181_164 :‫ ص‬،2022-2:‫ اﻟﻌدد‬/36 :‫اﻟﻣﺟﻠد‬ 1 ‫ﺣوﻟﯾﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر‬

1
58-75‫ ﻣن اﻷﻣر رﻗم‬416 ‫اﻟﻣﺎدة‬
ّ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت َﺣول‬
(‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ‬
ّ ‫)دراﺳﺔ‬

Remarks on Article 416 of order No. 75-58

1
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬
mhamed.saadeddine@ummto.dz ،‫ ﺗﯾزي وزو‬،‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣوﻟود ﻣﻌﻣري‬1

2022/‫ ﺟوان‬:‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻧﺷر‬ 2022/03/30:‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻘﺑول‬ 2021/01/30 :‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻹرﺳﺎل‬

‫اﻟﻣﻠ ّﺧص‬
ُ
‫ وﻗد ﺗﺟﻠّﻰ ذﻟك ﺑﻌد أن أﺻﺑﺣت‬،‫ﺻوﺻﯾﺔ ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ َﺟﻌﻠﺗْﻪ ﯾﺗراوح ﺑﯾن ِﻓﻛرﺗَﻲ اﻟﻌﻘد واﻟﺗﱠﻧظﯾم اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬
ّ ‫ُﺧ‬
‫ ﻛﻣﺎ ﺗﻌﺎظم دور اﻟﺷرﻛﺎت ﺑﻌد اﻧﺗﻘﺎل اﻟﺗﺟﺎرة‬،‫ﻟﻠدول ﻓﻲ اﻟﻌﺻر اﻟراﻫن‬
ُ ‫اﻟﺷرﻛﺔ ﻛﻣﺷروع اﻗﺗﺻﺎدي وﺟوﻫر اﻟﺗّﻧﻣﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ُ ‫ ورﻏﺑﺔ ﻣن‬،‫ ﺗﻣﺎﺷﯾﺎً ﻣﻊ ذﻟك‬.‫ﺻورﺗﻬﺎ اﻟﺗّﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﻰ اﻟطﺎﺑﻊ اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
ُ ‫اﻟﻣﺷرﻋﯾن ﻓﻲ ُﻣﺧﺗﻠف اﻟﻘواﻧﯾن‬ ُ ‫ﻣن‬
‫ﻼءﻣﺔ ﺗﺷرﯾﻌﺎﺗﻬم ﻣﻊ اﻟوﺿﻊ اﻟﺟدﯾد اﻟذي اْﻧّﺑﺛق ﻋن‬
َ ‫ َﻋﻣﻠوا ﻋﻠﻰ ُﻣ‬،‫ﻟﻣواﻛﺑﺔ ﻣﺎ ﺗُﻔرزﻩ ﺛورة اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻣن ُﻣﺳﺗﺟدات‬
ُ
‫اﻟﻣﺗﻌﻠّق ﺑﺎﻟﺷرﻛﺎت ﺑﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬
ُ ‫ إﻻّ اﻧﻪ ﻻ ﯾزال ﺗﺷرﯾﻌﻧﺎ‬،‫ﺷرع اﻟﺟزاﺋري ﻟم َﯾ ُﻛن ﻓﻲ َﻣْﻧﺄى ﻋن ذﻟك‬ ُ .‫اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬
ّ ‫اﻟﻣ‬
‫ وﺻوﻻً إﻟﻰ إﻋداد ﺗﺷرﯾﻊ‬،‫ﺑدء ﻣن ﺗﻌرﯾف اﻟﺷرﻛﺔ اﻟذي ﺳﻠّطﻧﺎ ﻋﻠﯾﻪ اﻟﺿوء ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﻘﺎل‬
ً ،‫وﺣْﺑك أﻛﺛر‬
َ ‫ُﻣراﺟﻊ‬
.‫ُﻣﺗﻛﺎﻣل ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺷﺄن‬
ِ
ّ ‫ ﺣ‬،‫ ُﺷرﻛﺎء‬،‫ ﻣﺷروع اﻗﺗﺻﺎدي‬،‫ ﻋﻘد‬،‫ ﺷرﻛﺔ‬:‫اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ‬
.‫ﺻﺔ ﻣن َﻣﺎل أو ﻋﻣل‬

Abstract:
The company's contract privacy has made it ranging from contract ideas to legal
regulation, as the company became an economic project and the development core of
countries in the current era, and the role of companies increased after trade moved from
its traditional image to electronic form. In line with this, and with the desire of
legislators in various comparative laws to keep pace with the new state of affairs created
by the knowledge revolution, they have brought their legislation into line with the new
state of the business environment. The Algerian legislator has not been in a position to
do so, but our corporate legislation still needs to be further revised and redefined, from
the definition of the company that we have highlighted in this article to the preparation
of integrated legislation in this regard.
Keywords: Company, contract, economic project, partners, share of money or business.

mhamed.saadeddine@ummto.dz :‫ اﻹﻳﻤﻴﻞ اﻟﻤﻬﻨﻲ‬،‫ أﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ‬:‫اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻤﺮﺳﻞ‬

164
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫ﻘدﻣﺔ‪:‬‬
‫ُﻣ ّ‬
‫اﻟﻣﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،2‬ﻋﻠﻰ اﻧﻪ '' ُﯾﻌد ﺗﺎﺟ ارً ﻛل ﺷﺧص طﺑﯾﻌﻲ أو ﻣﻌﻧوي ُﯾﺑﺎﺷر‬
‫ُﺗﻧص ّ‬
‫ﻋﻣﻼً ﺗﺟﺎرﯾﺎً وﯾﺗﺧذﻩ ﻣﻬﻧﺔ ُﻣﻌﺗﺎدة ﻟﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟم ﯾﻘض اﻟﻘﺎﻧون ﺑﺧﻼف ذﻟك''‪ .‬ﯾﺗﺑﯾﱠن ﻣن ﺧﻼل ﻫذا اﻟﻧص أن‬
‫ُﻣزاوﻟﺔ اﻟﺗﺟﺎرة ﻟﯾس ِﺣﻛ اًر ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺧﺎص اﻟطﺑﯾﻌﯾﯾن ﻓﻘط‪ ،‬ﺑل ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻻﻋﺗﺑﺎرﯾﺔ وﻣن ﺑﯾﻧﻬﺎ اﻟﺷرﻛﺎت‬
‫اﻟﺻﻔﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ .‬وﺣﺗﻰ ﯾﻣﺗﻬن اﻟﺷﺧص ﻟﻬذﻩ اﻷﻋﻣﺎل‪ ،‬ﯾﺟب أن ﯾﻘوم‬ ‫أن ﺗُزاول أﻋﻣﺎﻻً ﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬وﺗَﻛﺗﺳب ﱢ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻻﺣﺗـ ـ ـ ـ ـراف‪ ،‬وأن ﯾﺄﺗﯾﻬﺎ ﺑﺎﺳـ ـ ـ ـ ـﻣﻪ وﻟﺣﺳﺎﺑﻪ )اﻻﺳﺗﻘﻼل(‪ ،‬وأن ﯾﺗواﻓر ﻟدﯾﻪ اﻷﻫﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﯾﺗطﻠّﺑﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون‪.‬‬
‫ﺷرع اﻟﺗﺟﺎري اﻟﺟزاﺋري ﻋﻧد ﺗﻧظﯾﻣﻪ ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺗﺄﺛر ﺑﻘﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻔرﻧﺳﻲ‬
‫ﻟﻣ ّ‬
‫ﻋﻣوﻣﺎً ا ُ‬
‫اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬اﻗﺗﺻر ﻓﻘط ﻋﻠﻰ ﺛﻼث‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺻﺎدر ﻋﺎم ‪ ،19663‬ﻛﻣﺎ أن اﻷﻣر رﻗم‪59-75‬‬
‫أﻧواع ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت وﻫﻲ‪ ،‬ﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺿﺎﻣن‪ ،‬اﻟﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬وﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺣوﻟﻬﺎ ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻻﺷﺗراﻛﻲ إﻟﻰ‬
‫ّ‬ ‫ﻣرت ﺑﻪ اﻟﺟزاﺋر ﺧﻼل ﻣطﻠﻊ اﻟﺗﺳﻌﯾﻧﯾﺎت‬ ‫ﻛﺎن ﻟﻠوﺿﻊ اﻟذي ّ‬
‫اﻟرأﺳﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬اﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ ،‬وﻟم ﯾﻛن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري ﻓﻲ َﻣ ْﻧﺄى ﻋن ذﻟك‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﺷﻬد اﻷﻣر‬
‫ﺗم‬
‫رﻗم‪ 59-75‬ﺗﻌدﯾﻠﯾن ﻓﻲ ﻏﺎﯾﺔ اﻷﻫﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻷول ﻛﺎن ﺑﻣوﺟب اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗّﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‪ ،08-93‬وﺑﻣوﺟﺑﻪ ّ‬
‫إدﺧﺎل أﻧواع ﺟدﯾدة ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت ﻫﻲ‪ ،‬ﺷرﻛﺎت اﻟﺗّوﺻﯾﺔ ﺑﻧوﻋﯾﻬﺎ اﻟﺑﺳﯾطﺔ وﺑﺎﻷﺳﻬم‪ ،‬وﺷرﻛﺎت ﻣﺣﺎﺻﺔ‪،‬‬
‫وﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ﺗﻌﺗﺑر ﺷرﻛﺔ ﺑﺣﺳب اﻟﻣوﺿوع‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﺟراء ﺗﻌدﯾﻼت وﺗﺗﻣﯾﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣن‬
‫ﺷرﻛﺗﻲ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ وذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬ﻓﺿﻼ ﻋن ﺗﺑﻧﻲ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت ﺑﺷﻛل ُﻣﻐﺎﯾر ﻋن اﻟﺳﺎﺑق‪.‬‬
‫ؤﺳﺳﺔ ذات اﻟﺷﺧص‬
‫ﺗم ﻣن ﺧﻼﻟﻪ إﻗرار ُﻣ ّ‬
‫اﻟﺗﻌدﯾل اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻛﺎن ﺑﻣوﺟب اﻷﻣر رﻗم‪ ،27-96‬واﻟذي ّ‬
‫اﻟوﺣﯾد وذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،4‬واﻟﺗﻲ ﺗُﻌﺗﺑر ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ ﻗﻔزة ﻧوﻋﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬وﻛﺎن ﻣن‬
‫اﻟﻣﻧﺣﻰ اﻟﺟدﯾد‪ .‬وﻣن ﺗﻠك‬
‫ﻟﺗﻛﯾﯾﻔﻬﺎ ﻣﻊ ﻫذا َ‬
‫اﻟﻣﻔروض ُﻣراﺟﻌﺔ ﺑﻌض اﻟﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ ّ‬
‫ﺗﺿﻣﻧت ﺗﻌرﯾﻔﺎً ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪ .‬ﻟذﻟك ﻧطرح اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻧﺻوص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬ﻛوﻧﻬﺎ‬
‫وﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷرع ُﻣراﻋﺎﺗﻬﺎ ﻣن‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻧﻘﺎﺋص اﻟﺗﻲ ﺗَﻌﺗري ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻲ‬
‫ّ‬
‫أﺟل إﻋﺎدة ﺿﺑط ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻧص وﺗدارك ﻗُﺻور ﻣﻌﻧﺎﻩ؟ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ‪ّ ،‬‬
‫ﻧﺗطرق إﻟﻰ اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫ﺗﻘﯾﯾم ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ُ 58-75‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻧظﯾراﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن‬ ‫‪ّ -1‬‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫‪ -2‬ﺗ ّ‬
‫ﻛﯾﯾف ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻋﻠﻰ ﺿوء أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ّ -1‬‬
‫ﺗﻘﯾﯾم ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ُ 58-75‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻧظﯾراﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬
‫ُ‬
‫اﻟﻘواﻋد اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم اﻟﺷرﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺗﻧدرج ﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ واﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ .‬ﺑﺣﯾث ﺗﻧﺎول‬
‫اﻟﻣﺷرع اﻟﺟزاﺋري اﻷﺣﻛﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث ﻣن اﻟﺑﺎب اﻟﺳﺎﺑﻊ‬
‫‪5‬‬
‫أن ﺗطﺑﯾق ﻫذﻩ اﻷﺣـ ـ ـ ـ ـﻛﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﻘرون ﺑﻌدم‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠّﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻠﻛﯾﺔ ‪ ،‬ﻏﯾر ّ‬
‫اﻟﻌﻘود ُ‬
‫اﻟﻣﺗﺿ ـ ـ ـ ـ ّﻣن ُ‬

‫‪165‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪.6‬‬

‫ّ‬ ‫ﺗﻌﺎرﺿﻬﺎ ﻣﻊ اﻷﺣﻛﺎم‬
‫اﻟﻣﺷرع ﻣن ﺧﻼﻟﻪ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻋﻣﻼً ﺗﺟﺎرﯾﺎً ﺑﺣﺳب اﻟﺷﻛل‪ ،7‬واﻋﺗﻣد‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬اﻋﺗﺑر‬
‫‪8‬‬
‫ﻛل ﻣن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟﺷﻛﻠﻲ واﻟﻣوﺿوﻋﻲ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟطّﺎﺑﻊ اﻟﺗﺟﺎري ﻟﻠﺷرﻛﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ َﻏﻠﺑﺔ ﻫذا اﻷﺧﯾر‪ .‬ﻛﻣﺎ ّ‬
‫ﺧﺻص‬
‫اﻟﻛﺗﺎب اﻟﺧﺎﻣس ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.9‬‬
‫اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً‪ ،‬ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﻘواﻋد اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت )ﻣدﻧﯾﺔ وﺗﺟﺎرﯾﺔ(‪.‬‬
‫ﻌد ُﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ُ‬
‫ﺗُ ّ‬
‫وﺿﻣﻧﻬﺎ أﻫم اﻷرﻛﺎن‬
‫ّ‬ ‫ﺷرع اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪،58-75‬‬ ‫اﻟﻣ ّ‬
‫ﻋرف ُ‬‫ﻟذﻟك ّ‬
‫اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗّوﺟب ُﻣراﻋﺎﺗﻬﺎ ﻹﺑرام ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ وﻣﺎ ﯾﻘﺗﺿﯾﻪ ﻣن ُﺧﺻوﺻﯾﺔ‪ .‬ﻟذﻟك‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ؟‬
‫ﻧﺗﺳﺄل ﻋن ﺻﯾﺎﻏﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻫل ﻛﺎﻧت ﻣﺿﺑوطﺔ ﻋﻠﻰ اﻟ ّﻧﺣو اﻟﻣطﻠوب ُﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن ُ‬
‫‪ -1.1‬اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻣن اﻟﺗّﻘﻧﯾن إﻟﻰ اﻟﺗﻌدﯾل‪:‬‬
‫ُﺣررت اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻓﻲ ظل اﻷﻣر رﻗم‪ ،58-75‬ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫''اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﯾﻠﺗزم ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺎن ﯾﺳﺎﻫم ﻛل ﻣﻧﻬم ﻓﻲ ﻣﺷروع ﻣﺎﻟﻲ ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺻﺔ ﻣن‬
‫ﻣﺎل أو ﻋﻣل ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘﺗﺳﻣوا ﻣﺎ ﻗد ﯾﻧﺷﺄ ﻋن ﻫذا اﻟﻣﺷروع ﻣن رﺑﺢ أو ﻣن ﺧﺳﺎرة''‪.‬‬
‫ُﻋدﻟت وﺗُﻣﻣت اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ ،58-75‬ﺑﺎﻟﻣﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﻘﺎﻧون رﻗم‪،1410-88‬‬
‫وﺣررت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ُ‬
‫''اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﯾﻠﺗزم ﺷﺧﺻﺎن طﺑﯾﻌﯾﺎن أو اﻋﺗﺑﺎرﯾﺎن أو أﻛﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﺷﺎط ﻣﺷﺗرك‬
‫ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺻﺔ ﻣن ﻋﻣل أو ﻣﺎل أو ﻧﻘد‪ ،‬ﺑﻬدف اﻗﺗﺳﺎم اﻟرﺑﺢ اﻟذي ﻗد ﯾﻧﺗﺞ أو ﺗﺣﻘﯾق اﻗﺗﺻﺎد أو ﺑﻠوغ‬
‫ﻫدف اﻗﺗﺻﺎدي ذي ﻣﻧﻔﻌﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾﺗﺣﻣﻠون اﻟﺧﺳﺎﺋر اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻧﺟر ﻋن ذﻟك''‪.‬‬
‫ﺗَﻌدﯾل وﺗَﺗْ ِﻣ َﻣﺔ ﻣﺛل اﻟذي ﺣﺻل‪ ،‬أﻗل ﻣﺎ ُﯾﻘﺎل ﻋﻧﻪ اﻧﻪ اﻧﺗﻘﺎل ﻣن ﻣﻘﺑول إﻟﻰ ُدون ذﻟك‪ .‬ﻛﻣﺎ أن‬
‫ُﺣﺻول اﻟﺗﻌدﯾل ﻛﺎن ﻓﻲ ظل ظُروف اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ وﺳﯾﺎﺳﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﺟذرﯾﺎً ﻋﻣﺎ ﻫو اﻟﯾوم‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﻘﺎل‬
‫ﻣﯾز ﻫذﻩ‬
‫ﻣن ﺛورة اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ إﻟﻰ ﺛورة اﻟﻣﻌرﻓﺔ‪ ،‬واﻟﺗﺣول ﻣن اﻟﺗﺟﺎرة اﻟﺗّﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﺟﺎرة اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ُﯾ ّ‬
‫ﺻوﺻﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻛﺛر ﻣن ُﻣﺳﺗوى‪ .‬ﻟذﻟك ورﻏﺑﺔ ﻣﻧﺎ ﻟﻠﺗدﻟﯾل ﻋﻠﻰ ُﺳ ْﻘم وﻋدم ﺳﻼﻣﺔ ﺻﯾﺎﻏﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﺧﯾرة ﻣن ُﺧ‬
‫ﻛرﺳﻬﺎ اﻟﻣﺷرع‬
‫ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬وﻗُﺻورﻫﺎ ﻋن اﺳﺗﯾﻌﺎب ُﻣﺧﺗﻠف أﻧواع اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ّ‬
‫اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ذات ّ‬‫اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘواﻧﯾن ُ‬
‫اﻟﺟزاﺋري‪ُ ،‬ﻧﺣﺎول اﻟﺗّﻧوﯾﻪ إﻟﻰ اﻟﻣواد ُ‬
‫‪ -2.1‬ﻧظﯾر اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪:‬‬
‫‪ -1.2.1‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣﺻري‪:‬‬
‫ﻋرف اﻟﻣﺷرع اﻟﻣﺻري اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة ‪ 505‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،11‬ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‪'' :‬اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد‬
‫ّ‬
‫ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﯾﻠﺗزم ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺄن ﯾﺳﺎﻫم ﻛل ﻣﻧﻬم ﻓﻲ ﻣﺷروع ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺻﺔ ﻣن ﻣﺎل أو ﻣن‬
‫ﻋﻣل‪ ،‬ﻻﻗﺗﺳﺎم ﻣﺎ ﻗد ﯾﻧﺷﺄ ﻋن ﻫذا اﻟﻣﺷروع ﻣن رﺑﺢ أو ﻣن ﺧﺳﺎرة''‪.‬‬
‫‪ -2.2.1‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻔرﻧﺳﻲ‪:‬‬
‫اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﺿـ ـ ـ ـ ـﻣﻧﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻔرﻧ ـ ـ ـ ـﺳﻲ‪ ،‬ورد ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة ‪ 1832‬ﻣدﻧﻲ ﻗدﯾم‪ ،‬وﺑﺎﻟ ـ ـ ـﻣﺎدة ‪18‬‬

