上海外语教育出版社

全国各地区营销经理联系电话一览表

营销区域 省份 营销经理 联系方式 营销区域 省份 营销经理 联系方式

黑龙江 张瑾玮 １３６０１７１８８５８ 华东大区
江西 晋来超 １５６０１８３３８３９
营销部
马 晖 １５６１８８２６８７２
吉林
王佛珥 １８８０１７７４５７２ 广东
东北大区
营销部 朱义志 １８６１６７９００９７
辽宁 马 晖 １５６１８８２６８７２ 海南

北京 王化锋 １８８１７５５３３０７ 湖南 伊静波 １３７０１７１２８９０

天津 丁姗姗 １８９１１３１６６７８ 西南大区 重庆 李 婧 １８６１６６１２９８３
内蒙古 营销部 四川 钱 飞 １８６１６０２２８９６
苏 云 １８６０２１１２９８１
宁夏 云南 伊静波 １３７０１７１２８９０
陕西 王 政 １３９０１７８８２２１ 广西 孙浩然 １８２２１６２６２８７

西北大区 新疆 徐 惠 １５２２１７５１３８０ 贵州 蒋浚浚 １３５６４０７０５７７

营销部
甘肃 京东 金聪颖 １３６４１９３５９７１
张 慧 １８６１６８１６２６７ 数字服务与
青海 当当 顾旭东 １３６０１８８０５０３
网络营销部
河南 蔡承浩 １８６２１８０２９６７ 电子书、馆配 叶世浩 １８６１６８０７８００
山东 李海峰 １８６２１１１７５３３ 苏、京 黄新炎 １８６２１０６８６１７

华中大区 河北 许军涛 １３７０１９９２０９７ 粤、豫 孙 建 １８８１７８４１９８０

营销部 基础教育
山西 荣 杰 １８６１６５６５４５１ 川、渝 张文进 １３９１７４２７６２０
营销部
湖北 马 骏 １３６０１９４０６０３ 浙 江 林 姝 １３８１７２６１９０７

徐 君 １３９１６０７１６０８ 江 西 魏加新 １７７２１１３０１７３

上海
金 彦 １８６２１６９１７１９ 职业教育
营销部 河北、山西 张弘帆 １５６０１８２３７９３
安徽 徐 杭 １８８０１６１０８８４
华东大区
营销部 江苏 黄新炎 １８６２１０６８６１７ 京、津、湘、浙 龙歆韵 １５８０２１９３４１３
浙江 孙 朝 １８５１６６３８０１３ 多语营销部 鲁、苏、陕、辽 马翎扬 １８０１６３２６５１０
福建 杜 杰 １８６２１６１４０９２ 粤、鄂、豫、川、渝 朱子璇 １８０２１００９２０１

俄语图书目录
联系我们
通讯地址：上海市大连西路５５８号 上海外语教育出版社大楼
多语种事业部
邮政编码：２０００８３
总机：０２１－６５４２５３００（转各分机）
网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｆｌｅｐ．ｃｏｍ
户名：上海外语教育出版社有限公司 开户行：工行上外支行 多语部微信 尚外书城
账号：１００１２７４４０９０１４４２０４４３ 税号：９１３１０１０９１３３１２３４０ＸＦ
 外教社简介 多语种事业部简介

中国出版政府奖先进出版单位
国家一级出版社 全国百佳图书出版单位
上海外语教育出版社（简称“外教社”）成立于1979年，是由国家教育
部主管、上海外国语大学主办的大学出版社，先后荣获“先进高校出版社”
“全国教材管理工作先进集体”“上海市模范集体”“教育先锋号”“国家
一级出版社”“全国百佳图书出版单位”“中国出版政府奖先进出版单位”
和“数字出版转型示范单位”等光荣称号，多次在上海市出版社图书出版社
多语种事业部是外教社专门从事英语以外各种选题研发与推广的部门。自建社以来，推出日、俄、法、德、
西、阿、韩、葡、意等多个语种的教材、教辅、考辅、读物、学术著作、工具书、数字产品等各类出版物1000
余种，100余种图书荣获国家和省部级奖项，形成了专业外语、公外二外三外、职业外语、基础外语全覆盖的完
整产品体系。
外语界数百位专家精心编写的“新世纪高等学校外语专业本科生系列教材”是国内首套成系列的本科生教
材，被评为“十一五”和“十二五”国家级规划教材、上海普通高校优秀教材，理念之新、规模之大、配套之
全，在国内首屈一指，已成为全国高校外语专业的首选教材。
事业部自成立以来屡获殊荣，尤其是《汉俄大词典》荣获中国出版政府奖、中华优秀出版物提名奖和上海图

会效益评估和出书质量评比中名列第一，是一家国际知名、国内享有盛誉的外语出版和服务基地。
外教社已累计出版40多个语种的外语教材、教参、学术著作、工具书、读物、对外汉语和中国文化图
书、社会外语用书、学术期刊、数字出版物等10000余种，总印数逾10亿册，重版率70%以上，近千种荣获
“全国高等学校优秀教材特等奖”“全国高等学校优秀学术专著特等奖”“国家辞书奖”“中国图书奖”
“中国出版政府奖”“国家级教学成果奖”“高等学校科学研究优秀成果奖”“上海图书奖”等多项国家级
和省部级奖项。外教社在产品的质量优势、规模优势、特色优势和品牌优势等诸方面确立了作为一家专业外
语出版社的领先地位。
书奖一等奖；《新编日语》荣获国家教委普通高校优秀教材一等奖；《新编日汉翻译教程》荣获全国高校优秀教
材二等奖；《日语听解教程》《德语综合教程》《俄罗斯文学史》《西班牙语听力教程》《日本近代文学史》
《新编阿拉伯语教程》《法汉翻译教程》等被评为国家精品教材；《葡萄牙语综合教程》荣获中国外语非通用语
优秀教材一等奖、上海高校优秀教材奖；新世纪高等学校俄语、西班牙语、阿拉伯语等专业本科生教材荣获上海
普通高校优秀教材一等奖、二等奖；《西译宋代诗词三百首》《诗歌的纽带——中俄诗选》荣获上海市“银鸽
奖”；国家社科基金重大项目《歌德全集》汉译本、“一带一路”国家当代文学精品译库陆续出版，许多精品图
书亮相国际舞台。外教社中学多语种系列教材、外语天天学、《交际德语》《新公共法语》等广受读者欢迎。
多语部将不断推出符合时代需求的优质产品，为外语教学科研提供更多服务和支持，为新时代“多语种+”

近年来，新世纪大学英语（第二版）、全新版大学英语（第二版）、大学英语（第三版）、新编英语教 国际化人才的培养做出更大贡献！

程（第三版），新世纪商务英语和各语种（英语、德语、法语、日语、俄语、西班牙语等）专业本科生教材
入选“十二五”国家级规划教材，入选数位列全国外语类出版机构和大学出版社之首；高职国际英语、新世 目 录
纪高职英语、新标准高职公共英语等多套教材入选“十三五”国家职业教育规划教材；《德国教育史》《法
国文学批评史》《美国文学专史系列研究》《波兰文学史》等多个项目入选“十三五”国家重点出版规划和
国家出版基金资助项目；《中国译学史》入选国家社科基金中华学术外译推荐项目。2018年，外教社入选
1. 教材 01 5. 学术著作 18

“教育部产学合作协同育人项目”，与高校合作，推动融合出版。“爱听外语”有声移动学习系统和“WE
外语智慧教育平台”分别入选国家新闻出版署2019年度和2020年度数字出版精品遴选推荐计划。
2. 教辅、考辅 12 6. 中小学教材教辅 19

多年来，外教社通过举办暑期教师研修班、全国高校外语教育中青年骨干教师高级研修班、全国外语专
业院长/系主任高级论坛、全国大学英语院长/系主任高级论坛、全国高职英语教学高级论坛和“外教社杯” 3. 读物 15
7. 工具书 20

4. 译著
全国高校外语教学大赛、全国大学生跨文化能力大赛、微视频大赛、悦读比赛等教学科研和赛事活动，努力
为我国广大外语教师和学生搭建交流与学习的平台。
17 8. 图书总目 21

2020年，面对突如其来的新冠疫情，外教社根据教育部“停课不停学”的要求，向全国千余所高校免费
提供电子教材并开放旗下在线教育平台，提供配套数字资源；面向师生开展百余场在线公益讲座，全方位提
供教学科研服务，展现了大社担当。作为中国外语教育出版的中坚力量，外教社始终致力于公益事业，积极
“十一五”
规划教材
Learn 随行课堂 新 新书
奖
获奖图书

