Professional Documents
Culture Documents
Drews 2019
Drews 2019
Drews 2019
Wolfram Drews
1
See F. Görres, ‘Kritische Untersuchungen über den Aufstand und das Martyrium des
Westgothischen Königsohnes Hermenegild. Eine Kirchenhistorische Abhandlung’,
Zeitschrift für Historische Theologie, 43 (1873): 1–109 for a summary and assessment of
earlier scholarship.
2
Johannes Biclarensis, Chronicon, 54; 65, C. Cardelle de Hartmann (ed.) (CCL = Corpus
Christianorum Series Latina 173A) (Turnhout, 2001), 71, 73; Isidorus Hispalensis,
Historia Gothorum, 49,T. Mommsen (ed.) (MGH AA = Monumenta Germaniae Historica
Auctores Antiquissimi 11) (Berlin, 1894), pp. 267–95, at p. 287: ‘Hermenegildum deinde
filium imperiis suis tyrannizantem obsessum exsuperavit.’
3
Gregorius Magnus, Dialogues, 3, 31, 1–8, A. de Vogüé and P. Antin (eds.) (SC = Sources
Chrétiennes 260) (Paris, 1979), pp. 384–90; J. N. Hillgarth, ‘Coins and Chronicles:
Propaganda in Sixth-Century Spain and the Byzantine Background’, Historia: Journal of
Ancient History, 15 (1966): 483–508, at p. 486.
74
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
75
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
76
76 Wolfram Drews
Trono en la Monarquía Visigoda (Rome and Madrid, 1962), pp. 13–42, esp. pp. 33–6 for
the application on Hermenegild’s case.
8
K. Schäferdiek, Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen bis zur Errichtung der
Westgotischen Katholischen Staatskirche (Berlin, 1967), p. 137.
9
Schäferdiek, Die Kirche, p. 137. The murder of Galswinth at the hands of Chilperic prob-
ably took place soon after Athanagild’s death; see I. Wood, The Merovingian Kingdoms,
450–751 (London, 1994), p. 170.
10
Johannes Biclarensis, Chronicon, 10 (p. 61); Isidorus Hispalensis, Historia Gothorum, 48
(p. 268); Stroheker, ‘Leowigild’, 136.
11
Cf. P. C. Díaz, ‘Visigothic Political Institutions’, in P. Heather (ed.), The Visigoths: From
the Migration Period to the Seventh Century – An Ethnographic Perspective (Woodbridge,
1999), pp. 321–56, at p. 336: ‘Beginning in Liuvigild’s reign, the Visigoths minted their
own gold coins which imitated imperial types.’ On Leovigild’s gold coinage, see also
Stroheker, ‘Leowigild’, pp. 143ff.
12
Johannes Biclarensis, Chronicon, 27 (p. 65); Schäferdiek, Kirche, p. 140; Orlandis,
‘Algunas Observaciones’, pp. 4ff.
13
For a genealogical chart, see Wood, The Merovingian Kingdoms, p. 170.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
77
14
Johannes Biclarensis, Chronicon, 53 (p. 70); Gregorius Turonensis, Libri Historiarum
5, 38, B. Krusch and W. Levison (eds.) (MGH SS rer. Merov. = Scriptores Rerum
Merovingicarum 1, 1) (Hanover, 1951), pp. 243–5; Goffart, ‘Byzantine Policy’, p. 87.
15
Johannes Biclarensis, Chronicon, 54 (p. 71).
16
Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 5, 38 (pp. 244ff.): ‘ad partem se imperatoris
iungit, legans cum praefectum eius amicitias, qui tunc Hispaniam impugnabat.’
17
J. Vives, Inscripciones Cristianas de la España Romana y Visigoda, 2nd edn (Barcelona,
1969), p. 445; G. C. Miles, The Coinage of the Visigoths of Spain Leovigild to Anchila
II (New York, 1952), p. 47 (199ff.); M. C. Díaz y Díaz, ‘La Leyenda Regi a Deo Vita
de una Moneda de Ermenegildo’, Analecta Sacra Tarraconensia. Revista de ciències
historicoeclesiàstiques, 31 (1958): 261–9; J. Vives, ‘Sobre la Leyenda a Deo Vita de
Hermenegildo’, Analecta Sacra Tarraconensia. Revista de ciències historicoeclesiàstiques, 32
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
78
78 Wolfram Drews
(1959): 31–4 argues for the interpretation of the words Ermenegildi regi as being in the
genitive case, usual in Visigothic numismatic usage.
18
Díaz y Díaz, ‘La Leyenda’, p. 263.
19
Cf. Díaz y Díaz, ‘La Leyenda’, p. 264: ‘reproduce la aclamación religiosa que, quizá en
el momento de su unción y consagración como rey, le fue dirigida por el clero.’
