Professional Documents
Culture Documents
Assessing Physical Disability in Children With SB Scoliosis
Assessing Physical Disability in Children With SB Scoliosis
*Eugene K. Wai, M.D., *†Janice Owen, B.Sc., P.T., *‡Darcy Fehlings, M.D., F.R.C.P.C.,
and *†James G. Wright, M.D., M.P.H., F.R.C.S.C.
Study conducted at Bloorview MacMillan Centre and The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada
Summary: The purpose of this study was to develop a valid cellent” test-retest reliability (intraclass correlation coefficient
and reliable questionnaire to assess physical disability related ⳱ 0.88). Construct validity was established by high correlation
to the spine in children with spina bifida and scoliosis and their with a validated scale of overall disability: the Activities Scale
families. Eighty-eight items were generated from a review of for Kids (r ⳱ 0.86, p < 0.01) and by correlations with global
the literature and interviews with clinicians, parents, and chil- assessment of function. In conclusion, the Spina Bifida Spine
dren with spina bifida and scoliosis. Items were reviewed by 40 Questionnaire is a valid and reliable questionnaire and can be
children and ranked. After eliminating redundant items, the top used to assess the outcomes of treatment for children with spina
25 items were formatted into a self-administered questionnaire. bifida and scoliosis. Key Words: Physical disability—
The questionnaire, completed 2 weeks apart, demonstrated “ex- Questionnaire—Spina bifida.
765
766 E. K. WAI ET AL.
TABLE 1. Summary of patient characteristics matted in the SBSQ. Except for minor wording changes
from the pilot testing, the final instrument (Table 2) was
Questionnaire Reliability Validity
development testing testing the same as the original pilot.
Characteristic (n ⳱ 57) (n ⳱ 30) (n ⳱ 80)
Reliability
Age (mean ± SD) 12.6 ± 3.6 12.7 ± 2.5 12.5 ± 2.7 Thirty children completed the questionnaire 2 weeks
Male gender 42.1% 40.0% 47.5%
Ambulation
after the initial administration. The reliability of the
Non 52.6% 53.3% 56.3% SBSQ was excellent with an intraclass correlation coef-
Exercise 14.0% 10.0% 11.3% ficient of 0.88.
Household/community 33.3% 36.7% 32.6%
Previous spine surgery 31.6% 36.7% 31.3% Validity
Neurologic level Table 3 lists the correlations between the SBSQ and
T12 or higher 45.6% 43.3% 48.8%
L1–L3 19.3% 16.7% 16.3%
other measures of disability used for the construct valid-
L4 or L5 17.5% 20.0% 18.8% ity testing. There was excellent correlation between the
Sacral 17.5% 20.0% 16.3% SBSQ and the ASK (r ⳱ 0.86). As well, the SBSQ
marginally correlated better than the ASK with parents’
RESULTS (r ⳱ 0.25 vs. 0.21) and children’s (r ⳱ −0.23 vs. −0.17)
assessment of the disability related to the back. As an-
The characteristics of the children who participated in ticipated, the ASK correlated better with the global as-
the three stages of the SBSQ are outlined in Table 1. The sessments of overall physical function (r ⳱ −0.51 and
mean scoliosis of the patients was 37° (range, 10°–110°). −0.54).
Questionnaire development One-way analysis of variance demonstrated that the
Seventeen children and their families were inter- mean SBSQ score for children with different ambulating
viewed in the item-generation phase and 88 separate (F ⳱ 21.8, p ⳱ 0.0001) and sitting (F ⳱ 17.4, p ⳱
items were generated. The expert panel reviewed 45 0.0001) ability were significantly different. Figure 1 out-
items with the highest impact scores. After elimination of lines the median SBSQ score for children with different
redundant items, the remaining 25 questions were for- levels of ambulation and sitting.
