Machine Translated by Google

Cảm biến lưu lượng xoáy

Cảm biến lưu lượng OEM cho môi trường

chất lỏng

Loại 200

Cảm biến lưu lượng Type 200 dựa trên nguyên lý Karman Vortex.
Bạn có thể lựa chọn giữa các phiên bản khác nhau. Loại 200 có
sẵn có hoặc không có đo nhiệt độ.
Không có bộ phận chuyển động, cảm biến lưu lượng không nhạy
cảm với các mảnh vụn, giảm áp suất biên và độ chính xác cao.

+ Sản phẩm giá thành rẻ, độ chính xác cao

Phạm vi dòng chảy
+ Nguyên lý đo không nhạy nhiệt độ
0,5 ... 150 l/phút + Độ bền của môi trường tuyệt vời (bộ phận đo không
tiếp xúc với môi trường)

+ Phạm vi nhiệt độ ứng dụng rộng

Đường kính danh nghĩa
+ Tổn thất áp suất cận biên

DN 6/8/10/15/20/25 + Phần tử đo không nhạy cảm với cặn bẩn

+ Đo nhiệt độ trực tiếp trong môi trường bằng

PT1000 hoặc NTC

Đo nhiệt độ + Phê duyệt nước uống KTW, W270, ACS, WRAS

-40 ... +125 oC

Áp suất và dòng chảy Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020 9/1
 Machine Translated by Google

Tổng quan về kỹ thuật

Đo lưu lượng

nguyên tắc đo lường xoáy Phần tử cảm biến áp điện

Phạm vi đo 0,5 ... 150 l/phút

Đường kính danh nghĩa DN 6/8/10/15/20/25

Độ chính xác ở mức < 50% fs (nước) < 1% giây

Độ chính xác ở mức > 50% fs (nước) <2% giá trị đo

Ngay lập tức Độ trễ tín hiệu < 100 mili giây

Thời gian đáp ứng

< 5 mili giây
Vì vậy thích hợp cho việc sử dụng vòi. Thời gian đáp ứng

Đo nhiệt độ (> DN 8)
PT1000
nguyên tắc đo lường Sức chống cự
NTC

Phạm vi đo -40 ... +125 oC

PT1000 @T = 0 oC ± 0,3 K
Sự chính xác Loại B DIN EN 60751 *
@ T 0 oC ± 0,3 K ± 0,005 ΔT

Phạm vi đo -40 ... +125 oC

@T = +25 oC ± 0,7 K
NTC NTC 10 kOhm @ 25 oC β *
@ T < +25 oC ± 0,7 K ± 0,025 ΔT
Sự chính xác
= 4050 *
@T > +25 oC ± 0,7 K ± 0,050 ΔT

Tự làm nóng ở cảm biến nhiệt độ 1 K/mW

Ảnh hưởng của nhiệt độ Điện trở dẫn tới đầu nối 0,8 Ohm

Điều kiện hoạt động

Thích hợp để đun nóng nước mạch với các chất phụ gia thông thường
Trung bình Phương tiện khác theo yêu cầu
Uống nước
Phương tiện truyền thông < +125 oC
Môi trường xung quanh -15 ... +85 oC
Nhiệt độ
Bảo quản -30 ... +85 oC

(trọn đời) 12 bar ở +40 oC

(trọn đời) 6 thanh ở +100 oC

Áp suất tối đa và 4 thanh ở +125 oC
(trong 600 giờ)
nhiệt độ trung bình 4 thanh ở +140 oC
(trong 2
giờ) (áp suất thử tối đa) 18 bar ở +40 oC
Xâm thực Phương trình sau đây có giá trị để ngăn chặn hiện tượng xâm thực:
Pabs_oulet/ Pdifference > 5,5

Vật liệu tiếp xúc với môi trường

Mái chèo cảm biến ETFE

Trường hợp có thân đập PA6T/6I (40% GF)

FPM
Vật liệu niêm phong
EPDM (perox.)

