséreltek meg építeni megtartva Apcon az ötvözetgyártást mind 1969. március 6-án öltött testet, mikor is
a vasútállomással szemben lévõ terüle- a mai napig. 29 dolgozó jelenlétében Szabó József mû-
ten. Ezt az építkezést a második világhá- A kokillaöntöde 1995-ig Q-Metal Kft.- szaki igazgatóhelyettes nyitotta meg a
ború kirobbanása azonban megakadá- ként, 1995-2007 között BT Holding Kft.- helyi csoport alakuló ülését. Üdvözölte az
lyozta. 1945-tõl a telepet, államosítás ként, 2007-tõl Qualiform Zrt.-ként mûkö- öntödei szakosztály képviseletében meg-
után, az Áruraktározási Hivatal (ÁRHI) dik. jelent dr. Pilissy Lajost (az Öntöde szer-
hasznosította, mivel a terület vasúti ipar- A nyomásosöntödébõl az 1988-1990. kesztõjét), Görög Mártont, Tarján Bélát (a
vágányokkal és raktározásra megfelelõ évi privatizáció után Aluform GmbH., fémöntõ szakcsoport titkárát) és Imre Já-
épületekkel is rendelkezett. 1953-54-tõl 1991-tõl Amag-Qualital vegyesvállalat nost.
ez lett aztán a ferroötvözeteket gyártó lett. 1993-tól a Mössner-csoporthoz ke- Ezt követõen az OMBKE elnöksége és az
Fémtermia telephelye. Itt mûködött a kí- rült ADA Alumínium Nyomásosöntöde öntödei szakosztály vezetõsége nevében
sérleti magnéziumkohó is. Kft., 1999-tõl Mössner Könnyûfémöntöde dr. Pilissy Lajos üdvözölte a megjelente-
1965. július 1-jétõl a Csepel Mûvek Kft. néven. 2003-tól ADAcast Kft., a 2008 ket. Bejelentette, hogy az Egyesület el-
Fémmûvének gyáregységeként kezdte májusában bekövetkezett felszámolás nöksége legutóbbi ülésén tudomásul vet-
meg a Qualital Vállalat az alumíniumönt- után CSABAcast Kft. lett a nyomásos öntö- te az apci mûszakiak csoportalakító szán-
vények és az öntészeti, valamint a dezoxi- de neve. dékát. Röviden ismertette az egyesület
dációs alumíniumtömbök gyártását. Eze- Ez a nagy átalakulás a taglétszámot is célkitûzéseit és hagyományait, majd a
ket részben kohóalumíniumból, részben megtizedelte. A privatizációs szemlélet, a szakosztály és ezen belül a helyi csopor-
alumíniumhulladékok és ötvözõk felhasz- költségelszámolás mai napig tartó szigo- tok feladatait. Rámutatott arra, hogy az
nálásával állították elõ. A vállalat ötödik rúsága és a telepen átélt nehéz évek elle- apci helyi csoport miként támogathatja –
évében – amely az elõbb említett néven nére a helyi szervezet 21 fõ apci dolgozó- mint társadalmi testület – a vállalat igaz-
16 évig mûködött –, 1969. március 6-án, val és hat fõ Apcon kívüli nyugdíjassal a gatóságát sokrétû fejlesztõ munkájában
egy csütörtöki napon alakult meg az mai napig is mûködik. és a gyári kollektíva jó szellemének kiala-
OMBKE helyi szervezete. Mielõtt a kibõvített vezetõségi ülés kításában. Kérte a vállalat igazgatóságát,
1981-ben a Qualital levált a Csepel Mû- tagjai a történteket felidézték volna, egy- hogy szellemiekben és anyagiakban egy-
vektõl, és változatlan profillal a Metallo- perces néma felállással emlékeztek a helyi aránt támogassa a mûszakiaknak az
globus gyáregységeként mûködött to- szervezet azon tagjaira, akik eltávoztak az OMBKE égisze alatt való tömörülését és ki-
vább. A cég 1985 júliusától visszanyerte élõk sorából. Nekrológgal búcsúztunk a alakulóban lévõ munkáját. Végül a helyi
önállóságát, és Qualital Könnyûfémöntö- lap hasábjain dr. Horváth Lajostól, Mozsár csoport vezetõsége megválasztásának
de Apc néven folytatta tevékenységét. Ferenctõl, Panker Tibortól, Vajda Páltól és szabályait ismertette. Tarján Béla a fém-
Az 1980-as évek végén a jármûipar, a Zay Istvántól. öntõ szakcsoport vezetõsége nevében
gép-, a mûszer- és a tömegcikkipar össze- Azok emléke is szívünkben él, akiktõl ugyancsak üdvözölte a megjelenteket.
