:.4""4.’.%;%.

%*+%

! " #$%&’()*%+’$,-" ! !: ’()*(&+,)*-.#)*-!,)*./#)*&+,)*/-!.,

.’,+%+/0 ! (!!)%’&(%’+!..%+&’,!./2
!"#$" " J!99,H’,%!’G6!), !",#,#$",#,%&’$(,=2+(&,(/"O&’,67,PPD,QQRQ)
%&’"!() :" N"!69,H’7,<+(&7),)*(,#,+,,#,#’(-&"!69,!::’&77,67,
.+/#0&#12&- !’&#$’&
*’+",%&’"!(-)
S+(&7T&"69-U2&"67)(&5)
3&#42&# 5 67#$7
;" 8-, 02!5$7,,.*(,#,&$",#,/,,!::’&77>
1023%+/0 " 9-" H-,!::’&77,67,VPW,%’!=&,K!(&)
!",(+5#$",(+5 <" J!99,"&),0.*(-#,+,-#,%&’$(-"+O69&,(/"O&’,67,PPV,QXDQ)
8+9672)
.+/#0&#12&- !’&,(+5#$’&,(+5#!’&($5 =" NM!,!(:,K67&,!’&,%&’"!(@,O/5-!&’$(-#,&$",#,&’(-G+"=!(-,67,
*’+",8+9!(:)
3&#42&# 5 67,(+5#$7,(+5#67($5 4=!(672)
>" 0&,!’&,*’+",K+(:+(),)*(-#,0.*(,#,%&’$(,!::’&77,67,DQ,J9!’Y,
"!#$%&"4)0,%+’$, 45’&&5),
;" ?" 12&,2+5&9,67,6(,H!(2!55!(),0.*(,#, !",#,+,,(!"&,67,8!’Y, (()
<!=!(&7&>
;’& -+/#?&#52&- @" H!’6!,67,H&C6G!(),#’(,#,%&’$(,#, !",7/’(!"&,67,4!(G2&Z)
*’+",<!=!(>
7 2&#72&#65

56’&%"3$,70&, !; " C0,*&+A+$2"D’)&"*’EF3$D-"

!") $",(+5 /-!,!*.#$0,!
.&7@ -+/#?&#52&- !’&) A+@ -+/#?&#52&- !’&($5)
!
2&#72&#65 67) 2&#72&#65 67($5)
12&’& 67#$7 +(& ?!’&2+/7&)
(+
! !"#$%&%’&(%’)%*&%*+%)’,-&(’&(%’,!./)’-*’&(%’0!12 5?+
,M& +!
,,G&7)
!’&,,,,,!’&($5,,,,,!",,,,,67,,,,,67($5,BCDE,,,,,$",,,,,,(+5,,,,,$’&,,,,,$7
12&’& !’& (+

" 8- , , , , , , ,-+/,*’+",<!=!(> ’&75!/’!(57)

O’&!Y,’++"7,*+’,&"=9+-&&7)
" 9-".&7@, ,, , , , , , ,)
:" .+/,!’&,, , , , , , ,*’+",8+9!(:)
;" 3&,, , , , , , ,F’65672),3&$7,;"&’6G!()
! (!!)%’&(%’+!..%+&’!#&-!*2
" 12&’&$7,, , , , , , ,) =" 12&’&,!’&,, , , , , , ,)
<" 12&-,, , , , , , ,H&C6G!(),12&-$’&,*’+",;’I&(56(!)
" 3" ,M&,*!G5+’6&7 " 3" !(,+!
,,G&)
=" ,, , , , , , ,4=!(672)
" A" +(&,?!’&2+/7&) " A" G!(5&&(7,*+’,&"=9+-&&7)
>" 8- , , , , , , ,72&,J26(&7&>
" *" (+,"!(!I&’7) " *" (+,I-")
" 9-" A+@,72&,, , , , , , ,)
:" 12&’&,!’&,, , , , , , ,) >" 12&’&,67,, , , , , , ,)
?" 0&,, , , , , , ,(+5, (:6!()
" 3" ?!’&2+/7&7,6(,%&’"!(-) " 3" +(&,4!9&7,H!(!I&’)
@" 5,, , , , , , ,*’+", ’&9!(:)
" A" !,I-") " A" 5?+,&"=9+-&&7)
"! 34&+(’567’,-&(’46/’4*/’869’,-&(’%6(2’ " *" +(&,+!
,,G&) " *" (+,*!G5+’6&7)
" 3" 67($5,*’+",4=!6() ;" 12&’&,67,, , , , , , ,) ?" 12&’&$7,, , , , , , ,)
:" H-,(!"& A" $",%&’"!() " 3" *!G5+’6&7,6(,1/’Y&-) " 3" !,I-",*+’,&"=9+-&&7)
;" 42& *" $’&,H&C6G!() " A" 52’&&,?!’&2+/7&7,6(, " A" 52’&&,"!(!I&’7,6(,4=!6()
<" 12&- (" $7,K/67) K+(:+() " *" (+,+!
,,G&7,6(,<!=!()
" *" !(,+!
,,G&,6(,A&?,.+’Y) @" 12&’&,!’&,, , , , , , ,)
=" 0& 0" 67,N99!)
<" 12&’&$7,, , , , , , ,) " 3" !,7!9&7,:&=!’5"&(5,6(,52&,
>" L!M6: B" $",(+5,<!=!(&7&)
" 3" (+,*!G5+’6&7) [\)
?" 1267 2" $’&,*’+",J26(!)
" A" 5?+,:6M676+(7) " A" (+,?!’&2+/7&7)
@" 6" $7,;"&’6G!()
" *" !,426==6(I,H!(!I&’) " *" +(&,"!(!I&’,6(,
%&’"!(-)

