Professional Documents
Culture Documents
المسارج مجلة الاقصر
المسارج مجلة الاقصر
:الملخص
، وتم صناعة أدوات متنوعة منها في مصر القديمة،عرفت صناعة المعادن وتشكيلها في مصر منذ القدم
قام اقباط مصر باستثمار تلك األساليب الصناعية الموروثة في صناعة،وعندما دخلت المسيحية مصر
ويحتفظ، والتي من بينها أدوات اإلضاءة المتمثلة في الشماعد والمسارج،أدوات الكنيسة ذات القيمة العالية
والتي تم العثور عليها في محيط معبد،متحف األقصر بستة من حوامل المصابيح المصنوعة من البرونز
وتكشف هذه الحوامل بأن هذه المنطقة شهدت عمارة كنسية متقدمة ازدهرت فيها هذه المنشآت،االقصر
والتي يمكن ارجاعها الى الفترة من القرن الخامس الى،بالمقتنيات الثمينة التي من أهمها أدوات اإلضاءة
وأسلوب الصناعة والزخرفة والمادة، وذلك طبًقا لمقارنتها باألمثلة الباقية من هذا النوع،القرن السابع الميالدي
.الخام
. الفن القبطي، الفن البيزنطي، الشماعد، المسارج: الكلمات الدالة
Abstract: Ancient Egyptians have known the metal industry since ancient
times, extracting and forming and making various tools, and when
Christianity entered Egypt, it invested those inherited industrial methods
in the manufacture of high-value church tools, including lighting tools
represented by the candles and lamps, the Luxor Museum retains a
collection of bronze lamp stands, which were found in the sphinx road,
and these stands reveal that this area witnessed a church building in which
these facilities were supplied Precious items, the most important of which
are lighting tools that can be attributed to the 5 -7 century AD, according to
comparison with the remaining examples of this type, industry style,
decoration and materials.
Keywords: oil lamps; Candlestick; Byzantine art ;Coptic art.
ISSN-P 2535-1788 1
املجلد 2العدد 2019( 2م) مجلة كلية االثارالدولية باألقصر
مقدمة :
تعتبر وسائل اإلضاءة من أهم األدوات التي اهتم بها االنسان وقام بتطويرها على مر الزمان وقد تطورت
صناعة أدوات االضاءة حسب طبيعة المكان ،ونوع اإلضاءة المستخدمة ،واستخدمت أساليب اإلضاءة
الطبيعية في العصور القديمة نها اًر ،والشموع ووسائل اإلضاءة الصناعية من مسارج صغيرة استخدم فيها
.1
الزيت والملح والفتيل
وفي أواخر العصر الروماني وبداية العصر البيزنطي صنعت المصابيح من البرونز أو النحاس
األصفر ،وأنتجت اقدم األمثلة في السنوات 400-200م ،على غرار المصابيح المعدنية الرومانية ،واحتوت
تلك المصابيح على فتحات مستديرة للفتيل ،ولها مقابض مزخرفة وبها وأشكال دائرية عاكسة ،وتزود بعض
المصابيح بحلقة للتعليق ،يمكن رؤيتها أعلى قمم فتحات الفتيل ،وفي الجزء الخلفي من المصباح.2
واستخدم زيت الزيتون في اضاءة المسارج ،ووجدت مسارج من الفخار ،الذي يمثل النوع الشعبي لوحة
()1؛ واستخدمت المسارج البرونزية ،التي احتوت على فتيل واحد أو اثنين أو ثالث ،ولها فتحة ملء للزيت
مزودة بغطاء ،ووجدت المسارج المعلقة مثل المشكاوات ،ذات سالسل معدنية للتعليق في مكان مرتفع ،3
وظهرت صور المصابيح المعدنية المعلقة بالسالسل ،على شواهد القبور المسيحية وكأنها تضيئ قبر
المتوفى ،4لوحة (.)2
وقد استخدم الرهبان المسيحيون الشموع من الشحوم الحيوانية في إنارة مخابئهم وصوامعهم التي كانوا
يتعبدون فيها في البداية او في فترات االضطهاد ،وليس ادل على ذلك من بقايا السناج داخل المقابر
واألماكن التي سكنوها ،5وعندما اعترفت الدولة الرومانية بالديانة المسيحية ،قامت بتشييد الكنائس وزودتها
باألثاث الكنسي والتحف االنيقة ،وأصبحت الكنائس البيزنطية تضاء نها اًر عن طريق النوافذ المستطيلة ،6أو
المربعة التي تشغل الجزء العلوي من البناء ،وتضاء ليالً بالمسارج التي تتدلى االعلى؛ باإلضافة الى
الشمعدانات التي توضع على المذبح.7
1 Wessam Fekry Ibrahim Moussa,Unpublished Roman Terracotta Oil Lamps in Matrouh Archaeological
Museum,The Scientific Journal of the Faculty of Tourism and Hotels, Alexandria University, Vol. 18, Issue 1
(2021)pp; 229: 254.