践行社会责任，支援云南、甘肃、贵州、四川等地区脱贫工作，捐赠善款和图书资料200余万元。
外教社人将不忘初心，继续发扬精益求精的工匠精神、甘于奉献的敬业精神、守正创新的开拓精神，为
本书音频文件 视频或电子
附DVD 小程序
中国外语教育事业的发展作出新的贡献。 提供MP3下载 课件下载
俄 语 教 材 本 科 专 业 教 材
02
语言知识、国情文化及其他
翻译
写作
专业技能
阅读
听说
精读
一年级上 一年级下 二年级上 二年级下 三年级上 三年级下 四年级上 四年级下
俄 语 教 材 本 科 专 业 教 材

01
俄 语

俄 语
俄语视听说教程 １ （学生用书＋教师用书） 新 答案
新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材 吴克礼 总主编
该书中俄联袂、倾力打造，为国内首套由中方作者编写、俄方演员拍摄的《俄语视听说
普通高等教育“十一五”国家级规划教材 教程》。
语言原汁原味，富有时代气息。选择和日常生活紧密相连的内容作为素材，在精心设计的交
教 材

教 材
立足本国，创新理念：以教育部“高等学校俄语专业本科教学大纲”为依据，融合传统与现代的教学理念，符合新世纪俄
际情境里，让学生掌握准确的俄语听力、标准的俄语发音和地道的俄语口语。
语专业人才的培养规格；
以人物为主线，展现真实交际场景。教材配套的视频故事围绕主人公在俄罗斯的学习和生活
体系完备，品种齐全：基本涵盖教学大纲所涉及的全部专业技能和专业知识课程，全面培养学习者听、说、读、写、译的
展开，由俄罗斯摄制团队在俄罗斯取景拍摄。视频内容丰富，表演生动自然，情节有连续性，符
能力和跨文化交际能力；
合真实口语交际场景，体现当下俄罗斯国情文化。
人文精神，特色鲜明：注重教与学的结合，充分发挥教师和学生的积极性，传授俄语国家优秀文化，提升学习者思辨能 练习丰富多样，紧扣四级考试。教材的练习设计对接俄语专业四级考试，练习形式多样，覆
力，培养良好的人文素质和科学的思维方法；
本 科 专 业 教 材

阵容强大，精心雕琢：教育部外指委俄语组悉心指导，知名俄语专家领衔主编，数十所名校俄语专家、骨干教师和外籍教
师共同编写，历时数年，反复推敲，不断完善，倾力奉献。
本 科 专 业 教 材
盖四级考试中的回答问题、听力理解、短文听写等相关内容，为学生提供更多的学习备考资源。
配套的教师用书涵盖了较多启发式教学方案和建议，针对学生用书中的丰富练习，还提供了
实用的课堂操练讲解和参考答案，旨在帮助教师利用书中素材轻松备课，以实现高质量的课堂
教学。

俄语综合教程１、２、３、４（学生用书＋教师用书） 答案
俄语视听说教程１ 学生用书 ９７８－７－５４４６－６５７２－８ 邵楠希 等 ￥３８．００

对象：俄语专业本科生、培训班学生、俄语教师、俄语自学者 俄语视听说教程１ 教师用书 ９７８－７－５４４６－６５７３－５ 邵楠希 等 ￥４２．００

吸引全国四所重点高校的教师参与编写，包括：上海外国语大学、北京外国语大学、黑龙江
大学和洛阳解放军外国语学院。 俄语听力教程 １－４册 （学生用书＋教师用书） 新 答案
在课文的选篇、单元的构架以及练习的设计等方面体现了系统性、时代性、科学性和实用性
对象：俄语专业本科二年级学生，俄语自学者
等原则。
本教程的每册学生用书含４单元１６课。本书选材丰富，按题材分单元分课设计，可全面、系统
语料新颖，语言生动活泼，各种体裁的文章比例合理。
地满足教师的教学需求。选文以短文和对话为主，文中各类知识点的设置皆以俄语专业本科教学
在讲解语法、词汇等语言知识的同时兼顾听、说、读、写、译五项能力的训练。
大纲为参照，在训练听力能力的同时，注意扩展和深化学生的语言、文学和国情文化知识。练习
俄语综合教程１ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１２４９－４ 崔 卫等 ￥４８．００ 的设计参考了俄语四级和八级题型，形式丰富多样，有助于学生应考能力和听力水平的全面提
升。
俄语综合教程１ 教师用书 ９７８－７－５４４６－１２５０－０ 崔 卫等 ￥２９．００
配套教师用书中包含录音材料的原文以及练习答案，并提供配套ＰＰＴ电子课件下载。课件包
俄语综合教程２ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１２８９－０ 杨喜昌 等 ￥５１．００ 含每课的听力录音、词汇注解、背景知识、图片等参考资料以方便授课教师选择使用。

俄语综合教程２ 教师用书 ９７８－７－５４４６－１２９０－６ 杨喜昌 等 ￥２５．００ 俄语听力教程１ 学生用书 ９７８－７－５４４６－３８６３－０ 俞晶荷 等 ￥３０．００

俄语综合教程３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１６６３－８ 李 勤等 ￥４３．００ 俄语听力教程１ 教师用书 ９７８－７－５４４６－３８６４－７ 俞晶荷 等 ￥４２．００

课件

俄语综合教程３ 教师用书 ９７８－７－５４４６－１６６４－５ 李 勤等 ￥２８．００ 俄语听力教程２ 学生用书 ９７８－７－５４４６－４４１９－８ 俞晶荷 等 ￥３５．００

俄语综合教程４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－２７８８－７ 李 勤等 ￥４０．００ 俄语听力教程２ 教师用书 ９７８－７－５４４６－４４２０－４ 俞晶荷 等 ￥４３．００

课件

俄语综合教程４ 教师用书 ９７８－７－５４４６－２７８９－４ 李 勤等 ￥２９．００ 俄语听力教程 ３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－５０１５－１ 俞晶荷 等 ￥３９．００

俄语听力教程 ３ 教师用书 课件
９７８－７－５４４６－５０１６－８ 俞晶荷 等 ￥４８．００

俄语听力教程 ４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－６５２３－０ 俞晶荷 等 ￥３９．００

俄语听力教程 ４ 教师用书 课件
９７８－７－５４４６－６００２－０ 俞晶荷 等 ￥４９．００

俄语口语教程（上、下册） 新

本书编者兼顾不同学生的特点，博采各校俄语口语教学之所长，精心编写了这套《俄语口语
教程》。书中精选了俄罗斯人日常生活中不可或缺的交际场景和相关语料，配上大量的实例练
习，通过反复的言语训练以提高学生俄语口语交际能力，达到学以致用的目的。教程题材广泛、
情景真实、重点突出、侧重演练、语料鲜活且趣味性强，具有很强的可操作性。
本书既适用于高校俄语专业本科基础阶段教学，亦可供俄语自学者及初涉对俄外事工作者学
习和参考。

俄语口语教程（上册） ９７８－７－５４４６－３８０６－７ 戴卓萌 等 ￥３０．００

俄语口语教程（下册） ９７８－７－５４４６－４４４２－６ 戴卓萌 等 ￥３８．００

03 04
俄 语

俄 语
俄语阅读教程 答案 俄语写作教程 （１－４册学生用书＋２册教师用书） 答案

本套阅读教程共包括６册学生用书和２册教师用书，分别是：供一年级下学期使用的《俄语阅 对象：俄语专业本科一年级下学期至四年级上学期师生
读教程》（预备级），供二、三年级使用的《俄语阅读教程》１－４册，以及供四年级使用的《高级 第１册从俄语写作的角度讲述了词的选择、句子结构和句子成分的理解和掌握，以及通知、便
俄语阅读教程》。 条、概要及短文的写作要点等等。
教 材

教 材
本套教程采用单元教学模式，每个单元包括两篇或两篇以上同一主题、语料不同的课文，旨 第２册主要包括段落及作文的写作技巧，篇章结构分析，听写，各种形式的复述，叙述文，描
在使学生了解针对同一个问题的不同方面和不同观点，让他们学会从不同的角度思考问题。教材 写文以及议论文的写作。
的选文源自俄罗斯最新的报刊书籍，内容新颖，语言生动，实用性强。练习的编写突破旧有模 第３册介绍了基本文体知识以及相应的词汇、语法、句法、修辞特征；概述了非正式文体、公
式，采用选择题、选择填空题、填空题、问答题、连线题、判断题等多种题型结合的方式。教师 文体、科学文体、政论文体等各种文体的写作技巧，为学生将来独立从事写作和研究活动打下扎
用书不仅列出了课文重点难点的解释、固定词组和短语的用法、国情知识解析、练习题答案，还 实基础。
本 科 专 业 教 材

