EXTRA

PARMEZAN 30g EN: Parmesan cheese................7 LEI

SOS GORGONZOLA 50g EN: Gorgonzola sauce ................7 LEI
SOS BRUN/DEMIGLACE 50g EN: Brown sauce/demiglace................7 LEI
SOS CHILLI 50g EN: Chilli sauce................4 LEI
LIPIE LIBANEZA 200g EN: Lebanese flat bread................9 LEI
Restaurantul se afla intr-o casa monument
istoric , construita in anul 1911 . In 1987

BURGERS - GARNITURI - SALATA - EXTRA - DESERT - ALERGENI

casa se dorea demolata pentru a face loc
liniei de tramvai . Cu multe rugaminti catre
tovarasul Ceausescu casa a fost salvata si
linia de tramvai a fost modificata!
EN: The restaurant is located in a historical
monument house, built in 1911. In 1987 the house
was to be demolished to make way for the tram
line. With many requests to comrade Ceausescu,
the house was saved and the tram line was
modified!
MIC DEJUN
(BREAKFAST)
DESERT
TARTA CALDA CU MERE 200g ................21 LEI
EN: HOT APPLE TART WITH VANILLA ICE-CREAM
TIRAMISU 300g ................21 LEI
EN: TIRAMISU
TORT JAMAICA CU CIOCOLATA, ROM SI STAFIDE 200g ................21 LEI
EN: JAMAICA CAKE WITH CHOCOLATE, RUM AND RAISINS
LAVACAKE 150g ................21 LEI
KUNEFE 200g ................20 LEI
ricotta, mascarpone, kadayif

= 1000- 1300 =
BREAKFAST MANOR 250g.............. 23 LEI
Oua, paine de casa 100g, avocado 50g, rosii uscate 10g
EN: eggs, homemade bread, avocado, dehydrated tomatoes
SCRAMBLED EGGS ROYALE 250g .............. 23 LEI
Oua, avocado 50g, paine de casa 100g, rosii cherry 10g
EN: eggs, avocado, homemade bread, cherry tomatoes

SUPA
(SOUP)

GULAS DE VITA 300 ml .....23 LEI

EN: GULAS SOUP
SUPA CREMA DE ROSII 200 ml .....19 LEI
EN: TOMATO SOUP
SUPA CREMA DE PORUMB
CU FRUCTE DE MARE 300 ml .....55 LEI
Supa crema de porumb, calamar 60g, creveti 20g, midii 20g
EN: CORN CREAM SOUP
corn cream soup, squid, shrimp, mussels