Tổng quan về điện

UIN 5 VDC ±5%
Nguồn cấp
Lưu lượng đầu ra (Q) Tín hiệu xung vuông tần số UOUT_Q_Tần số < 0,1 ... > 4,75
ROUT PT1000 V PT1000 loại B DIN EN 60751
Nhiệt độ đầu ra (T) Tín hiệu kháng ROUT NTC
NTC 10 kOhm @ 25 oC; β = 4050
Đầu nối RAST 2.5 / 2.54 Đầu IP 20
Lớp kết nối và bảo vệ điện
nối M12x1 IP 65

Tải so với GND hoặc IN > 10 kOhm / < 10 nF

Bảo vệ < 6 mA
Mức tiêu thụ hiện tại IIN tải miễn phí < 10 mA
EMC nâng cao tiêu chuẩn

Cân nặng
ĐN 6/8 ~ 47 gam
DN 10 ~ 57 gam
DN 15 ~ 68g
DN 20 ~ 92 g
DN 25 ~ 100 g

Kiểm tra / Tuyển sinh

Tương thích điện từ acc. theo EN 61326-2-3 (không có biện pháp bảo vệ khi bị đột biến điện)

Các bộ phận bằng nhựa có phê duyệt KTW và W270

Phê duyệt nước uống WRAS
ACS

Bao bì (nhiều bao bì) Kết nối ống đồng Sợi ngoài K Sợi ngoài G
–
DN 6 Vỉ 30x Vỉ 30x

ĐN 8/10 Vỉ 30x Vỉ 30x Vỉ 30x

DN 15 Vỉ 30x Vỉ 30x Vỉ 20x
DN 20 Vỉ 20x Vỉ 20x Vỉ 15x
–
DN25 Vỉ 20x Vỉ 15x

Tuổi thọ tối thiểu ở tốc độ dòng chảy cao và nhiệt độ cao

135
130
125
120
115
110
22 chuẩn
giờ
105
10 chuẩn
10 giờ
100
95 100 giờ
100 Std
ện
tg
h h°
iC
ộ
í
ằ N
đ
t
b

90 0,1 Jahr
0,1 năm
ện
tg
h ho
iC
ộ
í
ằ N
đ
t
b

85 11 năm
Jahr
80
10 Gia-rê
10 năm
75
70
65
60
55
50
40 60 80 100 120 140

Lưu lượng tính theo %

Durchfluss tính bằng %

9/2 Áp suất và dòng chảy Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020
Machine Translated by Google

Các biến phụ thuộc đường kính danh nghĩa

Đường Số lượng mỗi xung

Kết nối ống Kf
Phạm vi đo Lưu lượng dòng chảy
Dải tần số Q0 Giảm áp suất 1), 2)
kính danh nghĩa @ 50% khung hình

K
DN 6 0,5 ... 10 l/phút 0,386ml 0,074 ... 1,474 m/s 27 ... 426 Hz -0,14 0,0238 240 * Q2
G

K 0,638ml 30 ... 384 Hz 0,0398

DN 8 G 0,9 ... 15 l/phút 0,631ml 0,133 ... 2,210 m/s 30 ... 388 Hz -0,3 0,0394 85,00 * Q2

N 0,614ml 31 ... 399 Hz 0,0383

K 1,399ml 24 ... 379 Hz 0,0850

DN 10 G 1,8 ... 32 l/phút 1.370ml 0,265 ... 4,716 m/s 24 ... 387 Hz -0,2 0,0832 22,50 * Q2

N 1,384ml 24 ... 383 Hz 0,0841

K 1,403ml 26 ... 473 Hz 0,0850

DN 10 G 2,0 ... 40 l/phút 1,373ml 0,295 ... 5,895 m/s 26 ... 483 Hz -0,2 0,0832 22,50 * Q2

N 1,388ml 26 ... 478 Hz 0,0841

K 3,047ml 20... 272 Hz 0,1843

DN 15 G 3,5 ... 50 l/phút 3,016ml 0,290 ... 4,145 m/s 20 ... 275 Hz -0,2 0,1824 6,70* Q2

N 3,077ml 20 ... 270 Hz 0,1861

K 6,213ml 14 ... 227 Hz 0,3754

DN 20 G 5,0 ... 85 l/phút 6,125ml 0,265 ... 4,509 m/s 14 ... 230Hz -0,3 0,3701 2,50 * Q2

