‫الصفة المشبهة في اللغة العربية‬

‫ما هي الصفة المشبهة؟‬

‫آن واحد على وجه الثّبوت‪ ،‬فهو يد ّل على‬ ‫صفة المشبّهة هي لف ٌ‬
‫ظ ُمصاغ من الفعل الثالثي الالزم يد ّل على معنى وذات في ٍ‬ ‫ال ّ‬
‫ق" إذا ما قيل‪ُ " :‬خلُقُهُ‬
‫سنُ الخل ِ‬
‫جر فاعلها بها‪ ،‬نحو‪َ " :‬ح َ‬
‫صفة المشبّهة هي استحسان ّ‬ ‫ثبات صف ٍة ما في ّ‬
‫شخص ما‪ ،‬وعالمة ال ّ‬
‫س ٌن"‪ ،‬وتُصاغ في غالب األمر من الفعل الثّالثي الالزم الذي يكون على وزن "فَ ِعلَ‪ ،‬وفَعُلَ"‪ ،‬ويندر صوغها من الوزن "فَ َعلَ"‬ ‫َح َ‬
‫الذي تُصاغ منه على وزن "فَيعل" وذلك نحو "ساد ومات" من "س ِّيد‪ ،‬و َم ِّيت"‪ ،‬وهنا يدور سؤال‪ :‬هل ط ِّيب صفة مشبهة؟‬
‫اإلجابة هي نعم‪ ،‬فكلمة "طيِّب" هي على وزن "فيعل" وهي صفة مشبّهة للفعل "طاب"‪ ،‬والجملة السّابقة هي جملة صفة مشبهة‬
‫صفة المشبّهة عمل فعلها‬ ‫صفة المشبّهة بالفعل‪ ،‬وذلك تشبي ًها لها بالفعل ّ‬
‫الالزم وعمله‪ ،‬إذ تعمل ال ّ‬ ‫على وزن فَ ْيعَل‪ .‬قد يُقال ال ّ‬
‫فاعال‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬جاء الرج ُل الحسنُ خلقُهُ‪" ،‬خلقُه" فاعل مرفوع للصفة المشبّهة "الحسن" وإن ذُكر الفعل‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫الالزم فترفع‬
‫صفة المشبّهة باسم المفعول‪،‬‬ ‫"خلق" فاعل للفعل ّ‬
‫الالزم "حسن" مرفوع‪ ،‬وقد يرد ذكر ال ّ‬ ‫ُ‬ ‫خلق الرجل" ّ‬
‫فإن‬ ‫ُ‬ ‫على نحو " َحسُنَ‬
‫وذلك للتبادل الدّاللي بين المشتقات‪ ،‬فقد يد ّل أحد المشتقات على غيره من حيث المعنى‪ ،‬وذلك على نحو‪" :‬قتيل" فهي من حيث‬
‫و"أرض بِسْط" أي مبسوطة‪ ،‬لذا هنا قد‬
‫ٌ‬ ‫غلُق" أي "مغلوق"‪،‬‬
‫المعنى تد ّل على االسم المفعول "مقتول"‪ ،‬وكذلك قولهم‪" :‬بابٌ ُ‬
‫صفة المشبّهة باسم المفعول تبعًا للدّاللة‪.‬‬
‫صفة المشبّهة اسم ال ّ‬
‫يُطلق على ال ّ‬

‫أوزان الصفة المشبهة‬

‫صفة المشبّهة من الفعل الثّالثي وفقًا الثني عشر وزنًا‪ ،‬وهناك طريقة سهلة لحفظ أوزان الصفة المشبهة وهي صياغتها‬
‫تُصاغ ال ّ‬
‫في جملة يوصف من خاللها شخص ما‪ ،‬وهذه األوزان هي‪:‬‬

‫صان بباب "فَ ِعلَ"‪ ،‬وهما‪:‬‬

‫وزنان مخت ّ‬

‫"أ ْف َع ْل"‪ :‬الذي يكون المؤنّث منه على وزن "فعالء"‪ ،‬وهو ما د ّل على لون أو عيب أو حلية‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬أحمر وحمراء‪،‬‬
‫وأعور وعوراء‪ ،‬وأكحل وكحالء‪" .‬فعالن"‪ :‬الذي يكون المؤ ّنث منه على وزن "فَعلى"‪ ،‬وهو ما د ّل على االمتالء والخلو‬
‫وحرارة البطن‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬عطشان وعطشى‪ ،‬وجوعان وجوعى‪ ،‬وشبعان وشبعى‪.‬‬

