Kosakata Penting Dalam Bahasa Belanda Terkait Dengan Kesehatan Dan Keperawatan 2

KOSAKATA PENTING DALAM BAHASA BELANDA TERKAIT
DENGAN KESEHATAN DAN KEPERAWATAN
Dutch English Indonesian
de pijn the pain rasa sakit
de pijnklacht the complaint of pain keluhan tentang rasa sakit
de pijnstiller the painkiller obat pereda sakit
de pijnbestrijding the pain relief pengurangan rasa sakit
pijnlijk painful menyakitkan
de pijngrens the pain threshold ambang rasa sakit
verdragen to endure tahan
draaglijk bearable tertahankan
ondraaglijk unbearable tak tertahankan
creperen van de pijn to be in agony menderita karena rasa sakit
vergaan van de pijn to be in excruciating pain menderita sangat karena rasa sakit
kronkelen van de pijn to writhe in pain bergeliat karena rasa sakit
zeer doen to hurt menyakiti
kleinzerig sensitive to pain sensitif terhadap rasa sakit
de kleinzerigheid sensitivity to pain sensitivitas terhadap rasa sakit
een acute pijn an acute pain rasa sakit akut
een plotselinge pijn a sudden pain rasa sakit tiba-tiba
een brandende pijn a burning pain rasa sakit terbakar

een bonkende pijn a throbbing pain rasa sakit berdenyut
een stekende pijn a stabbing pain rasa sakit menusuk
een zeurende pijn a nagging pain rasa sakit yang mengganggu
een felle pijn a sharp pain rasa sakit tajam
de pijnaanval the pain attack serangan rasa sakit
de steek the stab tusukan
de scheut the shooting pain rasa sakit tajam
de pijnscheut the pain twinge rasa sakit yang menusuk
de drukpijn the pressure pain rasa sakit tekanan
uitstralen to radiate merambat
zakken to subside mereda
overgaan to go away berlalu
pijnloos painless tanpa rasa sakit
pijnvrij free from pain bebas dari rasa sakit

zich bewegen to move bergerak
de bewegingsdrang the urge to move dorongan untuk bergerak
lichamelijke oefeningen physical exercises latihan fisik
kruipen to crawl merangkak
bukken to bend membungkuk
strekken to stretch meregangkan
Stijf stiff kaku
de stijfheid stiffness kekakuan
Stram rigid tegang
soepel flexible lentur
Lenig agile lincah
het reuma rheumatism rematik
de reumatiek rheumatism rematik
reumatisch rheumatic reumatik

de nier the kidney ginjal
het nierbekken the renal pelvis pelvis ginjal
de nierbekkenontsteking kidney pelvis inflammation peradangan pelvis ginjal
de niersteen kidney stone batu ginjal
het gruis gravel kerikil
het zand sand pasir
het steentje small stone batu kecil
vergruizen to crush menghancurkan
laseren to laser mengoperasi dengan laser
operatief verwijderen surgical removal pengangkatan melalui operasi
de urine urine urin
troebel cloudy keruh
uitplassen to urinate berkemih
de blaas the bladder kandung kemih
de blaasontsteking bladder infection infeksi kandung kemih
nadruppelen to dribble (urine) tetesan urin
de plasbuis the urethra uretra
de pisbuis the urethra uretra
de urineleider the ureter ureter
de lies the groin pangkal paha

het sportletsel sports injury cedera olahraga
de sportblessure sports injury cedera olahraga
uit de kom dislocated terdislokasi
rechtzetten to put back in place memasang kembali
het gewricht the joint sendi
de spier the muscle otot
de band the ligament ligamen
de pees the tendon tendon
de spierscheuring muscle tear robekan otot
het kraakbeen cartilage tulang rawan
het bot the bone tulang
de zenuw the nerve saraf

SALURAN PENCERNAAN
het spijsverteringskanaal the digestive system saluran pencernaan
het maagdarmkanaal the gastrointestinal tract saluran cerna
de ingewanden the intestines, bowels usus, saluran pencernaan
de stoelgang bowel movement, defecation buang air besar
de ontlasting feces, stool tinja
harde ontlasting hard stool tinja keras
brijige ontlasting loose stool tinja encer
de diarree diarrhea diare
de buikloop diarrhea diare
een opgeblazen gevoel bloated feeling, bloating perut kembung
de verstopping constipation sembelit
de hardlijvigheid constipation sembelit
de winderigheid flatulence, gassiness kembung, produksi gas
een wind laten to pass gas, to fart mengeluarkan gas, kentut
TENTANG MAKAN
de eetlust appetite nafsu makan
de trek appetite nafsu makan
slikken to swallow menelan
zakken to go down turun
hangen to hang bergantung
terugkomen in de mond to regurgitate kembali ke mulut
het zuur acid asam
het maagzuur stomach acid asam lambung
het maagsap gastric juice jus lambung
eten en drinken food and drink makan dan minum
de voedselsoorten types of food jenis makanan
het voedsel food makanan
licht verteerbaar easily digestible mudah dicerna
vezelrijk rich in fiber kaya serat
vloeibaar liquid cair
de biefstuk steak steak
het draadjesvlees braised meat daging tumis
het stoofvlees stewed meat daging rebus
vers witbrood fresh white bread roti putih segar
de koolsoorten cabbage varieties berbagai jenis kubis
vet eten fatty food makanan berlemak
de koolzuurhoudende dranken carbonated beverages minuman berkarbonasi
de melkproducten dairy products produk susu
de zuivelproducten dairy products produk olahan susu
het sinaasappelsap orange juice jus jeruk