N 6,208ml 14 ... 227 Hz 0,3751

K 12,412ml 12 ... 201 Hz 0,7467

DN 25 9,0 ... 150 l/phút 0,283 ... 4,709 m/s -0,2 0,92 * Q2
G 12,251ml 12 ... 204 Hz 0,7370

Đầu ra tần số công thức dòng đặc trưng Huyền thoại

QV = Kf * QV
ƒ + Q0 Lưu lượng khối [l/phút]
Q0
Chặn trục [l/phút]
Kf
Hệ số đầu ra tần số [(l/phút) / ƒ]
Số lượng công thức trên mỗi xung [lít/xung]
QV * Kf Tính thường xuyên [Hz]
xung lượng =
ƒ xung lít
60 * (QV - Q0 ) Số lượng mỗi xung
lượng xung

(Ảnh hưởng của độ nhớt đối với môi trường không phải nước - xem trang 8)

1) bao gồm. Phía đầu vào và đầu ra 3xDi 2) Pv ở Pa; Q tính bằng l/phút

Áp suất và dòng chảy Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020 9/3
 Machine Translated by Google
1 2 3 4 5 6 7

Bảng chọn mã lệnh 200. XXXXXXX

Chảy
Phiên bản Lưu lượng và nhiệt độ (PT1000) 9 8 1

Lưu lượng và nhiệt độ (NTC) 7 1

DN 6 0,5 ... 10 l/phút. 9 0 6 1 KILÔGAM

DN 8 0,9 ... 15 l/phút. 0 8 1

DN 10 1,8 ... 32 l/phút. 1 0
Đường kính danh nghĩa /
DN 10 2,0 ... 40 l/phút. 1 1
phạm vi dòng chảy
DN 15 3,5 ... 50 l/phút. 1 5
DN 20 5,0 ... 85 l/phút. 2 0

DN 25 9,0 ... 150 l/phút. 2 5 KILÔGAM

Đầu ra tần số, 0 ... 5 VDC (Tín hiệu xung vuông) 5 VDC Bảo vệ 9 0
Đầu ra / nguồn điện
Đầu ra tần số, 0 ... 5 VDC (Tín hiệu xung vuông) 5 VDC EMC nâng cao tiêu chuẩn 1

Đầu nối 3 cực RAST 2.5 Đầu nối 2x3 cực 0

RAST 2.5 Đầu nối 3 cực Đầu nối 2x3 cực 9 1 1

Đầu nối tròn 3 RAST 2.5 (bảo vệ ngưng tụ) (bảo 7,8 9 2
Kết nối điện
cực Đầu nối tròn 5 RAST 2,5 vệ ngưng tụ) (bảo vệ 7,8 1 3

cực EPDM FPM 1 ) M12x1 ngưng tụ) (bảo vệ ngưng 1 4

M12x1 tụ) 9 7,8 1 5

Cao su ethylene propylene (liên kết ngang peroxid) 1

Vật liệu niêm phong
Chất đàn hồi Fluoro 2

kết nối ống đồng (tối đa DN 20) ren N

Kết nối ống Nhựa PA6T/6I ngoài K (xem sơ đồ kích thước) ren ngoài K

G (xem sơ đồ kích thước) G

Phụ kiện (được cung cấp rời) Số đơn hàng

Bộ kết nối 2) DN 8, 10 với ống đồng Bộ kết 113775

nối 2) DN 8, 10 với bộ chuyển đổi Rp ⅜ Bộ Thép không gỉ 1.4305/AISI 303 113776

kết nối 2) DN 15 với ống đồng Bộ kết 113777

nối 2) DN 15 với bộ chuyển đổi Rp ½ Thép không gỉ 1.4305/AISI 303 113778

Bộ kết nối 2) DN 20 với ống đồng Bộ kết 113779

nối 2) DN 20 với bộ chuyển đổi Rp ¾ Đầu Thép không gỉ 1.4305/AISI 303 113780
nối RAST 2.5 có cáp Đầu nối 3 cực 30 cm 3 cực 3 cực 3 cực 2x3 111668
RAST 2.5 có cáp Hộp dây thẳng cực 5 110 cm 101817

