Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Tugas B.inggris Aliya

    Uploaded by

    k2ddgb8c68
    10 views2 pages
    The document provides biographical information about a nursing student named Aliya Cahyani with student ID 181030100051 who is in class 4B of the nursing program. It also contains a translation exercise with a paragraph in English and its translation to Indonesian. The summary focuses on the key details while removing unnecessary information like the student's personal details.

    Original Description:

    Original Title

    Tugas b.inggris Aliya

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The document provides biographical information about a nursing student named Aliya Cahyani with student ID 181030100051 who is in class 4B of the nursing program. It also contains a translation exercise with a paragraph in English and its translation to Indonesian. The summary focuses on the key details while removing unnecessary information like the student's personal details.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    10 views2 pages

    Tugas B.inggris Aliya

    Uploaded by

    k2ddgb8c68
    The document provides biographical information about a nursing student named Aliya Cahyani with student ID 181030100051 who is in class 4B of the nursing program. It also contains a translation exercise with a paragraph in English and its translation to Indonesian. The summary focuses on the key details while removing unnecessary information like the student's personal details.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 2

    Name: Aliya Cahyani

    Nim:181030100051
    Class: 4BKeperawatan

    TRANSLATIONEXERCISE
    THE4 SEMESTERSTUDENTS/IV
    TH

    Pasienyangdirawattadimalamakhirnya Thepatientwhowastreatedlastnight
    meninggalduniatadipagi finallypassedawaythismorning
    Bagaimanakondisipasienketikadokter Howwasthepatient'sconditionwhenthe
    datangtadimalam doctorcamelastnight
    Suhuanda37.4○C.Iniagaktinggi Yourtemperatureis37.4○C.Thisisrather high

    Apakahdiasakitperuttadipagi? Didhehaveastomachachethismorning?
    Dia(lk2)bekerjadiRSjiwa He(lk2)workedatamentalhospital
    Diabersinsepanjangharikemarin Hesneezedalldayyesterday
    Paradoktersedangrapatselama1jam Thedoctorswereinameetingfor1hour
    kemarinketikasayadatang yesterdaywhenIarrived
    Apakahdia(prp)mengalamiamnesia Doesshe(prp)experienceamnesia
    Apabilaandaadakeluhan,harapdatang Ifyouhaveacomplaint,pleasecome
    lagikeklinik againtotheclinic
    Kamitidakdatangkekampusdikarenakan Wedidn'tcometocampusbecauseofthe
    viruscorona coronavirus
    PemerintahdaerahofJakartamelakukan TheregionalgovernmentofJakarta
    disinfektasiseluruhdaerahkemarin disinfectedtheentireregionyesterday
    Apakahkondisimakinmembaiksekarang? Areconditionsgettingbetternow?
    Pasienyangmengalamidemamberdarah Thepatientwhohaddenguefeverdied lastnight
    meninggalduniatadimalam
    Pasienrawatjalanitusedang Theoutpatientwasconsultingwiththe
    berkonsultasidengandokterketika doctorwhenherhusbandarrived yesterday
    suaminyadatangkemarin
    Pasienrawatjalanitusedang Theoutpatientwasconsultingwitha
    berkonsultasidengandokterselama30 doctorfor30minuteswhenherhusband
    menitketikasuaminyadatangkemarin arrivedyesterday
    TRANSLATETHISPARAGRAPHINTOGOODBAHASAINDONESIA
    Whenthesurgeonissatisfiedthatthewoundisascleanaspossible,hewilldustitoff
    withantibioticpowder.Hewillthensutureitandcoveritwithsterilegauzedressing.Anyareas
    thatarerawwillbedressedwithsterileVaselinepetroleumjellygauze.Thesurgeonwillnow
    beabletotreatfractured.Hewillreducethebonesintotheiranatomicalposition,andtheleg
    willbetakenbacktoanorthopaedicward.
    Whenapost-operativepatientlikeJohnarrivedintheward,heiscarefullyliftedfromthe
    stretcherandlaidinaspecially-preparedbed.Thefootofthebedisoftenraisedonwooden
    blocks.Thepatientisplacedonhisbackwithheadturnedtooneside.Asheisgenerallystill
    unconscious,anartificialairwayisinpositionandnursestayswithhimtoinsurethatairwayis
    keptclear.Shealsocheckshispulseandvolumehiscolorandtherateanddepthof respiration.

    TERJEMAHANPARAGRAFINIKEBAHASAINDONESIAYANGBAIK
    Ketikaahlibedahpuasbahwalukanyasebersihmungkin,iaakanmembersihkannya
    denganbubukantibiotik.Diakemudianakanmenjahitnyadanmenutupinyadengankasasteril.
    Setiapareayangmentahakandidandanidengankasavaselinpetroleumjellysteril.Dokter
    bedahsekarangakandapatmengobatipatahtulang.Diaakanmengurangitulangkeposisi
    anatomimereka,dankakiakandibawakembalikebangsalortopedi.
    KetikaseorangpasienpascaoperasisepertiJohntibadibangsal,iadenganhati-hati
    diangkatdaritandudandiletakkanditempattiduryangdisiapkankhusus.Kakitempattidur
    seringdiangkatpadabalokkayu.Pasiendiletakkantelentangdengankepalamenghadapke
    satusisi.Karenaiaumumnyamasihtidaksadarkandiri,jalannafasbuatansudahdalamposisi
    danperawattinggalbersamanyauntukmemastikanjalannapastetapbersih.Diajuga
    memeriksadenyutnadidanvolumewarnasertatingkatdankedalamanpernapasannya.

    You might also like