@cnkc 3;46, ja Nerehja N`crajs V. Iew, prepkjtcrke bj ac nempcóíc Iew Nehstruneh Ne.

jh
Festeh, nemjhzþ c `cnjr pjrgercnkehjs jxpaercterkcs uakzchbe mujstrjcberjs `khncbes bj 3
puaicbc bj bkãmjtre (Gki. 3). @cstc jsj memjhte, aes nehtrcstcs uakzcfch pjrgercnkehjs per
acvc
acvcbe
be neh
neh nun`
nun`ka
kaac
acss bj ne
nertj
rtj,, skmk
skmkac
acrj
rjss c ae
aess më
mëte
tebe
bess qu
quj
j sj u
uak
akzc
zch
h cncntu
tuca
camj
mjht
htj
j jh ac
pj
pjrg
rger
ercnk
cnkþh
þh bj pe
pezezess bj ciuc
ciuc.. C h
hca
cajs
js bj ac bë
bënc
ncbc
bc bj 3;64
3;64ss y nem
nemkjkjhz
hzes
es bj 3;>4
3;>4s,
s, ja
prenjbkmkjhte guj jstchbcrkzcbe per @crry Me`r, uhe bj aes khijhkjres bj Iew, qukjh per
jhtehn
jhtehnjs
js trc
trcfco
fcocfc
cfc neh ac Vcy
Vcymeh
mehbb Neh
Nehnrjt
nrjtj
j Tkaj
Tkaj Ne. (@.
(@.C.
C. Me`
Me`r,
r, 3;2
3;24,
4, Jxp
Jxpaer
aerce
ceh
h eg ^ek
^ekaa
Nehbkehs chb ^cmpakhi Epjrcehs? Fuaa 67;, Ircbuctj ^n`eea eg Jhi‛i, @crvcrb Zhkvjrskty).
Me`r bjscrreaaþ uh mujstrjcber per `khncbe bj nun`crc pcrbc, bj bkãmjtre akijrcmjhtj mãs
irchbj y rjikstrþ ja hÿmjre bj ieapjs per pkj bj pjhjtrcnkþh jh uhc mujstrc bj carjbjber bj 30
puaicbcs bj aehiktub, uakzchbe uh mcraae bj 324 akfrcs quj ncj bjsbj uhc caturc bj >4 puaicbcs,
jmpuochbe c uh mujstrjcber bj 6 puaicbcs bj bkãmjtre jxtjrhe, mkjhtrcs rjnupjrcfc uhc
mujstrc bj 3->/0 puaicbcs bj bkãmjtre, neme sj mujstrc jh acs Gkiurcs 6 y >. Ja vcaer rjikstrcbe
pcrc
pcrc ac prk
prkmjr
mjrcc rehbc
rehbc bj `khncb
`khncbee usucam
usucamjht
jhtjj sj bjsjn`
bjsjn`cc bjf
bjfkbe
kbe ca cou
coustj
stj per ncíbc
ncíbc y ac
nehtcm
neh tcmkhc
khcnkþ
nkþhh jh ac pjr
pjrger
gercnk
cnkþh.
þh. Ja sjiuhb
sjiuhbee pcr bj hÿmjre
hÿmjress seh jhtehn
jhtehnjs
js nem
nemfkh
fkhcbe
cbess y
rjpertcbes neme neme uh vcaer ÿhkne pcrc acs ÿamcs 36 puaicbcs (3 pkj). Jstj vcaer sj prjsjhtc
neme ja vcaer bja hÿmjre bj ieapjs ^TR, nemÿhmjhtj bjhemkhcbe "H".

