Jeerj %eeveesoÙe «evLeceeuee keâe heg<he veb.

-551

pewve ceneYeejle keâLeevekeâ

SJeb ØeMveesòejer
-cebieue DeeMeerJee&o-
pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer, hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer
-jÛeefÙe$eer-
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûevoveeceleer ceeleepeer
(heerSÛe.[er. keâer ceeveo GheeefOe mes Deuebke=âle)
pecyetÉerhe-nefmleveehegj leerLe& ceW efJejepeceeve ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer megefMe<Ùee
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer kesâ 34JeW DeeefÙe&keâe oer#ee efoJeme-
ßeeJeCe Megkeäuee iÙeejme, 8 Deiemle 2022 kesâ MegYe DeJemej hej ØekeâeefMele

-ØekeâeMekeâ-
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe., heâesve veb.- (01233) 280184, 280994
Website : www.jambudweep.org, www.encyclopediaofjainism.com
E-mail : jambudweeptirth@gmail.com

ØeLece mebmkeâjCe Jeerj efve. meb. 2548 cetuÙe

1100 ØeefleÙeeB ßeeJeCe Meg. iÙeejme, 8 Deiemle 2022 20/-®.
(2) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve Éeje mebÛeeefuele

Jeerj %eeveesoÙe «evLeceeuee
Fme «evLeceeuee ceW efoiecyej pewve Dee<e&ceeie& keâe hees<eCe keâjves Jeeues efnvoer,
mebmke=âle, Øeeke=âle, keâVeÌ[, Deb«espeer, iegpejeleer, ceje"er Deeefo Yee<eeDeeW
kesâ vÙeeÙe, efmeæevle, DeOÙeelce, Yetieesue-Keieesue, JÙeekeâjCe Deeefo
efJe<eÙeeW hej ueIeg SJeb Je=nod «ebLeeW keâe cetue SJeb DevegJeeo meefnle
ØekeâeMeve neslee nw~ meceÙe-meceÙe hej Oeeefce&keâ
ueeskeâesheÙeesieer ueIeg hegefmlekeâeSB Yeer
ØekeâeefMele nesleer jnleer nQ~
-: mebmLeeefhekeâe SJeb ØesjCeeœeesle :-
hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer
(oes yeej [er.efuešd. keâer ceeveo GheeefOe mes Deuebke=âle)
-: ceeie&oMe&ve :-
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûevoveeceleer ceeleepeer
(heerSÛe.[er. keâer ceeveo GheeefOe mes Deuebke=âle)
-: efveoxMekeâ SJeb ØeOeeve mecheeokeâ:-
keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerelf e& mJeeceerpeer
-: mecheeokeâ :-
[e@. peerJeve ØekeâeMe pewve μ Øeefle‰eÛeeÙe& efJepeÙe kegâceej pewve
meJee&eOf ekeâej ØekeâeMekeâeOeerve

keâcheesefpebie - %eeveceleer vesšJeke&â

pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe.
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (3)

mecheeokeâerÙe
-keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceerpeer
efkeâmeer keâefJe keâe keâLeve nw efkeâ—The Literature is the Mirror of
Society. DeLee&led meeefnlÙe meceepe keâe ohe&Ce nw~ ØelÙeskeâ JÙeefòeâ ieefleMeerue nw Deewj
veF&—veF& KeespeeW ceW efJeMJeeme keâjlee nw~ heeMÛeelÙe mebmke=âefle mes ØeYeeefJele Deepe kesâ
YeeweflekeâJeeoer Ùegie ceW yeÌ[s—yeÌ[s hegjeCe «ebLeeW keâes heÌ{ves keâe, efÛevleve—ceveve keâe meceÙe
efkeâmeer kesâ heeme veneR nw Deewj Deiej keâoeefÛele meceÙe efvekeâeuekeâj heÌ{W Yeer lees Meem$e—
hegjeCeeW keâer Ûeerpe Gvekeâer mecePe mes hejs nes peeleer nw~
Ssmes meceÙe ceW Ùen DeeJeMÙekeâ nw efkeâ jesÛekeâ Deewj mejue Yee<ee kesâ DeewhevÙeeefmekeâ
Mewueer ceW efueKes ieS meeefnlÙe kesâ Éeje GvnW Deeiecemeccele peevekeâejer Øeoeve keâer peeS
efpemes ueesie ®efÛehetJe&keâ heÌ{les nQ DeLeJee veeškeâ, keâeJÙe, ØeMveesòejer, Yepeve Deeefo
mejue ceeOÙece mes GvnW lelmecyeefvOele %eeve Øeoeve efkeâÙee peeS~ pevemeeOeejCe keâer
Fmeer ®efÛe keâes osKeles ngS pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer, veeefjÙeeW keâer cemeerne hejce
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer meodØesjCee mes Gvekeâer megÙeesiÙe efMe<Ùee,
ieg®meefVeefOe ceW Deheves oeref#ele peerJeve kesâ jpele Je<e& ceW ØeJesMe keâj Jele&ceeve efMe<ÙeeW kesâ
efueS GoenjCe ¤he, ieg®Yeefkeäle keâer Deveghece efceMeeue keâeÙece keâjves Jeeueer Øe%eeßeceCeer
DeeefÙe&keâe ßeer Ûevoveeceleer ceeleepeer ves meceÙe—meceÙe hej Deveskeâ Devet"er ke=âefleÙeeW keâer
jÛevee keâer nw~ efnvoer, Deb«espeer, mebmke=âle Deeefo Yee<eeDeeW keâer efmeænmle uesefKekeâe hetpÙe
ceeleepeer keâer Deye lekeâ ueieYeie 200 ke=âefleÙeeB ØekeâeefMele nes Ûegkeâer nQ pees Jele&ceeve
DeeOegefvekeâ heerÌ{er keâes Oece& keâe heefj%eeve keâjeves ceW ceerue keâe helLej meeefyele nes jner nQ~
hejce hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ÛejCe meeefveOÙe ceW 53 Je<eeX mes
meeOeveejle hetpÙe ceeleepeer ves ieg®cegKe mes ÛelegjvegÙeesieeW keâe leuemheMeea %eeve Øeehle keâj
pewveeiece keâes Deheveer DecetuÙe ke=âefleÙeeb oskeâj efpeveMeemeve hej ceneve Ghekeâej efkeâÙee nw
SleoLe& pewve meceepe Gvekeâe efÛej$e+Ceer jnsiee~ uesKeve keâer Gmeer ëe=bKeuee keâes Deeies
yeÌ{eles ngS Meem$eeW kesâ DeeOeej mes jefÛele Gvekeâer Ùen ke=âefle Yeer mJeÙeb ceW Devet"er Deewj
ØeeCeer keâes Oece& keâe cece& mecePeeves ceW Skeâ cenòJehetCe& keâÌ[er nw efpemekesâ ceeOÙece mes Deehe
meYeer efpeveeiece kesâ ietÌ{ efJe<eÙeeW keâes DeLeJee efpeveeiece ceW efÚhes cenòJehetCe& efJe<eÙeeW keâes
jesÛekeâ, mejue SJeb mejme Yee<ee ceW peevekeâj Deheveer Deelcee keâes mecegVele yeveeJeW Ùener
Fme ke=âefle kesâ ØekeâeMeve keâer meeLe&keâlee nw~
RQRQRQ
(4) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

ØemleeJevee
-yeÇ. kegâ. Fvog pewve (mebIemLe)
Ùegie keâer Deeefo ceW ØeLece leerLeËkeâj, osJeeefOeosJe, DeeefoyeÇÿee YeieJeeve $e+<eYeosJe ves
DeÙeesOÙee keâe jepÙemebÛeeueve keâjles ngS 52 osMeeW keâer jÛevee keâer Leer~ Gme meceÙe Ûeej
ceneceC[ueerkeâ jepeeDeeW ceW meesceØeYe keâes kegâ®JebMe keâe jepÙe oskeâj GvnW nefmleveehegj
kegâ®peebieue osMe keâe jepee yeveeÙee ieÙee Lee~ Fme kegâ®JebMe kesâ Deveskeâ jepeeDeeW ves
Deheves—Deheves heg$eeW keâe jepÙe oskeâj oer#ee OeejCe keâer Leer~
Gmeer hejcheje ceW nefmleveehegj kesâ jepee Meevleveg ngS efpevekesâ heg$e heejeMej mes ner
ieebiesÙe DeLee&led Yeeer<ce keâe pevce ngDee efpevneWves efhelee keâes Skeâ keâvÙee hej ceesefnle osKe
Gmekesâ efhelee Éeje Deheves heew$e keâes GòejeefOekeâejer efveÙegkeäle keâjves keâer yeele peevekeâj
Deepevce yeÇÿeÛeejer jnves keâer Øeefle%ee keâer Leer~ jepee heejeMej keâer Gmeer otmejer jeveer mes
JÙeeme veecekeâ heg$e keâe pevce ngDee, efpevneWves jepeieodoer mecYeeueer, Deeies Ûeuekeâj GvneR
JÙeeme kesâ leerve heg$e Oe=leje<š^, heeC[g Deewj efJeogj ngS~
jepee heeC[g kesâ heg$e heebÛe heeC[Je SJeb Oe=leje<š^ kesâ 100 heg$e keâewjJe keânueeS~
keâewjJeeW keâer jepÙe nÌ[heves keâer leer›e DeefYeuee<ee SJeb heeC[JeeW keâes veerÛee efoKeeves keâer
leer›e YeeJevee mes ner ceneYeejle keâe Ùegæ ngDee Ùen meJe&efJeefole nw~ Fme mebmeej ceW
kebâÛeve, keâeefceveer Deewj keâerefle& kesâ heerÚs ner meejs efJeJeeo Deewj yeÌ[s—yeÌ[s Ùegæ nesles osKes
peeles nQ uesefkeâve Meem$eeW ceW JeCe&ve Deelee nw efkeâ efpeleveer Dekeâeuece=lÙeg Gme ceneYeejle kesâ
Ùegæ ceW ngF& Gleveer MeeÙeo ner keâYeer ngF& nes~ hegjeCe «ebLeeW ceW ceneYeejle kesâ keâLeevekeâ
keâe DelÙevle jesceebÛekeâ, meÛÛee SJeb ueescen<e&keâ JeCe&ve nw efkeâvleg meceÙeeYeeJe kesâ keâejCe
ueesie hegjeCe «ebLeeW keâes ve heÌ{ mekeâves mes Jewefokeâ mebmke=âefle ceW ØeÛeefuele ceneYeejle keâer
DemelÙe IešveeDeeW keâes Deelcemeele keâj Gmeer keâes melÙe ceeveves ueieles nQ, Ssmes ceW Úesšs—
Úesšs keâLeevekeâ Deewj ØeMveesòejer kesâ ceeOÙece mes ‘‘pewve ceneYeejle’’ keâe megvoj JeCe&ve
keâjkesâ hejce hetpÙe Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer ves pewve meceepe hej
ceneve Ghekeâej efkeâÙee nw~ ÛetBefkeâ Meem$eeW ceW JeefCe&le ietÌ{ efJe<eÙe SJeb keâef"ve Meyo
mJeeOÙeeÙeefheheemeg keâer mecePe mes hejs nes peeles nQ Dele: Oece& keâer DeefYe®efÛe jKeves Jeeuee
JÙeefòeâ lelmecyeefvOele %eeve mes DeveefYe%e lees neslee ner nw, mJeeOÙeeÙe Deeefo mes Yeer otj
peeves ueielee nw Deewj Deiej Gmes DeewhevÙeeefmekeâ Mewueer Deewj Úesšs—Úesšs ØeMveeW kesâ
ceeOÙece mes Jener yeele mecePeeF& peeS lees Jen ØeeCeer kesâ Devlemed ceW Glej peeleer nw~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (5)