cho đầu nối M12x1 có cáp Hộp dây góc cho đầu cực 5 200 cm 114605
nối M12x1 có cáp Đầu nối RAST 2.54 có cáp Hộp cực 5 200 cm 114604
dây thẳng cho đầu nối M12x1 có cực 110 cm (có nhiệt độ) (có 114629

cáp Hộp dây góc cho đầu nối M12x1 có cáp Hộp 200 cm nhiệt độ) (có 114564
dây thẳng cho đầu nối M12x1 Đầu nối vít Kẹp 200 cm nhiệt độ) 114563

cho DN 8,10 Kẹp cho DN 15 Kẹp cho DN 20 Vòng chữ O 115024

cho DN 8, DN 112116

10 Vòng chữ 110941

O cho DN 15 112122

Vòng chữ O cho DN 20 EPDM ø 13,95 x 2,62 Ống đồng và bộ chuyển đổi 112124

Vòng chữ O cho EPDM ø 17,86 x 2,62 Ống đồng và bộ chuyển đổi 112265

DN 25 Ống đồng EPDM ø 21,89 x 2,62 Ống đồng và bộ chuyển đổi 112723

kết nối cho DN EPDM ø 31 x 3 (để thay thế, đã được lắp ráp) 112792

8, 10 Ống đồng kết nối cho DN 15 L=150mm 112121

Ống đồng kết nối cho DN 20 Bộ L=150mm 112211

chuyển đổi (ren trong) cho DN 8 L=150mm 112306

và DN 10 Adapter (ren trong) cho DN 15 Rp ⅜ Thép không gỉ 1.4305/AISI 303 112655

Adaptor (ren trong) cho DN 20 Rp ½ Thép không gỉ 1.4305/AISI 303 112660

Rp ¾ Thép không gỉ 1.4305/AISI 303 112661

Đầu nối AMP 3) Số đơn đặt hàng của nhà sản xuất Màu 7 cho dây linh hoạt
3-829868-3 xám x 0,20 mm = 0,22 mm2
12 x 0,20 mm = 0,35 mm2
1-966194-3 be 7 x 0,25 mm = 0,35 mm2

1) Không phê duyệt nước 2) Bộ kết nối bao gồm: 2x Kẹp, 2x Ống đồng hoặc Adaptor và 2x Vòng chữ O

uống 3) Đặt hàng riêng trực tiếp từ nhà sản xuất. Tìm thêm thông tin trong thông số kỹ thuật của nhà sản xuất số. 114 18049

9/4 Áp suất và dòng chảy

Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020
Machine Translated by Google

Sơ đồ kích thước DN 8, 10, 15, 20

1a 5a

2a

3a

4a

1a 2a 3a 4a 5a 6a

DN8 29,5 59,0 32,9 72 30,2 28,9

DN10 32,5 57,3 32,9 77 30,2 28,9

6a
DN15 32,5 62,4 39,0 82 30,2 33,0

DN20 39,3 66,3 43,0 105 30,2 37,4

Sơ đồ kích thước DN 6, 8, 10, 15, 20, 25

1 ngày

6 ngày

2 ngày

3d 3d

4ngày

1 ngày 2 ngày 3d 4ngày 5 ngày 6 ngày

DN6 K 43,7 53,0 G ½ 77 11,5 12

DN6G 48,2 55,7 G ¾ 86 11,5 12

DN8K 43,7 53,0 G ½ 77 11,5 12

DN8G 48,2 55,7 G ¾ 86 11,5 12

5 ngày

DN10K 35,0 51,3 G ½ 81 11,5 19

DN10G 39,5 54,1 G ¾ 90 11,5 19

DN15 K 36,6 56,1 G ¾ 87 16 22

DN15G 41,6 59,5 G 1 97 16 22

DN20 K 36,6 61,5 G 1 105 20 27

DN20G 42,6 65,8 G 1¼ 117 20 27

DN25K 50,0 68,3 G 1¼ 120 26 34

DN25G 56,0 71,3 G 1½ 132 26 34

Áp suất và dòng chảy 9/5

Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020
 Machine Translated by Google