2 Paul Corby Finney, The Eerdmans Encyclopedia of Early Christian Art and Archaeology, Library of
Congress Cataloging-in-Publication Data, 2016, p36-38.
3 F. B. Tarbell, Catalogue of Bronzes, Etc., In Field Museum of Natural History, Publications of The
Field Columbian Museum. Anthropological Series , June 1909 , Vol. 7, No. 3, (June 1909), P 105.
4الهيئة المصرية العامة للكتاب ،الفن القبطي في مصر؛ 2000عام من المسيحية ،القاهرة ،ص ،137لوحة .104
5 Al-Emam, E., Motawea, A.G., Caen, J. et al. Soot removal from ancient Egyptian complex painted
surfaces using a double network gel: empirical tests on the ceiling of the sanctuary of Osiris in the temple
of Seti I—Abydos. Herit Sci 9, 1 (2021).
6 L'art Copte École D'alexandrie — Architecture Monstique Sculpture — Peinture Art Somptuaire,
Illxjsthations Ide L'auteuh, Paris Ernest Leroux, Éditeur twenty-eight, Rue Bonaparte 1902. P. 291.
7عزت زكي حامد قادوس ،محمد عبد الفتاح السيد ،االثار القبطية والبيزنطية ،اإلسكندرية ،2002،ص .280
وتتشابه تصاميم الشمعدانات مع المسارج حيث تتكون من :قاعدة ذات ثالثة أقدام ،1ثم عمود قائم ،ثم
قرص لوضع الشموع ،2وتم تطبيق معايير الشماعد على حوامل المصابيح ذات التصميم المتقن التي تتكون
من قاعدة ثالثية االرجل ثم قائم عمودي ينتهي بجزء مصمم لتثبيت المصباح البرونزي.3
وتعطي المسارج فكرة عن طبيعة المكان االقتصادية؛ من خالل جودة الصنع ،والمادة المستخدمة ،حيث
استخدم األغنياء المسارج المعدنية 4؛ واستخدام المسارج المعدنية ال ينفي استخدام المسارج والمصابيح
الفخارية؛ حيث كان لكل منها استخداماته ،فاستخدمت المسارج الفخارية كوسائل شعبية لإلضاءة ،واستخدمت
ألغراض جنائزية؛ حيث عثر على بعضها في قبور المتوفين.5
; 1 Albert Gayet, 'Art Copte ; École D'alexandrie - Architecture Monastique - Sculpture - Peinture - Art Somptuaire
Illustrations De L'auteur . Paris , E. Leroux , 1902. P. 292.
2نخبة من العلماء ،تاريخ الحضارة المصرية ،العصر اليوناني والروماني والعصر اإلسالمي ،المجلد الثاني ،ج ،4و ازرة الثقافة واإلرشاد
القومي ،1960 ،ص .275
3 F. B. Tarbell, Catalogue of Bronzes, Etc., P 107. Terres Emaillées, Catalogue Des Antiquités Égyptiennes Séries
Coptes & Arabes Iv Siècle — Xiv Siècle Collection Du Docteur Fouquet Du Caire, Institute of Fine Arts New York
University, 1922, P.29 – 31.
4محمد احمد راضي أبو عرب ،دراس ة لمجموعة من المسارج من تل الشقافية ،مجلة مركز الخدمة لالستشارات البحثية واللغات المجلد
،21العدد ،59يناير ،2019ص . 33-1
5الهيئة المصرية العامة للكتاب ،الفن القبطي في مصر؛ 2000عام من المسيحية ،القاهرة ،2008 ، ،ص ،143لوحة 136أ ،ب.
6مرقص سميكة ،دليل المتحف القبطي وأهم الكنائس واالديرة االثرية ،ج ،1المطبعة االميرية ،1930،ص 9
1حوامل المسارج لوحات ( )8 : 3يتم دراستها ونشرها بموافقة اللجنة الدائمة بوزارة االثار.
حامل مصباح من البرونز المصبوب ،يتكون من قاعدة ذات قرص مصبوب يعلوه زخارف بارزة تمثل زهرة
ذات ستة بتالت ،تبرز منها لألعلى ثالثة نتوءات قائمة؛ فقد أحدها ،ومن الجانب االفقي ثالثة نتوءات
اخرى ،وهذه القاعدة لها ثالثة أقدام تشبه قدم احد الطيور او السباع ذات ثالثة أصابع او مخالب ،يعلو
قرص القاعدة ويتوسطها قائم مصبوب على هيئة حليات مخروطية ،تشبه زخارف الخشب المخروط ،وفي
نهاية القائم توجد منطقة مستطيلة ،حيث يتم تثبيت قرص مستدير لمنع الزيت الساخن من التساقط ،ويتم
تثبيت المصباح فوق الجزء المستطيل عن طريق تجويف اسفل بدن المصباح البرونزي ،ويكون سهل الفك
والتركيب ،مع ضمان ثباته عند االشتعال.