hejce hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer pewmeer ceneve meeOJeer keâer
efMe<Ùelee keâes Øeehle hetpÙe Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer Yeer ØekeâeC[
efJeog<eer meeOJeer nQ Deewj pewveeiece kesâ ÛelegjvegÙeesieeW keâe GvnW DeÛÚe %eeve nw~ mebmke=âle,
efnvoer, Deb«espeer Deeefo Yee<eeDeeW keâer efmeænmle uesefKekeâe hetpÙe ceeleepeer keâer uesKeveer
mejue, mejme SJeb jesÛekeâ nw pees mebmeejer ØeeCeer kesâ peerJeve ceW veJeerve mhetâefle& keâe mebÛeej
keâjleer nw, Gvekesâ Éeje efueefKele Deye lekeâ MeleeefOekeâ ke=âefleÙeeb ØekeâeefMele nes Ûegkeâer nQ,
Gmeer ëe=bKeuee ceW Ùen ke=âefle ‘‘pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer’’ Yeer YeJÙeelcee
peerJeeW keâes pewve Meem$eeW ceW JeefCe&le ceneYeejle kesâ keâLeevekeâ keâe mener efoioMe&ve keâjekeâj
GmeceW JeefCe&le peerJeveesheÙeesieer Deveskeâ efMe#eeDeeW Éeje peerJeve efvecee&Ce ceW Yeer DeJeMÙe
menkeâejer yevesieer DeleSJe Fme ke=âefle keâe mJeeOÙeeÙe keâj Deehe meYeer JÙemeveeW kesâ lÙeeie,
pewveOece& hej ÂÌ{lee, YeeF&—YeeF& kesâ Øeefle oÙeeueglee, menveMeeruelee, lÙeeie, keâ"esj
leheMÛejCe Éeje keâce&efvepe&je keâj cegefkeäle Øeeefhle Deeefo efMe#eeDeeW keâes «enCe keâj Deelcee
keâes mecegVele yeveeJeW Ùener YeieJeeve efpevesvõ mes cebieue ØeeLe&vee nw~
MM6NN
(6) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe

ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâe mebe#f ehle-heefjÛeÙe
-Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe Ûevoveeceleer
pevcemLeeve-efškewâleveiej (yeejeyebkeâer) G.Øe.
pevceefleefLe-Deemeespe megoer 15 (MejoheteCf e&cee) efJe. meb. 1991, (22 Dekeäšyt ej meved 1934)
peeefle-De«eJeeue efo. pewve, iees$e-ieesÙeue, veece-kegâ. cewvee
ceelee-efhelee-ßeerceleer ceesefnveer osJeer SJeb ßeer Úesšsueeue pewve
Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele-F&. meved 1952, yeejeyebkeâer ceW MejohetefCe&cee kesâ efove
#egefuuekeâe oer#ee-Ûew$e ke=â. 1, F&. meved 1953 keâes ceneJeerjpeer DeefleMeÙe #es$e (jepe.) ceW DeeÛeeÙe&jlve ßeer
osMeYet<eCe peer cenejepe mes~ veece-#egefuuekeâe Jeerjceleer
DeeefÙe&keâe oer#ee-JewMeeKe ke=â. 2, F&. meved 1956 keâes ceeOeesjepehegje (jepe.) ceW Ûeeefj$eÛe›eâJeleea 108 DeeÛeeÙe&
ßeer Meebeflemeeiej peer keâer hejcheje kesâ ØeLece heóeOeerMe DeeÛeeÙe& ßeer Jeerjmeeiej peer cenejepe kesâ keâjkeâceueeW mes~
meeefneflÙekeâ ke=âeflelJe-De°menœeer, meceÙemeej, efveÙecemeej, cetueeÛeej, keâeleb$e-JÙeekeâjCe, <ešdKeC[eiece
Deeefo «ebLeeW kesâ DevegJeeo/šerkeâeSb SJeb ueieYeie 500 «ebLeeW keâer uesefKekeâe~
[er.efuešd. keâer ceeveo GheeefOe-meved 1995 ceW DeJeOe efJe.efJe. (hewâpeeyeeo) Éeje SJeb leerLeËkeâj ceneJeerj efJeÕeefJeÅeeueÙe
cegjeoeyeeo Éeje 8 DeØewue 2012 keâes ‘‘[er.efuešd.’’ keâer ceeveo GheeefOe mes efJeYetef<ele~
leerLe& efvecee&Ce ØesjCee-nefmleveehegj ceW pebyetÉerhe, lesjnÉerhe, leerveueeskeâ Deeefo jÛeveeDeeW kesâ efvecee&Ce, MeeÕele
leerLe& DeÙeesOÙee keâe efJekeâeme SJeb peerCeexæej, ØeÙeeie-Fueeneyeeo (G.Øe.) ceW leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer leerLe& keâe
efvecee&Ce, leerLeËkeâj pevceYetefceÙeeW keâe efJekeâeme ÙeLee-YeieJeeve ceneJeerj pevceYetefce kegâC[uehegj (veeueboe-efyenej) ceW
‘vebÅeeJele& cenue’ veecekeâ leerLe& keâe efvecee&Ce, YeieJeeve heg<heobleveeLe keâer pevceYetefce keâekeâvoer leerLe& (efvekeâš ieesjKehegj-
G.Øe.) keâe efJekeâeme, YeieJeeve heeÕe&veeLe kesâJeue%eeveYetefce DeefnÛÚ$e leerLe& hej leerme Ûeewyeermeer cebefoj, nefmleveehegj ceW
pecyetÉerhe mLeue hej YeieJeeve MeebefleveeLe-kegbâLegveeLe-DejveeLe keâer 31-31 hegâš Gòegbie Ke[dieemeve Øeeflecee, ceebieerlegbieer ceW
$e+<eYeefieefj hej efvee|cele 108 hegâš Gòebgbie YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer efJeMeeue Øeeflecee, ceneJeerj peer leerLe& hej ceneJeerj Oeece
ceW hebÛeyeeueÙeefle cebefoj, efMe[ea ceW %eeveleerLe&, meccesoefMeKej ceW DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej Oeece, keâvee@š huesme-efouueer
ceW Ûe›eâJeleea YeieJeeve Yejle %eevemLeueer leerLe& FlÙeeefo~
ceneslmeJe ØesjCee-hebÛeJe<eeaÙe pecyetÉerhe ceneceneslmeJe, YeieJeeve $e+<eYeosJe Debleje&°^erÙe efveJee&Ce ceneceneslmeJe,
DeÙeesOÙee ceW YeieJeeve $e+<eYeosJe cenekegbâYe cemlekeâeefYe<eskeâ, kegâC[uehegj ceneslmeJe, YeieJeeve heeÕe&veeLe pevcekeâuÙeeCekeâ
le=leerÙe menœeeefyo ceneslmeJe, efouueer ceW 24 keâuheõgce ceneceC[ue efJeOeeve keâe Ssefleneefmekeâ DeeÙeespeve FlÙeeefo~
efJeMes<e™he mes 21 efomecyej 2008 keâes lelkeâeueerve je°^heefle ßeerceleer ØeefleYee osJeerefmebn heešerue Éeje pecyetÉerhe-
nefmleveehegj ceW SJeb 22 Dekeäštyej 2018 keâes lelkeâeueerve je°^heefle ßeer jeceveeLe peer keâesefJevo Éeje ceebieerlegbieer (cene.)
ceW ‘efJeÕeMeebefle Deefnbmee meccesueve’ keâe met$eheele~
efJeMes<e GodyeesOeve-14 veJecyej 2021 keâes osMe kesâ je°^heefle ßeer jeceveeLe peer keâesefJevo Éeje je°^heefle YeJeve
ceW GodyeesOeve nsleg hetpÙe ceeleepeer memebIe keâes Deeceb$eCe SJeb DeodYegle Je Ssefleneefmekeâ meceejesn keâe DeeÙeespeve~
Mew#eefCekeâ ØesjCee-‘pewve ieefCele Deewj ef$eueeskeâ efJe%eeve’ hej Debleje&°^erÙe mebiees‰er, je°^erÙe kegâueheefle meccesueve,
Feflenemekeâej meccesueve, vÙeeÙeeOeerMe meccesueve SJeb DevÙe Deveskeâ je°^erÙe-Debleje&°^erÙe mlej kesâ mesefceveej, Fbšjvesš
hej pewve FvemeeFkeäueesheeref[Ùee Deeefo~
jLe ØeJele&ve ØesjCee-pecyetÉerhe %eevepÙeesefle (1982 mes 1985), meceJemejCe ßeerefJenej (1998 mes 2002),
ceneJeerj pÙeesefle (2003-2004), DeeÛeeÙe& ßeer Meebeflemeeiej meccesoefMeKej pÙeesefle jLe (2014), YeieJeeve $e+<eYeosJe
efJeÕeMeebefle keâueMe Ùee$ee jLe ceebieerlegbieer (2015) kesâ oes jLeeW keâe Yeejle YeüceCe~
Fme Øekeâej efvelÙe vetleve YeeJeveeDeeW keâer peveveer hetpÙe ceeleepeer efÛejkeâeue lekeâ Fme JemegOee keâes megMeesefYele
keâjleer jnW, Ùener cebieue keâecevee nw~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (7)

