0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

DOCUMENTOS / DESENHOS

B B

QGBT 3.1

C C

3 24/02/2017 VRB - TCE

2 09/12/2014 MCM RESP. PROJETO RENAN PERES
D D
1 01/07/2014 MCM DATA 10/06/2014
0 10/06/2014 MCM VISTO
REV. DATA NOME ZSBR A7B10001256889

(3)G60101-14-006-3-002
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 CAPA = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + U001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 1

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
indice_siemens_r2

A Data Editor X A

=QGBT 3.1+U001/1 CAPA 24/02/2017

=QGBT 3.1+L000/2 24/02/2017

=QGBT 3.1+L000/3 24/02/2017

=QGBT 3.1+L001/4 SIMBOLOGIA 24/02/2017

=QGBT 3.1+L001/5 SIMBOLOGIA 24/02/2017

=QGBT 3.1+L001/6 SIMBOLOGIA 24/02/2017

B B
=QGBT 3.1+L001/7 SIMBOLOGIA 24/02/2017

=QGBT 3.1+F900/8 24/02/2017

=QGBT 3.1+UNIF/9 DIAGRAMA UNIFILAR 24/02/2017

=QGBT 3.1+UNIF/10 DIAGRAMA UNIFILAR 24/02/2017

=QGBT 3.1+UNIF/11 DIAGRAMA UNIFILAR 24/02/2017

=QGBT 3.1+1BA001/12 24/02/2017

=QGBT 3.1+1BA001/13 24/02/2017

C C
=QGBT 3.1+1HA001/14 DIAGRAMA FUNCIONAL - ENTRADA 24/02/2017

=QGBT 3.1+1HA001/15 DIAGRAMA FUNCIONAL - ENTRADA 24/02/2017

=QGBT 3.1+1HA001/16 DIAGRAMA FUNCIONAL - ENTRADA 24/02/2017

=QGBT 3.1+2HA001/17 24/02/2017

=QGBT 3.1+2HA001/18 24/02/2017

=QGBT 3.1+2HA001/19 24/02/2017

=QGBT 3.1+3BA001/20 24/02/2017

D D
=QGBT 3.1+3BA001/21 24/02/2017

=QGBT 3.1+3BA001/22 24/02/2017

=QGBT 3.1+3HA001/23 24/02/2017

=QGBT 3.1+3HA001/24 24/02/2017

=QGBT 3.1+3HA001/25 24/02/2017

=QGBT 3.1+4BA001/26 24/02/2017

=QGBT 3.1+4CB001/27 24/02/2017

INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E
=QGBT 3.1+4HA001/28 24/02/2017

=QGBT 3.1+4HA001/29 24/02/2017

=QGBT 3.1+4HA001/30 24/02/2017

=QGBT 3.1+A700/31 VISTA FRONTAL GERAL 24/02/2017

=QGBT 3.1+A700/32 VISTA FRONTAL COLUNA DE ENTRADA 24/02/2017

=QGBT 3.1+A700/33 24/02/2017

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L000
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 2

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
indice_siemens_r2

A Data Editor X A

=QGBT 3.1+A700/34 24/02/2017

=QGBT 3.1+A700/35 24/02/2017

=QGBT 3.1+L002/36 LISTA DE PLAQUETAS 24/02/2017

=QGBT 3.1+L003/37 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/38 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/39 24/02/2017 X

B B
=QGBT 3.1+L003/40 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/41 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/42 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/43 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/44 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/45 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/46 24/02/2017 X

C C
=QGBT 3.1+L003/47 24/02/2017 X

=QGBT 3.1+L003/48 24/02/2017 X

D D
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L000
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 3

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Simbologia Geral
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

