Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 8
Yactb I rnasa 1 Kap6opatop Ford Motorcraft 1V Conep>xkaHne paw pabors 1 Obuiee obcryxnsarnne 3 Macirncnaunn 2 Perynnposew “4 owcx wenenpasnocten 5 Cneuncukaunn Monens FiestaS50LC —Fiesta SSO HC Fieste 950 HC Fon surycxe 1978..1983 1978... 1983 1976... 1983 Kon newrerenn TKAIOHV) TKA(OHV) TAH) TAOHV) Ofsem asnrerena (cm!) /x-80 uMrre 9857/4 9857/4 957/4 957/4 Touneparypa macna (‘C} 80 80 80 80 an Mexannueckan Mexawnveckan —— Mexaranveckan Mexarmeckan aesnvcpuxeHoriiit Hoop (Ford) 77@FOS10KBA/KGA 7SBFO510KFA 7 7BF9S10KAA/KHA 79BF9510KFA Xonoctue o6oporu (mn) 800 + 50 800 +50 800 x 50 800 + 50 yckoeue o6oporu (MMH) 1400 +100 1400 +100 1400 = 100 1400 +100 Conepxatine CO (96 vol) 15:05 15205 15205 15105 Iewerp xemep 23 23 23 23 Troost Tonner xienep 2 5 10 us oa yoxopuensHoro Hacgca (MM) 20.013 2020.13 201013 201013 Yposete 8 nonneskosoA KeMepe 29075 29 2075 29075 294075 Tyokosoa sesop soanyHOA aacnoHKA 35 +025 35 +025 35:025 35 +025 Monens Fiesta 950 Fieste 11.00 Transit 1.8 Trensit 20 Ton anyone 1983..1986 1978..1983 19780 1983 4978 to 1983, Kon apnravenn 1KB (OHV) GAOHY) ut NAT Obvew asurarena (om]/1 957/4 1117/4 1593/4 1993/4 Teuneparypa macra (°C) 80 80 80 80 «mn. Mexanineckan Mexannveckan —— Mexannvecxan Mexerunvocxan aerracbacounornua HoMep (Ford) B4BFOS10KHA —77BFOB1DKEA/KJA 7EHFS510KEA —7BHFSSTOKFA Xenacrse oboporu (MAH) 800 » 50 800 + 50, 800+ 25 800+ 25 Myoxoeue ofopara (wns) 1400 + 100 1500 +100 2000 +100 4000 Yposers CO (% vol.) 1.25205 1.25 205 1.0402 10402 vamerp xemep 23 24 27 Trapt Tonnupni xnKnIep 107 122 135 Xon yoxoprrensHoro Hacoca (tM) 20+013 20.013 28.013 Yposerts & nannaakosoA KeMepe (Mt) 29075 31 +075 29 +075 Tycko8oi ses0p sosaywHod sacnoHKn 352025 30025 45 +025 Merka Gumetannn4eckor nyc ; : Bunnexce : Monon, Transit 2.0 Transit 20 Transit 2.0 Ton asryoxe 197801983 © 1978..1983 1978... 1983 Kon aeeratenn NAT NAT NAV Ofsem newratenn (oN"1/x-90 uA 1993/4 1998/4 1993/4 Tevtneparypa wacna {°C) 80 80 80 xan Mexosunieckan Mexaiuecxan ——Asromaraveckan Msorrigxeunossiuit Home (Ford) 7BHFOS1OKGA —7BHFOS10KJA 7 BHF9S10KHA Xonocrue o6oporu (witi") 800325 800 +25 800 25 Tycroewe o6oporu (wi) 2000 +100 1000 2000 +100 Yposers CO (%6val.) 1.0+02 40202 1.0102 Drawerpxemep 27 27 27 hast ronnasredd xnenep 135 5 127 Xoa yoxoprrensHoro Hacoce (tm) 28.013 201013 281013 Yposete 8 nonnaskoaoi Kamepe (MM) 29 20.75 2940.75 29 +075 yexoeoH sea0p eosnyiWHOA SacrOHKH 38 30 +025 38 +025 3es0p “or nepecace’ 53 : 53050 Mera GimeTennnecKol npypxAnes Brnunekce Bunnexce Bwnnexce 11e2 Kap6iopatop Ford Motorcraft 1V 1 Mipwnunne paboru Beenenne 1 Cnenyowee rexxuveckoe onucanne xapSoparopa Ford Motorcraft. 