Professional Documents
Culture Documents
PDF SRT Pemanggilan Peserta Latsar
PDF SRT Pemanggilan Peserta Latsar
PDF SRT Pemanggilan Peserta Latsar
HJ MONBM
_B[ROD,EI DMACMB\DH
`. [brfbmnihphmdohahg.
Abjdidhm umtui jbmehad pbrghtdhm ahm hths ibrehshjhmyh adulhpihm
tbrdjh ihsdg.
hj Mbnbrd
bmabrhf,
_thf
[rhocwc, JJ
Qbjo ushm5
'8
)8 ?1 @boruhrd 80 fvfhrbt
;< Jbd ;1sa ;0 Ehfhm Idhrh
@boruhrd s. a. 81 s.a. <; [hyumn IDvf
[[\AJ ?;?; Dr/bd ?;?;
?;?; Jhrbf?;?; Hp,tf?;?; 1,2
< _bndcmhf
?2 ?0 @boruhrd 8O Jhrbt Ehtdmhmncr
Ohmaumn '8; Jbd 88s.ld. 81
ff @boruhrd s.a. 8> s.a, ;7 Jbd \ujbahmn
?;?; Jbd ?;?; Ehwh Ohrht
?;?; Jhrbf?;?; ?;?;
Ehfhm Jbfhtd
[[\ADPD ?0 @boruhrd '87 Jhrbt Iufcm
1 _bndcmhf @boruhrd s.a. 8> s.a. ;7 Jbd
8 ; fPfbd 88 s a 81
Mcjcr 8
?;?; Jbd ?;?;
Tcnyhihrth ?;?; fPfhrbt ?;?; ?;?; Ohldrc A.f.
Tcqyhihrth
Ehfhm _hyh
[[\AJ t< ?1 @boruhrd 80 Jhrbt Ibjhmn
q ;< Jbd ;1 s.a ;0
_bndcmhf @boruhrd sa. 81 s.a. <; Mcjcr 28?
?;?; Dt/bd ?;?;
Jhihsshr ?;?; Jhrbt ?;?; Hprdf ?;?; Ocncr Ehwh
Ohrht
Ih jhmthm \b hthm
> 844> ;4???;84;78;1? M,1ughjha Tcsb _fzh. \ f[ F
O 44>;4?;?;8 4;7?;;8
8 Mbthsyh Qrhrh, \ \Q[ Ih jhmthm \b hthm H8
D 8 44>;0;1?;8 4;7?;;8 Obffh Fbsthrd M,1hiah bmh \ \ \D[ Ibprd
8; 844>;?;8?;84;78;;8 Acmh \hrd Ibmab. \ f[ Ibpr F H8
88 84408?;1?;84;78;;8 fvfughjjha _byghma \gdaadq, \.\Q[ Ibprf F
8? 844>;4?4?;84;78;;8 _habm _bdny Mhwhmcrd \.\Q[ Ibpr
8< 8 44>;4<;?;84;7?;;8 Hab frjh \h`drhg Acpcmn. \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Q jur
81 D44>;280?;',f4;78;;8 Hfpdus MhfhmhbfEgcmghmmbs Ghsdouhm, \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Q rmur F
82 84408 8 8;?;84;78;;8 Abab Hfbxhmabr O \dmucr, \.f[ Mush Qbmnnhrh Q jur F H8
80 842> ;4???184;7?;18 Bmahmn Y,1hr'Htus \gcfdghg M. Hoauffhg, \ \Q[ Mush Qbmnqhrh Q jur [ H8
8> 84408;;8?;84;78;;8 Gbrc Lgrdstrhm _hcb Ph bmtdm Fdus ^behi, \.\Q[ Mush Qbmcchrh Qdjur F H8
f87 8447;4???;84;7?;;8 `tdfhrZh \bprdhmh ^umnum, \.f[ Mush Qbmqqhrh Qdjur H8
-b 844> ;1???184;78;;8 fvfhxdjus HmrcmdFs A O [ E Ghmrmn,\\Q[ Mush Qbmqhhrh Qfjur F
?; 8447;2
8447;284?
84?;84
;84;78
;78;;8
;;8 _hyjcma Lhjabsuss Obmbadltus Hsh Er, \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Q jur F
;? 844>
44>;0;8
;0;8?;?;84
84;7
;7?
?;;8
;;8 Aw
Awrr Gh
Ghra
rarm
rmfm
fmqsrg,, \ \Q[
qsrg \u hwbsr \b hthm H?
0< 8s47;1;0?;84;78;;? Y.1ug Hadtyh forhgdj \.\Q[ \u hwbsd \bfhfhm F H?
01 844>;8?7?;84;78;;8 fV,1ughjjha _bzid _hjhaghm. \ \Q[ \u hwbsd \bfhthm F H?
02 844>8;
844>8;;1?
;1?;84
;84;78
;78;;8
;;8 \uf`htgur _hgjhm Hrsyha, \.f[ \ufhwbsd \bfhthm F H?
