GRAFIKO BATEN IRUZKINA, EBATZITA

Iturria: Hernandez, M; Barquín, R.; Bernardos J. U. eta Santamaría, M. (2014), Prácticas de Historia Económica.
Orientaciones para el comentario y modelos de respuesta. PHE-AEHE nº 21, 140-145 orr.

OHARRA: Iruzkin hau irakasleek egindakoa da (eta ez ikasleek), azterketakoak ez diren baldintza tenporal eta
materialetan. Beraz, azterketan ez da hemen agertzen den zehaztasun maila bera eskatuko (erantzun hau
orientagarritzat hartu behar da soilik). Gainera, praktiketako ariketek edukiei buruzko lanketa pertsonal nabarmena
eskatzen dute eta, beraz, erantzuna emateko hainbat modu daude, batzuetan nahiko desberdinak izan daitezkeenak.
Hori horrela izanik ere, oro har, hemen azpimarratzen diren puntu nagusiak jaso beharko lirateke.

Munduko merkataritzaren uzkurdura (1929ko urtarrila-1933ko martxoa)

(75 herrialdetako inportazio guztien balioa, milioi dolar-urretan)

Iturria: Nazioen Elkartea, Monthly Bulletin of Statistics (1934ko otsaila, 51)

1.- Deskribapena
Grafiko kuantitatibo hau oso ezaguna da, Historia Ekonomikoko liburuetan maiz erreproduzitu baita. Izatez, ezohiko
grafikoa bat da, lehen irakurketa agian konplikatua izan dezakeena, batez ere espiral bat edo armiarma-sare bat
iradokitzen baitigu (1930ko hamarkadan munduko merkataritza harrapatu zuena bezalakoa). Hala ere, ez dauka
aparteko konplexutasunik eta interpretazio nahiko erraza eskaintzen du.
Izenburuak funtsezko datuak ematen dizkigu:
 Gaia: munduko merkataritza
 Kronologia: 1929ko urtarrila-1933ko martxoa.
 Lurraldea: mundua, lagin zabal baten datuek adierazia (75 herrialde, zehaztu gabe).
Iturriari dagokionez, Nazioen Elkartea da egilea, Versaillesko ituna sinatu zuten estatuez osaturiko erakundea.
Nazioen arteko lankidetza indartuz segurtasuna eta bakea bermatzeko asmotan eraiki zen. Iturri ofizial bat den
heinean, informazioa fidagarritzat har daiteke.
Garrantzitsua da akatsik ez egitea irakurtzerako orduan. Grafikoak nazioarteko merkataritzaren bilakaera erakusten
du, milioika dolarretan neurtuta. Zentrotik abiatzen diren hamabi lineak urte bakoitzeko hamabi hilabeteak dira.
Urtarriletik urtarrilera bitarteko itzuli oso batek, erlojuaren orratzen noranzkoari jarraituz, urte bat osatuko luke.
Nahi izanez gero, gutxi gorabeherako neurketa batek hileroko balioak ezartzea ahalbidetuko luke. Adibidez,
lehenengo datuan (1929ko urtarrilean) ardatzaren luzera hartzen badugu (3.000 milioi inguru), eta hirutan zatitzen
badugu, 1.000 milioiko hiru tarte marraztu ditzakegu eta erreferentzia horietan oinarrituta, hilabete bakoitzeko
merkataritza-fluxuaren nolabaiteko hurbilketa bat egin dezakegu. Nolanahi ere, neurri-unitate zehatza baino gehiago
interesatzen zaigu urte horietan munduko merkataritzak izan duen beherakadaren magnitudea (termino
erlatiboetan) ezartzea. Hori egiteko, abiapuntuko urtearen gaineko aldearen balioa kalkulatuko dugu, ehunekotan.
Honen antzeko taula bat geratuko litzateke:
Merkataritzaren balioa (milioi dolarretan)
Urtea Balioa (milioi dolarretan) Diferentzia (milioi dolarretan) Diferentzia (%)
(urtarrila)
1929 2.998
1930 2.739 259 -8,7
1931 1.839 900 -32,6
1932 1.206 633 -34,4
1933 992 214 -17,7

Taula honek aukera ematen digu munduko merkataritzaren eboluzioaren nondik-norakoak hobeto atzemateko:
a) beherakadaren dimentsioa: lau urtetan %67 murrizten da.
b) bere erritmoa: askoz ere larriagoak dira 1931ko eta 1932ko jaitsierak.
Beherakada hori grafiko batean irudikatuko bagenu, holako itxura izango luke:
3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0
1929 1930 1931 1932 1933