TABLE 2. The Spina Bifida Spine Questionnaire—individual items and scoring
Scoring
Not hard A little Moderately Very I can’t
Item: Last week how hard was it for me to . . . at all hard hard hard do it at all NA
1. Walk 4 3 2 1 0 Delete
2. Walk without a body brace 4 3 2 1 0 Delete
3. Keep up with my friends when walking 4 3 2 1 0 Delete
4. Wheel my wheelchair 4 3 2 1 0 4
5. Keep up with my friends in my wheelchair 4 3 2 1 0 4
6. Move to and from the tub (or shower) from my wheelchair 4 3 2 1 0 4
7. Move to and from the toilet from my wheelchair 4 3 2 1 0 4
8. Move to and from the car from my wheelchair 4 3 2 1 0 4
9. Put on my braces myself 4 3 2 1 0 Delete
10. Put on my shoes and socks myself 4 3 2 1 0 Delete
11. Put on my pants myself 4 3 2 1 0 Delete
12. Get clothes to fit me 4 3 2 1 0 Delete
13. Look good in my wheelchair 4 3 2 1 0 Delete
14. Do my enema myself 4 3 2 1 0 Delete
15. Insert the catheter myself 4 3 2 1 0 Delete
16. Take a bath or shower by myself 4 3 2 1 0 Delete
17. Balance so I don’t feel like I’m falling when sitting 4 3 2 1 0 Delete
18. Sit straight in my wheelchair 4 3 2 1 0 Delete
19. Bend over to pick something up from the floor 4 3 2 1 0 Delete
20. Turn to reach while sitting 4 3 2 1 0 Delete
21. Go from sitting to standing (with or without braces) 4 3 2 1 0 Delete
22. Go up and down stairs 4 3 2 1 0 Delete
23. Play wheelchair sports 4 3 2 1 0 Delete
propriate for assessment of the physical disability related Acknowledgment: The first author is supported by a post-
to spinal deformity. For example, one of the questions doctoral fellowship from the Easter Seals Research Society of
asks whether the child feels that his/her present wash- Canada. The senior author is the Robert B. Salter Chair of
room is suitable. The answer to this question requires not Pediatric Surgical Research and is supported as a Medical Re-
search Council of Canada Scientist. This research was sup-
only an evaluation of the child’s physical disability but
ported by a grant from the Spina Bifida Association of Canada.
the environment in which he/she lives. Therefore, this
questionnaire, although important for quality of life, as-
REFERENCES
sesses factors unrelated to the spinal deformity.
Other instruments are geared toward younger children 1. American Academy of Orthopaedic Surgeons, Pediatric Orthopae-
and therefore are not appropriate for assessment of sco- dic Society of North America, American Academy of Pediatrics,
Shriner’s Hospital, Pediatric Outcomes Data Collection Question-
liosis, which affects primarily older children. For ex- naires. In: Musculoskeletal Outcomes Data Evaluation Manage-
ample, the Pediatric Evaluation of Disability Inventory ment Systems (available from: URL: http://www.aaos.org/
(PEDI) is a functional assessment instrument for the wordhtml/outcomes/question.htm), 1997.
evaluation of disabled children that was originally vali- 2. Allen B, Ferguson R. The operative treatment of myelomeningo-
cele spinal deformity. Orthop Clin North Am 1979:10:845–62.
dated in children with spina bifida (12). However, not 3. Askin G, Hallett R, Hare N, et al. The outcomes of scoliosis
only is the PEDI a long questionnaire with 197 items, but surgery in the severely physically handicapped child—an objective
it was intended for children aged 6 months to 7 years. and subjective assessment. Spine 1997;22:44–50.
Similarly, the Inventory of Developmental Guidelines 4. Banta J. Combined anterior and posterior fusion for spinal defor-
for Children with Myelodysplasia is quite long at 166 mity in myelomeningocele. Spine 1990;15:93–9.
5. Banta JV, Park SM. Improvement in pulmonary function in pa-
items and is aimed at assessing the developmental status tients having combined anterior and posterior spine fusion for my-
of younger children as opposed to their disability (37). elomeningocele scoliosis. Spine 1983;8:765–70.