‫صة بباب "فَعُلَ"‪ ،‬وهي‪:‬‬

‫أربعة أوزان مخت ّ‬

‫بضم وضم‪ :‬وذلك على نحو‪ُ :‬جنُبْ ‪" .‬فُعَال" بضم‪ :‬وذلك على نحو‪:‬‬
‫ٍ‬ ‫ط ْل‪" .‬فُعُل"‬
‫س ْن‪ ،‬وبَ َ‬
‫بضم وفتح‪ :‬وذلك على نحو‪َ :‬ح َ‬
‫ٍ‬ ‫"فَعَلَ"‬
‫ش َجاع‪" .‬فَعال" بالفتح والتخفيف‪ :‬وذلك على نحو‪َ :‬جبَان‪.‬‬
‫ُ‬

‫ستة أوزان مشتركة بين الوزنين‪ ،‬وهي‪:‬‬

 ‫ص ْفر من‬
‫بكسر ث ّم سكون‪ :‬وذلك على نحو‪ِ :‬‬
‫ٍ‬ ‫س ِب َ‬
‫ط‪ِ " .‬ف ْعل"‬ ‫سبْط من َ‬ ‫ض ْخم من َ‬
‫ض ُخ َم‪ ،‬و َ‬ ‫"فَ ْعل" بفتحٍ ث ّم سكون‪ :‬وذلك على نحو‪َ :‬‬
‫بضم ث ّم سكون‪ :‬وذلك على‬
‫ٍ‬ ‫س‪" .‬فُ ْعل"‬ ‫وم ْلح من َملُ َح‪" .‬فَ ِعل" بفتحٍ ث ّم كسر‪ :‬وذلك على نحو‪ :‬فَ ِر ْح من فَ ِر َح‪ ،‬ون َِج ْ‬
‫س من نَ ُج َ‬ ‫ص ِف َر‪ِ ،‬‬
‫َ‬
‫ب‪ ،‬وطاهر من َ‬
‫ط ُه َر‪ ،‬كون وزن‬ ‫ص ِح َ‬
‫ب‪ ،‬و ُم ٌّر من َم َّر‪" .‬فا ِعل" وذلك على نحو‪ :‬صاحب من َ‬ ‫ص ْلب من َ‬
‫صل ُ َ‬ ‫نحو‪ُ :‬ح ّر من َح َّر‪ ،‬و ُ‬
‫ب‪" .‬فَ ِعيل" وذلك على‬
‫طاهر القل ِ‬
‫ُ‬ ‫"فاعل" صفة مشبّهة إذا أضيف إلى مرفوعه‪ ،‬وذلك ليد ّل على الثبات‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬الطف ُل‬
‫نحو‪ :‬كريم من ك َُرم‪ ،‬وبخيل من َب ُخلَ‪ ،‬وكذلك الصفة المشبهة من الفعل قدر هي قدير‪.‬‬

‫صفة المشبهة من غير الثالثي فتُصاغ وفقًا لما يأتي‪:‬‬

‫أما ال ّ‬

‫تُصاغ على وزن اسم الفاعل‪ :‬إذا كان مضافًا إلى مرفوعه‪ ،‬ليد ّل على الثّبات‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬الرج ُل ُمت ّ ِقدُ الذّ ِ‬
‫هن‪ ،‬فالذّهن هو‬
‫فاعل الفعل اتّقد إذا ما قيل "اتّقد ذهنُ الرجل" وقد أضيفت إلى لفظ اسم الفاعل فأفادت معنى الث ّبوت على أنّها صفة مشبّهة باسم‬
‫الفاعل للفعل الفوق الثالثي "اتّقد"‪ .‬تُصاغ على وزن اسم المفعول‪ :‬إذا كان مضافًا إلى مرفوعه‪ ،‬ليد ّل على الثّبات‪ ،‬وذلك على‬
‫طبع‪ .‬يمكنك أن ت ّ‬
‫طلع على أمثلة أخرى ألوزان الصفة المشبّهة من هذا المقال‪ :‬أوزان الصفة المشبّهة‬ ‫ّ‬
‫نحو‪ :‬الرجل ممدوح ال ِ‬

‫عمل الصفة المشبهة‬

‫كي تعمل الصفة المشبهة ّ‬
‫فإن ذلك يحتاج إلى شروط وأحوال ال ب ّد من مراعاتها‪ ،‬وتفصيلها فيما يلي‪:‬‬