omlásával járó piacvesztés, majd más cé- írásban nem köszöntünk el: Kahló Bern- Kérte, hogy a helyi csoport munkájával tá-
gek ésszerûtlen alumíniumhulladék ex- hardtné Marika, Korbély Lajos, Kovács mogassa a magyar fémöntészet felvirá-
portja a csõd szélére sodorta a vállalatot. Zoltán, Mészáros József, Pandúr Sándor, goztatását, majd a szakcsoport 1969. évi
A cég felszámolása a banki hitel felmon- Robotka Lajos, Simon Sándor, Siroki Lász- munkatervét ismertette.
dása miatt elkerülhetetlenné vált. 1991- ló, Szabó József, Szabó Sándor, Szanyi Ezután – elõzetes közvélemény-kuta-
tõl a privatizáció folyományaként jelentõs Jenõ (a helyi szervezet elsõ elnöke), Tari tás alapján – Fogarasi Béla terjesztette
54 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
nek az osztálynak a keretei között 1965- ezen belül az öntészet, túlságosan a fõvá- zai és külföldi gyárlátogatásokban, kong-
ben alakult meg a fémöntészeti kutatá- rosban koncentrálódik, súlyosbítva annak resszusokban és továbbképzõ tanfolya-
sokkal foglalkozó csoport, melynek a bu- környezetkárosító terhelését. Ennek a de- mokban öltött testet.
dapesti Qualitallal már volt kutatási szer- centralizáló programnak a keretében ke- E rövid megemlékezésnek nem lehet
zõdése. Ez az együttmûködés folytatódott rült a Qualital Vállalat Budapestrõl Apcra, célja az apci helyi szervezet 40 éves múlt-
az Apcra költözõ Qualitallal is. Igen jó kol- de az itteni tág fejlesztési lehetõségek jának megismertetése. Ezt különben is
legiális és baráti kapcsolatok alakultak ki megalapozták a felfutó közúti jármûprog- évekkel ezelõtt feldolgozta és leírta
a két cég szakemberei között. Ennek során ram, esetünkben az alumíniumöntészeti Fogarasi Béla barátom, és hogy az ne le-
merült fel mindkét oldalról az a gondolat, beszállító tevékenység felfuttatását. A gyen pusztába kiáltott szó, javaslom rész-
hogy még hatékonyabb lehetne az együtt- helyi és központi egyesületi társadalmi letekben lehozni lapunk hasábjain. Én pe-
mûködés, ha a hivatali szerzõdéses mun- munka együttesen és folyamatosan sok dig a magam – aki a sok apci tartózkodás
kát társadalmi együttmûködéssé lehetne segítségre képes a vállalati munkában is. után egykor otthon éreztem magamat itt
fejleszteni annál is inkább, mert ez volt az E gondolatok találkozása hozta létre a ké- – és a szakma nevében sok sikert kívánok
az idõszak, amikor egymás után alakultak sõbb naggyá nõtt helyi szervezetet. A fo- egykori és fiatal apci barátaimnak a válla-
az egyesület vidéki helyi szervezetei. Ezt kozatosan kiterebélyesedõ egyesületi lati, egyesületi és egyéni életben.”