Seven studies assessed disability in children with 6. Bonnett C, Brown JC, Perry J, et al. Evolution of treatment of
spina bifida and scoliosis (3,10,21,26,27,29,36). These paralytic scoliosis at Rancho Los Amigos Hospital. J Bone Joint
Surg Am 1975;57:206–15.
studies focused on the assessment of specific aspects of 7. Brown HP. Management of spinal deformity in myelomeningo-
disability, such as sitting and pressure sores, identified as cele. Orthop Clin North Am 1978;9:391–402.
important issues by clinicians. This approach to the as- 8. Bunch WH. Treatment of the myelomeningocele spine. Instr
sessment of disability is problematic for two reasons. Course Lect 1976;25:93–5.
First, and most important, this type of assessment is cli- 9. Carstens C, Paul K, Niethard J, et al. Effect of scoliosis surgery on
pulmonary function in patients with myelomeningocele. J Pediatr
nician centered and may not take into account items that Orthop 1991;11:459–64.
are important to the children with the disease or their 10. Drummond D, Breed AL, Narechania R. Relationship of spine
families. The concerns of clinicians need to be assessed deformity and pelvic obliquity on sitting pressure distributions and
in the evaluation of any treatment, but in addition, a decubitus ulceration. J Pediatr Orthop 1985;5:396–402.
child-centered questionnaire would specifically address 11. Fayers PM, Curran D, Machin D. Incomplete quality of life data in
randomized trials: missing items. Stat Med 1998;17:679–96.
the concerns of the children and their families. Second, it 12. Feldman AB, Haley SM, Coryell J. Concurrent and construct va-
does not take into account the relative importance of the lidity of the pediatric evaluation of disability inventory. Phys Ther
specific aspect of disability in relationship to the con- 1990;70:602–10.
struct of overall physical disability. For example, sitting 13. Ferguson R, Allen B. Staged correction of neuromuscular scolio-
balance is often the focus of many studies; however, it is sis. J Pediatr Orthop 1982;3:555–62.
14. Fleiss JL. Reliability of measurement. In: Fleiss JL, ed. The design
unclear how important sitting balance is to overall physi- and analysis of clinical experiments. New York: John Wiley &
cal disability. Sons, 1986;1–32.
Mazur et al. (26) developed a scale for the assessment 15. Guyatt GH, Bombardier C, Tugwell PX. Measuring disease-
of disability in children with spina bifida and scoliosis. specific quality of life in clinical trials. Can Med Assoc J 1986;134:
889–95.
This scale contains 10 subscales (consisting of motor
16. Haley SM, Coster WJ, Faas RM. A content validity study of the
level, sensory level, cerebral function, activities of daily pediatric evaluation of disability inventory. Pediatr Phys Ther
living, mobility, seating, school, urinary, skin break- 1991;177–84.
down, and back pain). The reliability of this scale has not 17. Haley SM, Coster WJ, Ludlow LH. Pediatric functional outcome
been tested, and there are potential problems concerning measures. Phys Med Rehab Clin North Am 1991;2:689–723.
18. Haley SM, Williams JI, Spence LJ, et al. Functional outcome in
its validity. For example, cerebral function is part of the pediatric trauma. J Traum 1989;29:589–92.
scale; however, it is questionable whether it is affected 19. Hall JE, Bobechko WP. Advances in the management of spinal
by spinal deformity. Finally, the scale was developed by deformities in myelodysplasia. Clin Neurosurg 1973;20:164–73.
a clinician and potentially does not include items that are 20. Hoffer M. Functional ambulation in patients with myelomeningo-
important to spina bifida children and their families. cele. J Bone Joint Surg Br 1973;55:137–48.
21. Kahanovitz N, Duncan JW. The role of scoliosis and pelvic obliq-
In conclusion, the SBSQ had good measurement prop- uity on functional disability in myelomeningocele. Spine 1981;6:
erties and was useful as a discriminative instrument. It 494–7.
was developed as a disease-specific measure of physical 22. Lindseth R. Myelomeningocele. In: Morrissy R, Weinstein SL,
function, taking into account items that are important to eds. Lovell and Winter’s pediatric orthopaedics. Philadelphia: Lip-
children with spina bifida and scoliosis. The SBSQ is pincott-Raven, 1996;503–32.