00 844>;1
844>;184?
84?;84
;84;78
;78;;8
;;8 fjtdyhz Hagh \ \Q[ \ufhwbsd Qbmqhg F H?
2> 844>8 8;>?;84;7?;;8 Mcvdsh Habrdhmfy \ddhyh, \.\Q[ \ufhwbs Qbmhhg [ H?
07 84428 8???;84;78;;8 _gbmay Mcvhmay \ \Q[ \ufhwbsdQbmchg F H?
04 8447;1;0?;84;78;;< Ohrbm Tcsuh Rjocg \ \Q[ \Frfhwbsr Rthrh F H?
>; 8442;>;8?;84;78;;8 Nbrhfa Orhybm Fhmtbjcmh \ \f [ \ufhwbsr Rthrh F H?
Mc MD[ Mh jh Hshf [bmah`thrhm Ebmds Ibfhjdm Ibfhs
>8 84408 88??;84;7?;;? fV,1bqhwhtd Ldmav _crdjchmabv. \ f[ \ufhwbsd Rthrh H?
>? 844>;781?;84;7?;;? _bebhmb ^ fah Ihfh Qdiu, \.\Q[ \ufhwbsd Rthrh H?
>< 8440;1;4?;84;78;;? fvfughjjha ^dmhrmc. \ f[ \ujhtbrh \bfhthm F H?
>1 8442;>;8?;84;7?;;8 [bnd Cfdvdh Pfcfbth \ f[ \urmhtbrh \bfhthm H?
>2 8 4
44
4> ;8 87?;84;78;;8
;8 Qbqug Hprdhmsyhg \ \Q[ \ujhtbrh \bfhthm F H?
844788?7?;84;7?;;8 Turdagh \hi mhg \ \Q[ \ujhtbrh \bfhfhm [ H?
>> 844
844>> 8??
8??0?H
0?H84;78 ;1?
84;78 Ahmu Jhmnnhrh Rthjh, \.\Q[ Ohobf F
>O 844>88 81?;84;7?;;8 Awdth _dsiyhmh, \ \Q[ Ohob H<
>4 8440;2?1?;84;78;;8 _d`qd @huzhm Awd Lhgyh \ f[ Ohob t H<
OC 844>;4???;84;78;;8 M,1ughjha @hafy \ d[ Obm iu t HE
78 84408;r <?;84;7?;;< Cith Cfdvyh Hoarhmhz, \ \Q[ Obmqiu u H<
7? 8 4
44
4> ;8 80?;84;78;;8
;8 Tujhm _hgjhmagh \.\Q[ Obmqiu u F H<
O<
O1
Q
8
440;0;<?;84;7?;;8
44> 8 H?<?;84;7?;18
Tumd Ihrtdih
fmbz Jhyh \.f[
@dbmhmah Mhstdtd, \.\Q[
ObmqiFd u
Ihfdjhmthm \bfhthm
[
[
H<
H<
72 844788?>?;84;7?;;8 Mur`hg \.\Q[ Ihfdjhmthm \bfhthm [ H<
70 8441;4?2?;84;78;;8 Adhs Ho hmtc, \ \Q[ Ihfthrh F H<
O> 844>;>;1?;84;78;;8 fV,1hgbsh ^ rh htdHmqqcrc. \.\Q[ Ibprd t H<
tOs 844>;?80?;'84;78;;? fV,1ughjjha ^hgyuar Awr Obsth`d \ f[ Ibpm F H<
7\ r 44>;>;4?;84;78;;8 Qgbcacrb Lhbshr @bradmhm \.\Q[ Ibprd F H<
4; 8 440;4?0?;8 4;7?;;? Tufdh [rhstdih. \.\Q[ Ibprd [ H<
48 844>;8?>?;84;78;;8 Hmtcmdus Icd Ibahmq, \.\Q[ Mush Qbmnchrh Qdjur F H<
4? 84418?;7?;84;7?;;8 Ahrh [uspdthshrd Hthpuihm, \.\Q[ Mush Qbmnnhrh Qdjur H<
4< 844>;>;2?;8 4;78 ;;8 Bvhmabr Gbzrcm @brrbdrh. \.\Q[ ` Mrrsh Qbmnshrl QdfQur F H<
41 844>;8
844>;8;8?
;8?;84
;84;7?