viszont az a tény váltotta ki, hogy a kor- munka kölcsönösen és együttesen szerve-
mányzati szervek belátták, a hazai ipar, és zett rendezvényekben, elõadásokban, ha- - Demeter-Fogarasi-Pilissy
MÚZEUMI HÍREK
56 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
nak” is tekinthetjük, hiszen már több kiál- A mûsor után Bán Attila százados, a HM Angyalföldi Láng Mûvelõdési Központ
lítás megnyitója alkalmával szerepeltek Hadtörténeti Intézet és Múzeum muzeoló- Közmûvelõdési Egyesületének, a Vasas
itt. Nagy lelkesedéssel fogadták a fellépé- gusa „Gábor Áron mûhelye” címmel érde- Szakszervezetnek s nem utolsósorban
si lehetõséget, mely a teadélutánokkal kes adalékokat is tartalmazó elõadást tar- Wild Gyulának, a dalegyesület elnökének,
immár rendszeressé vált számukra. tott a szabadságharc erdélyi harcairól és aki töretlen lelkesedéssel szervezte a kon-
A januári elsõ rendezvényen az Acél- tüzérségi technikatörténetérõl (3. kép). certeket.
hang Dalegyesület a 90 éves Ferencvárosi Rendezvénysorozatunk vendégei kö- Reméljük, hogy a következõ rendezvé-
Herz Férfikart is meghívta vendégszerep- zött köszönthettük a környék lakosait, nyeink is ilyen sikeresek lesznek, ezek
lésre. Nagy sikert aratott szólójával az nyugdíjasokat, nagycsaládosokat, az idõpontját honlapunkon (www.omm.hu)
Acélhang kórusban éneklõ Varga Antal OMBKE és a múzeum baráti körének tagja- elõre jelezzük.
(vezényelt Gerenday Ágnes, 1. kép) és a it és számos más érdeklõdõt. Minden kedves érdeklõdõt sok szere-
Herz Férfikar a slágeregyvelegével, mely- A támogatásáért ezúton is köszönetün- tettel várunk a további öntészeti teadél-
be a nézõk közül is sokan lelkesen bekap- ket fejezzük ki Budapest Fõváros Önkor- utánjainkra!
csolódtak az ismert dallamok éneklésénél mányzatának, a Ganz Holding Zrt.-nek, az - Csibi Kinga
(karvezetõ Pataki Judit volt).
A koncertet követõen Szántai Lajos
öntészettörténeti kutató tartott elõadást
„A harangöntõ mesterek dicsérete” cím-
mel. Az elõadás végén a múzeum munka-
társai forró teával vendégelték meg a kissé
átfázott, de nagyon lelkes közönséget.
A februári teadélutánon az Acélhang kó-
rus mellett, melyet ezúttal is Gerenday Ág-
nes vezényelt, a 75 éves Magyar Kábel Mû-
vek Kelenvölgyi Férfikara lépett fel. Karve-
zetõjük Stibló Anna volt. Nagy tapsot kap-
tak az egybegyûlteket köszöntõ daluk után,
mint ahogyan a többi énekszám után is.
Szakmai elõadást dr. Pandur Ildikó, az
Iparmûvészeti Múzeum fõmuzeológusa tar-
tott „A Jungfer-dinasztia öröksége Buda-
pesten – különleges kovácsoltvas munkák
az Iparmûvészeti Múzeumban” címmel.
A mûsort az óbudai Braunhaxler Ha-
gyományápoló Dalkör zárta, igazi sváb 2. kép. A Keil Ernõ Fúvószenekar játszik
népdalokkal és közismert magyar da-
lokkal. Õket Drávusz János vezényelte.
A kellemes délutánt csak az idõjárás
keserítette meg. Bár a múzeum falai kö-
zött számtalan csodaszép kályha találha-
tó, egyik sem ontotta a meleget a februá-
ri csikorgó hidegben. A múzeumi munka-
társak által felszolgált tea és forralt bor
azonban enyhítette az igazán lelkes kö-
zönség „szenvedéseit”.