1V nomKio paccMarpmBaTicA COMETAN © OCHOBHUMN nphiwanann paGoTy xapGoparopa, ona canine acta A. 2 Sor npyGop - onvoxamepiut kapGio- parop nanaou.ero noroxa fone. 1.2). Ynpas- enMe BoaRyLLNOH ACnoHKOH ~ pyYHOR ANA onyasromarnyeckoe, Bce KanWposaynie >anknepa KpoMe raeHoro -kMKRepa sanpec- Ccoearts 8 Koprye KapGoparopa M gaMeHe He nonnear, Tonnuenit kontyp 3 Tonnuso nocrynaer w KepSoparop pes eotpoeniua cerarua eanstp. Ypauent ‘Fonnwaa 8 nonnaskosom KaMepe KOHTpO- fpyeven wrorksiarans xnananon w Gponao- tum nonnaekons. Burry xnanava aeypoeN anTueuBpauvornue wepuK. MonnacKowaR xKomepa Bouranupyercn a arwocebepy. AsroHomHan cucTema xonocroro xona (ACXX) 4 ACXK stanormawa cncrente, npnue tinea 8 kapGoparope Ford WW. re nora | noanyxs MeRMETER CO aByKoBOH cKOpOCTID (pvc. 1.4) 5 Boanyxs ACXX nooTynaer no ceepnewo varnaaHoronudbysopa, OcwoowaR wera ann psa, neoSxonwMah nN Comma xONOCTOLD X03, NORBCTCR 9 ABTOHOMHL KAHAN 30 noctoro xona. Ocransam 4acre aosayia npoxoant vepea npoccensiyo aecnoH, 1 Oce aoaayunon aacnovKH 2 Bosayusansacnorxa 3 Bronson ronnwersat cbanerp 4 Ceanowronwseroro knianala Puc. 1.2 Kap6iparop Ford Motorcraft 1V 5 Viena xnanana & Monnaeox 7 Boseparuannpyxsiia yoropuTenswora 8 Anacparma ycxopuTensworo acoca 9 Mota 10 Apoccenuiian sacnarKa 17 Binwr kauocrea 12 Oce npoccensiori sacnoHK 13 Papa Tonnweee xeKop Kap6wopatop Ford Motorcraft 1V 11¢3 Pac. 1.4 AproomHaR cucTema xonocToro xona OD Cwecnrersnankamepa E Bosayunan crpya co sayxosor ‘ckopocrisa A Mocrynnene aoanyxa 8 Pacrunerensvian Tpy6xa © Bavreavectea cmecn revonpurya ana aBecnevenna xonocrora 10a agwraren 6 Tomo sa6ypaerca Wa sepxHen wart Fnasrara TonnweHore KenoAua, NpoxKORAT sepesxan6posaniyo srynky xonocroroxona Woweumsaerca ¢ eosnyxoM, nocrynaIquAe ‘epeoxanposarHyo8osayLHyo sTynKy. Ora TuMnososayiuar CMEC RBVKETCA BHM NO xavany 8 Kamepy eMeca xonocTore xona, rae oe gononwATeMHO CMelUMBAeTCR C BOS pow, nocrynaiouiN 4epes aBTOHOMHE ‘aren xonocroro xona. HlonysenHar cMecs rogaerca 8 aBHratens “epes Tpybxy-pac- unaens, perynupyemyo eueToM KaNecTEa 7 Bacoxwit nepenan asenoHiA, coanaBa- eau novoKoM soanyra y TpyGkn, coanaer oveie ascoKyo (sByKosyio) cKOpocTs BOs Ajunoro novora. YRapwe Bonny vchoN JgTCA ana paciinersaR TonnHaDBOIRyUHOM vec KOTopanniocrynaeT @ qenrarens 4epe3 spaccenssyo sacnovky. PeaynktaroM ABN Toacrabun.Han mene Ha xonocTeX O6OPOTaX. onoTBeTcTByOUNt ManoToKCHD BURTON, Drm oforawiennn ronnve0 nenaercA no ney (Gepretvin, OTRPSEAOLWMCR C OTKPUTHEN ApOCCeMHOH GACHORKH NA HOXATAM Ha regans axceneparapa, 8 XanocrueatopoTuperynnpyorcnBreToM Kommvectaa (yop sacnoHKy) m xavecrsa (vonyonuhi enur). Ban Kavectaa nnom- Sipyerca npirnpovsnoncTee nna woKnONeHZA vetsanprurposaoro emewarenscrea, ShextpomarHuTHldl KnaniaH xonocroro xona 9. Hexoropse wonnduaun 060pynOoHs anecrpoMarhiaiain Knananiom xonocroro 2o1e, yoTaHasnnaemam ane ApenTEpa- lwewa xananwore sacnnawensnnn nocne aunovons aaxnrannn, JIN nepeKpuTun Tonnevoro Kavana xonocrar xon pA Bek novesoM 3aXHraHAA MoTOMSAOBH CEM tnnroauit onexrpomartiriuis Knanat (pH. 19) Puc. 1.9 SnexrpomarnurHuit knanaH xonocroro xons A. Tonnnsrai 1 sosayustes xarianesxonocTora xona 