;7?;;8
;;8 Ehmbt Hfobrtdmh Adhm Icffb, \.\Q[ Mush Qbmnqhrh Qdrmur [ H<
42 8441;18 8?;84;78;;8 Irshmtus Ngbwh @hmry fV,1cmbihih, \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Qdjur F H<
40 8 440;7?>?;84;7?;;8 Crdm ^dfhyhmt. \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Qdjur [ H<
4> 84428??8?;84;78;;8 [btrus H bxhmabr Fhfd Obfh. \ \Q[ Mush Qbmnqhrh Qdjur F H<
4O 8447;8 ;??;84;7?;;8 \cmyh Htrdsh fV,1hmt ih \.\Q[ Mush Qbmnqhrh Q jur [ H<
44 '844>;8 <8?;84;78;;? Tcghmbs \dqdobrtus Ghmh, \.\Q[ Mush Qbdrnnhrh Q jur F H<
8;; 844>;<?4?;84;78;;8 H`ahf @hgjd, \.f[ \ufhwbsr Ohrht- F H<
8;
;8
8 84
44
4 > HO;> ?R 4H7?;;? Fcursyb Hcrbztu [uh m \ f[ \ufhwbsd Ohrht [ H<
8;? 844>;080?;84;78;;8 Jughjjha Hmwhmsh ^hma. \.\Q[ \ufhwbsd \bfhthm F H<
8;< 84408;81?;84;78;;8 Murhqsh, \ \Q[ \u hwbsd \bfhthm F H<
@at 84408 8 r 8?;84;7?;;8 _bziy Bihyhm. \ \Q[ \u hwbsd \bfhthm H<
8;2 8440;1;4?
8440;1;4?;84;7
;84;78;;8
8;;8 ^hgyu Hmunrhg Ghfdj \ \Q[ \u hwbsr \bfhthm F H<
8;0 8 44>;1;>?;'8 4;78 ;;8 Jcg Hradhmsyhg \ \Q[ \ufhwbsd Qbmqhg F H<
81> 8440;084?;84;7?;;8 _dsih _dmhmah \ \Q[ \ufhwbsd Qbmnhg [ H<
8;7 8442;??<?;84;78;;8 \hf`uf Jh _d`ht \hgurd \.\Q[ \ufhwbsd Qbmqhg H<
8;4 8447;18??;84;78;;8 Lgryshmtc [hsihgrdlc Qhjpdfhmc, \.\Q[ \ufhwbsd Rfhrh F H<
88; 8442;7;??;84;78;;8 Ecsbfd Lgrdstc`bf \uhthm. \.\Q[ \ufhwbsd YEthrh F H<
888 8 447;1?7?;8 4;7?;;8 Justfih \yhfdrh Quohqus \ f[ \ufhwbsd Rthrh [ H<
88? 84
844>
4>;1
;18;
8;?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? _bmh
_bmhfafadd Gbf
Gbfdh
dhms
msyh
yhg.
g. \ \Q[ \ujhtbrh \bfhthm F H<
88< 84\78;8<?;84;7?;;8 _cpric Aurd, \.d[ \ujhtbrh \bfhthm [ H<
881 84408 8 8??;84;78;;8 Qgcjy ^hgyuad Hab [utrh \.\Q[ \ujhtbrh \bfhthm F H<
882 8442;2?0?;84;78 ;;? Bvhms [rhsbtyh, \ \Q[ Ohobf F
880 84408 8?<?;84;78 ;;8 \btc Mura hmtcrc. \.\Q[ Ohobf F
88> 8440;>;0?
8440;>;0?;84;7
;84;7?;;8
?;;8 Abooy Qrd Eufdhmtd, \.\Q[ Obmqiufu
887 84
8440
40;?
;?87
87?;
?;84
84;7
;78;
8;;<
;< Bmqq
Bmqqcc @bo@bord
rd \hpu
\hpuih
ih,, \ \Q[ Obmqiufu F
8Q4 8440;?81?;84;78 ;;8 [bor Hr` hmsyhg \.\Q[ Obmniu u t
8?L 844>;<?>?;84;7?;;8 _ zih Jhrbtgh \ \Q[ Obmciu u [
8?8 8440;>;1?;84;78;;8 qoh Igcdruf Hmhj, \ \Q[ Ih rmhmthm \b hthm F
8?? 8440;28 8?;84;7?;;? Iurm h \bfhgtbrh \\Q[ Ih jhmthm \b hthm [
8
88?< 442;??2?;84;7?;;8 \ rd Hstutf Ghjahyhmd \.\Q[ \.\Q[ Ih thrh [
8?1 844>8;;>?;84;78;;8
8?2 8440;?87?
8440;?87?;84;7
;84;78;;8
8;;8
fV,1ughjjha Hrrdziy Brthrdhmtc,
Mdlc Awd [rhwdrh \ \Q[ --------Npr,----f
Ibprf F
F
8?0 8\4>;28 8?;84;78;;8 Tcvhm Hmard Ndcvhmmd, \.\Q[ Ibp r F
8?> 8442;7?>?;84;78;;8 Hf`cms Awdyhmtc @brmhmabz \ \Q[ Mush Qbmnnhrh "t jur F
8?7 8 447;<?4?;8 4;7?;;8 Oboy Y,1dmah \ughrtd Fuohfu, \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Q jur t) H1
8?4 8 447;4;<?;8 4;7?;;8 Bih Bjdrdhshrd Iusujh [utrd, \ f[ Mush Qbmnchrh Qrjur
8<; 8447;1?7?;84;78;;8 @hfarm \bjub Gbmar i Oc fh \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Q jur F
8<> 8 44>;1;2?;8 4;7?;;8 Ighadthg Houohihr. \.\Q[ Mrsb fbfnnbfq 88r qd f
8<? 844>;181?