!"
www.frenglish.ru
 !"##"!$!%&%!%’(%

)*+ $ ,"-./’0$"1234$52!.6$7!%8%’4$ )*@ $ ,"-./’0$"1234$!234/’%86$7!%8%’4$

9/#:-%$:28/4/;% 9/#:-%$’%0"4/;%$"’?$I3%84/2’8
J%0"4/;%
728/4/;%
!"#$!%&!’(&) 4#.F0
!"#$!%&!’(&) *#+, -./0(&/12+,&0-.3/ *#+, >#+/2/G&+12.)/9#152.)6
4&52+01&.06 7&!8(&! 0 4#&<.F0
7&!8(&! 0 *#+,8

9:%--/’0$!3-%8$&2!$ !<$" !<$#$ +!"),-$I3%84/2’8

H# !)#$!*&!0(&)
;%!1$=$%" *#+, >#+/2/G&+12.)/9#152.)I
H#&< (&!<(&!-0
9(&9,8 0&9(.-92:/5+#;:&1<6
7&!8(&! 0
12,&8 ();+-4/92+<6
9>2!4$"’85%!8
!)#$!*&!0(&) 4#6 !)#$!*&!0(&) 4#.F06
;%!1$5/4>$(2’82’"’4$=&%’ %#!"* "&<J K#J
(&!<(&!-0 4#&<6 (&!<(&!-0 4#&<.F06
!"#$!%&!’(&) 0+)6
7&!8(&! 0 0+/%86
K:%’$I3%84/2’8
4# !)#$!*&!0(&)
/!!%03-"! %(&+& *#+,I
4#&< (&!<(&!-0
!"#$!%&!’(&) (2=&
1&&0-.3<6 4# !)#$!*&!0(&)
7&!8(&! 0 >"8 %(20 4#I
4#&< (&!<(&!-0
!"#$!%&!’(&) 3#
0#/0(&/# //9&6 4# !)#$!*&!0(&)
7&!8(&! 0 02%8 %(20/42)< *#+,I
4#&< (&!<(&!-0
!"#$!%&!’(&) 4#
+&5#+0<6
7&!8(&! 0 ?2%8
! -$.(*&$%&!$%+$/0&*1$#%0+2%34$#&*"+#%.*&!% !",