‫‪166‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫ﺗﺟﺎري‪ .‬ﺛم ﺟﺎء اﻟﻘﺎﻧون رﻗم‪ 9‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 1978‬اﻟذي أﻋﺎد ﺗﻧظﯾم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻣدﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ‬
‫ﺟرد‬
‫وﻣ ّ‬
‫ﺑﺗﻌرﯾف ﺟدﯾد وأﻋم ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة ‪ 1832‬ﻣدﻧﻲ ﺟدﯾد‪ ،‬ﺣﯾث ﺳوى ﺑﯾن ﻫدف ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﺑﺢ ُ‬
‫ﺗﺣﻘﯾق وﻓر اﻗﺗﺻﺎدي‪.12‬‬
‫أﺿﺎف اﻟﻣﺷرع اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻓﻘرة ﺟدﯾدة ﻟﻠﻣﺎدة ‪ 1832‬ﻣدﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺻدور ﻗﺎﻧون رﻗم‪ 85-697‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ‬
‫‪ 11‬ﯾوﻟﯾو ‪ ،1985‬ﻓﻲ ﺷﺎن ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺧص اﻟواﺣد‪ ،‬ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺟﯾز إﻧﺷﺎء اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺣﺎﻻت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون ﺑﻌﻣل إرادي ﻣن ﺷﺧص واﺣد‪ ،‬ﺑﺣﯾث ُﺣررت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫''ﯾﻘوم ﺑﺈﻧﺷﺎء اﻟﺷرﻛﺔ ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﯾﺗﻔﻘﺎن ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺎزل ﻋن ﺳﻠﻊ ﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣﺷﺗرﻛﺔ أو‬
‫ﺻﻧﺎﻋﺗﻬﺎ ﻣن أﺟل ﺗﻘﺎﺳم اﻷرﺑﺎح أو اﻟرﺑﺢ ﻣن اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻟﻧﺎﺗﺞ‪.‬‬
‫وﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ذﻟك‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬ﻋن طرﯾق ﻓﻌل إرادة ﺷﺧص واﺣد‪.‬‬
‫وﯾﺗﻌﻬد اﻟﺷرﻛﺎء ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺧﺳﺎﺋر''‪.13‬‬
‫‪ -3.2.1‬اﻟﻘﺎﻧون اﻷردﻧﻲ‪:‬‬
‫ﺧﺻص اﻟﻣﺷرع اﻷردﻧﻲ اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث ﻣن اﻟﺑﺎب اﻷول اﻟﻛﺗﺎب اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻟﻌﻘد‬ ‫ّ‬
‫‪14‬‬
‫وﻋرف اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة ‪ 582‬ﻣﻧﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‪:‬‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ‪ّ ،‬‬
‫''اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد ﯾﻠﺗزم ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺎن ُﯾﺳﺎﻫم ﻛل ﻣﻧﻬم ﻓﻲ ﻣﺷروع ﻣﺎﻟﻲ ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺻﺗﻪ ﻣن‬
‫ﻣﺎل أو ﻣن ﻋﻣل ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ذﻟك اﻟﻣﺷروع واﻗﺗﺳﺎم ﻣﺎ ﻗد ﯾﻧﺷﺄ ﻋﻧﻪ ﻣن رﺑﺢ أو ﺧﺳﺎرة''‪.‬‬
‫‪ -4.2.1‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻠﯾﺑﻲ‪:‬‬
‫ﻋرف اﻟﻣﺷرع اﻟﻠﯾﺑﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺎدة ‪ 494‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،15‬ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‪'' :‬اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد‬
‫ّ‬
‫ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﯾﻠﺗزم ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺄن ﯾﺳﺎﻫم ﻛل ﻣﻧﻬم ﻓﻲ ﻣﺷروع اﻗﺗﺻﺎدي ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺻﺔ ﻣن ﻣﺎل أو‬
‫ﻣن ﻋﻣل‪ ،‬ﻻﻗﺗﺳﺎم ﻣﺎ ﻗد ﯾﻧﺷﺄ ﻋن ﻫذا اﻟﻣﺷروع ﻣن رﺑﺢ''‪.‬‬
‫‪ -5.2.1‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻌراﻗﻲ‪:‬‬
‫ﻋرف اﻟﻣﺷرع اﻟﻌراﻗﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة اﻟراﺑﻌﺔ ﻣن ﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،16‬ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ :‬أوﻻً‪:‬‬
‫ّ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد ﯾﻠﺗزم ﺑﻪ ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺄن ُﯾﺳﺎھم ﻛل ﻣنھم ﻓﻲ ﻣﺷروع اﻗﺗﺻﺎدي ﺑﺗﻘدﯾم ﺣﺻﺔ ﻣن‬
‫ﻣﺎل أو ﻣن ﻋﻣل ﻻﻗﺗﺳﺎم ﻣﺎ ﯾﻧﺷﺄ‬
‫ﻋﻧﻪ ﻣن رﺑﺢ أو ﺧﺳﺎرة‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯾﺎً‪ :‬اﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣن أﺣﻛﺎم اﻟﺑﻧد )أوﻻً( ﻣن ﻫذﻩ اﻟﻣﺎدة‪:‬‬
‫‪ -1‬ﯾﺟوز أن ﺗﺗﻛون اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﺷﺧص طﺑﯾﻌﻲ واﺣد وﻓق أﺣﻛﺎم ھذا اﻟﻘﺎﻧون ُ‬
‫وﯾﺷﺎر ﻟﻣﺛل ھذﻩ اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻌد ﺑـ )اﻟﻣﺷروع اﻟﻔردي(‪.‬‬
‫‪ -2‬ﯾﺟوز ﺗﺄﺳﯾس ﺷرﻛﺔ ﻣﺣدودة اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺎﻟك واﺣد وﻓﻘﺎً ﻟﻧﺻوص ھذا اﻟﻘﺎﻧون‪.‬‬
‫‪ -6.2.1‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗوﻧﺳﻲ‪:‬‬
‫ﻋرف اﻟﻣﺷرع اﻟﺗوﻧﺳﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﺧﻼل )اﻟﻔﺻل ‪ (2‬ﻣن ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،17‬ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‪:‬‬
‫ّ‬

‫‪167‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫''اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد ﯾﺗﻔق ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﺳﺎﻫﻣﺎﺗﻬم ﻗﺻد اﻗﺗﺳﺎم اﻷرﺑﺎح أو اﻻﻧﺗﻔﺎع‬
‫ﺑﻣﺎ ﻗد ﯾﺣﺻل ﻣن ﻧﺷﺎط اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن اﻗﺗﺻﺎد‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺷرﻛﺔ اﻟﺷﺧص اﻟواﺣد ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺗﻛون ﻣن ﺷﺧص واﺣد''‪.‬‬
‫‪ -7.2.1‬ﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛوﯾﺗﻲ‪:‬‬
‫ﻋرف اﻟﻣﺷرع اﻟﻛوﯾﺗﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ )‪ (3‬ﻣن ﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،18‬ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‪:‬‬
‫ّ‬
‫''ﯾﻛون ﺗﺄﺳﯾس اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻌﻘد ﯾﻠﺗزم ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺄن ﯾﺳﺎﻫم ﻛل ﻣﻧﻬم ﻓﻲ ﻣﺷروع ﯾﺳﺗﻬدف‬
‫ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﺑﺢ ﺑﺗﻘدﻣﻲ ﺣﺻﺔ ﻣن ﻣﺎل أو ﻋﻣل ﻻﻗﺗﺳﺎم ﻣﺎ ﯾﻧﺷﺄ ﻋن ﻫذا اﻟﻣﺷروع ﻣن رﺑﺢ أو ﺧﺳﺎرة‪.‬‬
‫وﯾﺟوز ‪ -‬ﻓﻲ اﻷﺣـــــــــوال اﻟﺗﻲ ﯾﻧص ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون‪ -‬أن ﺗؤﺳس اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﺗﺻرف ﺑﺎﻹرادة اﻟﻣﻧﻔردة‬
‫ﻟﺷﺧص واﺣد‪.''...‬‬
‫ﻋرﻓت اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬أﻧﻬﺎ ﺗﻛﺎد ﺗﺗطﺎﺑق ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ واﻟﺗﻲ ّ‬
‫ُﯾﻼﺣظ ﻋﻠﻰ ُﻣﺧﺗﻠف اﻟﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ُ‬
‫ﻣﻊ ﺑﻌض اﻻﺧﺗﻼﻓﺎت‪ ،‬ﻣردﻫﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس إﻟﻰ اﻋﺗراف اﻟﺗﺷرﯾﻊ ﺑﺗﺄﺳﯾس اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ إرادة ُﻣﻧﻔردة ﻣن‬
‫ﻋدﻣﻪ‪ ،‬وﻛذا اﻟﻧظر إﻟﻰ أﺑﻌﺎد اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ُﻣﺟرد ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﺑﺢ أو ﺑﻠوغ أﻫداف اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬أي ﻣدى ﺗﺑﻧﻲ‬
‫ﺟﻣﻌﺎت ﻣن ﻋدﻣﻪ‪.‬‬‫اﻟﺗﺷرﯾﻊ ﻟﻔﻛرة اﻟﺗّ ُ‬
‫اﻟﻣﺷﺎر‬
‫ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري ﻗﺑل ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ ﺗﺗطﺎﺑق ﻣﻊ اﻏﻠب اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت ُ‬
‫ﺻﯾﺎﻏﺗﻬﺎ‪ُ ،‬دون اﺷﺗﻣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻋﻠﻰ ُﻣؤﺳﺳﺔ ذات اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد‬ ‫إﻟﯾﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻛن ﺑﻌد ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ ﺳﺎءت ِ‬
‫َ‬
‫اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت ﻣن ُﻣﺣﺗواﻫﺎ‬
‫ُ‬ ‫ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة اﻟﺗﻲ أﺟﺎزﻫﺎ اﻟﻣﺷرع اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬ﻓﺿﻼً ﻋن إﻓراغ ﻓﻛرة‬
‫ﻻﺳﯾﻣﺎ ﺑﻌد ﺗﻌدﯾل وﺗﺗﻣﻣﺔ أﺣﻛﺎﻣﻬﺎ ﺑﻣوﺟب اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‪ .08-93‬وﻣﺛل ﻫذا اﻟﺗر ُ‬
‫اﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﺗﺷرﯾﻊ‬
‫ﯾﺗﻌﯾن ﺿﺑطﻪ‪.‬‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗدارﻛﻪ ﻛﻣﺎ ّ‬
‫ﻛﯾﯾف ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻋﻠﻰ ﺿوء أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺗ ّ‬
‫ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ ،58-75‬ﻟم ﺗﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣطﻠوب‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﻟم ﺗُوازن ﺑﯾن‬
‫ﻓرﺿﯾﺔ ﺗﺄﺳﯾس اﻟﺷرﻛﺔ ُدون ﻋﻧﺻر ﺗﻌدد‬
‫ّ‬ ‫ﻓﻛرﺗَﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد أم ﻧظﺎم ﻗﺎﻧوﻧﻲ )‪ ،(1.2‬ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺗﺟﺎﻫل‬
‫اﻟ ُﺷرﻛﺎء )‪ ،(2.2‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗوظﯾف ﺑﻌض اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم ﻓﻲ ﻏﯾر َﻣﺣﻠِﻬﺎ )‪.(3.2‬‬
‫‪ -1.2‬ﻋدم ُﻣوازﻧﺔ اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﺑﯾن ﻓﻛرﺗﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد أم ﺗﻧظﯾم اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪:‬‬
‫ﺻدق ﻋﻠﻰ ﺑﻌض أﻧواع اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬إﻻﱠ اﻧﻪ ﻻ ﯾﺳﺗﻘﯾم ﻣﻊ اﻟﺑﻌض اﻷﺧر‬ ‫اﻋﺗﺑﺎر اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘداً‪َ ،‬ﯾ ُ‬
‫ﻻﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ ﺟواﻧﺑﻬﺎ اﻟﺗﻲ ﯾﻐﻠب ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻗدي‪ .‬ﻟذﻟك ﺗراوﺣت اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﯾن اﻟﺣرﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ واﻟﻘُﯾود اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ‪ ،‬وﺛﺎر اﻟﺳؤال ﻣﻧذ ِ‬
‫اﻟﻘدم ﻫل اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد )‪ ،(1.1.2‬أم ﻧظﺎم )‪.(2.1.2‬‬ ‫ُ‬
‫‪ -1.1.2‬اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد‪:‬‬
‫ت ﻓﻛرة اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد‪ ،‬ﺗﺄﯾﯾداً ﻗوﯾﺎً ﺧﻼل اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر )‪ ،(19‬ﻟﺗﻛﯾﱡﻔﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺳﻔﺔ اﻟﻔردﯾﺔ‬
‫َﻧﺎﻟَ ْ‬
‫اﻟﻣﺑﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑدأ اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ اﻟﻣﻌروف ﺑﻣﺑدأ ﺳﻠطﺎن اﻹرادة‪ ،‬وﻛذا اﻟﻣﺑدأ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ ُﺣرّﯾﺔ‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ .‬ﺑل وأدت ﻫذﻩ اﻟﻔﻛرة إﻟﻰ إﻗرار ﻣﺑدأ ُﺣرّﯾﺔ ﺗﺄﺳﯾس ﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﻋﺎم ‪ 1867‬ﺑﻌد‬

