‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام‬

‫القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫الطبعة األولى‬
‫أكتوبر ‪٢٠١٢‬‬

‫جميع الحقوق محفوظة للھيئة العامة للخدمات الحكومية‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مقدمة‬

‫فى إطار االختصاصات والمسئوليات المنوطة بالھيئة العام ة للخ دمات الحكومي ة‪ ،‬وم ن‬
‫خالل متابعة التطبيق العملى ألحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬والئحته التنفيذية‪ ،‬وتأثير ھ ذا‬
‫التطبيق على األنش طة االقتص ادية المختلف ة وبص فة خاص ة ذات الص لة بالقاع دة العريض ة م ن‬
‫المواطنين ومن أھمھا أنشطة قطاع المقاوالت حيث تبين أن التعاقدات الخاصة بھا تمتد لفت رات‬
‫زمنية طويلة يكون من الصعب التنبؤ بما يحدث خاللھا من متغي رات ت ؤثر ت أثيراً مباش راً عل ى‬
‫أسعار العقود مما يجعلھا غير متمشية مع األسعار الفعلية للتنفيذ‪ ،‬وم ا ق د يترت ب عل ى ذل ك م ن‬
‫إضرار بطرفى التعاقد سوا ًء الجھة الحكومية أو المقاول نتيجة تعثر التنفيذ أو توقفه تماما ً‪.‬‬

‫وم ن ھ ذا المنطل ق وتنفي ذاً لتكلي ف الس يد األس تاذ ال دكتور وزي ر المالي ة للھيئ ة العام ة‬
‫للخدمات الحكومية بإجراء الدراسات الالزمة لتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لس نة ‪١٩٩٨‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫لتتواكب مع المتغيرات االقتصادية سالفة ال ذكر‪ ،‬وبم ا يحق ق الت وازن ف ى العالق ة التعاقدي ة ب ين‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫المقاولين وأجھزة الدولة األمر الذى يؤدى للنھوض بقطاع المقاوالت وما يرتبط ب ه م ن أنش طة‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫بص فة عام ة‪ ،‬ولم ا ل ذلك م ن م ردود ھ ام نح و زي ادة ف رص االس تثمار العق ارى وح ل مش اكل‬
‫اإلسكان وخلق فرص عمل جديدة‪.‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬

‫وقد انتھ ت ھ ذه الدراس ات بالتنس يق م ع اإلتح اد المص رى لمق اولى التش ييد والبن اء إل ى‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫ص دور الق انون رق م )‪ (٥‬لس نة ‪ ٢٠٠٥‬بتع ديل بع ض أحك ام الق انون رق م )‪ (٨٩‬لس نة ‪١٩٩٨‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫الصادر بتنظيم المناقصات والمزاي دات وص دور ق رار وزي ر المالي ة رق م )‪ (٢١٩‬لس نة ‪٢٠٠٦‬‬
‫بتعديل بعض أحكام الالئحة التنفيذي ة لھ ذا الق انون الص ادرة بق رار وزي ر المالي ة رق م )‪(١٣٦٧‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫لسنة ‪.١٩٩٨‬‬

‫ومع بداية ع ام ‪ ٢٠٠٨‬ح دثت تقلب ات ف ى أس عار م واد البن اء ل م تك ن منظ ورة أدت إل ى‬
‫ﺳﻌ‬

‫عدم توازن العالقة التعاقدية بين المقاولين وأجھزة الدولة فتم صدور الق انون رق م )‪ (١٩١‬لس نة‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪ ٢٠٠٨‬بتعديل بعض أحكام القانون رقم )‪ (٨٩‬لس نة ‪ ١٩٩٨‬س الف ال ذكر وص دور ق رار وزي ر‬
‫المالي ة رق م )‪ (٣٤٧‬لس نة ‪ ٢٠١٠‬بتع ديل بع ض أحك ام الالئح ة التنفيذي ة لھ ذا الق انون الص ادرة‬
‫بقرار وزير المالية رقم )‪ (١٣٦٧‬لسنة ‪.١٩٩٨‬‬

‫قامت الھيئ ة بمش اركة الفني ين المتخصص ين بإع داد أمثل ة ونم اذج لتطبي ق معادل ة تغي ر‬
‫األسعار المنصوص عليھا بالقانون والالئحة سالفى الذكر وفقا ً للمتغيرات المختلفة‪.‬‬

‫واستكماالً لخطة الھيئة لتوفير قواعد البيان ات والمعلوم ات الت ى تع ين الجھ ات اإلداري ة‬
‫على التطبيق الصحيح للقوانين واللوائح والتعليمات الت ى ت رتبط بمج االت عم ل الھيئ ة المختلف ة‬
‫بما يكفل القضاء على أية مشكالت تعترض تلك الجھات فى ھذه المجاالت – فقد ت م إع داد ھ ذا‬
‫الدليل الذى يشتمل على اآلتى‪:‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -‬الق انون رق م )‪ (١٩١‬لس نة ‪ ٢٠٠٨‬الص ادر بتع ديل بع ض أحك ام الق انون رق م )‪ (٨٩‬لس نة‬
‫‪ ١٩٩٨‬بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات‪.‬‬

‫‪ -‬قرار وزير المالية رقم )‪ (٣٤٧‬لسنة ‪ ٢٠١٠‬بتعديل بعض أحكام القرار رق م )‪ (١٣٦٧‬لس نة‬
‫‪ ١٩٩٨‬بإصدار الالئحة التنفيذية لقانون المناقصات والمزايدات رقم )‪ (٨٩‬لسنة ‪.١٩٩٨‬‬

‫‪ -‬بعض األمثلة العملية لتطبيق معادلة تغير األسعار فى الحاالت المختلفة‪.‬‬

‫‪ -‬بعض األحكام الواردة بالقانون رقم )‪ (٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بشأن تنظيم المناقص ات والمزاي دات‬
‫والئحته التنفيذية فى تنفيذ عقود مقاوالت األعمال‪.‬‬

‫‪ -‬إرشادات مھمة لتطبيق معادلة تغير األسعار‪.‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪ -‬ص ور م ن بع ض نش رات األرق ام القياس ية الص ادرة م ن الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫واإلحصاء فيما يختص بتطبيق األمثلة العملية الواردة بالدليل‪.‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫إعداد‬
‫)محمد عطى قوت(‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫خبير ومحاضر بالمشتريات والمبيعات الحكومية‬
‫عضو لجنة إعداد مشروع قانون تنظيم المناقصات‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫والمزايدات والئحته التنفيذية‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫رئيس مجلس إدارة‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫الھيئة العامة للخدمات الحكومية‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫)لطفى شندى بيومى(‬

‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫فھرس المحتويات‬

‫القانون رقم )‪ (١٩١‬لسنة ‪٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم )‪ (٨٩‬لس نة ‪ ١٩٩٨‬بش أن‬
‫تنظيم المناقصات والمزايدات ‪٦ .................................................................................‬‬
‫قرار وزير المالية رقم )‪ (٣٤٧‬لسنة ‪٢٠١٠‬بتعديل بعض أحكام الق رار رق م )‪ (١٣٦٧‬لس نة ‪١٩٩٨‬‬
‫بإصدار الالئحة التنفيذية لقانون المناقصات والمزايدات رقم )‪ (٨٩‬لسنة ‪٧ ...........................١٩٩٨‬‬
‫بعض األحكام األخرى الواردة بالقانون والالئحة التنفيذية بشأن تنفيذ عقود المقاوالت ‪٩ ....................‬‬
‫‪ -١‬صرف المستخلصات‪٩ ................................................................................ :‬‬
‫‪ -١‬توافر االعتمادات المالية‪٩ .............................................................................:‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪ -٢‬العمل بنظام الورديات‪٩ ............................................................................... :‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫‪ -٣‬األسباب التى بٌنى عليھا المدة المحددة للتنفيذ‪٩ ....................................................... :‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪ -٤‬الدفعة المقدمة ال تجاوز ‪ %٢٥‬من قيمة التعاقد‪١٠ .................................................. :‬‬
‫‪ -٥‬تجاوز الدفعة المق مة ‪ %٢٥‬بم افقة وزير المالية‪١٠ ............................................... :‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -٦‬تحديد المعدات والمواد والتجھيزات مقابل الدفعة المقدمة‪١٠ ....................................... :‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -٧‬جزاءات فسخ العقد‪١٠ ................................................ . ............................ :‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪١٠ .......................................... .. ..........‬‬ ‫‪ -٨‬صرف دفعات تحت الحساب‪.... ... :‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫إرشادات ھامة لتطبيق معادلة تغير األسعار ‪١٢ ........................................ . ............. ......‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫أمثلة على تطبيق معادلة تغير األسعار الواردة بقرار وزير المالية ‪ ٣٤٧‬لسنة ‪ ٢٠١٠‬بتعديل بعض‬
‫أحكام الالئحة التنفيذية للقانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بشأن تنظيم المناقصات والمزايدات ‪١٤ ...............‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫أوالً‪ :‬تطبيق المعادلة على البند الواحد المتغير أو مكوناته الذى حدث تغير لعنصر واحد أو أكثر‬
‫ﺎﺭ‬

‫من مكونات تكلفته‪١٦ .................... ....... ...... ......................................... .‬‬

‫ثانيا ً‪ :‬تطبيق المعادلة على كامل البنود فى حالة تضمين شروط الطرح المعدة من الجھة اإلدارية‬
‫ذلك‪٢٥ ............................................................................................. :‬‬
‫ثالث ا ً‪ :‬كيفي ة المحاس بة عل ى ف روق األس عار حال ة تق ديم أكث ر م ن مس تخلص ف ى مواعي د مختلف ة‬
‫خالل ثالثة أشھر تعاقدية ‪٣٣ .......................................................................‬‬
‫رابعا ً‪ :‬كيفية تحديد بداية الثالثة أشھر تعاقدية‪٣٧ ............................................................‬‬
‫خامسا ً‪ :‬كيفية احتساب ف روق األس عار عن د أخ تالف كمي ات التنفي ذ الفعل ى ع ن كمي ات البرن امج‬
‫الزمنى خالل المدة المحددة لتنفيذ العملية‪٤٨ ..................................................... .‬‬
‫صور لبعض نشرات األرقام القياسية ‪٥١ .......................................................................‬‬
‫الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء ‪٥١ ...................................................‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪٥٢ ................................................................................................. (١‬‬

‫مرفق )‪٥٣ ................................................................................................. (٢‬‬
‫مرفق )‪٥٤ ................................................................................................. (٣‬‬
‫مرفق )‪٥٥ ................................................................................................. (٤‬‬
‫مرفق )‪٥٦ ................................................................................................. (٥‬‬
‫مرفق )‪٥٧ ................................................................................................. (٦‬‬
‫مرفق )‪٥٨ ................................................................................................. (٧‬‬
‫مرفق )‪٥٩ ................................................................................................. (٨‬‬
‫مرفق )‪٦٠ .................................................................................. ............. (٩‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫مرفق )‪٦١ ................................................................................... ........... (١٠‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫مرفق )‪٦٢ ..................................................................... .... . ............... (١١‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪٦٣ ............................................................... .... . ..............‬‬
‫مرفق )‪٦٤ ................................................................... ............. ............. (١٣‬‬
‫مرفق )‪...... (١٢‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪٦٥ .......................................................‬‬ ‫مرفق )‪............... .................... (١٤‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫مرفق )‪٦٦ ................................................. . ........................................... (١٥‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫مرفق )‪٦٧ .......................................... .. .......... . .... ............................ (١٦‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫مرفق )‪٦٨ ........................................ . ............. ..................................... (١٧‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪٦٩ ..........................‬‬ ‫مرفق )‪............. ..... ............................................ (١٨‬‬

‫مرفق )‪٧٠ ......................... .................... ............................................... (١٩‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫مرفق )‪٧١ ................................... .. ...................................................... (٢٠‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫مرفق )‪٧٢ ............................................................................................... (٢١‬‬

‫مرفق )‪٧٣ ............................................................................................... (٢٢‬‬
‫مرفق )‪٧٤ ............................................................................................... (٢٣‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫القانون رقم )‪ (١٩١‬لسنة ‪٢٠٠٨‬‬

‫الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم )‪ (٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بشأن تنظيم المناقصات‬
‫والمزايدات‬

‫المادة األولى‪:‬‬
‫‪ -‬يس تبدل ب نص الم ادتين )‪ (٤‬و) ‪ ٢٢‬مك رراً ‪ (١‬م ن الق انون رق م ‪ ٨٩‬لس نة ‪ ١٩٩٨‬بإص دار ق انون‬
‫تنظيم المناقصات والمزايدات النصان اآلتيان‪:‬‬
‫مادة )‪:(٤‬‬
‫"يك ون التعاق د بطري ق المناقص ة المحلي ة فيم ا ال تزي د قيمت ه عل ى أربعمائ ة أل ف جني ه‪ ،‬ويقتص ر‬
‫اإلشتراك فيھا على الموردين والمقاولين المحليين الذى يقع نشاطھم ف ى نط اق المحافظ ة الت ى ي تم‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫بدائرتھا تنفيذ التعاقد"‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫مادة ‪ ٢٢‬مكرراً )‪:(١‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫"فى العقود الت ى تك ون م دة تنفي ذھا س تة أش ھر ف أكثر‪ ،‬تلت زم الجھ ة المتعاق دة ف ى نھاي ة ك ل ثالث ة‬
‫أش ھر تعاقدي ة بتع ديل قيم ة العق د وفق ا ً للزي ادة أو ال نقص ف ى تك اليف بن ود العق د الت ى ط رأت بع د‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫التاريخ المحدد لفتح المظاريف الفنية أو بعد تاريخ التعاقد المبنى على أمر اإلسناد المباش ر‪ ،‬وذل ك‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫وفقا ً لمعامالت يحددھا المق اول ف ى عطائ ه وي تم التعاق د عل ى أساس ھا‪ ،‬ويك ون ھ ذا التع ديل ملزم ا ً‬
‫للطرفين‪ ،‬ويقع باطالً كل إتفاق يخالف ذلك‪.‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫وتحدد الالئحة التنفيذية لھذا القانون معامالت تغيير األسعار فى الحاالت المختلفة"‪.‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫المادة الثانية‪:‬‬
‫‪ -‬يُنشر ھذا القانون فى الجريدة الرسمية ويُعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫قرار وزير المالية رقم )‪ (٣٤٧‬لسنة ‪٢٠١٠‬‬

‫بتعديل بعض أحكام القرار رقم )‪ (١٣٦٧‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بإصدار الالئحة التنفيذية لقانون‬
‫المناقصات والمزايدات رقم )‪ (٨٩‬لسنة ‪١٩٩٨‬‬