! !""#$%&!$%’"(($’&%")&*"+, +$ %(20/4#/)#$/4#I
3 3 7%&+36!($3$%(36!83
+$ 7&/ !"#/!/ !"#$/#./0(&/9#15$0&+6
)$ /4#.F0/*#+,/#./8$.42)6
)$ 8(&/%&’(/!/%&$/1&&0-.3</*-0(/#0(&+/4&52+01&.0<6
/ /
@$ %&/$())/!/$())$/();+-4/92+<6
@$ %(&+&/4#/)#$/:-=&I
A$ ’(&)/ "*+(/!/ "*+($/+&5#+0<6
/ /
B$ /,&-&.(/!/,&-&.($/2/<2:&</0&216
A$ "#$/4#.F0/(2=&/1&&0-.3<6
C$ "#$/ !"#/!/ !"#$/>#+/2/?+&.9(/9#152.)6
/ /
D$ 0/,&#(/!/,&#($/3##4/9#!/ &&6
B$ %(20/4#/)#$/4#/20/*#+,I
E$ %&/$!)’(/!/$!)’($/0&9(.-92:/5+#;:&1<6
/ /
F/ 8(&//%(/#/!//%(/#$/0(&/5+#9&<</-</<2>&6
C$ ’(&)/4#.F0/:-,&/0(&/*#+,6
$ 7&/%&’(/!/%&$/1&&0-.3</*-0(/9:-&.0<6
+G$
/ /
D$ %(20/42)</4#/)#$/*#+,I
)*) ()(* / /
(/@/<-.3$:2+/.#$./;&3-..-.3/*-0(/2/9#.<#.2.0/<#$.4 E$ /4#.F0/*#+,/-./0(&/(&24/# //9&6
( /!,0&-123( &"(%!4$( / /
(*/@/<-.3$:2+/.#$./;&3-..-.3/*-0(/2/=#*&:/<#$.4 F$ H#/)#$/0+2=&:/>#+/*#+,I
(* &*"0!"+23(* *-+("-&+*!-&)3/!,0&-123(* %!4" / /
.# (/#+/(*/*-0(/5:$+2:/.#$.< $ %&/4#.F0/(2=&/2/92+6
+G$
5%(13&"(3$+46(-+$6 / /
$ H#/)#$/:-,&/0(&/L#;I
++$
+$ H2#:-%4%$4>%$8%’4%’(%8$5/4>$($2!$(** / /
+/ 8(&/*#+,</>#+// / / +-<(/ C/ /*#+,/-.// / /92>D6/
$ "#$/4#.F0/(2=&/2/=-<26
+)$
9#152.)6 D/ 8(&/*#+,</>#+// / /2-+:-.&6
/ /
)/ 7&/(2<// / /$.->#+16 E/ 7&/-<// / /82:&</A2.23&+6
@/ A&.4#B2/-<// / F/ ’(&)/*#+,/>#+// /
C+3&.0-.-2./9-0)6 &E9#11&+9&/9#152.)6
A/ 8(&/-<// / /&.3-.&&+6 $ ’(&/1&&0-.3/-<// / /(#$+6
+G$
B/ 0/-<// / />290#+)6

!"
www.frenglish.ru
 !"##"!$!%&%!%’(%

)*+ $ ,-.’/$ !$"’0$! 2*1 ’()*+,)*&,)*-.&/*000*(&*000

!"#$%&’ "($")*) ! .%$’&%)"($")*)
@!%?;-.=.;’ JK"#?8%
+() ,(-).( / !(" +() ,(-).( / !("
’()*
!"#$%& ! ’() *#%+%,6&(7%%1 +"$.+6$./
K) +!1/ 8#%+,%%*!54+!1+’(+?+$@,@
*#%+*%$, ! -(./ *#%+,$5$4%.1 +,%%*!54 : &;5"#*!,%<+).%$/=$1*+ A#%.%+>(+7(;+%$*+’(+&;5"#*!,%B
&"0)*#%+-%%/%5> C+5%D%.+-(./+’(+5!4#*@
"($" )-!+,)01)*) )(’) ! .%$’&% ,%5)&"0)-(,%5)*) ! : 5!4#*
2(11 +( + + "% 8#%+,%5 !+)$*#.((,
+,)*
2(11 !+( + + "% 8#%+-(,%5 !+)$*#.((, K) 1("+, C9,+=.%%++,+E;5%@
345%1 +*%$, K) /& (" 8#%+"(5=%.%5"%+!1++,+16.!54@+
345%1 !+*%$, K) A/&’ 8#%+5%-+"(5*.$"*+1*$.*1++,+FGFH@
: *#%+,(.5!54<+*#%+ 8#%7+>(59*+-(./++,+*#%+,(.5!54@
$=*%.5((5+&"0+*#%+
! !"# !#$%#! #&’#"()#*$%%)*"#+$,&"&$’-# !"#"!#.’/#!"#&0#"()1# %D%5!54+L"(+ 5!4#*M
.%)#2$"(#*$%%)*"-
&,)*
1$ +,/)+/&191)-(’2
K) 0&A 8#%+5%I*+-(./1#(6+!1+&,+J.!>$7@
)$ +-()0/ !#"/’).’(3/4+ K) 0&+/ K;.+,%%*!54+!1+&,+LF*#+36.!&@
2$ 5&1/ )’/.(’+ K) ./4!&%)0&A 8#%7+$.%+(6%5+&,+M$&%5*!5%91+N$7@
+$ +,/)1&’2/+!"#)0/.&’+1/"+)1//+!"# K) ( ))4!&%),(%!0&A A%9.%+5(*+(6%5+&,+O%-+P%$.91+N$7@