‫‪168‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗرﺧﯾص ُﺣﻛوﻣﻲ‪.19‬‬ ‫أن ﻛﺎن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري ُﯾﻌﻠّق ﺗﺄﺳﯾﺳﻬﺎ ُ‬
‫ﺗﺄﺳﯾﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻧظرﯾﺔ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﻔﻘﻪ اﻟﺗّﻘﻠﯾدي ﯾرى ﺑﺎن اﻟﻣﻌﯾﺎر اﻟذي َﯾﺗﺣ ﱠدد ﻋﻠﻰ ﺿوﺋِﻪ اﻹطﺎر‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺊ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪ ،‬أي اﻟﻌﻘد اﻟذي ﯾﺧﻠق اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺷروع‪ ،‬ﯾﺟب اﻟﺑﺣث ﻋﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻣل اﻹرادي ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬
‫ﻓﯾﻘرر ﻣﺎﻟﻬم ﻣن ﺣﻘوق وﻣﺎ ﻋﻠﯾﻬم ﻣن اﻟﺗزاﻣﺎت‪.20‬‬‫ﺣدد اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟ ُﺷرﻛﺎء‪ّ ،‬‬
‫وﯾﺑﻌﺛﻬﺎ ﻟﻠﺣﯾﺎة‪ ،‬وﻫو اﻟذي ُﯾ ّ‬
‫ﺷرع اﻟﺟزاﺋري‬ ‫ﻓﻛرة اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد‪ .‬ﺗﻌ ﱠدت اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻔﻘﻬﻲ وﺗﺟﺎوزﺗﻪ إﻟﻰ اﻹﻗرار اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ‪ ،‬ﻓﻘد ﺗﺑﻧﺎﻫﺎ ُ‬
‫اﻟﻣ ّ‬
‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘواﻋد اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬ﺣﯾث ﻗﺿت اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺎن ''اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫ﻋﻘد ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﯾﻠﺗزم ﺷﺧﺻﺎن طﺑﯾﻌﯾﺎن أو اﻋﺗﺑﺎرﯾﺎن أو أﻛﺛر‪.''...‬‬
‫ﺗﻌرﺿ ـ ـ ـ ـ ـت ﻓﻛرة اﻟﺷـ ـ ـ ـ ـ ـرﻛﺔ ﻋﻘد‪ ،‬ﻟﻧﻘد ﻻذع ﺗراﺟ ـ ـ ـ ـﻊ ﻣﻌﻪ اﻟﻣﻔﻬوم اﻟﺗﻌﺎﻗدي ﻟﻠـ ـ ـ ـﺷرﻛﺔ‪ .‬وذﻟك‬
‫ّ‬
‫ﻟﻠﻣ ـ ـ ــُﺑررات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:21‬‬
‫اﻟﻣﺳﻣﻰ ﺑﻌﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻻ ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺿﺎرب واﻟﺗﻌﺎرض ﺑﯾن‬ ‫‪ -‬اﻟﺗﺻرف اﻹرادي ُ‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺊ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪ ،‬و ُ‬
‫ﻣﺻﺎﻟﺢ أطراﻓﻪ ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﻘود اﻷﺧرى ﻛﻘﺎﻋدة ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺑل ﯾﻔﺗرض ﻋﻠﻰ ﻋﻛس ذﻟك اﺗﺣﺎد ﻣﺻﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن واﺗﻔﺎﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏرض ُﻣﺷﺗرك وﻫو ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﺑﺢ وﻗﺳﻣﺗﻪ ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺎء‪.‬‬
‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻌدﯾل أﺣﻛﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻏﻠﺑﯾﺔ‪ ،‬وﻫذا ﻏﯾر‬
‫ّ‬ ‫‪ -‬ﯾﺗرﺗّب ﻋﻠﻰ اﺗﺣﺎد اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑﯾن أطراف ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪،‬‬
‫ُﻣﺳﺗﺳﺎغ ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻌﻘود‪ .‬ﻓﻛﻘﺎﻋدة ﻋﺎﻣﺔ ﻻ ﯾﺟوز ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ إﻻ ﺑﺈﺟﻣﺎع أطراف اﻟﻌﻘد‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ‬

‫ﻓرﺿﯾﺔ ﺗﻘﺎﺑل اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ وﺗﻌﺎرﺿﻬﺎ‪ ،‬ﻟذﻟك ﻟﯾس ﻣن اﻟﻣﻘﺑول ﻗﺎﻧوﻧﺎً أن ﺗَ ْﻌﻠُو إرادة ﺑﻌض ُ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن وﻟو َﻛﺛُروا‬
‫اﻟﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ إرادة اﻟﺑﻌض اﻷﺧر ﻣن َذوي اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ُ‬
‫ِ‬
‫ﺗﺳﺗوﻋب ﻛل اﻵﺛﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗرﺗب ﻋﻠﻰ ﺗﻛوﯾن اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻻن ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﯾس‬ ‫‪ -‬ﻓﻛرة اﻟﻌﻘد ﻻ‬
‫ﻛﻐﯾرﻩ ﻣن اﻟﻌﻘود ﯾﻘﺗﺻر أﺛرﻩ ﻋﻠﻰ ﺗرﺗﯾب اﻟﺗزاﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗق أطراﻓﻪ ٕواﻗرار ُﺣﻘوق ﻟﻬم‪ ،‬ﺑل ﯾﺗﺟﺎوز ذﻟك‬
‫ﻓﯾﻧﺑﻧﻲ ﻋﻠﯾﻪ ﻓﻲ ﻏﺎﻟب اﻷﺣﯾﺎن ِﻣﯾﻼد ﺷﺧص اﻋﺗﺑﺎري وﻫو اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧب أﺷﺧﺎص اﻟ ُﺷرﻛﺎء‪ ،‬ﻟذﻟك‬
‫اﻟﻣﺗوﻟد ﻋﻧﻪ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺊ أي اﻟﻌﻘد‪ ،‬وﯾﻌﻧﻲ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻌﻧوي ُ‬ ‫ﻓﺎن ﻟﻔظ اﻟﺷرﻛﺔ ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺗﺻرف ُ‬
‫وﻫذا اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻌﻧوي )اﻟﺷرﻛﺔ( ﻫو اﻟذي ُﯾﻬﯾﻣن )ﯾﺳﺗﻘل( ﻋﻠﻰ اﻹرادات اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﺷﺗرﻛت ﻓﻲ إﺑرام‬
‫ﺗﻣردت ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل اﻹرادي‬ ‫اﻟﻣﻧﺷﺊ ﻟﻪ‪ ،‬ﻟذﻟك ﻗﺎل اﻟﺑﻌض ﺑﺎن ''اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻗد ّ‬ ‫اﻟﻌﻘد ُ‬
‫وطﻐت ﻋﻠﯾﻪ ﺗﻣﺎﻣﺎً''‪.‬‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺊ ﻟﻬﺎ َ‬
‫ُ‬
‫‪ -‬اﻟﻔﻛرة اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻻ ﺗﺳﺗﻘﯾم ﻣﻊ ُﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻧﺎﻫﺎ‬
‫ﺑﻌض اﻟﻧظم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ وﻣﻧﻬﺎ اﻟﺟزاﺋر‪.22‬‬
‫‪ -2.1.2‬اﻟﺷرﻛﺔ ﻧظﺎم‪:‬‬
‫ﻧظ اًر ﻟﻘُﺻور اﻟﻔﻛرة اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﺣﺗواء ﻛل ﻣﺎ ﯾﺗرﺗب ﻋن ﺗﻛوﯾن اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬اﺗﺟﻪ ﺟﺎﻧب ﻣن‬
‫اﻟﻔﻘﻪ اﻟﺣدﯾث إﻟﻰ ﺗﺑﻧﻲ ﻓﻛرة اﻟﻧظﺎم‪ ،‬أو اﻟﺗﻧظﯾم ﻗﺎﻧوﻧﻲ‪ .‬ﺑﻣﻌﻧﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻘواﻋد اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُﻧظم ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻌﯾن‪ ،‬ﺗﻬدف إﻟﻰ ﻏرض ُﻣﺷﺗرك‪ ،‬وﯾﻘﺗﺻر دور‬
‫وﻣﺳﺗﻣر ﺗﺟ ﱡﻣﻊ ﻣن اﻷﺷﺧﺎص ﺣول ﻫدف ّ‬ ‫ﻧﺣو ُﻣﻠزم ُ‬
‫اﻷطراف ﻋﻠﻰ اﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺿﻣﺎم إﻟﯾﻪ‪.23‬‬

‫‪169‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫ﺗﻛﯾﯾف اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻧظﺎﻣﺎً ﻫو اﻟذي ُﯾﻔﺳر ﻛﯾف أن ﺣﻘوق اﻟ ُﺷرﻛﺎء ﻻ ﺗﺗﺣ ﱠدد ﺑﺻﻔﺔ ﻧﻬﺎﺋﯾﺔ‬
‫ّ‬
‫اﻟﻣﻧﺷﺊ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪ٕ ،‬واﻧﻣﺎ ُﯾﻣﻛن ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ إذا ﻣﺎ اﻗﺗﺿت ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ذﻟك‪ ،‬ﻛﻣﺎ ُﯾﻔﺳر ﻋدم اﻋﺗﺑﺎر‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻘد ُ‬
‫اﻟﻣﺷﺗرك اﻟذي‬
‫اﻟﻣﺧوﻟﺔ ﻗﺎﻧوﻧﺎً ﺑﺗﺣﻘﯾق اﻟﻬدف ُ‬
‫ﻣدﯾري اﻟﺷرﻛﺔ ُﻣﺟرد ُوﻛﻼء ﻋن اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬واﻋﺗﺑﺎرﻫم اﻟﺳﻠطﺔ ُ‬
‫ﺗﻘوم ﻋﻠﯾﻪ اﻟﺷرﻛﺔ ﻛﺷﺧص ﻣﻌﻧوي وﻛﺗﻧظﯾم ﻗﺎﻧوﻧﻲ‪.24‬‬
‫ﺻوﺻﯾﺔ ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن ﻛﺛرة ﺗدﺧل اﻟﻣﺷرع ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم اﻟﺷرﻛﺎت‬
‫ّ‬ ‫ﻓﻛرة اﻟﺷرﻛﺔ ﻧظﺎم ﺗُ ّﺑررﻫﺎ ُﺧ‬
‫ﻻﺳﯾﻣﺎ ﺷرﻛﺎت اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﻧﺻوص آﻣرة ُﺑﻐﯾﺔ ﺗﺣﻘﯾق أﻏراض اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‪ ،‬أﻋطﻰ ﻟﻠﻔﻛرة‬
‫وﺟﺎﻫﺗﻬﺎ اﻟظﺎﻫرة‪ .‬ﻏﯾر اﻧﻪ وﻣﻊ ذﻟك ﯾﺑﻘﻰ ﻣن اﻟﺛﺎﺑت أن اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﻧﺷﺎ ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ ﻋﻘد ﺣﻘﯾﻘﻲ ﯾﺗم‬
‫اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ َ‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺻﺔ ﻻ ﯾﺗرﺗب ﻋن‬
‫ّ‬ ‫ﺑﺗواﻓق إرادﺗﯾن أو أﻛﺛر ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب‪ ،‬وﯾﺧﺿﻊ ﻟﻠﻘواﻋد اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻘود‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن ﺷرﻛﺔ‬
‫ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﻌﻧوﯾﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺣﻛﻣﻬﺎ ﻣﺟﻣوع ﻗواﻋد ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻓرﺿﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬ﺑل ﺗﺧﺿﻊ ﻹرادة‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻘدﻫﺎ ِﻣﯾﻼد‬
‫اﻷطراف اﻟﺣرة‪.25‬‬
‫وﻋﻠﯾﻪ؛ ُﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺑﺎن ﺗﺄﺛﯾر ﻓﻛرﺗﺎ اﻟﻌﻘد واﻟﻧظﺎم ﯾﺧﺗﻠف ﺑﺣﺳب ﻧوع اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫وﺷرﻛﺎت اﻷﺷﺧﺎص اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﺷﺧﺻﻲ ﺗﻔرض ﻓﻛرة اﻟﻌﻘد ُﺳﻠطﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت‬
‫اﻟﻐﻠََﺑﺔ ﺗﻛون ﻟﻔﻛرة اﻟﻧظﺎم‪.26‬‬
‫اﻷﻣوال وﺧﺎﺻﺔ ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﺎن َ‬
‫ﺗراوح ﻣﻔﻬوم اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﯾن ﻓﻛرﺗﻲ اﻟﻌﻘد واﻟﻧظﺎم ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺎ ﺳﻠف‪ ،‬أدى إﻟﻰ ﺗﺑﻧﻲ اﻟﻔﻘﻪ اﻟﻣﻔﻬوم‬
‫اﻟﻐﺎﺋﻲ أو اﻟوظﯾﻔﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‪ ،‬أي اﻋﺗﺑﺎر اﻟﺷرﻛﺔ إطﺎر ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻣﺷروع اﻻﻗﺗﺻﺎدي‪ ،27‬أو ﻛﻣﺎ ُﻋّﺑر ﻋﻧﻬﺎ‬
‫‪28‬‬
‫ﻓﻧﯾﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﺗُرﺻد ﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺷروع‪ ،‬ﻓﻬﻲ‬
‫وﻣؤداﻫﺎ أن اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ أداة ّ‬
‫ﺑﻧظرﯾﺔ اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ‪ُ .‬‬
‫اﻟﺣﯾز اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪ ،‬وﯾﺟﻌﻠﻪ ﺻﺎﻟﺣﺎً ﻻﻛﺗﺳﺎب‬
‫اﻹطﺎر اﻟذي ﻋن طرﯾﻘﻪ ﯾﻧﺗﻘل اﻟﻣﺷروع ﻣن واﻗﻌﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎد إﻟﻰ ّ‬
‫ﺷرع أﺷﻛﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺎﺻر ُﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﺟﻣﻊ ﺑﯾن‬‫اﻟﻣ ّ‬
‫اﻟﺣﻘوق وﺗﺣﻣل اﻟﺗزاﻣﺎت‪ .‬وﯾﻘوم ﻫذا اﻹطﺎر اﻟذي ﯾرﺳم ُ‬
‫اﻟﻌﻘدﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺧﺗﻠف ﺗﺄﺛﯾر ﻫﺎذﯾن اﻟﻧوﻋﯾن ﻣن اﻟﻌﻧﺎﺻر ﺑﺣﺳب ﺷﻛل أو ﻧوع اﻹطﺎر‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺻﻔﺔ‬
‫اﻟﺻﻔﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ و ّ‬
‫ّ‬
‫‪29‬‬
‫اﻟذي ارﺗﺿﺎﻩ اﻷطراف ﻟﻣﺷروﻋﻬم اﻻﻗﺗﺻﺎدي ‪.‬‬
‫‪ -2.2‬إﻏﻔﺎل اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻓرﺿﯾﺔ ﺗﺄﺳﯾس ﺷرﻛﺔ ُدون ﺗﻌدﱡد اﻟ ُ‬
‫ﺷرﻛﺎء‪:‬‬
‫رﻛن ﺗﻌ ﱡدد اﻟ ُ‬
‫ﺷرﻛﺎء ﺗﻘﺗﺿﯾﻪ ﻓﻛرة اﻟﻌﻘد‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ وان اﻟﻌﻘد ﻻ ﯾﻧﻌﻘد ﺑﺷﺧص واﺣد‪ ،‬ﻛﻣﺎ ُﯾﺳﺗﺧﻠص‬
‫رﻛن ﺗﻌ ﱡدد اﻟﺷرﻛﺎء ﻣن ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﻘﺿﻲ ﺑﺎن ''اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘد ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ‬