hejcehetpÙe Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe

ßeer Ûevoveeceleer ceeleepeer keâe mebef#ehle heefjÛeÙe
-yeÇ. kegâ. yeervee pewve (mebIemLe)
pevce-18 ceF& 1958, pÙes‰ ke=â. DeceeJemÙee, Jeerj efve. meb. 2484
pevcemLeeve-efškewâleveiej (yeejeyebkeâer) G.Øe.
veece-kegâ. ceeOegjer pewve
ceelee-efhelee-ßeerceleer ceesefnveer osJeer pewve (DeeefÙe&keâe jlveceleer ceeleepeer) SJeb ßeer Úesšsueeue pewve
yenve-YeeF&-Dee" yenveW (ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer-meyemes yeÌ[er yenve SJeb Ûeeefj$eßeceCeer meceeefOemLe
DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer ceeleepeer meefnle) leLee Ûeej YeeF& (heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerelf e& mJeeceerpeer meefnle)
ueewefkeâkeâ efMe#ee-neF&mketâue
Oeeefce&keâ efMe#ee-MeeŒeer (meved 1972 ceW meesueehegj mes), efJeÅeeJeeÛemheefle (meved 1973 ceW)
yeÇÿeÛeÙe& ›ele-meved 1969, peÙehegj ceW MejoheteCf e&cee-25 Dekeäšyt ej keâes 2 Je<e& keâe yeÇÿeÛeÙe& ›ele, meved 1971
ceW megiebOeoMeceer keâes Depecesj (jepe.) ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer mes Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele~
efÉleerÙe Øeeflecee-meved 1982 ceW ceesjeriesš (efouueer) Ûeelegcee&me kesâ ceOÙe~
mehlece Øeeflecee-pegueeF& 1987, pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW (hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje
efÉleerÙe SJeb mehlece Øeeflecee)
DeeefÙe&keâe oer#ee-ßeeJeCe Megkeäuee iÙeejme, 13 Deiemle 1989, jefJeJeej keâes hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer
%eeveceleer ceeleepeer kesâ keâjkeâceueeW mes pecyetÉerhe-nefmleveehegj ceW (hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer mes ØeLece
DeeefÙe&keâe oer#ee Øeehle)~
GheeefOeÙeeB-‘Øe%eeßeceCeer’ hetpÙe ieefCeveer ßeer %eeveceleer ceeleepeer Éeje jepeOeeveer efouueer ceW 24 keâuheõgce
ceneceC[ue efJeOeeve kesâ ceOÙe Dekeäštyej 1997 ceW, ‘DeeefÙe&keâejlve’ ieefCeveer %eeveceleer DeefYevebove meefceefle-cegcyeF&
Éeje 28 ceF& 2017 keâes Deepeeo cewoeve-cegcyeF& ceW~ heerSÛe.[er. keâer ceeveo GheeefOe-leerLeËkeâj ceneJeerj efJeÕeefJeÅeeueÙe
(šer.Sce.Ùet.)-cegjeoeyeeo (G.Øe.) Éeje efJeÕeefJeÅeeueÙe heefjmej ceW 8 DeØewue 2012 keâes~
keâeÙe&keâueehe-efJeefJeOe šerkeâeDeeW, efJeOeeveeW, veeškeâ FlÙeeefo meefnle 200 mes DeefOekeâ pewve hegmlekeâeW keâer
uesefKekeâe~ efnvoer, mebmke=âle, Deb«espeer Yee<eeDeeW keâer efmeænmle uesefKekeâe~ Deb«espeer ceW efJeefJeOe efJeOeeve, hetpee, Yepeve
Deeefo keâe uesKeve~ <ešdKeC[eiece «ebLe (ØeeÛeervelece pewve efmeæeble «ebLe) keâer mebmke=âle efmeæevleefÛebleeceefCe šerkeâe
(hetpÙe ieefCeveer %eeveceleer ceeleepeer Éeje efueefKele) keâer 13 hegmlekeâeW keâe efnvoer DevegJeeo (12 hegmlekeWâ ØekeâeefMele),
YeieJeeve $e+<eYeosJe Ûeefjleced (mebmke=âle šerkeâe keâe efnvoer DevegJeeo), YeieJeeve ceneJeerj mlees$e keâer mebmke=âle SJeb
efnvoer šerkeâe, Ûeeefj$e Ûeefvõkeâe, %eevepÙeesefle keâer YeejleÙee$ee FlÙeeefo ; YeieJeeve ceneJeerj efnvoer-Deb«espeer
MeyokeâesMe, ieefCeveer %eeveceleer ieewjJe «ebLe, kegâC[uehegj DeefYevebove «ebLe, YeieJeeve heeÕe&veeLe le=leerÙe menœeeefyo
«ebLe Deeefo keâe ØeOeeve mecheeove; veJe«enMeebefle efJeOeeve, Yeòeâecej efJeOeeve, meceÙemeej efJeOeeve, leerLeËkeâj
pevceYetefce efJeOeeve, ceveeskeâecevee efmeefæ efJeOeeve ; pewve JeefMe&he, YeieJeeve MeebefleveeLe efJeOeeve (Deb«espeer) Deeefo
Deveskeâ~ Yepeve-hetpeve Deeefo kesâ uesKeve SJeb ieeÙeve keâer efJeefMe° ØeefleYee mes mecheVe~ ueieYeie 1500 Yepeve-
Deejleer-Ûeeueermee-leerLeËkeâj YeieJeeve keâeJÙe keâLee FlÙeeefo keâer jÛeveekeâ$eea~ hetpÙe ceeleepeer Éeje efueefKele
Ceceeskeâej Ûeeueermee, veJe«en Meebefle efJeOeeve, veJe«en mlees$e, meccesoefMeKej Jebovee pewve meceepe ceW DelÙevle
ueeskeâefØeÙe nQ~ Jele&ceeve ceW, <ešdKeC[eiece «ebLe keâer efmeæevleefÛebleeceefCe mebmke=âle šerkeâe kesâ efnvoer DevegJeeo SJeb
Fbšjvesš hej efoiecyej pewveOece& keâer je°^erÙe-Debleje&°^erÙe ØeYeeJevee nsleg %eeve kesâ cenemeeiej ‘FvmeeFkeäueesheeref[Ùee
Dee@heâ pewefvepce’ (www.encyclopediaofjainism.com) kesâ cegKÙe mebheeove ceW mebueive~
(8) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve-mebe#f ehle heefjÛeÙe

-peerJeve ØekeâeMe pewve (mecheeokeâ)
F&meJeer meved 1972 ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer ØesjCee
mes mLeeefhele Gòeâ mebmLee kesâ Éeje pecyetÉerhe jÛevee kesâ efvecee&Ce nsleg cesj" (G.Øe.) kesâ Ssefleneefmekeâ leerLe&
nefmleveehegj ceW veefMeÙee ceeie& hej pegueeF& 1974 ceW Skeâ Yetefce ›eâÙe keâer ieF&, peneB meJe&ØeLece 24JeW
leerLeËkeâj YeieJeeve ceneJeerj mJeeceer keâer DeJeieenvee ØeceeCe meele neLe (meJee ome hegâš) TBÛeer Ke[dieemeve
Øeeflecee efJejepeceeve keâjves nsleg heâjJejer 1975 ceW Skeâ ueIegkeâeÙe efpeveeueÙe keâe efvecee&Ce efkeâÙee ieÙee, pees
meved 1990 ceW Skeâ DeveesKes ‘keâceue cebefoj’ kesâ ™he ceW efveefce&le ngDee nw~ ÙeneB efJejepeceeve keâuheJe=#e
YeieJeeve ceneJeerj mes Ùen DeefleMeÙe #es$e efvejblej Øeieefle heLe hej De«emej neslee ngDee efvelÙe veÙes efvecee&CeeW
kesâ Éeje mebmeej ceW DeefÉleerÙe heÙe&šve mLeue kesâ ™he ceW Øeefmeæ ngDee nw~ Fme Øeeflecee kesâ oMe&ve keâjkesâ
YeòeâieCe Deheveer ceveeskeâeceveeSB hetCe& keâjles nQ~
pecyetÉerhe efvecee&Ce keâe ØeLece ÛejCe-pegueeF& meved 1974 cesW jKeer ieF& veeRJe kesâ DeeOeej hej
pecyetÉerhe kesâ yeerÛeeWyeerÛe ceW meJe&ØeLece Deeiece JeefCe&le megces®heJe&le (101 hegâš TBÛee) keâe efvecee&Ce DeØewue
meved 1979 ceW SJeb meved 1985 ceW pecyetÉerhe jÛevee keâe efvecee&Ce hetCe& ngDee~ meesuen efpevecebefojeW mes
meceefvJele Gme megces®heJe&le kesâ Deboj mes efveefce&le 136 meerefÌ{ÙeeW mes ÛeÌ{keâj ßeæeueg Yeòeâ mecemle
YeieJevleeW kesâ oMe&ve keâjkesâ peye meyemes Thej heeC[gkeâefMeuee kesâ efvekeâš hengBÛeles nQ, lees veerÛes pecyetÉerhe
jÛevee kesâ meYeer veoer, heJe&le, cebefoj, GheJeve Deeefo ÂMÙeeW kesâ meeLe-meeLe nefmleveehegj kesâ Deemeheeme kesâ
megotjJeleea «eeceeW keâe Yeer Øeeke=âeflekeâ meeQoÙe& osKekeâj hetâues veneR meceeles nQ~ 50 SkeâÌ[ kesâ efJeMeeue heefjmej
ceWs 20 mes Yeer DeefOekeâ efpevecebefojeW keâe efvecee&Ce mebmLeeve kesâ Éeje Deye lekeâ keâjeÙee pee Ûegkeâe nw~
Ùee$eer megefJeOee-nefmleveehegj leerLe& ceW pecyetÉerhe mLeue kesâ hetjs heefjmej ceW mebmLeeve Éeje
keâeÙee&ueÙe keâe meef›eâÙe mebÛeeueve efkeâÙee peelee nw~ JeneB Ùeeef$eÙeeW kesâ "njves nsleg DeeOegefvekeâ megefJeOeeÙegòeâ
200 keâcejs, 50 mes DeefOekeâ [eruekeäme heäuewš SJeb DeveskeâeW iesmš neGme (yebieues) yeves ngS nQ~ Fmekesâ meeLe
ner ÙeneB megvoj YeespeveeueÙe nw peneB Ùeeef$eÙeeW keâes megefJeOeehetJe&keâ Megæ Yeespeve Øeehle neslee nw~ Fmekesâ
Deefleefjòeâ 2 efkeâceer. otj nefmleveehegj mesvš^ue šeGve ceW mejkeâejer Demheleeue, [ekeâKeevee, yeepeej,
Fbšjkeâeuespe leLee DevÙe efMe#eCe mebmLeeSB Deeefo meYeer DeeJeMÙekeâ megefJeOeeSB GheueyOe nQ~
nefmleveehegj kewâmes hengBÛes ?-Yeejle keâer jepeOeeveer efouueer mes 110 efkeâceer. heef§eceer GòejØeosMe
ceW efpeuee-cesj" mes 40 efkeâceer. otj nefmleveehegj leerLe& nw~ jepeOeeveer efouueer mes nefmleveehegj kesâ efueS
Debleje&pÙeer yeme Deñs DeLeJee Deevebo efJenej yeme Deñs mes GòejØeosMe jes[Jespe leLee [er.šer.meer. yemeeW keâer
efvejblej mesJee GheueyOe nw~ cesj" mes Yeer Øeefle DeeOes Iebšs kesâ Deblejeue mes pecyetÉerhe-nefmleveehegj hengBÛeves
nsleg jes[Jespe keâer yemeW megueYelee kesâ meeLe GheueyOe jnleer nQ~ ‘pecyetÉerhe’ kesâ veece mes Ùes yemeW Ûeueleer nQ
pees meerOes pecyetÉerhe kesâ meeceves ner ®keâleer nQ Deewj pecyetÉerhe mes ner cesj", efouueer, eflepeeje Deeefo Ùee$ee
nsleg yemeW GheueyOe jnleer nQ~ efouueer Deewj cesj" kesâ yeerÛe jsue mesJee Yeer nw~ osMe-efJeosMe kesâ Ùee$eerieCe
nefmleveehegj heOeejkeâj Fme Oejleer keâe mJeie& ceeveer peeves Jeeueer ‘pecyetÉerhe jÛevee’ kesâ oMe&ve keâjW Deewj
ceeveefmekeâ Meebefle keâe DevegYeJe keâjles ngS ceveJeebefÚle heâue Øeehle keâjW, Ùener cebieuekeâecevee nw~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (9)

pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer

(1)
86,500 Je<e& hetJe& kesâ Fefleneme keâe efoioMe&ve keâjeÙee pee jne nw~ keâjesÌ[eW Je<eeX
hetJe& YeieJeeve $e+<eYeosJe ves DeÙeesOÙee kesâ jepÙe keâe mebÛeeueve keâjles ngS 52 osMeeW keâer
jÛevee keâer Leer~ Gme meceÙe Ûeej ceneceC[ueerkeâ jepeeDeeW ceW meesceØeYe keâes kegâ®JebMe
keâe jepÙe oskeâj nefmleveehegj kegâ®peebieue osMe keâe jepee yeveeÙee ieÙee Lee~ Fme
kegâ®JebMe kesâ Deveskeâ jepeeDeeW ves Deheves-Deheves heg$eeW keâes jepÙe oskeâj oer#ee ueer Leer~
Gmeer hejbheje ceW jepee Meevleveg Les Gvekeâer helveer keâe veece Lee-meyekeâer~ Deewj
heg$e heejeMej Lee~ pevng jepee keâer heg$eer iebiee keâe-peevnJeer keâe efJeJeen heejeMej mes
ngDee~ Fvekesâ heg$e keâe veece ieebiesÙe Lee, Fvekeâe otmeje veece Yeer<ce Lee~
Skeâ yeej heejeMej Ùecegvee veoer kesâ efkeâveejs ›eâerÌ[e keâj jns Les, veeJe ceW Skeâ
megboj keâvÙee keâes osKekeâj heejeMej Gme hej ceesefnle nes ieÙes~ GvneWves keâvÙee keâe
heefjÛeÙe hetÚe lees %eele ngDee efkeâ Jen Skeâ OeerJej keâer keâvÙee nw~ OeerJej mes GvneWves
keâvÙee kesâ efueS ÙeeÛevee keâer lees OeerJej ves Deheveer keâvÙee GvnW osves mes cevee keâj efoÙee
Deewj Gvemes keâne efkeâ Deehekeâe heg$e ieebiesÙe Deehekeâe GòejeefOekeâejer jepee yevesiee Deewj
cesjer keâvÙee keâe heg$e Gmekesâ Deeefßele jnsiee Dele: ceQ Deheveer keâvÙee Deehekeâes veneR os
mekeâlee~ jepee Iej Deekeâj efÛeefvlele jnves ueies~ ieebiesÙe keâes efhelee keâer efÛeblee %eele
nesves hej mebkeâuhe ues efueÙee efkeâ ceQ keâYeer efJeJeen veneR keâ™Biee, Deepevce yeÇÿeÛeÙe& ›ele
jKetBiee, Ùener Yeer<ce Øeefle%ee keânueeF&~
(10) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