He tebe ja muhbe uakzþ ja mujstrjcber bj Iew, quj sj erkikhþ jh ja ãrjc bj Festeh, pjre c Lcra
Rjrzci`k aj iustþ. Rjrzci`k y Crt`ur Ncscirchbj, jhërikncmjhtj pctrenkhcreh ac cbepnkþh bja
prenjbkmkjhte bj mujstrje neh nun`crc pcrbc fcoe aes cuspknkes bja Nemktë C^NJ sefrj
'Mujstrje y Jhscyes' bj ac Bkvkskþh bj Mjnãhknc bj ^ujaes y Guhbcnkehjs bj C^NJ, germcbc jh
3;>0. Ja trcfcoe bj jstj nemktë sj aajvþ c ncfe jh @crvcrb per ja Ouua @versajv, y mãs e mjhes
jstchbcrkzcbe jh 3;24, nuchbe @versajv jsnrkfkþ? "Ja jstcbe cntuca bj ac tënhknc bj eftjhnkþh bj
mujstrcs khcatjrcbcs bj sujaes" (‑R`j Trjsjht ^tctus eg t`j Crt eg Eftckhkhi Zhbksturfjb ^cmpajs
eg ^ekas”), khnaukbe neme uh cpëhbknj bj 00 pãikhcs c ac Nehgjrjhnkc Turbuj sefrj Mjnãhknc bj
^ujaes y sus Cpakncnkehjs.

Ja nehnjpte bj Rjrzci`k bj uakzcr uh hÿmjre bj ieapjs "jstãhbcr" pcrc jsmcr acs prepkjbcbjs
bja sujae he sj nemprjhbkþ `cstc 3;29, nuchbe sj sjhtþ neh @crry Me`r y bjscrreaaþ
nerrjacnkehjs jhtrj ac prjskþh bj ncric cbmkskfaj y ja hÿmjre bj ieapjs \^TR] jh crjhcs, mkjhtrcs
nempajtcfc su preyjnte bj akfre tuacbe 'Mjnãhknc bj ^ujaes jh ac Trãnnc bj ac Khijhkjríc'. Mãs
tcrbj jsj cóe, Rjrzci`k fcuzþ ca mujstrjcber Iew bj 6 puaicbcs neme ac "Trujfc bj
Tjhjtrcnkþh Jstãhbcr" ("^tchbcrb Tjhjtrceh Rjst"), jh uhc prjsjhtcnkþh tuacbc "Rjhbjhnkcs
rjnkjhtjs jh ac jxpaercnkþh bja sufsujae", quj bkntþ jh ac 9ª Nehgjrjhnkc sefrj Mjnãhknc bj ^ujaes
j Khijhkjríc bj Guhbcnkehjs jh ac Zhkvjrskbcb bj Rjxcs. Acs prkmjrcs nerrjacnkehjs ^TR pufakncbcs
cpcrjnkjreh jh ac Gkiurc 399, bj ac pãikhc 26> bj ac prkmjrc jbknkþh bj 'Mjnãhknc bj ^ujaes jh ac
Trãnnc bj Khijhkjríc' bj Rjrzci`k y Tjnl, pufakncbc jh 3;20.

Ac prujfc bja "mujstrjcber jstãhbcr `khncbe" guj pestjrkermjhtj cbeptcbc per ac C^NJ y per ja
Nujrpe bj Khijhkjres jh ja crnuae bj @versajv? "Jxpaercnkþh sufsupjrnkca
sufsupjrnkca y Mujstrje bj ^ujaes
pcrc hjs bj ac Khijhkjríc Nkvka" (‑^ufsurgcnj Jxpaerceh chb ^cmpakhi eg ^ekas ger Nkvka
Jhikhjjrkhi Turpesjs”), quj cpcrjnkþ jh hevkjmfrj bj 3;2; (rjkmprjse per ac Khijhkjríc bj
Guhbcnkehjs jh 3;76 y 3;7:). ^prciuj y @jhweeb nemjhzcreh c prebunkr ja mujstrjcber Me`r

bj nun`crc pcrbc, bj 6 puaicbcs bj bkãmjtre, c nemkjhzes bj ac bëncbc bj 3;:4 y sj nehvkrþ jh

uh jstãhbcr jh tebe Jstcbes Zhkbes jh 3;:0, nuchbe ja cpcrcte y aes prenjbkmkjhtes gujreh
enkcamjhtj cbeptcbes per C^RM neme Mëtebe bj Trujfc B3:07 (y rjvkscbe per ÿamc vjz jh
3;02). Ac C^RM schnkehþ ja mujstrjcber y sus bkmjhskehjs sj mujstrch jh ac Gkiurc >.