A március 13-i koncert mûsorszámai az
1848–49-es forradalom és szabadságharc
témáihoz kapcsolódtak. Az Acélhang kó-
rus (karvezetõ Gerenday Ágnes) Kecske-
méti toborzójával, 48-as népdalcsokorral,
valamint Erkel Ferenc „Keserû bordalával”
(szólót Varga Antal énekelt); a Keil Ernõ
Fúvószenekar (karmester Kovács Tibor)
pedig a Klapka- és a Kossuth-indulóval te-
remtett ünnepi hangulatot (2. kép). A kó-
rus és a zenekar által közösen elõadott
Háry-toborzót, (szólót énekelt Tauner Ti-
3. kép. Bán Attila elõadását tartja
bor) pedig tapssal kísérték a jelenlévõk.
58 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
megszûnéséig, 1991-ig. Ezután hét évig a ipari Mûszaki Egyete- ahol elismert orvosi tevékenységet folyta-
BKL Kohászat öntészeti rovatának egyik men fémkohómérnöki tott. Kiváló Orvos kitüntetését is ennek a
vezetõje volt. Egyesületi kiadványokat is diplomát szerzett. munkának köszönheti.
szerkesztett, például az évenként megje- Elsõ és utolsó Nyugdíjazása után nyolc évig önkor-
lent Öntészeti zsebkönyvet. munkahelye a Maszo- mányzati képviselõként közéleti munkát
Szakmai és egyesületi munkája elisme- bal Rt., ill. jogutódja, végzett. Aranydiplomáját 2004-ben kapta
réseképpen több minisztériumi és egyesü- a MAT volt, amelynek meg. Jelenleg nyugdíjas munkavállaló a
leti kitüntetésben részesült, 1988-ban 1952-tõl volt ösztön- megújult üzemorvosi feladatok ellátásá-
MTESZ-díjat kapott, 1991-tõl az OMBKE díjasa. Az ajkai alumí- ban. A kulturális munkában is elismert sze-
tiszteleti tagja. niumkohóban üzemmérnökként kezdett repe van. Egyesületünknek 2003 óta tagja.
dolgozni, késõbb üzemvezetõ, 1962-tõl
Majkut Albert arany- mûszaki osztályvezetõ lett. 75. születésnapját ünnepelte
okleveles kohómér- Elsõként tervezte meg az országban Aj-
nök 1929. április 6-án kán a 45 kA-es, blokkanódos kádszerkeze- Dr. Mihalik Árpád
Rozsnyón született. tet. Tevékenyen vett részt az ajkai kohó 1934-ben született
Alapfokú iskoláit is itt intenzifikálásának kísérleti és megvalósítá- Nyíregyházán. Ott vé-
végezte, majd a Pre- si munkáiban, valamint a nehéz fizikai gezte az elemi és kö-
montrei Gimnázium munkák gépesítésében. Irányította az alu- zépiskolát. 1952-ben
tanulója lett. A 6. mínium kokillaöntési kísérleteket, ez a kí- érettségizett és még
osztályt a miskolci sérleti üzem lett a mai Le Belier Formaön- az évben megkezdte
Fráter György Gimnáziumban fejezte be töde Rt. csírája. 1971-ben a Tatabányai tanulmányait a Rákosi
1945-ben, a 7. és 8. osztályt az ózdi Állami Alumíniumkohó mûszaki igazgatójának ne- Mátyás Nehézipari
Gimnáziumban, ahol 1948-ban érettségi- vezték ki. Itt a kohó és az öntöde termelés- Mûszaki Egyetem Kohómérnöki Karán, ahol
zett. Családját 1948 decemberében a „ma- bõvítésének munkái mellett megtervezte 1958-ban szerezte meg vas- és fémkohó-
gyar-szlovák lakosságcsere” keretében és üzembe helyezte a 100 kA-es, elektroni- mérnöki oklevelét.
