国家和地区 land og steder

Europa 欧洲
Europeiske Union 欧洲联盟
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Belgia 比利时 België / Belgique
Danmark 丹麦 Danmark
Finland 芬兰 Suomi
Frankrike 法国 France
Hellas 希腊 Ελλάς
Irland 爱尔兰 Éire
Italia 意大利 Italia
Luxemburg 卢森堡 Luxembourg
Nederland 荷兰 Nederland
Portugal 葡萄牙 Portugal
Spania 西班牙 España
Storbritannia 大不列颠 Great Britain
Sverige 瑞典 Sverige
Tyskland 德国 Deutschland
Østerrike 奥地利 Österreich

Den slavisktalende verden 斯拉夫诸语言国家

Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语

Bosnia-Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosna i Hercegovina
Босна и Херцеговина
Bulgaria 保加利亚 България
Hviterussland 白俄罗斯 Беларусь
Jugoslavia 南斯拉夫 Jugoslavija
Kroatia 克罗地亚 Hrvatska
Makedonia 马其顿 Makedonija
Polen 波兰 Polska
Russland 俄罗斯 Россия
Slovakia 斯洛伐克 Slovensko
Slovenia 斯洛文尼亚 Slovenija
Tsjekkia 捷克共和国 Česká Republika
Ukraina 乌克兰 Украина

Andre europeiske land 欧洲其他国家

Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Albania 阿尔巴尼亚 Shqipëria
Andorra 安道尔 Andorra
Baskerland 巴斯克国 Euskadi
Estland 爱沙尼亚 Eesti
Færøene 法罗群岛 Føroyar
Gibraltar 直布罗陀 Gibraltar
Island 冰岛 Ísland
Kypros 塞浦路斯 Κυπριακή Δημοκρατία
Latvia 拉脱维亚 Latvija
 Liechtenstein 列支敦士登 Liechtenstein
Litauen 立陶宛 Lietuva
Malta 马耳他 Malta
Moldova 摩尔多瓦 contents under construction
Monaco 摩纳哥 Monaco
Norge 挪威 Norge
Romania 罗马尼亚 România
Sameland 萨米国（北极圈内跨国少数民族区）Sápmi
San Marino 圣马力诺 San Marino
Sealand 西兰公国（英国东北公海上）Sealand
Seborga 墓堡公国（意大利内）Seborga
Sveits 瑞士 Schweiz / Suisse / Svizzera
Ungarn 匈牙利 Magyarország
Vatikanet 梵蒂冈城 Citta del Vaticano
Grønland 格陵兰 （丹麦领地）Kalaallit Nunaat

Asia 亚洲
Det fjerne Østen 远东
Kina og Nærområdene 中国（包括我国港澳台地区）和邻近地区
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Kina, Folkerepublikken 中华人民共和国 中华人民共和国
Hong Kong 香港 香港
Macau 澳门 澳门
Taiwan 台湾 台湾
Mongolia 蒙古 Bügd Nayramdakh Mongol Ard Uis
Østasia 东亚
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Brunei 文莱 Negara Brunei Darussalam
Burma 缅甸 Myanmar
Filippinene 菲律宾 Filipinas
Indonesia 印度尼西亚 Indonesia
Japan 日本 にっぽん
Kambodsja 柬埔寨 Reacheanachak Kampuchea
Korea,
Den demokratiske folkerepublikken 朝鲜民主主义人民共和国 조선민주주의인민공화국
Korea, Republikken 韩国 대한민국
Laos 老挝 Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao
Malaysia 马来西亚 Malaysia
Singapore 新加坡 Singapore / 新加坡
Thailand 泰国 ปร ะ เ ทศไ ทย
Vietnam,
Den sosialistiske republikken 越南社会主义共和国 C
ng Hòa Chu Nghia Vi
t Nam
Østtimor 东帝汶 Timor Loro-Sae