‫المادة األولى‪:‬‬
‫‪ -‬يس تبدل ب نص الم ادة )‪ ٥٥‬مك رراً( م ن الالئح ة التنفيذي ة لق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات‬
‫المشار إليھا النص كاآلتى‪:‬‬
‫فى عقود مقاوالت األعم ال الت ى تك ون م دة تنفي ذھا س تة أش ھر ف أكثر‪ ،‬تلت زم الجھ ة المتعاق دة ف ى‬
‫نھاية كل ثالثة أشھر تعاقدية بتعديل قيمة العقد وفقا ً للزيادة أو الخفض فى تكاليف بن ود العق د الت ى‬
‫طرأت بعد الت اريخ المح دد لف تح المظ اريف الفني ة أو بع د ت اريخ التعاق د المبن ى عل ى أم ر اإلس ناد‬
‫المباشر‪ ،‬وذلك وفقا ً للمعامالت المحددة فى عط اء المق اول لتل ك البن ود أو مش تمالتھا‪ ،‬ويك ون ھ ذا‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫التعديل ملزمات للطرفين‪ ،‬ويقع باطالً كل إتفاق يخالف ذلك‪.‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫ويك ون حس اب التغي ر ف ى األس عار ومحاس بة المق اول عل ى ف روق األس عار رفع ا ً أو خفض ا ً وفق ا ً‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫للتعريفات والمعادلة والقواعد اآلتية‪:‬‬
‫أوالً‪ :‬التعريفات‪:‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫مدة التنفيذ‪:‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫الم دة المح ددة إلنج از األعم ال محس وبة م ن ت اريخ تس ليم الموق ع خالي ا ً م ن الموان ع أو‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫إستالم المقاول الدفعة المقدمة أو الرسومات المعتمدة الالزمة لبدء التنفيذ أيھا أبعد‪.‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫البنود المتغيرة‪:‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫البن ود أو مكوناتھ ا الخاض عة للتع ديل الت ى تح ددھا الجھ ة اإلداري ة بمس تندات الط رح‬
‫)عمالة – مواد خام‪....‬إلخ(‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫المعامل‪:‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫النسبة التى يحددھا المقاول بعطائه لك ل بن د أو مكونات ه م ن البن ود المتغي رة‪ ،‬بمراع اة أال‬
‫تس اوى )ص فراً( ويق ل مجموعھ ا ع ن ‪ %١٠٠‬أو الواح د الص حيح بالنس بة لك ل بن د أو‬
‫مشتمالته‪.‬‬
‫قيمة التعويض أو الخصم‪:‬‬
‫المبلغ المستحق للمقاول أو المبلغ الواجب خصمه م ن مس تحقاته نتيج ة التغي ر ف ى أس عار‬
‫البنود المتغيرة إرتفاعا ً أو إنخفاضا ً‪.‬‬
‫نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‪:‬‬
‫الرقم القياسى لس عر البن د أو مكونات ه عن د المحاس بة مطروح ا ً من ه ال رقم القياس ى للس عر‬
‫عند تاريخ فتح المظاريف الفنية أو اإلسناد المباشر‪ ،‬بحسب األحوال‪ ،‬مقسوما ً عل ى ال رقم‬
‫القياسى للسعر عند فتح المظاريف الفنية أو اإلسناد المباشر‪ ،‬بحسب األح وال‪ ،‬وذل ك م ن‬
‫واقع نشرة األرقام القياسية الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ثانيا ً‪ :‬المعادلة‪:‬‬
‫قيم ة التع ويض أو الخص م = قيم ة األعم ال الخاض عة للتع ديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د‬
‫التعاقد × معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬
‫ثالثا ً‪ :‬قواعد المحاسبة على فروق األسعار‪:‬‬
‫‪ -١‬تقوم الجھة طالبة التعاقد بتحديد البنود المتغيرة أو مكوناتھا ضمن ش روط الط رح‪ ،‬وف ى‬
‫حالة عدم تحديدھا تلغى الممارسة أو المناقصة قبل البت فيھا‪.‬‬
‫‪ -٢‬يجب أن يتضمن عطاء المقاول )المظروف الفنى( معامالت تمثل أوزان عناصر التكلفة‬
‫للبنود المتغيرة أو مكوناتھا والتى حددتھا الجھة طالبة التعاقد ضمن شروط الط رح وي تم‬
‫التعاقد على أساسھا‪ ،‬وفى حالة عدم تضمين المقاول عطاءه تل ك المع امالت ي تم إس تبعاد‬
‫العطاء‪.‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪ -٣‬تصرف قيمة المستخلص المعتمد ف ى المواعي د المح ددة وفق ا ً ألس عار العق د دون إنتظ ار‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫لتطبيق معادلة فروق األسعار‪.‬‬

‫ﻧ‬
‫‪ -٤‬يحاس ب المق اول عل ى التع ديل ف ى األس عار رفع ا ً أو خفض ا ً بالنس بة للبن ود المتغي رة أو‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫مكوناتھا كل ثالثة أشھر تعاقدية بعد مرور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح المظ اريف الفني ة‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫أو اإلسناد المباشر‪ ،‬بحسب األحوال‪ ،‬مع مراعاة البرنامج الزمنى للتنفيذ وتعديالته ال ذى‬
‫يتفق عليه الطرفان‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -٥‬يحاسب المقاول على فروق األسعار رفعا ً أو خفض ا ً خ الل س تين يوم ا ً عل ى األكث ر م ن‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫تاريخ تقديم المطالبة‪ ،‬يتم خاللھ ا مراجع ة وص رف تل ك الف روق‪ ،‬بمراع اة أحك ام الم ادة‬
‫)‪ (٦٩‬م ن ھ ذه الالئح ة‪ ،‬ويج ب إحتس اب أولوي ة المتعاق د ف ى ترتي ب عطائ ه وذل ك بع د‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫تطبيق ذات المعادلة على باقى العطاءات األخرى‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪ -٦‬ال تسرى معادلة تغير األسعار وقواعد تطبيقھا فى الحاالت اآلتية‪:‬‬

‫ﺳﻌ‬

‫‪ ‬العق ود الت ى تق ل م دة تنفي ذھا ع ن س تة أش ھر ويت أخر تنفي ذھا لس بب يرج ع إل ى‬

‫المقاول‪.‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪ ‬الكمي ات الت ى يت أخر المق اول ف ى تنفي ذھا إل ى م ا بع د الس تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية أو اإلسناد المباشر‪ ،‬بحسب األحوال‪ ،‬لسبب يرج ع إلي ه‪ ،‬وذل ك ف ى‬
‫العقود الخاضعة للتعديل طبقا ً ألحكام القانون‪.‬‬
‫‪ ‬العقود التى تكون مدة تنفيذھا أقل من ستة أشھر‪ ،‬ويت أخر تنفي ذھا لس بب يرج ع إل ى‬
‫الجھة اإلدارية‪ ،‬وفى ھذه الحالة‪ ،‬تتم محاسبة المقاول على الكميات الت ى ت م تنفي ذھا‬
‫بعد الستة أشھر وفقا ً لمعدالت التضخم الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة‬
‫واإلحصاء‪.‬‬
‫المادة الثانية‪:‬‬
‫‪ -‬ينشر ھذا القرار فى الوقائع المصرية‪ ،‬ويعمل ب ه م ن الي وم الت الى لت اريخ نش ره‪ ،‬ويلغ ى ك ل حك م‬
‫يتعارض مع أحكامه‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫بعض األحكام األخرى الواردة بالقانون والالئحة التنفيذية بشأن تنفيذ عقود المقاوالت‬
‫أوالً‪ :‬مواد القانون‪:‬‬

‫‪ -١‬صرف المستخلصات‪:‬‬

‫مادة ‪ ٢٢‬مكرراً "تلتزم الجھة المتعاقدة بأن تصرف للمق اول دفع ات تح ت الحس اب تبع ا ً لتق دم‬
‫العمل وفقا ً لما تحدده الالئحة التنفيذية لھذا القانون‪ ،‬وذلك خالل ستين يوما ً من تاريخ تقديم المستخلص‬
‫لھا تلتزم خاللھا بمراجعته والوفاء بقيمة ما يتم اعتماده وإال التزمت بأن تؤدى للمتعاقد تعويضا ً يع ادل‬
‫تكلفة التمويل لقيمة المستخلص المعتمد عن فترة التأخير وفقا ً لسعر االئتمان والخصم المعلن من البنك‬
‫المركزى"‪.‬‬
‫ثانيا ً‪ :‬مواد الالئحة‪:‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪ -١‬توافر االعتمادات المالية‪:‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫م ادة ‪ - ١‬الفق رة األخي رة "ويج ب قب ل ط رح مق اوالت األعم ال الحص ول عل ى إق رار م ن‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫المس ئول الم الى بالجھ ة بوج ود االعتم ادات المخصص ة وض مان إتاح ة التموي ل ال الزم لص رف قيم ة‬
‫مستخلصات األعمال فى مواعيدھا المقررة قانونا ً وذلك بعد مراجعة جھات التمويل المختصة ف ى ھ ذا‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫الشأن"‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -٢‬العمل بنظام الورديات‪:‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫مادة ‪ -٧‬الفقرة األولى "يجب أن تعد كل جھة قبل اإلعالن أو الدعوة لالشتراك ف ى المناقص ة‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫أو الممارس ة بجمي ع أنواعھم ا كراس ة خاص ة بمس تندات الط رح تش مل الش روط العام ة والخاص ة‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫والش روط والمواص فات الفني ة‪ ،‬وق وائم األًص ناف أو األعم ال وملحقاتھ ا‪ ،‬ونس خة م ن مش روع العق د‬
‫المزمع إبرامه متضمنا ً حقوق والتزامات طرف ى التعاق د‪ ،‬ويج وز لس رعة إنج از األعم ال المطلوب ة أن‬
‫ﺳﻌ‬

‫تتضمن ھذه الشروط السماح للمقاول ف ى مق اوالت األعم ال العم ل بنظ ام الور ي ات‪ ،‬وأثن اء العط الت‬
‫واألجازات الرسمية"‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪ -٣‬األسباب التى بٌنى عليھا المدة المحددة للتنفيذ‪:‬‬

‫م ادة ‪" ١١‬بع د التحق ق م ن إتم ام اإلج راءات المش ار إليھ ا ف ى الم واد الس ابقة‪ ،‬تق وم إدارة‬
‫المش تريات برف ع م ذكرة للس لطة المختص ة للحص ول عل ى الموافق ة عل ى الط رح م ع اقت راح طريق ة‬
‫التعاقد المناسبة‪ ،‬وأسباب ذلك‪.‬‬
‫ويج ب أن تتض من الم ذكرة البرن امج الزمن ى للط رح واالنتھ اء م ن الدراس ة‪ ،‬ش امالً الت اريخ‬
‫المتوق ع لك ل م ن النش ر أو توجي ه ال دعوة‪ ،‬بحس ب األح وال‪ ،‬وت اريخ ف تح المظ اريف الفني ة‪ ،‬وت اريخ‬
‫االنتھ اء م ن الب ت الفن ى‪ ،‬وت اريخ ف تح المظ اريف المالي ة‪ ،‬وت اريخ االنتھ اء م ن الب ت الم الى‪ ،‬وت اريخ‬
‫اإلخطار بالترسية‪.‬‬
‫كما تتضمن المذكرة المدة المحددة للتنفيذ‪ ،‬واألسباب التى بنى عليھ ا تحدي د تل ك الم دة وت اريخ‬
‫انتھاء تنفيذ العقد )توريد – تنفيذ أعمال(‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫وعل ى اإلدارة الم ذكورة ف تح مل ف خ اص لك ل عملي ة ُتض منه جمي ع م ا ي تم بش أنھا م ن‬

‫إجراءات"‪.‬‬

‫‪ -٤‬الدفعة المقدمة ال تجاوز ‪ %٢٥‬من قيمة التعاقد‪:‬‬

‫مادة ‪ – ٦٩‬السطر األول "بصرف مبالغ مقدما ً بما ال يجاوز ‪ %٢٥‬من قيمة التعاقد"‪.‬‬

‫‪ -٥‬تجاوز الدفعة المقدمة ‪ %٢٥‬بموافقة وزير المالية‪:‬‬

‫مادة ‪–٦٩‬الفقرة الرابعة "واستثنا ًء من حكم الفقرة األولى من ھذه المادة يجوز بموافقة وزي ر‬
‫المالي ة ف ى ح االت الض رورة الت ى تقتض يھا ظ روف تنفي ذ المش روع تج اوز النس بة المق ررة لحس اب‬
‫الدفعة المقدمة"‪.‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪ -٦‬تحديد المعدات والمواد والتجھيزات مقابل الدفعة المقدمة‪:‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫م ادة ‪ – ٦٩‬الفق رة الخامس ة"ويج ب أن تتض من ش روط الط رح ف ى مق اوالت األعم ال الت ى‬

‫ﻧ‬
‫يتق رر فيھ ا ص رف الدفع ة المقدم ة أن تس تخدم ف ى تزوي د المش روع بالمع دات والم واد والتجھي زات‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫المطلوبة لمباش رة العم ل بص ورة فعلي ة عل ى أن يتض من عط اء المق اول تحدي د تل ك المع دات والم واد‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫والتجھي زات مقاب ل الدفع ة المقدم ة إلنج از المش روع‪ ،‬ويراع ى ف ى ھ ذه الحال ة ع دم ص رف ف روق‬
‫األسعار لما يتم شراؤه من قيمة الدفعة المقدمة‪ ،‬وفى حالة إذا ما تبين للجھة اإلداري ة أثن اء التنفي ذ ع دم‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫التزام المقاول بأوجه الصرف المحددة للدفعة المقدمة بعطائه يتم تس ييل خط اب الض مان مقاب ل الدفع ة‬
‫المقدمة"‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪ -٧‬جزاءات فسخ العقد‪:‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫الم ادة ‪ –٨٤‬الفق رة األخي رة "عل ى أن ه ف ى حال ة فس خ العق د أو تنفي ذه عل ى حس اب المق اول‬
‫يصبح التأمين النھائى من حق الجھة اإلدارية كما يكون لھا أن تخصم م ا تس تحقه م ن غرام ات وقيم ة‬
‫ﺳﻌ‬

‫كل خسارة تلحق بھا–بما فى ذلك فروق األس عار والمص اريف اإلداري ة ومقاب ل الت أخير عل ى أرص دة‬
‫ﺎﺭ‬

‫ال دفعات المقدم ة وفق ا ً لس عر اإلئتم ان والخص م المعل ن م ن البن ك المرك زى ف ى ت اريخ اس تحقاق ھ ذه‬
‫ال دفعات – وذل ك م ن أي ة مب الغ مس تحقة أو تس تحق للمتعاق د ل ديھا‪ ،‬وف ى حال ة ع دم كفايتھ ا تلج أ إل ى‬
‫خصمھا من مستحقاته لدى أية جھة إدارية أخرى أي ا ً ك ان س بب اإلس تحقاق دون حاج ة إل ى إتخ اذ أي ة‬
‫إجراءات قضائية‪ ،‬وذلك كله مع عدم اإلخالل بحقھا فى الرج وع علي ه بم ا ل م ت تمكن م ن إس تيفائه م ن‬
‫حقوق بالطريق اإلدارى"‬