23. Lintner SA, Lindseth RE. Kyphotic deformity in patients who have
potentially useful in the evaluation of the effectiveness of a myelomeningocele: operative treatment and long-term follow-up.
therapeutic interventions in children with these condi- J Bone Joint Surg Am 1994;76:1301–7.
tions. 24. Marx RG, Bombardier C, Hogg-Johnson S, et al. How should
importance and severity ratings be combined for item reduction in 33. Samuelson L, Eklot O. Scoliosis in myelomeingocele. Acta Orthop
the development of health status instruments? Asking patients Scand 1988;59:122–7.
what they want. J Clin Epidemiol 1999;52:193–7. 34. Scheers MM. The natural history of scoliosis in meningomyelo-
25. Mayfield JK. Severe spinal deformity in myelodysplasia and sacral cele—a longitudinal study of a cohort of 110 patients. Den Haag:
agenesis—an aggressive surgical approach. Spine 1981;6:498– CIP Data Koninklijke Bibliotheek, 1994:64–5.
509. 35. Shurtleff D. Myelodysplasia and exstrophies: significance, preven-
26. Mazur J, Menelaus M, Dickens D, Doig W. Efficacy of surgical tion and treatment. Orlando: Grune and Stratton, 1986:336.
management for scoliosis in myelomeningocele: correction of de- 36. Smith R, Emans J. Sitting balance in spinal deformity. Spine 1992;
formity and alteration of functional status. J Pedatri Orthop 1986; 17:1103–9.
6:568–75. 37. Sousa JC, Telzrow RW, Holm RA, et al. Developmental guidelines
27. McMaster M. Anterior and posterior instrumentation and fusion of for children with myelodysplasia. Phys Ther 1983;63:21–9.
thoracolumbar scoliosis due to myelomeningocele. J Bone Joint 38. Sriram K, Bobechko WP, Hall JE. Surgical management of spinal
Surg Br 1987;69:20–5. deformities in spina bifida. J Bone Joint Surg Br 1972;54:666–76.
28. Muller E, Nordwall A, von Wendt L. Influence of surgical treat- 39. Tachdijian M. Myelomeningocele—scoliosis. In: Pediatric ortho-
ment of scoliosis in children with spina bifida on ambulation and paedics. Philadelphia: Saunders, 1990:1843–8.
motoric skills. Acta Paediatr 1992;81:173–6. 40. Ward W, Wenger D, Roach J. Surgical correction of myelomenin-
29. Osebold W, Mayfield J, Winter R, et al. Surgical treatment of gocele scoliosis: a critical appraisal of various spinal instrumenta-
paralytic scoliosis associated with myelomeningocele. J Bone Joint tion systems. J Pediatr Orthop 1989;9:262–9.
Surg Am 1982;64:841–56. 41. Ware JE, Snow KK, Kosinski M, et al. SF-36 health survey manual
30. Parkin PC, Kirpalani HM, Rosenbaum PL, et al. Development of and interpretation guide. Boston: New England Medical Centre,
a health-related quality of life instrument for use in children with 1993:sect6.16.
spina bifida. Qual Life Res 1997;6:123–32. 42. Young N, Yoshida K, Williams J, et al. The role of children in
31. Piggot H. The natural history of scoliosis in myelodysplasia. reporting their physical disability. Arch Phys Med Rehab 1994;70:
J Bone Joint Surg Br 1980;62:54–8. 913–8.
32. Rodgers WB, Frim DM, Emans JB. Surgery of the spine in my- 43. Young NL, Wright JG. Measuring pediatric physical function.
elodysplasia—an overview. Clin Orthop 1997;338:19–35. J Pediatr Orthop 1995;15:244–53.