1سعاد ماهر محمد ،الفنون اإلسالمية ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،مكتبة االسرة ،2005،ص 234-233
2عماد محمد إبراهيم خليل ،علم المعادن ،مطبعة كلية العلوم جامعة الزقازيق 2014م ،ص .193
3آيات سعيد نبيلة ،التحف المعدنية العثمانية المحفوظة بالمتحف الوطني لآلثار القديمة دراسة أثرية فنية ،رسالة ماجستير في االثار اإلسالمية( غير
منشورة) ،معهد االثار ،جامعة الجزائر 2009/2008،م ،ص .34
مصر ،واستمرت اساليبهم الصناعية قائمة حتى العصور اإلسالمية االولى ،1ويرجع الى هذه الفترة الكثير من
2
األدوات المصنوعة مثل الصلبان والمسارج والمباخر واالجراس
1عبد العزيز صالح سالم ،التحف الفنية في العصر االيوبي ،ج : 1التحف المعدنية ،مركز الكتاب للنشر ،ط1999 ،1م ،ص .23
2جالل أحمد أبو بكر ،الفنون القبطية ،مكتبة االنجلو المصرية 2011م ،ص.131-128
3ناصر بن علي الحارثي ،تحف االواني المعدنية في العصر العثماني ،دراسة فنية حضارية ،رسالة دكتوراة في الحضارة اإلسالمية (غير
منشورة) ،قسم الدراسات العليا التاريخية والحضارية ،كلية الشريعة والدراسات اإلسالمية ،جامعة ام القرى ،المملكة العربية السعودية
1409هـ1989/م ،ص .44
4أحمد عبد الرازق ،الفنون اإلسالمية حتي نهاية العصر الفاطمي ،كلية اآلداب ،جامعة عين شمس ،ط ،2006 2،ص .115-114
5 Ernst, Kuhnel, Islamic Arts , translated from the German by Kathrin Watson, London G. Bill Sons
1970, pp165: 167.
عبد الجواد ،توفيق ،تاريخ العمارة والفنون في العصور المتوسطة واإلسالمية واالوربية،ج ،2القاهرة :مكتبة االنجلو2009،م ،ص .43 6
التي مرت به منذ العصر الروماني والتأثيرات الشرقية ،وقد احرز الفنان البيزنطي الفخامة في ضوء ما توفر
له من مواد لتنفيذ منتجاته الفنية.1
وكان الفن القبطي له جانب روحي مستمد من الدين المسيحي ،وجانب مادي متأثر بالعادات القديمة
وما ط أر عليها خالل العصور المختلفة ،واستمر فترة من الزمن حتى أصبحت له شخصية مميزة ومقومات
ظاهرة؛ منذ اعتراف االمبراطور قسطنطين بالمسيحية( 323-337م) ،واالمبراطور ثيودسيوس (-379
359م) الذي جعل المسيحية دينا رسميا للدولة ،واصبح له مكانته الدينية والفنية واالجتماعية.2
ويمكن نسبة القطع ( )8- 3الى الفن القبطي وعناصره الفنية المتأثرة بالفن البيزنطي ،3وشخصيته
التي تأثرت بالطبقة المتوسطة والنفوذ الكنسي ،وبذلك نجد ان الفن القبطي قد عبر عن الشعب بصدق في
كل حاالته ،فلم يطغ عليه الفن البيزنطي ،بل كان ذو شخصية مميزة وفريدة ،4وقد ظهرت بعض السمات
الفنية في االشكال المستخدمة والتي يمكن ذكرها في النقاط األتية:
1
ستيفن رنسيمان ،الحضارة البيزنطية ،ترجمة عبد العزيز توفيق جاويد ،ط ،2الهيئة المصرية العامة للكتاب ،1977 ،ص .313
2
سعاد ماهر محمد ،الفن القبطي ،الجهاز المركزي للكتب الجامعية والمدرسية والرسائل الجامعية ،مصر 1977م ،ص .6
3للمزيد عن الفن البيزنطي وتأثيراته ينظر :
Robin Cormack, Oxford History Art, Byzantine art, first edition, Oxford University Press, 2000, pp 1-245 & Ernst
Kitzinger, Byzantine Art in the Making Main Lines of Stylistic Development in Mediterranean Art, third-7th
Century ,Harvard university press, fifth edition, 1995, pp 1-175.