Tag Tag

-TAG CLIENTE L1/2/3 -Qxx

Sensor de Fuga Terra
(Trifilar)
I> I> I>
(Unifilar) 3F+PE
I>> I>> I>>

I>> I>> I>>

B B
-TAG CLIENTE -Fxx
L1 L2 L3 (Unifilar / Trifilar)
(Trifilar) -F1

-TAG CLIENTE 3+PE -TAG CLIENTE L1/2/3

(Unifilar) (Unifilar)
M Carga
3~ 3~

C C
-TAG CLIENTE -TAG CLIENTE L1 L2 L3

(Trifilar) (Trifilar)
M Carga
3 3~

-Qxx -Qxx Minidisjuntor Monopolar

(Unifilar) 3
(Trifilar)

I>

D D
-Qxx -Qxx Minidisjuntor Bipolar

(Trifilar) (Trifilar)
I> I> I>

-Qxx -Qxx Minidisjuntor Tripolar

(Unifilar) 3
(Trifilar)

I>
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E
-Qxx -TPxx Transformador de potencial

(Trifilar) (Unifilar)

I> I> I>

-Qxx 3 -TPxx Transformador de potencial

Sensor de Fuga Terra (Trifilar)
(Unifilar) I>

I>>

I>>

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 SIMBOLOGIA = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 4

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Simbologia Geral
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

Tag Tag

-TCxx Transformador de corrente -

(Unifilar) 2
(Trifilar)

B B
-TCxx Transformador de corrente -PSxx Fonte retificadora CA>CC
(Trifilar) (Trifilar)

-PE -Kxx
-L1
(Trifilar) (Trifilar)
-L2
-L3

C C
-Xxx Borne de passagem simples -Kxx
(Trifilar) (Unifilar)

-Xxx -Kxx
-xL
(Unifilar / Trifilar) (Trifilar)

D D
- RC Supressor RC
(Unifilar / Trifilar) (Trifilar)

- Seta de chamada de potencial -Rx Resistor de Aquecimento

(Unifilar / Trifilar) (Trifilar)
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E
- Terra -Tx Termostato NF
(Unifilar / Trifilar) (Trifilar)

- Termistor -TMx Tomada 2P+T

(Trifilar) (Trifilar)

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 SIMBOLOGIA = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 5

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Simbologia Geral
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

Tag Tag

-Hxx -Sx
(Trifilar) (Trifilar) 1 2

B B
-Kxx -Kx
(Trifilar) (Trifilar)

-Sx -Kxx
(Trifilar) (Trifilar)

C C
-Sx -Fxx
3
(Trifilar)
(Unifilar)

-Fxx -Fxx
(Trifilar)
3UF70
SIMOCODE PRO-V

(Trifilar) OVERLOAD
<2><3> <1>
<4>

CURRE NT AS SYMETRY
PHASE FAILU RE
THERMIS TOR
EARTH F AU LT
BLOCKIN G PROTE CTION
CURRE NT D ETE CTION
<6> <5> <7>
<8>

D THERMISTOR
D
-Hxx Sinalizador
(Trifilar)

-Fxx

(Trifilar)
-Sx

3UF71
(Trifilar)
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E
<8>
-Sx Fim de curso NAF -REDE
(Trifilar) (Trifilar)

-Sx Fim de curso NF

(Trifilar)
VER DIAGRAMA DE REDE

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 SIMBOLOGIA = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 6

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Simbologia Geral
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

Tag Tag

BARRA Barramento de comando montado -Px Multimedidor de Grandezas

1F+N 110V 60Hz
no compartimento superior da coluna (Unifilar)

(Trifilar)
Cu 10x3mm

B B
BARRA
L1/L2/L3/PEN 480V
MULTIMEDIDOR
(Trifilar) PAC3200

-Xxx

C (Unifilar) C
-Px Multimedidor de Grandezas
(Trifilar)

-Xxx
(Trifilar)

I1L
D D

I1N
I2L
I2N
I3L

MULTIMEDIDOR
PAC3200
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

I3N

<1>

E E
L3
L2
L1
N

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 SIMBOLOGIA = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 7

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

Compartimentos: Tipo de
Circuitos:
1/2 / 1/4 1 1 / Fixo
Corrente (TC'S) PVC
DADOS TECNICOS PVC