Sentralasia og Midtøsten 中亚和中东

Den tyrkisktalende verden 突厥诸语言国家
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Nordkypros 北塞浦路斯 Kıbrıs Türk Cumhuriyeti
Tyrkia 土耳其 Türkiye
Azerbaijan 阿塞拜疆 Azerbeycan
Kasakhstan 哈萨克斯坦 Казахстан
Turkmenistan 土库曼斯坦 Türkmenistan
Uzbekistan 乌兹别克斯坦 Özbekistan
Tajikistan 塔吉克斯坦 Tacikistan
Kirgisia 吉尔吉斯斯坦 Kırgızistan
Det nære Østen og Subkontinentet 近东和次大陆
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Afganistan 阿富汗 Afghanestan
Armenia 亚美尼亚 Հայաստան
Azad Kashmir 自由克什米尔 ‫ﺁزاد ﮐﺸﻤﻴﺮ‬
Bangladesh 孟加拉国 Bangladesh
Bhutan 不丹 Druk Yul
Georgia 格鲁吉亚 საქართველო
India 印度 /
Iran 伊朗 ‫اﻳﺮان‬
Israel 以色列 ‫ישראל‬
Kypros 塞浦路斯 Κυπριακή Δημοκρατία
Nepal 尼泊尔 Sri Nepala Sarkar
Pakistan 巴基斯坦 ‫ﺑﺎآﺴﺘﺎن‬
Sri Lanka 斯里兰卡 Sri Lanka
Arabiske Liga 阿拉伯国家同盟
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Algerie 阿尔及利亚 ‫اﻟﺠﺰاﺋر‬
Bahrein 巴林 ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
Djibouti 吉布提 ‫ﺟﻴﺒﻮﺗﻰ‬
Egypt 埃及 ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Forenede Arabiske Emirater 阿拉伯联合酋长国 ‫اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
Irak 伊拉克 ‫اﻟﻌﺮاق‬
Jordan 约旦 ‫اﻷردن‬
Kuwait 科威特 ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
Libanon 黎巴嫩 ‫ﻟﺒﻨﺎن‬
Libya 利比亚 ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
Marokko 摩洛哥 ‫اﻟﻤﻐﺮب‬
Mauritania 毛里塔尼亚 ‫ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
Oman 阿曼 ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‬
Palestina 巴勒斯坦 ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬
Qatar 卡塔尔 ‫ﻗﻄﺮ‬
Saudi-Arabia 沙特阿拉伯 ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
Somalia 索马里 ‫اﻟﺼﻮﻣﺎل‬
Sudan 苏丹 ‫اﻟﺴﻮدان‬
Syria 叙利亚 ‫ﺳﻮرﻳﺎ‬
Tunis 突尼斯 ‫ﺗﻮﻧﺲ‬
Yemen 也门 ‫اﻟﻴﻤﻦ‬
Afrika 非洲