‫‪ -٨‬صرف دفعات تحت الحساب‪:‬‬

‫المادة ‪"٨٥‬تلتزم الجھة اإلدارية المتعاقدة بأن تصرف للمقاول دفعات تحت الحساب تبعا ً لتقدم‬
‫العمل وذلك خالل ستين يوما ً من تاريخ تقديم المستخلص لھا‪ ،‬تلتزم خاللھا بمراجعته والوفاء بقيمة م ا‬
‫يتم اعتماده‪ ،‬وإال التزمت بأن تؤدى للمتعاقد تعويضا ً يعادل تكلفة التمويل لقيمة المس تخلص المعتم د –‬
‫بعد استنزال ما قد يكون مسدداً للمقاول من دفعات مقدمة عن كل مستخلص – وذلك عن فترة الت أخير‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫التى تجاوز مدة الستين يوما ً المشار إليھا ووفقا ً لسعر االئتمان والخصم المعلن من البنك المركزى ف ى‬
‫تاريخ اليوم التالى إلنتھاء الستين يوما ً‪.‬‬
‫ويتعين على الجھة الفنية المختصة باإلشراف على تنفيذ األعمال اإلنتھاء من مراجعة م ا يق دم‬
‫إليھا من مستخلصات ورفع تقارير دورية للسلطة المختصة خالل م دد ال تج اوز ك ل منھ ا س تين يوم ا ً‬
‫تب دأ أولھ ا م ن الت اريخ المح دد لب دء التنفي ذ تتض من موق ف ص رف قيم ة المستخلص ات وم دى ت وافر‬
‫التمويل الالزم لكل منھا من واقع البرنامج الزمنى لتنفيذ المشروع وعل ى الس لطة المختص ة بك ل جھ ة‬
‫أن تتخذ ما يلزم من إجراءات لضمان عدم تأخر صرف قيمة المستخلصات عن المواعيد المقررة‪.‬‬
‫ويكون صرف الدفعات تحت الحساب على النحو األتى‪:‬‬
‫أ‪ -‬بواقع )‪ (%٩٥‬من القيمة المقررة لألعمال التى تمت فع الً مطابق ة للش روط والمواص فات‬
‫وذلك من واقع الفئات الواردة بالجدول‪.‬‬
‫كم ا يج وز ص رف ال ـ)‪ (%٥‬الباقي ة نظي ر كت اب ض مان معتم د م ن أح د البن وك المحلي ة‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ينتھى سريانه بعد مضى ثالثين يوما ً من تاريخ حصول االستالم المؤقت‪.‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫ب‪ -‬بواقع )‪ (%٧٥‬من القيمة المقررة للمواد التى وردھا المقاول إلس تعمالھا ف ى العم ل ال دائم‬

‫ﻧ‬
‫والت ى يحتاجھ ا العم ل فع الً بش رط أن تك ون مطابق ة للش روط وموافق ا ً عليھ ا وأن تك ون‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫مشونه بموقع العمل فى حالة جيدة بعد إجراء الج رد الفعل ى ال الزم وذل ك م ن واق ع فئ ات‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫العق د‪ ،‬وتعام ل كالمش ونات الم واد الت ى ت ورد لموق ع العم ل ص الحة للتركي ب إل ى أن ي تم‬
‫تركيبھا‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫ج‪ -‬بع د تس لم األعم ال مؤقت ً تق وم الجھ ة اإلداري ة بتحري ر الكش وف الختامي ة بقيم ة جمي ع‬
‫األعمال التى تمت فعالً ويصرف للمقاول عقب ذلك مباشرة ما يستحقه بع د خص م المب الغ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫التى سبق صرفھا على الحساب أو أية مبالغ أخرى مستحقه عليه‪.‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫د‪ -‬عند تسلم األعم ال نھائي ا ً بع د م دة الض مان وتق ديم المق اول المحض ر الرس مى ال دال عل ى‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ذلك يسوى الحساب النھائى ويدفع للمقاول باقى حسابه بما ف ى ذل ك الت أمين النھ ائى أو م ا‬
‫تبقى منه"‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١١‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫إرشادات ھامة لتطبيق معادلة تغير األسعار‬

‫‪ -١‬أن تكون مدة تنفيذ العملية ستة أشھر أو أكثر من ستة أشھر‪.‬‬
‫‪ -٢‬أن تقوم الجھة اإلدارية قبل تحديد البنود المتغيرة أو مكوناتھا بالرجوع إلى نشرة األرقام القياس ية‬
‫)أسعار المنتجين( الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء لالسترش اد بالمس ميات‬
‫المتعلقة بالبنود المتغيرة أو مكوناتھا كاستخدام م ثالً كلم ة أس فلت الرص ف )الق ار( ب دالً م ن كلم ة‬
‫)بيتومين( وذلك لسھولة الحصول على الرقم القياسى عند المحاسبة ولتوحيد المسميات‪.‬‬
‫‪ -٣‬أن تقوم الجھة اإلدارية بتحديد البنود المتغي رة أو مكوناتھ ا بكراس ة الش روط والمواص فات ك ى ال‬
‫تلغى العملية قبل البت فيھا‪.‬‬
‫‪ -٤‬أن يقوم المقاول بتحديد معامل للبنود المتغيرة أو مكوناتھا التى حددتھا الجھة اإلدارية بالمظروف‬
‫الفنى ويحذر المقاول من أن يكون المعام ل )ص فراً( أو يس اوى ‪ %١٠٠‬أو الواح د الص حيح لك ل‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫بن د م ن البن ود المتغي رة أو مكون ات البن ود المتغي رة بحس ب طبيع ة العملي ة الت ى ح ددتھا الجھ ة‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫اإلدارية كى ال يستبعد عطائه من المناقصة أو الممارسة‪.‬‬

‫ﻧ‬
‫‪ -٥‬أن تقوم الجھة اإلدارية بصرف قيمة المستخلص المعتم د وفق ا ً ألس عار العق د دون انتظ ار لتطبي ق‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫معادلة تغير األسعار وذلك خالل مدة ال تجاوز ستين يوما ً من تاريخ تقديم المستخلص‪.‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -٦‬تبدأ الثالثة أشھر التعاقدي ة للمحاس بة عل ى ف روق األس عار بع د م رور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية أو بدء التنفيذ الفعلى أيھما أبعد‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -٧‬ي تم حس اب قيم ة ف روق األس عار ف ى نھاي ة ك ل ثالث ة أش ھر تعاقدي ة عل ى أس اس الكمي ات المنف ذة‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫وال واردة بالمستخلص ات الجاري ة بم ا ال يج اوز قيم ة ف روق األس عار طبق ا ً للبرن امج الزمن ى‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫وتعديالته ويتم تعلية وتس وية ف روق أس عار الكمي ات الزائ دة ع ن البرن امج الزمن ى وتعديالت ه م ع‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ختامى المشروع بش رط اإلنتھ اء م ن المش روع بالم دة المح ددة طبق ا ً للبرن امج الزمن ى وتعديالت ه‬
‫ومع تطبيق أولوية العطاء )طبقا ً للحاالت الواردة بالبند خامسا ً من ھذا الدليل(‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪ -٨‬ال تسرى معادلة تغيير األسعار وقواعد تطبيقھا عل ى الكمي ات ال واردة بال رن امج الزمن ى المعتم د‬
‫ﺎﺭ‬

‫بالستة أشھر األولى من تاريخ فتح المظ اريف الفني ة أو اإلس ناد المباش ر الت ى يت أخر المق اول ف ى‬
‫تنفيذھا بسبب يرجع إليه‪.‬‬
‫‪ -٩‬الكميات التى يتأخر المقاول فى تنفي ذھا إل ى م ا بع د إنتھ اء م دة العق د األص لية أو الم دد اإلض افية‬
‫المعتمدة ال يُحاسب المقاول على فروق أسعار لھا‪.‬‬
‫‪ -١٠‬الكميات المنفذة حتى الـ)‪ (%١٢٥‬من نسبة العقد وطبقا ً للمادة )‪ (٧٨‬من الالئح ة التنفيذي ة للق انون‬
‫رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬ھى كميات تعاقدية بذات الشروط واألسعار ويتم حساب فروق األس عار لھ ا‬
‫طبقا ً لما تم إقراره بالبند األول‪.‬‬
‫‪ -١١‬الكميات المُنفذة الزائدة عن )‪ (%١٢٥‬من العقد ي تم دراس ة أس عارھا طبق ا ً لفت رات التنفي ذ وال ي تم‬
‫إحتساب فروق أسعار لھا‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -١٢‬العقود التى تكون مدة تنفيذھا أقل من ستة أشھر ويتأخر تنفيذھا لس بب يرج ع إل ى الجھ ة اإلداري ة‬
‫تتم محاسبة المقاول على الكميات التى تم تنفيذھا بعد ستة أشھر من تاريخ الفتح الفن ى وفق ا ً لل رقم‬
‫العام القياسى الصادر من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء‪.‬‬
‫‪ -١٣‬أن تقوم الجھ ة اإلداريةبص رف أو خص م ف روق األس عار ف ى نھاي ة ك ل ثالث ة أش ھر تعاقدي ة بع د‬
‫م رور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح المظ اريف الفني ة خ الل م دة ال تج اوز س تين يوم ا ً م ن ت اريخ‬
‫المطالبة‪.‬‬
‫‪ -١٤‬أن تق وم الجھ ة اإلداري ة عن د حس اب ف روق األس عار بخص مقيمة نس بة الدفع ة المقدم ة م ن قيم ة‬
‫التعاقد بالنسبة لكل مستخلص لحين استنفاد الدفعة بالكامل حيث ال ي تم ص رف ف روق أس عار ع ن‬
‫قيمة الدفعة المقدمة‪.‬‬
‫‪ -١٥‬عند صرف أو خصم فروق األسعار فى نھاية كل ثالثة أشھر تعاقدية يتم احتساب أولوية المتعاقد‬
‫فى ترتيب عطائه وذل ك بع د تطبي ق ذات المعادل ة عل ى ب اقى العط اءات األخ رى وف ى حال ة ع دم‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫احتف اظ المتعاق د بترتي ب األولوي ة تخص م المب الغ الزي ادة و ُتعل ى تح ت حس اب أولوي ة العط اءات‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫والتى تتم بصفة نھائية بع إجراء التسوية النھائية قبل صرف المستخلص النھائى‪.‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫أمثلة على تطبيق معادلة تغير األسعار الواردة بقرار وزير المالية ‪ ٣٤٧‬لسنة ‪٢٠١٠‬‬
‫بتعديل بعض أحكام الالئحة التنفيذية للقانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بشأن تنظيم‬
‫المناقصات والمزايدات‬
 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫ھام جداً‪:‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -‬مكونات البنود المتغيرة الواردة باألمثلة ھى على س بيل المث ال ول يس الحص ر ويق ع‬
‫تح ت مس ئولية الجھ ة اإلداري ة تحدي د البن ود المتغي رة أو مكوناتھ ا ض من ش روط‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫الطرح حسب نوع وطبيعة العملية‪.‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬
 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫أوالً‪ :‬تطبيق المعادلة على البند الواحد المتغير أو مكوناته الذى حدث تغي ر لعنص ر واح د‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫أو أكثر من مكونات تكلفته‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (١‬خرسانة عادية‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬
‫‪%٤٠‬‬ ‫األسمنت البورتالند‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬فئة البند من واقع عطاء المقاول ‪ ٢٠٠‬جنيه‪ /‬م‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬الكمية المنفذة بعد الستة أشھر األولى من واقع حصر الكميات المنفذة بالمستخلص ‪١٠٠‬م‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحص اء عن د ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية )أكتوبر ‪) ١٦٢,١ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(١‬‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د المحاس بة‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫بعد مرور ستة أشھر من فتح المظاريف الفنية )يونيه ‪) ١٧٩,٤ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٣‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫بتطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار‪:‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ويض أو قيمة األعمال الخاضعة للتعديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د التعاق د ×‬
‫م= معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬
‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫الخص‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ه‪:‬‬ ‫أنتب‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٠٠‬م‪ ٢٠٠ ×٣‬جنيه‬ ‫ال= كمية × سعر‬ ‫ة األعم‬ ‫‪ -‬قيم‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫الرقم القياسى عند المحاسبة – الرقم القياسى عند فتح المظاريف الفنية‬ ‫‪ -‬نس بة الزي ادة أو‬
‫ض=‬ ‫الخف‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫الرقم القياسى عند فتح المظاريف الفنية‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٦٢,١ – ١٧٩,٤‬‬
‫=‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٦٢ ١‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪١٦٢,١ – ١٧٩,٤‬‬ ‫‪ ‬قيم ة التع ويض=‬

‫‪١٠٠‬م‪٢٠٠×٣‬جنيه× معامل )‪×(%٤٠‬‬
‫‪١٦٢,١‬‬

‫= ‪١٦٢,١/١٧,٣×١٠٠/٤٠×٢٠٠×١٠٠‬‬

‫= ‪١٦٢,١/١٧,٣×٨٠٠٠‬‬

‫= ‪ ٨٥٣,٧٩‬جنيه‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (٢‬بالمتر المربع بياض التخشين الداخلى لألسمنت‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬

‫‪%٢٥‬‬ ‫األسمنت البورتالند‬

‫‪٢‬‬
‫‪ -‬فئة البند من واقع عطاء المقاول ‪ ٦‬جنيه‪ /‬م‬
‫‪٢‬‬
‫‪ -‬الكمية المنفذة بعد ستة أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفنية ‪١٠٠‬م‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحص اء عن د ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية )أكتوبر ‪) ١٦٢,١ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(١‬‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د المحاس بة‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫بعد مرور ستة أشھر من فتح المظاريف الفنية )يونيه ‪) ١٧٩,٤ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٣‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫بتطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار‪:‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫قيم ة التع ويض أو الخص م= قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المقاول عن د التعاق د‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫× معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫‪١٦٢,١ – ١٧٩,٤‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫= ‪١٠٠‬م‪٦ × ٢‬جنيه × معامل )‪× (%٢٥‬‬

‫‪١٦٢,١‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫= ‪١٦٢,١ /١٧,٣ × ١٠٠ /٢٥ × ٦ × ١٠٠‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫= ‪١٦٢,١ /١٧,٣ × ١٥٠‬‬