‫شروط عمل الصفة المشبهة‬

‫لعمل الصفة المشبهة هنالك شروط ال ب ّد أن تتحقق قد ذكرها النحاة‪ ،‬وهي‪:‬‬

‫اأّل يتقدام معمولها عليها‪ :‬فال يمكن أن يُقال‪" :‬زي ٌد الوجهَ حسن"‪.‬‬

‫ٌ‬
‫حسن وج َهه ُ‪ ،‬فالضمير هنا الهاء‪ ،‬وقد‬ ‫أن يكون معمولها سببيًّا‪ :‬بمعنى أن يشتمل على ضمير يربطه بموصوفه‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬زي ٌد‬
‫يُقدَّر وذلك على نحو‪ :‬زي ٌد حس ٌن وج ًها‪.‬‬

‫عمرا‪.‬‬
‫ً‬ ‫ٌ‬
‫حسن‬ ‫اأّل يكون معمولها أجنبيًّا‪ :‬أي ال يربطه بموصوفه أي ضمير‪ ،‬فال يمكن القول‪" :‬زي ٌد‬

‫أحوال معمول الصفة المشبهة‬

‫أحوال معمول الصفة المشبهة هي أربعة مشهورة‪ ،‬وهي‪:‬‬
 ‫الرفع على الفاعلية‪ :‬ذلك إذا كان المعمول ُمضافًا إلى ضمير الموصوف‪ ،‬وكان مرفوعًا على نحو‪ :‬أخوكَ َح َ‬
‫س ٌن صوتُهُ‪ ،‬هنا "صوته"‬
‫القلم األزرقَ لونُهُ‪" ،‬لونُه" فاعل للصفة المشبّهة مرفوع وعالمة رفعه الضّمة الظاهرة على آخره‪،‬‬
‫َ‬ ‫فاعل للصفة المشبّهة‪ ،‬مثال‪ :‬اشتريتُ‬
‫والهاء ضمير متّصل مبني على الضّم في محل جر باإلضافة‪.‬‬

‫النصب على الشبيه بالمفعول به‪ :‬ذلك إذا كان المعمول اس ًما معرفة منصوبًا‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬أخوكَ الحسنُ خلقَهُ‪" ،‬خلقَه" اس ٌم منصوب‬
‫زرتُ القلعةَ الكبيرة َ السّاحةَ‪" ،‬السّاحة" اس ٌم منصوب على شبه المفعوليّة للصفة المشبّهة وعالمة نصبه الفتحة‬
‫على شبه المفعوليّة‪ ،‬مثال‪ْ :‬‬
‫ّ‬
‫الظاهرة على آخره‪.‬‬

‫حسن صوتًا‪" ،‬صوتًا" تمييز‬

‫ٌ‬ ‫مجردًا من أل واإلضافة‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬أخوكَ‬
‫ّ‬ ‫النصب على التمييز‪ :‬ذلك إذا كان المعمول اس ًما نكرة‬
‫حسن ُخلُقًا‪ُ " ،‬خلُقًا" تمييز منصوب وعالمة نصبه تنوين الفتح ّ‬
‫الظاهر على آخره‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫منصوب‪ ،‬مثال‪ :‬الطالبُ‬

‫مجرورا‪ ،‬وذلك على نحو‪ :‬أخوكَ الحس ُن الخل ِ‬

‫ق‪" ،‬الخلق" مضاف إليه ومجرور‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الجر على اإلضافة‪ :‬وذلك إذا كان معمول الصفة المشبّهة‬
‫جره الكسرة ّ‬
‫الظاهرة على آخره‪.‬‬ ‫وهنا يكون المعمول معرفة‪ ،‬مثال‪ :‬الرج ُل كري ُم المنشأ‪" ،‬المنشأِ" مضاف إليه مجرور وعالمة ّ‬

‫نماذج إعراب الصفة المشبهة‬

‫تُعرب ال ّ‬
‫صفة المشبّهة باسم الفاعل بحسب موقعها من الكالم‪ ،‬مثال‪:‬‬

‫ط ْلق‪ :‬الطلق‪ :‬صفة الخطيب مرفوعة وعالمة رفعها الضّمة ّ‬

‫الظاهرة على آخره‪.‬‬ ‫هذا هو الخطيبُ ال َّ‬

‫س بلي ٌغ قولُه ُ‪ :‬بلي ٌغ‪ :‬خبر مقدم للمبتدأ المؤخر "قوله" مرفوع‪ ،‬وعالمة رفعه تنوين الضم ّ‬
‫الظاهر على آخره‪.‬‬ ‫المدر ُ‬
‫ّ‬