4يوساب السرياني ،الفن القبطي ودوره الرائد بين فنون العالم المسيحي،ج،1الطبعة األولى ،القاهرة ،1995 ،ص .124
5نشوى نعيم صادق ،الدالالت والمعاني المرتبطة باستخدام الرمز واستعارة الشكل الخيالي في الفن القبطي ،مجلة بحوث التربية النوعية ،جامعة
المنصورة ،عدد 25ابريل 2012م ،ص : 643ص .689
6سماح محمد الصاوي ،تيجان أعمدة بازيليكا دير سانت كاترين دراسة األصول القبطية لكنيسة بيزنطية ،حولية االتحاد العام لآلثاريين
العرب "دراسات في آثار الوطن العربي ،العدد ،2009 ،12ص ،216ص .236
-الزخارف المحورة :وتميزت الزخارف النباتية مثل العنب والتوت والغار والبردي ،بالتحوير واالندماج مع
التكوينات الهندسية ،مما أدى الى تنوعها وثرائها؛ حيث شغلت مساحة كبيرة في الفنون القبطية وكانت
تشكيالتها مستوحاة من الحضارات القديمة مثل اليونانية والمصرية القديمة.1
-استخدام الرمزية :مثلما رأينا استخدم الرمزية في الزخرفة النباتية نالحظ استخدام عام للرمزية في اشكال
ارجل السبع المكون منها اقدام الحامل؛ في إشارة الى ارجل األسد ،ويمثل األسد في الفن القبطي ًا
رمز
للقوة المعادية للمسيحين ،وقد يرمز الى بعض القديسين مثل القديس بوال ،او يرمز الى قوة السيد المسيح
والدين المسيحي ،وغير ذلك من الرموز ،2ورمزية أخرى تتمثل في الثالثة اقدام ،وهى ترمز الى فكرة
وعقيدة التثليث في الدين المسيحي.
-الدراسة المقارنة:
من حسن الحظ وجود نماذج من حوامل المصابيح في مناطق متعددة ،وهذه المصابيح في حالة حفظ
جيدة وهى بذلك تعطي فكرة عن شكل ومكونات القطع الباقية ومنها الحوامل محل الدراسة ،فقد تم صناعة
امثلة لهذا النوع في مصر والجزائر وتونس ،ووجد عدد من القوالب التي تم استخدامها لصب حوامل متشابهة
جدا في حفائر أردشير ،إحدى ضواحي العاصمة الساسانية طيسفون ،وبعض الحوامل والمصابيح المرتبطة ً
بها تحمل كتابات باليونانية أو الالتينية توحي بأن أصحابها كانوا مسيحيين يعيشون في اإلمبراطورية
الفارسية الساسانية ( 651 - 224م) المتسامحة بشكل عام مع التنوع الديني .3لوحة ()9
ويحتفظ المتحف البريطاني بمجموعة من المصابيح البرونزية من مصر ،ترجع للقرن الخامس الى القرن
السابع الميالدي ،ذات حامل مكون من قاعدة ثالثية االرجل ،وعمود قائم مكون من انتفاخات زخرفية وينتهي
من اعلى بجزء يستخدم لتثبيت المصباح وفي اسفله صينية مستديرة لمنع تساقط الزيت .4لوحة (.)10
وفي المتحف القبطي بالقاهرة مصباح من البرونز ،يعلو مقبضه شكل صليب داخل قرص مصقول يعمل
على زيادة وهج الضوء ،وله حامل مرتفع مصبوب من حليات منتفخة يساعد في رفع مصدر الضوء ،وله
ثالث قوائم على هيئة قدم احد السباع ،واسفل المصباح أسطوانة متحركة لتجميع ما يسيل من الزيت،
واست خدمت هذه المصابيح في مصر وانتشرت الى ارجاء العالم البيزنطي ،وتدل الزخارف على استخدام هذا
المصباح في مكان ديني ،5لوحة (.)11
1عزت زكي حامد قادوس ،محمد عبد الفتاح السيد ،االثار القبطية والبيزنطية ،ص .217
2للمزيد عن رمزية األسد ينظر :حمدي محمد" .رمزية األسد في الفنين القبطي واإلسالمي بمصر (دراسة أثرية فنية)" .مجـلة كلية اآلثـار
بقنا -جامعة جنوب الوادي العدد ،13مج2018 ،1م ،ص .88-71
3 https://www.metmuseum.org/art/collection/search/322975
4 O. M. Dalton, Catalogue of Early Christian Antiquities and Objects from the Christian East in the Department of
British and Mediaeval Antiquities and Ethnography of the British Museum, London, 1901.p100
5الهيئة المصرية العامة للكتاب ،الفن القبطي في مصر؛ 2000عام من المسيحية ،ص ،183لوحة .195جودت جبرة ،المتحف القبطي وكنائس
القاهرة القديمة ،الشركة المصرية العالمية للنشر ،1999 ،ص .87
وقد تأثرت التحف اإلسالمية المبكرة بالفن المسيحي الشرقي؛ فقد قامت الخالفة االموية في دمشق احد
ابرز الكيانات المسيحية قبل اإلسالم ،وانتقلت الى الغرب ابان حكم االندلس ،يشهد بذلك حامل مصباح من
البرونز المصبوب ،عبارة عن شكل معماري مقبب مثبت على أعمدة رفيعة ،مع مستويين من الزخرفة المثقبة
