이 나 vs -(이)라도

-( )
 이 나 vs -(이)라도
-( )
Dua tata bahasa ini mempunyai
arti yang sama yaitu “even / ~pun”
tetapi makna yang berbeda.
 이 나 VS -(이)라도
-( )

제주도에 가려고 비행기표를 미리 알아보는데 그 날에 제주도

에 가는 비행기표가 없으니 부산이라도 갑시다.
(제주도와 부산은 계획에 있었던 선택. 괜찮은 선택)

제주도 가는 비행기표 모두 매진되어서 부산에 가는 비행기표

를 알아보는데 그것도 모두 매진되었어요. 그 날에 한강이나
갑시다.
(한강은 계획에 없었던 선택)
같이 밥을 먹고 싶었는데 시간 없으니까 차나/차라도
마십시다

배고픈데 장을 보러 가기 귀찮네. 라면이나/

퀴즈
라면이라도 먹자

나 얘들이랑 안 친하니까 (모임에) 너나/너라도 가

흰색 운동화가 없다고 해서 아이보리 운동화나/

운동화라도 살까?
비도 오고 할 일 없으니까 TV나/TV라도 보자

밥하기 싫은데, 배달음식이나/배달음식이라도

퀴즈
시켜먹자

그 식당 오늘 휴무라고 하는데 옆에 있는 식당도 맛있

는데 그 식당이나/식당이라도 가서 드실래요?

생일 선물 준비 못 했으니 커피나/커피라도 한 잔
사 드릴게요!
 비교 중요하지 않은 일.
하고 싶지 않은 일.
선택이 아닌 일.

오늘 할 일도 없는데 잠이나 잘까?

중요
한일
해야 .
하는
일.
할 일이 없으면 그 동안 잠도 못 잤으니까 잠이라도 자