20
Hillgarth, ‘Coins and Chronicles’, p. 506.
21
Hillgarth, ‘Coins and Chronicles’, p. 507.
22
Schäferdiek, Kirche, pp. 157–64.
23
On his religious policies generally, see M. Mülke, ‘Guter König und doch Verfolger?
Die Religionspolitik des Westgotenkönigs Leovigild im Urteil der zeitgenössischen
Historiker (Johannes Biclarensis und Isidor von Sevilla)’, Frühmittelalterliche Studien,
50 (2016): 99–128; on the Arian synod cf. M. Mülke, ‘Romana religio oder catholica
fides? Der Westgotenkönig Leovigild und das arianische Reichskonzil von 580 n. Chr. in
Toledo’, Frühmittelalterliche Studien, 43 (2009): 53–69.
24
Stroheker, ‘Leowigild’, p. 174.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
79
25
Johannes Biclarensis, Chronicon, 57 (p. 71).
26
Isidorus Hispalensis, Chronicon, 404, 407 (p. 477); Isidorus Hispalensis, Historia
Gothorum, 49 (p. 287).
27
Cf. Goffart, ‘Byzantine Policy’, p. 91: ‘Leuvigild wanted to give Hermenegild every
chance to change his mind and repent.’
28
Stroheker, ‘Leowigild’, 178.
29
Vives, Inscripciones Cristianas, p. 364; Schäferdiek, Kirche, pp. 143ff.
30
Schäferdiek, Kirche, p. 148. In the account presented by Gregory of Tours, the alleged
persecution is much more prominent, even though only exile is mentioned as a measure
actually employed against Catholics: ‘Magna eo anno in Hispaniis christianis persecutio
fuit, multique exiliis dati … ’ (Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 5, 38 [pp. 243–5]).
Later in the same chapter, Gregory has Hermenegild address his father in direct speech as
follows: ‘Non ibo, quia infensus es mihi, pro eo quod sim catholicus.’ For Isidore’s perspec-
tive, equally only mentioning banishment as the apparently only punishment imposed, see
Isidorus Hispalensis, Historia Gothorum, p. 50 (pp. 287ff.): ‘Denique Arrianae perfidiae
furore repletus in catholicos persecutione commota plurimos episcoporum exilio relegavit.’
31
Cf. Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 6, 40 (pp. 310–13).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
80
80 Wolfram Drews
32
Schäferdiek, Kirche, p. 149; Goffart, ‘Byzantine Policy’, p. 89; cf. Gregorius Turonensis,
Libri Historiarum, 5, 38 (pp. 243–5).
33
Johannes Biclarensis, Chronicon, 68 (p. 74).
34
Johannes Biclarensis, Chronicon, 73 (p. 75).
35
The ‘Byzantine–Spanish–Gallic triangle of relations’, in the years 579–82 has been thor-
oughly studied by W. Goffart (‘Byzantine Policy’, p. 73). Cf. Goffart, ‘Byzantine Policy’,
p. 102: ‘it can safely be concluded that Tiberius was in fact the imperial paymaster of
Gundovald’s expedition.’
36
Goffart, ‘Byzantine Policy’, p. 74.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
81
from this epistolary exchange).37 Letters were sent back and forth that
have been thoroughly analysed by Andrew Gillet.38 In the end, Brunhild
did send military forces to Italy, which however proved to be of little help
to the Byzantines. Athanagild’s fate remains unknown.
37
For epistolary conventions, see A. Gillett, ‘Love and Grief in Post-Imperial
Diplomacy: The Letters of Brunhold’, in B. Sidwell and D. Dzino (eds.), Studies in
Emotions and Power in the Late RomanWorld: Papers in Honour of Ron Newbold (Piscataway,
NJ, 2010), pp. 127–65, esp. pp. 142–5.
38
A. Gillett, ‘Ethnography and Imperium in the Sixth Century: Frankish and Byzantine
Rhetoric in the Epistolae Austrasicae’, in G. Nathan and L. Garland (eds.), Basileia: Essays
on Imperium and Culture in Honour of E. M. and M. J. Jeffreys (Brisbane, 2011), pp. 67–
81; Gillet: ‘Love and Grief.’
39
Cf. Schäferdiek, Kirche, p. 148. This is the interpretation given by Gregory of Tours
(Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 5, 38 [pp. 243–5]): ‘Caput quoque huius
sceleris Goisuintha fuit.’
40
For continuities between the reigns of Hermenegild and Reccared, for instance in chan-
cellery usage and acclamations, see Díaz y Díaz, ‘La Leyenda’, p. 268.