Mômen khóa cho phép

DN6/8/10 DN6/8/10 DN15 DN15 DN20 DN20 DN25 DN25

G ½ G ¾ G ¾ G1 G1 G1 ¼ G1 ¼ G1 ½

Mmin [Nm] 1 1 1 2 2 2,5 2,5 2,5

M tối đa [Nm] 12 12 12 12 12 15 15 15

Phụ kiện DN 8, 10, 15, 20

1c
bộ chuyển đổi 1.4305 kẹp

chủ đề bên trong

2c

3c 7c
vòng chữ o

để chuyển đổi 4c

6c 5c 8c

9c

1c 2c 3c 4c 5c 6c 7c 8c 9c

Rp ⅜ DIN 2999
DN8 22 14.0 29 57,65 44,65 24,5 7.3 30,8
chiều dài tối thiểu 9

Rp ⅜ DIN 2999
DN10 22 14.0 29 59,65 47,55 24,5 7.3 30,8
chiều dài tối thiểu 9

Rp ½ DIN 2999
DN15 24 16,4 32 67,05 50,05 28,0 7,6 34,5
chiều dài tối thiểu 11,5

Rp ¾ DIN 2999
DN20 30 18,5 38 82,25 58,85 28,0 8,7 34,5
chiều dài tối thiểu 13

Hình học ống nối khách hàng DN 8, 10, 15, 20

1b
kẹp
vòng chữ o

6b 5b 4b

cạnh vát tối

thiểu. 0,1
7b
2b

3b 8b

9b

1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b

DN8 ø 13,95x2,62 2 ± 0,2 8,9 ± 0,2 ø 13 ± 0,2 ø 15,00 ± 0,08 ø 18,88 ± 0,1 24,5 7.3 30,8

DN10 ø 13,95x2,62 2 ± 0,2 8,9 ± 0,2 ø 13 ±0,2 ø 15,00 ± 0,08 ø 18,88 ± 0,1 24,5 7.3 30,8

DN15 + 0,08
ø 17,86x2,62 2 ± 0,2 8,9 ± 0,3 ø 16 ± 0,2 ø 18.00 ø 21,85 ± 0,1 28,0 7,6 34,5
- 0.06

DN20 + 0,08
ø 21,89x2,62 2 ± 0,2 12,9 ± 0,3 ø20 ± 0,2 ø 22.00 ø 25,85 ± 0,1 28,0 8,7 34,5
- 0.06

9/6 Áp suất và dòng chảy Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020
Machine Translated by Google

Hướng dẫn lắp ống

Hãy xem xét những điều sau đây để đảm bảo chức năng chính xác của cảm biến.

• Chỉ được phép thay đổi đường kính từ lớn đến nhỏ.

• Tránh khuỷu tay lặp đi lặp lại ở cùng mức ở lối vào

tối thiểu 5xDN

cho khuỷu tay thay thế

tối thiểu 0,5xDN

dành cho khuỷu tay 90° được khuyến nghị

với mức tối thiểu. R 1.8xDN

Kết nối điện

TRONG GND
+
TRONG

NGOÀI Hz 1 4 1 Hz

GND – 3
NGOÀI

GND RA VÀO
RAST 2.5 không có đầu ra nhiệt độ Đầu nối M12x1 không có đầu ra nhiệt độ

+
TRONG

NGOÀI
NGOÀI Hz
GND T2
GND –
GND

T1
Ω
T2
GND TRONG T1

Đầu nối 2x3 cực với đầu ra nhiệt độ

TRONG GND

1 4 2 Hz Ghim Màu
5 1 sắc
2 3 3 1 nâu
NGOÀI 4 xanh đen

T2 T1
1 màu nâu
2 trắng
Ω 3 2 xanh

4 đen
5 xám
Đầu nối M12x1 có đầu ra nhiệt độ

Áp suất và dòng chảy 9/7

Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020
 Machine Translated by Google

Ảnh hưởng của glycol

Với các định nghĩa sau đây, chúng ta có thể hiệu chỉnh ảnh hưởng của môi trường có độ nhớt cao hơn nước (= độ nhớt của môi trường > 1,8 cST) để đạt được độ chính

xác đo 3% fs trong khoảng 1,8 - 4 cST và 4 % trong khoảng 4 - 14 cSt (υ = độ nhớt tính bằng cSt).