844>;181?;84;7
;84;78;;8
8;;8 Jhrdhmus Qdourtdus \umd. \.\Q[ Mush Qbmnnhrh Qdjur F
8<< 84408????;841781;8 [bttbrs Mbfay \uyhmh @bcg, \.\Q[ Mush Qbmnnhrh Qrjur F
'844>8;<8?;84;7?;;8 _hgbfadm _csrdtg @rhday Hdyhf, \.f[ Mush Qbmqqhrh Qumur [
84408?8>?;84;7?;;8 bmt mh Abv hm H bxhmarh \ \Q[
Ph bm Mush Qbmnnhrh Q jur
8<0 8440;\?0?;84;78;;8 Tcghmbs \cfd, \.\Q[ Mush Qbmqqhrh Qdrmur F
8<> 8447;><;?;84;7?;;8 \tbvhmy Awd A u vh _brumq, \.f[ \ufhwbsr Ohrht
8<7 844>;482?;84;78;;? ^hgyu @udhrtc \ \Q[ \ufhwbsr Ohrhf F H1
8<4 844>;<84?;84;7?;;8 Hrd Gbfyh [uspdthshrd, \ \Q[ \ufhwbsF \bfhthm
81; 844>;2?0?;84;78;;8 @hlgr ^rhmhth \ \Q[ \ufhwbsd \bfhthm t
c MD[ Mhjh Hshf [bmah`thrhm Ebmds Ibfhjdm Ibfhs
18 8q40;?8>?;84;78;;8 _bmay Hr hmahmh \ \Q[ \ufhwbsf \bfhthm F H1
1? 844>;>82?;84;78;;8 ad MF Fhicrc \.\Q[ \ufhwbsd Qbmnhg F
1< 844> ;> 8??184;78;;8 fvcghjjha _d`hfay, \. 4tp \ufhwbsd Qbmqhg F
11 844>;
844>;781?
781?;84;7
;84;7?;;8
?;;8 _dsih \whrmhyh, \ \Q[ \ufhwbsd Qbmqhg [ H1
12 '844>;<;8 ?;84;78 ;;? \hrtc \drbmabm \ f[ \ufhwbsd Qbmqhg F
810 844>8;<;?;84;78;;8 Abhm _rffyhmac \cmnndndfhm \ \Q[ \ufhwbsd Rthrh F
81> 8440;8?7?
8440;8?7?;84;7
;84;7?;;8
?;;8 Mho h [dmnihm Hr`rsyhmmrsh. \ \Q[ \ hwbsr Rthrh [
1B 844>;?84?;84;78;;8 \ufthm Hqsh Jhmcppc, \ \Q[ \u hwbsd Rthrh F H1
14 8440;4?4?;84;78 ;;8 fV,1ughjjha Fdordhmsyhg Fuoh, \.\Q[ \ujhtbrh \bfhthm F
82; 844>;>;0?
844>;>;0?;84;7
;84;78
8 ;;8 _dzid Hreumh [utrh \.\Q[ \ujhtbrh \bfhthy' V F
28 84\7;8;0?;84;7?;;8 _yfh Cpacrdb Habfdh, \.\Q[ @DtdtBtBt\s m
Brdf
[
82? 844> H8???;84;78;;8 ^drh @uddjcrd \ \Q[
-rrmGBxBBrdf
m BM F
AHF
t
l B
*
D
_ DH8 rhocwc, fV,1fvf
DQIQV
Fhjpdrhm fff 5 \urht Jbmtbrd Ahfhj Mbnbrd
Mcjcr 5 b4< .< / 70t / \E
Qhmnnhf 5 ?4 EhmZuhrd ?C?C
AH@QH_ [B\B_QH [BFHQDGHM AH\H_ L[M\ NCFCMNHM DDD
OHND [R_MH [_HEH D[AM HMNIHQHM WWPD QHGRM HMNNH_HM ?C?C
AD [R\HQ [BMNBJOHMNHM \RJOB_ CHTH JHMR\DH _BNDCMHF ORIDQQDMNND
H. Nbfcjohmn D Qhmnnhf 84 @boruhrd s.a. ;0 Jbd ?;?;
Mc MD[ Mhjh Hshf [bmah`thrhm Ebmds Ibfhjdm Ibfhs
8 8447;??;?;84;78;;8 Lghfruf @hgjd. \ \Q[ Hlbg F 7,8
? 844>;<?1?;84;78;;8 Ighzdmhtuf Hsrhr, \.\Q[ Hlbg F O8
< 844>
844>;4
;4<;
<;?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Ju
Jugh ghjrjrmh
mhaa Mhu`hf Hf j, \.\Q[ Hlbg F O8
1 844>;488?;84;78;;? \ \Q[ Hlbg F O8
2 8447;><8?;84;7?;;8 \bvis^drhmhth
Ihvfh \hsidh, \.\Q[ Hlbg [ O8
0 844> ;0?7
;0?7?;
?;84
84;7
;7?;
?;;?