‫ﯾﻠﺗزم ﺷﺧﺻﺎن‪ .''...‬اﻟﻧص ُﯾوﺣﻲ ﻛﺄﺻل ﻋﺎم إﻟﻰ ﺗﺑﻧﻲ وﺣدة ّ‬

‫اﻟذﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻓﻛرة اﻟﺿﻣﺎن اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة ‪ 188‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،30‬ﻣﻊ ﺗرﺟﯾﺢ ﻓﻛرة اﻟﻌﻘد ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ‪ .‬ﻟذﻟك ﻣﺎ ﻛﺎن‬
‫ﯾﻧص ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻟرﻛن ﺻراﺣﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ُﯾﻌد ﻣن اﻟﺑدﯾﻬﯾﺎت‪ ،‬إذ ﻻ ﯾﺗﺻور ﻗﯾﺎم اﻟﻌﻘد ُدون ﺗواﻓق‬
‫ﻟﻠﻣﺷرع أن ّ‬
‫إرادﺗﯾن وﺗطﺎﺑﻘﻬﻣﺎ‪ٕ .‬واذا ﻛﺎن اﻟﻣﻘﺻود ﻣن إﻗرار رﻛن اﻟﺗﻌدد ﻫو رﻓض ﺷرﻛﺔ اﻟرﺟل اﻟواﺣد ﻛﻘﺎﻋدة ﻋﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫ﻟﺗﻌﺎرض ذﻟك ﻣﻊ ِوﺣدة اﻟذﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺎن ذﻟك ﯾزﯾد ﻣن ﻗُﺻور اﻟﻧص‪ ،‬ﺑل وﻋدم اﺣﺗواﺋﻪ ﻟﻣﺎ ﻫو ُﻣﻛرس‬
‫ﺑﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪،‬‬
‫ّ‬ ‫ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ وان اﻟﻣﺷرع اﻟﺗﺟﺎري ﻗد اﻋﺗرف‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺟدات‪.‬‬
‫ﻟﺗﻛﯾﯾﻔﻪ ﻣﻊ ُ‬ ‫اﻟﻧص ﻋﻠﻰ ﺗﻌ ﱡدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء‪ُ ،‬‬
‫وﯾ َؤ ّﻛد ﺿرورة ُﻣراﺟﻌﺗﻪ ّ‬ ‫وﻣﺛل ﻫذا اﻟواﻗﻊ ﯾﺗﺟﺎوز ﺣﻘﯾﻘﺔ ّ‬

‫‪170‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫اﻟﻐﺎﻟب ُوﺟود ﺷﺧﺻﯾن ﻓﺄﻛﺛر‪ ،‬ﻻن ﺗﻌ ﱡدد أطراف اﻟﻌﻘد ﺿروري ﻟﺗﺣﻘﯾق‬ ‫ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ ﯾﻘﺗﺿﻲ ﻓﻲ َ‬
‫ورﻛن ﺗﻌ ﱡدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء ﻻزم‬
‫اﻟﻐرض اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻣن اﻟﻌﻘد‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ ﺟﻣﻊ اﻟﻣﺎل واﻧﺟﺎز اﻟﻣﺷروع اﻟﻣﺷﺗرك‪ُ .‬‬
‫ﻟﯾس ﻟﻘﯾﺎم اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﺣﺳب‪ ،‬ﺑل وﻛذﻟك ﻟﺑﻘﺎﺋِﻬﺎ‪ ،‬ﻟذﻟك ﺗُﻌﺗﺑر اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب ُﻣﻧﺣﻠّﺔ إذا اﺟﺗﻣﻌت ﺣﺻﺻﻬﺎ‬
‫أو رأﺳﻣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﯾد ﺷرﯾك واﺣد‪.31‬‬
‫ُرﻛن ﺗﻌ ﱡدد اﻟﺷرﻛﺎء ﯾﺳﺗوﺟب ﻣﻧﺎ طرح ﺳؤال ﻣﻔﺎدﻩ‪ :‬ﻣﺎ ﻫو اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ واﻷﻗﺻﻰ ﻟﻌدد اﻟ ُ‬
‫ﺷرﻛﺎء؟‬
‫ﺗﻔرض ﻗﺎﻋدة ﺗﻌ ﱡدد اﻟﺷرﻛﺎء ﺑداﻫﺔ أن ﻻ ﯾﻘل ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎء ﻋن اﺛﻧﺎن‪ ،‬إﻻ أن ﻫذﻩ اﻟﻘﺎﻋدة ﯾرد ﻋﻠﯾﻬﺎ‬
‫اﺳﺗﺛﻧﺎء‪ ،‬ﻻن ﺗﻌ ﱡدد اﻟﺷرﻛﺎء ﻟﯾس أﻣ اًر ُﻣطﻠق وﻣﺗروك ﻟﺣرﯾﺔ أطراف ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﺑل ﯾﺧﺗﻠف ﺣﺳب ﻧوع ﻛل‬
‫ﺷرع اﺷﺗرط ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﺑﺎن ﻻ ﯾﻘل ﻋدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء ﻓﯾﻬﺎ ﻋن ﺳﺑﻌﺔ )‪،(07‬‬ ‫ﺷرﻛﺔ‪ .‬ﻟذﻟك ﻧﺟد ُ‬
‫اﻟﻣ ّ‬
‫‪32‬‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﺷرﻛﺎت ذات ُرؤوس أﻣوال ﻋﻣوﻣﯾﺔ ‪ ،‬أﻣﺎ ﺷرﻛﺔ اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﺎﻷﺳﻬم ّ‬
‫ﻓﺎﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻌدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء‬
‫ﻓﯾﻬﺎ ﻫو أرﺑﻌﺔ )‪ ،(04‬واﺣد ﻣﻧﻬم ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ُﻣﺗﺿﺎﻣن ﻟﻪ ﺻﻔﺔ ﺗﺎﺟر وﻣﺳؤول ﻣن ﻏﯾر ﺗﺣدﯾد ﻋن ُدﯾون‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬وﺛﻼث ُﺷرﻛﺎء ُﻣوﺻﯾن ُﻣﺳﺎﻫﻣﯾن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‪ ،‬وﻻ ﯾﺗﺣﻣﻠون اﻟﺧﺳﺎﺋر إﻻ ﻓﻲ ُﺣدود ﺣﺻﺻﻬم‪.33‬‬
‫أﻣﺎ ﻋن اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻌدد اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬ﻓﺎﻟﻣﺷرع ﻟم ُﯾ ّﻘﯾدﻩ‪ ،‬وﻏﺎﻟﺑﺎً ﻣﺎ ﯾﻛون ﻫذا اﻟﻌدد ﻗﻠﯾل ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت‬
‫اﻷﺷﺧﺎص ُﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺷرﻛﺎت اﻷﻣوال‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬ﺣﯾث اﺷﺗرط ﺑﺎن ﻻ‬
‫ﯾﺗﺟﺎوز ﻋدد اﻟﺷرﻛﺎء ﻓﯾﻬﺎ )‪ (50‬ﺷرﯾﻛﺎً‪ ،34‬أﻣﺎ إذا ﺗﺟﺎوز ﻋدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء ﺧﻣﺳﯾن ﺷرﯾﻛﺎً وﺟب ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺷرﻛﺔ ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﺟل ﺳﻧﺔ واﺣدة‪ ،‬وﻋﻧد ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك‪ ،‬ﺗﻧﺣل اﻟﺷرﻛﺔ‪.35‬‬
‫ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ ﻛﻣﺎ أﺳﻠﻔﻧﺎ‪ ،‬ﯾﻘﺗﺿﻲ ﺗﻌ ﱡدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء‪ ،‬إﻻﱠ أن ﻫﻧﺎك ﺑﻌض اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت ﻛﺎﻟﺗﺷرﯾﻊ اﻻﻧﺟﻠﯾزي‬
‫واﻷﻟﻣﺎﻧﻲ واﻟﻔرﻧﺳﻲ وﻛذﻟك اﻟﺟزاﺋري‪ ،36‬أوردو اﺳﺗﺛﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ ﺗﻌ ﱡدد اﻟ ُﺷرﻛﺎء‪ .37‬وان ﻛﺎن ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ‬
‫ﯾﺗﻼءم ﻣﻊ اﻟﻔﻛرة اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ‬
‫َ‬ ‫اﻟﻔﻛرة اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُﻘر ﺑﺎن اﻟﺷرﻛﺔ ﻋﻘداً ﺑﯾن ﺷﺧﺻﯾن ﻓﺄﻛﺛر‪ ،‬إﻻﱠ اﻧﻪ‬
‫‪38‬‬
‫ؤﺳﺳﺔ ذات اﻟﺷﺧص‬ ‫ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ‪ .‬اﻟﻣﺷرع اﻟﺟزاﺋري وﻣن ﺧﻼل اﻷﻣر رﻗم‪ ،27-96‬أﺟﺎز ﺗﻛوﯾن ُﻣ ّ‬
‫اﻟذ ّﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬واﻟذي ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﯾﺳﺗطﯾﻊ‬‫ﺧدم ﻣﺑدأ ﺗﺟزﺋﺔ ِ‬ ‫‪39‬‬
‫اﻟوﺣﯾد ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة ‪ ،‬وﻫو ﻣﺎ َﯾ ُ‬
‫ِ‬
‫وﯾﺧﺻﺻﻪ ﻻﺳﺗﺛﻣﺎر ﻣﺷروع‬ ‫ﻛون ﺷرﻛﺔ ﺑﻣﻔردﻩ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻗﺗطﺎع ﻣﺑﻠﻐﺎً ﻣﻌﱠﯾن ﻣن ذﻣﺗﻪ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ُ‬ ‫اﻟﺷﺧص أن ُﯾ ّ‬
‫ﻌﯾن‪ ،‬وﺗُﺣ ﱠدد ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻪ ﺑﻘدر ﻫذا اﻟﻣﺑﻠﻎ ُدون أن ُﯾﺳﺄَل ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ِذ ﱠﻣﺗﻪ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.40‬‬
‫ُﻣ ّ‬
‫ﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬ﻣﻘﺑوﻻً ﻟﻌدة اﻋﺗﺑﺎرات‪ .41‬ﻟﻛن‬
‫ّ‬ ‫ُﯾﻌد ﺗﺑﻧﻲ اﻟﻣﺷرع‬
‫اﻟﺻدد‪ ،‬ﻫو ﺿرورة ُﻣراﺟﻌﺔ ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ واﻟﺗﻲ‬‫اﻟذي ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﻧوﯾﻪ إﻟﯾﻪ ﻓﻲ ﻫذا ّ‬
‫اﻟوﺣﯾد‪ .‬وﺗﺣﻘﯾﻘﺎً ﻟذﻟك ﻧﻘﺗرح أن ﺗُﺿﺎف ﻓﻘرة ﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ِ‬
‫ؤﺳﺳﺔ اﻟﺷﺧص َ‬
‫ﺗﺳﺗوﻋب ُﻣ ّ‬ ‫ﺗﺿﻣت ﺗﻌرﯾف اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﺣﺗﻰ‬
‫ّ‬
‫ﻟﻠﻣﺎدة ‪ 416‬ﺗﻛون ﺻﯾﺎﻏﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪'' :‬ﻛﻣﺎ ﺗﻧﺷﺎ اﻟﺷرﻛﺔ ﺑواﺳطﺔ ﺗﺻرف ﺑﺈرادة ُﻣﻧﻔردة ﻓﻲ‬
‫اﻟﺣدود اﻟﺗﻲ ﯾﻘرﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧون''‪.42‬‬
‫‪ -3.2‬ﺗوظﯾف اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻟﻣﻔﺎﻫﯾم ﻓﻲ ﻏﯾر ﻣﺣﻠﻬﺎ ٕواﻏﻔﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﺑﻌض اﻷﺧر‪:‬‬
‫‪ُ -1.3.2‬ﯾﺳﺗﺣﺳن ﺣذف ﺗﻌﺑﯾر ''طﺑﯾﻌﯾﺎن أو ﻣﻌﻧوﯾﺎن''‪:‬‬
‫ﻋﻣﻼً ﺑﻧ ـ ـ ـص اﻟﻣﺎد اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗ ـ ـ ـ ـ ـﺟﺎري‪ ،‬ﻓﺎن ُﻣزاوﻟﺔ اﻟﺗ ـ ـ ـ ـﺟﺎرة ُﻣﺗﺎح ﻟﻸﺷ ـﺧﺎص اﻟطـ ـ ـ ـﺑﯾﻌﯾﺔ‬

‫‪171‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫واﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء‪ .‬ﻏﯾر أن اﻟﺗّﻧﺻﯾص ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺔ ُﻣزاول اﻟﺗﺟﺎرة ﻣن ﺣﯾث ﻧوﻋﻪ )طﺑﯾﻌﻲ‪ ،‬ﻣﻌﻧوي(‬
‫ﺿﻣن اﻟﻧﺻوص اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت‪ُ ،‬ﯾﻌﺗﺑر ﻣن وﺟﻬﺔ ﻧظرﻧﺎ ﺗﺣﺻﯾل ﺣﺎﺻل‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾزﯾد ﻣن طول ﺻﯾﺎﻏﺔ‬
‫ﺣﻣل اﻟﻧص ﻣﺎ ﻟم ﯾﻧﺻرف إﻟﯾﻪ ﻣﻌﻧﺎﻩ‪ .‬ﺧﺎﺻﺔ واﻧﻪ‬‫ﯾؤول إﻟﻰ ﻣﺎ ﻟم ﯾﻘﺻدﻩ اﻟﻧص‪ ،‬وﻣن ﺛم ُﻧ ِ‬
‫اﻟﻧص‪ ،‬وﻗد ﱠ‬
‫ﻓﻲ ذات اﻟﺳﯾﺎق ُﯾطرح اﻟﺳؤال اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻫل ﺑﺎﻹﻣﻛﺎن أن ﺗﺗﺄﻟّف ﺷرﻛﺔ ﻣن أﺷﺧﺎص ﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻓﻘط ُدون‬
‫طﺑﯾﻌﯾﺔ؟‬
‫ّ‬ ‫أﺷﺧﺎص‬
‫اﻟﻣﻛرس ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻘواﻧﯾن‬
‫ﯾﺟﯾب اﻟﺑﻌض ﺑﺎﻹﯾﺟﺎب ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬ﺗﺄﺳﯾﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﺻرﯾﺢ اﻟﻧص ُ‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‪ .43‬ﻏﯾر اﻧﻪ ُﯾﻣﻛن اﻟﺟزم ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻣن اﻟﻧﺎدر ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ اﻟﻌﻣﻠﻲ وﺟود ﺷرﻛﺔ ﺗﺧﻠو ﻣن ﺷرﯾك أو‬
‫اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻟﯾس ُﻣﺳﺗﺳﺎﻏﺎً وﺟود ﺷﺧص ﻣﻌﻧوي ﻛﺷرﯾك ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺿﺎﻣن‬‫ُﺷرﻛﺎء ﻛﺄﺷﺧﺎص طﺑﯾﻌﯾﯾن‪ ،‬وﻓﻲ ُ‬
‫اﻟﻣﺗﺿﺎﻣن ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت اﻟﺗوﺻﯾﺔ ﺑﻧوﻋﯾﻬﺎ‪ ،‬ﻻن ذﻟك ﻓﯾﻪ ﺗﻌﺎرض ﻣﻊ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ أو‬
‫أو ﻟﻪ ﺻﻔﺔ اﻟﺷرﯾك ُ‬
‫ﺻﻔﺔ اﻟﺗﺿﺎﻣن ﻓﻲ اﻟﺷرﯾك ﻣﺗﻰ ﻛﺎن اﻟﺗﺿﺎﻣن ﻣﻧﺎط اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﻘﯾﺎﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﺷﺧﺻﻲ‪ ،‬وأن‬ ‫ِ‬
‫اﻟﺗﺿﺎﻣﻧﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﻣﺣدودة ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷرﻛﺎء اﻟﻣﺗﺿﺎﻣﻧﯾن ﻫﻲ أﺳﺎس ذﻟك اﻻﻋﺗﺑﺎر اﻟﺷﺧﺻﻲ‪ ،‬وﻫو‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬
‫ﺣﺑذ ﻋدم اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻧوع ُﻣﻣﺎرس اﻟﺗﺟﺎرة إن ﻛﺎن ﺷﺧص‬
‫أﻣر ﯾﺗﻌ ّذر ﺗواﻓرﻩ ﻓﻲ اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻌﻧوي‪ .‬ﻟذﻟك ُﻧ ّ‬
‫طﺑﯾﻌﻲ أو ﻣﻌﻧوي‪ ،‬ﻣن اﺟل ﺗرك اﻟﻧص ﻋﻠﻰ إطﻼﻗﻪ ﻻن ﻣﻌﻧﻰ ''ﺷﺧﺻﺎن'' ُﯾﻔﯾد ذﻟك‪ ،‬وﻣن ﺛم ﺗﻔﺎدﯾﺎً‬
‫اﻟﻣﻘﯾد ﻟذﻟك ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣﺎ ﻗدرﻧﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺗﻧﺎﻗض اﻟذي ﻗد ﯾطرﺣﻪ اﻟﺗﺣدﯾد ﻣﻊ ﻏﯾﺎب اﻟﻧص ّ‬
‫‪ُ -2.3.2‬ﻣﺻطﻠﺢ ''ﻣﺎل'' ﺑﺎﻟﻎ اﻟ ﱠدﻻ ﻟَﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 1/416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻋل اﻧﻪ ''‪...‬ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﺷﺎط ﻣﺷﺗرك ﺑﺗﻘدﯾم‬
‫ﺣﺻﺔ ﻣن ﻋﻣل أو ﻣﺎل أو ﻧﻘد‪ .''...،‬ﻣﺎ ُﯾﻼﺣظ ﻣﺑدﺋﯾﺎً ﻋﻠﻰ ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻧص ﺟﺎءت َﻋﻠﯾﻠﺔ وﻟم ﺗﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟدﻗّﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ وان ُﻣﺻطﻠﺢ ''ﻣﺎل'' ﺷﺎﻣل ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺻد ﺑﻪ اﻟﻣﺷرع‪ ،‬أي اﻟﻣﺎل اﻟﻧﻘدي‬
‫واﻟﻌﯾﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ّ -3.3.2‬‬
‫ﯾﺗﻌﯾن ﺗﺳﺑﯾق ﻟﻔظ ''ﻣﺎل'' ﻋﻠﻰ ﻟﻔظ ''ﻋﻣل''‪:‬‬
‫أﻗرت اﻟﻣﺎدة ‪ 1/416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻋﻠﻰ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ''اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﺷﺎط ﻣﺷﺗرك ﺑﺗﻘدﯾم‬
‫ﺣﺻﺔ ﻣن ﻋﻣل''‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻧﺻت اﻟﻣﺎدة ‪ 423‬ﻣن ذات اﻟﻘﺎﻧون ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''إذا ﻛﺎﻧت ﺣﺻﺔ اﻟﺷرﯾك ﻋﻣﻼ‬
‫ﯾﻘدﻣﻪ ﻟﻠﺷرﻛﺔ وﺟب ﻋﻠﯾﻪ أن ﯾﻘوم ﺑﺎﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻬد ﺑﻬﺎ وان ﯾﻘدم ﺣﺳﺎﺑﺎ ﻋﻣﺎ ﯾﻛون ﻗد ﻛﺳﺑﻪ ﻣن‬
‫وﻗت ﻗﯾﺎم اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻣزاوﻟﺗﻪ اﻟﻌﻣل اﻟذي ﻗدم ﻛﺣﺻﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻏﯾر اﻧﻪ ﻻ ﯾﻛون ﻣﻠزﻣﺎ ﺑﺎن ﯾﻘدم ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻣﺎ ﯾﻛون ﻗد ﺣﺻل ﻋﻠﯾﻪ ﻣن ﺣق اﺧﺗراع إﻻ إذا وﺟد‬
‫اﺗﻔﺎق ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺧﻼف ذﻟك''‪.‬‬
‫اﻟﺣﺻﺔ ﻣن ﻋﻣل ﻓﻲ ﺳﯾﺎق اﻟﻧص ﻟﻪ ﻣﺎ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺣﺻﺔ ﻣن ﻣﺎل ﻋﻠﻰ‬
‫ّ‬ ‫ﻧرى ﺿرورة ﺗﻘدﯾم اﻟﺗﻧﺻﯾص ﻋﻠﻰ‬
‫ﯾﺑررﻩ‪ ،‬وذﻟك ﻟﻼﻋﺗﺑﺎرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫‪44‬‬
‫اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﻪ‬
‫اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ُ‬
‫اﻟﻧﻘدﯾﺔ و ّ‬
‫ّ‬ ‫ﯾﺗﻛون ﻣن ﻣﺟﻣوع اﻟﺣﺻص‬ ‫‪ -‬اﻟﺛﺎﺑت أن رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ ّ‬
‫ﻫو أن اﻟﺣﺻﺔ ﻣن ﻋﻣل ﻻ ﺗدﺧل ﻓﻲ رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻟﻛوﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻻن ﺗﻛون ﻣﺣﻼً ﻟﻠﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺟﺑري‪.‬‬