本 科 专 业 教 材
给出了与课文内容有关的背景知识和扩展性内容，供教师在课堂上答疑和讲解。 第４册共５个单元，深入浅出地阐述了学术研究的本质和原则，详尽地介绍了毕业论文的写作
《俄语阅读教程》（预备级）和《高级俄语阅读教程》中的练习分别针对四级和八级俄语测 规范和方法，内容涵盖毕业论文写作的各个环节：确定选题、收集和整理资料；掌握文献综述方
试而设计，可帮助学生有的放矢地准备俄语专业四、八级考试的阅读部分。 法和研究方法；设计论文结构、撰写论文大纲并展开。
教师用书按学生用书各个单元的顺序编排，每单元包括教学内容、教学法提示、练习参考答
俄语阅读教程 预备级 ９７８－７－５４４６－１７７１－０ 王加兴 等 ￥３８．００
案三个板块。教师授课时可根据书中的提示突出重点，讲解关键。
俄语阅读教程 １ 学生用书（第２版） ９７８－７－５４４６－５４１７－３ 王加兴 等 ￥４７．００
俄语写作教程１ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１９０２－８ 季元龙 等 ￥１７．００
俄语阅读教程 ２ 学生用书（第２版） ９７８－７－５４４６－５２１７－９ 王加兴 等 ￥４７．００
俄语写作教程２ 学生用书 ９７８－７－５４４６－２０２０－８ 季元龙 等 ￥２３．００
俄语阅读教程 ３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－０６７７－６ 王加兴 等 ￥３０．００
俄语写作教程３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－２９６１－４ 郑体武 等 ￥２５．００
俄语阅读教程 ４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－０９９３－７ 王加兴 等 ￥２７．００
俄语写作教程４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－３３４９－９ 郑体武 等 ￥２５．００
俄语阅读教程（１－２册）教师用书（第２版） ９７８－７－５４４６－５４５３－１ 王加兴 等 ￥４５．００
俄语写作教程 １－２册教师用书 ９７８－７－５４４６－２０２１－５ 季元龙 等 ￥２２．００
俄语阅读教程（３－４册）教师用书 ９７８－７－５４４６－０９５３－１ 王加兴 等 ￥３０．００
俄语写作教程 ３－４册教师用书 ９７８－７－５４４６－３３５０－５ 郑体武 等 ￥３０．００
高级俄语阅读教程 ９７８－７－５４４６－２８５７－０ 王加兴 等 ￥５０．００

俄语写作教程 答案

对象：俄语专业本科生，中学和大学俄语教师
本教程旨在向学生介绍俄语写作的基本知识，培养和提高学生的书面交际能力。教程由九个
章节组成，其中包括听写、复述、作文、俄语书信、日常应用文和毕业论文框架。其中“毕业论
文”是本教程一大特色，主要讲解毕业论文的框架和结构，罗列了毕业论文的主要题目并配以范
文，对四年级学生撰写毕业论文十分有益。

俄语写作教程 ７－５４４６－０１５６－６ 季元龙 等 ￥１１．００

05 06
俄 语

俄 语
商务俄语口译 中国文化简明教程 （俄语版） 新

实用性强、结构合理：全书分为１６个单元，每单元两课，第一课为商务谈判口译，按商务活 本书涵盖了中国文化最具代表性的十余个主题，如：国家与民族、思想哲学、宗教信仰、伦
动的基本主题划分，旨在培养学习者较好的商务谈判口译能力；第二课为商务演讲口译，可有效 理道德、语言文字、文学艺术、建筑风格、工艺美术、风俗饮食、传统中医、体育活动。每个主
帮助学习者提高商务演讲的翻译水平，为更高层次的同声传译奠定基础。 题包括若干篇课文，这些文本选材精良、难易适度，从不同侧面对主题进行讲解，使每个主题显
教 材

教 材
内容丰富、语料新颖：每单元包括商务活动背景知识、课堂翻译训练、课后翻译练习、熟语 得生动和丰满。通过学习课文，学生能够了解博大精深的中国文化及其背后的核心价值观，为日
翻译、俄语绕口令练习和口译拓展知识等几个板块；书中的选文均为商务活动中最新的、富有时 后与国外交流、传播中国优秀文化奠定良好基础。
代气息的文本，便于学习者学以致用。 本书既可用作高校俄语专业中国文化课教材，亦可作为俄语国家留学生了解中国文化、学习
真实模拟、场景再现：课堂翻译训练均配有录音，每单元的商务谈判和商务演讲则真实再现 中国文化的读本。
了商务活动的场景，有效制造口译的现场感，可极大提升教学效果和学习者的兴趣。
中国文化简明教程（俄语版） ９７８－７－５４４６－３７７９－４ 李磊荣 ￥４２．００
本 科 专 业 教 材

本 科 专 业 教 材
商务俄语口译 ９７８－７－５４４６－４９４２－１ 鲁 速等 ￥４４．００

俄汉翻译教程（学生用书＋教师用书） 答案

本书既适用于高校俄语专业高年级学生，又可供相关翻译工作者学习和参考，有如下特色：
例证精当，译文准确。编者广泛摘选当代俄语出版物和大众传媒中的语料作为例证，文字浅
显易懂，富有时代气息；译文准确传神，体现了翻译技巧。
融理论性和实用性于一体。既详细阐述了翻译的基本理论，又吸收了俄罗斯译界的最新研究
成果。全书配以丰富的实例，让学生反复操练，巩固所学知识。
科学合理的练习设计。丰富的练习真实地模拟了俄汉翻译实况，引导学生进行全方位、多角 俄罗斯社会与文化（第２版） 新
度的翻译实践，必将极大地提高学生的翻译能力。
全书共涉及 １８ 个专题，涵盖俄罗斯政治、经济、历史、体育、传媒、民族等各类题材。此次
配套教师用书中提供了所有的练习答案，对各章的教学重点和练习安排提出了合理建议，并
修订，既承继传统、留存精华，又“除旧迎新”、与时俱进。一方面，沿袭了“讲解 ＋ 练习”的
补充了由于篇幅原因未能纳入教程的部分内容，是教师备课、讲评、检测的有益参考。
模式，保留了第 １ 版的重点内容；另一方面，缩减了全书篇幅，调整了部分章节设置，增加了俄
俄汉翻译教程 学生用书 俄汉翻译教程 学生用书 丛亚平 等 ￥３５．００ 罗斯社会的新形势、新变化、新现象等方面的内容，有助于学生对当代俄罗斯社会与文化的系统
全面的了解。随书配套的 ＰＰＴ 课件亦可供教师备课参考，提升教学效果。
俄汉翻译教程 教师用书 俄汉翻译教程 教师用书 丛亚平 等 ￥１８．００

俄罗斯社会与文化（第２版） ９７８－７－５４４６－５９９１－８ 刘肖岩 等 ￥６４．００

俄罗斯概况（第２版） 新
汉俄翻译教程（学生用书＋教师用书） 答案
该书系《俄罗斯概况》（第２版），此次修订，除旧迎新、与时俱进，坚持服务国家意识、与
本书有以下特色： “国标”和“新文科”建设要求相衔接以及“思政”三大原则，删减了大量陈旧内容，增加了若
理论与实践相结合。 干当代俄罗斯国情文化的最新资讯和成果，较之第１版教材更新内容达７０％。全书共６篇２８课，涵
融知识性、趣味性和实用性于一体。 盖俄罗斯地理、历史、政治经济、科教与文艺、民族与文化等内容，此外还新增“独联体篇”，
整体和重点兼顾。 专门介绍独联体各国的地理、历史、政治、民族、宗教、对外关系、文化等内容。该书内容新
科学合理的技能训练。 颖，视角独特，有助于学生拓展视野，深化认识，增加知识储备。随书配套的ＰＰＴ课件亦可供教
学生用书分为上、中、下三篇，依次介绍了汉俄翻译中的词汇问题、语法问题以及汉俄翻译 师备课参考，提升教学效果。
的基本技巧。配套教师用书的每章内容包括教学法提示、补充材料和练习参考答案三部分，分别
俄罗斯概况（第２版） ９７８－７－５４４６－６８２４－８ 赵爱国 等 即将出版
对各章的教学重点、教学方法、练习安排和课时设计提出了合理建议，对所涉及的重要理论和概
念作了必要的阐述，并且对由于篇幅原因未能纳入教程的相关内容进行了补充。本书对教师备 新
俄罗斯概况精讲精练
课、讲评、检查练习等无疑是个有益的参考。
本书为俄罗斯国情知识精讲精练，分现状、地理、历史、政治、经济、文学和艺术七个部
汉俄翻译教程 学生用书 ９７８－７－５４４６－１８４０－３ 胡谷明 等 ￥４６．００
分。本书系作者多年教学经验之结晶，全书框架逻辑严密，知识点分布合理，讲解言简意赅，配
汉俄翻译教程 教师用书 ９７８－７－５４４６－１８３９－７ 胡谷明 等 ￥２０．００ 套练习与讲解契合度高。通过该书的学习，学生能够快速掌握俄罗斯国情知识的要点和难点，并
将所学知识系统化，有助于学生俄语专四、专八备考，并为俄语大赛及研究生入学考赋能。