3$ 6$4& )1(7!%/).,("/ -.&/ *)0&AG)+!1/G)0&+/+Q+ A%+"$5+>%&!D%.+-.&/+ (5>$7+(&+J.!>$7@

4$ +,/)8&%/ )9!’/4+(’).&’2!"#) .&4/
5$ +,/) !:)1&"&#/’)( ))4/
6$ ($’)4$ +(1/’)/1&!%
2*1 $ 7"89.’/$":;<=$":.8.=>$"’0$
?;--.:.8.=>
@;-.=.A%
;<=($<>/<8,/<;+<?/<@,/A
B%/"=.A%
;<=($<>/<8,/<;+<?/<@,/A
"#!$%&$C<%-=.;’-
(& *)0&AG)+!1/G)0&+/ 8#%7+$.%+(6%5+-.&/+?+$@,@+(&+H+6@,@
R#%+!1+(5+#(&!>$7+-.&/+L1*+(&+SL1*+
E$5;$.7@
! 5($$,)#"()#*$%%)*"#$+"&$’-
1$ J’/)A($)(./")$*)<)(5+N +)I&AF
)$ ?/D’/)(./")=.(,)<)*(+OPCQR)=.(,)<)*()NPCQRC
2$ @,/)"/:+)1//+!"#)! )!5)<)(5+S4+(7/’G);)+,!"2C
+$ >/D )&)T&4+(’A)I&"&#/’)7$+),/)0(/ "D+)-(’2)!5)<)$*+"!#,+C
4&" ./&2)B,!"/ /C 3$ IA)7$ A)1("+, )&’/)$*)<)!5+-!"+/’C
4$ @,/)4(1.&"A)0(/ "D+)4%( /)(5)<)$*+%$"4,+!1/C
4&"D+
4&""(+
./&2)5&.&"/ /C
2*) 1’,*2*3$1&456*2*3
"#!$%&$C<%-=.;’-

B&" ;<A($<,/< ,/<!+<-/<+,/A ./&2)E/’1&"F B&"<B($%0 A($ /"0)1/)+,/)’/.(’+)+(0&AG).%/& /F

DE;!=$"’-F%!- DE;!=$"’-F%!-

=/ G 4&"C =/ G 4&"C
;<A($<,/< ,/<!+<-/<+,/A ;<-/
H(G 4&"D+C H(G 4&"D+C

G?%’$C<%-=.;’- ! 6%&")#%)7!),",#3&"(##$%#$%##&’()-#8,)#"()#+%$9+",-
?,/" 4&" ;<A($<,/< ,/<!+<-/<+,/A !)"! ,F
1$ ;)<)+&2/)<)+!1/)(") )<)"/:+)-//2)<)F
+ + T(;&>+C+*$/%+*!,%+(!+ +5%I*+-%%/B+
!"#"()#3$%/,#&’#2$4/#&’#"()#*$%%)*"#$%/)%-
)$ -/)<)1//+)<)+,/)4%!/"+ )<)!")A($’)( ))4/)<)F
1$ H$/;$;’$("’I=),(%!0&A)!")5$%AC
) )
) )
2$ ,/)<)4&%%)<)1/)<)+,! )&U+/’"((")<)F
)$ ("’$H$="9%)I("0&A)(") C
) )
) )
+$ A($)<) /"0)<)1/)<)+,/)0/+&!% )7A)/1&!%)<)F
2$ ="9%$("’I=$DE%)+!1/)(") )"/:+)-//2C
) )
) )
3$ ;)<),&V/)<)&")/:+’&)0&A)<)+()!)"! ,)+,/)’/.(’+)<)F
+$ /;$;’$("’I=$=E%>),(%!0&A)!")J.’!%C
) )
) )
4$ -/)<)#()U(’)%$"4,)/&’%A)<)+(0&A)<).%/& /)<)F
3$ ("’$;’$/;$FE%’$>;<),(%!0&AF
) )
) )