‫الجندي عظي ٌم رأيه‪ :‬عظيم‪ :‬خبر مقدم للمبتدأ المؤخر "رأيه" مرفوع‪ ،‬وعالمة رفعه تنوين الضّم ّ‬
‫الظاهر على آخره‪.‬‬

‫الحق غير جبان‪ :‬شجاعًا‪ :‬خبر كان منصوب‪ ،‬وعالمة نصبه تنوين الفتح ّ‬
‫الظاهر على آخره‪،‬‬ ‫ِّ‬ ‫كان عمر ‪-‬رضي هللا عنه‪ -‬شُجاعًا في‬
‫جره تنوين الكسر ّ‬
‫الظاهر على آخره‪.‬‬ ‫جبان‪ :‬مضاف إليه مجرور‪ ،‬وعالمة ّ‬

‫"إن" مرفوع‪ ،‬وعالمة رفعه الضّمة ّ‬

‫الظاهرة على آخره‪.‬‬ ‫إن التّلميذَ ُمتاقِدُُ الذّ ِ‬
‫هن‪ُ :‬متاقِدُُ ‪ :‬خبر ّ‬ ‫ّ‬

‫الفرق بين الصفة المشبهة واسم الفاعل‬

‫صفة المشبهة أنّها مشبّهة باسم الفاعل‪ ،‬لذا ال ب ّد من النظر إلى النقاط التي تجمعها باسم الفاعل‪ ،‬والتي تختلف بها عنه‪ ،‬وهي‬
‫يُقال لل ّ‬
‫كاآلتي‪:‬‬
 ‫أوجه االختالف‬
‫تختلف الصفة المشبهة عن اسم الفاعل فيما يأتي‪:‬‬

‫صفة المشبّهة أن تُضاف إلى فاعلها على عكس اسم الفاعل الذي ال يمكن إضافته إلى فاعله‪.‬‬
‫يستحسن في ال ّ‬

‫زمن واحدٍ‪ ،‬فهو ال‬

‫ٍ‬ ‫تُصاغ ال ّ‬
‫صفة المشبّهة للداللة على ثبوت الحدث في األزمنة الثالثة على خالف اسم الفاعل الذي يد ّل على الحدث في‬
‫يدل على االستمرار بل يد ّل على حصول هذا الحدث وانتهائه‪.‬‬

‫الالزم فقط بينما يُصاغ اسم الفاعل من ّ‬

‫الالزم والمتعدّي على ح ّد سواء‪.‬‬ ‫صفة المشبّهة من الفعل ّ‬
‫تُصاغ ال ّ‬

‫يتفق اسم الفاعل مع الفعل مطلقًا‪ ،‬بينما ال توافق الصفة المشبّهة المشتقة من الفعل الثالثي فعلها المضارع في الحركات والسكنات‪.‬‬

‫يختص بوزنين قياسيين أحدهما ثالثي‪ ،‬واآلخر فوق الثالثي‪.‬‬

‫ّ‬ ‫كثير من األوزان‪ ،‬وذلك على خالف اسم الفاعل الذي‬
‫ٌ‬ ‫يأتي للصفة المشبّهة‬

‫يجوز في اسم الفاعل أن يتقدّم معموله عليه‪ ،‬وذلك على نحو "الرج ُل عرضه ُ حافظٌ"‪ ،‬بينما يمتنع ذلك في ال ّ‬
‫صفة المشبّهة‪ ،‬فال يجوز أن‬
‫يتقدّم معمولها عليها‪.‬‬

‫صفة المشبّهة‪ ،‬فمعمولها ال يأتي ّإال سببيًّا‪.‬‬

‫يمكن أن يأتي اسم الفاعل سببيًّا ويمكن أن يأتي أجنبيًّا‪ ،‬وذلك على خالف ال ّ‬

‫أوجه االتفاق‬
‫تتّفق ال ّ‬
‫صفة المشبّهة مع اسم الفاعل في نقطتين رئيستين‪ ،‬وهما‪:‬‬