‫ويض= ‪ ١٦,٠٠٨‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (٣‬خرسانة عادية‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬
‫‪%٦٢‬‬ ‫‪ -‬األسمنت البورتالند‬
‫‪%١٨‬‬ ‫‪ -‬الرمل والزلط‬
‫‪ -‬فئة البند من واقع عطاء المقاول ‪ ٢٥٠‬جنيه‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬الكمية المنفذة بعد ستة أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفنية ‪٣٠٠‬م‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحص اء عن د ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية )نوفمبر ‪) ١٦٢,١ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(١‬‬
‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط من واقع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د ف تح‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫المظاريف الفنية )نوفمبر ‪)١٦٧,١ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٢‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د المحاس بة‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫)يوليه ‪) ١٨٢,٦ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٣‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -‬ال رقم القياس ى للرم ل ال زلط م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬
‫المحاسبة )يوليه ‪) ١٦٧,١ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫تطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار‪:‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫قيم ة التع ويض أو الخص م= قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المقاول عن د التعاق د‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫× معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٦٢,١ – ١٨٢,٦‬‬
‫= ‪٣٠٠‬م‪٢٥٠ × ٣‬جنيه × معامل )‪× (%٦٢‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٦٢,١‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪١٦٧,١ – ١٦٧,١‬‬
‫‪٣٠٠ +‬م‪٢٥٠ × ٣‬جنيه × معامل )‪× (%١٨‬‬
‫‪١٦٧,١‬‬

‫= ‪١٦٢,١ /٢٠,٥ × ١٠٠ /٦٢ × ٢٥٠ × ٣٠٠‬‬

‫‪ × ١٠٠ /١٨ × ٢٥٠ × ٣٠٠ +‬صفر‬

‫= ‪ × ١٣٥٠٠ + ١٦٢,١ /٢٠,٥ × ٤٦٥٠٠‬صفر‬

‫= ‪ + ٥٨٨٠,٦٣‬صفر‬

‫ويض= ‪ ٥٨٨٠,٦٣‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ١٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (٤‬بالمتر المكعب خرسانة مسلحة‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬
‫‪%١٥‬‬ ‫‪ -‬األسمنت البورتالند‬
‫‪%٤٥‬‬ ‫‪ -‬حديد التسليح‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬فئة البند من واقع عطاء المقاول ‪ ٦٠٠‬جنيه‪/‬م‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬الكمية المنفذة بعد ستة أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفنية ‪٢٠٠‬م‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحص اء عن د ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية )نوفمبر ‪) ١٦٢,١ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(١‬‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د المحاس بة‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫)يوليه ‪) ١٨٢,٦ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٣‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لحديد التسليح من واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د ف تح‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫المظاريف الفنية )نوفمبر ‪) ١٧٥ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٤‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -‬ال رقم القياس ى لحدي د التس ليح م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬
‫المحاسبة )يوليه ‪) ١٣١,٥ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٤‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫تطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار‪:‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫قيم ة التع ويض أو الخص م= قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المقاول عن د التعاق د‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫× معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٦٢,١ – ١٨٢,٦‬‬
‫= ‪٢٠٠‬م‪٦٠٠ × ٣‬جنيه × معامل )‪× (%١٥‬‬
‫‪١٦٢,١‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٧٥–١٣١,٥‬‬
‫‪٢٠٠ +‬م‪٦٠٠ × ٣‬جنيه × معامل )‪× (%٤٥‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪١٧٥‬‬

‫= ‪١٦٢,١ /٢٠,٥ × ١٠٠ /١٥ × ٦٠٠ × ٢٠٠‬‬

‫‪١٧٥ /٤٣,٥ (-) × ١٠٠ /٤٥ × ٦٠٠ × ٢٠٠ +‬‬

‫= ‪١٣٤٢٢,٨٦ – ٢٢٧٦,٣٧‬‬

‫= ‪١١١٤٦,٤٩ -‬‬

‫م= ‪ ١١١٤٦,٤٩‬جنيه‬ ‫ة الخص‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ويجب خصمھا من مستحقات المقاول‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (٥‬األعمال الصحية‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬

‫‪ -‬أدوات صحية )حوض غسيل‪ ،‬بانيو‪ ،‬حمام‬

‫‪%٢٠‬‬
‫قدم‪....‬إلخ(‬

‫‪%١٥‬‬ ‫‪ -‬مواسير خرسانية‬

‫‪%١٥‬‬ ‫‪ -‬مواسير صلبة مسحوبة‬

‫‪ -‬قيم ة األعم ال الص حية م ن واق ع حص ر الكمي ات المنف ذة بالمس تخلص بع د م رور س تة أش ھر م ن‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫تاريخ فتح المظاريف الفنية ‪ ١,٢٠٠,٠٠٠‬جنيه‪.‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫‪ -‬الرقم القياسى ل ألدوات الص حية م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫تاريخ فتح المظاريف الفنية )يوليو ‪) ١١٦,٦ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٨‬‬
‫‪ -‬الرقم القياسى ل ألدوات الص حية م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫المحاسبة )أغسطس ‪) ١٠٣ (٢ ٠٩‬مرفق ‪(١٧‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى للمواس ير والخزان ات الخرس انية م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة‬
‫واإلحصاء عند فتح المظاريف الفنية )يوليو ‪) ١٢٣ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٨‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى للمواس ير والخزان ات الخرس انية م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫واإلحصاء عند المحاسبة )أغسطس ‪) ١٢٣ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٧‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى لمواس ير الص لب المس حوبة م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة‬
‫واإلحصاء عند فتح المظاريف الفنية )يوليو ‪) ٢١٦,٢ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٩‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى لمواس ير الص لب المس حوبة م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة‬
‫ﺎﺭ‬

‫واإلحصاء عند المحاسبة )أغسطس ‪)١٧١,٣ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٨‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢١‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫تطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار‪:‬‬

‫ويض = قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المقاول عن د التعاق د‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫× معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫‪١١٦,٦–١٠٣‬‬
‫= ‪ × ١٢٠٠٠٠٠‬معامل )‪× (%٢٠‬‬
‫‪١١٦,٦‬‬

‫‪١٢٣–١٢٣‬‬
‫‪ × ١٢٠٠٠٠٠ +‬معامل )‪× (%١٥‬‬
‫‪١٢٣‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪٢١٦,٢ – ١٧١,٣‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪ × ١٢٠٠٠٠٠ +‬معامل )‪× (%١٥‬‬
‫‪٢١٦,٢‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫= ‪١١٦,٦ /١٣,٦(-) × ١٠٠ /٢٠ × ١٢٠٠٠٠٠‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬

‫‪ × ١٠ /١٥ × ١٢٠٠٠٠٠ +‬صفر‬

‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪٢١٦,٢ /٤٤,٩ (-)× ١٠٠ /١٥ × ١٢٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫= ‪٣٧٣٨٢,٠٥ –٢٧٩٩٣,١٤ -‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫م= ‪ ٦٥٣٧٥,١٩‬جنيه‬ ‫ة الخص‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ويجب خصمھا من مستحقات المقاول‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (٦‬رصف طرق‬

‫تنفيذ طرق خرسانية إسفلتية‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬

‫‪%٨‬‬ ‫‪ -‬وقود سائل‬

‫‪%٤٠‬‬ ‫‪ -‬إسفلت الرصف )القار( بيتومين‬

‫‪%٢٥‬‬ ‫‪ -‬معدات التشييد‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪ -‬قيمة األعمال من واقع حصر الكميات المنف ذة بالمس تخلص بع د م رور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫المظاريف الفنية ‪ ١,٠٠٠,٠٠٠‬جنيه‪.‬‬

‫ﻧ‬
‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود السائل من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحص اء عن د ت اريخ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫فتح المظاريف الفنية )نوفمبر ‪)١٨٣,١ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٣‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -‬ال رقم القياس ى للوق ود الس ائل م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬
‫المحاسبة )أغسطس ‪)١٨٣,١ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٦‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف من واقع نشرة الجھ ز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء عند ف تح‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫المظاريف الفنية )نوفمبر ‪)٢٢٢,٦ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٣‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪ -‬الرقم القياس ى ألس فلت الرص ف م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫المحاسبة )أغسطس‪)٢٤٦,٥ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٦‬‬

‫‪ -‬الرقم القياسى لمعدات التشييد من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د ف تح‬
‫ﺳﻌ‬

‫المظاريف الفنية )نوفمبر‪)١١٦,٣ (٢٠٠٨‬مرفق ‪(٥‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى لمع دات التش ييد م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء عن د‬
‫المحاسبة )أغسطس ‪)١٢٧,١ (٢٠٠٩‬مرفق ‪(١٩‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫تطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار‪:‬‬

‫ويض = قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المقاول عن د التعاق د‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫× معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫‪١٨٣,١–١٨٣,١‬‬
‫= ‪ × ١٠٠٠٠٠٠‬معامل )‪× (%٨‬‬
‫‪١٨٣,١‬‬

‫‪٢٢٢,٦– ٢٤٦,٥‬‬
‫‪ × ١٠٠٠٠٠٠ +‬معامل )‪× (%٤٠‬‬
‫‪٢٢٢,٦‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪١١٦,٣–١٢٧,١‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪ × ١٠٠٠٠٠٠ +‬معامل )‪× (%٢٥‬‬
‫‪١١٦,٣‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫= ‪ × ١٠٠ /٨ × ١٠٠٠٠٠٠‬صفر‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬

‫‪٢٢٢,٦ /٢٣,٩ × ١٠ /٤٠ × ١٠٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٢٧.١/١٠.٨ × ١٠٠ /٢٥ × ١٠٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫= صفر ‪٢٣٢١٥ ٨٢ + ٤٢٩٤٦,٩٩ +‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ويض= ‪ ٦٥٨٦٢.٨١‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ثانيا ً‪ :‬تطبيق المعادلة على كامل البنود فى حالة تضمين شروط الطرح المعدة م ن الجھ ة‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫اإلدارية ذلك‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪:(١‬حدد رب العمل المعادلة التالية لتعديل ثمن عقد إنشاء وحدات سكنية منخفضة التكاليف‪.‬‬

‫ويض = قيمة األعمال الخاضعة للتعديل من واقع عطاء المقاول عن د التعاق د‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫× معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫فإذا علمت أن‪:‬‬

‫أوالً‪:‬مكونات البنود المتغيرة التى حددتھا الجھة اإلدارية بكراسة الشروط ھى‪:‬‬
‫‪ -١‬األسمنت البورتالند‬
‫‪ -٢‬حديد التسليح‬
‫‪ -٣‬الطوب الطفلى‬
‫‪ -٤‬السيراميك‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪ -٥‬أسفلت الرصف )القار( بيتومين‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪ -٦‬الخشب‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫‪ -٧‬األدوات الصحية‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -٨‬العمالة‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫موزعة على بنود األعمال المتغيرة اآلتية‪:‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫أ‪ -‬أعمال الخرسانة العادية )أسمنت – عمالة(‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫ب‪ -‬أعمال الخرسانة المسلحة )أسمنت حديد تسليح – عمالة(‪.‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ج‪ -‬أعمال الطبقة العازلة )القار )بيتومين( – عمالة(‪.‬‬

‫د‪ -‬أعمال المبانى )أسمنت – طوب طفلى – عمالة(‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫ه‪ -‬أعمال تبليطات األرضيات )أسمنت – سيراميك – عمالة(‪.‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫و‪ -‬أعمال النجارة )خشب – عمالة(‪.‬‬

‫ز‪ -‬األعمال الصحية )أسمنت – أدوات صحية – عمالة(‪.‬‬
‫ح‪ -‬أعمال البياض )أسمنت – عمالة(‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ثانيا ً‪ :‬قام المقاول بتحديد معامل البنود المتغيرة أو مكوناتھا على النحو اآلتى‪:‬‬

‫‪ -١‬أعم ال الخرس انة العادي ة‪ %٤٠ :‬األسمنت – ‪ %٢٠‬العمالة‬

‫‪ -٢‬أعم ال الخرس انة المس لحة‪ %١٥ :‬أسمنت – ‪ %٤٠‬حديد – ‪ %١٠‬العمالة‬

‫‪ -٣‬أعم ال الطبق ة العازل ة‪ %٤٠ :‬القار )بيتومين( – ‪ %٢٥‬عمالة‬

‫انى‪ %٢٠ :‬أسمنت – ‪ %٣٠‬طوب طفلى – ‪ %١٥‬عمالة‬ ‫ال المب‬ ‫‪ -٤‬أعم‬

‫يات‪ %٣٠ :‬أسمنت – ‪ %٢٥‬سيراميك – ‪ %٢٠‬عمالة‬ ‫ات األرض‬ ‫‪ -٥‬تبليط‬

‫ارة‪ %٥٠ :‬خشب – ‪ %١٠‬عمالة‬ ‫ال النج‬ ‫‪ -٦‬أعم‬

‫حية‪ %١٠ :‬أسمنت – ‪ %٥٠‬أدوات صحية – ‪ %١٠‬عمالة‬ ‫ال الص‬ ‫‪ -٧‬األعم‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫اض‪ %٣٠ :‬أسمنت – ‪ %٢٥‬عمالة‬ ‫ال البي‬ ‫‪ -٨‬أعم‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫رابعا ً‪ :‬قيمة األعمال من واقع حصر الكميات المنفذة بالمستخلص بعد مرور ستة أشھر من ت اريخ ف تح‬
‫ثالثا ً‪ :‬تاريخ فتح المظا يف الفنية )ي ليو ‪.(٢٠٠٨‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫المظاريف الفنية كاألتى‪:‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -‬أعم ال الخرس انة العادي ة‪ ١٠٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪ ٣٠٠٠٠٠‬جنيه‬ ‫‪ -‬أعم ال الخرس انة المس لحة‪:‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪ -‬أعم ال الطبق ة العازل ة‪ ٢٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬

‫انى‪ ٥٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬ ‫ال المب‬ ‫‪ -‬أعم‬

‫ﺳﻌ‬

‫يات‪ ٣٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬ ‫ات األرض‬ ‫‪ -‬تبليط‬

‫ﺎﺭ‬

‫ارة‪ ١٥٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬ ‫ال النج‬ ‫‪ -‬أعم‬

‫حية‪ ٦٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬ ‫ال الص‬ ‫‪ -‬األعم‬

‫اض‪ ٨٠٠٠٠٠ :‬جنيه‬ ‫ال البي‬ ‫‪ -‬أعم‬

‫خامسا ً‪ :‬تاريخ المحاسبة طبقا ً للبرنامج الزمنى )يونيه ‪ (٢٠٠٩‬لألعمال اآلتية‪:‬‬

‫الخرسانة العادية – الخرسانة المسلحة – الطبقة العازلة – المبانى‬
‫سادسا ً‪ :‬تاريخ المحاسبة طبقا ً للبرنامج الزمنى )سبتمبر ‪ (٢٠٠٩‬لألعمال اآلتية‪:‬‬
‫تبليطات األرضيات – النجارة – األعمال الصحية – أعمال البياض‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫سابعا ً‪ :‬الرقم القياسى عند تاريخ فتح المظاريف الفنية )يوليو ‪ (٢٠٠٨‬للبنود المتغيرة ھو‪:‬‬

‫)مرفق ‪(٩‬‬ ‫ليح‬ ‫د التس‬ ‫حدي‬ ‫‪٢٨٠,٥‬‬ ‫)مرفق ‪(٨‬‬ ‫األس منت البورتالن د‬ ‫‪١٥٨,٦‬‬

