Juvenes Translatores

Hľadáme najlepších mladých prekladateľov v EÚ

KTO SA MÔŽE ZÚČASTNIŤ?

Stredoškolskí študenti narodení v roku 2006.

O ČO IDE?
Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre preklad organizuje súťaž Juvenes Translatores v školách po celej
EÚ už od roku 2007. Jej cieľom je podporovať mladých ľudí v štúdiu cudzích jazykov, poskytnúť im príležitosť
vyskúšať si prácu prekladateľa alebo ich inšpirovať, aby sa v budúcnosti venovali prekladu profesionálne.
Každý rok sa do súťaže zapojí približne 3 000 študentov z takmer 700 stredných škôl.

KEDY?
Pred súťažou:
Školy sa musia zaregistrovať na webstránke Juvenes Translatores od 4. septembra do 16. októbra 2023. Výber
škôl bude náhodný – počet škôl na členský štát, ktoré sa môžu zúčastniť, zodpovedá počtu kresiel danej
krajiny v Európskom parlamente.

Deň súťaže – 24. november 2023

Vo všetkých krajinách EÚ študenti v rovnaký deň preložia súťažný text pod dozorom svojich pedagógov.

Po súťaži: slávnostné odovzdávanie cien v Bruseli (začiatkom roka 2024)

Prekladatelia Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre preklad vyhodnotia súťažné preklady a z každej
krajiny EÚ vyberú ten najlepší. 27 víťazov získa za odmenu trojdňový zájazd do Bruselu, kde si prevezmú cenu.

Z AKÝCH A DO AKÝCH JAZYKOV MOŽNO PREKLADAŤ?

Súťažiaci si môžu zvoliť Pracujú s textom v jazyku, ktorý … a preložia ho do iného jazyka
ktorýkoľvek z 24 úradných si vybrali … podľa vlastného výberu.
jazykov EÚ.

ec.europa.eu/translatores facebook.com/translatores instagram.com/translatingforeurope/

E-mail: DGT-TRANSLATORES@ec.europa.eu
#JuvenesTranslatores

Preklad