‫‪172‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫ﻟذﻟك ﻻ ﺗُﻣﺛل ﺿﻣﺎﻧﺎً ﺣﻘﯾﻘﯾﺎً ﻟﻠداﺋ ـ ـ ـ ـ ـﻧﯾن‪ٕ ،‬وان ﻛﺎﻧت ﺗُﺟﯾز ﻟﺻﺎﺣﺑﻬﺎ اﻟﺣق ﻓﻲ ﻧﺻﯾب ﻣن اﻷرﺑﺎح‬
‫وﻣوﺟودات اﻟﺷرﻛﺔ‪.45‬‬
‫ؤﯾد ﻣﺎ ذﻫب إﻟﯾﻪ اﻟﺑﻌض ﻓﻲ اﻟﻘول ﺑﺄﻧﻪ‪ ،‬ﻻ ﺗﺻﺢ ﻛﺄﺻل ﻋﺎم اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺗﺻر ﺣﺻص‬ ‫‪ُ -‬ﻧ ّ‬
‫اﻟﺷرﻛﺎء ﻓﯾﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل‪ ،‬ﻻﻓﺗﻘﺎر ﻫذﻩ اﻟﺷرﻛﺔ ﻟﻠذ ﱠﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻧﻔﯾذ ﻋﻠﯾﻬﺎ‪ .‬ﻟذﻟك وﺣﺳب ﺗﻘدﯾرﻧﺎ ﻗد‬
‫ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻗﯾﺎم ﻣﺛل ﻫذﻩ اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﺷرﯾطﺔ أن ﺗﻛون ﻣن طﺎﺋﻔﺔ ﺷرﻛﺎت اﻷﺷﺧﺎص‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﺎﻧب اﻟﺻواب ﻣن ﻗﺎﻟوا‬
‫ﺑﺣﺟﺔ ﺗواﻓر اﻟﺿﻣﺎن اﻟﻌﺎم ﻟﻠداﺋﻧﯾن ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻻ ﯾﻘﺗﺻر ﻓﻘط ﻋﻠﻰ رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬
‫ﺑذﻣم اﻟ ُﺷرﻛﺎء‪ ،‬وأﻧﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ٕواﻧﻣﺎ ﯾﻣﺗّد ﻟﯾﺷﻣل ِذ َﻣ ْم اﻟ ُﺷرﻛﺎء‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‪ .‬ﻟﻛن ﻓﺎت ﻋﻠﯾﻬم ﺑﺎن ذ ّﻣﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﻻ ﺗﺧﺗﻠط َ‬
‫ّ‬
‫اﻟﺷﺧﺻﯾون وداﺋﻧو اﻟﺷرﻛﺔ‪.46‬‬
‫ّ‬ ‫ف ﻋﻠﻰ داﺋﻧﯾﻬﺎ وﺣدﻫم‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ِذ َﻣم اﻟ ُﺷرﻛﺎء ُﻣﺷﺎع ﯾﺗزاﺣم ﻓﯾﻪ داﺋﻧوﻫم‬ ‫وْﻗ ٌ‬
‫ﻘﺳم اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر ﺑﻧﺳﺑﺔ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺣﺻص ﻓﻲ رأس اﻟﻣﺎل‪ ،47‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫‪ -‬ﺣﺳب اﻟﻣﺑدأ اﻟﻌﺎم ﺗُ ّ‬
‫‪48‬‬
‫أﻗرت اﻟﻣﺎدة ‪ 3/425‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ُﯾ ّ‬
‫ﻘدر ﻧﺻﯾﺑﻪ ﻓﻲ اﻟرﺑﺢ‬ ‫ﻟﺣﺻﺔ اﻟﺷرﯾك ﺑﻌﻣل‪ ،‬ﻓﻘد ّ‬
‫ﻗدم ﻓوق ﻋﻣﻠﻪ ُﻧﻘوداً أو ّأﯾﺔ ﺷﻲء أﺧر‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫واﻟﺧﺳﺎرة ﺗﺑﻌﺎً ﻟﻣﺎ ﺗُﻔﯾﱢدﻩ )ﺗُﺟﻧﯾﻪ( اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﻫذا اﻟﻌﻣل‪ ،‬ﻓﺈذا ّ‬
‫ﻗدﻣﻪ ﻓوﻗﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺗﺻﯾﺑﺎً ﻋن اﻟﻌﻣل‪ ،‬وأﺧر ﻋﻣﺎ ّ‬
‫‪ -‬اﻟﺟدﯾر ﺑﺎﻟذﻛر ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد ﻫو أن اﻟﺣﺻﺔ ﻣن ﻋﻣل ﻟﯾﺳت ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻓﻲ ﻛل اﻟﺷرﻛﺎت ﻋﻠﻰ‬
‫اﺧﺗﻼف أﻧواﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻣﺛﻼً ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت اﻟﺗوﺻﯾﺔ اﻟﺑﺳﯾطﺔ ﻧﺟد ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 563‬ﻣﻛرر‪ 1‬ﻓﻘرة ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ‬
‫اﻧﻪ ''ﯾﻠﺗزم اﻟﺷرﻛﺎء اﻟﻣوﺻون ﺑدﯾون اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻘط ﻓﻲ ﺣدود ﻗﯾﻣﺔ ﺣﺻﺻﻬم اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻛل ﺗﻘدﯾم ﻋﻣل''‪ .‬وﻫو ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﺣظرﻩ اﻟﻣﺎدة ‪ 1/567‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬إﻻّ أن‬
‫اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ‪.50‬‬ ‫‪49‬‬
‫ﺗﻐﯾر ﺑﻌد ﺗﺗﻣﻣﺔ اﻷﻣر رﻗم‪ 59-75‬اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر ‪ .‬واﻟﺣﺎل ﻛذﻟك ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺷرﻛﺔ ُ‬
‫ﻫذا اﻷﻣر ّ‬
‫‪ -4.3.2‬اﻧﺗﻔﺎء دور اﻟﺷرﻛﺔ ﻓﻲ ''ﺗﺣﻘﯾق اﻗﺗﺻﺎد أو ﺑﻠوغ ﻫدف اﻗﺗﺻﺎدي ذي ﻣﻧﻔﻌﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ''‪:‬‬
‫ﺷرع اﻟﺗﺟﺎري اﻟﺟزاﺋري ﺑﻣوﺟب اﻷﻣر رﻗم‪ ،59-75‬ﻻﺳﯾﻣﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس ﻣﻧﻪ‬ ‫اﻟﻣ ّ‬
‫ﺗﺑﻧﻰ ُ‬
‫ّ‬
‫ﺗﺟﻣﻌﺎت ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬﺎ‪،‬‬
‫ؤﺳس ُ‬
‫اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت''‪ .‬ﺑﺣﯾث أﺟﺎز ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺎت اﻻﺷﺗراﻛﯾﺔ أن ﺗُ ّ‬
‫ُ‬ ‫)اﻟﻣواد ‪'' (799-796‬ﻓﻲ‬
‫ؤﯾد ﻣﺛل ﻫذا اﻟطرح ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻛن ﻧﻔﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟ ﱡﻣﻊ اﻛﺗﺳﺎب اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﺑﻌد ﺗﻛوﯾﻧﻪ‪ .‬ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ُﻧ ّ‬
‫ﺣددة ﺑﻌﯾﻧﻬﺎ‪ ،‬أي ﺗﺑﻧﻲ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋدة اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺗﺟﻣﻊ ﻗﺎﺻ اًر ﻋﻠﻰ ُﻣؤﺳﺳﺎت ُﻣ ّ‬
‫ّ‬ ‫اﻋﺗﺑﺎر ﺗﻛوﯾن‬
‫ﻓﺿﻼً ﻋن ﻋدم ﺗﻣﺗّﻊ اﻟﺗﺟﻣﻊ ﺑﺎﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‪ ،‬ﻓﯾﻪ ﺗﺑﻌﯾﺔ واﻣﺗداد ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻻ اﻧﻔﺻﺎل ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻫو ﻣﺎ‬
‫ُﯾﺣﻘّق اﻟﺗﻧﺳﯾق ﻓﻲ اﻷﺣﻛﺎم واﻟﺗواﻓق‪.‬‬
‫ﺗم ﺗﻌدﯾل وﺗﺗﻣﻣﺔ اﻷﻣر رﻗم‪،59-75‬‬‫ﻟﻛن ﺑﻌد اﻻﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻻﺷﺗراﻛﻲ إﻟﻰ اﻟرأﺳﻣﺎﻟﻲ‪ّ ،‬‬
‫ﺑﻣوﺟب اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‪ ،0851-93‬ﺑﺣﯾث ﻧﺻت اﻟﻣﺎدة‪ 11‬ﻣﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''ﺗﻌوض اﻟﻣواد ﻣن ‪796‬‬
‫اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻫو‬
‫إﻟﻰ ‪ 799‬ﻣن اﻟﻔﺻل اﻟراﺑﻊ اﻟذي ﯾﺣﻣل ﻋﻧوان اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ .''....59-75‬و ّ‬
‫اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس وﻟﯾس اﻟراﺑﻊ‪.‬‬
‫ﺷرع اﻟﺗﺟﺎري ﻟﻔﻛرة ''اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت'' ﺑﻣوﺟب اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‪ ،08-93‬ﻛﺎن ﺑﺷﻛل‬
‫اﻟﻣ ّ‬
‫ﺗﺑﻧﻲ ُ‬
‫ّ‬
‫ُﻣﺧﺎﻟف ﻋن اﻟﺗﻛرﯾس اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌل اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ أن ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻏﺎﯾﺔ أﺧرى ﻏﯾر ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﺑﺢ أي‬

‫‪173‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫''‪...‬ﺗﺣﻘﯾق اﻗﺗﺻﺎد أو ﺑﻠوغ ﻫدف اﻗﺗﺻﺎدي ذي ﻣﻧﻔﻌﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ''‪ ،‬ﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻪ‪ ،‬ﺑل ﻓﯾﻪ ﺣﺳب اﻋﺗﻘﺎدﻧﺎ‬
‫ﺧﻠط ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺔ ﻛﻣﻔﻬوم ﻟﻪ دﻻﻻﺗﻪ‪ ،‬وﻟﻸﺷﺧﺎص ﻋﻠﻰ اﺧﺗﻼف طﺑﯾﻌﺗﻬم اﻟﺣق ﻓﻲ ﺗﺄﺳﯾﺳﻬﺎ‪ ،‬وﺑﯾن‬
‫ﺑﺎﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت‬
‫ُ‬ ‫اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻓﻘط‪ ،‬ﻓﺿﻼً ﻋن ﺗﻣﺗﻊ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻘﺗﺻر ﺗﺄﺳﯾﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺧﺎص‬ ‫ُ‬
‫ﯾﺗﻌﯾن ﺣذف ﺗﻠك‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪ .‬ﻟذﻟك ّ‬
‫ّ‬ ‫ﺗﺎﻣﺔ ﻋن اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫ﻛرر ﻓﯾﻪ اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ّ‬
‫ﻧوﯾﺔ ﻋﻣﻼً ﺑﺄﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ُ 799‬ﻣ ّ‬
‫اﻟﻣﻌ ّ‬
‫اﻟﻌﺑﺎرة ﺗﻔﺎدﯾﺎً ﻟﺗداﺧل اﻷﺣﻛﺎم واﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن ﻣﻔﺎﻫﯾم ﻣﻊ ﻓﺎرق ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻧﻰ واﻟﻐﺎﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺣﻘﯾﻘﺎً ﻟﻠطرح اﻟﺳﻠﯾم‬
‫ﻟﻠﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ٕ ،‬واﻻﱠ ُﺟ ّردت اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت ﻣن اﻟﻐﺎﯾﺔ اﻟﺗﻲ ُﺷ ّرﻋت ﻷﺟﻠﻬﺎ وأﺻﺑﺢ ﺗﻛرﯾﺳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ُﻣﻔرغ‬
‫ﻣن ُﻣﺣﺗواﻩ وﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﻪ‪.‬‬
‫‪ -5.3.2‬إﻏﻔﺎل اﻟﻣــــــــﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬ﻧﯾﺔ اﻟﻣـــــــﺷﺎرﻛﺔ ﻛرﻛن ﻣوﺿوﻋﻲ ﺧﺎص ﻓﻲ‬
‫ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ اﻟﺗﻲ ُﻋ ّﻧﯾت ﺑﺗﻌرﯾف اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬أﻏﻔﻠت ُرﻛن ّﻧﯾﺔ اﻻﺷﺗراك رﻏم‬
‫ﻫﻣﯾﺗﻪ‪ .52‬وﯾﻘﺻد ﺑرﻛن ّﻧﯾﺔ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ‪ ،‬اﺗﺟﺎﻩ واﻧﺻراف إرادة ﻛل اﻟﺷرﻛﺎء إﻟﻰ اﻟﺗﻌﺎون اﻻﯾﺟﺎﺑﻲ وﻋﻠﻰ ﻗدم‬
‫أ ّ‬
‫اﻟﻣ ـ ـ ـ ـﺳﺎواة ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﻬم ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﻐرض ﻣن ﺗ ـ ـ ـﻛوﯾن اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣن ﻣﺳﺎﺋل اﻟواﻗﻊ ﯾـ ـ ـ ـﺳﺗﻘل ﻗﺎﺿﻲ‬
‫اﻟﻣوﺿوع ﺑﺗﻘدﯾرﻫﺎ‪.53‬‬
‫ﻫو إﻻﱠ ﻋﻧﺻ اًر ﻣﻌﻧوﯾﺎً ﯾﺟب ﺗواﻓرﻩ ﻋﻧد ﻛل ﺷرﯾك‪ ،‬ﺑﻬدف إﻧﺟﺎح‬
‫ﻗَﺻد اﻻﺷﺗراك ﺑﻬذا اﻟﻣﻌﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺎ ّ‬
‫اﻟﻣﺷروع وﺑﻠوغ اﻟﻬدف اﻟذي أُﺳﺳت اﻟﺷرﻛﺔ ﻷﺟﻠﻪ‪ ،‬ﻋن طرﯾق اﻹﺷراف ﻋﻠﻰ إدارة اﻟﻣﺷروع وﻗﺑول‬
‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ .54‬ﻟذﻟك ﯾﺗرﺗّب ﻋن ﻋدم ﺗواﻓر ﻫذا اﻟﻌﻧﺻر ُﺑطﻼن اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ أو ﻧوﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺷرﻛﺎت اﻷﺷﺧﺎص ﯾظﻬر‬
‫ﺗﺧﺗﻠف ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ّﻧﯾﺔ ُ‬
‫اﻟﺗﻌﺎون ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة وواﺿﺣﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻌﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷرﻛﺎء ﺑروح اﻟﻔرﯾق اﻟواﺣد ﻹﻧﺟﺎح اﻟﻣﺷروع‬
‫‪55‬‬
‫اﻟﻣﺳﺎﻫم أﺳﺎﺳﺎ ﺑﺎﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺷﺗرك ‪ .‬وﻟﻛن ﯾﻛون اﻗل وﺿوﺣﺎً ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت اﻷﻣوال‪ ،‬ﺣﯾث ُﯾﻌﻧﺎ ُ‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺗﺗّﺧذ ﻣﻌﻧﻰ ﺧﺎﺻﺎً ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ذات‬ ‫ُﻧرﺟﺢ ﻣﺎ ذﻫب إﻟﯾﻪ اﻟﺑﻌض ﻓﻲ اﻟﻘول‪ ،‬ﺑﺎن ّﻧﯾﺔ ُ‬
‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ وأن اﻟﺷرﯾك اﻟوﺣﯾد ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون ﻟﻪ إرادة واﻋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺻرف ﻛﺷرﯾك‪.‬‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﯾﻪ اﻟﻔﺻل اﻟ ُﻣطﻠق ﺑﯾن أﻣواﻟﻪ‬
‫وﯾﺗﺟﺳد ذﻟك ﻓﻲ اﺣﺗراﻣﻪ اﻟﺗّﺎم ﻟﻣوﺿوع اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ّ‬
‫ّ‬
‫‪56‬‬ ‫وِ‬
‫اﻟذ ّﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ﻛوﻧﻬﺎ ﺷﺧﺻﺎً ﻣﻌﻧوﯾﺎً ﻣﺳﺗﻘﻼً ﻋن ﺷﺧﺻﻪ ‪.‬‬