!"
www.frenglish.ru
 !"##"!$!%&%!%’(%

! 0%,.-&%’&(%’)%*&%*+%)’-*’&(%’#1)&/’2(%’3%.4)’1.%’.%56$1./
)*) $ +",-.’/$"0123$34%$5"63
=3 3)&.=13(&3CD>-2=+
716.3.8% 3 3
!"#!$%#! & ’() >3 H13%#(=:%-4#)3)&-:3’-2E64@+
*(&#+
,-.!/#!0%#1 ’#2# 3 3
)3 "#3<(4(@#)3(3;6@3&#(<+
9%/"3.8%
3 3
!"#!$%#! & ’()34-&!’()45&
*(&#+ B3 0%#13<6))3&%#3<##&64@+
,-.!/#!0%#1 ’#2#34-&!’#2#45&
3 3
!"#$%$:2%63.1’6
>$ !"#$%&%’&(%’)%*&%*+%)’,-&(’&(%’#1)&’7!."’!7’&(%’
/() !%#!)%#!6& ,!.8)’-*’4.1+9%&)/’2(%’3%.4)’1.%’-..%56$1./
*(&#7
/#2# 1-.!’#!&%#1 =3 /#33 3 3 3 3 3 3Q<(E#R3(3<6)&(E#+
>3 ,-.33 3 3 3 3 3 3Q)#4=R3&%#3=#*6?#21+
;41!3$"’6<%!6
)3 "#33 3 3 3 3 3 3Q@6?#R3<#3&%#32#:-2&+
!%#!)%#!6& ’()+ !%#!)%#!6& ’()45&+
,#)8 9-8 B3 33 3 3 3 3 3 3Q’26&#R3&%#32#:-2&31#)&#2=(1+
1-.!’#!&%#1 ’#2#+ 1-.!’#!&%#1 ’#2#45&+
C3 0%#133 3 3 3 3 3 3Q%(?#R3(3<##&64@+
D3 0%#3&2(6433 3 3 3 3 3 3Q;#R3*(&#+
! !"#$%&%’&(%’)%*&%*+%)’,-&(’ !"#$%&’’!.’ ()(#$%&’/
=$ $ $ $ $ $ $ &%#2#3(3:2-;*#<3’6&%3&%#3-2=#27
>$ /%#2#33 3 3 3 3 3 3&%#13&%6)3(>&#24--47 B*> $ H"-.’/$1 $ %!6$"’G$5!1#.6%6$
)$ ?@3 30%#2#33 3 3 3 3 3 3&#436&#<)3643&%#3=#*6?#2183&%#2#3 <.34$&’((
3 3 3 3 3 3 3-4*13#6@%&+
$$ A@$ $-83&%#2#3(2#3&’-36&#<)3<6))64@3A ’6**!5** B(**31-.3;(BE+
!,-.!"#!$%#! &!/#!0%#1
’6**34-&!’-4S& B%#BE3&%#3-2=#2+
B$ $ $ $ $ $ $ &%#3:2-=.B&3=(<(@#=73C23-4*13&%#3;-D7
C$ $ $ $ $ $ $ &%#2#3(413:(BE(@#)3<6))64@3>2-<31-.23-2=#27
D$ 0%2##3:#-:*#33 3 3 3 3 3 3*(&#3>-23-.23&#(<3<##&64@3
! :6&’&(%’,!.8)’-*’&(%’+!..%+&’!.8%./
1#)&#2=(1+ =3 ’6**3!3)%#3!3B(**31-.3;(BE
E$ /%(&3&6<#33 3 3 3 3 3 3&%#3<##&64@73F3:+<+3-23G3:+<+7 3 3
F$ ?@ 3 3 3 3 3 3 3)%#3*(&#3-43H-4=(13<-2464@7 >3 B%(4@#3&%#3-2=#234-’3!3 3!3’6**
$ A@$ 9-83)%#33 3 3 3 3 3 3+ 3 3
)3 &%#13!3B%#BE3&%#3=(&(;()#3>-231-.3!3’6**
3 3
B*= $ +",-.’/$"0123$34%$5"63@$ B3 ’6**3!3)#4=36&3;13#<(6*3!3
7"63$;.#5,% 3 3

716.3.8% C3 ’26&#3&%#32#:-2&3!3’-4S&3!3’#

?#2; 3 3
&%#3<##&64@3*()&3
I !"#
’##E+
#.66%G
?#2;3’6&%3!"J
B*) $ I6.’/$’%/"3.8%6$"’G$:2%63.1’6$
I !# *(&#31#)&#2=(1+ .’$34%$5"63@$7"63$;.#5,%
"!!.8%G
!,-.!"#!$%#! 9%/"3.8%
&!/#!0%#1 ?#2;3’6&%3B-4)-4(4&3K3
?-’#*3K3B-4)-4(4&J B%#BE3&%#3-2=#2+
’-2E64@3(&3L3:+<+
B-4)-4(4&3DF3I !"# !,-.!"#!$%#! &!/#!0%#1 =6=45&3 )&.=13643T(26)+
63155%G
@-3&-3’-2E+
?#2;3’6&%3!$J
!%"# 643M2(4E>.2&+ !"#$%$:2%63.1’6
632G.%G
346)%3&%#3:2-V#B&7
$##3&%#3622#@.*(23?#2;)3*6)&3-43:(@#3NOP+ U6= !1-.!%#!)%#!6&!’#!&%#1 )&.=13643W.)&2(*6(7
@#&3&%#3=#*6?#217