ieebiessÙe ves Ùen efveÙece ueskeâj OeerJej mes Deheves efhelee keâes Deheveer keâvÙee osves keâes
keâne~
leye OeerJej ves Gme keâvÙee keâe Demeueer heefjÛeÙe efoÙee efkeâ Ùen keâvÙee cesjer veneR
nw~ Ùen jlvehegj kesâ jepee jlveebieo keâer heg$eer nw, Fmekeâe efkeâmeer efJeÅeeOej kesâ Éeje
njCe ngDee Lee Dele: pebieue ceW Fmes heÌ[er osKekeâj ceQ Fmes ues DeeÙee Deewj nce ueesieeW
ves Fmes heeuee nw, Fmekeâe veece iegCeJeleer jKee nw~ efveefceòe%eeefveÙeeW ves yeleeÙee Lee efkeâ
Ùen cenejeveer yevesieer~ Gmekesâ Mejerj mes megiebOe otj-otj lekeâ hewâueleer Leer Dele: Fmekeâe
veece ÙeespeveiebOee Yeer heÌ[e~ Fmekeâe efJeJeen jepee heejeMej mes ngDee, Deeies Gmekesâ heg$e
ngDee JÙeeme~ Gmes heejeMej ves jepÙe meeQhee~ Deeies Ûeuekeâj JÙeeme kesâ leerve heg$e ngS-
Oe=leje„^, heeC[g Deewj efJeogj~
heeC[g kesâ heg$e heeBÛe heeC[Je keânueeles Les~ Fve heeBÛe heeC[JeeW cesW mes leerve heeC[Je
cees#e ieÙes Deewj oes heeC[Je mJeie& ieÙes~ Gve cees#eieeceer heeC[JeeW keâes ùoÙe ceW OeejCe
keâjkesâ ceneYeejle keâe keâLeevekeâ ØeejbYe efkeâÙee pee jne nw~
ØeMveesòejer
ØeMve—kegâ®JebMe kesâ ØeLece jepee keâewve Les?
Gòej—jepee meesceØeYe~
ØeMve—meesceØeYe keâneB jepÙe keâjles Les?
Gòej—kegâ®peebieue osMe keâer nefmleveehegj veiejer ceW~
ØeMve—jepee Meevleveg efkeâme JebMe ceW GlheVe ngS Les?
Gòej—kegâ® JebMe ceW~
ØeMve—Meevleveg jepee keâer jeveer keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—jeveer meyekeâer~
ØeMve—Meevleveg kesâ heg$e keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—heejeMej~
ØeMve—ieebiesÙe efkeâvekesâ heg$e Les?
Gòej—jepee heejeMej keâer helveer peevnJeer Dehej veece iebiee mes ieebiesÙe keâe pevce
ngDee~ DeLee&led ieebiesÙe heejeMej kesâ heg$e Les~
ØeMve—peevnJeer efkeâvekeâer heg$eer Leer?
Gòej—jlvehegj veiej kesâ efJeÅeeOej jepee ‘peevng’ keâer heg$eer Leer, Fvekeâe otmeje
veece ‘iebiee’ Lee~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (11)

ØeMve—ieebiesÙe keâe otmeje veece keäÙee Lee?

Gòej—ieebiesÙe keâe otmeje veece Yeer<ce Lee~ FvneR kesâ veece hej Yeer<ce Øeefle%ee
Øeefmeefæ keâes Øeehle ngF& nw~
ØeMve—Yeer<ce ves keâewve meer Øeefle%ee keâer Leer efpememes Gvekeâe veece Decej ngDee?
Gòej—DeKeC[ yeÇÿeÛeÙe& ›ele keâe heeueve keâjves keâer GvnesWves Øeefle%ee ueer Leer,
efpemekeâe peerJeve Yej efveJee&n efkeâÙee~
ØeMve—ieebiesÙe Ùee Yeer<ce ves DeKeC[ yeÇÿeÛeÙe& keâe efveÙece keäÙeeW efueÙee Lee?
Gòej—keäÙeeWekf eâ Gvekesâ efhelee heejeMej Skeâ yeej Ùecegvee veoer kesâ efkeâveejs ›eâer[Ì e keâj
jns Les, JeneB Skeâ veeefJekeâ keâer keâvÙee hej ceesenf le nes ieÙes Deewj Gmemes efJeJeen keâjvee
Ûeene, efkeâvleg veeefJekeâ ves Ùen keânkeâj cevee keâj efoÙee efkeâ Deehe Deheves yeÌ[s heg$e ieebiesÙe
keâes Dehevee GòejeefOekeâejer yeveeSbies Deewj nceejer heg$eer keâe YeeJeer heg$e jepee veneR yeve
heeSiee~ FmeefueÙes ceQ Deheveer heg$eer keâe efJeJeen Deehekesâ meeLe veneR keâ™Biee~ leye efhelee
heejeMej keâes efÛebelf ele DeJemLee ceW osKekeâj, Gmekeâe keâejCe peevekeâj ieebiesÙe ves efhelee keâer
FÛÚe hetelf e& nsleg DeKeC[ yeÇÿeÛeÙe& heeueve nsleg Dešue Øeefle%ee keâj ueer Leer~ Gvekeâer Fme
Øeefle%ee mes ØeYeeefJele neskeâj OeerJej ves Gme keâvÙee keâe Demeueer heefjÛeÙe yeleeÙee efkeâ Ùen
jlvehegj kesâ jepee jlveebieo Deewj jeveer jlveeJeleer keâer heg$eer nw~ efkeâmeer efJeÅeeOej Éeje Ùen
DehenjCe keâjkesâ pebieue ceW [eue oer ieF& Leer, mees JeneB mes Øeehle keâjkesâ nce ueesieeW ves
Fmekeâes heeuee nw Deewj Fmekeâe veece iegCeJeleer jKee nw~ Skeâ efveefceòe%eeveer cegevf ejepe ves
yeleeÙee Lee efkeâ Ùen keâvÙee cenejeveer yevesieer Dele: Gvekesâ JeÛeveevegmeej OeerJej ves iegCeJeleer
keâvÙee keâe efJeJeen heejeMej jepee kesâ meeLe keâj efoÙee~ Deeies Ûeuekeâj Gmekesâ heg$e JÙeeme
keâes heejeMej ves Dehevee jepeheeš meeQhee Lee~ Fme keâLeevekeâ keâe meej Ùen nw efkeâ efhelee
kesâ Øeefle efJeMes<e Yeefòeâ nesvs es kesâ keâejCe ieebiesÙe ves Flevee yeÌ[e lÙeeie efkeâÙee, Ùener keâejCe
nw efkeâ Gvekeâer Yeer<ce Øeefle%ee mebmeej ceW Øeefmeæ ngF~&
ØeMve—jepee JÙeeme keâer jeveer keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—megYeõe~
ØeMve—jepee JÙeeme kessâ efkeâleves heg$e Les?
Gòej—jepee JÙeeme kesâ leerve heg$e Les-Oe=leje„^, heeC[g Deewj efJeogj~
(2)
nefjJebMe keâer hejcheje ceW Meewjerhegj kesâ jepee Metj keâer helveer megjmegbojer mes
DebOekeâJe=ef° veece keâe heg$e ngDee hegve: DebOekeâJe=ef° keâer helveer Yeõe mes oMe heg$e ngS—
(12) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

1. mecegõefJepeÙe (YeieJeeve vesefceveeLe Fvekesâ heg$e ngS) 2. mleefcelemeeiej

3. efnceJeeve 4. efJepeÙe 5. DeÛeue 6. OeejCe 7. hetjCe 8. megcegKe 9. DeefYevebove
10. JemegosJe (yeueYeõ SJeb ßeerke=â<Ce Fvekesâ heg$e Les) SJeb kegâvleer-ceeõer veece keâer oes
heg$eer ngFË~
ceLegje kesâ jepee YeespekeâJe=ef° kesâ 3 heg$e ngS—osJemesve, G«emesve, cenemesve
leLee ieebOeejer veece keâer Skeâ keâvÙee ngF&~ jepee JÙeeme >es Deheves heg$e heeC[g kesâ efueS
Meewjerhegj kesâ jepee Metj mes kegbâleer keâvÙee keâes ceebiee, efkeâvleg GvneWves heeC[g kesâ Mejerj ceW
heeC[gjesie kesâ keâejCe keâvÙee osvee mJeerkeâej veneR efkeâÙee Dele: heeC[g efJeef#ehle jnles Les
Deewj kegbâleer keâes heeves keâe GheeÙe meesÛee keâjles Les~
Oe=leje°^ keâe efJeJeen ieebOeejer mes ngDee~ pewve ceneYeejle nefjJebMehegjeCe Deewj
heeb[JehegjeCe kesâ Devegmeej Oe=leje° DebOes veneR Les leLee ieebOeejer ves DeebKe hej heóer veneR
yeebOeer Leer~
heeC[g Skeâ efove nefmleveehegj kesâ GÅeeve ceW Jeve›eâerÌ[e keâj jns Les~ GvnW Dekeâmceeled
Skeâ Debiet"er efceue ieF&~ Je»eceeueer veecekeâ Skeâ efJeÅeeOej JeneB Gleje Jen Deheveer
Debiet"er {tbÌ{ves ueiee~ heeC[g ves Gmes yeleeÙee efkeâ ceQves Deehekeâer Debiet"er G"eF& nw leye
efJeÅeeOej ves Debiet"er keâer ceefncee yeleeF& efkeâ Fmes henvekeâj Deveskeâ ™he yeveeÙes pee
mekeâles nQ~ leye heeb[g ves Dee«enhetJe&keâ kegâÚ efove kesâ efueS efJeÅeeOej mes Jen Debiet"er ceebie
ueer~ hegve: heeC[g ves DeÂMÙe™he yeveekeâj Meewjerhegj ceW peekeâj keggbâleer kesâ cenue ceW ØeJesMe
efkeâÙee~ kegbâleer Ieyeje ieF&, leye heeC[g ves Gmes Dehevee heefjÛeÙe efoÙee~ hegve: Deveskeâ
Jeelee&ueehe mes heeC[g ves kegbâleer keâes Deekeâef<e&le keâj efueÙee Deewj jespe jele ceW DeÂMÙe™he
OeejCekeâj JeneB peeves ueiee~
heeb[g kesâ meceeiece mes kegbâleer ieYe&Jeleer nes ieF&, leye ceeB Yeõe ves OeeÙe mes hetÚkeâj
meye kegâÚ heefle mes yeleeÙee~ Gmes ieghle™he ceW jKekeâj heg$e keâe pevce keâjeÙee ieÙee hegve:
Gme heg$e keâes efhelee ves kegâC[ue Deeefo henveekeâj Skeâ mebotkeâ ceW jKekeâj Ùecegvee ceW
ØeJeeefnle keâj efoÙee~
Ûebheehegj kesâ jepee Yeeveg keâes Jen mebotkeâ efceueer~ jepee ves Deheveer helveer jeOee keâes
Jen heg$e ues peekeâj efoÙee, Gme meceÙe jeOee Dehevee keâeve Kegpeuee jner Leer Dele: heg$e
keâe veece ‘‘keâCe&’’ jKee ieÙee~ Fme Øekeâej keâCe& keâe Ûebheehegj ceW heeueve hees<eCe ngDee~
FOej kegbâleer keâe efJeJeen heeC[g kesâ meeLe keâj efoÙee, otmejer keâvÙee ceeõer keâe
efJeJeen Yeer heeC[g mes keâj efoÙee~ osKees! kegâuehejcheje keâer j#ee keâjves nsleg kegâvleer keâe
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (13)