俄罗斯概况精讲精练 ９７８－７－５４４６－５９３５－２ 王利众 等 ￥５０．００

07 08
俄 语

俄 语
俄罗斯文化概论 俄语语法教程 新

对象：俄语专业本科生，俄语专业研究生，广大俄语工作者 本书是现代俄语语法的实用性教科书，作者是从教４０余年的语法专家。本书的内容涵盖构词
本书系统讲述了俄罗斯文化的自然与社会环境、历史发展、基本特征和主要内容，真实反映 法、词法和句法，除了体现俄语语法的传统性、体系性和全面性以外，还突出了一般实践语法书
了俄罗斯文化现象的全貌。书中翔实的资料和客观的论述，有助于学习者纵向和横向全面了解俄 所不涉及的词组合中的词序和句中的词序，特别是中国学生困惑的词序变化问题以及汉译俄中的
教 材

教 材
罗斯文化。 俄语表达习惯问题，如俄语前置词的使用场合等。本书对俄语学习者正确使用俄语并掌握地道俄
语，有较大裨益。可供各类俄语学生及俄语自学者使用，亦可用作俄语语法教学参考书。
俄罗斯文化概论 ９７８－７－５４４６－１８７０－０ 朱达秋 周力 ￥２２．００
俄语语法教程 ９７８－７－５４４６－４２６０－６ 陈国亭 ￥５８．００
本 科 专 业 教 材

本 科 专 业 教 材
俄罗斯文化名篇选读 俄语修辞学教程

本书包含了宗教传统、哲学思想、当代历史、语言发展、俄罗斯音乐、俄罗斯绘画、俄罗斯 对象：俄语专业高年级学生，俄语专业研究生，俄语工作者
芭蕾、俄罗斯电影艺术等八大主题，主要关注精神文化中的人文领域，反映俄罗斯民族的整体精 本书详细描述了怎样更有效、更恰当地使用俄语的各种词语和语法形式来准确、鲜明、生动
神价值理念并涉及俄罗斯民族取得辉煌成就的艺术领域。每一专题的各篇选文在观点和内容上互 地表达思想感情，揭示了俄语修辞学研究领域的发展趋势。内容颇具实用性，有利于提高学生的
为补充、彼此丰富，突出趣味性和可读性，并兼顾语言难度、篇幅长短等多种因素。选文还充分 阅读和写作能力。
考虑到俄语专业高年级学生的特点，将趣味性、知识性与思想性、艺术性相结合，不失为一部较
俄语修辞学教程 ９７８－７－５４４６－１８４１－０ 褚 敏 ￥１９．００
高品质的人文阅读教材。

俄罗斯文化名篇选读 ９７８－７－５４４６－３８９８－２ 谢 周 ￥３０．００

俄罗斯文学史（第２版）（上、下册） 新 俄语词汇学教程
对象：高校俄语专业学生及教师，俄语工作者 对象：俄语专业高年级学生，俄语专业研究生，俄语工作者
纵横交错，系统性强。纵向以时间顺序和流派更迭为经，概览俄罗斯文学发展的总体进程和 本书阐述了俄语词汇学和成语学的基本理论和现象，翔实地介绍了近年来俄语词汇的新变
阶段特征；横向以文学体裁和作家作品为纬，细察各阶段俄罗斯小说、诗歌、戏剧的成就和艺术 化，揭示了词汇学研究领域的发展趋势。内容既有一定理论深度，又具有较强的实用性。
特色。
俄语词汇学教程 ９７８－７－５４４６－１１６８－８ 杨 杰等 ￥１９．００
合理更新，与时俱进。适当更新文学史观念，吸收国内外学界的新材料和新观点，内容上体
现与时俱进的精神，对２０世纪和２１世纪之交的俄罗斯文学作了大量增补。
取舍精当，贴合大纲。内容的多寡、叙述的详略、重点作家的确定，既反映了文学史之真
实，又贴合了教学大纲的要求以及使用对象的特点，使之更适合教学。

俄罗斯文学史（上册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５９２２－２ 郑体武 等 ￥３５．００

经贸俄语应用文 答案
俄罗斯文学史（下册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５９２１－５ 郑体武 等 ￥４５．００

本书对经贸活动中常见的几种信函类型和合同类型进行了系统描述，课文选材来自近年俄罗
俄罗斯文学选读（第２版）（上、下册） 新 斯出版的各类经贸信函和经贸合同大全，具有内容新、语料新等特点。每课由生词表、言语模
式、注释、示例、练习与作业及参考答案组成，注重新词及常见商品名称的复现率，课后配有相
本教程分上下两册，既可独立使用，也可与俄罗斯文学史课程配合使用。入选作品均为思想 应的练习，便于复习和巩固。本书适用于高等院校俄语专业、成人俄语自考、各类俄语培训班的
性和艺术性俱佳的经典之作，既能反映国内外学术界俄罗斯文学史观念的更新，也能反映俄罗斯 教学，也适用于广大俄语爱好者及经贸从业人员自学。
文学的发展进程、重要流派、整体成就和个性风貌。
经贸俄语应用文 ９７８－７－５４４６－３３７５－８ 孙淑芳 等 ￥２８．００
对于中短篇创作亦出色的作家，不以零碎的片段形式取其长篇作品，而取其完整的中短篇，
并兼顾篇幅的适中，以保持文本的完整性和可读性。

俄罗斯文学选读（上册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５３１３－８ 郑体武 ￥４９．００

俄罗斯文学选读（下册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５５６１－３ 郑体武 ￥５９．００

09 10
俄 语

俄 语
首届黑龙江省教材建设奖优秀教材一等奖
新 答案 全国高校俄语专业四八级考试系列
经贸俄语（第２版）
为了帮助俄语专业学生进一步了解俄语专业四八级考试的内容和要求，提示专业学习的要点和学习方法，有效备考
对象：高校俄语专业学生、俄语培训班学员、俄语爱好者、经贸从业者 俄语专业四八级考试，我们编写了这套四八级考试系列图书。该系列已经出版的考辅有：《全国高校俄语专业四级考试
本书系《经贸俄语》第２版。本次修订既保留了初版教材的精华，又与时俱进，对初版教材中
教 材

教 辅 考 辅
词汇与解析》、《全国高校俄语专业四级考试语法与解析》、《全国高校俄语专业四级考试模拟题集》、《全国高校俄
原有的专题进行了整合和扩充。全书精选了经贸活动中常见的２９个专题，对重要的语言知识和经 语专业八级考试模拟题集》（含解析）。
贸知识作了同义现象辨析，并注重知识与语言训练的有机结合。
为顺应时代变化和市场需求，本书还配套了“ＷＥ Ｌｅａｒｎ”数字课程，以满足线上、线下融合
式教学需求，成为目前国内唯一的配套现代化教学软件的经贸俄语教材。 全国高校俄语专业四级考试词汇与解析 新 答案
本 科 专 业 教 材

经贸俄语（第２版） Learn ９７８－７－５４４６－６５４３－８ 孙淑芳 等 ￥７６．００ 本书根据《高等学校俄语专业教学大纲》和《高等学校俄语专业四级考试大纲》的要求，在

仔细梳理３７４８个四级词汇的基础上编写而成。书中囊括了高校俄语专业四级考试的全部重点词
答案 汇，练习题充分考虑了四级词汇的覆盖率和重复率，对俄语专业学生不易掌握的词汇难点，给予
旅游俄语
了详尽的对比和分析，有助于学生理解和巩固，从而更有效地备考四级。
全书分为俄罗斯旅游篇和中国旅游篇，详尽地介绍了两国的主要旅游城市和著名景点，选文
全国高校俄语专业四级考试词汇与解析 ９７８－７－５４４６－４６３５－２ 王利众 张廷选 ￥３８．００
长短适中，难易适度，语料新颖，且配有优美录音，适合作为导游词朗读和背诵。本书所附的
ＤＶＤ－Ｒｏｍ包括课文录音、课文参考译文、练习答案、景点图片和补充知识等丰富内容。