‫صفة المشبّهة باسم الفاعل شأنها شأن اسم الفاعل فهي تذ ّكر وتؤنّث وتُثنّى وتجمع‪ ،‬فكما يمكن القول‪" :‬قائل وقائلة وقائلون‬
‫اللفظ‪ :‬ال ّ‬
‫وقائالت" كذلك يمكن القول‪" :‬جميل وجميلة وجميلون وجميالت"‪.‬‬

‫المعنى‪ :‬أنّها تتح ّمل الضمير وتطلب االسم بعده‪ ،‬ولذا عملت عمله‪ .‬قد يكون هذا المقال مفيدًا لك‪ :‬الفرق بين اسم الفاعل والصفة المشبّهة‪.‬‬

‫أمثلة على الصفة المشبهة من القرآن الكريم‬

‫ما أبرز تجليات الصفة المشبهة في القرآن الكريم؟‬
‫س َوت ََولَّ ٰى * أَن َجا َءهُ ْاأل َ ْع َم ٰى}‪.‬‬
‫عبَ َ‬
‫قوله تعالى‪َ { :‬‬

‫قوله تعالى‪ِ { :‬إ َّن شَانِئَكَ ه َُو ْاأل َ ْبت َُر}‪.‬‬

‫َارا فَإ ِذَا أَنتُم ِ ّم ْنه ُ تُوقِدُونَ }‬ ‫قوله تعالى‪{ :‬الَّذِي َجعَ َل لَ ُكم ِ ّمنَ ال َّ‬
‫ش َج ِر ْاأل َ ْخ َ‬
‫ض ِر ن ً‬

‫ان َمث َ ًال ۚ أَفَ َال تَذَ َّك ُرونَ }‪.‬‬

‫يع ۚ َه ْل يَ ْست َ ِويَ ِ‬
‫ير َوالسَّمِ ِ‬
‫ص ِ‬‫ص ِ ّم َو ْالبَ ِ‬
‫قوله تعالى‪َ { :‬مث َ ُل ْالف َِريقَي ِْن ك َْاأل َ ْع َم ٰى َو ْاأل َ َ‬
 ‫ير}‪.‬‬
‫ص ُ‬‫قوله تعالى‪{ :‬قُ ْل ه َْل يَ ْست َ ِوي ْاأل َ ْع َم ٰى َو ْالبَ ِ‬

‫غثَا ًء أ َ ْح َو ٰى}‪.‬‬
‫قوله تعالى‪{ :‬فَ َجعَلَه ُ ُ‬

‫ص ْف َرا ُء فَاقِ ٌع لَّ ْونُ َها تَسُ ُّر النَّاظِ ِرينَ }‪.‬‬
‫ع لَنَا َربَّكَ يُبَيِّن لَّنَا َما لَ ْونُ َها ۚ قَا َل إِنَّهُ يَقُو ُل إِنَّ َها بَقَ َرة ٌ َ‬
‫قوله تعالى‪{ :‬قَالُوا ا ْد ُ‬

‫ي فَ ُه ْم َال َي ْع ِقلُونَ }‪.‬‬ ‫ص ٌّم بُ ْك ٌم ُ‬

‫ع ْم ٌ‬ ‫قوله تعالى‪ُ { :‬‬

‫قوله تعالى‪{ :‬يَجْ عَ ُل ْال ِو ْلدَانَ شِيبًا}‬

‫اف}‪.‬‬ ‫ان يَأ ْ ُكلُ ُه َّن َ‬

‫س ْب ٌع ِع َج ٌ‬ ‫ت ِس َم ٍ‬ ‫قوله تعالى‪{ :‬أ َ َر ٰى َ‬
‫س ْب َع بَقَ َرا ٍ‬

‫ت َوأ َ ْب َك ً‬
‫ارا}‪.‬‬ ‫ت ثَيِّبَا ٍ‬
‫سائِ َحا ٍ‬
‫ت َ‬
‫عابِ َدا ٍ‬
‫ت َ‬
‫قوله تعالى‪{ :‬ت َائِبَا ٍ‬

‫ض َبانَ أ َ ِسفًا}‪.‬‬ ‫س ٰى ِإلَ ٰى قَ ْو ِم ِه َ‬

‫غ ْ‬ ‫قوله تعالى‪{ :‬فَ َر َج َع ُمو َ‬

‫علَ ْي ُك ُم ْال ِقت َا ُل َوه َُو ُك ْرهٌ لَّ ُك ْم}‪.‬‬ ‫قوله تعالى‪ُ { :‬كت َ‬
‫ِب َ‬