8. hexrpomarvrruai sanopewai knanae C Sanoprii nnyrocep Karana xonocroro xona 1D. Ba6op sosnyxa ann asTonoMmon cucTeMu XonOcTOrO xOLa YekopurensHust Hacoc 10 Yexopureneniracocavadparmenioro na ¢ MexeHiecxN¥ NpABOROM C NOMOULO Tari, canaannion © MeXBKHANOM ynpOANeHAn paceenion aacnonxo?, Buxonvon xs cTabnevesh @ auKOAMOM KaHan, COCTOM io lUpiaur pyenca Hacocpaprxaercsepes Kann6posaniyo pacnunuTensnye BTynKy, _aanpeccoBarasyoRbep»siigoanyxonpHeMin. TnasHan noaupyouan cacTema 11 Konwvectso Tonnava, pacxonyenoe ‘nesno noanpyoulen cHcreMOM, KOHTPO rmpyeren Kanw6posaninune rasan Tor rnonunieenepon Tonnonocrynaer sepes Fnagiuia Tonnvniast xvKnap @ OCHOBOHKE sepramsrstoroKOnOMU KOTOPAANOT PYKEH Torniao,noxoarueecnanonrasKoBOAKaMepe Bononeu noMeuiora auynacioneanTPyEKS Tonnwao emeweaercn © BosayxoM, HOT: raouuvis ia KanwBposanwon sty “pes ornepcran 8 anynacirotTpy6xe, Ronysc “aR CMECH paapAKASTOR 8 BOBAYLNL ROTOR “pea rnasiaan avcya0p OGorawieHne MOWHOCTHEX PeXHMOB H SKOHOCTaTHpOBaHHE 12 fina noGasnenaa Tonnvsa 8 rnaanun kononeU nopuiert nepexpusaer w oTkpuBAET OSoranaTensHu karan. B KaMepy Han nop HEM NO BOSMyLIHOMY KaHany NocTynaer paapexenue va aanpaccen.Hora npocTpaNt tna. Haxonocruxo6oporaxinpaveGoneLioMm COTKPuTHH npocceNsHOM gacnoHKn paspexe- ve 80 BrycxHOM KonneKTOpe NogTATMBAeT opuies BRepX v KNaNaH NepeKPHEBET TOR nveHiin Kanan, Npr axcenepauay, LmpoKon OFKpsTAMpoccenr, PaapexeHNEBOBTyCKHOM onnekTopenanaer NopwersnonsercTavon ppkun NepemeWaeTen, orxpuBAR KNANAH A ‘Tonnvenu o6oratuTensHid KaKan, Tonnieo, NpoKoAANOKAHAy, ROSAONAETOARKOSIAYECTOY Tonrvea,nporyekaeMoMyrnagrtuM TonHaHN xngnepoM. Ypoverls Tonnia 6 KononUe pacter, emece oGorauiserca (pwc. 1.12) @ Mol 4 G aes Bas. 1.12 Oforenrrensiit xronan sont womepur (8) 7 opwoe i Monceanrpyonsa 2 Moun 5 rarer 01¢4 Kap6wopatop Ford Motorcraft 1V Pac. 3.8 VironbuaTua xnens irra xnanana Cennoxnanava Yononanrenssion waa Buonnon ner ‘Qooranrensies xnanan mooms Cuctema xononHoro sanycka 13 Borawmicreo woanrKauna aarworo xapGoparopa obopynoaerts PysM ynpaane- item BOanyLuMOR s@cnoRKOH © NOMOUIK poca. Hexoropue moancrKaumn of0py20- sansanoryoaromaronnoncoce” cnonorpe=OM Gumerannndeckom npyxcvia OT CHETEM oxnaeashnn PaGora nonyastomara “noncoca” 414. He xonoanoM nawrarene nppKina CxM- maeycR m passopayneacr soeAyUMyO 32 noviy ® sexpuroe nonoxeHie, onorpes Gawerennnecxoi NppKints sacTasnaer ee aexviManacn w nocTeneHHo pagsopayneaty acnoy @ oTKpkToe nenoxenve, Kyna4or, onmpalausaien Ha yrop apoccenwa? sacnon x, yoTavaBnnaaeT BoaAyuIMyo 2acnonKy 8 nonaxenve nyexosb OSOpOTOR 15 Ccvea ynpesnenin sacnorwan Hc- ansayeT RaKYYMHA NOpUIOMG, CORSOHHUA Pavaramn ¢ Ocho soazyuod aacnovinn Topiwess ynpsenaercn ncro‘tnKoN nocront Horo pagpenerian Ha aanpoccenskaro Npo- erpaneraa, Moa senyexe newrarenm nopuless oTTarveaercRsHvac cand”, AocTaTO4HOA ane ‘HeGonsworo oTKpuTHA BOSRyLLIOM aacnoHKH, Sronpeaynpexnaetnepedtorauienecmecn np sanycKe, Patora py4Horo “noncoca” 18 Pyswio“noacac"ympaanrereacnowoULD npneonvoro Tpoca, Tp euTRrMBaHIAA eH pankioi ire rpoca, sauennenoro'sa purr yMpaenowin soenyUHOr 2acnoHKor, Ha pas sopasinaeronn nepexpunaer Bxon woaRyra 8 poccens, CoesivvurrenHan Tara NpMOTKpA seer npoccensiyo zacnovuyHa HeoCxonAMit yronanaotecne asian cco8isxo60p0708 Tp sanyoxe nanrarena paspexerne YacTHHo pworxpusaeT sosnyunyio sacronKy, npeo- nonesannetcrenenpyxies YnopyaepxMaaer ee BreaGxognmamnonoxern, CnparpesoM trarenn Tpoc HeaGxoaiAMO nocrenesia Yrannwears 20 Ronsoro o7KPATHA BOSRYLMOA aacnonKi. 2 Vinentucpwkauina 1 Vinerrubrkaunoniiit Kon euuTaMno- 83H Ha Kopayce nonnasKoBo Kameps. Kon ABH NpOMsBORMTeNA BULLTAMNOBSH HOKE cTpoHKoa. 2 Smuccnonmue xapSopatopy Ford c asToHOMHOr.CHeTeMOAxONOSTOrOxoRaKHMeOT CeMb aviKTOB KpeNmeHHA KpMUKM (BERXHETO Kopryca]. Kpuinki xapGopaTopos auinycKs 0 an 1976 rona kpensnnct wecrbe simran, 3 _Obwee obcnyxneanne Beenenne 1. Mpownrrestyrnanysnonomienwex-4ocrH B ,coTopas onesie MHOr He >ysrunaSanE neransHo, Ocoexo, ecri xapGiopatop CHAT sans pemosta. Onaxo, more pabona moryr Gime sunonnores, He CHHMA KapGOpATOD C ngnretena. EcnmkapGoparop c apararennne chwmacter, cHumuTe ETO aepxHMi KOPNYC {kpuuxy]Morka4arirerormsonanannaeKo80r awepucrprruoexolunnncror cantberkoi 123455 Puc. 3.15 Mecto ycraHoskm Wapuka M rpys¥Ke BUXOAHOrO KNaneHa YCKopHTeNLHore wacocs PasGopka 4 nposepka 2 Cunnre KapGiopatop ¢ asuraren 3. Ocmorpurexapsoparop.wernnrnenaa oppexachni varioce. B acnonienie, CcoMmorpure cocronHite swxonnoro oreepeTin Cowecn nom npoccensio% secnoHKom. Eon oreeperwe pactpeckanoce, seportiee ecero, svi per ynyposknxeecraacmecnGunkorne- To saaepHyt c cHnoi, LOCTOAHOM nyusero npmmenovn. B stom cnyvae nacroRTensia pexomen yen samen xepGopaTop. 5 Buoepnure come owiros 1 crmmure sepxunit Kopnye Kaptnparopa. OSpeture SHMMAHNe, 470 HE MoneNAX c pysHun “noncocom” xomyr KpennennA HapyAHOi Gonos Tpoca namKeH CHMETECR C ONNAK wa sT#xeweiTo8. Peasepnire yaen ynpaariew ryoxosuma oSopOTEMH BHA Tak, “TOO TAry ynpasnenaR “noncocom” moxo uno oF Comers OF xynasKa nycKoBssx o6oporoR Orcoeanre m crnmmTe Tary yopaanevns s02ny\MOR aacnOHKOH OT Ox 2acnOHK Somennre tery, ecnh e€ dbuKcHpyOUME aucryre HHOGATNce [470 YacTo CMyHaeTCS, & Mposepsre cruxosownue nnockocr™ Ccraninioi nimefkor Ha nedopmaunno 7 Miposepsre orcyrcrave Koppoann 9 ne ‘nnaexo80i KaMmepe. 8 Crnwure npoxnanky KpMuxn Keptiops- Topa mnronesensh xnarat (pwc. 2.8). Caste ceana wronssaroro KnanHa Tpedyer Tpyt- \saToro xno ani OBTOMeHHOF FONOBKA 9 Avtwovbpaunosss wapr« 8Topue wns nomen GesTononsiaKen. 10 Mpopepere xoHyo rns He vaHoc. Bpor a0sue Wenls no BoAMOXHOCTH 2aMeNATE 11. Monav0x He nomen yarero aNOTH H 8 em ne nonxno nneckaTack Tannweo. 