‫َﺧ ِﺎﺗﻣﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺎت ﺟﻠﯾﺎً اﻟ ﱠدور اﻟذي ﺗﻠﻌﺑﻪ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻟﻠدول‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺳ ﱠﺟﻠﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل‬
‫اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻬذا اﻟﻛﯾﺎن‪ ،‬اﻧطﻼﻗﺎً ﻣن ﺗﺣدﯾد ﻣﻌﻧﺎﻩ ﺑِ ُﻛل دﻗّﺔ‪ُ ،‬ﻣرو اًر ﺑوﺿﻊ‬
‫ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ وﺑﺣق اﻫﺗﻣﺎم اﻟﻘواﻧﯾن ُ‬
‫ﺻوﺻﯾﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫وﻣﺳﺗﻘل ﺑﺎﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﯾﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻷﺣﻛﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ ُﻣراﻋﺎة ُﺧ‬ ‫ﺗﺷرﯾﻊ ﺧﺎص ُ‬
‫ﺗﺑﻧﻲ أﻧظّﻣﺔ ُﻣراﻓﻘﺔ ﻟﻬذا اﻟﻛﯾﺎن ِﺧﻼل ﻧﺷﺎطﻪ‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ ِﺣﻣﺎﯾﺗﻪ ﻣن اﻹﻓﻼس وﻗﺳوﺗﻪ‬ ‫اﻟﻣﻘﺎﺑل إﻟﻰ ّ‬
‫وﺻوﻻً ﻓﻲ ُ‬
‫ﻋﻧد ﺗﻌﺛﱡرﻩ ﻣﺎﻟﯾﺎً‪.‬‬

‫‪174‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫اﻟﻣﺗﻌﻠّﻘﺔ ﺑﺎﻟﺷرﻛﺎت ﺗﺣدﯾداً‪،‬‬

‫رﻏم اﻟﺗّﻌدﯾﻼت اﻟﺗﻲ طﺎﻟت اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري اﻟﺟزاﺋري ُﻋﻣوﻣﺎً‪ ،‬واﻷﺣﻛﺎم ُ‬
‫إﻻﱠ اﻧﻪ ﻻ ﯾزال ُﻫﻧﺎك ُﺧطوات أﺧرى ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻻ ﯾزال اﻷﻣر ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ِﻗﺳط ﻏﯾر ﯾﺳﯾر ﻣن‬
‫اﻟﻧﺣو اﻟﻣطﻠوب‪،‬‬
‫ﺣﺑوك ﻋﻠﻰ ّ‬‫وﻣ ُ‬
‫ﻛﻔل ﺗﺷرﯾﻌﻧﺎ ﺗﻧظﯾﻣﺎً ﺷﺎﻣﻼً ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪َ ،‬‬ ‫اﻟﺗّﻌدﯾﻼت واﻟﺗّﺗﻣﯾﻣﺎت ﺣﺗﻰ َﯾ ُ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺟدات وﻣﺎ ﺗُﻔرزﻩ ﺛورة اﻟﻣﻌرﻓﺔ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‪ .‬ﻟذﻟك وﺗﺟﺳﯾداً ﻟﺑﻌض ﺟواﻧب‬ ‫ﻻﺳﯾﻣﺎ ﻣن ِﺧﻼل ُ ِ‬
‫ﺗﻼؤﻣﻪ ﻣﻊ ُ‬
‫ﻫذﻩ اﻟﺗطﻠﱡﻌﺎت ُﻧﺑدي اﻻﻗﺗراﺣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟذي ظ ّل ﺳﻘﯾﻣﺎً ردﺣﺎً ﻣن اﻟزﻣن‪،‬‬
‫‪ /1‬ﺿرورة ُﻣراﺟﻌﺔ ّ‬
‫ﻌﺑر ﻋن اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻔﻛرة‪،‬‬ ‫ِ‬
‫اﻟدﻗﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗَﻔﻲ ﺑﺎﻟﻐرض وﺗُ ّ‬
‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت ّ‬
‫ﻻﺳﯾﻣﺎ ﺿﺑط ﺻﯾﺎﻏﺗﻬﺎ‪ ،‬واﻧﺗﻘﺎء ُ‬
‫ﻟﻠﻧﺳق اﻟﻌﺎم ﺑﯾن اﻟﻘواﻋد اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻣﺎ ﺗﻘﺗﺿﯾﻪ اﻟﻘواﻋد اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ‬
‫ﻟﻠﻐﻣوض‪ ،‬وﺗﺣﻘﯾﻘﺎً ّ‬
‫َدرًء ُ‬
‫ﻟﻠﺷرﻛﺎت‪ ،‬ﻣن أﺟل اﺳﺗﯾﻌﺎب ﻛل أﻧواﻋﻬﺎ‪ .‬ﻟذﻟك ّ‬
‫ﯾﺗﻌﯾن ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣن‬
‫ّ‬ ‫اﻟدﻻﻟﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ ِ‬
‫اﻟرﺑﺢ ﻛﻐﺎﯾﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗوظﯾف ُﻣﺻطﻠﺢ ''ﻣﺷروع اﻗﺗﺻﺎدي''‪ ،‬ﻟﻣﺎ ﻓﯾﻪ ﻣن ّ‬
‫ﺗﻛوﯾن اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ذات اﻟوﻗت ُﯾﻔﯾد ﻣﻌﻧﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻗﺗﺻﺎد أو ُﺑﻠوغ ﻫدف اﻗﺗﺻﺎدي ذي ﻣﻧﻔﻌﺔ ُﻣﺷﺗرﻛﺔ‪،‬‬
‫ﺟﻣﻌﺎت‪.‬‬
‫ُدون اﻟﺧﻠط ﻣﻊ اﻟﺗّ ُ‬
‫أﻫﻣﯾﺔ‬ ‫ِ‬
‫ﺻﺔ ﻣن َﻣﺎل )ﻧﻘدي‪ ،‬ﻋﯾﻧﻲ( ﻣن ّ‬ ‫‪ -‬ﺗَﺳﺑﯾق ُﻣﺻطﻠﺢ '' َﻣﺎل'' ﻋن ُﻣﺻطﻠﺢ '' َﻋ َﻣل'' ﻟﻣﺎ ﻟﻠﺣ ّ‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻟﻛل ﺷرﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺗﻼف ﻧوﻋﻬﺎ ﻻﺳﯾﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﻛوﯾن رأس ﻣﺎﻟﻬﺎ‪ .‬وﻓﻲ ذات اﻟﺳﯾﺎق ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺣذف‬
‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ''ﻧﻘد''‪'' ،‬طﺑﯾﻌﯾﺎن''‪'' ،‬اﻋﺗﺑﺎرﯾﺎن''‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎر أﻧﻬﺎ ﺗﺣﺻﯾل ﺣﺎﺻل‪.‬‬ ‫ُ‬
‫وﻣﺿﻣوﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬وﺗَﺗﻣﻣﺗﻬﺎ ﺑﻔﻘرة‪ ،‬ﻟﺗُﺻﺑﺢ ِ‬
‫ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻣﺎدة‬ ‫ﯾﺗﻌﯾن ﺗﻌدﯾل ّ‬
‫ُ‬ ‫‪ّ /2‬‬
‫اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ّ‬
‫ﺳس اﻟﺷرﻛﺔ ﺑﻣوﺟب ﻋﻘد ﯾﻠﺗزم ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻩ ﺷﺧﺻﺎن أو أﻛﺛر ﺑﺎن ُﯾﺳﺎﻫم ﻛل ﻣﻧﻬم ﻓﻲ ﻣﺷروع‬ ‫''ﺗُؤ ﱠ‬
‫ﺻﺔ ﻣن َﻣﺎل أو َﻋﻣل ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘﺗﺳﻣوا ﻣﺎ ﻗد ﯾﻧﺷﺄ ﻋن ﻫذا اﻟﻣﺷروع ﻣن رﺑﺢ أو ﻣن‬ ‫ِ‬
‫اﻗﺗﺻﺎدي ﺑﺗﻘدﯾم ﺣ ّ‬
‫ﺧﺳﺎرة‪.‬‬
‫ﻘرﻫﺎ اﻟﻘﺎﻧون'' ‪.‬‬
‫اﻟﺣدود اﻟﺗﻲ ُﯾ ﱡ‬
‫ﺗﺻرف ﺑﺈرادة ُﻣﻧﻔردة ﻓﻲ ُ‬
‫ﻛﻣﺎ ﺗﻧﺷﺄ اﻟﺷرﻛﺔ ﺑواﺳطﺔ ﱡ‬

‫‪175‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫اﻟﻬواﻣش‪:‬‬

‫‪ -1‬ﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ 1975‬ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬ج ر‪ ،‬اﻟﻌدد‪ ،78‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ‪) 1975/09/30‬ﻣﻌدل‬
‫وﻣﺗﻣم(‪.‬‬
‫‪ -2‬أﻣر رﻗم ‪ 59-75‬ﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ 1975‬ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬ج ر اﻟﻌدد ‪ ،101‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ ‪19‬‬
‫دﯾﺳﻣﺑر ‪) ،1975‬ﻣﻌدل وﻣﺗﻣم(‪.‬‬
‫‪ -3‬اﻧظر‪ ،‬ﻓﺗﯾﺣﺔ ﯾوﺳف اﻟﻣوﻟودة ﻋﻣﺎري‪ ،‬أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻧﺻوص اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ اﻟﻣراﺳﯾم اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬
‫اﻟﺣدﯾﺛﺔ‪ ،‬دار اﻟﻐرب ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ ،‬وﻫران‪ ،2007 ،‬ص‪.11‬‬
‫‪ -‬ﻓﻲ ذات اﻟﺳﯾﺎق اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬اﻟﯾﺎس ﻧﺎﺻﯾف‪ ،‬اﻟﻛﺎﻣل ﻓﻲ ﻗﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎرة‪ ،‬اﻟﺟزء اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻧﺷورات‬
‫ﻋوﯾدات‪ ،‬ﺑﯾروت‪ ،1982 ،‬ص‪.12 ،11‬‬
‫‪ -4‬اﻟﻣﺎدة ‪ 13‬ﻣن )أﻣر رﻗم‪ 27-96‬ﻣؤرخ ﻓﻲ‪ 9‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ ،1996‬ﯾﻌدل وﯾﺗﻣم اﻷﻣر رﻗم‪ 59-75‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪26‬‬
‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ 1975‬واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬ج ر اﻟﻌدد‪ ،77‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ 9‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ (1996‬ﻋدﻟت وﺗﻣﻣت اﻟﻣﺎدة‬
‫وﺣررت اﻟﻔﻘرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪'' :‬إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬
‫‪ 564‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 59-75‬ﺳﺎﺑق اﻟذﻛر‪ُ ،‬‬
‫اﻟﻣﺣدودة اﻟﻣؤﺳﺳﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻔﻘرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺿم إﻻ ﺷﺧﺻﺎ واﺣدا ''ﻛﺷرﯾك وﺣﯾد''‪ ،‬ﺗﺳﻣﻰ ﻫذﻩ اﻟﺷﻛﺔ ''ﻣؤﺳﺳﺔ ذات‬
‫اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد وذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة''‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻊ اﻟﺗﻧوﯾﻪ إﻟﻰ أن ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت طﺎﻟت أﺣﻛﺎﻣﻬﺎ ُﻣراﺟﻌﺔ ﺑﻣوﺟب اﻟﻘﺎﻧون رﻗم‪ 20-15‬ﻣؤرخ ﻓﻲ ‪30‬‬
‫دﯾﺳﻣﺑر ‪ ،2015‬ﯾﻌدل وﯾﺗﻣم اﻷﻣر رﻗم‪ 59-75‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ 1975‬واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬ج ر‬
‫اﻟﻌدد‪ ،71‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ 30‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2015‬‬
‫)‪ -5‬ﺧﺻص اﻟﻣﺷرع اﻟﺟزاﺋري ‪ 33‬ﻣﺎدة ﻟﻸﺣﻛﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﺗطرق إﻟﻰ ﻛل‬
‫ﻣن‪ :‬ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ )اﻟﻣﺎدﺗﯾن ‪ ،(417 ،416‬أرﻛﺎن اﻟﺷرﻛﺔ )اﻟﻣواد ﻣن ‪ 418‬إﻟﻰ ‪ ،(426‬إدارة اﻟﺷرﻛﺔ )اﻟﻣواد ﻣن‬
‫‪ 427‬اﻟﻰ‪ ،(431‬أﺛﺎر اﻟﺷرﻛﺔ )اﻟﻣواد ﻣن‪ 432‬إﻟﻰ ‪ ،(436‬اﻧﻘﺿﺎء اﻟﺷرﻛﺔ )اﻟﻣواد ﻣن‪ 437‬إﻟﻰ ‪ ،(442‬ﺗﺻﻔﯾﺔ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ وﻗﺳﻣﺗﻬﺎ )اﻟﻣواد ﻣن ‪ 443‬إﻟﻰ ‪.(449‬‬
‫)‪ -6‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 449‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''ﻻ ﺗطﺑق ﻣﻘﺗﺿﯾﺎت ﻫذا اﻟﻔﺻل ﻋﻠﻰ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ إﻻ‬
‫ﻓﯾﻣﺎ ﻻ ﺗﺧﺎﻟف اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ واﻟﻌرف اﻟﺗﺟﺎري''‪.‬‬
‫)‪ -7‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 2/3‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''ﯾﻌد ﻋﻣﻼ ﺗﺟﺎرﯾﺎ ﺑﺣﺳب ﺷﻛﻠﻪ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎري''‪.‬‬
‫)‪ -8‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 1/544‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''ﯾﺣدد اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﺗﺟﺎري ﻟﺷرﻛﺔ إﻣﺎ ﺑﺷﻛﻠﻬﺎ أو ﻣوﺿوﻋﻬﺎ''‪.‬‬
‫)‪ -9‬ﺧﺻص اﻟﻣﺷرع اﻟﺟزاﺋري ‪ 298‬ﻣﺎدة ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎري ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬راﺟﻊ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣواد )ﻣن‬
‫‪ 544‬إﻟﻰ اﻟﻣﺎدة ‪ ( 842‬ﻗﺎﻧون ﺗﺟﺎري‪.‬‬
‫)‪ -10‬ﻗﺎﻧون رﻗم‪ 14-88‬ﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻣﺎي ‪ 1988‬ﯾﻌدل وﯾﺗﻣم اﻷﻣر رﻗم‪ 58-75‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪1975‬‬
‫واﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬ج ر ﻋدد‪ ،18‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ ‪ 4‬ﻣﺎي ‪.1988‬‬
‫)‪ -11‬اﻟﻘﺎﻧون رﻗم ‪ 131‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ 1948‬ﺑﺈﺻدار اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪.‬‬
‫)‪ -12‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﺳﻣﯾﺣﺔ اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.3‬‬