Sopronba telepítették. kusan vezérelt, blokkanódos, gerendás ké- Végzés után az egyetem Fémkohászatta-
1949-ben az Ózdi Kohászati Üzemekben regtörésû elektrolizáló kemencét. ni Tanszékén kezdte meg mûszaki pályafu-
kezd dolgozni mint vegyipari tanuló, vegy- Sokat foglalkozott a kohómérnök-után- tását. Egy évig gyakornok, 1964-ig tanárse-
elemzõ, majd mint gyakornok az acélmûbe pótlással az egyetemi hallgatók konzulense- géd, majd adjunktus 1994. évi nyugdíjba
kerül. A Mûszaki Ellenõrzési Fõosztály dol- ként. Munkája elismeréseként többször ré- vonulásáig. 1977-ben avatták doktorrá.
gozója, az acélmûnél MEO csoportvezetõ, a szesült vállalati és minisztériumi kitüntetés- Az oktatásban fõ tématerülete az elméle-
nagyolvasztónál MEO részlegvezetõ, a fi- ben. 1988-ban rokkantsági nyugdíjba került. ti kohászattan volt, amellyel kapcsolatos
nomhengermûben ugyancsak MEO részleg- Azóta a szellemi és fizikai munkától kénysze- jegyzetek, könyvrészletek írásában is részt
vezetõ volt 1952-60 között. 1962-ig a vál- rû visszavonultságban szülõvárosában, Aj- vett. Társszerzõje a több kiadásban is megje-
lalati diszpécserszolgálatnál dolgozott. kán él. Egyesületünknek 1949 óta tagja. lent, Horváth Zoltánnal és Sziklavári Károly-
Közben a miskolci Nehézipari Mûszaki lyal írt nívódíjas Elméleti kohászattan címû
Egyetem kihelyezett esti tagozatán tanult Dr. Szabó Lajos Sa- tankönyvnek, valamint a Sziklavári Károllyal
és 1956-ban kohómérnöki oklevelet szer- jóvelezden született írt, több évtizedes tapasztalatot összefogla-
zett. 1961-63 között pedig elvégzi a kohó- 1929. április 9-én. Ta- ló Kémiai metallurgia példatárnak.
ipari-gazdaságmérnöki szakot. nítója javaslatára a Folyamatosan részt vett a tanszéken fo-
1962-ben a diósgyõri Lenin Kohászati sárospataki fõgimná- lyó kutató- és szervezõmunkákban.
Mûvekhez helyezik át, ahol a nagyolvasz- ziumba került, érett- Utolsó aktív éveiben oktatta a könnyû-
tónál üzemmérnökként kezd dolgozni. Ezt ségi után a debreceni fém-metallurgia címû tárgyat, és egy új –
követõen technológus, mûszaki osztály- orvostudományi fém- és fémtartalmú hulladékok újrafeldol-
vezetõ, kohóüzem-vezetõ, gyárrészlegi egyetemen felvételi- gozása – tantárgy anyagát állította össze
fõmérnök, s 1986-tól 1988-ig, nyugdíjba zett. Orvosi diplomát 1954-ben szerzett. és írt belõle egyetemi jegyzetet. E tárgyat
vonulásáig gyárrészlegvezetõ. Szakmai Két munkahelyen dolgozott 1993-ban be- nyugdíjazása után is még több évig elõadta
munkájáért Kiváló Kohász és Kiváló Mun- következett nyugdíjazásáig. a környezetvédõ ágazatos kohómérnök-
káért miniszteri kitüntetésben részesül, s Elsõ munkahelye az ózdi járási kórház hallgatóknak.
megkapja a Kiváló Újító kitüntetés arany szülészeti, nõgyógyászati osztálya volt, Összességében tíz tankönyv, illetve
fokozatát. Az OMBKE-tõl 40 és 50 éves szakorvosi megbízatással. 1960 októberé- egyetemi jegyzet, 14 oktatási segédlet, 30
tagságáért Sóltz Vilmos-emlékérmet kap. tõl a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben szakcikk, 15 szakmai elõadás szerzõje illet-
1956 óta egyesületi tag. üzemi orvosként, majd üzemi fõorvosként ve társszerzõje, szerzõtársa a Mûszaki Ér-
tevékenykedett. Munkája során megbízott telmezõ Szótár sorozat többnyelvû Fémko-
Molnár Nándor aranydiplomás okl. fémko- megyei üzemi fõorvosként a fejlõdõ üzem- hászat kötetének, valamint az EU Leonar-
hómérnök 1929. február 17-én született. orvosi hálózat szervezõje volt az iparban do da Vinci programja támogatásával ké-
1948-ban a veszprémi piarista gimnázium- és a mezõgazdaságban. Így került kapcso- szült és az interneten hozzáférhetõ, több-
ban érettségizett, majd 1953-ban a Nehéz- latba a bányászati és kohászati üzemekkel, nyelvû kohászati értelmezõ szakszótárnak.