Altura do cubiculo [mm] 2200 Transformador auxiliar PVC

Altura da base [mm] 100
Largura necessaria [mm] 2200 Comando geral PVC
B Profundidade [mm] 800
- PVC B
Peso estimado [kg] 1584
4b/3b

440Vca Circuito principal Preto

35 Circuito secundario do transformador de corrente(t.c) Vermelho
IP42 Circuito secundario do transformador de potencial(t.p) Vermelho
Compartimento isolado Sim Circuito de controle CC Azul Escuro
Sim Circuito de controle CA Vermelho
Placa inferior Cabos de aterramento Verde/Amarelo
Tipo de planta Frente unica
C COMANDO : 110Vca INTERNA EXTERNA C
Cor da coluna RAL7032 CIRCUITOS
Diagrama mimico SERV. AUXIL. : 220Vca INTERNA EXTERNA
Papel+plastico
Porta com fechadura Fecho rotativo
Sistema de fecho centralizado

Sistema de barramento L1/L2/L3, PEN

Superior
Corrente nominal superior Ie [A] 2500
Maxima corrente do barramento superior [A] 3010 Gavetas de 1/2 e 1/4 : Cabo da tomada recebimento com o equipamento.
50
D D
1x4x40x10
Barramento superior-N/PE Reduzido (<100% L)
1x2x40x10
Tratamento do barramento Prateado

Fase L1: Azul escuro Cabo "D" a partir do disjuntor

Fase L2: Branco
Fase L2: Violeta
Terra: Verde
Sensor de Arco Nota: Dimensionar os cabos pela corrente nominal da carga.
Nivel de resistencia de arco 1
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E
Sim
Quantidade de etiquetas por cabo 2 sinais por fio
Cor do fio circuito auxiliar Colorido

Traseira CABO "E" = EPR + TERMOCONTRATIL (POLIOLEFINA)

Transporte terrestre, palete CABO "D" = PVC
Tipo de embalagem
Suporte de Transporte Sim CABO "N" = HEPR - NBR 13248

*Barramentos dimensionados conforme certificado de teste do

F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + F900
QGBT 3.1
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME ZSBR A7B10001256889 FOLHA 8

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA (Cu#1x4x40x10mm + PE Cu#1x2x40x10mm)

L1,2,3/PEN L1,2,3/PEN / (10.1:A)

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

@1x#6,0mm2 @1x#6,0mm2
EPR 1KV EPR 1KV

3 3 3

-Q05 -Q03 -Q01

2,2-3,2A I> 0,9-1,25A I> 1000-2500A I>
3RV2011-1DA10 3RV2011-0KA10 3WT8252-8KA63-5AF2
ETU47WT I>>

B B

-TP11/12 -T1
440/115V-60Hz 440/110V - 60Hz
0,6P25 - 400VA P2 1kVA
-TC1/2/3
2500/5A

3
P1

-Q10 1 -Q04 1
10A 6A
C 5SY4 110-7 5SY4 206-7 C

-X11

BLOQUEIO POR -P01 7KM4212-0BA00-3AA0

CADEADO

-Q12 1 -Q13 1 -Q14

6A 6A 4,5-6,3A MULTIMEDIDOR
5SY4 106-7 5SY4 106-7 3RV1011-1GA10 PAC4200
I>

D D
COMANDO GAVETAS
MULTIMEDIDOR
DISJUNTOR DE ENTRADA

DISJUNTOR DE ENTRADA

PEN - BARRA TERRA

PE

L1/L2/L3
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E
L1/L2/L3

CAMPO TRAFO
3/PE

TAG - -

ENTRADA
DESC ENTRADA
DE CABOS

POT - 2500A 1kVA

INST/LOC =QGBT 3.1 +1BA001 =QGBT 3.1 +1HA001 =QGBT 3.1 +1PA001
F F
TRIF/LAY ( 12.1:E) ( 13.0:F) (+1HA001 14.6:E) ( 14.2:E) ( 15.0:F) ( 16.0:F) (+1BA001 12.5:B)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 DIAGRAMA UNIFILAR = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + UNIF
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 9