41
Following Frankish custom, Gregory of Tours assumes that Leovigild divided the kingdom
between his sons: ‘regnum aequaliter divisit’ (Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 4,
38 [pp. 243–5]); cf. Orlandis, ‘Algunas Observaciones’, p. 4; Isidore’s chronicle attributes
the ‘division’ to Hermenegild: ‘Gothi per Ermenigildum Leuuigildi filium bifarie divisi
mutua caede vastantur’ (Isidorus Hispalensis, Chronicon, 405 [p. 477]).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
82
82 Wolfram Drews
42
Isidorus Hispalensis, Historia Gothorum, 48 (pp. 286ff.).
43
Johannes Biclarensis, Chronicon, 27, 50 (pp. 65, 70). Isidore of Seville does not seem
to relate the events of Leovigild’s reign chronologically; he mentions the foundation of
Reccopolis only after referring to Leovigild’s religious policies and also after pointing
out Hermenegild’s rebellion (Isidorus Hispalensis, Historia Gothorum, 51 [p. 288]).
44
Goffart, ‘Byzantine Policy’, p. 80 note 28.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
83
such as Leovigild followed the example set by the Byzantines: Not only
did he adopt Byzantine court ceremonial, he also copied the Byzantine
example of paying bribes when he paid the Byzantine commander in
Baetica in order to induce him to hand over his rebellious son.45 The
chronicle of John of Biclaro, whose author had spent seventeen years
in Constantinople, shows the gradual shift within Mediterranean power
structures: ‘Under Leovigild there appeared to be emerging a new centre
of power in the Mediterranean, which could stand against Byzantium.’46
A second sphere of entanglement is constituted by marriage alliances
between barbarian kingdoms. Leaving out the recently established
Lombards, only the Visigoths and the Franks were left among the
earlier barbarian kingdoms founded on western Roman territory in the
Mediterranean. From the time of Athanagild onwards, Visigothic and
Frankish brides were sent across the borders, and it is not without an
ironic touch that one such marriage alliance seems to have been instru-
mental in setting off the whole Hermenegild affair.
A third sphere of entanglement is provided by the religious field, the
most remarkable one as regards change. The Visigothic kingdom itself
can be considered a prime example of religious entanglements, being
inhabited by people from a Catholic and Jewish Hispano-Roman as well
as from a mainly Visigothic, Arian background. In view of the charges
brought against the Jews in the seventh century, when they were accused
of conspiring with foreign enemies of the Visigoths in order to bring
about their downfall, it is worth noting that this charge was totally absent
in the sixth century: Neither side in the struggle between Leovigild and
Hermenegild blamed anything on the Jews. Another noteworthy fact is
that the earlier rebellion of Athanagild seems to have involved no religious
argument, even though his insurrection started in the very same region
as later Hermenegild’s; the Arian Visigothic noble Athanagild relied on
the support of the Catholic Hispano-Roman population in Baetica to
fight the Gothic king, Agila, without apparently appealing to religious
sentiments. When Athanagild’s daughters were married to Merovingian
kings, both of them seem to have converted without much resistance to
the Catholic faith.47 It seems that before Hermenegild’s rebellion, reli-
gion was not a major factor at all; there were even a number of Gothic
converts to Catholicism, such as Bishop Masona of Mérida and the his-
toriographer John of Biclaro, but before Hermenegild such conversions
45
Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 5, 38 (pp. 243–5); Schäferdiek, Kirche, p. 156.
46
Hillgarth, ‘Coins and Chronicles’, p. 488. On Leovigild’s creation of ‘another, an alter-
native Byzantium in the West’, see ‘Coins and Chronicles’, p. 498.
47
Schäferdiek, Kirche, p. 138.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
84
84 Wolfram Drews
48
Therefore, Diaz’s statement is valid only for the final period of Leovigild’s reign: ‘Liuvigild
aspired to a unity of kingdom, law and faith, which undoubtedly was an emulation
of the Empire and specifically of Justinian’ (Díaz, ‘Visigothic Political Institutions’,
p. 337); cf. already Görres, ‘Kritische Untersuchungen’, p. 14: ‘war nämlich Leovigild
im Gegensatz zu seiner früheren Regierungszeit nach dem Abfall seines Sohnes eifrig
bemüht, die spanischen Katholiken für die arianische Staatskirche zu gewinnen.’ See
also ‘Kritische Untersuchungen’, p. 31: ‘Ursprünglich scheint der Gothenkönig gar kein
Vorurtheil gegen den Katholicismus gehegt zu haben; wenigstens werden vor 579 keine
Bedrückungen der Athanasianer erwähnt’.
49
See Schäferdiek, Kirche, p. 140. Before Leovigild there are no records attesting the con-
version of Hispano-Romans to the Arian church; cf. Stroheker, ‘Leowigild’, p. 171.
50
Hillgarth, ‘Coins and Chronicles’, p. 496.