‫)مرفق ‪(٨‬‬ ‫حية‬ ‫األدوات الص‬ ‫‪١١٦.٦‬‬ ‫)مرفق ‪(٨‬‬ ‫ى‬ ‫وب الطفل‬ ‫الط‬ ‫‪١٨٥,٨‬‬

‫)مرفق ‪(٨‬‬ ‫يراميك‬ ‫الس‬ ‫‪١١٣,٥‬‬ ‫)مرفق ‪(٦‬‬ ‫ب‬ ‫الخش‬ ‫‪١٤٥,٤‬‬

‫)عمالة(‬ ‫الع الوة االجتماعي ة‬ ‫‪%١٠‬‬ ‫)مرفق ‪(٧‬‬ ‫أس فلت الرص ف )الق ار(‬ ‫‪٢٠٥,٦‬‬

‫ثامن ا ً‪ :‬ال رقم القياس ى عن د المحاس بة )يوني ه ‪ (٢٠٠٩‬لمكون ات البن ود المتغي رة الداخل ة ف ى أعم ال‬
‫الخرسانة العادية – الخرسانة المسلحة – الطبقة العازلة – أعمال المبانى ھو‪:‬‬

‫)مرفق ‪(١٤‬‬ ‫حدي د التس ليح‬ ‫‪١٣٨,٣‬‬ ‫د )مرفق ‪(١٣‬‬ ‫منت بورتالن‬ ‫أس‬ ‫‪١٧٩,٤‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫)مرفق ‪(١٢‬‬ ‫)الق ار( بيت ومين‬ ‫‪٢٤٦,٥‬‬ ‫ى )مرفق ‪(١٣‬‬ ‫وب الطفل‬ ‫الط‬ ‫‪٢٠٠,٤‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫العمالة‪ :‬يتم اتخاذ القوانين الصادرة والخاصة بالعالوة االجتماعية ‪%١٠‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫تاسعا ً‪ :‬ال رقم القياس ى عن د المحاس بة )س بتمبر ‪ (٢٠٠٩‬لمكون ات البن ود المتغي رة الداخل ة ف ى تبليط ات‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫األرضيات – النجارة – األعمال الصحية – أعمال البياض ھو‪:‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫يراميك )مرفق ‪(١٧‬‬ ‫الس‬ ‫‪١٢١,٦‬‬ ‫)مرفق ‪(١٧‬‬ ‫د‬ ‫منت بورتالن‬ ‫أس‬ ‫‪١٨٢,٦‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫األدوات الص حية )مرفق ‪(١٧‬‬ ‫‪١٠٣‬‬ ‫)مرفق ‪(١٥‬‬ ‫ب‬ ‫الخش‬ ‫‪١٤٣,٨‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫العمالة‪ :‬العالوة االجتماعية ‪%١٠‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫بتطبيق معادلة تغير األسعار فى نھاية كل ثالثة أشھر تعاقدية بعد مرور ستة أشھر من ت اريخ‬
‫فتح المظاريف الفنية‪:‬‬

‫أ‪ -‬قيمة التعويض أو الخصم فى نھاية الثالثة أشھر التعاقدية األولى‪:‬‬

‫‪ -١‬أعمال الخرسانة العادية‬

‫‪١٥٨.٦– ١٧٩,٤‬‬
‫ويض = ‪× %٤٠ × ١٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٥٨.٦‬‬
‫‪%١٠ × %٢٠ × ١٠٠٠٠٠٠ +‬‬

‫= ‪١٥٨.٦ /٢٠,٨ × ١٠٠/٤٠ × ١٠٠٠٠٠٠‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/٢٠ × ١٠٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫= ‪٢٠٠٠٠ + ٥٢٤٥٩,٢‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫ويض= ‪ ٧٢٤٥٩ ٢‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬

‫‪ -٢‬أعمال الخرسانة المسلحة‬

‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٥٨.٦– ١٧٩,٤‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫ويض = ‪× %١٥ × ٣٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫‪١٥٨.٦‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪٢٨٠.٥– ١٣٨,٣‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪× %٤٠ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬

‫‪٢٨٠.٥‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/١٠ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫=‬
‫‪١٥٨.٦/٢٠.٨ × ١٠٠/١٥ × ٣٠٠٠٠٠‬‬

‫‪٢٨٠.٥/١٤٢.٢– × ١٠٠/٤٠ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬

‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/١٠ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬

‫= ‪٣٠٠٠٠ + ٦٠٨٣٤٢.٣ – ٥٩٠١٦.٤‬‬

‫م= ‪ ٥١٩٣٢٥.٩‬جنيه‬ ‫ة الخص‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٢٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٣‬أعمال الطبقة العازلة‬

‫‪٢٠٥.٦– ٢٤٦,٥‬‬
‫ويض = ‪× %٤٠ × ٢٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪٢٠٥.٦‬‬
‫‪١٠٠– ١١٠‬‬
‫‪× %٢٥ × ٢٠٠٠٠٠ +‬‬
‫‪١٠٠‬‬
‫= ‪٢٠٥.٦/٤٠.٩ × ١٠٠/٤٠ × ٢٠٠٠٠٠‬‬
‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/٢٥ × ٢٠٠٠٠٠ +‬‬
‫= ‪٥٠٠٠ + ١٥٩١٤.٤‬‬
‫ويض= ‪٢٠٩١٤.٤‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪ -٤‬أعمال المبانى‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪١٥٨.٦– ١٧٩,٤‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪١٥٨.٦‬‬
‫ويض = ‪× %٢٠ × ٥٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪١٨٥,٨– ٢٠٠,٤‬‬
‫‪× %٣٠ × ٥٠٠٠٠٠ +‬‬
‫‪١٨٥,٨‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٠٠ - ١١٠‬‬ ‫‪× %١٥ × ٥٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪١٠٠‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫= ‪١٥٨.٦/٢٠ ٨ × ١٠٠/٢ × ٥٠٠٠٠٠‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٨٥.٨/١٤.٦ × ١‬‬ ‫‪/٣٠ × ٥٠٠٠٠٠ +‬‬

‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/١٥ × ٥٠٠٠٠٠ +‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫= ‪٧٥٠٠ + ١١٧٨٦.٨٧ + ١٣١١٤.٧٥‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫ويض= ‪ ٣٢٤٠١.٦٢‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫وبالتالى يكون قيمة التعويض أو الخصم فى نھاية الثالثة أشھر األولى كالتالى‪:‬‬

‫= ‪) ٧٢٤٥٩.٠٢‬خرسانة عادية(‪) ٥١٩٣٢٥.٩-‬خرسانة مسلحة(‬

‫‪)٢٠٩١٤.٤+‬طبقة عازلة(‪)٣٢٤٠١.٦٢ +‬مبانى(‬

‫)‪ ٣٩٣٥٥٠.٨٦(-‬جنيه تخصم من قيمة المستخلصات الجارية المستحقة للمقاولثم يتم حساب‬
‫=‬
‫ترتيب أولوية المتعاقد فى عطائه‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ب‪ -‬قيمة التعويض أو الخصم فى نھاية الثالثة أشھر التعاقدية التالية‪:‬‬

‫‪ -٥‬أعمال التبليطات واألرضيات‬

‫‪١٥٨.٦–١٨٢,٦‬‬
‫ويض = ‪× %٣٠ × ٣٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٥٨.٦‬‬

‫‪١١٣,٥ – ١٢١,٦‬‬
‫‪× %٢٥ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬
‫‪١١٣,٥‬‬

‫‪%١٠ × %٢٠ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫= ‪١٥٨.٦/٢٤ × ١٠٠/٣٠ × ٣٠٠٠٠٠‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫‪١١٣,٥/٨,١ × ١٠٠/٢٥ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/٢٠ × ٣٠٠٠٠٠ +‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫= ‪٦٠٠٠ + ٥٣٥٢,٤٢ + ١٣٦١٩.١٧‬‬

‫ويض= ‪ ٢٤٩٧١.٥٩‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪ -٦‬أعمال النجارة‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪١٤٥.٤– ١٤٣,٨‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ويض = ‪× %٥٠ × ١٥٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫‪١٤٥.٤‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪%١٠ × %١٠ × ١٥٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫= ‪١٤٥.٤/١.٦- × ١٠٠/٥٠ × ١٥٠٠٠٠٠‬‬

‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/١٠ × ١٥٠٠٠٠٠ +‬‬

‫= ‪١٥٠٠٠ + ٨٢٥٣.٠٩-‬‬

‫ويض= ‪ ٦٧٤٦.٩١‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣١‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٧‬األعمال الصحية‬
‫‪١٥٨.٦– ١٨٢,٦‬‬
‫ويض = ‪× %١٠ × ٦٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٥٨.٦‬‬
‫‪١١٦.٦– ١٠٣‬‬
‫‪× %٥٠ × ٦٠٠٠٠٠ +‬‬
‫‪١١٦.٦‬‬
‫‪%١٠ × %١٠ × ٦٠٠٠٠٠ +‬‬
‫= ‪١٥٨.٦/٢٤ × ١٠٠/١٠ × ٦٠٠٠٠٠‬‬
‫‪١١٦.٦/١٣.٦- × ١٠٠/٥٠ × ٦٠٠٠٠٠ +‬‬
‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/١٠ × ٦٠٠٠٠٠ +‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫= ‪٦٠٠٠ + ٣٤٩٩١.٤٢ – ٩٠٧٩.٤٥‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫م= ‪ ١٩٩١١.٩٧‬جنيه‬ ‫ة الخص‬ ‫‪ ‬قيم‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫‪ -٨‬أعمال البياض‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪١٥٨.٦– ١٨٢,٦‬‬
‫ويض = ‪× %٣٠ × ٨٠٠٠٠٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٥٨.٦‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪%١ × %٢٥ × ٨٠٠٠٠٠ +‬‬

‫= ‪١٥٨.٦/٢٤ × ١٠٠/٣٠ × ٨٠٠٠٠٠‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٠٠/١٠ × ١٠٠/٢٥ × ٨٠٠٠٠٠ +‬‬

‫= ‪٢٠٠٠٠ + ٣٦٣١٧.٧٨‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫ويض= ‪ ٥٦٣١٧.٧٨‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫‪ ‬قيم‬

‫ﺎﺭ‬

‫وبالتالى يكون قيمة التعويض فى نھاية الثالثة أشھر التعاقدية الثانية كاآلتى‪:‬‬

‫= ‪) ٢٤٩٧١.٥٩‬تبليطات أرضيات(‪)٦٧٤٦.٩١-‬نجارة(– ‪) ١٩٩١١.٩٧‬صحية(‬

‫‪)٥٦٣١٧.٧٨ +‬بياض(‬

‫= ‪٥٤٦٣٠.٤٩‬‬

‫‪ ‬إجمالى قيمة التعويض = ‪ ٥٤٦٣٠.٤٩‬جنيه‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ثالثا ً‪ :‬كيفية المحاس بة عل ى ف روق األس عار حال ة تق ديم أكث ر م ن مس تخلص ف ى مواعي د‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫مختلفة خالل ثالثة أشھر تعاقدية‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (١‬بالمتر المكعب خرسانة مسلحة‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬
‫‪%٢٠‬‬ ‫األسمنت البورتالند‬
‫‪%٥٠‬‬ ‫حديد التسليح‬
‫‪%١٥‬‬ ‫العمالة‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬فئة البند من واقع عطاء المقاول ‪ ٨٠٠‬جنيه‪ /‬م‬
‫‪ -‬الكمية المنفذة من واقع حصر الكميات المنفذة بالمستخلص بعد الستة أشھر األولى م ن ت اريخ ف تح‬
‫المظاريف الفنية ‪١٠٠٠‬م‪ ٣‬تم تقديم ثالث مستخلصات عنھا كاألتى‪:‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪ o‬المستخلص رقم )‪ (١‬خرسانة مسلحة فى يونية ‪ ٢٠٠٩‬بكمية ‪٢٠٠‬م‬
‫‪٣‬‬
‫‪ o‬المستخلص رقم )‪ (٢‬خرسانة مسلحة فى يوليو ‪ ٢٠٠٩‬بكمية ‪٣٠٠‬م‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪٣‬‬
‫‪ o‬المستخلص رقم )‪ (٣‬خرسانة مسلحة فى أغسطس ‪ ٢٠٠٩‬بكمية ‪٥٠٠‬م‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫فإذا علمت أن‪:‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪ -‬بداية الثالثة أشھر التعاقدية بع د م رور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح المظ اريف الفني ة يوني ة ‪٢٠٠٩‬‬
‫‪ -‬تم صرف المستخلصات فى المواعيد المحددة قانونا ً‪.‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ونھايتھا أغسطس ‪٢٠٠٩‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء )ن وفمبر ‪٢٠٠٨‬‬
‫تاريخ فتح المظاريف الفنية( ‪) ١٦٢,١‬مرفق‪(١‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪ -‬الرقم القياسى لحديد التسليح م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء )ن وفمبر‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪ ٢٠٠٨‬تاريخ فتح المظاريف الفنية( ‪) ١٧٥‬مرفق ‪(٤‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة الع م ة واإلحص اء )يوني ه ‪(٢٠٠٩‬‬
‫‪) ١٧٩,٤‬مرفق‪(١٣‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى لحدي د التس ليح م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء )يوني ه‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪) ١٣٨,٣ (٢٠٠٩‬مرفق‪(١٤‬‬

‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئة العام ة واإلحص اء )يولي ه ‪(٢٠٠٩‬‬
‫‪) ١٨٢,٦‬مرفق‪(١٣‬‬
‫‪ -‬ال رقم القياس ى لحدي د التس ليح م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء )يولي ه‬
‫‪) ١٣١,٥ (٢٠٠٩‬مرفق‪(١٤‬‬
‫‪ -‬ال رقم القياس ى لألس منت م ن واق ع نش رة الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء )أغس طس‬
‫‪) ١٨٢,٦ (٢٠٠٩‬مرفق‪(١٧‬‬
‫‪ -‬الرقم القياسى لحديد التسليح من واقع نشرة الجھاز المركزى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء )أغس طس‬
‫‪) ١٣١,٥ (٢٠٠٩‬مرفق‪(١٨‬‬
‫‪ -‬العمالة العالوة االجتماعية ‪%١٠‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫بتطبيق المعادلة لحساب فروق األسعار مع تحديد فترة المحاسبة عليھا‪:‬‬