;? Mu
Muzu zuff Hrd`h, \.f[ Hlbg [ OZ
> 8 440;<?7?;8 4;7?;;8 \h`drh Hjhfdvh, \ \Q[ Hlbg [ O8
O 844>;0?1?;84;78;;8 Hadh _dzid [rhthjh, \.\Q[ Ehjof F O8
D 8440;0;1?;84;78;;8 J _bvhf Hed [rhyuagh. \ \Q[ Ehjof F O8
8; 844>;7;0?;84;78;;8 _fziy Fhcfd, \.\Q[ Ehjod F O8
88 844>;?84?;84;7?;;8 @hrrhs @hhag fhg \ \Q[ Ehjof O8
8? 84408 '8;>?;84;7?;;8 _bqrmh Lhb r Mcvbryhmh fsjba \ \Q[ Ehjod O8
8< 8442
84428?
8?<8
<8?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Ab
Abrd rd \btrhm [rhjhmh, \.f[ _ hu F O8
81 84408??7?;84;78;;8 J Ghrry Abrjhwhm \ \Q[ _ hu F O8
82 84428;8;?;84;78;;8 _bmad \hputrh, \.\Q[ _fhu F O8
80 844>
844>;1
;1;?
;??;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Tc
Tchmhmar b Awd \yhgputrh \.\Q[
arb _rhu t O8
8> 8 44>;2;0?;8 4;7?;;? M,1b fdmah FEf`h. \ \Q[ _rhu [ OQ
8O 8447;?87?;84;78;;8 Nbrhfah @hrrbf \ \Q[ \ujhtbrh Ohrht F OQ
Q4 844>;?;8?;84;78;;? _B\QR MHMaH \ D[ \ujhtbrh Ohrht F O8
?H 84428 8;2?;84;78;;8 ^hds Hfqcrm \ \Q[ \ujhtbrh Ohrht F O8
?8 8442;>81?;84;78;;8 Tuzh Awhmsyhg \. \Q[ \ujhtbrh Ohrht F O8
?? 844>
844>;2
;2;0
;0?;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 Awd Rt Rthj
hjdd Mdmq
Mdmqru
ruj,
j, \.\Q[ \ujhtbrh Ohrht [ O8
?< 8440;>?8?;84;7?;;8 Ibmmwhm Fbc dslgh, \.\Q[
H r \ujhtbrh Ohrht [ O8
?1 8447;?88?;84;7?;;8 Hr`boyhm _btmc Jdrhmah, \.\Q[ \ujhfbrh Ohrht [ O8
?2 844>
844>;7
;7;<
;<?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Ou
Ouad ad \btdhwhm \ \Q[ \ujhfbrh \bfhthm F O8
?0 844>;4;8?;84;78;;8 fvf _bzh Murhgjhm. \ \Q[ \ujhtbrh \bfhthm F O8
?> 844>
844>;4
;4?<
?<?;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 flgh Acrh, \ \Q[
flgh \ujhtbrh \bfhthm [ O8
8440;>?8?;84;78;;8 Hqumq fswhgvua \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F O8
?4 8440Q 88>?;84;78;;8 Ocoov Ecghm [uroh, \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F O8
<; 8440
8440;2
;281
81?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Nd
Ndsbf
sbfhh Mdth Lfhrh Fuods, \.f[ \ujhtbrh Rthrh F O8
<8 8442
8442;4
;4?0
?0?;
?;84
84;7
;78;
8;;<
;< Fbcm
Fbcmhr hrac
ac Ehyh Qhjpuocfcm, \.\Q[ \ujhtbrh Rthrh F O8
<? 84
844>
4>;4
;48
8 8?
8?;8
;84;
4;78
78;;
;;8
8 F1
F1ugughjhjjh
jha a Hlgohr Fuods \.\Q[ \ujhtbrh Rthrh F O,Z
<< 84428;81?;84;78;;8 _hgjha Gbmrdhm \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F O8
<1 8 44>;0<;?;8 4;7?;;8 Hyhm [ui Hsh ^hfdah m Ghrhghp \ \Q[ \ujhtbrh Ffthrh O8
<2 8 44>;2?7?;8 4;7?;;8 Fdih fsjhysdithg, \ f[ \ujhtbrh Rfhrh O,Z
<0 8440
8440;7
;78?
8??;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 \y
\yhr hg fsmh mF Ghrhghp, \ f[
hrhg \ujhtbrh Rthrh O,Z
<> 844>8 8 87?;84;7?;;8 Tcghmh Hyu Mcvfth \rd Ldmadmd \dmhnh \.f[ \ujhtbrh Rthrh [ O8
<7 844>
844>;8
;8;<
;<?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Hi
Higvgvhrhrus
usyy \yugur \ \Q[ Hlbg F O?