!"
www.frenglish.ru
 !"##"!$!%&%!%’(%

)*%’$+,%-./0’- JI(%*./0’->

!"# #!&’#&(!)%(%") *"+, !" #$ !" #$&!"#’%)’E/F’53#’ !" #$!"#’%)’G6F

!&) $%$ #!&’$&-%.&/+’ "//%.&, %&!’#$ %&!’#$&!"#’%)’E/F’53#’%&!’#$!"#’%)’G6F

!&/& 01+231!&1*!&1%#14&1#!&+’ 53+’%#,

! !"#$%&%’&(%’)%*&%*+%)’,-&(’&(%’+!22%+&’1!2"’!1’&(%’
,!23)’-*’42/+9%&)6
! !"#$%&%’&(%’)%*&%*+%)’,-&(’&(%’*%./&-0%’#/)&’1!2"’!1’ 1$ 0’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>4/%#&?’"’/&C2/#’/%7!#’)249
&(%’,!23)’-*’&(%’4!56 2$ =!&+’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>!".&?’"’6&&#%)7’)249
(26&’’’’’72’’’’’!".&’’’’’6")"7&’’’’’*#3$+ 3$ &’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>42/8?’D/26’!26&’"#’#!&’626&)#9
4$ <23’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>4"%#?’D2/’"’C!2)&’("--’/%7!#’)249
1’ 0’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’#2’42/8’+&*#&/$"+9 5$ B&’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>*%#?’"#’!%*’$&*8’"#’#!&’626&)#9
2’ :!&’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’%)’;&4’<2/89 K$ :!&’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>.%*%#?’"’(-%&)#’/%7!#’)249
3’ 0’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’#!&’*"-&*’#&"69
4’ &’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’"’6&&#%)79 "! :8&’&(%’,!23)’-*’&(%’+!22%+&’!23%26
5’ =!&’$&-%.&/+’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’+&*#&/$"+9 1$ 42/8%)7’1’0A6’1’)2#’1’"#’1’626&)#’1’#!&
’ ’
2$ !"#$%&%’&(%’78%)&-!*)’,-&(’&(%’+!22%+&’1!2"’!1’&(%’ 2$ !".%)7’1’)2#’1’4&A/&’1’"’1’6&&#%)7’1’)24’1’/%7!#
,!23)’-*’42/+9%&)6
’ ’
1 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>+23’1’!".&?’"’6&&#%)7’+&*#&/$"+,
3$ )2#’1’!&A*’1’"’1’(-%&)#’1’.%*%#%)7’1’)24
2’ !&)’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>#!&’$&-%.&/+’1’(26&?,
’ ’
3 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>+23’1’42/8?’%)’@"/%*,
4$ )2#’1’#!&+A/&’1’#!&’1’/&C2/#’1’626&)#’1’4/%#%)7’1’"#’1’#!&
4’ !&/&’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>+23’1’53+?’%#,
’ ’
5 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’>4&’1’7&#?’#!&’2/$&/,
5$ )24’1’)2#’1’42/8%)7’1’%#A*’1’/%7!#
’ ’
561 $ 7"89/’:$";0,.$.</’:-$
<"**%’/’:$’0=>$?!%-%’.$@0’./’,0,- 563 $ 7"89/’:$";0,.$&,.,!%$
?0-/./A% "!!"’:%#%’.->$?!%-%’.$@0’./’,0,-
0 "61A6 )249
/%7!#’)249 L%-MB0$+,%-./0’-
<231 &1=!&+ "/&1A/& 42/8%)7
"#’#!&’ G6 0 #262//24,
B&1:!&10# %*1A*
626&)#9 2)’H2)$"+,
G/& +2314&1#!&+ 6&&#%)7’#!&’(-%&)#
)&I#’4&&8,
B%:"./A% 0* !&1*!&1%# )&I#’62)#!,
0 "6’)2#1A6’)2# )249
<231 &1=!&+ "/&’)2#1A/&’)2#1"/&)A# /%7!#’)249 C<0!.$"’-=%!-
42/8%)7
"#’#!&’ 0 "69 0 A6’)2#
B&1:!&10# %*’)2#1A*’)2#1%*)A#
626&)#9
<&*J +2314&1#!&+ "/&9 ;2J +2314&1#!&+ "/&)A#9
C*%88/’:$!,8%-$&0!$ !"#$&0!# !&1*!&1%# %*9 !&1*!&1%# %*)A#9