旅游俄语 ９７８－７－５４４６－２６６８－２ 时映梅 戴卓萌 ￥５１．００

全国高校俄语专业四级考试语法与解析 新 答案

本书为全国高校俄语专业四八级考试系列丛书之一，系编者总结多年教学经验，结合考试特
点编写而成。书中囊括了俄语专业四级考试涉及的所有语法及考点，理论与实践相得益彰，既有
系统总结、简要剖析，又配有难度适中、分配合理的习题，有助于学生系统习得俄语语法知识，
科技俄语教程 新
迅速提高专业四级成绩，同时还能作为俄语专业教师语法教学的得力助手。
在与莫斯科鲍曼国立技术大学进行教育科学战略合作的基础上，哈尔滨工业大学俄语系对其 全国高校俄语专业四级考试语法与解析 ９７８－７－５４４６－５１４０－０ 王利众 韩振宇 ￥４２．００
特色课程“科技俄语阅读”进行了优化，并结合多年教学实践编写了本教程。教程涵盖科技俄语
的基础知识，内容由浅入深，科技词汇丰富，语法和修辞的特点清晰明了；附有形式多样的练
习，部分材料配有录音，能迅速带领学习者入门，为阅读科技俄语文献打下良好基础。
本教程适合俄语专业二年级学生使用，亦可用作俄语爱好者和科技俄语翻译工作者的重要参
考书。 全国高校俄语专业四级考试模拟题集 新 答案

科技俄语教程（附网络下载） ９７８－７－５４４６－５０３２－８ 王利众 ￥３３．００

本书系全国高校俄语专业四级考试模拟题集，充分参考了俄语专业四级考试大纲，按照俄语
专四考试的题型、题量及难度设计了１０套模拟题，并提供了相应的答案与解析，旨在帮助俄语专
业学生进一步了解四级考试的内容和要求，巩固知识点与扩大知识面，助力学生有效备考。
军事俄语 新
全国高校俄语专业四级考试模拟题集 ９７８－７－５４４６－４８８８－２ 杨仕章 等 ￥４２．００
本书系适用于军事院校的俄语教材。教材共六课，每课由阅读理解、精读，以及课外补充阅
读三部分组成。教材设计新颖，内容丰富，兼顾语言应用能力训练和军事理论知识的传授，可有
效帮助学生巩固俄语语法要点，迅速习得军事用语，掌握军事理论知识。

军事俄语 ９７８－７－５４４６－３０９２－４ 薛兴国 ￥３０．００

全国高校俄语专业八级考试模拟题集（含解析） 新 答案

本书系全国高校俄语专业八级考试模拟试题集，充分参考了俄语专业八级考试大纲，按照考
试的题型、题量及难度设计了１０套模拟题，并提供了详细的答案与解析。旨在帮助俄语专业学生
进一步了解八级考试的内容和要求，巩固知识点与扩大知识面，为备考保驾护航。
全国高校俄语专业八级考试
９７８－７－５４４６－６５４４－５ 王利众 等 ￥５８．００
模拟题集（含解析）

11 12
俄 语

俄 语
俄罗斯历史问答
“俄语专业学习指南”系列
本书以问答形式，提纲挈领地介绍了自公元５－６世纪至２０世纪末一千多年的俄罗斯历史，描述
本套丛书以简明扼要的问答形式，深入浅出地解析了语言现象、翻译知识、历史文化知识以及文学知识，既是一套
了其间俄罗斯大地上的重大历史事件，介绍了重要历史人物，梳理了俄罗斯国家和民族的发展脉
有成效的俄语专业学习指南，又可作学生考研的辅导用书。
络。全书在内容方面上下衔接、前后呼应，每个问题既是一个相对独立完整的历史话题，又是整
教 辅 考 辅

教 辅 考 辅
本系列丛书包括：《俄语语法问答》《俄汉互译问答》《俄罗斯文学问答》《俄罗斯社会与文化问答》《俄罗斯历
体历史长链上的一个环节。本书既适用于俄语专业学生复习巩固所学知识，了解考级和考研的重
史问答》
点内容，亦适合俄语学习者和爱好者阅读和参考。

俄罗斯历史问答 ９７８－７－５４４６－３５６５－３ 孙 蕾等 ￥１８．００

俄语语法问答
本书内容涉及构词法、词法规则和句法规则三大部分，通过问答形式进行讲解。构词规则讲
词的最基本构造形式，并附以必要的实例；词法规则讲解可变化词的基本形式及基本使用场合、
各类词如何组合和搭配、在搭配时怎样变化、形式上怎样协调；句法规则揭示句子的构成方式，
解说具体连接手段的使用方法和功能。
本书针对俄语学习者平时疑惑的语法问题和俄语专业语法考试、俄语研究生入学语法考试等
各类考试中出现率高的语法规则考题，通过充分的例证做最通俗易懂的讲解，精讲多练，所给内
容较为充沛，学生在应考答题时可灵活抽取解说内容，掌握答题技巧。本书适用于俄语专业学生
及广大俄语学习者复习语法知识及准备考研所需。
俄语天天学 新
属“外教社外语天天学”系列，是面向零起点学习者的纸数融合俄语自学教材。
本书从日常生活、学习、工作等主题入手，采用全彩印刷并配有生动活泼的手绘图，纸质教
材和微信小程序互相对应且各有侧重：纸质教材涵盖导言、词汇和表达、说说看、语言小贴士和
文化小贴士等；微信小程序包括真人发音、拓展词汇、词汇测试、对话角色扮演等立体化学习内
容，可帮助学习者快速入门，达到短期内能听会说的交际目的。

俄语天天学 ９７８－７－５４４６－３０９５－５ 沈 尧等 ￥３９．００

俄语语法问答 ９７８－７－５４４６－３４０６－９ 陈国亭 王春英 ￥２０．００

俄语天天练
俄汉互译问答
有趣的语言游戏和丰富的阅读材料 每周日阅读有趣的文化小知识
本书包括翻译理论和翻译实践两个部分。翻译理论部分包含最基本的理论知识，翻译实践部
一周七天，天天练习你的俄语 翻至背面，及时核对参考答案
分主要考查考生对翻译方法和翻译技巧的具体运用。书中的资料来源主要是目前国内和俄罗斯出
每周一至周五玩转填词游戏和语法练习 随书附赠实用旅行小词典
版的翻译教材和翻译研究著作，它们在本书最后的参考文献中一一列出。
每周六小自测，检验学习成果
本书适合于打算报考翻译学方向研究生的考生复习准备之用，也适合于俄语专业高年级学生
复习所学翻译知识，以及有志从事翻译实践和翻译研究的人士参考使用。 俄语天天练 ９７８－７－５４４６－３９７７－４ 施泰因巴赫编 张燕华译编 ￥１８．００

俄汉互译问答 ９７８－７－５４４６－３４５５－７ 胡谷明 等 ￥１６．００

俄罗斯文学问答 俄语初学手册（俄汉对照）

本书以问答形式，简要介绍了俄罗斯文学各个发展阶段的重要文学现象、经典作家作品，覆 本书是适合俄语初学者的俄汉对照读物。读者通过阅读并倾听一系列高潮迭起的连载故事，
盖俄语专业本科阶段必须掌握的俄罗斯文学基础知识。本书既可作为学生课外学习的辅助材料， 学习实用的俄语词汇，掌握重要的基础语法，获知大量俄罗斯风土人情的知识，训练正确发音；
也可供广大俄罗斯文学爱好者和俄语学习者阅读和参考。 读者还可以通过练习检验学习效果。本书配有录音ＣＤ。

俄罗斯文学问答 ９７８－７－５４４６－３７９６－１ 郑体武 等 ￥１８．００ 俄语初学手册（俄汉对照） ９７８－７－８１０８０－５９１－６ 叶静蓉 ￥１８．００

俄罗斯社会与文化问答
本书编者秉承实事求是的原则，将俄罗斯国情知识以问答的形式简单明了地介绍给读者。本
书侧重于俄罗斯社会与文化，从地理、历史、政治、社会、教育、文化等不同视角，帮助读者更
加全面、客观地了解俄罗斯。答案所选材料均为最新资料。
本书适用于俄语专业学生和广大俄语学习者复习巩固所学知识，进一步了解俄罗斯概况及准
备考研所需。