de citroen lemon lemon
de azijn vinegar cuka
het ontbijt breakfast sarapan
de lunch lunch makan siang
het avondeten dinner makan malam
de warme maaltijd hot meal makanan panas
het tussendoortje snack, in-between meal makanan ringan, camilan
de snack snack camilan
de oprisping belch, reflux bersendawa, refluks
boeren to burp bersendawa
knorren to growl menggeram
rommelen to rumble menggelegar
borrelen to bubble berbuih
rammelen to rattle bergemetar
Kata-kata yang berhubungan dengan Kolesterol dalam Ilmu Kedokteran Bagian Dalam (internist)
Voorschrijven to prescribe meresepkan
het recept prescription resep

het receptje prescription (informal) resep kecil
het herhalingsrecept repeat prescription resep pengulangan
de therapietrouw medication adherence ketaatan minum obat
het medicijn medicine, medication obat
het tabletje tablet tablet
het bruistablet effervescent tablet tablet berkarbonasi
het pilletje pill pil
Innemen to take (medicine) mengonsumsi (obat)
Slikken to swallow menelan
de zetpil suppository suppositori
Inbrengen to insert memasukkan
het drankje drink, potion minuman
schudden to shake mengguncang
gorgelen to gargle berkumur
de zalf ointment, balm salep
de crème cream krim
de gel gel gel
het smeerseltje ointment, cream salep kecil
opbrengen to apply, to put on mengoleskan
opsmeren to apply, to put on mengoleskan
inwrijven to rub in menggosok
uitsmeren to spread mengoleskan
de/het poeder powder bubuk
strooien to sprinkle menaburkan
het gebruik usage, use penggunaan

inwendig internal internal
uitwendig external eksternal
wegen to weigh menimbang
de seneschal weighing scale timbangan
het lichaamsgewicht body weight berat badan
het gewicht weight berat
het overgewicht overweight kelebihan berat badan
zwaar heavy berat
dik fat gemuk
gezet plump, well-fed berisi
de vetcel fat cell sel lemak
het vetweefsel adipose tissue jaringan adiposa
aankomen to gain weight menambah berat badan
afvallen to lose weight menurunkan berat badan
lijnen to go on a diet diet
het dieet diet diet
de diëtist dietitian ahli gizi
de leefregels lifestyle rules aturan gaya hidup
de voorschriften prescriptions, guidelines petunjuk
de eetgewoonte eating habit kebiasaan makan

de bloedsomloop blood circulation sirkulasi darah
het bloedvat; de bloedvaten blood vessel; blood vessels pembuluh darah; pembuluh-pembuluh darah
de ader; de aders/de aderen vein; veins vena; vena/vena
de slagader artery arteri
de kransslagader coronary artery arteri koroner
het haarvaatje capillary kapiler
dichtslibben to clog, to block up tersumbat
de vernauwing narrowing, constriction penyempitan
vernauwd narrowed menyempit
de aderverkalking atherosclerosis aterosklerosis
de cholesterol cholesterol kolesterol
het cholesterolgehalte cholesterol level tingkat kolesterol
dierlijke vetten animal fats lemak hewani
plantaardige vetten vegetable fats lemak nabati
schadelijke vetten harmful fats, bad fats lemak jahat, lemak buruk
verzadigd saturated jenuh
onverzadigd unsaturated tidak jenuh
de bloeddruk blood pressure tekanan darah

de bloeddrukmeter blood pressure meter alat pengukur tekanan darah
de hoge bloeddruk high blood pressure tekanan darah tinggi
de lage bloeddruk low blood pressure tekanan darah rendah
de bovendruk systolic pressure tekanan sistolik
de onderdruk diastolic pressure tekanan diastolik
de mouw opstropen to roll up the sleeve menggulung lengan baju
de mouw oprollen to roll up the sleeve menggulung lengan baju
de mouw omhoog doen to pull up the sleeve mengangkat lengan baju
het manchet cuff manset
strak tight ketat
bloeddrukverlagende middelen blood pressure-lowering agents agen penurun tekanan darah
bloeddrukverlagende medicijnen blood pressure-lowering medications obat penurun tekanan darah
een natriumarm dieet low-sodium diet diet rendah natrium
een zoutarm dieet low-salt diet diet rendah garam
een zoutloos dieet salt-free diet diet tanpa garam
de suikerziekte diabetes diabetes
de diabetes diabetes diabetes
de diabeet diabetic penderita diabetes
de diabeticus diabetic penderita diabetes
de suikerpatiënt diabetes patient pasien diabetes
suiker hebben to have diabetes memiliki diabetes