Preturile contin TVA 5%

EN: The Prices contain 5% VAT
 BURGERS
AMERICAN BURGER 400g ................47 LEI
Vita 100% black angus 200g, cedar 30g, rosie 20g, castraveti 20g,
dulceata de ceapa 2g, salata verde 5g, cartofi 100g
EN: beef 100% black angus, cedar, tomatoes,
pickles, onion jam, green salad, potatoes
ITALIAN BURGER 400g ................47 LEI
Vita 100% black angus 200g, gorgonzola 30g, rosie 20g,
castraveti 20g, dulceata de ceapa 2g , rucola 5g, cartofi 100g
EN: beef 100% black angus, gorgonzola, tomatoes,
pickles, onion jam, rucola, potatoes
FRENCH BURGER ................47 LEI
Vita 100% black angus 200g, brie 30g, rosie 20g,
castraveti 20g, dulcet de ceapa 2g, iceberg 5g, cartofi 100g)
EN: beef 100% black angus, brie, tomatoes, pickles, onion jam, iceberg salad, potatoes)
GARNITURI
(SIDES)
PIURE DE CARTOFI CU TRUFE 200g ................13 LEI
EN: MASHED POTATOES WITH TRUFFLE
CARTOFI PRAJITI 200g ................11 LEI
EN: FRENCH FRIES
ARDEI COPT FACUT IN CASA 200g ................14 LEI
EN: HOMEMADE BAKED PEPPER
SOTE DE SPARANGHEL 200g ................15 LEI
EN: ASPARAGUS
BROCCOLI 200g ................15 LEI
OREZ BASMATI 150g ................15 LEI
EN: BASMATI RICE
SALATE
(SALADS)
SALATA CAESAR 300g ................35 LEI
Iceberg 100g, piept de pui 120g, dressing 50g, parmezan 20g, crutoane 10g, rosii cherry 10g
EN: CAESAR SALAD
iceberg salad, chicken breast, dressing, parmesan cheese, crutons, cherry tomatoes
SALATA CU VITA 350g ................59 LEI
Mix salata 100g, muschi vita 120g, avocado 70g, masline verzi 20g, ceapa rosie 5g,
rosii cherry 10g, dressing 30g
EN: BEEF SALAD (mix salad, beef, avocado, green olives, red onion, tomatoes cherry, dressing)
SALATA CU RODIE SI CAJU 200g ................20 LEI
Mix salata 100g, caju 30g, seminte rodie 20g, crutoane 20g, dressing 30g
EN: POMEGRANATE AND CASHEW SALAD (mix salad, cashew, pomegranate seeds, crutons, dressing)
SALATA VERDE 150g ................15 LEI
EN: GREEN SALAD
SALATA CU RUCOLA SI PARMEZAN 200g ................15 LEI
Rucola 100g, parmezan 50g, rosii cherry 20g, dressing 30g
EN: RUCOLA AND PARMESAN CHEESE SALAD (rucola, parmesan cheese, tomatoes cherry, dressing)
SALATA CU SFECLA ROSIE, GORGONZOLA SI NUCA 250g ................20 LEI
EN: BEET SALAD WITH GORGONZOLA AND NUTS
STARTER
PLATOU DE BRANZETURI 350g ................45 LEI
Gorgonzola 50g, parmezan 50g, cedar 50g, brie 50g, cascaval 50g, caju 20g,
fructe confiate 50g, seminte rodie 10g, mar 20g
EN: CHEESE PLATTER (gorgonzola, parmesan cheese, cedar, brie,
pressed cheese, candied fruits, cashew, pomegranate seeds, apple)
SALATA DE CARACATITA CU HUMMUS 330g ................72 LEI
salata caracatita 150g, hummus 150g, chips tortilla 30g
EN: OCTOPUS SALAD WITH HUMMUS (octopus salad, hummus, chips tortilla)
BABA GHANOUSH 200g ................25 LEI
vinete 180g, ardei gras 5g, ceapa 5g, rosii 5g, patrunjel 5g
EN: eggplant, bell pepper, onion, tomatoes, parsley
MUTABAL 200g ................25 LEI
vinete 180g, pasta susan 20g
EN: eggplant, sesame paste
SALATA TABOULEH 200g ................19 LEI
patrunjel, bulgur, menta, rosii, ceapa
EN: parsley, bulgur, mint, tomatoes, onions
HUMUS CU MUGURI DE PIN 200g ................25 LEI
naut 170g, pasta de susan 20g, muguri de pin 10g
EN: chickpeas, sesame paste, pine buds
FALAFEL 200g ................31 LEI
naut 170g, pasta de susan 20g, ceapa 5g, usturoi 5g
EN: chickpeas, sesame paste, onions, garlic
CREVETI IN TEMPURA CU SWEET CHILI 180g ..............42 LEI
creveti 150g, usturoi, unt, zeama lamaie
EN: shrimp, garlic, butter, lemon juice
FOIE GRAS CU GEL DE VISINE 200g ..............39 LEI
EN: FOIE GRAS WITH SOUR CHERRY
MIC DEJUN - STARTER - PASTE - SUPA
PASTE
(PASTA)
PASTE CU FRUCTE DE MARE IN SOS DE VIN 330g .......49 LEI
Spaghete 170g, creveti 80g, midii 40g,vongole 20g,
carne scoici 20g,vin alb, patrunjel
EN: SEAFOOD PASTA
spaghetti, shrimps, mussels, vongole, white wine, parsley
PASTE CU FRUCTE DE MARE IN SOS DE ROSII 330g .....49 LEI
Spaghete 170g, creveti 80g, midii 40g, vongole 20g,
carne scoici 20g, patrunjel
EN: SEAFOOD PASTA IN RED SAUCE
spaghetti, shrimps, mussels, vongole, red sauce, parsley
TAGLIATELLE MANOR 280g ................36 LEI
Tagliatelle 170g, rosii uscate 30g, pesto rosso 40g, parmezan 40g, busuioc
EN: MANOR TAGLIATELLE
tagliatelle, dried tomatoes, basil, parmesan cheese, red pesto
SPAGHETE A.O.P 200g ................29 LEI
Spaghete 170g, ardei gras 5g, usturoi 5g, chilli 1g, parmezan 20g