60 EGYESÜLETI HÍRMONDÓ
Koltaayné Táátraai Ilddikóó zott itthoni és az ausztriai cégeknél. A kül- az egyesülettel összhangban és tartotta a
1939. április 11-én földi munkákhoz kiutazó tervezõirodai dol- kapcsolatot a titkársággal. Ennek kö-
született Budapes- gozók utazási ügyeiért volt felelõs. szönhetõen több éven át az OMBKE kü-
ten. Iskoláit Buda- Sok éven keresztül rendszeresen szer- lönféle nemzetközi és hazai rendezvénye-
pesten végezte, terv- vezte, rendezte és bonyolította külföldi cé- in meghívott szervezõként, rendezõként
statisztikusi, képesí- gek magyarországi bemutatkozásait, szim- dolgozott.
tett könyvelõi, gyors- póziumait a helyiség kiválasztásától a ven- Az Országos Magyar Bányászati és Kohá-
és gépírói valamint déglátásig és a pénzügyek rendezéséig szati Egyesület Vaskohászati Szakosztályá-
beruházási ügyinté- mindent. nak 1987 óta tagja. A szakosztály munkájá-
zõi végzettsége van. Az évente megrendezett Budapesti ban is jelentõs tevékenységet végzett,
1954-ben kezdett dolgozni mint gyors- Nemzetközi Vásáron éveken át az egyik in- ezért 2007-ben Egyesületi oklevél kitünte-
és gépíró, titkárnõ. A bányászattal és ko- tézõje, mozgatója, koordinátora volt a tést is kapott.
hászattal 1974-ben, a Kogéptervhez tör- Kogépterv pavilonjában berendezett kiállí- Jelenleg az OMBKE Vaskohászati Szak-
tént elhelyezkedése után találkozott. Itt a tásnak és rendezvényeinek. osztály budapesti helyi szervezetének ve-
"K"-irodán az akkor jól mûködõ kohászati A Kogéptervnél dolgozó OMBKE-tagok zetõségi tagjaként végez egyesületi mun-
vállalatok beruházási munkáival foglalko- tevékenységét, rendezvényeit szervezte kát.
Vingli Károly 1947-ben született Nádasd- gi anyacégnél tanulta be, a gépek magyaror-
Vingli Károly ladányban. Általános iskolába is ott járt, majd szági telepítése, beüzemelése részben az Õ
(1947–2009) 1961-ben a Székesfehérvári József Attila Gim- irányításával történt. Az üzem mûszaki veze-
náziumban kezdte meg középiskolai tanulmá- tõjeként a beruházások és technológiai fej-
nyait. Szerette a sportot, versenyszerûen röp- lesztések felelõse volt. Az üzem megszûnése
labdázott az iskolai csapatban és a Székesfe- után még több éven keresztül dolgozott egy
hérvári Volán SE-ben. magánöntödében, ahol alumíniumhulladékot
Érettségi után a Dunaújvárosi Felsõfokú dolgoztak fel és tömbösítettek.
Kohóipari Technikumba (DFKT) került, ahol A kohászat és öntészet mellett szülõfalujá-
szorgalmas, jó eszû, nyílt, segítõkész barát- nak történelme is nagyon érdekelte, különö-
nak ismerték meg évfolyamtársai. Végzés után sen a település ékessége, a Nádasdy-kastély.
