Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

सुख-दख

ु – शब्दार्थ (Word Meanings)

सपना - Dream, സ്വപ്നം


सच - Truth, സത്യം X झूठ, കള്ളം
सोते वक्‍त - सोते समय, During sleep, ഉറക്കത്തിനിടയിൽ
सोना छोड़ देना- To avoid sleeping, ഉറക്കം ഉപേക്ഷിക്കുക
.........
चाहना - To wish, ആഗ്രഹിക്കുക
चिर सुख - निरंतर सुख, हमेशा सुख, always happiness, നിരന്തരമായ സുഖം
खेल-मिचौनी - लुका-छिपी, The game of hide and seek, ഒളിച്ചുകളി
खोलना - To open, തുറക്കുക
पंक्‍ति - Line, വരി
मधुर मिलन - മധുരതരമായ മിശ്രണം (കൂടിച്ചേരൽ)
परिपूरन - परिपूर्ण , Complete, പരിപൂർണ്ണമായ
घन - बादल, Cloud, മേഘം
ओझल होना - गायब होना, To disappear, അപ്രത്യക്ഷമാവുക
शशि - चन्द्रमा, Moon, ചന്ദ്രൻ
जग - जगत, संसार, World, ലോകം
पीड़ित - Pained, പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട
रे - अरे, എടാ (കുട്ടികളെയോ സ്നേഹിതരെയോ സംബോധന ചെയ്യുന്നത്)
मानव-जग - मानव का जग, മനുഷ്യലോകം
बंट जाना - बंटना, To be shared/partitioned, വീതിക്കപ്പെടുക
औ' - and, और
अविरत - निरंतर, Continuous, നിരന്തരമായ
उत्पीड़न - Harassing, പീഢനം
निशा-दिवा - Night and day, രാത്രിയും പകലും
सोता-जागता - ഉറങ്ങുന്നതും-ഉണരുന്നതുമായ, sleeping and waking
सोना (V) - To sleep, ഉറങ്ങുക सोना (N) - Gold, സ്വർണ്ണം
साँझ - सायं, शाम, Evening, വൈകുന്നേരം
उषा - प्रभात, Morning, പ്രഭാതം
आँ गन - Courtyard of the house, മുറ്റം
आलिंगन - Hug, ആലിംഗനം
विरह-मिलन - बिछुड़ना और मिलना, separate and unite, വേർപെടലും കൂടിച്ചേരലും
हास - Laughter, Happiness, ഹാസം, ചിരി
अश्रु - Tears, കണ്ണീർ
अश्रुमय - Sad, ദുഖമയമായ
आनन - चेहरा, Face, മുഖം
ravi m, ghss kadannappally, kannur, 670504. 9446427497

You might also like