والمخرمة ،باإلضافة إلى أشكال الطيور ويحمل المنطقة جزء كروي محمول على قاعدة متوسطة مزخرفة
بالكلمة العربية المكررة بركة .بالخط الكوفي ،1لوحة(.)12
فقد اخذ الفن اإلسالمي عن الفن القبطي والفنون المسيحية الشرقية ،وتأثر بفنون البالد ذات الحضارات
العريقة مثل المصريين والفرس والرومان ،2ونتيجة هذا التأثر فقد ظهرت مصابيح مشابهة في المخطوطات
اإلسالمية األولى ،ففي احدى لوحات مخطوط خواص العقاقير الطبية لدسقوريدس؛ يوجد رسم لمصباح على
حامل ذو قاعدة ثالثية ومزين بالحليات رمانية الشكل ،3اللوحة رقم (.)13
واستمر التفاعل بين الفن اإلسالمي والفن المسيحي طوال العصور اإلسالمية حيث وجدت التحف المعدنية
ذات الموضوعات الزخرفية المسيحية في العصر االيوبي؛ وذلك نتيجة التسامح الديني مع المسيحيين ،4وفي
العصر الفاطمي مجموعة من التحف البرونزية مثل الشماعد والموائد ،وحوامل المصابيح ،التي تتكون من
عمود ذو بدن اسطواني او مثمن ينتهي من طرفيه برمانة ،في اعالها قرص لوضع الشموع ،والرمانة السفلى
ترتكز على قرص مقعر يقوم على ثالث أرجل حيوانية واستمر هذا الشكل في مصر حتى نهاية العصر
المملوكي .5
ويحتفظ متحف بروكلين بالواليات المتحدة بمجموعة من االثار القبطية التي ترجع للعصر البيزنطي في
مصر ،ومن أهمها مصباح ذو حامل بقاعدة ثالثية القوائم ،له حامل قائم مكون من صليب في الوسط ،وفي
األعلى واالسفل زخارف حلقية تشبه االخشاب المخروطة ،ويحمل مصباح له غطاء على شكل صدفة
الصدفية التي تم العثور على مثيالتها في
ّ ومقبض حلقي فوقه صليب آخر ،ويتضمن هذا المصباح الزخرفة
العديد من المقابر اليهودية في روما وهي مشتقة في النهاية من الصدف الذي حمل اإللهة اليونانية
أفروديت .6لوحة (.)14
Bibl. For bronze lamps of this type see strzygowski, 1904, P. 283 -295, nos. 9124 – 9138, Pl. 33, Ross 1962, nos.
38, 40, pls. 28, 29.
1 -Margret s . Graves, Benoit Junod treasures of the aga khan museum architecture in Islamic arts, published by,
Aga khan trust for culture, Asian civilization Museum, Singapore 2012, pp278: 280.
2زكي محمد حسن ،الفن اإلسالمي في مصر من الفتح العربي الى نهاية العصر الطولوني ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،1994،ص . 20
3 https://www.si.edu/object/folio-arabic-translation-de-materia-medica-dioscorides-ca-40-90-ce-verso-two-
physicians-preparing:fsg_F1932.20
4م.س .ديماند ،الفنون اإلسالمية ،ترجمة أحمد محمد عيسي ،مراجعة وتقديم د .أحمد فكري ،الطبعة الثالثة ،دار المعارف،
القاهرة1982،م ،ص .154
- 5سعاد ماهر محمد ،الفنون اإلسالمية ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،مكتبة االسرة ،2005،ص .242
6
Cooney John D. (ed.), Late Egyptian and Coptic Art. An Introduction to the Collections in the Brooklyn Museum,
Brooklyn Museum, Brooklyn institute of arts and sciences, USA,1943.pl 33.
https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/52459 .
1 Hager Ahmed Mohamed, the Throne Chair Scenes in Private Tombs at Thebes, International Journal of Eco-
Cultural Tourism, Hospitality Planning and Development, Volume 2, Issue 2, 2019, 42 – 51.
2بنان راجي الكريم ،اساسيات الفيزياء ،اإلصدار ، 3.3نوفمبر ،.2018ص .49 :46
3للمزيد عن قوانين االتزان والكتلة يراجع كتاب :مايكل كوهين ،الميكانيكا الكالسيكية ،مقدمة أساسية ،ترجمة محمد احمد فؤاد باشا،
مراجعة أحمد فؤاد باشا ،مؤسسة هنداوي للثقافة 2014م.
4استخدمت االرجل الثالثية في العصر اليوناني حوالي 975ق.م في حمل اواني صهر البرونز الدائرية ،مما يدل على انها تقاليد قديمة
ومعرفة بقوانين توزيع الكتل والثبات؛ للمزيد ينظر :
Kiderlen, Moritz & Hein, Anno, and others, Production Sites of Early Iron Age Greek Bronze Tripod
Cauldrons: First Evidence from Neutron Activation Analysis of Casting Ceramics. Geoarchaeology:
International Journal, 2016, pp 1–22.