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA (Cu#1x4x40x10mm + PE Cu#1x2x40x10mm)
A (9.9:A) / L1,2,3/PEN L1,2,3/PEN / (11.1:A) A

3 3 3 3

-Q1 -Q1 -Q1 -Q1

640-1600A I> 320-800A I> 320-800A I> 500-1250A I>
3WT8161-8KA60-0AB2 3WT8080-8KA60-0AB2 3WT8080-8KA60-0AB2 3WT8120-8KA60-0AB2
ETU47WT I>> ETU47WT I>> ETU47WT I>> ETU47WT I>>
B B

C C

D D

L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3

INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

E E

L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3

CAMPO CARGA CARGA CARGA CARGA

3~ 3~ 3~ 3~

TAG - ALIMENTADOR 1600A - ALIMENTADOR 800A ALIMENTADOR 800A ALIMENTADOR 1200A

CCM-3.2 ENTRADA DE CABOS CCM-3.1

DESC RESERVA 1 CCM 3.3
(NOVO) CCM-3.2 (NOVO) (EXISTENTE)

POT - 1600A - 800A 800A 1250A

INST/LOC =QGBT 3.1 +2BA001 =QGBT 3.1 +2HA001 =QGBT 3.1 +2HA001 =QGBT 3.1 +3BA001 =QGBT 3.1 +3HA001 =QGBT 3.1 +4HA001
F (28.1E) (29.0.F)(30.0.F) F
TRIF/LAY ( 17.1:E) ( 18.0:F) ( 19.0:F) ( 20.1:E) ( 21.0:F) ( 22.0:F) ( 23.1:E) ( 24.0:F) ( 25.0:F)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 DIAGRAMA UNIFILAR = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + UNIF
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 10

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT

- 2500A 50kA
3~ - 440V 60Hz - - (Cu#1x4x40x10mm + PE Cu#1x2x40x10mm)
A (10.8:A) / L1,2,3/PEN L1,2,3/PEN A

ANÁLISE DO PROJETO

TCE230033-DU-000-REV00- QGBT 3.1

PROJETO:_____________________________________________________________
3 3 3
PARECER:
x REVISADO
-Q1 -Q1 -Q1 x REVISADO COM LIBERAÇÃO 26/
10/
40-50A I> 160-200A I> 400-1000A I> NÃO APROVADO 202
3VL2705-2DC33-0AA0 3VL3720-2DC36-0AA0 3WTL1110-2EB62-1A44 3
ETU45B I>>
B B
Matteus Mendes
REVISADO POR:_______________________ALTERADO Júlio César Araújo
POR:___________________

Julliano Henrique Santos de Faria

APROVADO POR:__________________________ TCE230033
N°______________
N°________________________

F
m m TCE

C C

D D

L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3

INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
A ENTREGA A TERCEIROS E A PRODUÇÃO DESTE DOCUMNETO, ASSIM

SALVO POR AUTORIZAÇÃO EXPRESSA. OS INFRATORES RESPONDEM

COMO O USO E A REVELAÇÃO DE SEU CONTEÚDO, SÃO PROÍBIDOS,

DE INVENÇÃO, MODELOS DE UTILIDADE, MODELOS OU DESENHOS

E E
POR PERDAS E DANOS. NO CASO DA CONCESSÃO DE PATENTES

L1/L2/L3 L1/L2/L3 L1/L2/L3

CAMPO CARGA CARGA CARGA

3~ 3~ 3~

TAG ALIMENTADOR 30A ALIMENTADOR 200A - - ALIMENTADOR 500A -

DESC RESERVA 2 RESERVA 3 ESPAÇO VAGO ESPAÇO VAGO INVERSOR DA CO-3210 ESPAÇO VAGO

POT 100A 250A - - 1000A -

INST/LOC =QGBT 3.1 +4BA001 =QGBT 3.1 +4CB001 =QGBT 3.1 +4EB001 =QGBT 3.1 +4GA001 =QGBT 3.1 +4JA001 =QGBT 3.1 +4PB001
F TRIF/LAY ( 26.1:E) ( 27.1:E) ( 30A.1:E)
F