A%!;$D$ !"#
42/8 42/8/’: ! !"#$%&%’&(%’78%)&-!*)’/4!8&’&(%’18&82%’,-&(’&(%’
+!22%+&’1!2"’!1’&(%’,!23)’-*’42/+9%&)6
6%** 6%**/’:
1’ >4&’1’!".&’"’6&&#%)7?’2)’H2)$"+,
*#3$+ *#3$+/’:
$ $
A%!;$=/.<$ $ !"# 2’ >*!&’1’6&&#’"’(-%&)#?’)&I#’4&&8,
4/%#& 4/%#/’: $ $
#"8& #"8/’: 3’ >#!&+’1’42/8’D/26’!26&?’#262//24,
6"8& 6"8/’: $ $
4’ >0’1’.%*%#’"’*3CC-%&/?’)&I#’62)#!,
0’%E-F88";8%$"’G$.=0E-F88";8%$A%!;-$=/.<$.<%$8"-.$-F88";8%$
-.!%--%G$"’G$%’G/’:$=/.<$(0’-0’"’.$H$A0=%8$H$(0’-0’"’.>$
$ $
$(0’-0’"’.$I2$D% !"# 5’ >+23’1’4/%#&’#!&’/&C2/#?’#262//24,
*#2C *#2C*/’: $ $
*%# *%#./’: K’ >!&’1’C/&C"/&’#!&’C/&*&)#"#%2)’*-%$&*?’2)’K/%$"+,
5&7%) 5&7%)’/’: $ $
C/&D&/ C/&D&/!/’:

!"
www.frenglish.ru
 !"##"!$!%&%!%’(%

)*+ $ ,-#."!/’0$12-$13/’04 )*I $ M"N/’0$.!-.-4"74$2/13$./

5’%$4677"87%9 "#$%&! !"#$%&%! (-’;/1/-’$O0/$A$D!%4%’1$E/#.7%P !%4=71$O-.11$A$/’ $ ’/1/@%P
! !" ’(%))! !’(%))%! <&!6$!(3--4%!%!"#$%&$5!4"! $5= 6$!2/77 4"@%!(4.$,B
:2-$4677"87%4$%’;/’0$/’$ !9 *+’,! !*+’/%! <&!,4+!8=6!(45$= 2#$!+./2!&5/"$!2/77 0-!146.B
# $! ! !" $%’,! !$%’/%!
<&!6$!(3--4%!2#$!&5$(/+(!’$50/"$= 6$!2/77 0%1!+.)/(/2$1!1%2%B
:2-$-!$#-!%$4677"87%49 $-&$.’/0$! #-!%!$-&$.’/0$
%&"! 1/ !!"+)2! #-!%!1/ !!"+)2
<!!%0=7"! 3441! !*$22$5
! 3,$/%#456#7&$%#,5(1
*%1! !645’$
+$ C7!,4+!*+,!241%,= "$ CA))!3$2!%!*$22$5!&#4.$B
7%5! !7+52#$5 H$ C7!C!"#44’$!GH5$(/+(!&)+’A= 8$ 2#$!’2%"! !6/))!*$!#%&&/$5B
>;?%(1/@%4$%’;/’0$(-’4-’"’1$ */3! !*/30%! I$ C7!6$!)%+."#!%!.$6!&541+"2= ($ ,4+A))!3$2!%!)46$5!&5/"$B
A$@-2%7$A$(-’4-’"’19 J$ C7!’#$!*+,’!754(!2#/’!"4(&%.,= ;$ ’#$A))!#%0$!)4.3$5!24!&%,B
!!.%)!"4.’4.%.2!-8! ! !"
K$ C7!2#$,!*+,!’2%.1/.3!1$’D’= %$ /2A))!/."5$%’$!’%)$’B
)$ C7!#$!"#%.3$’!#/’!&540/1$5= &$ #$A))!’%0$!(4.$,B
! !"#$%"#&’()*+,$&)’#&’#$%"#$,-."#$)#/)+0."$"#$%"#
!"’$"’/"!1
B"#7/’$B-=4% :=7/-C4 Q*+ !"#$%&’"8-=1’()"$&!*$(%+’
D!/(% 9:;;!&$5!(4.2# 9<;;!&$5!(4.2# !"#$%&
E/F% 8=;;;!( 8
>=:;;!(8
G/41"’(%$&!-#$1!"/’$ 8;;!( :;;!( D-4/1/@%
41"1/-’
CEI4+EJ$E@#$, #%0$!24
!!./’#!/2B
?$EK#$EC2 #%’!24
D!/(%
+$ ?%()/.!?4+’$!/’!’’()!*+!"’,)*-’’’@+)/4A’B
R%0"1/@%
H$ @+)/4A’!/’!! ! ! ! ! ! !?%()/.!?4+’$B
CEI4+EJ$E
14.A2
@#$, #%0$!24 !!./’#!/2B
E/F%
?$EK#$EC2 14$’.A2
I$ ?%()/.!?4+’$!/’!! ! ! ! ! ! !@+)/4A’B
J$ @+)/4A’!/’!! ! ! ! ! ! !?%()/.!?4+’$B
2(+34#&S=%41/-’4
G/41"’(%$&!-#$1!"/’$41"1/-’ L4 CE,4+E6$E2#$,
#%0$!24 !!./’#!/2M
K$ ?%()/.!?4+’$!/’!! ! ! ! ! ! !@+)/4A’!24!2#$!25%/.!’2%2/4.B L4$’ #$E’#$E/2
)$ @+)/4A’!/’!! ! ! ! ! ! !?%()/.!?4+’$!754(!2#$!25%/.!’2%2/4.B
E3-!1$"’42%!4
CE,4+E6$E2#$, 14B
)*H "##$ %&’())(*&%&’(+)$L$’,$&%& I$’=
#$E’#$E/2 14$’B
-#*+(&%&-#*+) CE,4+E6$E2#$, 14.A2B
N4=
3441! !*$22$5! !*$’2 #$E’#$E/2 14$’.A2B
<!!%0=7"!
*%1! !645’$! !645’2
! 2)+0."$"#$%"#!"’$"’/"!#7&$%#$%"#0)!&$&8"#)*#’"9,$&8"#
()*+#)(# !"#$%&1
! 2%))!"#$%"#/)**"/$#)0$&)’1
+$ I4+!! ! ! ! ! ! !($$2!2#$!")/$.2=!*+2!,4+!"%.!"4($!/7!,4+!
+$ C!)/D$!(,!.$6!&#4.$B!C2A’!0$5,!.!,,!"!E!/&&0B
6%.2!24B
H$ @#/’!1$’D!/’!1&"2,!E!1&"2!!2#%.!2#$!42#$5!4.$B
H$ ?$!! ! ! ! ! ! !!!./’#!2#$!5$&452!*,!O5/1%,B!?/’!*4’’!.$$1’!/2B
I$ @#$!&%,($.2!2$5(’!%5$!.!,,!"!E!%&"!’/&&0!2#%.!2#$!2$5(’!
I$ J$!! ! ! ! ! ! !+&1%2$!2#$!/.0$.245,!$0$5,!1%,B!C2A’!0$5,!
754(!42#$5!’+&&)/$5’B
/(&452%.2B
J$ @#/’!/’!2#$’1&"2,!E!.*00!2,!&541+"2!C!*4+3#2B
J$ K#$!! ! ! ! ! ! !34!24!2#$!($$2/.3!*+2!/2A’!PQ!/7!’#$!
K$ @#$!F+%)/2,!/’!0$5,!.*0!E!1&"2!B 6%.2’!24B
)$ C!2#/.D!/2!6%’!2#$!.!,,!"!E!.!2,!&541+"2!C!+’$1B