EN: SPAGHETTI A.O.P
spaghetti, chill, parmesan cheese, garlic, red bell pepper
 VITA
(BEEF)
MUSCHI DE VITA 450 g ................89 LEI
Muschi vita 250g, cartofi 100g, ceapa caramelizata 50g, demiglace 50g
EN: BEEF SIRLOIN (beef sirloin, potatoes, onion caramelized, demiglace)
TAGLIATA CU SOS GORGONZOLA 400g ................93 LEI
Muschi de vita 250g, cartofi proaspeti prajiti 100g, sos gorgonzola 50g
EN: BEEF CUT WITH GORGONZOLA SAUCE
Beef sirloin, fries, gorgonzola sauce
nnaise with tarragon, fries, salad)
SNITEL DIN MUSCHI DE VITA 400g ................79 LEI
(125g muschi vita, 150g cartofi prajiti, 25g pesmet, 50g ou, 50g maioneza cu tarhon)
EN: BEEF SCHNITZEL (beef sirloin, french fries, breadcrumbs, egg,
tarragon mayonnaise)
VITA PREMIUM
(PREMIUM BEEF)
Antricot cu os BLACK ANGUS ................25 LEI/100g
EN: Beef entrecote with bone BLACK ANGUS
T-bone BLACK ANGUS ................32 LEI/100g
Tomahawk BLACK ANGUS ................32 LEI/100g
Antricot creekstone PRIME USDA ................240 LEI/500g
EN: Creekstone beef steak PRIME USDA
Muschi vita creekstone PRIME USDA ................170 LEI/250g
EN: Beef sirloin creekstone PRIME USDA
SPECIALITATEA CASEI
( HOUSE SPECIALTY)
COTLET DE BERBECUT 400g ................85 LEI
EN: LAMB CHOP
PESTE
(FISH)
LUP DE MARE 300g ...............68 LEI
Lup de mare 200g, cartof confiat 40g, baby spanac 10g, sos beurre blanc 50g
EN: SEA BASS (sea bass, confit potato, spinach, beurre blanc sauce)
DORADA LA CUPTOR 600 g ...............75 LEI
Dorada 450g, cartofi 50g, masline kalamata 15g, ceapa 15g, rosii cherry 20g,
ulei masline 10g, unt 10g, vin 50ml
EN: SEA BREAM IN THE OVEN (sea bream, potatoes, kalamata olives,
onions, cherry tomatoes, olive oil, butter, wine)
SOMON CU BROCCOLI 400g ...............53 LEI
Somon 200g, broccoli 150g, sos beurre blanc 50g
EN: SALMON WITH BROCCOLI (salmon, broccoli, beurre blanc sauce)
Somon the Manor 400g ...............56 LEI
Somon 200g, piure de cartofi 150g, sos beurre blanc 50g
EN: SALMON THE MANOR (salmon, potatoes puree, beurre blanc sauce)
TON IN CRUSTA DE SUSAN 400g ...............75 LEI
Ton 250g, hummus 150g
EN: TUNA IN SESAME CRUST WITH HUMMUS (tuna, hummus, sesame seeds)
PUI
(CHICKEN)
POLLO ALA ROMANA 400g ...............43 LEI
Piept de pui 250g, cartofi 100g, sos de ciuperci 50g
EN: POLLO A LA ROMANA (Chicken breast, potatoes, sour cream, champignon)
PUI CU SOS GORGONZOLA 400g ...............43 LEI
Piept de pui 250g, cartofi 100g, sos gorgonzola 50g
EN: GORGONZOLA CHICKEN (chicken breast, gorgonzola sauce, potatoes)
RATA
(DUCK)
- PESTE - PUI - RATA - CURCAN - PORC - FRUCTE DE MARE
PIEPT DE RATA 400g ...............65 LEI
Piept de rata 200g, ceapa caramelizata 50g, cartof confiat 50g,
piure de conopida 50g, demiglace cu prune 50g
EN: DUCK BREAST (duck breast, onion caramelized, confit potato,
cauliflower puree, demiglace with plums)
CURCAN
(TURKEY)
PIEPT DE CURCAN 400g ................43 lei
Piept curcan 250g, cartofi 100g, sos demigace cu bacon 50g
EN: TURKEY BREAST (turkey breast, potatoes, demiglace)
PORC
(PORK)
MUSCHIULET DE PORC THE MANOR 420g ................45 LEI
Muschiulet porc 250g, piure de telina 100g, ceapa murata 20g, sos brun trufat 50g
EN: PORK TENDERLOIN THE MANOR
(pork tenderloin, celery puree, pickled onions, brown truffle sauce)
TOMAHAWK DE PORC 500g ................49 LEI
Tomahawk de porc 350g, cartofi 100g, sos brun trufat 50g
EN: PORK TOMAHAWK
(pork tomahawk, potatoes, brown truffle sauce)
FRUCTE DE MARE
(SEA FOOD SPECIALS)
PLATOU CU FRUCTE DE MARE 1 PERS. 530g ................120 LEI
Calamar 200g, caracatita 70g, midii 100g, vongole 70g, creveti 80g, spanac 10g
EN: SEAFOOD PLATTER (squid, octopus, mussels, vongole, shrimps,spinach)
CALAMAR PANE ................52 LEI
Calamar 150g, ou, cartofi 100g, mix salata 50g, legume murate 20g
EN: BREADED SQUID (squid, egg, potatoes, salad mix, pickled vegetables)
MIDII IN SOS DE VIN 780g ................45 LEI
Midii 700g, crutoane 80g, patrunjel 2g
EN: MUSSELS IN WHITE WINE SAUCE (mussels, crutons, parsley)
MIDII IN SOS ROSU 780g ................45 LEI
Midii 700g, crutoane 80g, patrunjel 2g
EN: MUSSELS IN RED SAUCE (mussels, crutons, parsley)
CARACATITA THE MANOR 350g ................82 LEI
Caracatita 200g, cartofi 100g, ceapa caramelizata 50g
VITA
EN: THE MANOR OCTOPUS (octopus, potatoes, caramelized onion)
CREVETI IN SOS DE UNT CU USTUROI 300g ................79 LEI
EN: SHRIMP IN BUTTER SAUCE WITH GARLIC