المباخر ذات الحوامل ،وألنها تشترك مع المصابيح في وجود النار فقد تم رفعها علي ذات الحامل،
واتخذت القاعدة شكل ثالثي االرجل مثل حوامل المصابيح ،1لوحة(.)16
-النهاية العليا ذات الشكل المضلع :تنتهي جميع االعمدة بجزء مضلع يقوم بوظيفة تثبيت المصباح،
حيث يقابله في اسفل المصباح بيت مجوف علي نفس الهيئة ليتم دخول المصباح في العمود بطريقة
محبوكة تعمل على تثبيت المصباح في موضعه.
-التأريخ :
يمكن تأريخ القطع ونسبتها الى القرن 7-5م بناءاً على:
-النشاط الكنسي في منطقة الكشف :من الثابت تاريخياً ان الديانة المسيحية مرت بعدة مراحل؛ ففي
المرحلة األولى ،تعرض المسيحين لالضطهاد في بداية القرن األول الميالدي عندما منعهم الرومان من
اشهار عبادتهم او اتباع الدين ،فقاموا بأداء العبادات في المعابد والمقابر والسراديب ،2واستخدموا المباني
والمنشآت القديمة في العبادة ،ثم بعد ذلك مرحلة االعتراف بالدين المسيحي ،وقد اكتسبت كنيسة األقصر
مكانتها الدينية منذ القرن الرابع الميالدي ،3وازدهرت الكنائس المسيحية بنطاق معبد األقصر في القرن
السادس والسابع الميالدي ، 4واعتبرت ابراشية األقصر من اقدم الكراسي التي كانت قائمة في صعيد
مصر منذ القرن الرابع الميالدي حتى منتصف القرن 13م ،5ومن ثم يمكن نسبة هذه الحوامل ألحدى
الكنائس المندرسة بنطاق هذا المعبد.
-تشابه التحف مع مثيالتها المعروفة :ترجع الى فترة ق 7-5م بعض التحف ،وهى تشبه الى حد كبير
جزء الحامل الذي بين أيدينا من خالل القاعدة الثالثية والعمود وحتى طريقة الصنع ،ومن هذه القطع
التحفة في اللوحة رقم ( )10التي ترجع الى نفس الفترة ،وتضم نفس التفاصيل الفنية وطريقة الصناعة،
ومحفوظة بالمتحف البريطاني ،ويضم المتحف القبطي قطعة مؤرخة ب ق7 :5م ،لوحة ( ،)11وهى
نفس الشكل الخاص بحامل المصباح.
-الطراز الفني :تتكون مسارج ق7-6م بشكل عام من عمود قائم ذو شكل فني؛ يحمل مصباح له مقبض
مصمما لتثبيت العمود عن طريق تجويف ،وبدن المصباح
ً دائري وقاعدة دائرية مرتفعة ،ويكون المصباح
ضيق من األمام لتشكيل الفوهة البارزة ،وله غطاء مفصلي لفتحة التعبئة ،وله مقبض مقوس يعلوه قرص
1 Gary Vikan, Byzantine Pilgrimage Art, Dumbarton Oaks, Trustees for Harvard University, Dumbarton Oaks
Byzantine Collection, Publications, No. 5, Washington, D.C., 1982m P14,Fig,7.
2 Fr. Tadros Y. Malaty, introduction to the Coptic orthodox church, St. George's Coptic orthodox church,
Alexandria, 1993, p 27.
3نبيه كامل داوود ،عادل فخري ،تاريخ المسيحية والرهبنة وأثارهما في ابروشيتي نقادة وقوص واسنا واالقصر وأرمنت ،مؤسسة القديس
مرقص لدراسات التاريخ القبطي ،الطبعة األولى ،2008 ،ص .35
4 Sherif Raouf Amin Morgan, The various typologies of Historic Coptic Orthodox Church Design Engineering
Research Journal 151 (September 2016) pp 1: 13.
5نبيه كامل داوود ،عادل فخري ،تاريخ المسيحية والرهبنة ص .10
مزخرف ،والمقبض مزود بعناصر زخرفية مثل رؤوس أو طيور ،وتزود المصابيح بإبرة وزوج من المالقط
متصلة بمقبض الحلقة بواسطة سلسلة الستخدامها لسحب الفتيل نحو األمام ،1على ان ذلك يمكن ان
يكون نمطاً سائداً استقر قبل ذلك منذ القرن الخامس ،وتم استخدامه وتداوله خالل الفترات الالحقة.
الخاتمة والنتائج :
من خالل الدراسة الوصفية والتحليلية والمقارنة لمجموعة من حوامل المصابيح القبطية والمحفوظة -
بمتحف األقصر؛ قامت الدراسة بنشر ودراسة لعدد ستة حوامل مصابيح برونزية محفوظة بمتحف
االقصر .
-خلصت الدراسة الى وجود زخارف رمزية ونباتية مشتقة من الطبيعة المصرية ،وأخرى محورة عن ،
وهي من سمات الفن القبطي في مصر ،وأوضحت الدراسة أن القطع تحمل مالمح الطراز القبطي
وخصائصه المتأثرة الى حد كبير بالفن البيزنطي .