12. Eenavanowene ocenonaea, aameure wee 13 Tonnnerti cbunsrp, acraanenrisit moa ceanom kneraxa 4acto 2e6ne9ercR acme MyCOpOM M AENKETCA NpAYAOR NaneRAR wousiocr 14 Oroepiamre ewer xavecTea u npovepeTe oTcytctame nospexennir KoHyCHOrO Ho: 15 Mepeveprnre xopnye Kaptoparopa, nomeatv sunenaOUni Np STOM WepyK TpyankxnananayexopyTensHorovacoca [pH 3.15} 16 Orseprnre vevupe amura w cHmnanre puny yexopnTensoro Hacaca, avatar My uunpypkty-Mposepere uenacrwocre avathpar: sms, Ecni OeHOMH COWANCA MONON. KALI, suadoparnty samenre 17. Graepaurernasraitronnnssrnoenepix nposepste unctory TonnasHoro KonoaUa Tposep.re sce ynnornenun m Kanan Ha orcyrcreve opansiocTa,navoca naacopesmn 1 Tposepsre pabory mexeHnsita oBorenie Tensioro xnanava u rnioTaye nacenKy NpobKA socrosanni knanava. Mpofka moxeT BuNaCTs ¥ Gyner kaTaracR no nonnaeKos0% xamepe, 19° Kavian ws oGorarwrensioro xnnana 8 rnasniti xononeu wweeT BpoHooEyo Kan posarsiyo sTynky, KoTopan NacTo ounenaer A Kap6iopatop Ford Motorcraft 1V 11° Pac. 9.18.2, YoreHopke dbrKcnpyowiero ware Grocupyer joneu, CMeck npn atom o6ea: 0 nowrarens ene tnyer. locne uma cnashoro muKnepa BTyAKY MOXHO forua yeanteTs NexaLuel Ha AHe KONOAUE, Tpnaeven crare oTnvaky Kopnyca oborar- TensorokiiananavaKopryca KonOsLa, TOG yeranosmTe aTynky Ha MecTo. BoaMoxHo, npaleTeA AINA 9TOTO CHATS WM HeBONeWOR cxpennaoumh unbr (pc. 3.19.2, 6).Nocne paabopknkanen orkpuBaeTCRM BTYNKy MOXHO eTahowuTs Ha wecro. 20 Eon ycraHonen apTomarTeveckmi “noncoc’, oTsepHire Aga auHra KpenneHun xopnyca “astomara’, nposepere orcyrcrene saeaswan nsHoce, 21 Ecnm ycTaHoenen py4Hom “nomcoc’ Npovepere och, M pavaxHult npYBoR Ha oreyrcteve waroca uw nospexneHai Mogroroaka x cGopke 22 Owcrare Koprye KapSoparopa, sce bryperate karan w nporpaTe nonnacosyo raep. pr nonom pastopee xepGopaTopa woxwo Apovmoni eoe Kakona cocaTund soy Tm owen Konanos, npoccenn, capes w arene BTYNOK MOH {pune cooras nnmosecrenkapSinpaTopa Puc. 3.22 Mectonaxoxnenne TonnweHix w sosMyLLHux KaHaNOS ror Kaptioparop secuia cKNOHeH K 2a Copano soaayursaxKareoe [pHC. 322) 23 Odparire auumanue via 70, sro ecru nocbparnu ¢ KepSoparopa He chr, Npi nponyeKe CXaTHM BODR\XOM WK MOXHO owpenwTs, Byaste ocropoxtus, He norepAlTe wapuK m rpyaHK NpH npoayexe Kopayca KepS1opaTopa, ecrw cha KpuLKa, 24 Mion cGopxe venonvayrre HeGop HoeiK poknanox. antesuereuroresiaruiKnanal.oce onnaeka n aMacbparmy yoKopHTensHore acoce. Brrr KavecTea W rnaerl xnKnep He “Tpe6yoT samen, Con OK He nospexeres reno, Janene nospexaesmue tac H npy- xv 25 Npotprre cruxososnue nowepmiocns 4 davai, yaanure ooranen crapux ApoKnanoK. yeranasnneadre Hoeue npoKnanku. Mp yeraHoske Kpswiex xopnycos anadparm cneawTe 23 COBMeLIEHMEM BOAAyLLHK H CoopKa 25, Yoranonmrernagnuronnveretinonnep, anexao sasepiys era 27 YeraxosuTenpyxmayHacoca,pMadparmy taxpstiny, Sorpenao erpoan evant, Pvc. 3.19.6, ¥craHoske o6oraT#TensHoro knaneHa 28 Ounctwre uni gaMenHTe maneHDKNA TonnverasA cbunetp noa cesnon wronearoro 29 SamennTe uronuaniih knanan. 2agops- wea B Kopryc Ceano KnansHs MenoresyiTe Hosyo yonorHnTensiyo wary. YcTaHosnTe ery 8 Ceaino wapyKoM Hapyry, yoTaHoUMTe monnagox 1 ote. 30 Orperynupyitre yposert Tonnwsa (no: noxeHine nonnaeKa). 