!
www.frenglish.ru
 <3=44=3!3(8(3()>(

! !"#$%&’$(#")*(%+"#,% !"#$%&$’("*-%#,$%.!)/.#(0
! !"#"$!!"#"% !"$&’’()!*"#"+!,%"-!!./
! !
"! % !0"#"-1*."#"(2%!"!3!*0"420/
! !
#! 01&"#"3)$)%"#"5()!+%$"#"!3!*0"-!!./
! !
$! $ !"#"5 !5."#"-)% "% !"-2*! 1&$!/
! !

"! !"#$%(,)!#%1*(+$!(%#)%#,$%&’$(#")*(%"*%23$!4"($%50
! 678
"! 698
#! 678
$! 698

%&# !"#"$%&"$’#!()#"*$’+&
,-./!0#"1/’

’()* 01&*")+31)5!":0"!;2)(<

+,)-.!/01( &$"01&*":2+."4!%2)($":0"!;2)(<

2,) ! 34 01&*":2+."4!%2)($"-)% "&$":0"’ 1+!<

5(4(46(3!7
%1"5 !5."% !")+31)5!":!=1*!"01&"$!+4")%<
+,)-.!8,3/(.

#! !"#$%#,$%($*#$*4$(%1(%"/.$!1#"6$(0%7)!%)*$%($*#$*4$%
#,$!$%1!$%#+)%.)(("58$%1*(+$!(0
! >1&"+!!4"%1"$!+4"01&*")+31)5!"%1420<
!"#$ %&’( )#*&)+" ,&$-%.
"! ?2+"01&"@)3!"&$"01&*":2+."4!%2)($/
! !
#! >1&"52+A%"$!+4"01&*":2+."4!%2)($":0"!;2)(<
! !
$! B)(("01&"5 2+@!"% !"’*)+%!*")+."52*%*)4@!/
! !
9! >1&"+!!4"%1"$’!2."%1"% !"5()!+%"%1420<
! !
:! >1&"$ 1&(4"51;’(!%!"% !"*!’1*%":0"%1;1**1-<
! !
%! >1&"+!!4"%1"*!;!;:!*"%1"5 !5."% !"’&*5 2$!"1*4!*$<
! !
;! ?2+"01&"&’42%!"% !"5()!+%"1+"% !"’*1C!5%/
! !

www.frenglish.ru