efJeJeen heeC[g mes efkeâÙee ieÙee~ efJeog keâer helveer kegâcegoJeleer Deewj Oe=leje°^ keâer helveer
ieebOeejer LeeR~ YeejleerÙe hejcheje ceW keâvÙee keâe Skeâ ner heefle keâne ieÙee nw~ Fme
YeejleerÙe hejcheje keâer j#ee keâjvee nceeje hejce keâle&JÙe nw~
ØeMveesòejer
ØeMve—Oe=leje°^ keäÙee DevOes Les?
Gòej—pewve ceneYeejle kesâ Devegmeej Oe=leje°^ DebOes veneR Les~
ØeMve—Oe=leje°^ keâer helveer keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—ieebOeejer~
ØeMve—ieebOeejer ves Deheveer DeeBKeeW hej heóer keäÙeeW yeebOe jKeer Leer?
Gòej—pewve ceneYeejle kesâ Devegmeej ieebOeejer keâer DeeBKeeW hej heóer yebOeer ner veneR Leer~
ØeMve—Meewjerhegj kesâ jepee keâe veece SJeb JebMe keäÙee Lee?
Gòej—jepee Metj SJeb nefjJebMe~
ØeMve—jepee Metj keâer helveer keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—megjmegbojer~
ØeMve—jepee Metj kesâ heg$e keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—DebOekeâJe=ef°~
ØeMve—DebOekeâJe=ef° keâe helveer keâe veece keäÙee Lee?
Gòej—jeveer Yeõe~
ØeMve—jeveer Yeõe kesâ efkeâleves heg$e Les?
Gòej—oMe heg$e Les—1. mecegõ efJepeÙe 2. mleefcelemeeiej 3. efnceJeeve
4. efJepeÙe 5. DeÛeue 6. OeejCe 7. hetjCe 8. megcegKe 9. DeefYevebove 10. JemegosJe~
FveceW mes Deeies Ûeuekeâj mecegõefJepeÙe kesâ heg$e leerLeËkeâj vesefceveeLe ngS Deewj JemegosJe kesâ
heg$e yeueosJe SJeb ßeerke=â<Ce veejeÙeCe ngS~
ØeMve—jepee DebOekeâJe=ef° Deewj jeveer Yeõe kesâ efkeâleveer hegef$eÙeeB LeeR?
Gòej—oes hegef$eÙeeB LeeR—kegâvleer Deewj ceeõer~
ØeMve—ceLegje kesâ jepee keâewve Les?
Gòej—megJeerj~
ØeMve—megJeerj keâer helveer keâe veece keäÙee Lee?
Gòej—he©eeJeleer~
(14) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

ØeMve—jepee megJeerj Deewj jeveer he©eeJeleer kesâ heg$e keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—YeespekeâJe=ef°~
ØeMve—YeespekeâJe=ef° jepee keâer jeveer keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—megceefle~
ØeMve—YeespekeâJe=ef° Deewj jeveer megceefle kesâ efkeâleves heg$e Les?
Gòej—leerve heg$e Les—osJemesve, G«emesve, cenemesve~
ØeMve—jepee YeespekeâJe=ef° kesâ efkeâleveer hegef$eÙeeB LeeR?
Gòej—Skeâ heg$eer Leer-Gmekeâe veece ieebOeejer Lee~ Fme ieebOeejer keâvÙee keâe
Oe=leje°^ kesâ meeLe efJeJeen ngDee Lee~
ØeMve—heeC[g jepee keâer helveer keâe keäÙee veece Lee?
Gòej—jepee heeC[g keâer oes heeflveÙeeB LeeR-kegbâleer Deewj ceeõer~
(3)
efØeÙe hee"keâeW! Deehe peeve Ûegkesâ nQ efkeâ kegâ®JebMeer jepee JÙeeme kesâ heg$e Oe=leje°^
keâe efJeJeen ceLegje kesâ jepee YeespekeâJe=ef° keâer heg$eer ieebOeejer kesâ meeLe ngDee~ heeC[g
keâe efJeJeen Meewjerhegj kesâ jepee Metj keâer keâvÙee kegbâleer-ceeõer kesâ meeLe ngDee~ efJeogj keâe
efJeJeen osJekeâ jepee keâer keâvÙee kegâcegoJeleer kesâ meeLe ngDee~ Oe=leje°^ Deewj ieebOeejer
mes ogÙeexOeve Deewj og:Meemeve Deeefo meew heg$e GlheVe nggS~ heeC[g Deewj kegbâleer mes
ÙegefOeef‰j, Yeerce, Depeg&ve Ùes leerve heg$e GlheVe ngS leLee heeC[g Deewj ceeõer mes vekegâue
Deewj menosJe Ùes oes heg$e ngS~ Oe=leje°^ kesâ meew heg$e kegâ®JebMe kesâ keâejCe keâewjJe
keânueeS Deewj heeC[g kesâ heg$e kegâ®JebMe ceW nesles ngS Yeer heeBÛe mebKÙee ceW nesves mes heeBÛe
heeC[Je keânueeS~
Skeâ efove jeveer ceeõer kesâ meeLe heeC[g jepee Jeve ceW ›eâerÌ[e keâj jns Les, GvneWves
Deheveer nefjCeer ceW Deemeòeâ Skeâ nefjCe hej Dekeâmceeled yeeCe Ûeuee efoÙee lees nefjCe cej
ieÙee~ leye Jeve osJelee kesâ Éeje JeneB DeekeâeMeJeeCeer ngF& efkeâ-Dejs! Øepeeheeuekeâ
jepeved! letves nefjCe pewmes efveoex<e ØeeCeer keâer efnbmee keâjkesâ kesâJeue heehe Deefpe&le efkeâÙee
nw~ Ùeefo jepee ner efvejhejeOeer pevleg keâes ceejsiee lees Gvekeâer j#ee keâewve
keâjsiee?.....FlÙeeefo~ Fme DeekeâeMeJeeCeer keâes megvekeâj jepee keâes yeÌ[e he§eeleehe
ngDee Deewj GvnW lel#eCe mebmeej mes JewjeiÙe nes ieÙee~ hegve: FOej-GOej Ietceles ngS
GvneWves Jeve ceW ner Skeâ efMeuee hej meg›ele veecekeâ cenecegefve keâes osKee Deewj leerve
Øeoef#eCee keâjkesâ JeneB yew" ieÙee~ cegefve keâe GheosMe megvekeâj Jen Deheves heehe keâe
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (15)

ØeeÙeef§eòe hettÚves ueiee~ cegefve ves GvnW meÛÛes Oece& keâe GheosMe efoÙee Deewj yeleeÙee efkeâ
Deveeefokeâeue mes ØeeCeer 84 ueeKe ÙeesefveÙeeW ceW Ietce jne nw~ GmeceW ceveg<Ùe pevce
meJe&ßes‰ nw~ jepeved! Deye 13 efove keâer legcnejer DeeÙeg Mes<e nw Dele: legce Dehevee
keâuÙeeCe keâjes~
heeC[g ves Deheves cenue ceW Deekeâj Oe=leje°^ keâes Ùen yeele yeleeF& hegve: Deheves heg$eeW
keâes Gvekesâ megheg$e keâjkesâ Jes mJeÙeb pebieue ceW peekeâj meuuesKevee kesâ efueS Dee%ee ceebieves
ueies~ Oe=leje°^ ves og:Keer neskeâj Yeer GvnW Dee%ee Øeoeve keâj oer leye heeC[g jepee
meyekeâes mecePeekeâj Jeve ceW Ûeues ieÙes, meeLe ceW ceeõer jeveer Leer~ Deheves vekegâue-menosJe
heg$eeW keâes kegâvleer kesâ heeme ÚesÌ[keâj Jeve ceW Ûeueer ieF&~ heeC[g ›eâceMe: meye kegâÚ lÙeeie
keâjkesâ iebiee veoer kesâ efkeâveejs meuuesKevee «enCe keâj DeelcekeâuÙeeCe ceW ueerve nes ieÙes
Deewj veÕej Mejerj lÙeeie keâjkesâ meewOece& mJeie& ceW osJe nes ieÙes leLee jeveer ceeõer Yeer
meuuesKeveehetJe&keâ cejCe keâjkesâ Gmeer mJeie& ceW GlheVe ngF&~
yebOegDeeW! ÙeneB Deehe ueesieeW keâes OÙeeve osvee nw efkeâ meuuesKevee DeelceIeele veneR
nw~ efJe<e Deeefo Keekeâj Ùee heâebmeer ueieekeâj DeelceIeele keâjves Jeeues lees ceneheeheer nesles
nQ~ efkeâmeer kesâ DeheIeele keâjves hej Iej kesâ ueesieeW keâes 1 Je<e& Ùee 6 ceen keâe heelekeâ
heeueve keâjvee heÌ[lee nw~ efkeâvleg meuuesKevee «enCe keâjkesâ meceeefOehetJe&keâ cejCe keâjves
mes ogie&efle keâe efveJeejCe neslee nw Dele: Deehe meYeer keâes peerJeve kesâ Deble meceÙe ceW
MeebeflehetJe&keâ meuuesKevee keâjkesâ pevce-cejCe keâer hejcheje meceehle keâjves keâe YeeJe
yeveevee ÛeeefnS~
ØeMveesòejer
ØeMve—Oe=leje°^ kesâ efkeâleves heg$e Les?
Gòej—ogÙeexOeve Deewj og:Meemeve Deeefo meew heg$e Les~ pees kegâ®JebMe kesâ jepeheg$e
nesves kesâ keâejCe ‘keâewjJe’ veece mes Øeefmeæ ngS nQ~
ØeMve—jepee heeC[g kesâ efkeâleves heg$e Les?
Gòej—heeC[g keâer Skeâ helveer kegâvleer mes ÙegefOeef‰j, Yeerce Deewj Depeg&ve Ùes leerve
heg$e ngS leLee otmejer helveer ceeõer mes vekegâue Deewj menosJe Ùes oes heg$e ngS~ Ùes heeBÛeeW
jepeheg$e heeBÛe heeC[Je kesâ veece mes Øeefmeæ ngS nQ~
ØeMve—jepee JÙeeme kesâ meeLe ieebiesÙe (Yeer<ce) keâe keäÙee mebyebOe Lee?
Gòej—ieebiesÙe jepee JÙeeme kesâ yeÌ[s YeeF& Les~
(16) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

ØeMve—keâewjJe-heeC[Je Yeer<ce keâes keäÙee keânles Les?

