Law/ Crime

검사는 피고인에게 10년형을 선고했다.

The persecutor sentenced the accused to ten years

in prison.
재판은 짧은 휴식 시간에 이어 다시 시작했다.
The trial resumed following a short break.
뉴저지는 입법 활동을 통해 사형 제도를
폐지한 첫 번쨰주였다.
New Jersey was the first state to rescind capital
punishment through legislative action.
더 엄격한 법은 시장에서 위조 제품의 급증을
억제할 것이다.
Stricter laws may reduce the proliferation of fake
products on the market.
오토바이 운전자는 부주의한 운전으로 기소될 수
있다.
A motorist could be prosecuted for reckless driving.
The legal issues involed in leasing new premises
should be checked.
그 형사는 공공시설물을 파괴한 혐의로 범죄
자를 체포했다.
The detective arrested the offender for
damaging public property.
그 피고는 자신의 죄를 가볍게 하기 위해 잇따른
변명을 했다
The accused man gave a series excuses to extenuate
his crime.
배심원단은 여전히 그 사건에 관해
숙고하고 있다.
deliberate
1. 숙고하다.
2. 신중한/고의적인
Jury members are still deliverating the case.
Shopping
소비자들이 새로 문을 연 전자제품 상점으로
모여들었다.
Consumers thronged around the newly-opened
electronics ware house.
 배심원들은 재판 내내
대중매체로부터 격리되었다.

The jurors were sequestered from the media

throughout the trial.
은행은 대출금 상환을 요구할 권리를 보유한다.

The bank retains the right to ask for repayment of

the loan.