Lehen esan dugun bezala, hilabeteroko datuak izango bagenitu (ez urtarrilekoak bakarrik), grafiko horren
errepresentazioa askoz ere zehatzagoa izango litzateke

2.- Ideia nagusia

Grafikoaren izenburuak ideia hau adierazten digu: munduko merkataritzaren uzkurdura 1930eko hamarkadako
Depresio Handiaren testuinguruan. Izenburua bera baino ia esanguratsuagoa da irudikatutako aldagaiari buruzko
informazioa, hots, hautatutako 75 herrialdetako inportazioak kontuan hartuz osatu dela. Era berean, zinez
garrantzitsua da neurketa unitatea: inportazioen balioa jakinarazten zaigu (dolarretan) eta ez elkartrukatutako
ondasunen bolumena (tonatan, adibidez).
Ideia nagusi alternatibo gisa, 1930eko hamarkadako Depresio Handia onar liteke bere osotasunean (bere jatorria,
kausak eta ondorioak), baina grafikoari erreferentzia zehatzak egin beharko litzaizkioke, eta ez soilik gaia azaltzera
mugatu.
3.- Testuingurua
Grafiko honetan testuinguru geografiko oso zabala (munduko ekonomiak) eta kronologiko askoz ere zehatzagoa
(Depresio Handiaren hasierako fasea) uztartzen dira, krisialdiaren irteera eta epe ertaineko ondorioak kontuan hartu
gabe).
Testuinguru horretatik, honako hauek azpimarra daitezke:
Aurrekari historikoak: gerren arteko aldi korapilotsua, Lehen Mundu Gerraren ondoren (1914-1918). Gerra Handiak:
• merkataritza-trafikoak aldatzen ditu gatazkan zehar.
• Urre Patroiaren amaiera dakar.
• herrialde industrial berrien agerpena suspertzen du Europatik kanpo.
• inflazio-tentsioak sortzen ditu gatazka finantzatzeko.
Gerra osteko bakearen ezaugarriak:
• finantza-desoreka larriak eragiten ditu (gerra-maileguak, konponketak, galdutako inbertsioak, etab.).
• Europako muga nazionalak eta herrialde berrien agerpena aldatzen ditu.
• berreraikuntzan inflazio-tentsioak mantentzen eta areagotzen ditu.
• erantzun protekzionistak eragiten ditu herrialde askotan.
• nazioarteko prezioen beherakada eragiten du, ekoizle zaharren eta berrien arteko lehiaren ondorioz, gatazka
amaitu ondoren.
New Yorkeko burtsaren kraka 1929an:
• espekulazio-burbuila batek eragindakoa, 1925etik aurrera.
• asko hazten ari den ekonomiaren testuinguruan (AEBak), kontsumo pribatuaren sustapenean oinarrituta
(20ko Hamarkada Zoriontsua).
• herrialde batean (AEBn), munduko hartzekodun nagusian.

4.- Analisia
Ideia nagusian eta testuinguruan azpimarratutako elementuei esker, iruzkinaren oinarri diren puntuak antzeman
daitezke:
a) Munduko merkataritzaren gainbeheraren intentsitatea. 1933ko urtarrilean, munduko merkataritza 1929ko
merkataritzaren heren baten baliokidea zen balioari dagokionez. Urte horietan deflazio handia izan zen
(adibidez, Estatu Batuetako prezioen maila 1929koaren %75ekoa zen 1933an), eta grafikoa milioika dolarretan
adierazita dagoenez, merkataritzaren beherakada ez zen grafikoa bezain nabarmena izango. Dena den, kolpeak
izugarria izaten jarraitzen du.

b) Jaitsiera horren erritmoa. Lehen urtean, 1929ko urtarriletik 1930eko urtarrilera, munduko merkataritzaren
murrizketak nahiko arina dirudi: 259 milioi dolar besterik ez (%10eko beherakada baino gutxiago). Baina kontuan
izan behar da krisia urte horretako urriaren 24ko (edo 29ko) New Yorkeko burtsaren krakarekin hasi zela, eta
urte horretako abuztura arte Estatu Batuetako industria-ekoizpenak hazten jarraitu zuela. Beste era batera
esanda, munduko merkataritzak 1929ko azken bi hilabete horietan izan zuen beherakada hurrengo bi
urteetakoaren antzekoa izan zen. Horietan, 1930ean eta 1931n, erorketak 900 eta 633 milioi dolarrekoak izan
ziren. 1932an beherakada apaldu egin zen, 214 milioi dolarrekoa baino ez baitzen izan: alde batetik, aurreko
erorikoa zela eta, ez zegoen askoz gehiago murrizterik. Gainera, 1933ko lehen hilabete horiek seriearen minimoa
markatzen dute (nahiz eta hori ezin den jaso ematen den informazioarekin).