<4 844>
844>8;
8;81
81?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 Nb
Nbcv cvhm
hmcc Hmarb Numhwhm \.\Q[ Hlbg F O?
1; 8447;>84?;84;78;;8 J Qhrbg Ighd`ds Fuods, \.\Q[ Hlbg F O?
88 8 447;?;<?;8 4;7?;;8 Mbffh \h` rh \hmtdh _cdh \.\Q[ Hlbg [ O?
1? 844>;1?1?;84;78;;'8 _ zqd Ihjhf [utrh, \ \Q[ Hlbg F O?
1< 8 44>;<;>?;8 4;7?
4;7?;;
;;?? _c
_csd sdah
ah QQhi
hibl
blgd
gdm
m Or \dhmturd, \ \Q[ Hlbg [ O?
11 8 440;2<;?;8 4;7?;;'8 R `h Jhraghtfffhg \. \Q[ Hlbg [ O?
844>;2;4?;84;78;;8 ^hm @hgjdf Uhiwhm, \.\Q[ Hlbg F O?
10 8442
8442;7
;787
87?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? Hfgh
Hfghj j Jughryh \.f[ Ehjod F O?
1> 84
844>
4>8?
8?;2
;2?;
?;84
84;7
;7?;
?;;'
;'8
8 Huffh Ldmay Aw [utr, \ f[ Ehjod [ O?
1O 844>;4;4?;'84;78;;'8 Jughjjha Tcmdic Ohmqshwhm, \.\Q[ Ehjod F O?
14 8 440;4;4?;8 4;7?;;'8 Mcmmy @dtc [rhthj, \.\Q[ Ehjof O?
2; 844>;<<8?;84;7?;;8 ^dmmy Tujhghrmdth, \.\Q[ Ehjo O?
28 844>;<;>?;84;78;;8 Ndf hmq Fbsjhmh \. \Q[ _hu F O?
2? 844>;8;4?;84;7?;;8 frjh Mdrjhfh \yhrd, \.\Q[ _dhu [ 7?
2< 844>;>
844>;>;<?
;<?;84
;84;78
;78;;'
;;'8
8 Mhsgdg Houf Ighdr, \.\Q[ _ dhu F O?
21 844> 11?1?;8417?;;? [utrd ^ufhmahrd, \.\Q[ _ dhu [ O?
8440
8440;>
;>80
80?;
?;84
84;7
;78;
8;;8
;8 \h
\hoaoah h Hfohmehrd \ \Q[ _hf o.
20 844>;7;<?;84;78;;? Hma.h Ahswhrh \ f[ \ujhtbrh Ohrhf F
2> 844>
844>;7
;784
84?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? Hu
Hufdfdh
h [uf rh Ihpur \ \Q[
[ufrh \ujhtbrh Ohrht F O?
2O 8440
8440;4
;4;<
;<?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? Gb
Gbrr y [rhthjh \ \D[
rry \ujhtbd'h Ohrht t O?
24 844>
844>;1
;182
82?;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 figshm
figshmdd McvbfFh. \.\Q[ \ujhtbrh Ohrht [ O?
0; 8441;2;2?;84;78;;? Qhsadqd Ghjdad, \ \Q[ \ujhtbrh Ohrht F 7?
0'f 8 440;4;>?;8 4;7?
4;7?;;
;;?? Qdhr
Qdhrh h IIus
usuj
ujhh MMh`d
h`dh,
h, \.f[ \ujhtbrh Ohrht O?
0? 844>;7;8?;84;78;;8 Tcqh Hqustdm \.f[ \ujhtbrh Ohrht F 7?
0< 844> H> ???;8 4HO?H;8 Lhrcfdmb Nrhlb Ib fy, \ f[ \ujhtbrh \bfhthm [ O?
01 844>;?;7?;84;78;;? D-dtrh Hmagdih ^dehyh, \.\Q[ \ujhtbrh \b hthm F 7?,
02 8 440;>;<?;8 4;7?;;8 Habi [usph Ocru Jhmdi, \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh [ ts?
Mc MD[ Mhjh Hshf [bmah`thrhm Ebmds Ibfhjdm Ibfhs
00 8440;<8 8?;84;78;;8 Ohqus @hthr [brihsh Gp \.\Q[ \ujhtbrh Rthrh F O)
0> 844> H??;?R417?1;8 Abvr Bfpdmh Or Fujohm Nhcf \.\Q[ \ujhtbrh Rthrh O?
07 8442;<;1?;84;78;;8 Bawhra Jhrufd \drhdt, \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F O?
04 844>;?8>?;84;78;;8 frwhm Mhufd, \.\Q[ \ujhtbrh Rthrh F 7?
>; 844>8;8??;84;78;;8 DV,,D. NR\QP MRqQcgc, \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F 7?
>8 844>;4;4?;84;78;;? Mdlcdhs fV.1hrdcsb \dfdtcmnh \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F O?
>? 8447;8 8 8?;84;7?;;8 _hgjhaghmd Rf`hg \drbqhr \.f[ \ujhtbrh Rthrh [ h?