2 AS-BUILT (COMO CONSTRUÍDO) 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 Número do cliente = QGBT 3.1
CARGILL SANTARÉM DIAGRAMA TRIFILAR - SAÍDA
1 CONFORME COMENTÁRIOS 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + UNIF
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 EMISSÃO INICIAL 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 11

REV. MODIFICAÇÃO DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>
@1x#6,0mm2
EPR 1KV

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
L1
L1 / (+1HA001 14.2:D)

VEM DA ENTRADA
A L2
(GAV. 1HA001) A
L2 / (+1HA001 14.2:D)

@1x#6,0mm2
EPR 1KV

1 3 5

-Q05
2,2-3,2A I> I> I>
3RV2011-1DA10
2 4 6

B #2,5mm2 B

+1PA001 (+UNIF 9.8:E)

1 2 3 4 5 6

-T1
440/110V - 60Hz
1kVA

7 8 9 10 PE
BARRA TERRA

C PEN C

#2,5mm2

-Q10
10A 2
#2,5mm2
5SY4 110-7
BARRA TERRA
PEN

1L1 1L1 110Vca - 60Hz 1L1 1L1

1L1
1L 1

D 1N1 1N1 110Vca - 60Hz 1N1 1N1 D

1N1
1N1
BLOQUEIO POR
CADEADO
1 3 5
1 1

-Q12 -Q13
6A 2 6A 2 -Q14
5SY4 106-7 5SY4 106-7
4,5-6,3A I> I> I>
3RV1011-1GA10
2 4 6

+1AA001

-X4 1 2
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E
1N11

1N12

1N13

1N14
1L11

1L12

1L13

1L14
(+1HA001 15.1:A) /

(+1HA001 14.7:E) /

(+1HA001 15.1:A) /

(+2HA001 17.4:B) /
(+1HA001 15.1:E) /

(+1HA001 14.7:E) /

(+1HA001 15.1:E) /

(+2HA001 17.4:B) /
TAG SERV. AUXILIARES

DESC
AUXILIARES

POT -
MULTIMEDIDOR COMANDO GAVETAS
INST/LOC =QGBT 3.1 +1BA001 DISJUNTOR DE ENTRADA DISJUNTOR DE ENTRADA
F F
UNIF (+UNIF 9.3:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 1BA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 12

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
A A

+COL1 +COL2 +COL3 +COL4

+1AA001 +2AA001 +3AA001 +4AA001
B -X6 220Vca - 60Hz -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 B
1 2 1 2 1 2 1 2

EXTERNA
220Vca
-X6 220Vca - 60Hz -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6 -X6
3 4 3 4 3 4 3 4

1 1 1 1

-Q11 -Q21 -Q31 -Q41

10A 2 6A 2 6A 2 6A 2
5SY4 110-7 5SY4 106-7 5SY4 106-7 5SY4 106-7

C C

21 1 11 11 11 11

-S111 -QTM1 -T11 -T21 -T31 -T41

3SE250-0LC05 6A 2
22 12 12 12 12
5SY4 106-7

x1
x1 x1 x1 x1

-H11 -R11 -R21 -R31 -R41

9W 150W 150W 150W 150W
x2 x2 x2 x2
x2 1 PE 2

D -TM1 D
PE
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

F (+UNIF 9.3:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 1BA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 13

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1>
L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
L1 L1 / (+2HA001 17.1:A)
<2>

L2
<3>
A L2 L2 / (+2HA001 17.1:A) A
<4> MULTIMEDIDOR
L3
L3 L3 / (+2HA001 17.1:A)

PEN PEN / (+2HA001 17.1:A)