c) Nazioarteko merkataritzaren beherakada azaltzen duten mekanismoak bikoitzak dira:

* barnekoak: herrialde gehienetan produkzioaren eta kontsumoaren beherakada gertatzen da, Depresio
Handiaren ondorioz. Enplegutik, soldatetatik eta produkziotik atzeraelikatutako murrizketa-prozesu bat da, eta
kreditu-murrizketek funtsezko papera izan zuten. Jarduera ekonomikoaren jaitsierak ondasunen eskaria murriztu
zuen, eta, horren ondorioz, enpresek langile berrien kontratazioa murriztu zuten (edo enplegatuta zeudenak
kaleratu) eta soldatak jaitsi zituzten. Neurri horiek orokortzeak eskaria murriztea ekarri zuen, eta horrek
zailtasun ekonomiko berriak eragin zituen enpresetan, eta horrela hurrenez hurren. Testuinguru horretan,
 kredituaren murrizketak funtsezko zeregina izan zuen, deflazio hutsak, interes-tasak erreal handiak zekartzalako.
Gainera, kreditua murriztu egiten zen banku-sistemaren zailtasunengatik. Hori dela eta, Estatuak paper
antizikliko bat jokatu behar izan zuen.
* nazioartekoak:
• beste herrialde batzuetan (batez ere Europan) Estatu Batuetako kredituak eta inbertsioak kentzeak
burtsaren kraka nazioarteko finantza-merkatuetara eraman zuen, eta kreditua herrialde askotan murriztu
zen.
• aurretik, lehengaien nazioarteko prezioek behera egin zuten, batez ere nekazaritzakoek, Lehen Mundu
Gerratik zetorrena. Kasu askotan – azukrea, kafea, garia, kautxua, etab. – gehiegizko ekoizpena zegoen,
gerrak sortutako eskarian oinarrituta.
• herrialde askok neurri protekzionistak hartu zituzten (AEBak barne, 1930ko Smoot-Hawley arantzela) krisiari
aurre egiteko modu gisa.
• nazioarteko merkataritza-desoreken larriagotzeak diru-politikak gogortzea ekarri zuen, eta horrek deflazioa,
langabezia eta abar areagotzen zituen.

d) Krisiari emandako lehen erantzunak (munduko merkataritzari dagokionez):

• Urre Truke Patroiaren behin betiko porrota: 1931ko irailean gobernu britainiarrak Urre Truke Patroia uztea
erabaki zuen, zenbait herrialdek berehala imitatuko zutena, eta bi urte geroago Estatu Batuek eta, praktikan,
Alemaniak. Aldaketa-sistema finko baten ordez, debaluazio lehiakorrak egiten dira, eta kontrolak ezartzen
dira dibisen irteeran.
• Librekanbioaren porrota (aurrez ere bai, gerrarekin, baina orain joera nazionalistak eta protekzionistak
indartzen dira). Alde biko merkataritza-akordioak ezartzen dira, merkataritza-liberalizazioarekin kontrastean.
Merkataritza-blokeak ezartzen dira (moneta berari lotuak), lehentasunezko merkataritza-mekanismoekin –
lehentasunezko eskubideak, kupoak, aldaketen kontrola, etab. –, beste eremu batzuekiko merkataritza
zailtzen zutenak. Britainia Handiko Commonwealth (1932) mota horretako saiakera bat da, baita Alemaniak
Europako ekialdeko herrialdeekin sinatutakoak ere.
• gobernuaren esku-hartze handiagoa: muga-zergen, debaluazioen, merkataritza-itunen, inportazio-kupoen
ezarpenaren eta abarren arloan.
Horrela, barneko merkataritza-harremanak mantendu zitezkeen arren, azken emaitza izan zen 30eko hamarkadaren
bigarren erdialdeko susperraldi ekonomikoak ez zuela islarik izan nazioarteko merkataritzan, haren susperraldia
motelagoa izan baitzen. Grafikoak prozesu horren hasierako zatia jasotzen du.

5.- Ondorioa
Iruzkinean nabarmendutako alderdien arabera desberdinak izango dira, baina honako hauek azpimarra daitezke:
• Lehen Mundu Gerraren epe luzeko ondorioak.
• Librekanbio garaiaren behin betiko amaiera eta bere sinboloa den urrezko patroiaren porrota.
• Krisiaren ondorio politikoak: nazionalismoaren gorakada eta politika populistak (nazismoa).