kohóipari szaktechnológusi diplomával a zse- Nádasdy Ferenc 1991-ben jött vissza Magyar-
bében az Inotai Alumíniumkohóba ment dol- országra, és az általa létrehozott alapítvány
gozni. 1970-ben is ide tért vissza két év sorka- segítségével megkezdõdött a kastély felújítá-
tonai szolgálat után. Ekkor lett tagja az sa. Alelnökként Karcsi ekkortól vállalt komoly
OMBKE-nek. szerepet az alapítványi munkában és a kastély
A Felsõfokú Kohóipari Technikum fõiskolá- újjáépítésének szervezésében, a történelmi
vá válását követõen újból iskolapadba ült, ko- hagyaték felkutatásában. Ebben a minõségé-
hász üzemmérnöki diplomát szerzett. Szakmai ben teljesen azonosult az alapítvány célkitû-
élete ekkortól még jobban összekapcsolódott zéseivel: a kastélyépület keretein belül létre-
az alumíniumkohászattal és öntészettel, ké- hozni egy tudományos-kulturális központot,
sõbb a bronzformaöntészettel is, amikor a amely az ember, a természet, a kultúra és az
Csepeli Fémmû Székesfehérvári Nehézfémön- egészséges élet, a társadalom négy alappillé-
tödébe került. Itt programozó diszpécseri, re szoros kapcsolatát hirdeti. Sok-sok tudo-
mûvezetõi, üzemvezetõi beosztásokban dol- mányos elõadás, beszélgetés, kulturális ese-
gozott a folyamatos rúd-csõ öntõmûben, a mény – amelynek szervezésében nagy részt
tömbösítõ és a héjüzemben. vállalt –, hirdette Nádasdladány nevét a világ-
A 90-es évek elején néhány öntödei kollé- ban, elindítva a fejlõdést az ember és a kör-
gájával közösen alapítottak egy magánöntö- nyezet harmóniája felé.
dét. Sok sikeres év után végül a társak nem Tevékeny életét szakította meg a halál,
tartottak ki mellette, és egy kis idõ után Õ is 2009. február 17-én vettek tõle végsõ búcsút
úgy határozott, hogy kivonul az üzletbõl. és kívántak utolsó Jó szerencsét! rokonai, ba-
Visszament Inotára dolgozni a MAL-MWK rátai, iskolatársai és tisztelõi a nádasdladányi
német-magyar vegyes tulajdonú öntödébe. temetõben.
Jármûipari alumíniumöntvényeket gyártottak Nyugodjál békében!
a német piacra. A technológiát a németorszá- Vadász József
Szemelvények kohászatunk múltjából
Resicabánya (Resica, románul
Resita,
, , németül Reschitza)
A bánsági hegyvidék gazdag nyersanyaglelõhelye-
it kiaknázandó, a bécsi kamara 1769-ben határoz-
ta el, hogy Resicán vasfeldolgozó üzemeket épít.
1771. július 3-án már mûködött az új üzem két
nagyolvasztóval, formázómûhellyel és kovácsmû-
hellyel. Egyenesen a nagyolvasztóból öntötték a
kályhalapokat és más öntvényeket, ezenkívül ke-
rékvasakat, kocsitengelyeket, mezõgazdasági és
háztartási eszközöket, szeget, szerszámokat, de
még ágyúgolyót is gyártottak.
Resica, 1908 (A Magyar Olajipari Múzeum gyûjteményébõl)
1845 után átgondolt fejlesztések, beruházások
indultak. Új gyárak létesültek, 1848-ban három 36 láb magas kohó, daruval, láng- és kupolókemencével felszerelt öntõ-
mûhely, színesfémöntöde épült. Volt három kovácsmûhely, a kavarómûhelyben pedig 14 kemencében állítottak elõ
kavartvasat. De volt sínek elõállítására szolgáló hengermû és tíz különbözõ kaliberfúróval felszerelt ágyúgyár is. Az ab-
szolutizmus idején tovább épült az üzem, már 36 kavarókemencével rendelkezett, s növelték a hengermû kapacitását.