‫‪176‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫‪13-Article 1832: L’article 1832 du Code civil définit le contrat de société:‬‬

‫‪''La société est instituée par deux ou plusieurs personnes qui conviennent par un‬‬
‫‪contrat d'affecter à une entreprise commune des biens ou leur industrie en vue de‬‬
‫‪partager le bénéfice ou de profiter de l'économie qui pourra en résulter.‬‬
‫‪Elle peut être instituée, dans les cas prévus par la loi, par l'acte de volonté d'une seule‬‬
‫‪personne.‬‬
‫‪Les associés s'engagent à contribuer aux pertes''.‬‬
‫‪ -‬ﺣول ﺗﻌرﯾف اﻟﺷرﻛﺔ وﻋﻧﺎﺻرﻫﺎ اﻧظر‪:‬‬
‫‪- France GUIRAMAND Alain HÉRAUD, Droit des sociétés, éditions Dunod,‬‬
‫‪2018/2019.p3.‬‬
‫‪ -14‬اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ رﻗم ‪ 43‬ﻟﺳﻧﺔ ‪.1976‬‬
‫‪ -15‬ﻧﺷر ﻓﻲ اﻟﺟرﯾـدة اﻟرﺳـﻣﯾﺔ ﺑﺗـﺎرﯾﺦ ‪ 20‬ﻓﺑ ارﯾـر ‪.1954‬‬
‫‪ -16‬ﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻌراﻗﻲ رﻗم ‪ 1997/21‬اﻟﻣﻌدل ﻟﺳﻧﺔ ‪.2004‬‬
‫‪ -17‬ﻗﺎﻧون ﻋدد‪ 93‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ 2000‬ﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪ ،2000‬ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺈﺻدار ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -18‬ﻗﺎﻧون رﻗم ‪ 1‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ ،2016‬ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺈﺻدار ﻗﺎﻧون اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛوﯾﺗﻲ ﺑﺗﺎرﯾﺦ )‪.(2016/2/1‬‬
‫‪ -19‬اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣﺷروع اﻟﺗﺟﺎري اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ ﺑﯾن وﺣدة اﻹطﺎر‬
‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ وﺗﻌدد اﻷﺷﻛﺎل‪ ،‬دار اﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة‪ ،‬اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪ ،2007 ،‬ص‪ .8‬ود‪ .‬ﻓﺗﯾﺣﺔ ﯾوﺳف اﻟﻣوﻟودة ﻋﻣﺎري‪،‬‬
‫أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.14‬‬
‫‪ -20‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.8‬‬
‫‪ -21‬اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﺣﺳن ﻛﯾرﻩ‪ ،‬اﻟﻣدﺧل إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬اﻟﻘﺳم اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺣق‪ ،‬ﻣﻧﺷﺎة اﻟﻣﻌﺎرف‪،‬‬
‫اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ‪ ،‬د‪ .‬ت‪ .‬ن‪ ،‬ص‪ .741‬ود‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،9 ،8‬ود‪ .‬ﻓﺗﯾﺣﺔ ﯾوﺳف اﻟﻣوﻟودة‬
‫ﻋﻣﺎري‪ ،‬أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،15 ،14‬ود‪ .‬ﻣﺻطﻔﻰ ﻛﻣﺎل طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.17‬‬
‫‪ -22‬ﻫﻧﺎك ﻣن ﯾذﻫب إﻟﻰ ﺧﻼف ذﻟك‪ ،‬وﯾﻘدم ﺗﺑرﯾ ار ﻟذﻟك ﻣن ﺧﻼل وﺟﻬﺎن‪ .‬اﻷول ﻣﻔﺎدﻩ أن اﻟﺷرﻛﺔ ذات اﻟﺷﺧص‬
‫اﻟوﺣﯾد ﻫﻲ اﺳﺗﺛﻧﺎء‪ ،‬وﻣن ﺛم ﻻ ﯾﺟب اﻟﺗوﺳﻊ ﻓﯾﻪ‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ وان ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت ﻻ ُﯾﻌد ﺷﻛﻼً ﺟدﯾد ﯾﺿﺎف‬
‫إﻟﻰ أﺷﻛﺎل اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬ﺑل ﻫﻲ ﺷرﻛﺔ ذات ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣﺣدودة ﻻ ﺗظم إﻻ ﺷﺧﺻﺎ واﺣداً‪ .‬وﻟو اﻧﻌدام رﻛن ﺗﻌدد‬
‫اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﺗﺄﺳﯾس ﻫﻧﺎ ﻧﺎﺑﻊ ﻋن إرادة ُﻣﻧﻔردة‪ .‬اﻟوﺟﻪ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾرﺗﻛز ﻋﻠﻰ أن ﺑطﻼن اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ُﯾطﺑق‬
‫ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﻧﺻوص اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم ُﺑطﻼن اﻟﻌﻘود ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗرﺗب ﻋﻧﻪ ﻗﯾﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺑوﺟﻪ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳس ﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ‪ .‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻓﺗﯾﺣﺔ ﯾوﺳف اﻟﻣوﻟودة ﻋﻣﺎري‪ ،‬أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.15‬‬
‫)‪ -23‬اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،10 ،9‬ود‪ .‬ﻣﺻطﻔﻰ ﻛﻣﺎل طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪،‬‬
‫ص‪.18‬‬
‫‪ -24‬اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،9‬ود‪ .‬ﻧﺎدﯾﺔ ﻓﺿﯾل‪ ،‬أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧون‬
‫اﻟﺗﺟﺎري اﻟﺟزاﺋري )ﺷرﻛﺎت اﻷﺷﺧﺎص(‪ ،‬دار ﻫوﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‪ ،2004 ،‬ص‪.24‬‬
‫‪ -25‬ﻗرﯾب ﻣن ﻫذا اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺻطﻔﻰ ﻛﻣﺎل طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.18‬‬

‫‪177‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫‪ -26‬ﻓﻣﺛﻼ ﻓﻲ ﺷرﻛﺎت اﻷﺷﺧﺎص ﯾﻣﺗﻧﻊ ﺗﻌدﯾل ﺷروط ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ إﻻ ﺑﺈﺟﻣﺎع اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻋﻛس ﺷرﻛﺎت‬
‫اﻷﻣوال ﻓﺎﻧﻪ ﯾﻛون ﻟﻸﻏﻠﺑﯾﺔ أن ﺗﻌدل ﻣن ﻧﺻوص ﻧظﺎم اﻟﺷرﻛﺔ وان ﺗﻔرض إرادﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺑﯾﺔ‪ ،‬اﻧظر‪ ،‬د‪.‬‬
‫ﻣﺻطﻔﻰ ﻛﻣﺎل طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.18‬‬
‫‪ -27‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.11 ،10‬‬
‫‪ -28‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أن ﻓﻛرة اﻟﻧظﺎم ﺗﻘف ﻋﻧد اﻟﻐرض اﻟﻣﻘﺻود ﻣن ﺗﺄﺳﯾس اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬وﻫو ﻣﺎ ﯾﻌد ﺧﻠط ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺔ‬
‫واﻟﻣﺷروع‪ ،‬وﺻﺣﯾﺢ ﻫو أن اﻟﺷرﻛﺔ داﺋﻣﺎ وﺳﯾﻠﺔ ﻟﺟﻣﻊ رؤوس اﻷﻣوال اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻣﺷروع ﻣﻌﯾن‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺑذﻟك ﻋﺑﺎرة ﻋن‬
‫ﺟﻬﺎز ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﯾﺿﻌﻪ اﻟﻣﺷرع ﺗﺣت ﺗﺻرف اﻟﻣﺗﻌﺎﻣﻠﯾن‪ ،‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻧﺎدﯾﺔ ﻓوﺿﯾل‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.25‬‬
‫‪ -29‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.11‬‬
‫‪ -‬ﻧرﺟﺢ ﻣﺎ ذﻫب إﻟﯾﻪ اﻷﺳﺗﺎذ أﻛﺛم أﻣﯾن اﻟﺧوﻟﻲ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎر ﻧظرﯾﺔ اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻻ ﺗﺣﯾط‬
‫ﺑﺎﻟﺷرﻛﺔ إﻻ ﻣن ﺣﯾث ﻧﺷﺄﺗﻬﺎ ﻛﺄداة ﻟﺟﻣﻊ رؤوس اﻷﻣوال‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺑﯾن ﻟﻣﺎذا ﺗﺧﺿﻊ ﺣﯾﺎة‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ﻷﺣﻛﺎم ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن أﺣﻛﺎم اﻟﻌﻘود‪ .‬ﻧﻘﻼً ﻋن‪ ،‬ﻧﺎدﯾﺔ ﻓوﺿﯾل‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.26 ،25‬‬
‫‪ -30‬ﻓﺎﻟﻘﺎﻋد اﻟﻌﺎﻣﺔ إذاً‪ ،‬ﻫﻲ ُوﺟوب ﺗﻌدد اﻟﺷرﻛﺎء ﺣﺗﻰ ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘد ﻧﺷوء اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻌﻧوي وﻫو اﻟﺷرﻛﺔ‪،‬‬
‫ﻟذﻟك ﻻ ﯾﺟوز‪ -‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺎ اﻗرﻩ اﻟﻣﺷرع‪ -‬ﻟﻔرد واﺣد أن ُﯾﺧﺻص ﺟزء ﻣن ذﻣﺗﻪ ﻟﻣﺷروع ُﻣﻌﯾن‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﺗﻛون‬
‫ﻋﻧﺎﺻر ذﻣﺗﻪ اﻷﺧرى ﻓﻲ ﻣﺄﻣن ﻣن ُرﺟوع داﺋﻧﻲ ﻫذا اﻟﻣﺷروع ﻋﻠﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻣﻧﺎﻓﺎة ذﻟك ﻟﻣﺑدأ وﺣدة اﻟذﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟذي‬
‫ﺗﺑﻧﺎﻩ اﻟﻣﺷرع اﻟﺟزاﺋري ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺎدة ‪ 1/188‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ اﻟﻣﺎدة ‪ 234‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‬
‫اﻟﻣﺻري‪.‬‬
‫‪ -31‬ﻗرﯾب ﻣن ﻫذا اﻟﻣﻌﻧﻰ‪ ،‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.25 ،24‬‬
‫‪ -‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 590‬ﻣﻛرر‪ 1‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم ‪ 59-75‬ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''ﻻ ﺗطﺑق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ 441‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‬
‫واﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺣل اﻟﻘﺿﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺟﺗﻣﺎع ﻛل ﺣﺻص ﺷرﻛﺔ ذات ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣﺣدودة ﻓﻲ ﯾد واﺣدة''‪) .‬أﺿﯾﻔت‬
‫ﺑﺎﻷﻣر رﻗم‪ ،27-96‬اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر(‪.‬‬
‫‪ -32‬اﻧظر‪ ،‬اﻟﻣﺎدة ‪ 2/592‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪.‬‬
‫‪ -33‬اﻧظر‪ ،‬اﻟﻣﺎدة ‪ 715‬ﺛﺎﻟﺛﺎ اﻟﻔﻘرة ‪ 1‬و‪ 2‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪.‬‬
‫‪ -34‬اﻧظر‪ ،‬اﻟﻣﺎدة ‪ 1/590‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪) ،‬ﻋدﻟت اﻟﻣﺎدة ‪ 590‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪59-75‬‬
‫اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر‪ ،‬ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﺎدة ‪ 4‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون رﻗم‪ 20-15‬اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر(‪.‬‬
‫‪ -35‬وﻟﻌل اﻟﺣﻛﻣﺔ ﻣن وﺿﻊ ﺣدا أﻗﺻﻰ ﻟﻌدد اﻟﺷرﻛﺎء ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ ،‬ﻫو ﻗﺻد اﻟﻣﺷرع ﻓﻲ ﻗﺻر‬
‫ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷروﻋﺎت اﻟﺻﻐﯾرة واﻟﻣﺗوﺳطﺔ‪ ،‬وﻣن ﺛم ﺗﺷﺟﯾﻊ اﺳﺗﺛﻣﺎر اﻷﻣوال‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺳﺗﺟﯾب ﻫذا‬
‫اﻟﺣﻛم ﻟﻠﺻﻔﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ وﻟﻠﺛﻘﺔ اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﺗﺳود أﻋﺿﺎءﻫﺎ‪ .‬ﻗرﯾب ﻣن ﻫذا‪ ،‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد‬
‫ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.25‬‬
‫‪ -36‬اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺄﺧذ ﺑﻔﻛرة ﺗﺄﺳﯾس ﺷرﻛﺔ ﺑﺷﺧص وﺣﯾد‪ ،‬ﻣرد ذﻟك ﻫو أن ﻟﻠﺷﺧص ذﻣﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ واﺣدة‪،‬‬
‫وﻣن ﺛم ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺗﻌدد ﺑﺗﻌدد اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪ ،‬وﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ اﻟذﻣﺔ ﺿﺎﻣﻧﺔ ﻟﻠوﻓﺎء ﺑدﯾوﻧﻪ أﯾﺎ ﻛﺎن ﻧوﻋﻬﺎ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻣﺑدأ وﺣدة‬
‫اﻟذﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ ﻓﻛرة ﺗﺧﺻﯾص ذﻣﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻻن ذﻟك ﯾﺟﻌل ﻟﻠﺷﺧص ذﻣﺗﯾن إﺣداﻫﻣﺎ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻹﻧﺷﺎء‬
‫ﻣﺷروع اﻟﺷرﻛﺔ‪.‬‬