Gòej—Oe=leje°^ Deewj heeC[g kesâ efhelee JÙeeme kesâ YeeF& nesves mes keâewjJe-heeC[Je
Yeer<ce keâes efheleecen keânkeâj mebyeesefOele keâjles Les~ FvneWves keâewjJe-heeC[JeeW keâes meowJe
ÙeLeesefÛele mebj#eCe SJeb efMe#eCe Øeoeve efkeâÙee Lee~
ØeMve—keâewjJe Deewj heeC[JeeW keâes OevegefJe&Åee efkeâmeves efmeKeeF& Leer?
Gòej—õesCeeÛeeÙe& veecekeâ Skeâ efÉpeßes‰ ieg® ves keâewjJe-heeC[JeeW keâes
OevegefJe&Åee efmeKeeF& Leer~
ØeMve—jepee heeC[g ves pewvesÕejer oer#ee keäÙeeW «enCe keâj ueer Leer?
Gòej—efkeâmeer meceÙe jepee heeb[g ves Jeve ceW nefjCeer ceW Deemeòeâ Skeâ nefjCe
keâes Deheves yeeCe mes ceej efoÙee Gme meceÙe DeekeâeMe mes OJeefve ngF& ‘‘jepeved’’! Ùeefo
Jeve ceW efvejhejeOeer pevleg keâes jepee ner ceejWies lees Gvekeâe j#ekeâ keâewve nesiee? Fme
JeeCeer keâes megvekeâj jepee kesâ ceve ceW he§eeleehe kesâ meeLe ner JewjeiÙe GlheVe nes ieÙee~
Devevlej GvneWves meg›elecegefve kesâ heeme peekeâj GheosMe megvee Deewj cegefve kesâ cegKe mes
Deheveer DeeÙeg lesjn efove keâer mecePekeâj Oe=leje°^ Deeefo keâes Deheves Iej ceW ÙeLeesefÛele
Oece&efMe#ee oskeâj meye heefj«en keâe lÙeeie keâj iebiee kesâ efkeâveejs ieÙes~ JeneB Deepevce
Deenej keâe lÙeeiekeâj meuuesKevee mes cejCe efkeâÙee Deewj meewOece& mJeie& ceW osJe nes ieÙes~
ØeMve—meuuesKevee efkeâmes keânles nQ?
Gòej—keâeÙe Deewj keâ<eeÙe keâes ke=âMe keâjles ngS mecÙekeâd Øekeâej mes meceeefOecejCe
keâjves keâes meuuesKevee keânles nQ~ jlvekeâjC[ ßeeJekeâeÛeej ceW keâne nw-
Ghemeiex ogeYf e&#es, pejefme ®peeÙeeb Ûe efve:Øeleerkeâejs~
Oecee&Ùe levegefJeceesÛeve-ceeng: meuuesKeveeceeÙee&:~~
DeLee&led efkeâmeer ØeeCeIeelekeâ Ghemeie& kesâ Dee peeves hej, ogefYe&#e-Dekeâeue keâer
efmLeefle Dee peeves hej, Je=æeJemLee ceW, DeefveJeeÙe& jesie nes peeves hej Oece& keâer j#ee nsleg
Mejerj keâe heefjlÙeeie keâj meuuesKevee «enCe keâer peeleer nw~
ØeMve—meuuesKevee «enCe keâjves Jeeues keäÙee DeelceIeeleer keânueeles nQ?
Gòej—keâoeefhe veneR~ meuuesKevee keâes DeelceIeele keâYeer veneR keânvee ÛeeefnS,
keäÙeeWefkeâ meuuesKevee «enCe keâjves Jeeues cenecegefve DeLeJee ßeeJekeâ-ßeeefJekeâeSB lees
mJeie&Oeece keâes Deewj hejcheje mes cees#e Oeece keâes Øeehle keâjles nQ leLee efJe<e Deeefo
Keekeâj DeelceIeele keâjves Jeeues keâeÙej ueesie vejkeâ-efleÙeËÛe Deeefo ogie&efle ceW peeles nQ
Deewj DemenveerÙe og:Ke Yeesieles nQ~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (17)

(4)
efØeÙe hee"keâeW ! kegâ™JebMe kesâ jepee JÙeeme kesâ heg$e jepee heeC[g ves meuuesKeveehetJe&keâ
cejCe keâjkesâ mJeie& keâe JewYeJe Øeehle keâj efueÙee~ hegve: Deeies Ûeuekeâj Oe=leje°^ ves Skeâ
yeej cenecegefve mes Oece& keâe GheosMe ßeJeCe efkeâÙee Deewj Gvemes ØeMve efkeâÙee-nceejs
efJeMeeue jepÙe keâe Deeies mebÛeeueve nceejs heg$e keâewjJe keâjWies Ùee heeC[Je keâjWies? cegefve
ves yeleeÙee-jepeved ! jepÙe kesâ keâejCe keâewjJe-heeC[Je ceW YeÙebkeâj Ùegæ nesiee,
legcnejs meYeer heg$e ceejs peeSbies Deewj heeC[Je Fme jepÙe keâe mebÛeeueve keâjWies~ Oe=leje°^
keâes Ùen megvekeâj yeÌ[e og:Ke ngDee~ hegve: GvneWves cenue ceW Deekeâj ieebiesÙe keâes yegueekeâj
keâne efkeâ ceQ Deye jepeheeš ÚesÌ[keâj oer#ee uetbiee, Deehe jepÙe mebYeeueW~ ieebiesÙe ves Gmes
veneR mebYeeuee lees Oe=leje°^ ves keâewjJe-heeC[Je Deeefo meYeer heg$eeW keâes ieg™ õesCeeÛeeÙe&
kesâ mece#e jepÙe meeQhekeâj oer#ee ues ueer~ Oe=leje°^ kesâ meeLe Gvekeâer ceelee megYeõe ves
Yeer DeeefÙe&keâe oer#ee ues ueer~ ceelee-heg$e oesveeW hejce Meebefle keâe DevegYeJe keâjles ngS
lehemÙee keâjves ueies~
FOej jepÙe keâjles ngS keâewjJe-heeC[JeeW ceW Deeheme ceW DeMeebefle nesves ueieer~
ieebiesÙe ves keâewjJeeW keâer És<eyegefæ oskeâj jepÙe keâes oes YeeieeW ceW efJeYeòeâ keâj efoÙee~
õesCeeÛeeÙe& kesâ heeme Ùes meYeer Deveskeâ efJeÅeeSb meerKeles Les~ Gvemes Yeer ogÙeexOeve keânlee
efkeâ Deehe Depeg&ve keâes pÙeeoe DeÛÚer lejn efJeÅee efmeKeeles nQ Deewj nceejs meeLe he#eheele
keâjles nQ~ leye Skeâ yeej õesCeeÛeeÙe& ves keâewjJe-heeC[JeeW keâer hejer#ee uesles ngS Jeve ceW
ues peekeâj keâne efkeâ-osKees ! meeceves hesÌ[ hej keâewDee yew"e nw, Gme keâewS keâer oeFË
DeeBKe keâe yesOeve keâjes~ keâewjJeeW ceW mes keâesF& meeceves veneR DeeÙee, lees Depeg&ve ves Deekeâj
keâewJes keâer DeeBKe keâe yesOeve efkeâÙee~ leye keâewjJe ueefppele nes ieÙes~ hegve: ieg™ ves GvnW
mecePeekeâj Meeble efkeâÙee~
Skeâ yeej pebieue ceW Depeg&ve ves osKee efkeâ Skeâ kegâòes keâe cegKe yeeCeeW mes efyebOee
nw leye Depeg&ve ves meesÛee efkeâ ieg™ ves Ùen MeyoYesoer yeeCe-efJeÅee kesâJeue cegPes ner
efmeKeeÙee nw, hegve: Ùen efJeÅee ØeÙeesie keâjves Jeeuee keâewve Dee ieÙee? Gme meceÙe Skeâ
Yeerue ves Øekeâš neskeâj keâne efkeâ ceQves kegâòes keâe cegBn yesOee nw~ Gmeves šerues hej ues peekeâj
õesCeeÛeeÙe& keâer efceóer mes yeveer Øeeflecee efoKeeF& Deewj keâne efkeâ ceQves FvnW keâYeer DeebKeeW
mes osKee veneR nw cee$e FvneR keâer Yeefòeâ keâjkesâ ceQves Ùen yeeCe-efJeÅee meerKeer nw~ Depeg&ve
Gmekeâer ieg™-Yeefòeâ osKekeâj yengle KegMe ngS, efkeâvleg Gmekesâ efnbmeepevekeâ keâeÙe& mes
efÛebeflele nes ieÙes~
(18) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

hegve: Depeg&ve ves Deekeâj ieg™ keâes yeleeÙee efkeâ efnbmekeâ Yeerue Ùeefo Fmeer lejn cetkeâ
ØeeefCeÙeeW keâer efnbmee ceW Fme efJeÅee keâe ØeÙeesie keâjlee jne lees keäÙee nesiee? leye ieg™
õesCeeÛeeÙe& Skeâ efove Gme Yeerue kesâ heeme pebieue ceW ieÙes Deewj ieg™-oef#eCee ceW Gmemes
oeÙeW neLe keâe Debiet"e ceeBie efueÙee~ Yeerue ves ieg™-Yeefòeâ ceW legjble Debiet"e keâeškeâj os
efoÙee~ efpememes Deeies Jen yeeCe veneR Ûeuee mekeâe Deewj efnbmee mes yeÛe ieÙee~
FOej Oe=leje°^ cenecegefve Deheveer lehemÙee ceW ueerve neskeâj Deelce meeOevee keâjves
ueies Deewj GOej keâewjJe-heeC[Je kesâ jepÙe mebÛeeueve ceW heejmheefjkeâ efJeÉs<e kesâ keâejCe
DeMeebefle GlheVe nesves ueieer~
ØeMveesòejer
ØeMve—Oe=leje°^ keâes jepeheeš mes efJejefòeâ keäÙeeW ngF& Leer?
Gòej—efkeâmeer meceÙe Oe=leje°^ jepee ves Jeve ceW cegefvejepe mes Oece& ßeJeCe keâj
ØeMve efkeâÙee-YeieJeved ! nceejs jepÙe kesâ Yeesòeâe cesjs heg$e ogÙeexOeve neWies Ùee heeC[g
heg$e? Gòej ceW meg›elecegefve ves keâne-jepeved ! jepÙe kesâ efveefceòe mes lesjs heg$e ogÙeexOeve
Deeefo Deewj heeC[JeeW kesâ yeerÛe ceneÙegæ nesiee~ GmeceW lesjs meejs heg$e ceejs peeÙeWies Deewj
heeC[Je jepÙe ceW Øeefleef…le neWies~ Ùen megvekeâj efÛeefvlele ngS Oe=leje°^ nefmleveehegj
Jeeheme DeeÙes Deewj ieebiesÙe keâes yegueekeâj Dehevee DeefYeØeeÙe Øekeâš keâj Gvekesâ leLee
õesCeeÛeeÙe& kesâ mece#e Deheves heg$eeW Je heeC[JeeW keâes jepÙe mecehe&Ce keâj efoÙee~ Devevlej
Deheveer ceelee megYeõe kesâ meeLe Jeve ceW peekeâj oer#ee «enCe keâj ueer~
ØeMve—ieg™ õesCeeÛeeÙe& ves keâewjJe-heeC[JeeW keâer ØeLece hejer#ee keäÙee ueer Leer?
Gòej—Jeve ceW efMe<ÙeeW keâes ues peekeâj Skeâ keâewS keâer oeefnveer DeeBKe yesOeves
keâes GvneWves keâne Lee~
ØeMve—Gme hejer#ee ceW keâewve GòeerCe& ngDee Lee?
Gòej—Depeg&ve Gme hejer#ee ceW hetCe&™hesCe GòeerCe& ngS Les~
ØeMve—keâewJes keâer oeFË DeeBKe yesOeves ceW GòeerCe& neskeâj Depeg&ve keâes keâewve-meer
GheeefOe efceueer Leer?
Gòej—ieg™ mes meJe&ßes‰ OevegOe&j keâer GheeefOe Depeg&ve keâes Øeehle ngF& Leer~
ØeMve—Depeg&ve kesâ Deefleefjòeâ Meyo-yesOeer OevegefJe&Åee Deewj efkeâmes Deeleer Leer?
Gòej—SkeâueJÙe veecekeâ Skeâ Yeerue keâes Jen Meyo-yesOeer efJeÅee Deeleer Leer,
efpememes Gmeves Skeâ kegâòes keâe cegKe yeeCe Øenej mes DeJe®æ keâj efoÙee Lee~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (19)

ØeMve—Yeerue ves Ùen Meyo-yesOeer OevegefJe&Åee efkeâmemes meerKeer Leer?