31 OnyetwTe e BuxORHOH Kawan yeKopA- Tenknoro Hacoca WApHK M4 chenoM 3a HM pyau, 32 Sasepanre evit perynapoakn Kavecrea ‘emecnaxkyparvo oynopa, 2aTem oTepHure a Tpnnonausx oGopora, sucTasne Te catelNs NpensapwTenuiuA ypooere Kavectea CMEC, “fToGu nsvratent cMor sagecTHce. 33. Sawennre npoKnanky NonnasKosoA Ka- mepu (xpuuukn KapGroparopa] w yeTanoawre PAUL Ha TmasHA KODNYC, 34 Bcrasote sepxrion act Tarn ynpae- esuasoanyLuHovisacnorKan (npRMARCEKIIHA 8 puyar ocn eoanyUor sacnonKn [eepx, Tlovepure mexariam shina, sToGu MONO Guno coenmuaTe TAry © KyTaMKOM nyCKoBUE ‘6oporoe nipu yoranoaKe Bepxwero Kopryca (kpuux) xapGoparopa. Paseepuure ynpas ‘netne nycKoaunan OSopoTaMN BBEpK M s8Bep- HtTe BHT KDenneHARKpELUKHKapSopaTopa, Ecna ycranoanen yuo” “noncoc’, npisep- HuTexoMyrkpenneHn OGono4KH TpOca OAHHM 35 Saveprnre anexrpowartnniui Kanon {ecm ycranoonen) 36 Ecru yeranosnen asvonaruveckii non. Coc, ycranoamre Kopryc“astowara" Ha Kop eptiopaTopa, nponoxie Hosy npoKnaky aaxpenue asjuaa sverrawaxpennewan 37 Ho xapboparopax c pyssaim noncocoM Rposepere mnasnacrs ¥ npesnnNocTe sei ‘Towa npisona gecnovw 38 Ycravoonte xapGoparop Ha noMraTen 39 Yeravopure sertannuncrnye TpySKy ‘NonnaeKosoviKaMepss 40. Buctasnnite xonoctue o6opors typo ser CO e suxnone nocne ecex pa6or u 01¢6 Kap6opatop Ford Motorcraft 1V Puc. 4.2 BuiTu perynupoakn xonocraro xone A. BaurKonmvecrea B Buyrravectoa peryniposok, npeanoTHTenbHO © Wenon: sossHveM ragoaHannsaTopa 41. Orperyrupytire rpoc noncoce 4 Perynupoakn Measapurenstue yonoana | Ofpatwect 3a nononHuTenbHor Wxbop- swoureine sacra Xonoctue o6oporu 1 cocras mech (CO) 2 Moronnire nevravens cekyin 30 na doporax S000 wat", roGu oosoSoaHr snyeu-0 Konnextop or napoe Tone, 2aTeM 3. Yoronowmme xonocnue oBopor gran perympooxs xormecrea (pac. 4:3) 4 Mposepsre cootaercreve ypoown CO yxeaareiomy 8 Cacundpacauex. Eon cooT- Percraen ner, che sary TPery hupyie yposent. evHTOM peryanposky Puc. 4.11 Perynwposka ypossA 8 nonnas- ko80 Kamepe A. Perymposo-uii nauvoK ctpenke cH”ekaer yposens CO, nosopor evra npotaa 4acosow cTpenkm ~ yaenn4naaeT yposert CO. 5 Moroprire npouenypu 3 4 7.4 no YeTaHOBKN BePHUX aHANEHAA xONOGTER ABO: poroa 4 CO. Kaxnue 30 cexyan ownsaire ‘nyexHOM KonneKTOp OF Napos TONNMBA, Yee msBaRnoGopoTen0 3000 Mi" HeBOceKyHA. 6 Yeenmere o6opores 29 2000 mun 1 sannunre aHawerne CO. Cpenvee sHaverne nonxHOGuTe MerRule, ¥eM 5O%OT ypoRHACO a xonocTix oGoparax. 7 Ycranosure Hoayo Jernyumy HO BMAT perynuponkn kavectaa CMEC 8 Mporgaoamtenn aonyckanr HecooreeT- crove CO 8 npenenax 0.5% w xonoctux ‘oGoparos 8 npemenax 40 nan Yposet Tonnnea @ nonnaskosoit kamepe octasbe Kpeuxy ¢ nonnasKoM BepraKant Ho, “Tots RebMOK AonnasKa exba KeCanCA aurvenBpaunowiora wapiKa nonhocTsO seexpurore wranisaroro Knanane, 410 Vismepere paccronine mexay nnocxoc: we KPBILKM (MPOKNARKA CHATA) W HMGKHER 11 Perynupysire yposetts, noarHGan sassox (pve.4.11) Xon