‫‪178‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫‪ -37‬اﻟﺗﺷرﯾﻊ اﻟﻣﺻري‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ اﻟﻣﺎدة ‪ 2‬ﻣن ﻗﺎﻧون ﺷرﻛﺎت ﻗطﺎع اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﺣدا ﻋن ﻣﺑدأ ﺗﻌدد اﻟﺷرﻛﺎء‪.‬‬
‫ﺑﺣﯾث أﺟﺎز ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﻘﺎﺑﺿﺔ اﻟﺗﻲ ﺣﻠت ﻣﺣل ﻫﯾﺋﺎت اﻟﻘطﺎع اﻟﻌﺎم ﺗﺄﺳﯾس ﺷرﻛﺎت ﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﺑﻣﻔردﻫﺎ دون أن‬
‫ﯾﺷﺗرك ﻣﻌﻬﺎ أﺷﺧﺎص آﺧرون‪ .‬واﻟﺣﺎل ذاﺗﻪ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧون رﻗم‪ 117‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ 1961‬اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻣﯾم اﻟﺷﺎﻣل‪ .‬ﻧﻘﻼ‬
‫ﻋن‪ ،‬د‪ .‬ﻛﻣﺎل ﻣﺻطﻔﻰ طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.26‬‬
‫‪ -38‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻛﻣﺎل ﻣﺻطﻔﻰ طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.26‬‬
‫‪ -39‬اﻧظر‪ ،‬اﻟﻣﺎدة ‪ 2/564‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪) ،‬ﻋدﻟت وﺗﻣﻣت اﻟﻣﺎدة ‪ 564‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 59-75‬اﻟﺳﺎﺑق‬
‫اﻟذﻛر‪ ،‬ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﺎدة ‪ 13‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ 27-96‬اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر(‪.‬‬
‫‪ -‬إﺟﺎزة اﻟﻣﺷرع ﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة‪ُ ،‬ﻣﺧﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻋدة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺿﻣﺎن اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﺑﻌد ﻣﺎ ﻛﺎن ذﻟك ﻗﺎﺻ ار ﻋﻠﻰ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ذات اﻟطﺎﺑﻊ‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‪ ،‬ﻻﺣظ اﻟﻣﺎدة ‪ 3/592‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪.‬‬
‫‪-40‬‬
‫اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﺳﻣﯾﺣﺔ اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ .31‬ﻧﺎدﯾﺔ ﻓﺿﯾل‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.33 ،32‬‬
‫‪ -‬ﺣول اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة اﻧظر ﻛل ﻣن‪:‬‬
‫‪- SAINTOURENS Bernard, « L’attractivité renforcée de la SARL après l’ordonnance‬‬
‫‪n°2004 -275 du 25 mars 2004 », Revue des sociétés, n°2, 2004, p208.‬‬
‫‪- LE CANNU Paul, « La loi pour l’initiative économique et le droit des sociétés »,‬‬
‫‪Revue des sociétés, n°3, 2003, p409.‬‬
‫‪ -‬ﻧﻘﻼ ﻋن ﻛﺳﺎل ﺳﺎﻣﯾﺔ‪ ،‬دواﻓﻊ ﺗﻌدﯾل أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺣدودة ﺑﻣوﺟب اﻟﻘﺎﻧون رﻗم‪20-15‬‬
‫اﻟﻣﻌدل واﻟﻣﺗﻣم ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري )دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻔرﻧﺳﻲ(‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻣﺟﻠد‪ ،10‬اﻟﻌدد‪ ،2019 ،03‬ص‪774.‬‬
‫‪ُ -41‬ﯾﺣﻘق ﻓﺎﺋدة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻟﺻﺎﺣب اﻟﻣﺷروع وﻟﻠﻐﯾر ﻋﻠﻰ ﺣد ﺳواء‪ .‬ﻓﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺻﺎﺣب اﻟﻣﺷروع ﯾﺳﺗﻔﯾد ﻣن ﺗﺣدﯾد‬
‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﯾﻛون ﻣﺳؤول ﻓﻘط ﻓﻲ ُﺣدود اﻟذﻣﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﻣﺷروع‪ ،‬وﻻ ﺷك أن ﻓﻲ ذﻟك ﺗﺧﻔﯾﻔﺎً ﻟﻪ‬
‫ﻣن اﻟﻣﺧﺎطر ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻓﻼس‪.‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻐﯾر ﻓﻠﯾس ﻋﻠﯾﻪ ﺣرج ﻓﻲ ذﻟك‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ واﻧﻪ ﯾﻌﻠم ُﻣﺳﺑﻘﺎً ﻋن‬
‫طرﯾق اﻟﺷﻬر أو اﻟﺳﺟل اﻟﺗﺟﺎري )اﻟﻘﯾد( ﺣدود ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺻﺎﺣب اﻟﻣﺷروع‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﻌرف ُﻣﺳﺑﻘﺎً رأس اﻟﻣﺎل اﻟﻣﺧﺻص‬
‫ﻛﺿﻣﺎن ﻋﺎم ﻟﻠداﺋﻧﯾن‪ ،‬وﻣن ﺛم ﻫو ُﻣﺧﯾر ﻻ ُﻣﺟﺑر ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻓﻲ ظل ﺗﻠك اﻟﻣﻌطﯾﺎت‪.‬‬
‫‪ -42‬اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﺗﺄﺧذ ﺑﺎﻹرادة اﻟﻣﻧﻔردة ﻛﻣﺻدر ﻟﻼﻟﺗزام‪ ،‬اﻟﻣﺷرع اﻟﻣدﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري ﻟم ﯾﻌﺗﺑرﻫﺎ ﻣﺻد ار ﻋﺎﻣﺎ‬
‫ﻟﻼﻟﺗزام‪ ،‬ﺑل اﻋﺗﺑرﻫﺎ ﻣﺻد ار اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺎ ﻟﺑﻌض اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪ ،‬ﻟذﻟك ﯾﺟب ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺷﺄن اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻌﻘد اﻟﻣﻠزم ﻟﺟﺎﻧب‬
‫واﺣد‪ ،‬واﻻﻟﺗزام )اﻟﺗﺻرف( ﺑﺈرادة ﻣﻧﻔردة‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛﺎن إﻧﺷﺎء اﻟﻌﻘد ﯾﺳﺗوﺟب اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﯾن إرادﺗﯾن )إرادة اﻟﻣدﯾن ٕوارادة‬
‫اﻟداﺋن( ﺣﺗﻰ وﻟو ﻛﺎن ﻫذا اﻟﻌﻘد ﯾرﺗب اﻟﺗزاﻣﺎ ﻣن ﺟﺎﻧب واﺣد‪ ،‬ﻓﺎن اﻻﻟﺗزام )اﻟﺗﺻرف( ﺑﺈرادة ﻣﻧﻔردة ﻻ ﯾﺗطﻠب ﺳوى‬
‫إرادة واﺣدة‪ ،‬ﻫﻲ إرادة اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻠﺗزم‪ .‬ﻗرﯾب ﻣن ﻫذا اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﻋﻠﻲ ﻋﻠﻲ ﺳﻠﯾﻣﺎن‪ ،‬اﻟﻧظرﯾﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﻟﺗزام‪ ،‬ﻣﺻﺎدر اﻻﻟﺗزام ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪ ،‬اﻟطﺑﻌﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪ ،2007 ،‬ص‪ ،318 ،7‬د‪ .‬ﻋﻠﻲ ﻓﯾﻼﻟﻲ‪ ،‬اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‪ ،‬اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻘد‪ ،‬ﻣوﻓم ﻟﻠﻧﺷر‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‪،2007،‬‬
‫ص‪.48‬‬
‫‪ -43‬ﻣﺛـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻼ اﻟﻣﺎدة ‪ 9‬ﻣن ﺗﺷرﯾﻊ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺷرﻛﺎت اﻷردﻧﻲ اﻟﺟدﯾد رﻗم‪ 1‬ﻟﺳﻧﺔ ‪ .1989‬ﻟﺗﻔﺻﯾل أﻛﺛر اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﺳﻣﯾﺣﺔ‬

‫‪179‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.39 ،38‬‬

‫‪ -44‬اﻟﺣﺻص اﻟﺗﻲ ﯾﻘدﻣﻬﺎ اﻟﺷرﻛﺎء ﺗﻘدر ﻗﯾﻣﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻻن ﺗوزﯾﻊ اﻷرﺑﺎح واﻟﺧﺳﺎﺋر ﯾﻛون ﻋﺎدة ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺣﺻص )اﻟﻣﺎدة ‪ 425‬ق‪.‬م(‪ ،‬وذﻟك ﻓﯾﻣﺎ ﻋدا ﺣﺻص اﻟﻌﻣل اﻟﺗﻲ ﯾﺻﻌب ﺗﻘﯾﯾﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﻘود‪ٕ ،‬واذا ﻟم ﯾﺗﺿﻣن‬
‫ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﻘﯾﯾﻣﺎ ﻟﻠﺣﺻص ﻓﻘد أﻗﺎم اﻟﻣﺷرع ﻣن ﺧﻼل ﻧص )اﻟﻣﺎدة ‪ 419‬ق‪.‬م( ﻗرﯾﻧﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻣؤداﻫﺎ أن ﺣﺻص‬
‫اﻟﺷرﻛﺎء ﯾﻔﺗرض أﻧﻬﺎ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻫذﻩ اﻟﻘرﯾﻧﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺛﺑﺎت اﻟﻌﻛﺳﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺳﯾﺎق اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻛﻣﺎل‬
‫ﻣﺻطﻔﻰ طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.33 ،32‬‬
‫‪ -45‬اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﺳﻣﯾﺣﺔ اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،51‬ود‪ .‬ﻛﻣﺎل ﻣﺻطﻔﻰ طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.33‬‬
‫‪ -46‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.31‬‬
‫‪ -‬ﺧروﺟﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺻل أﺟﺎز ﻣﺛﻼ اﻟﻣﺷرع اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺗﺻر ﺣﺻص اﻟﺷرﻛﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻘدﻣوﻧﻪ ﻣن‬
‫ﻋﻣل‪ .‬وﻧﻌﺗﻘد أن ﻣﺛل ﻫذا اﻟﺧروج ﯾﺻدق ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ذﻣﺔ‬
‫ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺣﺎﺻﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﺧﺎرج ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺷرﻛﺎت‪ ،‬ﻓﻼ ﯾﻣﻛن إﻋﻣﺎل ﻣﺛل ﻫذا اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ﻷﻧﻪ ﯾﺻطدم‬
‫ﺑﻣﺑﺎدئ ﺟوﻫرﯾﺔ ﺗﺣﻛم اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺑدأ اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﻪ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ‪ ،‬ﻻﺳﯾﻣﺎ ﺗﻣﺗﻊ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ ﺑذﻣﺔ ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋن ذﻣم اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬وﻣﺑدأ ﺛﺑﺎت رأس اﻟﻣﺎل‪ .‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪،‬‬
‫ص‪.32 ،31‬‬
‫‪ -47‬اﻧظر‪ ،‬اﻟﻣﺎدة ‪ 1/425‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ -48‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 3/425‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ '' ٕواذا ﻛﺎﻧت ﺣﺻﺔ اﺣد اﻟﺷرﻛﺎء ﻣﻘﺻورة ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﻪ وﺟب‬
‫أن ﯾﻘدر ﻧﺻﯾﺑﻪ ﻓﻲ اﻟرﺑﺢ واﻟﺧﺳﺎرة ﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﻔﯾدﻩ اﻟﺷرﻛﺔ ﻣن ﻫذا اﻟﻌﻣل ﻓﺈذا ﻗدم ﻓوق ﻋﻣﻠﻪ ﻧﻘودا أو ﺷﯾﺋﺎ أﺧر‬
‫ﻛﺎن ﻟﻪ ﻧﺻﯾب ﻋن اﻟﻌﻣل وأﺧر ﻋﻣﺎ ﻗدﻣﻪ ﻓوﻗﻪ''‪.‬‬
‫‪ -49‬ﺗﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 567‬ﻣﻛرر ﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ''ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺣدودة ﺗﻘدﯾم ﻋﻣل‪ ،‬ﺗﺣدد ﻛﯾﻔﯾﺎت ﺗﻘدﯾر ﻗﯾﻣﺗﻪ وﻣﺎ ﯾﺧوﻟﻪ ﻣن أرﺑﺎح ﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺷرﻛﺔ وﻻ ﯾدﺧل ﻓﻲ‬
‫ﺗﺄﺳﯾس رأﺳﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ''‪) .‬ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﺎدة ‪ 3‬ﻣن اﻟﻘﺎﻧون رﻗم‪ 20-15‬اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر‪ ،‬ﺗم ﺗﺗﻣﻣﺔ اﻷﻣر رﻗم‪59-75‬‬
‫اﻟﺳﺎﺑق اﻟذﻛر‪ ،‬ﺑﺎﻟﻣﺎدة ‪ 567‬ﻣﻛرر‪ ،‬و اﻟﻣﺎدة ‪ 567‬ﻣﻛرر‪.(1‬‬
‫‪ -50‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻧﺎدﯾﺔ ﻓﺿﯾل‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.38‬‬
‫‪ -51‬ﻣرﺳوم ﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‪ 08-93‬ﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 25‬أﺑرﯾل ‪ ،1993‬ﯾﻌدل وﯾﺗﻣم اﻷﻣر رﻗم‪ 59-75‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪26‬‬
‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ 1975‬اﻟﻣﺗﺿﻣن اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺗﺟﺎري‪ ،‬ج ر اﻟﻌدد‪ ،27‬اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ‪ 27‬أﺑرﯾل ‪) .1993‬ﺣﺳب اﻟﻣﺎدة ‪ 11‬ﻣن‬
‫اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﺷرﯾﻌﻲ رﻗم‪ُ 08-93‬ﻋدﻟت اﻟﻣواد ‪ 799-796‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪ ،59-75‬وأﺿﯾﻔت ﻟﻬﺎ اﻟﻣواد ‪ 799‬ﻣﻛرر‬
‫إﻟﻰ ‪ 799‬ﻣﻛرر‪(4‬‬
‫‪ -52‬ﻧﯾﺔ اﻻﺷﺗراك ﻋﻠﻰ ﺣد ﺗﻌﺑﯾر ﺑﻌض اﻟﻔﻘﻬﺎء‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﻧواة اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻘطب ﺣوﻟﻬﺎ اﻷرﻛﺎن اﻷﺧرى‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻘﯾﺎم ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬وﺻﻼﺣﯾﺗﻪ ﻟﺗرﺗﯾب أﺛﺎرﻩ‪ ،‬وﯾﺳﺗﺷف ذﻟك ﻣن ﺟوﻫر ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ ذاﺗﻪ‪ ،‬اﻟذي ﯾﻔﺗرض‬
‫اﺗﺣﺎد ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن وﺳﯾرﻫﺎ ﻧﺣو ﺗﺣﻘﯾق ﻏرض ﻣﺷﺗرك وﻫدف واﺣد‪ ،‬وﻫو ﺗﺣﻘﯾق اﻟرﺑﺢ وﻗﺳﻣﺗﻪ ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺎء‪.‬‬
‫اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.35‬‬
‫‪ -53‬ﻧﯾﺔ اﻻﺷﺗراك ﻗواﻣﻬﺎ ﺛﻼث ﻋﻧﺎﺻر ﻫﻲ‪ ،‬اﻟرﻏﺑﺔ اﻹرادﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻌﺎون اﻻﯾﺟﺎﺑﻲ ﺑﯾن اﻟﺷرﻛﺎء‪ ،‬اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﯾﻧﻬم‪.‬‬

‫‪180‬‬
‫أﻣﺣﻣد ﺳﻌد اﻟدﯾن‬ ‫ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ُﻣﻘﺎرﻧﺔ(‬
‫ّ‬ ‫ُﻣﻼﺣظﺎت ﺣول اﻟﻣﺎدة ‪ 416‬ﻣن اﻷﻣر رﻗم‪) 58-75‬دراﺳﺔ‬

‫اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد اﻟﻌرﯾﻧﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،35‬د‪ .‬ﻛﻣﺎل ﻣﺻطﻔﻰ طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،40‬ود‪.‬‬
‫ﺳﻣﯾﺣﺔ اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.63‬‬
‫‪ -54‬اﻧظر‪ ،‬د‪ .‬ﺳﻣﯾﺣﺔ اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.63‬‬
‫‪ -55‬ﺧﺎﺻﺔ واﻧﻪ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﯾﺔ اﻻﺷﺗراك ﯾﺣق ﻟﻛل ﺷرﯾك ﻣراﻗﺑﺔ أﻋﻣﺎل اﻟﺷرﻛﺔ ٕواﺑداء رأﯾﻪ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺣق ﻟﻪ اﻻطﻼع‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﺷرﻛﺔ وﺣﺳﺎﺑﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺗﺣﻘق ﺑﺻورة ﻓﻌﻠﯾﺔ وﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺿﺎﻣن‪ ،‬اﻧظر ود‪ .‬ﻓﺗﯾﺣﺔ ﯾوﺳف‬
‫اﻟﻣوﻟودة ﻋﻣﺎري‪ ،‬أﺣﻛﺎم اﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.33‬‬
‫‪ -‬ﻟﺗﻔﺻﯾل أﻛﺛر اﻧظر ﻛل ﻣن‪ :‬د‪ .‬ﻛﻣﺎل ﻣﺻطﻔﻰ طﻪ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪ ،40‬ود‪ .‬ﺳﻣﯾﺣﺔ اﻟﻘﻠﯾوﺑﻲ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ‬
‫ﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.64‬‬
‫‪ -56‬اﻧظر‪ ،‬ﻓﺗﯾﺣﺔ ﯾوﺳف ﻋﻣﺎري‪ ،‬اﻷﻣر‪ ،27-96‬واﻟﺗﺻور اﻟﺟدﯾد ﻟﻣﻔﻬوم ﻋﻘد اﻟﺷرﻛﺔ ''اﻟﺷرﻛﺔ ذات اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺣدودة ذات اﻟﺷﺧص اﻟوﺣﯾد''‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﻠﻌﻠوم اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‪ ،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﺣﻘوق‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر‪،‬‬
‫اﻟﻣﺟﻠد‪ ،36‬اﻟﻌدد‪ 15 ،03‬ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ ،1999‬ص‪.87‬‬

‫‪181‬‬