俄罗斯社会与文化问答 ９７８－７－５４４６－３５３７－０ 王仰正 等 ￥２０．００

13 14
俄 语

俄 语
史记选（汉俄对照）
外教社俄语分级注释有声读物（共８本）
本书为国家“大中华文库”项目，共三卷，选择了《史记》中故事性强、极具代表性的３１个
篇目，全书文本包括古文原文、今译文和俄文译本，古文由安平秋校勘并译成精炼的白话文，俄
轻松品读原汁原味的俄语，尽情享受课外阅读的乐趣
文的主要译者包括俄罗斯知名汉学家Ｒ．Ｖ．维亚特金、А．М．卡拉佩季扬茨等，全书译文准确、语言 对象：高校俄语专业一至四年级学生，俄语爱好者
读 物

读 物
流畅、表达生动，是一部不可多得的经典译作。 引进自俄罗斯Златоуст出版社，上海外国语大学教师精心编译；
读物分级注释，难度级级递进，可满足每个年级、不同阶段、不同水平学生的课外阅读需要；
史记选（汉俄对照） ９７８－７－５４４６－３７６２－６ Ａ ． Ｒ ． 维亚特金等 ￥３２０．００
故事和小说的体裁多样，内容有趣，言语生动、富有时代气息，图文并茂，可激发学习俄语兴趣；
选文既包括经典作家的作品，又有当代作家的作品，可体会原汁原味俄语的魅力。
-

.
-
- ,
. .
(
). ,
.
- : « ,
, ».
.
A , , -
- ,
( ). -
- ,
, ,
. - :« !
854 853
, -
, ». -
, ,
. -
- -
( — - , . ;
, ).
- , -
.
, -
, -
. -
, ,
,

俄罗斯当代诗选 新

本书收入俄罗斯４７位诗人的２００首诗作。入选诗人分属当代俄罗斯诗坛的老中青三代，其中中
青年诗人占的比重较为突出。这三代诗人中，有当代诗坛各个时期不同流派的代表，也有活跃于
流派之外的诸多诗人，各具风采，交相辉映，从中可以大体领略俄罗斯当代诗坛的风貌。

俄罗斯当代诗选 ９７８－７－５４４６－５４０９－８ 郑体武 译 ￥５８．００

诗歌的纽带——中俄诗选 新

本书是上海外国语大学文学研究院与俄罗斯外交部“通风口”文学社通力合作的成果，分为
中国诗歌部分和俄罗斯诗歌部分。中国诗歌部分收录了孟浩然、贺知章、李白、杜甫、徐志摩、
闻一多、卞之琳、余光中、外交官诗人李肇星等人的诗作，俄罗斯诗歌部分收录了普希金、丘特
切夫、拉夫罗夫、普里马科夫、别斯梅尔内赫等外交官诗人的佳作。

诗歌的纽带——中俄诗选 ９７８－７－５４４６－４９７７－３ 郑体武 马萨洛夫 主编 ￥５８．００

我的想法 ９７８－７－５４４６－１６２７－０ 科斯丘克 菲利普斯 ￥１７．００

泪泉 ９７８－７－５４４６－１６２０－１ 科斯丘克 ￥１６．００

高加索俘虏 ９７８－７－５４４６－１６２６－３ 波诺玛廖娃 等 ￥１７．００

没饭吃的外国人 ９７８－７－５４４６－１６２８－７ 娜•托尔斯塔娅 等 ￥１６．００

白夜 ９７８－７－５４４６－１７３６－９ 费•陀思妥耶夫斯基 鲍•阿库宁 ￥１８．００

列维阿凡号 ９７８－７－５４４６－１７３７－６ 鲍•阿库宁 ￥１７．００

李尔女王 ９７８－７－５４４６－１７３５－２ 柳•彼得鲁舍夫斯卡娅 等 ￥１８．００

尼卡 ９７８－７－５４４６－１７５５－０ 维•佩列文 等 ￥１８．００

15 16
俄 语

俄 语
俄罗斯诗歌通史（两卷本） 新
“一带一路”国家当代文学精品译库
该书系统梳理了俄罗斯诗歌从１１世纪的基辅罗斯到２１世纪初的发生和发展史，以时代更替为
本《译库》根据语言文化和地缘因素，将“一带一路”沿线国家分成若干区域，并以此区域为基础，形成相应的
经，以流派兴衰为纬，既考察俄罗斯诗歌的纵向发展，又分析同一时期不同流派和团体之间的横
若干系列，如“中亚与高加索系列”“斯拉夫东欧系列”“中东阿拉伯系列”“中欧与北欧系列”“东南亚与南亚系
向联系，论及诗家逾百人，述及诗作上千首。本书规模宏大，内容丰富，条分缕析，是一部不可
列”等。
译 著

学 术 著 作
多得的真正意义上的俄罗斯诗歌通史。
关于入选作品，原则上每个国家限选一部，要求是近二十年出版的新作，题材上反映当代生活，体裁上以小说尤
本书持论公允，吸收和体现了学界最新研究成果，具有极高的学术价值和参考价值，可作为
其是长篇小说为主，艺术上有较高水准，在该国有一定的代表性。
外国文学专业、俄语专业师生，以及其他文学爱好者的必备参考书。

俄罗斯诗歌通史（古代－１９世纪） ９７８－７－５４４６－５３１４－５ 郑体武 马卫红 ￥８５．００

俄罗斯诗歌通史（２０－２１世纪） ９７８－７－５４４６－５３１５－２ 郑体武 马卫红 ￥１０８．００

总统的猫 ９７８－７－５４４６－５８６４－５ 古拉姆・奥季沙里亚／著，杨可 周兴武 黄天德／ 译 ￥４０

范妮・欧文 ９７８－７－５４４６－６７７８－４ 阿古丝蒂娜・贝萨・路易斯／ 著，徐亦行 麦然／译 ￥４０

俄汉语对比研究（上下卷）
凤凰 ９７８－７－５４４６－６６８４－８ 马德尔拜・图鲁斯别克／著，杨波／译 即将出版
本书系国家哲学社会科学基金重点项目，内容涉及俄汉语法、俄汉词汇、俄汉修辞的对比研
永恒的瞬间 ９７８－７－５４４６－６６８３－１ 娜塔莉雅・巴特拉科娃／著，贝文利／译 即将出版 究，不仅描述了俄汉两种语言的异同，而且还从理论高度加以分析，揭示了两种语言的本质特征
及其形成原因。本书无论是内容广度上，还是理论深度上都不失为一部能反映和代表我国当代俄
我心中的河流 谢尔盖・卡连达 等／著，陈淑贤／译 即将出版
汉语对比研究水平的大型专著，不失为我国语言对比研究方面的填补空白之作。这部专著必将有
１９９３ 谢尔盖・沙尔古诺夫／著，张煦／译 即将出版
助于我国俄语和汉语的研究，有助于进一步推进我国对比语言学的发展。

俄汉语对比研究（上卷） ９７８－７－８１０９５－０４３－６ 张会森 ￥３３．００

更多精品，敬请期待 俄汉语对比研究（下卷） ９７８－７－８１０９５－０４４－４ 张会森 ￥３４．００

俄国象征主义研究 新

本书为国家社科基金项目成果。作者从文化研究、历史比较研究、神话诗学与文本分析等角
度对俄国象征主义的历史文化语境、西欧象征主义和浪漫主义的影响、俄罗斯本国的诗歌传统、
象征主义的哲学美学观、诗学特征、艺术特色、创新成就和影响以及代表性诗人的个性创作进行
了清晰的梳理和深入的探讨。

俄国象征主义研究 ９７８－７－５４４６－５９３８－３ 郑体武 ￥５８．００

俄罗斯文学简史（第２版） 新

本书为《俄罗斯文学简史》的第２版，是简明俄罗斯文学史普及读物。书中叙述层次清晰、重
点突出、要而不繁，评析作家作品时深入浅出，有助于读者清晰了解俄罗斯文学历史发展的阶段
特征、主要成就、流派更迭、风格演变等。此次修订增补了２０与２１世纪之交的俄罗斯文学，使得
俄罗斯文学史的内容和结构更为完善。

俄罗斯文学简史（第２版） ９７８－７－５４４６－６０２０－４ 郑体武 ￥３９．００

17 18
俄 语

俄 语
工 具 书 新
俄语高考词汇轻松记（第２版） 当代俄汉新词语词典 新

本书为适合中学俄语考生使用的俄语词汇手册，主要特色如下： 收词丰富，正文收入词目１８０００余条
紧贴考纲 方便备考：书中收录了最新俄语高考大纲规定的全部词汇，为方便中学生使用，编 收词最新，注重收录１９８５—２０１６年间出现的新词、新义、新用语
者还全面给出了备战高考需要掌握的词形变化。 释义精准，例句翻译到位，文字顺畅优美
中 小 学 教 材 教 辅