‫قيم ة التع ويض أو قيم ة األعم ال الخاض عة للتع ديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د التعاق د ×‬
‫م= معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬ ‫الخص‬
‫‪٣‬‬
‫المستخلص رقم )‪٢٠٠ (١‬م‬
‫‪١٦٢,١ – ١٧٩,٤‬‬
‫= ‪٢٠٠‬م‪٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫‪١٦٢,١‬‬
‫‪١٧٥ – ١٣٨,٣‬‬ ‫‪٢٠٠ +‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬
‫‪١٧٥‬‬
‫‪١٠٠–١١٠‬‬ ‫‪٢٠‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %١٥‬‬ ‫‪+‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪١٠٠‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪١٠٠/١٠×٢٤٠٠٠+١٧٥/٣٦,٧(-)×٨٠٠٠٠+١٦٢,١/١٧,٣×٣٢٠٠٠‬‬ ‫=‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫‪٢٤٠٠+١٦٧٧٧,١٤ – ٣٤١٥,١٨‬‬ ‫=‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫)‪١٠٩٦١,٩٦(-‬‬ ‫=‬
‫‪ ‬قيم ة الخص م= ‪١٠٩٦١,٩٦‬جنيه‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪٣‬‬
‫المستخلص رقم )‪٣٠٠ (٢‬م‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٦٢,١ – ١٨٢,٦‬‬
‫= ‪٣٠٠‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫‪١٦٢,١‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٧٥ – ١٣١,٥‬‬ ‫‪٣٠٠ +‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫‪١٧٥‬‬
‫‪١٠٠ – ١١٠‬‬ ‫‪٣٠٠ +‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %١٥‬‬
‫‪١٠٠‬‬
‫= ‪١٠٠/١٠×٣٦٠٠٠+١٧٥/٤٣,٥(-)×١٢٠٠٠٠+١٦٢,١/٢٠,٥×٤٨٠٠٠‬‬
‫‪٣٦٠٠+٢٩٨٢٨,٥٧– ٦٠٧٠,٣‬‬ ‫=‬
‫)‪٢٠١٥٨.٢٧ (-‬‬ ‫=‬
‫‪ ‬قيم ة الخص م= ‪٢٠١٥٨,٢٧‬جنيه‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٥‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪٣‬‬
‫المستخلص رقم )‪٥٠٠ (٣‬م‬
‫‪١٦٢,١ – ١٨٢,٦‬‬
‫= ‪٥٠٠‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫‪١٦٢,١‬‬
‫‪١٧٥ – ١٣١,٥‬‬ ‫‪٥٠٠ +‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬
‫‪١٧٥‬‬
‫‪١٠٠ – ١١٠‬‬ ‫‪٥٠٠ +‬م‪ ٨٠٠ × ٣‬جنيه × ‪× %١٥‬‬
‫‪١٠٠‬‬
‫= ‪١٠٠/١٠×٦٠٠٠٠+١٧٥/٤٣,٥(-)×٢٠٠٠٠٠+١٦٢,١/٢٠,٥×٨٠٠٠٠‬‬
‫‪٦٠٠٠+٤٩٧١٤,٣– ١٠١١٧,٢‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫=‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫)‪٣٣٥٩٧.١(-‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫=‬

‫ﻧ‬
‫‪ ‬قيم ة الخص م= ‪ ٣٣٥٩٧‬جنيه‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ھام ‪ :١ -‬يتم حساب فروق األسعار ع ن ك ل مس تخلص بينم ا ي تم ص رف الف روق أو خص مھا م ن‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫المقاول فى نھاية كل ثالثة أشھر تعاقدية وت تم التس وية قب ل ص رف المس تخلص األخي ر‬
‫عند الختامى‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ ‬قيم ة الخص م= ‪١٠٩٦١,٩٦‬جنيه ‪٢٠١٥٨,٣ +‬جنيه ‪ ٣٣٥٩٧.١ +‬جنيه‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫= ‪ ٦٤٧١٧,٣٦‬جنيه ‪ -‬ويجب خصمھا من مستحقات المقاول‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫ھام ‪ :٢ -‬يتم حساب ترتيب أولوية المتعاقد فى عطائه فى نھاية كل ثالثة أشھر تعاقدية وذل ك بع د‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫تطبيق ذات المعادلة عل ى ب اقى العط اءات األخ رى وي تم ص رف أو خص م الف روق خ الل‬
‫مدة ال تجاوز ستين يوما ً من تاريخ المطالبة‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫ﺎﺭ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻧ‬
‫رابعا ً‪ :‬كيفية تحديد بداية الثالثة أشھر تعاقدية‪.‬‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (١‬رصف طرق‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬

‫‪%٥٠‬‬ ‫أسفلت الرصف القار )البيتومين(‬

‫‪%٢٠‬‬ ‫الرمل والزلط‬
‫‪%٢٠‬‬ ‫الوقود‬
‫فإذا عملت أن‪:‬‬
‫‪ -‬تاريخ فتح المظاريف الفنية ‪٢٠٠٨/١٠/١‬‬
‫‪ ٧‬أشھر‬ ‫‪ -‬مدة تنفيذ العملية‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪٢٠٠٩/٣/١‬‬ ‫‪ -‬تاريخ بدء التنفيذ الفعلى‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪١٥٠٠‬م‪/٢‬شھر‬ ‫‪ -‬البرنامج الزم ى للتنفيذ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫‪٢‬‬
‫‪١٠٠٠٠‬م‬ ‫‪ -‬الكمية المطلوب تنفيذھا‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -‬قدم المقاول عدد ‪ ٧‬مستخلصات بواقع مستخلص‪/‬شھر‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -‬سعر المتر من واقع عطاء المقاول ‪ ١٠٠‬جنيه‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫بتطبي ق معادل ة تغي ر األس عار أحس ب قيم ة التع ويض أو الخص م الواج ب ص رفه للمق اول أو‬
‫خصمه منه‪.‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪ -١‬بالنسبة للمستخلص رقم )‪ (١‬نھاية شھر ‪٢ ٠٩/٣‬‬

‫‪ ١٥٠٠٠٠‬جنيه‬ ‫‪١٥٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جنيه =‬ ‫قيمة المستخلص=‬

‫ﺳﻌ‬

‫‪ -‬ال يستحق المقاول أية فروق أسعار ألنه تم التنفي ذ خ الل س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح المظ اريف‬
‫ﺎﺭ‬

‫الفنية‪.‬‬

‫‪ -٢‬بالنسبة للمستخلص رقم )‪ (٢‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٤‬‬

‫‪ -‬يُعتب ر المس تخلص رق م )‪ (٢‬بداي ة الثالث ة أش ھر تعاقدي ة بع د م رور س تة أش ھر م ن ت اريخ ف تح‬

‫المظاريف الفنية‪ ،‬ويتم صرف المس تخلص ف ى المواعي د المح ددة دون اإلنتظ ار لحس اب ف روق‬
‫األسعار‪.‬‬

‫‪ ١٥٠٠٠٠‬جنيه‬ ‫‪١٥٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جنيه =‬ ‫أ‪ -‬قيمة المستخلص=‬

‫‪ -‬يستحق المقاول فروق أسعار ألنه تم التنفيذ بعد ستة أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفنية‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ب‪ -‬قيمة التعويض أو الخصم للمستخلص رقم )‪:(٢‬‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى ألس فلت الرص ف )بيت ومين( ‪٢٠٠٨/١٠‬‬

‫مرفق )‪(٣‬‬ ‫‪٢٢٢.٦‬‬
‫)فتح المظاريف الفنية(‬

‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط ‪) ٢٠٠٨/١٠‬فتح المظاريف الفنية(‬

‫مرفق )‪(٣‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود ‪) ٢٠٠٨/١٠‬فتح المظاريف الفنية(‬

‫مرفق)‪(١١‬‬ ‫‪٢٤٦.٥‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف عند المحاسبة ‪٢٠٠٩/٤‬‬

‫مرفق )‪(٢٠‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط عند المحاسبة ‪٢٠٠٩/٤‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫مرفق )‪(١١‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود عند المحاسبة ‪٢٠٠٩/٤‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫ويض أو قيمة األعمال الخاضعة للتعديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د التعاق د ×‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫ﻧ‬
‫م= معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬ ‫الخص‬

‫‪٢٢٢.٦ – ٢٤٦.٥‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫= ‪١٥٠٠‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬
‫‪٢٢٢.٦‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪١٦٧.١‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٨٣.١ – ١٨٣.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٨٣.١‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫= ‪ ×٣٠٠٠٠ + ٢٢٢.٦/٢٣.٩ × ٧٥٠٠٠‬صفر ‪ ×٣٠٠٠٠ +‬صفر‬

‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٨٠٥٢.٥٦‬جنيه تعلى إلى نھاية الثالثة أشھر تعاقدية‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٣٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٣‬بالنسبة للمستخلص رقم )‪ (٣‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٥‬‬

‫‪ ١٥٠٠٠٠‬جنيه‬ ‫‪١٥٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جنيه =‬ ‫أ‪ -‬قيمة المستخلص=‬

‫ب‪ -‬قيمة التعويض أو الخصم للمستخلص رقم )‪:(٣‬‬

‫‪ -‬ال رقم القياس ى ألس فلت الرص ف )بيت ومين( ‪)٢٠٠٨/١٠‬ف تح‬
‫مرفق )‪(٣‬‬ ‫‪٢٢٢.٦‬‬
‫المظاريف الفنية(‬

‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط ‪) ٢٠٠٨/١٠‬فتح المظاريف الفنية(‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫مرفق )‪(٣‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود ‪) ٢٠٠٨/١٠‬فتح المظاريف الفنية(‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫مرفق)‪(١١‬‬ ‫‪٢٤٦.٥‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف عند المحاسبة ‪٢٠٠٩/٥‬‬

‫مرفق)‪(٢٠‬‬ ‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط عند المحاسبة ‪٢٠٠٩/٥‬‬

‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫مرفق)‪(١١‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود عند المحاسبة ‪٢٠٠٩/٥‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫ويض أو قيمة األعمال الخاضعة للتعديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د التعاق د ×‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫م= معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬ ‫الخص‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪٢٢٢.٦ – ٢٤٦.٥‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫= ‪١٥٠٠‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬

‫‪٢٢٢.٦‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪١٦٧.١‬‬

‫‪١٨٣.١ – ١٨٣.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫‪١٨٣.١‬‬

‫= ‪ ×٣٠٠٠٠ + ٢٢٢.٦/٢٣.٩ × ٧٥٠٠٠‬صفر ‪ ×٣٠٠٠٠ +‬صفر‬

‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٨٠٥٢.٥٦‬جنيه تعلى إلى نھاية الثالثة أشھر تعاقدية‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٤‬المستخلص رقم )‪ (٤‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٦‬‬

‫‪ ١٥٠٠٠٠‬جنيه‬
‫‪١٥٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جنيه =‬ ‫أ‪ -‬قيمة المستخلص=‬
‫يصرف فى المواعيد المحددة‬

‫ب‪ -‬حساب قيمة التعويض‪:‬‬

‫‪ ٢٤٦.٥‬مرفق)‪(١٢‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف )بيتومين( ‪)٢٠٠٩/٦‬عند المحاسبة(‬

‫‪ ١٦٧.١‬مرفق)‪(١٠‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط ‪) ٢٠٠٩/٦‬عند المحاسبة(‬

‫‪ ١٨٣.١‬مرفق)‪(١٢‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود ‪) ٢٠٠٩/٦‬عند المحاسبة(‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫قيمة األعمال الخاضعة للتعديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د التعاق د ×‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫‪٢٢٢.٦ – ٢٤٦.٥‬‬ ‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬

‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ويض = ‪١٥٠٠‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪٢٢٢.٦‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬

‫‪١٦٧.١‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪١٨٣.١ – ١٨٣.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫‪١٨٣.١‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫= ‪ ×٣ ٠٠٠ + ٢٢٢.٦/٢٣.٩ × ٧٥٠٠٠‬صفر ‪ ×٣٠٠٠٠ +‬صفر‬

‫ﺎﺭ‬

‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٨٠٥٢.٥٦‬جنيه‪.‬‬

‫ة‪:‬‬ ‫ملحوظ‬

‫قيم ة التع ويض نھاي ة‬

‫‪٢٤١٥٧.٦٨ = ٨٠٥٢.٥٦ + ٨٠٥٢.٥٦ + ٨٠٥٢.٥٦‬‬
‫الثالث ة أش ھر تعاقدي ة =‬

‫ويتم حساب ترتيب أولوية المتعاقد فى ترتيب عطائه بعد إضافة الفروق‬
‫فى األسعار إلى إجمالى قيمة األعمال المنفذه كل ثالثة أشھر تعاقدية‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤١‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٥‬المستخلص رقم )‪ (٥‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٧‬‬

‫‪ ١٥٠٠٠٠‬جنيه‬
‫‪١٥٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جنيه =‬ ‫أ‪ -‬قيمة المستخلص=‬
‫يصرف فى المواعيد المحددة‬

‫ب‪ -‬حساب قيمة التعويض أو الخصم‪:‬‬

‫مرفق)‪(١٢‬‬ ‫‪٢٤٦.٥‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف )بيتومين( ‪)٢٠٠٩/٧‬عند المحاسبة(‬

‫مرفق)‪(١٠‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط ‪) ٢٠٠٩/٧‬عند المحاسبة(‬

‫مرفق)‪(١٢‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود ‪) ٢٠٠٩/٧‬عند المحاسبة(‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ويض = ‪ ٨٠٥٢.٥٦‬جنيه تعلى إلى نھاية الثالثة أشھر التعاقدية التالية‪.‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ألن األرقام القياسية ھى ذات األرقام بالمستخلص رقم )‪(٤‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -٦‬المستخلص رقم )‪ (٦‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٨‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ ١٥٠٠٠٠‬جنيه‬ ‫‪١٥٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جن ه =‬ ‫أ‪ -‬قيمة المستخلص=‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫يصرف فى المواعيد المحددة‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫ب‪ -‬حساب قيمة التعويض أو الخصم‪:‬‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫مرفق)‪(١٦‬‬ ‫‪٢٤٦.٥‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف )بيتومين( ‪)٢٠٠٩/٨‬عند المحاسبة(‬

‫ﺳﻌ‬

‫مرفق)‪(٢١‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط ‪) ٢٠٠٩/٨‬عند المحاسبة(‬

‫ﺎﺭ‬

‫مرفق)‪(١٦‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود ‪) ٢٠٠٩/٨‬عند المحاسبة(‬

‫ويض = ‪ ٨٠٥٢.٥٦‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫ألن األرقام القياسية ھى ذات األرقام بالمس تخلص رق م )‪ (٤‬وتعل ى إل ى‬

‫نھاية الثالثة أشھر التعاقدية التالية‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٧‬المستخلص رقم )‪ (٧‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٩‬‬