A korszerûsítés 60 000 forintot emésztett fel, s mivel az osztrák császárság amúgy is pénzügyi gondokkal küzdött, 1855-ben
a bánsági bányákat, kohókat, erdõket eladták egy francia-osztrák tõkéscsoportnak, mely a vasútépítések jogát is birtokolta a
Habsburg Monarchiában. A cég a „Császári és Királyi Szabadalmazott Osztrák Államvasút-társaság” nevet viselte, a kiegyezés
után vette fel az „osztrák” mellé a „magyar” jelzõt is. Rövidesen a történelmi Magyarország legnagyobb ipari komplexumává
nõtte ki magát, óriási területtel, erdõkkel, bányákkal, gyárakkal, vasútvonalakkal, utakkal, szõlõültetvényekkel rendelkezett.
Hatalmas beruházások következtek, 1868-ban és 1875-ben 4-4 Bessemer-konvertert telepítettek, s évente 30 000 ton-
na vastuskót állítottak elõ kizárólag vasúti sínek gyártására. 1880-ban és 1893-ban új nagyolvasztókat építettek, amiket
egy évi 30 000 tonna kapacitású kokszolómû látott el koksszal. Az elsõ két martinkemencét 1876-ban állították üzembe,
1881–1882-ben újabb kettõt építettek, így 1896-ban 30 000 tonna martinacélt állítottak elõ. Az 1889-ben megépült té-
gelyacélmû évi 1000 tonna minõségi acélt biztosított.
Hengermûvek épültek és nagy, modern gépekkel felszerelt csarnokok. A 19. század végére a hengermûvek teljesítménye
megközelítette az évi 50 000 tonnát, az öntödéé a 4 200 tonnát. Tûzállótéglagyárának évi termelése pedig 500 tonna volt.
A resicai mûvek egyik fontos részlege volt a hídgyár, mely elõször vasúti, majd közúti hídszerkezeteket is gyártott, elsõnek
a szegedi Tisza-hidat. A resicai gépgyárban 1872–1873 között építették meg a történelmi Magyarország elsõ mozdonyait is,
melyek a Resicza, a Bogsan és a Hungária névre hallgattak. A Hungáriát Bécsbe is elvitték az 1873-as világkiállításra.
Az elsõ világháborút követõen az új államhatalom 1920. február 13-án létrehozta a többségében román érdekeltségû új
vállalatot, az Uzinele de Fier si
, Domeniile Resita-t
, , (Resicai Vasüzemek és Uradalmak Rt.). A hatalmas állami megrendelésekre
alapozva új fejlesztésekre, korszerûsítésekre, új beszerzésekre került sor. A válság évei után újjáépítették a nagyolvasztókat,
s 1942-ben termelésük meghaladta a 100 000 t-át. 1934–1935 között új kokszolómûvet építettek, s a hat darab 33 tonna ka-
pacitású martinkemence mellé 1937-ben megépítették a hetediket is. Hatalmas, 11 200 m2-es csarnok épült a mozdonyok
gyártására. Az U.D.R. Románia legnagyobb vállalatává vált. Resicai gyáraiban 1935-ben 85 998 személyt foglalkoztatott.
1948. június 11-én a Resicai Mûveket is államosították és kiemelt szocialista vállalat lett. Tovább folyt a gõzmoz-
donygyártás, beindult a dízelmotorok és a turbinák gyártása. 1957-tõl dízelmozdonyok gyártását kezdték meg. A régi-
ek helyére új üzemcsarnokokat építettek, mára nem maradt egyetlen régi csarnok sem.
Az 1980-as évektõl kezdve mind jobban rányomta bélyegét Resicára is a válság. A rendszerváltás és többszöri tulaj-
donosváltás után az új, orosz tulajdonos megindította a termelést, korszerûsítéseket végzett, de az új üzem vélhetõen
már nem fog olyan jelentõséggel bírni, mint amilyennel a 19. és 20. század fordulóján bírt.
A IX. Bányászati, Kohászati és Földtani Konferencia, Buziásfürdõ, 2007. márc. 29. – ápr. 1. kiadványának 25–28. ol-
dalán található ismertetõ (szerzõ: dr. Jancsó Árpád) rövidített, szerkesztett változata. További információ található
többek között Kladiva Ottmár: A Hegyi Bánság ipartörténete. BME OMIKK 2006 CD-lemezen. (L. K.)