51
Gregorius Magnus, Moralia in Iob, ep. ad Leandrum 1, M. Adriaen (ed.), CCL 143
(Turnhout 1979), p. 1 ‘et te illuc iniuncta pro causis fi dei Wisigotharum legatio
perduxisset’.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
85
Goths finally converted to the Catholic faith. In Gregory’s eyes, the causa
fidei in the Visigothic kingdom started during Hermenegild’s rebellion,
but it gained its full momentum only during the reign of Hermenegild’s
brother Reccared, who converted to Catholicism ten months after
succeeding their father Leovigild.
From Pope Gregory’s perspective, the conversion of the Visigoths,
the causa fidei, started at Hermenegild’s time; according to Gregory’s
account in his dialogues, the usurper died as a martyr of the Catholic
cause.52 One may assume that this interpretation reflects a Spanish
view from the time before the third council of Toledo. Originally, local
Spanish Catholics may also have seen Hermenegild as a martyr, a view
later officially silenced after the decisive turn decreed by Reccared.53
When Gregory declares: Sicut multorum qui ab Hispaniarum partibus
veniunt relatione cognovimus,54 we may conclude that his account of the
Hermenegild affair is based on Spanish oral tradition.
If this is true, Pope Gregory’s perspective remained faithful to the ori-
ginal Catholic view from Spain. Pope Gregory in a way harmonised the
achievements of the two Visigothic brothers: Hermenegild’s case was
taken up and brought to fulfilment by his brother Reccared through
his conversion in 587, which was followed by the conversion of all the
Visigoths to Catholicism two years later. In his letters to Reccared, the
pope praises the king for the apostolic merit he has achieved by converting
a whole people to the true faith. The causa fidei of the Visigoths, started
by Hermenegild, was accordingly completed by Reccared. Leander of
Seville seems to have played a prominent and substantial role under both
of the brothers.
Strikingly, at the third council of Toledo, a meeting taking place four
years after Hermenegild’s death, the name of the Catholic usurper,
which must have been on everybody’s mind, received no mention at all.
Hermenegild should be considered something like the elephant in the
room. The most reasonable explanation seems to be that the rebellious
consors regni was perceived as a potential threat to the political and reli-
gious unity achieved just recently. For this reason, both John of Biclaro
and Leander’s brother Isidore of Seville only refer to him as a rebel, not
as a convert or martyr.55
52
Gregorius Magnus, Dialogues, 3, 31, 5 (p. 386); Schäferdiek, Kirche, p. 154.
53
Cf. Schäferdiek, Kirche, p. 154, pointing to the fact that John of Biclaro preserves the
name of Hermenegild’s murderer, noting also his ignominious end, both of which may
be a reflection of an earlier religious veneration of the victim.
54
Gregorius Magnus, Dialogues, 3, 31, 1 (p. 384).
55
Hillgarth, ‘Coins and Chronicles’, pp. 497ff.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006
86
86 Wolfram Drews
Only outside Visigothic Spain were things seen in a more nuanced way.
While Gregory of Tours was more or less neutral in his assessment, dis-
approving of the rebellion of a son against his father,56 Pope Gregory
preserved the image of a martyr for the Catholic faith.57 In the end,
Gregory the Great’s view was to prevail, as it became predominant in
the wider Mediterranean world. The image of the martyr Hermenegild,
which may originally also have been cherished by local Spanish Catholics,
was disseminated not only through the Latin original of the Gregorian
dialogues but also by way of its Greek translation, prepared by Pope
Zacharias in the eighth century. From there, it seems to have found
its way into the Byzantine liturgy; it was also on the basis of Gregory’s
dialogues that Florus of Lyons included Hermenegild in his martyr-
ology in the ninth century.58 Only when medieval Spain was subjected
to increasing French and papal influence from the eleventh century
onwards did the image of San Hermenegildo finally also come back to
Spain. The ‘Mediterranean’ view, perhaps true to the original Spanish
perspective, finally wiped out the more political interpretation proposed
and cherished by Hermenegild’s Visigothic contemporaries in the wake of
the political and religious overthrow instigated by his brother Reccared.
56
Gregorius Turonensis, Libri Historiarum, 6, 43 (pp. 314–16); Goffart, ‘Byzantine Policy’,
p. 88 note 63; Görres, ‘Kritische Untersuchungen’, pp. 64ff. Against this interpretation,
see Schäferdiek, Kirche, p. 153 and Hillgarth, ‘Coins and Chronicles’, p. 493 n. 46.
57
Gregorius Magnus, Dialogues, 3, 31, 5 (p. 386): ‘ad corpus eiusdem regis et martyris
audiri, atque ideo veraciter regis quia martyris.’ It is through martyrdom that true
kingship seems to be achieved.
58
Lackner, ‘Westliche Heilige’, p. 192.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Teachers College Library - Columbia University, on 06 Apr 2019 at 05:10:51, subject to the
Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/9781316941072.006