工 具 书
例证简洁 便于理解：例词和例句简洁明了，与中学生活息息相关，方便学生快速掌握。 语料新颖，例证丰富、鲜活、实用
配有详解 巩固要点：涉及重点和难点词汇时，均附有词义辨析或详解，帮助学生深刻理解词 重科学性、时代性和实用性
汇的意义和使用特点。 充分反映当今俄语中出现的构词热、借词热和社会言语俚俗化等现象
图文并茂 强化记忆：词典中的部分词汇配有图片，帮助学生更直观有效地记忆单词。
当代俄汉新词语词典 ９７８－７－５４４６－２７９１－７ 程家钧 薛静芬 ￥２８０．００
俄语高考词汇轻松记（第２版） ９７８－７－５４４６－６７８５－２ 马宇辉 等 ￥３９．００

“一带一路”社会文化多语图解系列词典：外教社俄英汉图解词典
中学俄语疑难解析 新
内容丰富：收录词汇和表达方式约１８，７５０条，涉及日常生活方方面面
对象：中学俄语学生及教师 图文并茂：图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇
本书为中学俄语一线教师基于多年教学经验所编。该书分类合理，解析详尽，采用问答形 检索方便：所收词汇按主题分类排列，并附俄、英、汉索引，帮助读者快速查检
式，对中学俄语阶段使用频率高、用法灵活多变且极易出错的知识点进行了系统梳理，有助于提 注音实用：英语单词标注国际音标，汉字标注汉语拼音，帮助读者正确发音
高学生的俄语应用能力，助力学生有效备战高考。
外教社俄英汉图解词典 ９７８－７－５４４６－４４５１－８ ＰＯＮＳ ￥５８．００
中学俄语疑难解析 ９７８－７－５４４６－６８８１－１ 谢吉友 等 即将出版

第二届中国出版政府奖 第十一届上海图书奖一等奖
第三届中华优秀出版物提名奖
汉俄大词典
收录近１２万词条，全书总字数近１０００万
几十位中俄专家学者历时２０余载精心打造
信息量大，时代感强，释义精当，例证丰富

汉俄大词典 ９７８－７－５４４６－０６６０－８ 顾柏林 等 ￥６８０．００

俄汉军事大词典
本词典为大型综合性军事工具书，正文部分主要涉及现代军事高科技八大领域及其前沿技
术，共收各类词条（含缩略语）２６万余条，相关附录８个。
内容丰富，释义准确；
新词量大；
以军事为主，相关兼收；
附录实用性强，用途广泛。

俄汉军事大词典 ９７８－７－５４４６－０２６０－０ 封 敏等 ￥３５０．００

19 20
 俄 语

俄 语
图书分类 书 名 ＩＳＢＮ 作 者 定价 订数 图书分类 书 名 ＩＳＢＮ 作 者 定价 订数
俄语综合教程 １ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１２４９－４ 崔 卫等 ￥４８．００ 俄罗斯文学史（上册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５９２２－２ 郑体武 等 ￥３５．００
俄语综合教程 １ 教师用书 ９７８－７－５４４６－１２５０－０ 崔 卫等 ￥２９．００ 俄罗斯文学史（下册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５９２１－５ 郑体武 等 ￥４５．００
俄语综合教程 ２ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１２８９－０ 杨喜昌 等 ￥５１．００ 专业教材・文学知识 俄罗斯文学选读（上册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５３１３－８ 郑体武 ￥４９．００
图 书 总 目

