Professional Documents
Culture Documents
Life Story Book
Life Story Book
• Ɛ wut mi cɔali gatwëc ruɔn la guicɛ jimac ɛ la däman mi dap kɛkɛ kɛl
kä ci jimac lɔc dɛ tɛɛth ɛ lɔŋ kɛ ciäŋ ëë cɛ nɛɛn kä gatwec.
• Kɛ cäŋ mi ci gatwëc lɛ wë rɛy tɔrä cuɛ cäär ɛ lɔŋ kɛ kui të kä diɛn kä
cu lɔc dɛ jiaath.
Thɔ̱w Duɔ̱l Liä.
• Ɛn thɔ̱w puɔny dɛ ɛ wut mi la ciëŋ kɛ ciäŋ mi /
cië cɛ cuc thin kä la jimac ɛ läät dɛ ti ŋuaan ti
bi cäärɛ kulɛ bath rɛy cuucä min tëkɛn thin.
• Jɛn bä nhɔ̱k kɛ jimac kɛ nho̱k mi diit ɛ lɔŋ cetni
kɛ nhök gatwëc kɛ jimac. jɛn bä cɛ ti gɔw läät
kä jimac kɛ kɔr kä mëë cɛ lɛ wë gɔär kä
pinyɛdo̱k kɛ̱ɛ̈ m
̱ ̈ kɛ ɣöö la jimac ɛ ko̱kɛ biëëy ni
mëë cɛ lät kuuri däŋ bärɔw jëk ɛn thɔ̱ŋi.
• Ɛ jɛn thɔw ɛn nɔmɔ.
Thɔ̱w Duol nhɔk kɛ gɔar ɛ lɔŋ
kä ŋääc cɛ gɔar bä.
• Thɔ̱w të rɛy kilɛ̱ẗ h
THUURƐ NI KIƐN KƐN DIAAL
• Nɛmɛ ɛ jimac bol mëë tëkä itëŋ.
• Nɛmɛ ɛ Gatwëc ruɔ̱n kä itëŋ.
• Nɛmɛ ɛ thɔ̱w duol kɛ guääth ë tëkä itëŋ.
Ciökä Diɔk
Jimac bol kɛnɛ puɔt col.
Kɛ kɔr kä mëë ci gatwëc loc kä
thuda̱n kä ci thɔw wë kä pinyɛdök.
• Jimac tëkä kilɛɛth bärɔw kɛ jɛn guääth ɛ mɔ kä
tëkɛ dho̱l mi cɔali puɔt cuɔ̱l puɔ̱t mi gɔr kɛn kä
kilɛ̱ɛ̈ ṯ ̈ h ɛn kɛlɔ. cu kɛn ciëëŋ ɛ la määth ti
nhɔakɛ rɔdiɛn.
• Kɛ guääth mi tɔt ɛ ŋot /kän duël gɔrä ni ga̱a̱k
cu cië_maani puɔ̱t col ɛ göör ɛn ɣöö dë kɛ ɣo̱th
kä kɛ̱ɛ̈ m ̱ ̈ kä cua puɔ̱t cɔl ɛ man kä cuɛ jiök ɛn
ɣöö bi duël gɔrä pa̱a̱l banɛ ɣöth. kä më cɛ ruac
ɛmɔ liŋ cu lɔc dɛ jiëk ɛ lɔŋ kä cuɛ luuny kut
jimac a /cɛ ruac kɛ jimac.
• Mëë ci jimac määth dɛ guic ɛn ɣöö ci lɔc dɛ jiëk
cuɛ thiëc ɛn ɣöö mää ɛŋu ci tuɔ̱k? kä cuɛ loc ɛn
ɣöö bä gɔar pa̱a̱l bi nɛɛy jiɛn. cu jimac ɛ jiök i jin
/ci bi jiɛɛn ban lɔ ciëŋ kɛl a /cäŋɛ mɔ thiɛlɛ ciäŋ
mi thuɔk mi nɛ̱ɛ̈ ̱n̈ ä mɔ kä man ciëŋɔ.
• Cu kɛnɛ wë la̱a̱r man puɔ̱t. cu kɛn lɔ duɔ̱th kɛl
kä niɛ jɛn guääth ɛmɔ cu nyɛdɛ̱ɛ̈ ̱l̈ jimac lo̱k kɛ
lo̱k mi ŋua̱a̱ni ta̱ ëë wal. kɛ kɔr guääth mi tɔt cu
maan_ciëŋ jimac cio̱l duɔl kä cuɛ jiök ɛn ɣöö
dho̱lɛ mɔ cɔali puɔ̱t colɔ a gur cië_maani kɛ ɣöö
ci kuään dak kä ŋuan yiɛn.
• Kɛ kɔr kä më ci jimac ruac ɛmɔ liŋ cu lɔc dɛ jia̱th
a cu mëër kɛ të ŋaŋaar. duŋ ni ɣöö cuɛ loc i
thia̱k ni ɣöö dë ɣän kɔnɛ jɛ jiɛn kɛl kɛ ɣöö thiɛlɛ
waat miä ɛn wic ɛmɛ kä mi ciɛ jɛn inɔ ɛ nɛy
ciëŋ a thiɛl miëth mi käm mi kɔ mi ɛ jɛn la riɛkɔ.
• Mëë ci thuɔk kɛ ruac cu puɔ̱t jimac thiëci mää ɛ
ŋu ci lɛ guicɔ cië tëkɛ mi wë jiëk?
• Cu jimac ɛ loci mää cɛ wë kuëth kä kuicä min cä
duir. cuɛ jiök ë mää pa̱a̱li ni lɔc du piny ɛ ram mi
di ̱i ̱t a cäŋ kuëthɛ ji thiɛlɛ duɔr.
• Cukɛn loc la̱ät ni kiɛn kɛ kɔr nini cu maan_ciëŋ
caar ni ɣöö bɛ ɣo̱th kä ɣöö derɛ kɛ dak kɛ kuän
kä cuɛ gaat kɛ kɛnɛ gaat maani jiöki banɛ jiɛn
banɛ wë kä gambëlɛ kɛ ciääŋ. kä cu kɛ jiɛn kɛ
kɔr ca̱ŋda̱a̱r mëë ci dhɔɔl däŋ rɛw wë kuëën.
• Mëë ci jimac kɛnɛ puɔ̱t bën ciëŋ kɛ thiäŋ cu ji
thiëk kädiɛn diaal ga̱a̱c ɛ lɔŋ. kä cua kɛ jiök i /
kën yiɛn wë kä gambɛlɛ? mëë ca ruac ɛmɔ liŋ
cuɛ widiɛn lɛ̱ɛ̈ ̱k̈ nithin kuɛ la ɣöö cua caar ni ɣöö
bi kɛ a wë pur kä maciruɔp ni buuny kɛ yiöw mi
thiɛlɛ kɛ gɔar.
• Cu kɛn ciëŋ ni nɔnɔ amäni mëë cu nuäri gak kɛ
ja̱a̱ŋ kä cua nɛy ti ŋuan no̱ŋ rööl buuny cu jimac
kɛnɛ puɔt cu wë kä kɛ̱ɛ̈ m̱ ̈ kä cuɛ cuä jɛn jiɛn
diɛn kä itëŋ. ɛjɛn puɔt të bi ɛ yianɔ kɛ jimac
camdɛ