Gòej—ieg™ õesCeeÛeeÙe& keâe efceóer keâe mlethe-cetefle& yeveekeâj GvnW ieg™ ceevekeâj
Yeerue ves Fme efJeÅee ceW efvehegCelee Øeehle keâer Leer~ Gmeves Depeg&ve kesâ hetÚves hej GvnW Deheveer
hejes#e ieg™-Yeefòeâ kesâ yeejs ceW yeleeÙee Lee~
ØeMve—leye Depeg&ve ves keäÙee efkeâÙee?
Gòej—Depeg&ve ves kegâòes kesâ Thej Yeerue Éeje Gme efJeÅee keâe ØeÙeesie osKekeâj
Jeeheme nefmleveehegj Deekeâj ieg™ õesCeeÛeeÙe& mes keâne efkeâ Yeerue Fme efJeÅee keâe ØeÙeesie
efnbmee ceW keâj jne nw, Dele: Deehekeâes Gmes jeskeâvee ÛeeefnS~
ØeMve—ieg™ õesCeeÛeeÙe& ves Gme Yeerue mes keäÙee keâne?
Gòej—ieg™ õesCeeÛeeÙe& ves Yeerue keâer ieg™-Yeefòeâ keâer Yetefj-Yetefj ØeMebmee keâjkesâ
Gmemes ieg™-oef#eCee ceW oeefnves neLe keâe Debiet"e osves keâes keâne Lee~
ØeMve—Yeerue ves ieg™ keâes Debiet"e efoÙee Ùee veneR?
Gòej—ieg™ kesâ keânles ner Gme Yeerue ves legjble Deheves oeefnves neLe keâe Debiet"e
keâeškeâj ieg™-oef#eCee ceW os efoÙee~
ØeMve—ieg™ ves Yeerue keâes ieg™-Yeefòeâ kesâ heâue ceW Fleveer yeÌ[er mepee keäÙeeW oer?
Gòej—oerIe&oefMe&lee keâer Âef„ mes ieg™ ves efJeÅee keâe og™heÙeesie jeskeâves nsleg
Ssmeer ieg™-oef#eCee ceebieer Leer~ Debiet"e keâšves kesâ yeeo Jen Yeerue yeeCe Ûeueeves ceW
DemeceLe& nes ieÙee Deewj peerJe efnbmee mes yeÛe ieÙee~
(5)
jepee Oe=leje„^ kesâ heg$e-keâewjJeieCe, heeC[JeeW mes F&<Ùee& keâjles Les~ Jes keânles Les
efkeâ jepÙe 105 YeeieeW ceW nesvee ÛeeefnÙes~ ieebiesÙe Deewj ieg™ õesCeeÛeeÙe& ves keâewjJeeW keâes
mecePee-yegPeekeâj Meeble efkeâÙee Lee~
Skeâ yeej keâewjJe-heeC[Je Jeve ceW ›eâerÌ[e keâj jns Les~ JeneB Yeerce Skeâ yeÌ[s Je=#e
hej ÛeÌ{s Les lees És<eYeeJe mes Gme hesÌ[ keâes Ketye efnueekeâj keâewjJe Yeerce keâes efiejekeâj
ceejvee Ûeenles Les, efkeâvleg ceej veneR mekesâ~ hegve: Skeâ efove Yeerce ves meejs keâewjJeeW keâes
hesÌ[ hej ÛeÌ{ekeâj Kego hesÌ[ keâes peÌ[ mes GKeeÌ[keâj neLe ceW ues efueÙee Deewj Ietceves ueies~
leye Skeâ keâewjJe ves efveJesove keâjkesâ meyekeâer peeve yeÛeeF&~ nefjJebMehegjeCe ceW JeCe&ve
DeeÙee nw efkeâ Yeerce ceW Ùen Meefòeâ hetJe& pevce ceW Deenejoeve mes DeeF& Leer~
Skeâ efove Yeerce keâes keâewjJeeW ves mejesJej ceW heWâkeâ efoÙee lees Yeerce lewjkeâj yeenj
Dee ieÙes~ Fmeer Øekeâej keâewjJe FvnW ceejves keâe heg®<eeLe& keâjves ueies~ <e[Ùeb$e mes Skeâ
(20) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

efove mehesjs keâes yegueekeâj Gmekesâ ceneefJe<eOej mehe& Éeje Yeerce keâes keâšJee efoÙee lees Yeer
Yeerce veneR cejs~ Skeâ yeej Yeerce kesâ Yeespeve ceW efJe<e efceuee efoÙee, lees Yeer Jes efJe<e keâes
heÛee ieÙes~ hegCÙe kesâ ØeYeeJe mes hegCÙeelcee kesâ meejs mebkeâš šueles nQ~ keâne Yeer nw efkeâ-
meheex nejuelee YeJelÙeefmeuelee melheg<heoeceeÙeles,
mebheÅesle jmeeÙeveb efJe<eceefhe Øeerefleb efJeOeòes Jeheg:~
osJee Ùeeefvle JeMeb ØemeVeceveme: eEkeâ Jee yeng yeÇtcens,
Oeceex ÙemÙe veYeesÓefhe lemÙe meleleb jlvew: hejwJe&<e&efle~~
DeLee&led meleer meescee ves Deheves Meerue kesâ ØeYeeJe mes mehe& keâes nej yeveeÙee Lee~
Jeeefj<esCe kesâ lehe ØeYeeJe mes leueJeej heg<heceeuee yeve ieF&~ Yeerce keâe efJe<eefceefßele
Yeespeve Yeer jmeeÙeve yeve ieÙee Lee~
efpemekesâ ùoÙe ceW Oece& nw Gmekesâ Iej ceW jlveJe=ef„ nesleer nw~ osKees! leerLeËkeâj
ceelee kesâ Deebieve ceW, cegefveÙeeW kesâ Deenej Deeefo ceW jlveJe=ef„ nesleer nw~ ßeerieewlece mJeeceer
ves keâne nw efkeâ-
Oece&: meJe& megKeekeâjes efnlekeâjes OeceË yegOeeef§evJeles,
OecexCewJe meceehÙeles efMeJemegKeb Oecee&Ùe lemcew vece:~
Oecee&VeemlÙehej: megùodYeJeYe=leeb Oece&mÙe cetueb oÙee,
Oecex efÛeòecenb oOes Øeefleefoveb ns Oece&! ceeb heeueÙe~~
DeLee&led ns Oece&! cesjer j#ee keâjes, keäÙeeWefkeâ Oece& meYeer megKe osves Jeeuee nw.......
Deeefo~ Oece& keâe cetue oÙee nw FmeefueS Oece& keâe meoe heeueve keâjvee ÛeeefnÙes~
DeeÛeeÙe& mecebleYeõ ves Yeer keâne nw efkeâ-
heehecejeefleOe&ceex, yevOegpeeaJemÙe Ûesefle efveef§evJeved~
keâewjJe-heeC[JeeW ceW meowJe DeOece&-Oece& keâe efJemebJeeo Ûeuelee jnlee Lee~ hegve:
Skeâ yeej nefmleveehegj ceW keâewjJeeW ves Skeâ megvoj ueeKe keâe cenue yeveJeeÙee Deewj
ieebiesÙe mes yeesues-‘‘efheleecen! Skeâ meeLe nce ueesieeW kesâ jnves ceW kegâÚ DeMeebefle
jnleer nw mees nce Ûeenles nQ efkeâ heeC[JeeW keâes Fme cenue ceW jKe efoÙee peeÙes lees
nce ueesieeW ceW mebIe<e& meceehle nes mekeâlee nw~’’ YeJÙeelceeDeeW! mebmeej ceW F&<Ùee& Deewj
DemetÙee yeÌ[er ogKe:oeÙeer nesleer nw Dele: Gme F&<Ùee& keâes ÚesÌ[keâj Oece& keâes OeejCe
keâjvee ÛeeefnÙes~
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (21)

ØeMveesòejer
ØeMve—nefmleveehegj keâe jepÙe efkeâleves YeeieeW ceW efJeYeòeâ efkeâÙee ieÙee Lee ?
Gòej—oes YeeieeW ceW~ Skeâ Yeeie meew keâejJeeW keâes Deewj Skeâ Yeeie heeBÛe heeC[JeeW
keâes efceuee Lee~
ØeMve—keâewjJe ueesie heeC[JeeW mes F&<Ùee& keäÙeeW keâjves ueies ?
Gòej—keâewjJe Ûeenles Les efkeâ pees jepÙe oes YeeieeW ceW efJeYeòeâ ngDee nw Jen
105 YeeieeW ceW efJeYeeefpele nesvee ÛeeefnÙes Lee~ keâewjJe Deewj heeC[Je DeeOee-DeeOee
jepÙe Yeesieles ngS Øeefleefove meYee ceW Deekeâj Skeâ$e neskeâj yew"les Les~ og„ keâewjJe Deye
mhe„ yeesueves ueies Les efkeâ ‘‘nce meew nQ Deewj Ùes heeBÛe ner nQ hejvleg DeeOee-DeeOee jepÙe
nce oesveeW keâes efceuee nw, Ùen DevÙeeÙe ngDee nw~ JeemleJe ceW Fme jepÙe kesâ Skeâ meew
heeBÛe Yeeie keâjkesâ Gòece meeceüepÙe keâe GheYeesie nce ueesie keâjWies~’’ keâYeer-keâYeer Yeerce,
Depeg&ve Deeefo #egefYele nes G"les Les lees DeefleMeÙe Meevle Oece&efØeÙe ÙegefOeef…j Fve ueesieeW
keâes Meevle keâj uesles Les~
ØeMve—keâewjJeeW ves heeC[JeeW kesâ meeLe meyemes yeÌ[e keâewve-mee DevÙeeÙe efkeâÙee
Lee ?
Gòej—Ùetb lees keâewjJe ueesie Øeefleefove ner efkeâmeer-ve-efkeâmeer Ùegefòeâ keâe ØeÙeesie
keâjkesâ heeC[JeeW keâes ceejves keâe ØeÙelve keâj jns Les efkeâvleg Gve ueesieeW kesâ hegCÙe ØeYeeJe
mes keâewjJeeW keâer Ùegefòeâ Demeheâue nes peeleer Leer~ leye Skeâ efove efJeÛeej keâjkesâ ogÙeexOeve
ves Skeâ yeÌ[e Yeejer <eÌ[dÙeb$e yeveeÙee~
ØeMve—Jen <eÌ[dÙeb$e keäÙee Lee ?
Gòej—ueeKe keâe cenue yeveekeâj GmeceW heeC[JeeW keâes Yespeves keâe~
(6)
ßeerceles mekeâue%eeve, meeceüepÙe heoceerÙeg<es~
Oece&Ûe›eâYe=les Ye$ex, vece: mebmeejYeerceg<es~~
cenehegjeCe «ebLe kesâ Fme cebieueeÛejCe ceW ßeer efpevemesveeÛeeÙe& ves efkeâmeer keâe veece
efueS efyevee iegCeeW keâer mlegefle keâer nw~ pees Deblejbie yeefnjbie ue#ceer mes meefnle SJeb mechetCe&
%eeve mes meefnle nQ, Oece&Ûe›eâ kesâ Oeejkeâ nQ, leerve ueeskeâ kesâ DeefOeheefle nQ Deewj
hebÛeheefjJele&ve™he mebmeej keâe YeÙe ve° keâjves Jeeues nQ Gvekeâes-Den&vleosJe keâes nceeje
vecemkeâej nw~
(22) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