‫‪ ١٠٠٠٠٠‬جنيه‬ ‫‪١٠٠٠‬م‪ ١٠٠ × ٢‬جنيه =‬ ‫أ‪ -‬قيمة المستخلص=‬
‫يصرف فى المواعيد المحددة‬
‫ب‪ -‬حساب قيمة التعويض أو الخصم‪:‬‬
‫مرفق)‪(١٦‬‬ ‫‪٢٤٦.٥‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى ألسفلت الرصف )بيتومين( ‪)٢٠٠٩/٩‬عند المحاسبة(‬
‫مرفق)‪(٢١‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل والزلط ‪) ٢٠٠٩/٩‬عند المحاسبة(‬
‫مرفق)‪(١٦‬‬ ‫‪١٨٣.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للوقود ‪) ٢٠٠٩/٩‬عند المحاسبة(‬
‫‪٢٢٢.٦ – ٢٤٦.٥‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ويض = ‪١٠٠٠‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٥٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫‪٢٢٢.٦‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٠٠٠ +‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪١٦٧.١‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪١٨٣.١ – ١٨٣.١‬‬
‫‪١٠٠‬م‪١٠٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٢٠‬‬ ‫‪+‬‬
‫‪١٨٣.١‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫= ‪ ×٢٠٠٠٠ + ٢٢٢.٦/٢٣.٩ × ٥٠٠٠٠‬صفر ‪ ×٢٠٠٠٠ +‬صفر‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪ ٥٣٦٨.٣٧‬جنيه‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪ ‬قيم ة التع ويض=‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ة‪:‬‬ ‫ملحوظ‬
‫ﺳﻌ‬

‫قيم ة التع ويض نھاي ة‬

‫الثالث ة أش ھر تعاقدي ة‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪٢١٤٧٣.٤٩ = ٥٣٦٨.٣٧ + ٨٠٥٢.٥٦ + ٨٠٥٢.٥٦‬‬

‫ة=‬ ‫التالي‬
‫ويتم حساب ترتيب أولوية المتعاقد فى ترتيب عطائه بعد إضافة الفروق‬
‫فى األسعار إلى إجمالى قيمة األعمال المنفذه كل ثالثة أشھر تعاقدية‪.‬‬
‫نظراً ألن المستخلص رقم )‪ (٧‬ھو ختامى تنفيذ األعمال فيتم قبل صرف المستخلص األتى‪:‬‬
‫أ‪ -‬إضافة قيمة التعويض إلى قيمة المستخلصات‪.‬‬
‫ب‪ -‬حس اب ترتي ب أولوي ة المتعاق د ف ى ترتي ب عطائ ه بع د تطبي ق ذات المعادل ة عل ى العط اءات‬
‫األخرى‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مثال )‪ (٢‬بالمتر المسطح بياض التخشين الداخلى‪:‬‬

‫المعامل من واقع عطاء المقاول‬ ‫مكونات البند المتغير ضمن شروط الطرح‬
‫)المظروف الفنى(‬ ‫والتى حددتھا الجھة اإلدارية‬
‫‪%٤٠‬‬ ‫األسمنت‬
‫‪%٣٠‬‬ ‫الرمل‬
‫فإذا عملت أن‪:‬‬
‫‪ -‬تاريخ فتح المظاريف الفنية ‪٢٠٠٨/١٠/١‬‬
‫‪ ٦‬أشھر – تبدأ من استالم الموقع خاليا ً من الموانع‬ ‫‪ -‬مدة تنفيذ العملية‬
‫‪– ٢٠٠٩/٥/١‬بعد ‪ ٧‬أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفنية‬ ‫‪ -‬تاريخ بدء التنفيذ الفعلى‬
‫‪٢‬‬
‫‪١٥٠٠‬م ‪/‬شھر‬ ‫‪ -‬البرنامج الزمنى للتنفيذ‬
‫‪٢‬‬
‫‪٩٠٠٠‬م – فئة البند من واقع عطاء المقاول ‪ ١٠‬جنيه‬ ‫‪ -‬الكمية المطلوب تنفيذھا‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪ – ٢٠٠٨/١٠‬فتح المظاريف الفنية‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫‪ – ٢٠٠٨/١٠‬فتح المظاريف الفنية‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل‬

‫ﻧ‬
‫‪ -‬قام المقاول بإنھاء األعمال فى المواعي د المح ددة طبق ا ً للبرن امج الزمن ى المتف ق علي ه وت م ص رف‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫المستخلصات فى المواعيد المحددة‪.‬‬
‫بتطبي ق معادل ة تغي ر األس عار أحس ب قيم ة التع ويض أو الخص م الواج ب ص رفه للمق اول أو‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫خصمه منه‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ -١‬المستخلص رقم )‪١٥٠٠ (١‬م نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٥‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫مرفق)‪(١‬‬ ‫‪١٦٢.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫مرفق)‪(١٣‬‬ ‫‪١٧٩.٤‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٩/٥‬تاريخ المحاسبة للمستخلص رقم ‪(١‬‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪ ١٦٧.١‬مرفق )‪(١٠‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٩/٥‬تاريخ المحاسبة للمستخلص رقم ‪(١‬‬
‫ويض = قيم ة األعم ال الخاض عة للتع ديل م ن واق ع عط اء المق اول عن د التعاق د ×‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫ﺳﻌ‬

‫معامالتھا × نسبة الزيادة أو الخفض فى األسعار‬

‫ﺎﺭ‬

‫‪١٦٢.١–١٧٩.٤‬‬
‫= ‪١٥٠٠‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٤٠‬‬
‫‪١٦٢.١‬‬
‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٣٠‬‬
‫‪١٦٧.١‬‬
‫= ‪ × ١٥٠٠٠ + ١٦٢.١/١٧.٣ × ٦٠٠٠‬صفر‬
‫= ‪ + ٦٤٠.٣٥‬صفر‬
‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٦٤٠.٣٥‬جنيه‬
‫ة‪ :‬ال يتم صرف قيمة التعويض إال فى نھاية الثالث ة أش ھر تعاقدي ة والت ى تب دأ‬ ‫ملحوظ‬
‫بعد مرور ستة أشھر من تاريخ فتح المظاريف الفني ة أو ب دء التنفي ذ الفعل ى‬
‫أيھما أبعد‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٢‬المستخلص رقم )‪١٥٠٠ (٢‬م‪ ٢‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٦‬‬

‫مرفق)‪(١‬‬ ‫‪١٦٢.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫مرفق)‪(١٣‬‬ ‫‪١٧٩.٤‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٩/٦‬تاريخ المحاسبة(‬
‫‪ ١٦٧.١‬مرفق )‪(١٠‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٩/٦‬تاريخ المحاسبة(‬
‫‪١٦٢.١ – ١٧٩.٤‬‬
‫ويض = ‪١٥٠٠‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٤٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٦٢.١‬‬
‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٣٠‬‬
‫‪١٦٧.١‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫= ‪ × ١٥٠٠٠ + ١٦٢.١/١٧.٣ × ٦٠٠٠‬صفر‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫= ‪ + ٦٤٠.٣٥‬صفر‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٦٤٠.٣٥‬جنيه‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ة‪ :‬ال يتم صرف قيمة التعويض إال فى نھاية الثالثة أشھر تعاقدية‪.‬‬ ‫ملحوظ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -٣‬المستخلص رقم )‪١٥٠٠ (٣‬م‪ ٢‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٧‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫مرفق)‪(١‬‬ ‫‪١٦٢.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫مرفق)‪(١٣‬‬ ‫‪١٨٢.٦‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٩/٧‬تاريخ المحاسبة(‬

‫‪ ١٦٧.١‬مرفق )‪(١٠‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٩/٧‬تاريخ المحاسبة(‬
‫ﺳﻌ‬

‫‪١٦٢.١ – ١٨٢.٦‬‬
‫ويض = ‪١٥٠٠‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٤٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪١٦٢.١‬‬
‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٣٠‬‬
‫‪١٦٧.١‬‬
‫= ‪ × ١٥٠٠٠ + ١٦٢.١/٢٠.٥ × ٦٠٠٠‬صفر‬
‫= ‪ + ٧٥٨.٧٩‬صفر‬
‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٧٥٨.٧٩‬جنيه‬
‫ة‪ :‬يتم فى نھاية الثالثة أش ھر تعاقدي ة ص رف قيم ة التع ويض للمق اول ع ن‬ ‫ملحوظ‬
‫المستخلصات أرقام )‪ (٣) ،(٢) ،(١‬وذلك خ الل س تين يوم ا ً م ن ت اريخ‬
‫المطالبة‪.‬‬
‫ويض= ‪ ٢٠٣٩.٤٩ = ٧٥٨.٧٩ + ٦٤٠.٣٥ + ٦٤٠.٣٥‬جنيه‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٥‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٤‬المستخلص رقم )‪١٥٠٠ (٤‬م‪ ٣‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٨‬‬

‫مرفق)‪(١‬‬ ‫‪١٦٢.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫مرفق)‪(١٧‬‬ ‫‪١٨٢.٦‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٩/٨‬تاريخ المحاسبة(‬
‫مرفق )‪(٢١‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٩/٨‬تاريخ المحاسبة(‬
‫‪١٦٢.١ – ١٨٢.٦‬‬
‫ويض = ‪١٥٠٠‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٤٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٦٢.١‬‬
‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٣٠‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪١٦٧.١‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫= ‪ × ١٥٠٠٠ + ١٦٢.١/٢٠.٥ × ٦٠٠٠‬صفر‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫= ‪ + ٧٥٨.٧٩‬صفر‬
‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٧٥٨.٧٩‬جنيه‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫ة‪ :‬يعلى قيمة التعويض إلى نھاية الثالثة أشھر التعاقدية التالية‪.‬‬ ‫ملحوظ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫‪ -٥‬المستخلص رقم )‪١٥٠٠ (٥‬م‪ ٣‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/٩‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫مرفق)‪(١‬‬ ‫‪١٦٢.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬
‫ﺳﻌ‬

‫مرفق)‪(١٧‬‬ ‫‪١٨٢ ٦‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٩/٩‬تاريخ المحاسبة(‬

‫ﺎﺭ‬

‫‪ ١٦٧.١‬مرفق )‪(٢١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٩/٩‬تاريخ المحاسبة(‬

‫‪١٦٢.١ – ١٨٢.٦‬‬
‫ويض = ‪١٥٠٠‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٤٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٦٢.١‬‬
‫‪١٦٧.١ – ١٦٧.١‬‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٣٠‬‬
‫‪١٦٧.١‬‬
‫= ‪ × ١٥٠٠٠ + ١٦٢.١/٢٠.٥ × ٦٠٠٠‬صفر‬
‫= ‪ + ٧٥٨.٧٩‬صفر‬
‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ٧٥٨.٧٩‬جنيه‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -٦‬المستخلص رقم )‪١٥٠٠ (٦‬م‪ ٣‬نھاية شھر ‪٢٠٠٩/١٠‬‬

‫مرفق)‪(١‬‬ ‫‪١٦٢.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬

‫مرفق )‪(٢‬‬ ‫‪١٦٧.١‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٨/١٠‬تاريخ فتح المظاريف الفنية(‬

‫مرفق)‪(٢٣‬‬ ‫‪١٨٢.٦‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى لألسمنت ‪) ٢٠٠٩/١٠‬تاريخ المحاسبة(‬

‫‪ ١٨٦.١‬مرفق )‪(٢٢‬‬ ‫‪ -‬الرقم القياسى للرمل ‪) ٢٠٠٩/١٠‬تاريخ المحاسبة(‬

‫‪١٦٢.١ – ١٨٢.٦‬‬
‫ويض = ‪١٥٠٠‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٤٠‬‬ ‫ة التع‬ ‫قيم‬
‫‪١٦٢.١‬‬

‫‪١٦٧.١ – ١٨٦.١‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪١٥٠٠ +‬م‪١٠ × ٢‬جنيه × ‪× %٣٠‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫‪١٦٧.١‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬ ‫= ‪١٦٧.١/١٩ × ٤٥٠٠ + ١٦٢.١/٢٠.٥ × ٦٠٠٠‬‬

‫= ‪٥١١.٧٠ + ٧٥٨.٧٩‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬

‫‪ ‬قيم ة التع ويض= ‪ ١٢٧٠ ٤٩‬جنيه‬

‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫قيم ة التع ويض ف ى نھاي ة ‪ ٢٧٨٨.٠٧ = ١٢٧٠ ٤٩ + ٧٥٨.٧٩ + ٧٥٨.٧٩‬جنيه‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫ھر=‬ ‫ة أش‬ ‫الثالث‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫ة‪ :‬قبل ص رف المس تخلص الخت امى ي تم إج راء التس وية النھائي ة باحتس اب‬ ‫ملحوظ‬
‫ترتيب أولوية المتعاقد فى ترتيب عطاءه بع د تطبي ق ذات المعادل ة عل ى‬
‫ﺳﻌ‬

‫العطاءات األخرى‪.‬‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫خامس ا ً‪ :‬كيفي ة احتس اب ف روق األس عار عن د أخ تالف كمي ات التنفي ذ الفعل ى ع ن كمي ات‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫البرنامج الزمنى خالل المدة المحددة لتنفيذ العملية‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫الحالة األولى‪:‬‬
‫‪ -‬فى حالة تطابق الكميات الشھرية الواردة بالبرنامج الزمنى المُعتمد وتعديالته للكميات المنفذة على‬
‫الطبيعة يتم تع ديل قيم ة العق د رفع ا ً أو خفض ا ً ك ل ثالث ة أش ھر تعاقدي ة طبق ا ً لألرق ام القياس ية لك ل‬
‫ش ھر عل ى ح ده والص ادرة م ن الجھ از المرك زى للتعبئ ة العام ة واإلحص اء م ن واق ع مُس تخلص‬
‫منفصل‪ ،‬وذلك طبقا ً للجدول التالى‪:‬‬

‫الشھر الثالث‬ ‫الشھر الثانى‬ ‫الشھر األول‬ ‫البند‬

‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫الكمية طبقا ً للبرنامج الزمنى‬

‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ذة‬ ‫ة المُنف‬ ‫الكمي‬

‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫الكمي ة الت ى يُحاس ب عليھ ا‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪١٠٠‬‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫الحالة الثانية‪:‬‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪ -‬فى حالة تطابق الكميات الربع س نوية )ثالث ة أش ھر( ال واردة بالبرن امج الزمن ى المُعتم د وتعديالت ه‬
‫للكميات المُنفذة والوا دة بالمستخلص ات الجاري ة وبح د أقص ى الكمي ة ال واردة بالبرن امج الزمن ى‪،‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫تتم مُحاسبة المقاول عن قيمة فروق األسعار طبقا ً للكميات المُنفذة والواردة بالمستخلصات الجارية‬
‫طبقا ً لألرقام القياسية لكل شھر على حده بما ال يجاوز قيمة فروق األسعار طبق ا ً للبرن امج الزمن ى‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫وتعديالته وذلك طبقا ً للجدول التالى‪:‬‬

‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫الشھر الثالث إجمالى الكمية‬ ‫الشھر الثانى‬ ‫الشھر األول‬ ‫البند‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫الكمية طبقا ً للبرنامج الزمنى‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ذة‬ ‫ة المُنف‬ ‫الكمي‬

‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٣٥٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫الكمي ة الت ى يُحاس ب عليھ ا‬