-عملت الدراسة على تفصيل مكونات حوامل المصابيح وبيان اجزائها المختلفة ،وقد ابرزت دور القدم
الثالثية والقرص الدائري في ثبات وتوزيع كتلة الحامل ،وهو نابع عن معرفة بقواعد الميكانيكا
والفيزياء.
-قامت الدراسة بمقارنة القطع الفنية بقطع أخرى موجودة بالمتاحف ،مما ساعد علي تأريخها ونسبتها
الى الفترة ق 5م الى ق 7م ،أيضاً نتيجة وجود نشاط معماري للكنائس في تلك الفترة ،من خالل
الطراز الفني للمصابيح في تلك الفترة .
1 Paul Corby Finney, The Eerdmans Encyclopedia of Early Christian Art and Archaeology, p36-38.
-أحمد عبد الرازق ،الفنون اإلسالمية حتي نهاية العصر الفاطمي ،كلية اآلداب ،جامعة عين شمس ،ط2،
2006م.
آيات سعيد نبيلة ،التحف المعدنية العثمانية المحفوظة بالمتحف الوطني لآلثار القديمة دراسة أثرية فنية، -
رسالة ماجستير (غير منشورة) ،معهد االثار ،جامعة الجزائر2009/2008،م.
-اندراوس فؤاد ،عبد العزيز صادق ،كتالوج متحف األقصر للفن المصري القديم ،ترجمة ،مركز البحوث
األمريكي ،المعهد الفرنسي لألثار الشرقية ،القاهرة 1986م.
بنان راجي الكريم ،اساسيات الفيزياء ،اإلصدار ، 3.3نوفمبر .2018 -
-جالل أحمد أبو بكر ،الفنون القبطية ،مكتبة االنجلو المصرية 2011م.
جودت جبرة ،المتحف القبطي وكنائس القاهرة القديمة ،الشركة المصرية العالمية للنشر1999 ،م. -
حمدي محمد" .رمزية األسد في الفنين القبطي واإلسالمي بمصر (دراسة أثرية فنية)" .مجـلة كلية اآلثـار -
بقنا -جامعة جنوب الوادي العدد ،13مج2018 ،1م ،ص ص . 88-71
-زكي محمد حسن ،الفن اإلسالمي في مصر من الفتح العربي الى نهاية العصر الطولوني ،الهيئة
المصرية العامة للكتاب1994،م.
ستيفن رنسيمان ،الحضارة البيزنطية ،ترجمة عبد العزيز توفيق جاويد ،الطبعة الثانية ،الهيئة المصرية -
العامة للكتاب1977 ،م.
-سعاد ماهر محمد ،الفنون اإلسالمية ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،مكتبة االسرة 2005،م.
،-----------الفن القبطي القبطية ،الجهاز المركزي للكتب الجامعية والمدرسية والرسائل -
الجامعية ،مصر 1977م .
-سماح محمد الصاوي ،تيجان أعمدة بازيليكا دير سانت كاترين دراسة األصول القبطية لكنيسة بيزنطية،
حولية االتحاد العام لآلثاريين العرب "دراسات في آثار الوطن العربي ،العدد ،2009 ،12ص ص
.236: 216
-عبد الجواد ،توفيق ،تاريخ العمارة والفنون في العصور المتوسطة واإلسالمية واالوربية،ج ،2ط ،1القاهرة
:مكتبة االنجلو2009،م.
عبد العزيز صالح سالم ،التحف الفنية في العصر االيوبي ،ج : 1التحف المعدنية ،مركز الكتاب -
للنشر ،ط1999 ،1م.
-عزت زكي حامد قادوس ،محمد عبد الفتاح السيد ،االثار القبطية والبيزنطية ،اإلسكندرية 2002،م.
عماد عادل إبراهيم ،كنيسة ما يوحنا المعمدان بالمنيا من اليونانيين الى االقباط ،دراسة اثرية معمارية -
فنية ،مطبعة االهرام 2017م.
-عماد محمد إبراهيم خليل ،علم المعادن ،مطبعة كلية العلوم جامعة الزقازيق2014 ،م.
-م.س .ديماند ،الفنون اإلسالمية ،ترجمة أحمد محمد عيسي ،مراجعة وتقديم د .أحمد فكري ،الطبعة
الثالثة ،دار المعارف ،القاهرة1982،م.
مايكل كوهين ،الميكانيكا الكالسيكية ،مقدمة أساسية ،ترجمة محمد احمد فؤاد باشا ،مراجعة أحمد فؤاد -
باشا ،مؤسسة هنداوي للثقافة2014 ،م.