Xác định độ nhớt của hợp chất glycol-nước

Độnghọc
Độ nhớt động họccủaViskosität EthylenglykolWasser
nước ethylene glycol Động
Nước có học Viskosität
độ nhớt PropylenglykolWasser
động học propylene glycol

60 60

0% 0%
50 50
10%
10%
20%
40 40 20%
30%
30%
40%
in
ện h
ộ
í
ằ
iCh°
ộ
í
ằ
C N
đ
t
b
o
N
đ
t
b

h°
N
đ
t
b
ệg
ttg
hh

iC
ện
tg
h ộ
í
ằ
30 30
40%
50%

ện
tg
h ho
iC
ộ
í
ằ N
đ
t
b
60% 50%
20 20
70% 60%

10 10

0 0
1 2 3 4 5 6 7 số 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 số 8 9 10 11 12 13 14

độ Viskosität
nhớt trong cSt
ở cSt độ nhớt trong cSt
Viskosität ở cSt

Định nghĩa ngưỡng đáp ứng Qmin Định nghĩa công thức đường đặc tính QV = kf * f + Q0

Công Dòng
cụ chảy
phát hiệncó tối
tối thiểu thiểu
thể phát Durchuss
hiện được
Einuss der
Ảnh hưởng đếnViskosität
độ nhớt Q0 auf Q0

25 -12

20 -10
DN10 DN10

DN15 -số 8
DN15
15
DN20 DN20
-6
DN25 DN25
cúrh
i
n up
ố
í
ằ
/ D
t
b
l

10
ht
ssuu ể
h
g
iư
uú
ểợ
gunt
h
g n ốp
í
ằ
/
h L
t
b
l

DN32
0p
nh
e
í
ằ
/ Q
K
ở
t
b
l
ôtc
đ

nú
ứư
gờn
c h
ặ
í

lemrofneinilt
h
g
gnh
c

DN32 -4

5 -2

0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
độ nhớtViskosität
trong cSt ở cSt
độ nhớt trong cSt
Viskosität ở cSt

Công thức đáp ứng ngưỡng Qmin tính bằng l/phút Đường đặc tính công thức cho Q > Qmin tính bằng l/min

< DN 10 không thể < DN 10 không thể

DN10: Qmin = υ + 0,8 Đầu ra tần số:
DN15: Qmin = υ + 2,5 DN10: Q = Kf * f – 0,40υ + 0,20

DN20: Qmin = υ + 4,0 DN15: Q = Kf * f – 0,45υ + 0,25

DN25: Qmin = υ + 8,0 DN20: Q = Kf * f – 0,55υ + 0,25

DN25: Q = Kf * f – 0,80υ + 0,60

9/8 Áp suất và dòng chảy Điều khiển Huba loại 200 | Dữ liệu kỹ thuật có thể thay đổi | Phiên bản 09/2020
Machine Translated by Google

Kiểm soát Huba AG

Trụ sở chính Schweiz

Khu công nghiệp 17

CH-5436 Würenlos

Điện thoại +41 56 436 82 00

Số fax +41 56 436 82 82

info.ch@hubacontrol.com

Kiểm soát Huba AG Kiểm soát Huba AG

Niederlassung Đức Di tích Nederland

Schlattgrabenstrasse 24 Hamseweg 20A

D-72141 Walddorfhäslach NL-3828 AD-Hoogland

Điện thoại +49 7127 2393 00 Điện thoại +31 33 433 03 66

Số fax +49 7127 2393 20 Điện thoại +31 33 433 03 77

info.de@hubacontrol.com info.nl@hubacontrol.com

Kiểm soát Huba SA Kiểm soát Huba AG

Pháp Chi nhánh Off Ice Vương quốc Anh

Rue Lavoisier Đơn vị 13 Nhà Berkshire, Công viên Quận

Technopôle Forbach-Sud Trung tâm thương mại, đường Shivenham

F-57602 Forbach Cedex Swindon - Wiltshire SN1 2NR

Điện thoại +33 3 87 84 73 00 Điện thoại +44 1993 77 66 67

Điện thoại +33 3 87 84 73 01 Số fax +44 1993 77 66 71

info.fr@hubacontrol.com info.uk@hubacontrol.com

www.hubacontrol.com