‫‪ -‬إذا كان ت قيم ة ف روق األس عار ع ن الكمي ات المُنف ذة خ الل الثالث ة أش ھر تعاقدي ة طبق ا ً للبرن امج‬
‫الزمنى )‪ ١٠٠٠‬جنيه( – بينما كانت قيمة فروق األسعار طبقا ً للتنفيذ الفعلى )‪ ١١٠٠‬جنيه( فتكون‬
‫قيمة التعويض )‪ ١٠٠٠‬جنيه( "وذلك بما ال يجاوز قيمة فروق األسعار طبقا ً للبرنامج الزمنى"‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كان ت قيم ة ف روق األس عار ع ن الكمي ات المُنف ذة خ الل الثالث ة أش ھر تعاقدي ة طبق ا ً للبرن امج‬
‫الزمن ى )‪ ٩٠٠‬جني ه( بينم ا كان ت ف روق األس عار طبق ا ً للتنفي ذ الفعل ى )‪ ٨٠٠‬جني ه( فتك ون قيم ة‬
‫التعويض )‪ ٨٠٠‬جنيه( "وذلك بما ال يجاوز قيمة فروق األسعار طبق ا ً للبرن امج الزمن ى واألص لح‬
‫للجھة اإلدارية"‪.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٤٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫الحالة الثالثة‪:‬‬
‫‪ -‬فى حالة تنفيذ األعمال خالل فترة الثالثة أشھر بكميات أقل من الكميات الواردة بالبرن امج الزمن ى‬
‫المُعتمد وتعديالته يتم حساب قيمة فروق األسعار للكميات المُنفذة فعلي ا ً طبق ا ً لألرق ام القياس ية لك ل‬
‫شھر على حده طبقا ً للجدول التالى‪:‬‬

‫الشھر الثالث إجمالى الكمية‬ ‫الشھر الثانى‬ ‫الشھر األول‬ ‫البند‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫الكمية طبقا ً للبرنامج الزمنى‬

‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ذة‬ ‫ة المُنف‬ ‫الكمي‬

‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫الكمي ة الت ى يُحاس ب عليھ ا‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫الحالة الرابعة‪:‬‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫‪ -‬ف ى حال ة تنفي ذ األعم ال خ الل فت رة الثالث ة أش ھر بكمي ات أعل ى م ن الكمي ات ال واردة بالبرن امج‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫الزمن ى المُعتم د وتعديالت ه ي تم حس اب قيم ة ف روق األس عار طبق ا ً للكمي ات المُنف ذة وال واردة‬
‫بالمُستخلصات الجارية بم ا ال يج اوز قيم ة ف روق األس عار طبق ا ً للبرن امج الزمن ى وتعديالت ه وت تم‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫التعلي ة والتس وية لقيم ة ف روق األس عار ع ن الكمي ات الزائ دة المُنف ذة عن د خت امى العملي ة بمعام ل‬
‫التغي ر المُحاس بى األص لح للجھ ة اإلداري ة س وا ًء ك ان ف ى ش ھر التنفي ذ الفعل ى أو الش ھر المُح دد‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫بالبرنامج الزمنى وتعديالت ه أيھم ا أق ل ش ريطة إنتھ اء العق د ف ى الميع اد الق انونى المُتف ق علي ه م ع‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫تطبيق أولوية العطاء وذلك طبقا ً للجدول التالى‪:‬‬

‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫الشھر الثالث إجمالى الكمية‬ ‫الشھر الثانى‬ ‫الشھر األول‬ ‫البند‬

‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫الكمي ة طبق ا ً للبرن امج الزمن ى‬

‫ﺳﻌ‬

‫‪٨٠٠‬‬ ‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫ذة‬ ‫ة المُنف‬ ‫الكمي‬

‫ﺎﺭ‬

‫الكمية الت ى يُحاس ب عليھ ا عن د‬

‫‪٥٥٠‬‬ ‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫‪١٠٠‬‬
‫نھاي ة الثالث ة أش ھر التعاقدي ة‬

‫الكمي ة الت ى ي تم تعليتھ ا‬

‫‪٢٥٠‬‬ ‫‪١٥٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫‪٥٠‬‬
‫ومُحاسبتھا مع ختامى المشروع‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫صور لبعض نشرات األرقام القياسية‬

‫الصادرة من الجھاز المركزى للتعبئة العامة واإلحصاء‬

‫يمكن اإلطالع على نشرات األرقام القياسية عن طريق زيارة موقع الجھاز المركزى للتعبئة العامة‬
‫واإلحصاء‪www.capmas.gov.eg‬‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٢‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٣‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٤‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٥‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٥‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٦‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٧‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٨‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٥٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٩‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٠‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦١‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١١‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٢‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٣‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٤‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٥‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٥‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٦‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٧‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٨‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٦٩‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(١٩‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٢٠‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧١‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٢١‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٢‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٢٢‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٣‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرفق )‪(٢٣‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٤‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٥‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٦‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٧‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬

‫ﻧ‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬
‫ﺳﻌ‬
‫ﺎﺭ‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٧٨‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

 ‫الھيئة العامة للخدمات الحكومية‬
‫ھـى ھـيـئـة تـابـعة ل وزارة المالي ة تـ ـم أنـشـئ ـھا ع ام ‪ ١٩٧١‬بھ دف‬
‫إح داث تغيي ر ف ى نظ م وقواع د العم ل الت ى ك ان معم والً بھ ا ف ي‬
‫الجھات الحكومية آنذاك فى مجاالت الشراء والبيع والتخزين بھ دف‬
‫ترش يد اإلنف اق الحكوم ـى وأض فاء م ـزيد م ـن الش فافية وذل ك ع ن‬
‫طري ق إدخ ال ال نظم العلمي ة الحديث ة ف ى اإلدارة بص فة عام ة وف ى‬
‫إدارة المواد بصفة خاصة‪.‬‬
‫أوالً‪ :‬فى مجال المشتريات‪:‬‬
‫‪ -١‬تفسير كل ما يتعلق بتطبيق أحكام قانون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات الص ادر بالق انون رق م ‪٨٩‬‬
‫لسنة ‪ ٩٨‬والئحته التنفيذية وتعديالتھما‪.‬‬
‫‪ -٢‬إج راء الدراس ات والبح وث الخاص ة بعملي ات الش راء للجھ از اإلدارى للدول ة والھيئ ات العام ة‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ووحدات اإلدارة المحلية ووضع القواعد والتشريعات الالزمة لتنظ يم ھ ذه العملي ات بھ دف ترش يد‬

‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫اإلنفاق‪.‬‬

‫ﻧ‬
‫‪ -٣‬إج راء الدراس ات والبح وث الالزم ة إلع داد وتع ديل التش ريعات المنظم ة للعم ل ف ى ھ ذا المج ال‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫لمسايرة التطورات اإلقتصادية والسياسية والقضاء على ما يسفر عنه من سلبيات‪.‬‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫‪ -٤‬التفتيش على أعمال المشتريات بالجھات الحكومية المختلفة للتأكد من تطبيق أحك ام الق انون تنظ يم‬
‫المناقصات والمزايدات الصادر بالقانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ٩٨‬والئحته التنفيذية وتعديالتھما‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫‪ -٥‬ت وفير المعلوم ات ع ن المق اولين والم وردين والمكات ب اإلستش ارية وبي وت الخب رة تطبيق ا ً للم ادة‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫)‪ (١٤‬م ن ق انون تنظ يم المناقص ات والمزاي دات الص ادر بالق انون رق م ‪ ٨٩‬لس نة ‪ ١٩٩٨‬والئحت ه‬
‫التنفيذية وتعديالتھما والمزايدات‪.‬‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫‪ -٦‬متابعة تعاقدات المشتريات الحكومية والتأكد من حصول المشروعات الصغيرة والمتناھية الص غر‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫على النسبة المخصصة لھم من التعاقدات الحكومية وبحد أدنى )‪ (%١٠‬وكذلك حصولھم على كل‬
‫المزايا والتفضيالت الممنوحة لھم بقانون تنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ﺳﻌ‬

‫ثانيا ً‪ :‬فى مجال المخازن‪:‬‬

‫ﺎﺭ‬

‫‪ -١‬إجراء البحوث المخزنية التى تس تھدف تنظ يم المخ ازن والحف اظ عل ى موجوداتھ ا للح د م ن الفاق د‬
‫والتالف‪.‬‬
‫‪ -٢‬مراجعة المقايسات السنوية للمستلزمات السلعية للوصول لإلحتياجات الفعلية الحقيقية‪.‬‬
‫‪ -٣‬التفتيش على أعمال المخازن الحكومية للتأكد من تطبيق الئحة المخازن الحكومية‪.‬‬
‫‪ -٤‬تعديل اللوائح المخزنية وتطويرھا بما يتمشى مع المتغيرات المختلفة‪.‬‬
‫‪ -٥‬متابع ة وح دات مراقب ة المخ زون الس لعى ووض ع الخط ط الالزم ة لتص ريف المخ زون الراك د‬
‫والخردة والكھنة‪.‬‬
‫ثالثا ً‪ :‬فى مجال المبيعات‪:‬‬
‫‪ -١‬تخطيط ومتابعة وإع داد ب رامج البي ع المختلف ة الت ى تف وض بھ ا الھيئ ة م ن قب ل الجھ ات الحكومي ة‬
‫ألصناف الس يارات والرواك د والخ ردة والكھن ة ك ذا الس لع والبض ائع والس يارات الجمركي ة وذل ك‬
‫لعرضھا فى توقيتات معينة بما يضمن بيعھا وإستيعاب السوق لھا‪.‬‬
 ‫دليل تطبيق معادلة تغير األسعار طبقا ً ألحكام القانون رقم ‪ ١٩١‬لسنة ‪ ٢٠٠٨‬الصادر بتعديل بعض أحكام القانون رقم ‪ ٨٩‬لسنة ‪ ١٩٩٨‬بتنظيم المناقصات والمزايدات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫رابعا ً‪ :‬فى مجال اإلسكان اإلدارى‪:‬‬

‫‪ -١‬إع ـداد الحص ر المي دانى لكاف ة الوح دات المس تخدمة لإلس كان اإلدارى س ـوا ًء كان ت مس تأجرة أو‬
‫مملوكة وحجم ونوعية العمالة الشاغلة لھا‪.‬‬
‫‪ -٢‬قيمة وحجم اإلستھالك فى المياه واإلنارة ومصاريف الصيانة الدوري ة وتحلي ل البيان ات ومقارنتھ ا‬
‫بمعدالت اإلستھالك العلمية وذلك بھدف ترشيد اإلنفاق فى المبانى الحكومية‪.‬‬
‫‪ -٣‬حصر المبانى اإلدارية المملوكة للدولة واآليل ة للس قوط والغي ر إقتص ادية اإلس تغالل بھ دف أع داد‬
‫دراسة إقتصادية لإلنتفاع بھا أو أقامة مبان جديدة‪.‬‬
‫‪ -٤‬تنظ يم القواع د الخاص ة بش راء أو بي ع أو إس تئجار المب انى ومتابع ة ذل ك بالتع اون م ع الجھ ات‬
‫المختصة‪.‬‬
‫‪ -٥‬حصر األراضى الفضاء التابعة للجھات الحكومية بالدولة‪.‬‬
‫خامسا ً‪ :‬فى مجال الخدمات‪:‬‬

‫ﺩ ﺳﺧ‬
‫‪ -١‬حصر السيارات الحكومية المختلفة ومتابعة تطبيق قواعد إستخدم سيارات الركوب الحكومية الت ى‬

‫ﻟﻳ ﺔ ﻣ‬
‫ﻝ ﺗ ﺟﺎ‬
‫أقرتھ ا اللجن ة الرئيس ية للس يارات المش كلة بالھيئ ة بھ دف تنظ يم إس تخدام ھ ذه الس يارات وترش يد‬

‫ﻧ‬
‫اإلنفاق عليھا‪.‬‬
‫ﻁ ﺑ ﻳ ﻧ ﻳﺔ‬
‫‪ -٢‬القي ام باألعم ال التنفيذي ة الخاص ة بتص فية األم وال والممتلك ات المس تردة وفق ا ً للق رارات الت ى‬
‫ﻕ ﻣ ﻭﻻ‬
‫تص درھا لجن ة التص فية ف ى ھ ذا الش أن والتص دى لظ اھرة التع ديات وإتخ اذ اإلج راءات القانوني ة‬
‫الالزمة والتصرف فيما ھو قابل منھا للبيع‪.‬‬
‫ﻌﺩﻟ ﻳﺟ‬

‫سادسا ً‪ :‬فى مجال التدريب‪:‬‬

‫‪ -١‬يتولى مركز التدريب بالھيئة عقد ب رامج تدريبي ة مجاني ة للع املين بمختل ف الجھ ات الحكومي ة ف ى‬
‫ﺔ ﺗ ﻭﺯ‬

‫مج االت المش تريات والمخ ازن والمبيع ات والس يارات بھ دف رف ع كف اءة الع املين بھ ذه الوظ ائف‬
‫ﻐﻳ ﺑﻳ‬

‫وتحسين األداء‪ ،‬كما يقوم المركز حاليا ً بدور فعال فى المشاركة فى المشروع الق ومى لرف ع كف اءة‬
‫ﺭ ﺍﻷ ﻌﻬﺎ‬

‫إدارة المخ زون ع ن طري ق الت دريب المج انى لمختل ف الع املين ب إدارات المخ ازن بالدول ة عل ى‬
‫برنامج التكويد وكيفية إستخدام دليل التصنيف والترقيم ألصناف المخزون السلعى‪.‬‬
‫ﺳﻌ‬

‫رئيس مجلس إدارة‬

‫الھيئة العامة للخدمات الحكومية‬
‫ﺎﺭ‬

‫)لطفى شندى بيومى(‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫الھيئة العامة للخدمات الحكومية‬

‫موقع إلكترونى‪www.mof.gov.eg/generalorg :‬‬
‫بريد إلكترونى أول‪gags.info@mof.gov.eg :‬‬
‫بريد إلكترونى ثانى‪gags@etenders.gov.eg :‬‬
‫الفرع الرئيسى‪ ٣٩١ :‬شارع بورسعيد – مبنى مول وكالة األزھر – بجوار محكمة جنوب القاھرة‬
‫العنوان الفرع الثانى‪ ٧ :‬شارع الدكتور محمد حامد فھمى – الدقى‬
‫تليفون الفرع الرئيسى‪٠٢/٢٥١٠٢٧٠٧ –٠٢/٢٥١٠٢٧٢٢ :‬‬
‫تليفون الفرع الثانى‪٠٢/٣٣٧٠٢٦٤–٠٢/٣٣٧٠٦٥٥ :‬‬
‫فاكس الفرع الرئيسى‪٠٢/٢٥١٠٢٧٣٣ :‬‬
‫فاكس الفرع الثانى‪٠٢/٣٣٧١٤٢٤ :‬‬
‫فرع الھيئة باإلسكندرية‪ ١٩ :‬ميدان المنشية ‪ -‬تليفون‪٠٣/٤٨٦٠٢٠١ :‬‬
‫وحدة األموال المستردة بنجع حمادى قصر يوسف كمال – نجع حمادى تليفون‪٠٩٦/٥٨٠٠١٦ :‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ‪ ٨٠‬ـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