محمد احمد راضي أبو عرب ،دراسة لمجموعة من المسارج من تل الشقافية ،مجلة مركز الخدمة -
لالستشارات البحثية واللغات ،مج ،21العدد ،59يناير .2019
-مرقص سميكة ،دليل المتحف القبطي وأهم الكنائس واالديرة االثرية ،ج ،1المطبعة االميرية
بالقاهرة1930،م.
ناصر بن علي الحارثي ،تحف االواني المعدنية في العصر العثماني ،دراسة فنية حضارية ،رسالة -
دكتوراة في الحضارة اإلسالمية (غير منشورة) ،قسم الدراسات العليا التاريخية والحضارية ،كلية الشريعة
والدراسات اإلسالمية ،جامعة ام القرى ،المملكة العربية السعودية 1409هـ1989/م.
نبيه كامل داوود ،عادل فخري ،تاريخ المسيحية والرهبنة وأثارهما في ابروشيتي نقادة وقوص واسنا -
واالقصر وأرمنت ،مؤسسة القديس مرقص لدراسات التاريخ القبطي ،الطبعة األولى 2008 ،م.
نشوى نعيم صادق ،الدالالت والمعاني المرتبطة باستخدام الرمز واستعارة الشكل الخيالي في الفن -
القبطي ،مجلة بحوث التربية النوعية ،جامعة المنصورة ،عدد 25ابريل 2012م.
-الهيئة المصرية العامة للكتاب ،الفن القبطي في مصر؛ 2000عام من المسيحية ،القاهرة 2008 ،م.
يوساب السرياني ،الفن القبطي ودوره الرائد بين فنون العالم المسيحي،ج،1ط ،1القاهرة 1995م. -
-ثاني ًا :المراجع األجنبية :
- Albert Gayet, L'art Copte ; École D'alexandrie - Architecture Monastique -
Sculpture - Peinture - Art Somptuaire ; Illustrations De L'auteur . Paris , E.
Leroux , 1902.
- Al-Emam, E., Motawea, A.G., Caen, J. et al. Soot removal from ancient
Egyptian complex painted surfaces using a double network gel: empirical tests
on the ceiling of the sanctuary of Osiris in the temple of Seti I—Abydos. Herit
Sci 9, 1, 2021.
- Cooney John D. (Ed.), Late Egyptian and Coptic Art. An Introduction to the
Collections in the Brooklyn Museum, Brooklyn Museum, Brooklyn institute of
arts and sciences, USA,1943.
- Ernst Kitzinger, Byzantine Art in the Making Main Lines of Stylistic
Development in Mediterranean Art, 3rd-7th Century ,Harvard university press,
fifth edition, 1995.
- Ernst, Kuhnel, Islamic Arts , translated from the German by Kathrin Watson,
London G. Bill Sons 1970.
ISSN-P 2535-1788 16
املجلد 2العدد 2019( 2م) مجلة كلية االثارالدولية باألقصر
اللوحات واالشكال
لوحة ( )2شاهد قبر قبطي به شكل مسرجة معلقة ،المتحف القبطي .8703
الفن القبطي في مصر؛ 2000عام من المسيحية ،ص ،137لوحة .104
لوحة ( )9حامل مصباح من البرونز من العصر الساساني ايران في ق7-6م ،ارتفاع 41.91سم،
متحف المتروبوليتان 34.107.1
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/322975
لوحة ( )10مصباح مزود بالحامل من البرونز ،االرتفاع .30.48سم ،مصر ق 7-6.م ،المتحف
البريطانيPE 1850,0719.1
O. M. Dalton, Catalogue of Early Christian Antiquities, pl 495
لوحة ( )11مصباح مع حامل من النحاس العصر البيزنطي ارتفاع 33.5سم ،المتحف القبطي
بالقاهرة ؛ سجل .1386
مرقص سميكة باشا ،دليل المتحف القبطي ،ص ،110الفن القبطي في مصر ،لوحة .195
لوحة ( )12حامل مصباح من البرونز المصبوب مع زخرفة مخرمة ،اسبانيا القرن العاشر متحف
االغاخان AKM 593االرتفاع 53 :سم
Margret s . Graves, Benoit Junod treasures of the aga khan museum, pp278: 280
لوحة ( )13مصباح ذو قاعدة ثالثية في صورة من مخطوط خواص العقاقير الطبية لدسقوريدس
621ه1224/م بغداد ،الفرير جاليري ،واشنطن.
https://www.si.edu/object/folio-arabic-translation-de-materia-medica-dioscorides-ca-40-
90-ce-verso-two-physicians-preparing:fsg_F1932.20
لوحة ( )15شماعد من البرونز ثالثية االرجل ترجع للعصر الروماني ،متحف كولومبيا للتاريخ
الطبيعي
F. B. Tarbell, Catalogue of Bronzes, Etc., In Field Museum of Natural
History, pl 44.45.45.47.48
لوحة ( )16مبخرة من البرونز لها حامل يشبه حامل المصباح ،جامعة هارفارد االرتفاع 28.3 :سم
Gary Vikan, Byzantine Pilgrimage Art, P14,Fig,7.