de bloedsuikerspiegel blood sugar level tingkat gula darah
de verslaving addiction kecanduan
de verslaafde addict pecandu
de junk junkie pengguna narkoba
verslaafd addicted kecanduan
de afhankelijkheid dependence, dependency ketergantungan
psychisch afhankelijk psychologically dependent tergantung secara psikologis
lichamelijk afhankelijk physically dependent tergantung secara fisik
afkicken to detox, to quit berhenti, berhenti dari kecanduan
de ontwenningsverschijnselen withdrawal symptoms gejala putus obat
zich opwinden to get worked up merasa gelisah
de stress stress stres
gestrest stressed stres
gespannen tense tegang
zenuwachtig nervous gugup, cemas
nerveus nervous gugup, cemas

eng scary, frightening menakutkan, mengerikan
doodeng terrifying, spooky sangat menakutkan, menyeramkan
bedreigend threatening mengancam
beangstigend alarming, scary mengkhawatirkan, menakutkan
in paniek raken to panic, to get scared panik, ketakutan
in paniek zijn to be in a panic, to be scared dalam kepanikan, ketakutan
panisch panicky, frantic panik, gila
schrikken to get scared, to be startled kaget, terkejut
de schrik the fright, the scare kengerian, ketakutan

Kosakata Penting Dalam Bahasa Belanda Terkait Dengan Kesehatan Dan Keperawatan 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kosakata Penting Dalam Bahasa Belanda Terkait Dengan Kesehatan Dan Keperawatan 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KOSAKATA PENTING DALAM BAHASA BELANDA TERKAIT

DENGAN KESEHATAN DAN KEPERAWATAN

Dutch English Indonesian

de pijn the pain rasa sakit

de pijnklacht the complaint of pain keluhan tentang rasa sakit

de pijnstiller the painkiller obat pereda sakit

de pijnbestrijding the pain relief pengurangan rasa sakit

pijnlijk painful menyakitkan

de pijngrens the pain threshold ambang rasa sakit

verdragen to endure tahan

draaglijk bearable tertahankan

ondraaglijk unbearable tak tertahankan

creperen van de pijn to be in agony menderita karena rasa sakit

kronkelen van de pijn to writhe in pain bergeliat karena rasa sakit

zeer doen to hurt menyakiti

kleinzerig sensitive to pain sensitif terhadap rasa sakit

de kleinzerigheid sensitivity to pain sensitivitas terhadap rasa sakit

een acute pijn an acute pain rasa sakit akut

een plotselinge pijn a sudden pain rasa sakit tiba-tiba

een brandende pijn a burning pain rasa sakit terbakar

een bonkende pijn a throbbing pain rasa sakit berdenyut

een stekende pijn a stabbing pain rasa sakit menusuk

een zeurende pijn a nagging pain rasa sakit yang mengganggu

een felle pijn a sharp pain rasa sakit tajam

de pijnaanval the pain attack serangan rasa sakit

de steek the stab tusukan

de scheut the shooting pain rasa sakit tajam

de pijnscheut the pain twinge rasa sakit yang menusuk

de drukpijn the pressure pain rasa sakit tekanan

uitstralen to radiate merambat

zakken to subside mereda

overgaan to go away berlalu

pijnloos painless tanpa rasa sakit

pijnvrij free from pain bebas dari rasa sakit

zich bewegen to move bergerak

de bewegingsdrang the urge to move dorongan untuk bergerak

lichamelijke oefeningen physical exercises latihan fisik

kruipen to crawl merangkak

bukken to bend membungkuk

strekken to stretch meregangkan

Stijf stiff kaku

de stijfheid stiffness kekakuan

Stram rigid tegang

soepel flexible lentur

Lenig agile lincah

het reuma rheumatism rematik

de reumatiek rheumatism rematik

reumatisch rheumatic reumatik

de nier the kidney ginjal

het nierbekken the renal pelvis pelvis ginjal

de nierbekkenontsteking kidney pelvis inflammation peradangan pelvis ginjal

de niersteen kidney stone batu ginjal

het gruis gravel kerikil

het zand sand pasir

het steentje small stone batu kecil

vergruizen to crush menghancurkan

laseren to laser mengoperasi dengan laser

operatief verwijderen surgical removal pengangkatan melalui operasi

de urine urine urin

troebel cloudy keruh

uitplassen to urinate berkemih

de blaas the bladder kandung kemih

de blaasontsteking bladder infection infeksi kandung kemih