Fme Mueeskeâ kesâ keâF& DeLe& nQ~ meJe&ØeLece ‘‘ßeerceles’’ Meyo mes ØeLece leerLeËkeâj
YeieJeeve $e+<eYeosJe keâer mlegefle nw~ ßeer-ue#ceer DeLee&led pees meJe&ßes‰ ßeerceeved nQ~
efpevekesâ Deblejbie-yeefnjbie oesveeW ue#ceer nQ Gve YeieJeeve $e+<eYeosJe SJeb ÛeewyeermeeW
YeieJeeve keâes cesje vecemkeâej nw~
‘‘ßeer’’ Meyo mes hebÛehejces‰er keâes Yeer efueÙee nw~ ßeerceles- Deefjnble,
‘‘mekeâue%eevemeeceüepÙeheoceerÙeg<es’’ heo-efmeæheo keâe JeeÛekeâ nw, ‘‘Oece&Ûe›eâ Ye=les’’
DeLee&led oMeOece&™heer Ûe›eâ keâes OeejCe keâjves Jeeues DeeÛeeÙe& hejces‰er, ‘‘Ye$ex’’ heo mes
De%eeve keâes otj keâjves Jeeues GheeOÙeeÙe hejces‰er Deewj ‘‘mebmeejYeerceg<es’’ DeLee&led Deheveer
Glke=â° cegefve ÛeÙee& kesâ Éeje mebmeej kesâ YeÙe keâes ve° keâjves Jeeues meeOeg hejces‰er keâes
vecemkeâej efkeâÙee nw~
Deeies FmeceW ieewlece ieCeOej keâes veceve keâjkesâ keâne nw efkeâ ieCeOej kewâmes nesles nQ-
mekeâue%eevemeeceü e pÙe-Ùeew J ejepÙeheos ef m Leleeved ~
lees°Jeerefce ieCeeOeerMeeveehlemeb%eevekeâefCkeâeved~~17~~(heJe& 1)
DeLee&led efpemeceW 63 Meueekeâe ceneheg®<eeW keâe keâLeve nw Gmes cenehegjeCe keâne nw~
hetJe& ceW ngS hegjeleve ceneheg®<eeW keâe JeCe&ve keâjves mes Ùen hegjeCe nw leLee ceneheg®<eeW
kesâ Éeje Gheefo° nesves mes Ùen cenehegjeCe nw~ ÉeoMeebie ceW pees 12JeW Âef„Jeeo Debie
kesâ heeBÛe YesoeW ceW ØeLeceevegÙeesie veecekeâ le=leerÙe Yeso nw, Gmeer ceW Ùen cenehegjeCe «ebLe
Deelee nw~
hegjeleveb hegjeCeb mÙeeled levcenvcenoeßeÙeeled~
cenefÆ®heefo°lJeeled ceneßesÙeesÓvegMeemeveeled~~21~~
$e+ef<eØeCeerlecee<eË mÙeeled metòebâ metve=leMeemeveeled~
Oecee&vegMeemeveeÛÛesob Oece&MeeŒeefceefle mce=leced~~24~~
Fefleneme Fleer°b leod Fefle nemeerefoefle ßegles:~
FefleJe=òeceLewefle¢eceecveeÙeb Ûeeceveefvle leled~~25~~(heJe& 1)
Ùen «ebLe DelÙevle ØeeÛeerve keâeue mes ØeÛeefuele nw, FmeefueS hegjeCe keânueelee nw~
FmeceW ceneheg®<eeW keâe JeCe&ve efkeâÙee ieÙee nw DeLeJee leerLeËkeâj Deeefo ceneheg®<eeW ves
Fmekeâe GheosMe efoÙee nw DeLeJee Fmekesâ heÌ{ves mes ceneved keâuÙeeCekeâejer heo keâer Øeeefhle
nesleer nw FmeefueS Fmes cenehegjeCe keânles nQ~
Ùen «ebLe $e+ef<eØeCeerle nesves kesâ keâejCe Dee<e&, melÙeeLe& keâe efve™hekeâ nesves mes
metòeâ leLee Oece& keâe Øe™hekeâ nesves kesâ keâejCe Oece&MeeŒe ceevee peelee nw~ ‘Fefle Fn
 pewve ceneYeejle keâLeevekeâ SJeb ØeMveesòejer (23)

Deemeerled’ ÙeneB Ssmee ngDee-Ssmeer Deveskeâ keâLeeDeeW keâe FmeceW efve™heCe nesves mes
$e+ef<eieCe Fmes ‘Fefleneme’, ‘FefleJe=òe’ Deewj ‘Ssefle¢e’ Yeer ceeveles nQ~
Fmes Dee<e&«ebLe keânles nQ, Ùen metòeâ nw, Oece&Meemeve nw, Fmes Fefleneme Yeer keânles
nQ, DeecveeÙe Yeer keânles nQ~ ßeer efpevemesve mJeeceer ves FmeceW keâne nw efkeâ pewmes-Úesše
yeÚÌ[e yeÌ[s Yeej keâes G"eves ceW DemeceLe& neslee nw Gmeer Øekeâej ceQ Yeer leerLeËkeâj YeieJevleeW
keâe Ûeefjle keânves ceW ÙeÅeefhe DemeceLe& ntB, efheâj Yeer cenehegjeCe veece mes Fme «ebLe keâes
keânves keâe meenme keâj jne ntB~
OeJeuee šerkeâekeâej JeerjmesvemJeeceer SJeb ßeer peÙemesveeÛeeÙe& keâes Dehevee ieg®
ceevekeâj FmeceW ßeer efpevemesveeÛeeÙe& ves GvnW vecemkeâej efkeâÙee nw~ FmeceW ßeeslee Deewj
Jeòeâe keâe megboj ue#eCe nw leLee Oece&keâLee kesâ 7 Debie yeleeÙes ieÙes nQ-õJÙe, #es$e,
leerLe&, keâeue, YeeJe, ceneheâue Deewj Øeke=âle Ùes meele Debie keânueeles nQ~ ØelÙeskeâ «ebLe kesâ
Deeefo ceW Fvekeâe efve™heCe DeJeMÙe nesvee ÛeeefnS~ peerJe, hegûue, Oece&, DeOece&, DeekeâeMe
Deewj keâeue Ùen Ún õJÙe nQ, TOJe&, ceOÙe Deewj heeleeue (DeOeesueeskeâ) Ùes leerve ueeskeâ
#es$e nQ, efpevesvõosJe keâe Ûeefj$e ner leerLe& nw, Yetle, YeefJe<Ùeled Deewj Jele&ceeve Ùen leerve
Øekeâej keâe keâeue nw, #eeÙeesheMeefcekeâ DeLeJee #eeefÙekeâ Ùes oes YeeJe nQ, leòJe%eeve keâe
nesvee heâue keânueelee nw Deewj JeCe&veerÙe keâLeeJemleg keâes Øeke=âle keânles nQ~ Fme Øekeâej
Thej keâns ngS meele Debie efpeme keâLee ceW heeÙes peeÙeW, Gmes melkeâLee keânles nQ~ Gme
meceerÛeerve keâLee kesâ veeÙekeâ YeieJeeve $e+<eYeosJe SJeb ÛeewyeermeeW leerLeËkeâj YeieJeeve
efJeÕeMeebefle keâejkeâ nesles nQ~
ßeer efpevemesve mJeeceer ves keâne nw-Ùen Ùegie keâe DeeÅe keâLeevekeâ yeleeves Jeeuee
Fefleneme nw~
meJe&ØeLece YeieJeeve $e+<eYeosJe ves peneB pevce ueskeâj oer#ee ueer Jen ØeÙeeie leerLe&
meJe&Yee<eeceÙe leerLe& keâe GodYeJe mLeue nw~ Yejle kesâ ØeMve hej Je=<eYemesve ieCeOej ves
Deveskeâ Gòej yeleeÙes Gmeer hejcheje ceW YeieJeeve ceneJeerj kesâ meceJemejCe ceW ieewlece
ieCeOej ves jepee ßesefCekeâ kesâ ØeMveeW hej pees hegjeCe keâne nw~ Gmeer hegjeCe keâes
DeeÛeeÙe&osJe ves cenehegjeCe yeleeÙee nw-
ßegleb ceÙee ßeglemkebâOeeoeÙeg<cevlees ceneefOeÙe:~
efveyeesOele hegjeCeb ces ÙeLeeJeled keâLeÙeeefce Je:~~96~~(heJe& 2)
Jes keânles nQ-ns ßesefCekeâ! pewmes Yejle kesâ efueS $e+<eYeosJe ves keâne Lee, Gmeer
Øekeâej ceQ Deehekesâ efueS keânlee ntB~ ßeglemkebâOe kesâ 4 ceneDeefOekeâej nQ-
(24) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee

1. ØeLeceevegÙeesie 2. keâjCeevegÙeesie
3. ÛejCeevegÙeesie 4. õJÙeevegÙeesie
efpemeceW ceneheg®<eeW keâe Ûeefj$e nes Gmes ØeLeceevegÙeesie keânles nQ~ jlvekeâjC[
ßeeJekeâeÛeej ceW Yeer keâne nw-
ØeLeceevegÙeesieceLee&KÙeeveb, Ûeefjleb hegjeCeceefhe hegCÙeced~
yeeseOf e meceeefOe efveOeeveb, yeesOeefle yeesOe: meceerÛeerve:~~
osKees! Fve ceneheg®<eeW kesâ Ûeefj$e Deheves efueS DeeoMe& nQ~ $e+<eYeosJe, jece Deeefo keâe
Ûeefj$e megvekeâj keâesF& jeJeCe veneR yevevee Ûeensis ee~ Fme ØeLeceevegÙeesie ceW ÛeejeW DevegÙeesie
Yeer ieefYe&le mecePevee ÛeeefnS, keäÙeeWekf eâ FmeceW meYeer lejn kesâ ØekeâjCe Meeefceue nQ~
DeeÛeeÙe&ßeer ves mJeÙeb Skeâ mLeeve hej keâne nw-
hegjeCemÙeemÙe JeòeâJÙeb, ke=âlmveb Jee*dceÙeefce<Ùeles~
Ùelees veemceeodyeefnYet&leceefmle Jemleg JeÛeesÓefhe Jee~~115~~(heJe& 2)
DeLee&led hegjeCe mes yeefnYet&le keâesF& Yeer efJe<eÙe veneR nw~ pewmes mecegõ mes meejs jlve
GlheVe nesles nQ Gmeer Øekeâej hegjeCe mes meYeer keâLeevekeâ Deeefo GodYetle nesles nQ~ yebOe-
cees#e Deeefo meyekeâe JeCe&ve FmeceW Dee peelee nw~ Fve meyekeâes heÌ{-heÌ{keâj Deheveer
Deelcee keâes ceneve yeveeves keâe heg®<eeLe& keâjvee ÛeeefnS~
leerLeËkeâjeW kesâ Deeefßele 24 hegjeCe nQ Fve meyekeâe meb«en cenehegjeCe nw~ Fmes
DeeefohegjeCe Deewj GòejhegjeCe oes YeeieeW ceW efJeYeòeâ efkeâÙee nw~ DeeefohegjeCe ceW $e+<eYeosJe-
Yejle-yeengyeueer Deeefo keâe Ûeefj$e nw SJeb GòejhegjeCe ceW DeefpeleveeLe mes ceneJeerj lekeâ
lesF&me leerLeËkeâjeW keâe Ûeefj$e nw~
Fmekesâ megveves mes Yeer ceneve hegCÙe mebefÛele neslee nw Dele: DeelcekeâuÙeeCesÛÚg keâes
Fmekeâe DeOÙeÙeve, ceveve, efÛevleve keâjvee ÛeeefnS, Fmekesâ megveves mes DeMegYe mJehve
veneR Deeles nQ, keâce&efvepe&je nesleer nw~ FmeefueS meYeer YeJÙeelceeDeeW keâes keâce mes keâce
Skeâ yeej cenehegjeCe keâe mJeeOÙeeÙe DeJeMÙe keâjvee ÛeeefnS~
ÛeewyeermeeW leerLeËkeâj YeieJeeve efJeÕe ceW Meebefle keâer mLeehevee keâjW leLee Fvekeâer
Yeefòeâ-hetpee peve-peve kesâ efueS keâuÙeeCekeâejer nesJes, Ùener cebieuekeâecevee nw~
ØeOJemleIeeeflekeâcee&Ce:, kesâJeue%eeve Yeemkeâje:~
kegâJe&vleg peieleeb Meebefleb, Je=<eYeeÅee efpevesÕeje:~~