1 3 5

B -Q01 B
( 15.1:C) I> I> I>
1000-2500A
3WT8252-8KA63-5AF2 I>> I>> I>>
ETU47WT

2 4 6

-P01
-

P2 -X11
C902590.61 K

I1 L
1 11

1L1
S1

I1N
S2 2 12 I

1L 1
P2
P1
-TC1 -TC2 -TC3 K

I2L
3 13
C C

1L2
2500/5A S1
X1 <2>

I2N
S2 4 14 I

1L 2
P2
P1 K

I3L
5 15

1L3
S1

I3 N
S2 6 16 I

1L3
BARRA TERRA MULTIMEDIDOR
P1
PEN
-TP11 -TP12 PA C
H1 X1 4200
-Q03
-Q04
1 2 1 2 V1

L1
H2 X2 7 17
L1

I>
(+1BA001 12.7:A) /

TRAFO COMANDO
V2
(GAV. 1BA001) 3 4 8 18

L2
D L2 D

I>
(+1BA001 12.7:A) /
<3>
H2 X2 V3
5 6 3 4

L3
9 19
I> X2
H1 X1 VN
10 20

N
440/115V-60Hz 6A
0,6P25 - 40 0VA 5SY4 206-7
PE PE
1L12 L PROTOCOLO
0,9-1,25A
3RV2011-0KA10 (+1BA001 12.3:E) MODBUS
<4> TCP-IP
1N12 N
(+1BA001 12.4:E)

L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E
=CAMPO =CAMPO
+1HA001 +1BA001
L1 L2 L3

-QGBT 34-005

TAG - -

DESC ENTRADA

POT 2500A -
INST/LOC =QGBT 3.1 +1HA001 =QGBT 3.1 +1BA001
F F
UNIF (+UNIF 9.6:E) (+UNIF 9.3:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 DIAGRAMA FUNCIONAL - ENTRADA = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 1HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 14

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1>
CARREGAMENTO DE MOLA
1L11 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1L11

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+1BA001 12.2:E) (1 6.1:A) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2
<2>

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2

<3>
A A
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<4>
1L13 (N C)
(+1BA001 12.4:E) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<5> (N O)
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<6>
(N C)

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6

<7>
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
(N O)
=CAMPO
+1HA001 BOBINA DE FECHAMENTO
<8> (L IGA DISJUNTOR)

BOBINA DE ABERTURA
<9> (D ESLIGA DISJUNTOR)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<10> DISJUNTOR PRONTO P ARA FECHAR
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
B <11>
FA LHA DISJUNTOR B
-X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12
<12>

3 1 <13> ETU45WT

FI M-DE-CURSO
<14>
-S30 4 2
( 16.4:C) FI M-DE-CURSO DIS JUNTOR
<14> <15>
3 1
FI M-DE-CURSO
<16>
DISJUNTOR INSERIDO
-S31 4 2
( 16.4:C)
<15>
3 1

C -S33 4 2 C
( 16.5:C)
<16>
8 3 6 11 13 7 6 5 4 13

-Q01 -X100 -X200

( 14.2:B)

S1 S1
<5> <4> <13>
M S3 S4 L LONG
CLOSE OPEN
ETU47WT
<1> <2> <3> Y1 F1 S SHO RT
ELECTRONIC
<8> <9> S7 S11 I INSTANTANEOUS
CURRENT
<10> <11> G
S8
S2 S2
<7> <6>
<12>
-X100 -X200
D D
9 4 2 7 5 12 14 10 11 8 9 14 12

-X1 17 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 BARRA TERRA
PEN

=CAMPO =CAMPO
+1HA001 +1HA001
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

R
E E
-K1A
H1 A1
(16.1:A)
1N13
(+1BA001 12.5:E) H2 A2
C
(16.1:A)
1N11 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1N11
(+1BA001 12.3:E) (1 6.1:E)

A1 A2

13 14 ( 16.3:C)
21 22
33 34 ( 16.3:C)
43 44

F (+UNIF 9.6:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 DIAGRAMA FUNCIONAL - ENTRADA = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 1HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 15

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1> DISJUNTOR LIGADO

1L11 110Vca - 60Hz

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(15.8:A) <2> DISJUNTOR DESLIGA DO