yexopurensHoro Hacoca 12 Greeprirre avi xonmectea xonocTsx obepcroe tononmorosaxpistenapoccensHoh ocrosin 13. Bronoure avadparnay a0 ynopa u rpo- wopetezacopmexay par omnauerpar Moh enoMouso caepna 14 Tin neobxonamecrs, orperynupyire asp, noarnéaR Kpowoe Thr pac 4.14) Asromarnueckui noacoc Tyckopue o6opoTy 15 Nporpette aewratent no paGoven Tem neparypa 18 Orxpodre apoccensuyo sacnonKy # yyTanoaue ynop apoccen: Hor SacnoriKn He ryavox ryeroeix ofioperos, Ormenka V ne ynavke ORME COUMECTITLCR © BepxHel syacTuo puvara npaccenssioh sacnovs (pve. 4.16}, Omycrure apoccersryo aacnoscy kynavox nonxeocramsensarom nonaxetn 17 SowenuTe avrarens, we TpOraA nACc- censyoaacnoviry SariuwTe weno xonocnat o6oporos 4 cpaBHHTe c NpeANMceHHUMH Cretwetrnaunsin, 18 Orperynupyire, eon HeoBxonnt4o, nor ruBan awsoK HO puYere ApoccensHOn 2e- Ormerka V 4 sauuwta or “nepecoca’ 19. Orsepianre 1px gira w cHmanre Kops Gawerannnvecxor npycms ¢ KapGopaTope Chante npoknangy (prc. 4.19) 20 Movamxure puvar yrpasnewwa eoanyur HOM 3acnoHKOH peaM-KOA KHMGy. 21 Orkpore apoccenseiyo sacnany, narite ROSY! GACNONKE MOMMOCTINO REKPATECR, gaTeM OTTyCTHTe npOCCENKHyO JaGNOHKY. Puc. 4.14 Perynapoaka yckopuTensHoro Hacoca A Tosepxa xona wacoca B Mecto peryrnpoaxs (ykasano crperkori) o6opoTe8 Puc. 4.116 YcTaHosks ssTomare “nomcoca” snonoxeHMe nycKosEX A. Perynuposovtit aats4oK B Nonoxenne nycxoasx oGoporoe C Kynaiox nyexonwx adoperoa Kap6wpatop Ford Motorcraft 1V 111¢7 Puc, 4.19 Astomar “noacoce Ynnorrserensan npoxnanKa os soanyuumori sacnoKKie Snpoanaouiaa Tara Happeatt xopnyc [¢ Grmerannveckort oyna) Yeon vaxyymworo nopusin Bryrxa oon Fnaesestxopnye “noacoca” oan 0am 22 OorousHiencsepna nvameTpoM 5.OnI yawepsTe aas0p mexny HiXKHEM 4aCTbO SsoanyusivtzacnoeKnMexonHuMoTBepcTHeM, 23 Mporkportreapaccent, KynasoKrycKoBx ofporos aonxen yhacre Wa Mecro. OrMerKke Viexynaske Teneps nomrsia CouMecTI«TECAC epumso% puara ynpaanennn ApoCceMsNom secon (pre. 423) 24 Perynmposka npowssonuTca noarbs. wewTarwynpasnenvRaosayuuhor sacnorKar (pve. 4.24), Puc, 4.23 Ormerka V Ha Kyna4Ke coo eweva ¢ puvaroM npocceNLHOA aacnaH sa (yea30H0 crpenkoi)) Pac. 4.24 Perynapoake coameueHien o7- workn V nogrnGakvem TArK ynpasneHnA (ywesena crpenkaa) 25 Momioctaio orkpovire apoccensHyo 33- chovy, Yepavaan sosayiLMyo & saKpuTOM onoxeru, Tonekonepennon-ewoTKpum“ens Apoccenn BosayWHAR sacnoHKa LOMKHa orkpuraca, 26 Octosarmem coepna anamerpon 53 na waMepste 3330p Mexay HiOKHEA 4acTBO soaRyUHOASaCTONKHM BxODHeAMOTBEPCTHEN, 27 Perynaposka npowssoamTca nonrwia- vem paiara Ha kynaske nycKosux o6oporos (puc. 427), 2B Davmure peau. Baxyymsoe ynpasnetne “noacocom” 29 Oncpovire npoccers u yeranosnre yrop [Apocconswoj aacnonknHaHianBsciMiiceKTop xynauka AycKoBLx o6opoTos. Ormerka V Ha rynanne he ByZeT coAMeWieNa © REpUMOH pura yapasnena apaccencr 30 Sanjcrime neirarens, He TporeR npoc- Cenknyo sacnorny, # yeranowre npeasapi “enwiis Harroxisrens (CrewierpysteHt