Afrika syd for Sahara 撒哈拉以南的非洲

Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Angola 安哥拉 Angola
Benin 贝宁 Benin
Botswana 博茨瓦纳 Botswana
Burkina Faso 布基纳法索 Burkina Faso
Burundi 布隆迪 Burundi
Chad 乍得 ‫ﺗﺸﺎد‬
Ekvatorial Guinea 赤道几内亚 Guinea Ecuatorial
Elfenbenskysten 科特迪瓦 Côte d'Ivoire
Eritrea 厄立特里亚 Eritrea
Etiopia 埃塞俄比亚 Ityopia
Gabon 加蓬 Gabon
Gambia 冈比亚 The Gambia
Ghana 加纳 Ghana
Guinea 几内亚 Guinea
Guinea Bissau 几内亚比绍 Guinea-Bissau
Kamerun 喀麦隆 Cameroun
Kapp Verde 佛得角 Cabo Verde
Kenya 肯尼亚 Kenya
Kongo 刚果 Congo-Brazzaville
Lesotho 莱索托 Lesotho
Liberia 利比里亚 Liberia
Malawi 马拉维 Malawi
Mali 马里 Mali
Moçambique 莫桑比克 Moçambique
Namibia 纳米比亚 Namibia
Niger 尼日尔 Niger
Nigeria 尼日利亚 Nigeria
Rwanda 卢旺达 Rwanda
Sankt Thomas og Principe 圣多美和普林西比 São Tomé e Príncipe
Senegal 塞内加尔 Sénégal
Sentralafrikanske Republikk 中非共和国 République Centrafricaine
Sierra Leone 塞拉利昂 Sierra Leone
Somaliland 索马里兰 Somaliland
Swaziland 斯威士兰 Umbuso we Swatini
Sydafrika 南非 South Africa / Suid Afrika
Tanzania 坦桑尼亚 Tanzania
Togo 多哥 République Togolaise
Uganda 乌干达 Uganda
Vestsahara 西撒哈拉 ‫اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬
Zaire 扎伊尔 Congo-Kinshasa
Zambia 赞比亚 Zambia
Øynasjoner i Det indiske hav 印度洋群岛国家
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Britisk Territorium i Det indiske Hav 英属印度洋领地 British Indian Ocean Territory
Comorene 科摩罗 Comores
Madagaskar 马达加斯加 Madagascar
Maldivene 马尔代夫 Divehi Jumhuriya
Mauritius 毛里求斯 Mauritius
Seychellene 塞舌尔 Seychelles
Oceania 大洋洲
Australia 澳大利亚
Engelsk英语 kinesisk汉语
Australian Capital Territory 澳大利亚首都直辖区
New South Wales 新南威尔士州
Northern Territory 北部地区
Queensland 昆士兰州
South Australia 南澳大利亚州
Tasmania 塔斯马尼亚州
Victoria 维多利亚州
Western Australia 西澳大利亚州
Stillehavsnasjoner 太平洋国家
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Amerikansk Samoa 美属萨摩亚群岛 American Samoa
Cook-øyene 库克群岛 Cook Islands
Fiji 斐济 Fiji
Fransk Polynesia 法属波利尼陆亚 Polynesie Française
Guam 关岛 Guam
Kiribati 基里巴斯 Kiribati
Marshall-øyene 马绍尔群岛 Marshall Islands
Mikronesia 密克罗尼西亚 Micronesia
Nauru 瑙鲁 Nauru
New Zealand 新西兰 New Zealand
Niue 纽埃 Niue
Nordlige Marianene 北马里亚纳群岛 Northern Mariana Islands
Norfolk Island 诺福克岛 Norfolk Island
Palau 帕劳 Palau
Papua ny Guinea 巴布亚新几内亚 Papua New Guinea
Pitcairn 皮特凯恩岛 Pitcairn Island
Samoa 萨摩亚 Samoa
Solomon-øyene 所罗门群岛 Solomon Islands
Tonga 汤加 Tonga
Tuvalu 图瓦卢 Tuvalu
Vanuatu 瓦努阿图 Vanuatu
Amerika 美洲
Kanada 加拿大 Canada
engelsk 英语 kinesisk汉语
Alberta 艾伯塔
British Columbia 不列颠哥伦比亚
Manitoba 马尼托巴
New Brunswick 新不伦瑞克
Newfoundland 纽芬兰
Northwest Territories 西北地区
Nova Scotia 新斯科舍
Nunavut 努纳维特
Ontario 安大略
Prince Edward Island 爱德华王子岛
Quebec 魁北克
Saskatchewan 萨斯喀彻温
Yukon Territory 育空地区
 USA 美国
Amerikas Forenede Stater 美利坚合众国 United States of America
På norsk brukes de engelske navn på de amerikanske delstatene, selv om man i muntlig
dagligtale kan lokalisere ord som "North", "South" og "New":