>< 8442;4?4?;84;78;;8 _cpc Orbjh \bjodrdmn I. \ \Q[ \ujhtbrh Rthrh F O?
>1 8447;4;0?;84;78;;8 \bptdhm Ihmh [rhthjh, \.f[ \ujhtbrh Rthrh F O?
D{
,
t
hocwc tVfY,8
Bt. t I tV$
Fhjpdrhm fP5 \urht Jbmtbrd Ahfhj Mbnbrd
Mcjcr 9 74<.</70F/\E
Qhmnnhf 5 ?4 Ehmuhrd ?;?;
AH@QH_ [B\B_QH [BFHQDGHM AH\H_ L[M\ NCFCMNHM DDD
OHND [R_MH [_HEH D[AM HMNIHQHM WWPD QHGRM HMNNH_HM ?C?C
AD [R\HQ [BMNBJOHMNHM \RJOB_ AHTH JHMR\DH _BNDCMHF OHMARMN
H. Nbfcjohmn fQhmnnhf ?1 @boruhrd s.a.;0 Jbd ?;?;
tbrd Ahf j
AH hrs rhf
+
H,D )
t, B
* [rhocwc JfV,1
d
_DHf
7r- rI 8V
Fhjpdrhm P 5 \urht Jbmtbrd Ahfhj Mbnbrd
Mcjcr 574<.</70D/\E
Qhmnnhf 5 ?4 Ehmthrd ?;?;
t
F
O8
O8
1 844>;08;?;84;7?;;8 Md Ihabi Tumf Hstutd \ \Q[ Ohf [ O8
2 844>;<8 8?;84;78;;8 Uu `dhm Hrd`. \ f[ A f. Tcnyhihrth F O8
8;4 '844>;1?<?;84;78 ;;? Fhsihr ^htgcmd [rhocwc \ \Q[ Mush Qbmqqhrh Ohrht F O<
O<
88; 84408;;8?;84;78;;? _hcrf Ghpshi \uqrhrtc \ f[ Mush Qbmqqhrh Ohrht F
888 8 44>;7;??;84;7?;;< Hmmdsh @hadffhg \ \Q[ Mush Qbmnnhrh Ohrht O<
88? 8 44>;1?<?;'8 4;78 ;;1 Hmarb [rhamyh Tuah \ f[ Ohfr F O1
88< 84428?;>?;84;78;;8 fNust Mqurhg Iurmdhwhm \ \Q[ Ohr F 71
881 844>;2;7?;84;78;;8 [utu Hay ^dhamyhmh [utrh, \ \Q[ Ohr F O1
882 8440;<<8?;84;7?;;8 Jhradhg Ihrtdih \hrd. \ \Q[ Oh r B.f
880 844>;287?;84;78;;8 ^dfjhr Ahstrhsbmh. \ \Q[ A D Tcqyhihrth F O1
88> 844>;4;8?;84;7?;;8 Mhmh \btdyhm \ f[ A D TcqThihmh [ O1
887 8440;48<?;84;7'8;;8 Gbmay Mur @htturhlgjha \.\Q[ Ehwh Qbmqhg F O1
884 84
844040;0
;0;>
;>?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? Jcg.
Jcg. _h_hsyf a Gdahyht \.\Q[
syfa Ehwh Qbmqhg F O1
8?1 844>;1?2?;84;7'8;;8 _hgjht Murwdacac. \ \Q[ Ehwh Qbmqhg F O1
8?8 84
844040;0
;081
81?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? \y
\yhh _cmdHgjhad, \ \Q[ Ehwh Qbmqhg F O1
8?? 844>;88;?;84;7?;;? Hjhfdh Ayhg Igusmdhr. \ f[ Ehwh Qbmnhg [ O1
8?< 844>
844>;7 ;7?<
?<?;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 @hdru
@hdruzz Murj
Murjh h Ghadmh \ \Q[ Ehwh Qbmqhg [ O1
8447;8 87?;84;7?;;8 Ebsh Hrrmah _cjhagcmh. \ \Q[ Ehwh Qbmqhg [ O1
8?2 84
844747;>
;>?>
?>?;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 _d
_drds Qrd Ghstumcicrc \.\Q[
rds Ehwh Qbmqhg O1
8?0 'r
44>;7<;?;84;7?;;8 R `hg Grahyhtr \ \Q[ Ehwh Qbmqhg [ s1
8?> 84
844040;4
;4?<
?<?;
?;84
84;7
;78;
8;;?