图 书 总 目
专业教材・精读 俄语综合教程 ２ 教师用书 ９７８－７－５４４６－１２９０－６ 杨喜昌 等 ￥２５．００ 俄罗斯文学选读（下册）（第２版） ９７８－７－５４４６－５５６１－３ 郑体武 ￥５９．００
俄语综合教程 ３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１６６３－８ 李 勤等 ￥４３．００ 俄罗斯文化名篇选读 ９７８－７－５４４６－３８９８－２ 谢 周 ￥３０．００
俄语综合教程 ３ 教师用书 ９７８－７－５４４６－１６６４－５ 李 勤等 ￥２８．００ 中国文化简明教程（俄语版） ９７８－７－５４４６－３７７９－４ 李磊荣 ￥４２．００
俄语综合教程 ４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－２７８８－７ 李 勤等 ￥４０．００ 旅游俄语 ９７８－７－５４４６－２６６８－２ 时映梅 戴卓萌 ￥５１．００
俄语综合教程 ４ 教师用书 ９７８－７－５４４６－２７８９－４ 李 勤等 ￥２９．００ 经贸俄语应用文 ９７８－７－５４４６－３３７５－８ 孙淑芳 等 ￥２８．００
专业教材・相关知识
俄语听力教程 １ 学生用书 ９７８－７－５４４６－３８６３－０ 俞晶荷 等 ￥３０．００ 经贸俄语（第２版） Learn ９７８－７－５４４６－６５４３－８ 孙淑芳 等 ￥７６．００
俄语听力教程 １ 教师用书 课件
９７８－７－５４４６－３８６４－７ 俞晶荷 等 ￥４２．００ 军事俄语 ９７８－７－５４４６－３０９２－４ 薛兴国 ￥３０．００
俄语听力教程 ２ 学生用书 ９７８－７－５４４６－４４１９－８ 俞晶荷 等 ￥３５．００ 科技俄语（附网络下载） ９７８－７－５４４６－５０３２－８ 王利众 ￥３３．００
俄语听力教程 ２ 教师用书 课件
９７８－７－５４４６－４４２０－４ 俞晶荷 等 ￥４３．００ 俄罗斯文学问答 ９７８－７－５４４６－３７９６－１ 郑体武 等 ￥１８．００
俄语听力教程 ３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－５０１５－１ 俞晶荷 等 ￥３９．００ 俄罗斯社会与文化问答 ９７８－７－５４４６－３５３７－０ 王仰正 ￥２０．００
俄语听力教程 ３ 教师用书 课件
９７８－７－５４４６－５０１６－８ 俞晶荷 等 ￥４８．００ 俄罗斯历史问答 ９７８－７－５４４６－３５６５－３ 孙 蕾 ￥１８．００
俄语听力教程 ４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－６５２３－０ 俞晶荷 等 ￥３９．００ 俄语语法问答 ９７８－７－５４４６－３４０６－９ 陈国亭 王春英 ￥２１．００
专业教材・视听说 教辅
俄语听力教程 ４ 教师用书 课件
９７８－７－５４４６－６００２－０ 俞晶荷 等 ￥４９．００ 俄汉互译问答 ９７８－７－５４４６－３４５５－７ 胡谷明 等 ￥１６．００
俄语口语教程（上册） ９７８－７－５４４６－３８０６－７ 戴卓萌 等 ￥３０．００ 俄语天天学（一书一码） ９７８－７－５４４６－３０９５－５ 沈 尧等 ￥３９．００
俄语口语教程（下册） ９７８－７－５４４６－４４４２－６ 戴卓萌 等 ￥３８．００ 俄语天天练 ９７８－７－５４４６－３９７７－４ 施泰因巴赫 等 ￥１８．００
俄语视听说教程１ 学生用书 ９７８－７－５４４６－６５７２－８ 邵楠希 等 ￥３８．００ 俄语初学手册（俄汉对照） ９７８－７－８１０８０－５９１－９ 叶静蓉 ￥１８．００
俄语视听说教程１ 教师用书 ９７８－７－５４４６－６５７３－５ 邵楠希 等 ￥４２．００ 俄罗斯概况精讲精练 ９７８－７－５４４６－５９３５－２ 王利众 等 ￥５０．００
俄语视听说教程 （第一册） 学生用书 ９７８－７－８１０８０－８１３－２ 孙汉军 等 ￥３０．００ 全国高校俄语专业四级考试模拟题集 ９７８－７－５４４６－４８８８－２ 杨仕章 等 ￥４５．００
俄语视听说教程 （第二册）学生用书 ９７８－７－８１０８０－８１４－９ 孙汉军 等 ￥３３．００ 考辅 全国高校俄语专业八级考试模拟题集（含解析） ９７８－７－５４４６－６５４４－５ 王利众 等 ￥５８．００
俄语视听说教程（教师参考书） ９７８－７－８１０８０－８２８－６ 孙汉军 等 ￥１６．００ 全国高校俄语专业四级考试语法与解析 ９７８－７－５４４６－５１４０－０ 王利众 韩振宇 ￥４２．００
俄语阅读教程 预备级 ９７８－７－５４４６－１７７１－０ 王加兴 等 ￥３８．００ 全国高校俄语专业四级考试词汇与解析 ９７８－７－５４４６－４６３５－２ 王利众 张廷选 ￥３８．００
俄语阅读教程 １ 学生用书（第２版） ９７８－７－５４４６－５４１７－３ 王加兴 等 ￥４７．００ 中学俄语疑难解析 ９７８－７－５４４６－６８８１－１ 谢吉友 等 即将出版
中小学教材教辅
俄语阅读教程 ２ 学生用书（第２版） ９７８－７－５４４６－５２１７－９ 王加兴 等 ￥４７．００ 俄语高考词汇轻松记（第２版） ９７８－７－５４４６－６７８５－２ 马宇辉 等 ￥３９．００
俄语阅读教程 ３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－０６７７－６ 王加兴 等 ￥３０．００ “一带一路”国家当代文学精品译库：范妮・欧文 ９７８－７－５４４６－６７７８－４ 徐亦行 麦 然 ￥４０．００
专业教材・阅读 译著
俄语阅读教程 ４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－０９９３－７ 王加兴 等 ￥２７．００ “一带一路”国家当代文学精品译库：总统的猫 ９７８－７－５４４６－５８６４－５ 杨 可等 ￥４０．００
俄语阅读教程（１－２册）教师用书（第２版） 课件
９７８－７－５４４６－５４５３－１ 王加兴 等 ￥４５．００ 诗歌的纽带——中俄诗选 ９７８－７－５４４６－４９７７－３ 郑体武 马萨洛夫 主编 ￥５８．００
俄语阅读教程（３－４册）教师用书 ９７８－７－５４４６－０９５３－１ 王加兴 等 ￥３０．００ 俄罗斯当代诗选 ９７８－７－５４４６－５４０９－８ 郑体武 译 ￥５８．００
高级俄语阅读教程 ９７８－７－５４４６－２８５７－０ 王加兴 等 ￥５０．００ 史记选（三卷本．汉俄对照） ９７８－７－５４４６－３７６２－６ 司马迁（维亚特金等译） ￥３２０．００
俄语写作教程 １ 学生用书 ９７８－７－５４４６－１９０２－８ 季元龙 等 ￥１７．００ 外教社分级注释有声读物・我的想法 ９７８－７－５４４６－１６２７－０ 引 进 （注释：高少萍） ￥１７．００
俄语写作教程 ２ 学生用书 ９７８－７－５４４６－２０２０－８ 季元龙 等 ￥２３．００ 外教社分级注释有声读物・泪泉 ９７８－７－５４４６－１６２０－１ 引 进 （注释：高少萍） ￥１６．００
俄语写作教程 ３ 学生用书 ９７８－７－５４４６－２９６１－４ 郑体武 等 ￥２５．００ 读物 外教社分级注释有声读物・高加索俘虏 ９７８－７－５４４６－１６２６－３ 引 进 （注释：张婷婷） ￥１７．００
专业教材・写作 俄语写作教程 ４ 学生用书 ９７８－７－５４４６－３３４９－９ 郑体武 等 ￥２５．００ 外教社分级注释有声读物・没饭吃的外国人 ９７８－７－５４４６－１６２８－７ 引 进 （注释：张婷婷） ￥１７．００
俄语写作教程 １－２ 教师用书 ９７８－７－５４４６－２０２１－５ 季元龙 等 ￥２２．００ 外教社分级注释有声读物・白夜 ９７８－７－５４４６－１７３６－９ 引 进 （注释：何 梅） ￥１８．００
俄语写作教程 ３－４ 教师用书 ９７８－７－５４４６－３３５０－５ 郑体武 等 ￥３０．００ 外教社分级注释有声读物・列维阿凡号 ９７８－７－５４４６－１７３７－６ 引 进 （注释：苏祖梅） ￥１７．００
俄语写作教程 ９７８－７－５４４６－０１５６－６ 季元龙 等 ￥１１．００ 外教社分级注释有声读物・李尔女王 ９７８－７－５４４６－１７３５－２ 引 进 （注释：章自力） ￥１８．００
商务俄语口译 ９７８－７－５４４６－４９４２－１ 鲁 速等 ￥４４．００ 外教社分级注释有声读物・尼卡 ９７８－７－５４４６－１７５５－０ 引 进 （注释：章自力） ￥１８．００
俄汉翻译教程 学生用书 ９７８－７－５４４６－２４７１－８ 丛亚平 等 ￥３５．００ 俄汉语对比研究（上卷） ９７８－７－８１０９５－０４３－６ 张会森 等 ￥３３．００
学术著作・语言学研究
专业教材・翻译 俄汉翻译教程 教师用书 ９７８－７－５４４６－２４７０－１ 丛亚平 等 ￥１８．００ 俄汉语对比研究（下卷） ９７８－７－８１０９５－０４４－４ 张会森 等 ￥３４．００
汉俄翻译教程 学生用书 ９７８－７－５４４６－１８４０－３ 胡谷明 等 ￥４６．００ 俄国象征主义研究 ９７８－７－５４４６－５９３８－３ 郑体武 ￥５８．００
汉俄翻译教程 教师用书 ９７８－７－５４４６－１８３９－７ 胡谷明 等 ￥２０．００ 俄罗斯文学简史（第２版） ９７８－７－５４４６－６０２０－４ 郑体武 ￥３９．００
俄罗斯概况（第２版） 课件
９７８－７－５４４６－６８２４－８ 赵爱国 等 即将出版 学术著作・文学研究 ２０世纪俄罗斯诗歌史（精） ９７８－７－８１０４６－２４３－１ 许贤绪 ￥３０．００
俄罗斯概况 ９７８－７－５４４６－３１１２－９ 王仰正 等 ￥４２．００ 俄罗斯诗歌通史（古代－１９世纪） ９７８－７－５４４６－５３１４－５ 郑体武 马卫红 ￥８５．００
专业教材・国情
俄罗斯文化概论 ９７８－７－５４４６－１８７０－０ 朱达秋 等 ￥２２．００ 俄罗斯诗歌通史（２０－２１世纪） ９７８－７－５４４６－５３１５－２ 郑体武 马卫红 ￥１０８．００
俄罗斯社会与文化（第２版） 课件
９７８－７－５４４６－５９９１－８ 刘肖岩 等 ￥６４．００ 当代俄汉新词语词典 ９７８－７－５４４６－２７９１－７ 程家钧等 ￥２８０．００
俄语语法教程 ９７８－７－５４４６－４２６０－６ 陈国亭 等 ￥５８．００ 外教社俄英汉图解词典 ９７８－７－５４４６－４４５１－８ ＳＦＬＥＰ・ＰＯＮＳ ￥５８．００
工具书
专业教材・语言知识 俄语词汇学教程 ９７８－７－５４４６－１１６８－８ 杨 杰等 ￥１９．００ 汉俄大词典 ９７８－７－５４４６－０６６０－８ 顾柏林 等 ￥６８０．００
俄语修辞学教程 ９７８－７－５４４６－１８４１－０ 褚 敏等 ￥１９．００ 俄汉军事大词典 ９７８－７－５４４６－０２６０－０ 封 敏等 ￥３５０．００

21 22
 俄语视听说教程 １ （学生＋教师）

国内首套由中方作者编写、俄方演员拍摄的《俄语视听说教程》
该套教程共四册，每册包括学生用书、教师用书、视听说文本、配套音频、视频，为中俄
教师联袂打造。学生用书采用寓教于乐的方式，把专业内容渗透到娱乐互动的形式中，让学生
在实景拍摄的情景交际里，掌握标准的俄语发音和口语知识。教师用书涵盖诸多启发式教学方
案和建议，帮助教师利用书中素材轻松备课，实现高质量课堂教学。
更多详情，请扫描此处二维码

经贸俄语（第２版）
《经贸俄语》由黑龙江大学孙淑芳教授主编，首版于２００８年，荣获首届黑龙江省教材建设奖优秀教材一等奖。
本次修订既保留了初版教材的精华，又与时俱进，补充了近年来在中俄两国贸易实践中新的素材，如新增跨境电子
商务专题，以及“智能手机”“高铁”“微信支付”“支付宝支付”等具有鲜明时代感的词语。
为顺应时代变化和市场需求，本书还配套了“ＷＥ Ｌｅａｒｎ”数字课程。通过“ＷＥ Ｌｅａｒｎ”随行课堂ＡＰＰ，可在
手机上实现单词记忆、词汇测试、角色扮演、习题巩固等功能，可满足线上、线下融合式教学需求，是目前国内唯
一的配套现代化教学软件的经贸俄语教材。

更多详情，请扫描此处二维码

23