Ny Mexico
Nord-Dakota
Syd-Carolina
美国的州名在挪威语中通常援用其英文名称，在带有诸如“北”“南”“新”前缀的州名时，则用
挪威语的“Ny”、“Nord”、“Syd”替换之。
Engelsk英语 kinesisk汉语
Alabama 亚拉巴马
Alaska 阿拉斯加
Arizona 亚利桑那
Arkansas 阿肯色
California 加利福尼亚
Colorado 科罗拉多
Connecticut 康涅狄格
Delaware 特拉华
District of Columbia 哥伦比亚特区
Florida 佛罗里达
Georgia 佐治亚
Hawaii 夏威夷
Idaho 爱达荷
Illinois 伊利诺伊
Indiana 印第安纳
Iowa 依阿华
Kansas 堪萨斯
Kentucky 肯塔基
Louisiana 路易斯安那
Maine 缅因
Maryland 马里兰
Massachusetts 马萨诸塞
Michigan 密歇根
Minnesota 明尼苏达
Mississippi 密西西比
Missouri 密苏里
Montana 蒙大拿
Nebraska 内布拉斯加
Nevada 内华达
Ny Hampshire 新罕不什尔
Ny Jersey 新泽西
Ny Mexico 新墨西哥
New York 纽约
Nord Carolina 北卡罗来纳
Nord Dakota 北达科他
Ohio 俄亥俄
Oklahoma 俄克拉何马
Oregon 俄勒冈
Pennsylvania 宾夕法尼亚
Rhode Island 罗得岛
Syd Carolina 南卡罗来纳
Syd Dakota 南达科他
Tennessee 田纳西
Texas 得克萨斯
Utah 犹他
Vermont 佛蒙特
Virginia 弗吉尼亚
Washington 华盛顿
West Virginia 西弗吉尼亚
Wisconsin 威斯康星
Wyoming 怀俄明
Vestindia 西印度群岛
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Ytre Vestindia m.m. 外西印度群岛
Bermuda 白慕大 Bermuda
Bahamas 巴哈马 The Bahamas
Turks og Caicos-øyene 特克斯和凯科斯群岛 Turks and Caicos Islands
Karibien 加勒比海
Store Antiller 大安的列斯群岛
Cayman--øyene 开曼群岛 Cayman Islands
Dominikanske Republikk 多米尼加共和国 República Dominicana
Kuba 古巴 Cuba
Haïti 海地 Haïti
Jamaica 牙买加 Jamaica
Puerto Rico 波多黎各 Puerto Rico
Culebra 库莱夫拉岛 Culebra
Vieques 比耶克斯岛 Vieques
Små Antiller 小安的列斯群岛
Leeward-Øyene: 背风群岛﹕ Leeward Islands:
Anguilla 安圭拉 Anguilla
Antigua og Barbuda 安提瓜和巴布达 Antigua & Barbuda
Britiske Jomfruøyer 英属维京群岛 British Virgin Islands
Guadeloupe 瓜德罗普岛 Guadeloupe
Jomfruøyene 维京群岛 Virgin Islands
Montserrat 蒙塞拉特 Montserrat
St. Kitts og Nevis 圣基茨和尼维斯 St.Kitts & Nevis
Windward-Øyene: 向风群岛﹕ Windward Islands:
Barbados 巴巴多斯 Barbados
Dominica 多米尼加 Dominica
Grenada 格林纳达 Grenada
Martinique 马提尼克岛 Martinique
St. Lucia 圣卢西亚 St.Lucia
St.Vincent og Grenadinene 圣文森特和格林纳丁斯 St.Vincent & The Grenadines
Kystnære Antiller m.m. 安的列斯群岛
Nederlandske Antiller 荷属安的列斯 Nederlandse Antillen
Aruba 阿鲁巴岛 Aruba
Trinidad og Tobago 特立尼达和多巴哥 Trinidad & Tobago
Latinamerika 拉丁美洲

Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语

Argentina 阿根廷 Argentina
Belize 伯利兹 Belize
Bolivia 玻利维亚 Bolivia
Brasil 巴西 Brasil
Chile 智利 Chile
Colombia 哥伦比亚 Colombia
Costa Rica 哥斯达黎加 Costa Rica
Ecuador 厄瓜多尔 Ecuador
El Salvador 萨尔瓦多 El Salvador
Guatemala 危地马拉 Guatemala
Guyana 圭亚那 Guyana
Honduras 洪都拉斯 Honduras
Mexico 墨西哥 México
Nicaragua 尼加拉瓜 Nicaragua
Panama 巴拿马 Panamá
Paraguay 巴拉圭 Paraguay
Peru 秘鲁 Perú
Surinam 苏里南 contents under construction
Uruguay 乌拉圭 Uruguay
Venezuela 委内瑞拉 Venezuela

Antarktis 南极洲
Antarktis og sydlige besettelser 南极洲和南方领地
Norsk挪威语 kinesisk汉语 lokale språk 当地语
Antarktis 南极洲 Antarctica
Bouvet-øya 布怀特岛 Bouvet-øya
Falklandsøyene 福克兰群岛 Falkland Islands
Syd-Georgia 南桑威奇群岛 South Georgia & South Sandwich Islands
St. Helena 圣赫勒拿岛 St.Helena & Dependencies

所有参考数据截至 2007 年。