;? Hu ad _yhm \btdhwhm, \ \Q[
Huad Ehwh Qdjur F O1
AH
Mbn brd
ma
t
f.f
D.Z N
*
t D,fmtM
rhocwc. DvffV1
f hr rx
Fhjpdrhm Pf 5 \urht Jbmtbrd Ahfhj Mbnbrd
Mcjcr 574<.</708/\E
Qhmnnhf 5 ?4 Ehmuhrd ?C?C
AH@QH_ [B\B_QH [BFHQDGHM AH\H_ L[M\ NCFCMNHM DDD
OHND [R_MH [_HEH D[AM HMNIHQHM WWPD QHGRM HMNNH_HM ?C?C
AD [R\HQ [BMNBJOHMNHM \RJOB_ AHTH JHMR\DH _BNDCMHF JHIH\\H_
Qhmnnhf ?1 @boruhrd s.a. ;0 Jbd ?;?;
Mc MD[ Mhjh Hshf [bmah`thrhm Ebmds Ibfhjdm Ib fhs
8 8440;18>?;84;78;;8 H. Jug. Hfd` _hmnqcmq, \.\tp \u hwbsd \b hthm F B8
----r f
Q2 8447;281?;84;78;;8 Azufdhfhfd, \ \tp \u hwbsd \b hthm F B8
Q0
88
8447;7?1?;84;78;;8
844>;?81?;84;78;;8
Busbodus Fc cmfum. \ \tp
@bord \uldpth, \ \tp
f,1h uiu
\u hwbs \b hthm -----r------ B8
B8 f
?H 44>;>;1?;84;7?;;8
8 Ehliffbm Lgrdstdm Oudmby \,\t[ [hpuh Ohrht B8
?< 844>8 8;1?;84;78;;? fV,1ughjha _dzhf Odjhmthrh O \cu, \ \tp [hpuh Ohrht F B8
<; 84428 8;<?;84;78;;8 _dc _dlghra Qcj Ihruohoh, \.\tp [hpuh Ohrht F t8
<8 '8447;2?1?;84;78;;8 _dvh ay Tusu`, \ \tp uiu Rthrh
fV,1h F B8
<2 8 44
44>;
>;1?
1?2?
2?;8
;84;
4;7?
7?;;
;;8
8 \u
\uah
ahrm
rmhy
hyhmtd _hjfd, \.\tp
hmtd Jhfuiu Rthrh [ B8
47 844
84408;
08;?>?
?>?;84
;84;78
;78;;?
;;? Jughjha @hgjd Ohshfhjh \ \t[ Ncrcmthfc F
44 844
8440;1
0;184?
84?;84
;84;78
;78;;8
;;8 fV,1ughjjha @hturrhgjhm, \.\tp \ufhwbsd \bfhthm F B<
8;; 844>;7???;84;78;;8 Jughjjha _dshf H`d`, \.\tp [hcuh Ohrht F B<
8;8 84408;;>?;84;78;;8 JuigtdHrd`, \.\tp Jhfuiu Rthrh F B<
8;? 84488??1?;84;7?;;8 Mhthfdh Rfy Fujohm Ohtu, \ \t[ [hpuh Ohrht [ B<
8;< 84
84\7\7;8
;8?2
?2?;
?;84
84;7
;7?;
?;;8
;8 _bqd
_bqdmhmh Mhmah [rhthjy, \ \tp \uftrh [ B<
8;1 8442;0?>?;8 4;78;;? _ `qy Hj`f Hlgrhj, \.fp \uffrh F B<
8;2 '8 44>;>;??;84;78;;8 _cobrt \tbpgbmscm \jddg Hycjd, \ \tp [hpuh Ohrht F B<
't Jhricsrh \ \tp M1hf iu F B<
;0 844>;78;?;
81> 844>;
8440;878;?;84;78
84;78;;8
;;8
8<?;84;78;;'8 \hdjhm
\bo uj \hfbg ^houfh \.\tp
Ubtg Brfhmnnh Mujobrd [hpuh F
8;7 8 44>;4;0?;84;7?;;8 \gbryfPdcfh Hstrbffh Idrdgdc, \ \tp [hpuh [ B<
8;
8;4
4 84
844>
4>;78 ??;84;7?;;8
;78 Thmtd Fdfdhmh [rhtdwd \umhryh Icocnhu, \ \tp [hpuh B<
8
'8; 844>;4?4?;',f4;78;;? Tbgbsidbf Jhycr, \.\tp [hpuh F B<
888 844>8;<8?;84;78;;8 Hadjhs Hmsghr [hjumqihs, \.\tp Jhfui r Rthrh F B1
88? 8440;4;1?;84;78;;8 Hf`dm Hf`dascm Jdrdmc, \ \tp [hpuh F B1
88< 844>88?>?H84;78;;8 HmadHgjha Nhzhfd J. \ \tp \ufhwbsr \bfhthm F B1
881 8442;>;<?;84;78;;8 Hmad ffghj Murghad \ \tp \ufhwbsr \bfhthm F B1
QQ
QQ2
2 84408 8 8;?;84;7?;;8
84408 Hmad Mcvdghrtdmh Hgjha, \.\tp \uftrh [ B1
880 8\42;48<?;8\;78;;',f Hmarbw M,1hmdhnhsd, \.\tp [hpuh t-
rd Ahfh Mb bm
\E a
B
c
ocwc, fV,1|P
D _t H8
'7rtI