Ford) apivar'noacoca’.NpeawaraxuTene Aone “pnaaere” 31 Octonannem ceepna vamepere aaaop ‘meaty Himba KpaeM BoaayLUMOR aacnomt exons oruepcrnen one, 4.31), Dlearserp cnepna ~8 Chetan. Pc. 4.27 Perynaposka nanoxenna a8cno- Hox nocne ryeKe {peryn“posO4HlA RabOK ykaaeH cTpenxon) 82. Sarnywnre govrarens 1 orperynapyire, "ouafan pyar ynpasnesi noacocoM 33. SomenerenpoxnankyHappxsoroKopryea Guoranrwecxorinpyxvets 34. Yeranoanre Koprye 6umerannnveckor ppknity, Sauenme @e KoHeU 90 paar yr panes aoonjtnoi sacnoHKOA (prc. 4.34), Haxwewte amir kpennenun, Coamecture 2aCO%KY Ha KPHUIKE © HYAHOM METRO Ha KOpnyce npyxviil W aaTRHNTE TPA BMATS xpennena [onc 4.34.0, 6) Pyoii ‘noacoc” Nyckosue oGopors 35 Nporpenre navrarens no Hopmaneuon paGoven Termepanype. 36 Yneprnsan sosnyumyo sacnoHKy & oT KpaToM cocToRnar, spauiaire MexaHinane ynpaenernn 8 Henpabnennn ee SaKpuTAR, MIgene npumepHo Tperh xona MexaHuaN yrperea Pyc. 4.31 Perynnposka BakyyMHoro npw- 8028 ynpasneriA BosnyUIHOR sacnoHKoA Caepro B Mpenwaraxurens (ancipyrent Ford) Cf Aawox ana perynnposxn 8 Ycranoaxa apoccensuon sacnonnn va aneucuamdixyna4ox > 01¢8 Kap6wpatop Ford Motorcraft 1V || im Pac, 4.34.8, Sauennenne npyxwHl 38 cpenHioD wens puYara Yynpasnennn BosayWwHoA sacnoHKon 97 Sanycrure asHrarens, sarwwnTe cro ryckosux oGoparos M cpamnuTe © Tpeto- sannnan Cheunchcau, 38 Orperynupyare oGopors, auio« [pnc. 4.38) noaruéan BaxyymHoe ynpasnenne “noacocom” 89 Monocrwo aaKpoiire eosayLnye a0: Coney, novepkye KynavoKAYCKOBLKOBApOTOR soyropa 40) Orapodre sosnywnyo sacnory, peo: ‘Ronesan HaTAXKe-We NpyUvA 0 yROP. 41. Viamepsre cpepnor saaop Mey HK aa xpaen sacra exoauheoTBepCTIEN (pve. 4.41), Fizaerp caepna ~ © Crew 42. Orperynupyire saaop, nonrv6an nauox. 5 Mowck HevcnpasHocred Ospaturecs aa neranHovivexbopmaunen k onmcasiio vacru “T”. Hixke nepesincrenis HevenpasHocTh, caorcTaemiwe KapSiopa- Topam Ford Motorcraft 1V: Aeuratens nnoxo paGoraer Ha xonacToM xony Hin rhoxHeT ] Sarpasvenne TonnWBHuX KaHanoB Mnw xanafpovannod eryrkisxonacroro xona Nepeoborawenne cmech TI Nospexnena npoxnaaxa nannaskason KaMepu, nporyoxaioulon nant Boanys 8 oforarienuaikrenan. Knanoxnoarany he pasoracr Puc. 4,34,6. Merkn cosmeluennn asTomare “noncoce” Di Saxucanne nopusam oGorarurensiore Denna wna eunana sarnywxa ofare ‘TwrenbHoro ksianaHa Gi Sacopens sosayuiHiie anhGponannie vryrkn Zlenrarens He passusaer MOWHOCTH 1 Sarpranes:ronrusswsicburerpron connon wromuaroro Knanaia 2 Bnoxana ronnie, euseariancmewswen Kana6posanvon srynkn aborarwrensore Sarpynnen sanyox i Tonno aurexaer va nannasKosor xene- pu wepes npoxyaneuyocr anacparly yoxopirrensiworo Hacoca A Peryruposournai nauvox 8 Yaepxanne eosayiinoit sacnonKH OTKDATOR Puc. 4.38 Yerevoaxa nyckasux o6oporos kapopaTopa Puc. 4.41 Ynepxenwe mexeHuaMa ynpasneHwA sosnywHod SECTOHKOA ® SKPHTOM nonoxeHMM, “TOBY NPOBEpHTe BAKYYMHOE OTKpuTHe BosRy\HO sacnoHKn Pryruponovrt naisox ykagan eTpenkori

You might also like