H1
<3> DISJUNTOR FALHA
A (15.2:E) A
=CAMPO
<4> DISJUNTOR FALHA
H2 +1HA001
(15.2:E)
<5>

<6>
DE TESTE

<7> DISJUNTOR INSERIDO

-X1 26 -X1 28 30 32

B B

13 33 3 3 3

-K1A -K1A
FALHA 14 FALHA 34 -S30 4
-S31 4 -S33 4
( 15.6:E) ( 15.6:E) ( 15.7:B) ( 15.7:C) ( 15.7:C)
<4> <5> <6> <7>

C C

-X1 27 -X1 29 31 33

=CAMPO
D +1HA001 D

x1 x1 x1
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

-H1 -H2 -H3

E VM x2 VD x2 AM x2 E

1N11 110Vca - 60Hz

(15.8:E)
<1> <2> <3>

F (+UNIF 9.6:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 DIAGRAMA FUNCIONAL - ENTRADA = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 1HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 16

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+1HA001 14.7:A) / L1 L1 / (+3BA001 20.1:A)

L2
A (+1HA001 14.7:A) / L2 L2 / (+3BA001 20.1:A) A

L3
(+1HA001 14.7:A) / L3 L3 / (+3BA001 20.1:A)

(+1HA001 14.7:A) / PEN PEN / (+3BA001 20.1:A)

110Vca - 60Hz
1L14 1L14

1N14 1N14

B +2AA001 B

1 3 5
-X4 -X4
(+1BA001 12.6:E) / 1L14 1L14 / (+3BA001 20.4:B)
1 2

-Q1 -X4 -X4

( 18.1:C)
(+1BA001 12.6:E) / 1N14 1N14 / (+3BA001 20.4:B)
I> I> I> 3 4
640- 1600A
3WT8161-8KA60-0AB2 I>> I>> I>>
ETU47WT
1

2 4 6 -Q11
6A 2
5SY4 106-7

C C
1L1 1N1
(1 8.1:A) (18.1:E)

D D

L1 L2 L3

=CAMPO
+2HA001
L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 1600A

CCM-3.2
DESC
(NOVO)

POT 1600A
INST/LOC =QGBT 3.1 +2HA001
F F
UNIF (+UNIF 10.2:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 2HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 17

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1>
CARREGAMENTO DE MOLA
1L1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1L1

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(17.6:C) (1 9.1:A) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2
<2>

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2

<3>
A A
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<4> (N C)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1

<5> (N O)
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<6>
(N C)

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6

<7>
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
(N O)
=CAMPO
+2HA001 BOBINA DE FECHAMENTO
<8> (L IGA DISJUNTOR)

BOBINA DE ABERTURA
<9> (D ESLIGA DISJUNTOR)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<10> DISJUNTOR PRONTO P ARA FECHAR
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
B <11>
FA LHA DISJUNTOR B
-X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12
<12>

<13> ETU45WT

FI M-DE-CURSO
<14>

FI M-DE-CURSO DIS JUNTOR

<15>

FI M-DE-CURSO
<16>
DISJUNTOR INSERIDO

C C

8 3 6 11 13 7 6 5 4 13

-Q1 -X100 -X200

( 17.1:B)

S1 S1
<5> <4> <13>
M S3 S4 L LONG
CLOSE OPEN
ETU47WT
<1> <2> <3> Y1 F1 S SHO RT
ELECTRONIC
<8> <9> S7 S11 I INSTANTANEOUS
CURRENT
<10> <11> G
S8
S2 S2
<7> <6>
<12>
-X100 -X200
D D
9 4 2 7 5 12 14 10 11 8 9 14 12

-X1 17 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 BARRA TERRA
PEN

=CAMPO =CAMPO
+2HA001 +2HA001
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

R
E E
-K1A
H1 A1
(19.1:A)

H2 A2
C
(19.1:A)
1N1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1N1
(17.6:C) (1 9.1:E)

A1 A2

13 14 ( 19.3:C)
21 22
33 34 ( 19.3:C)
43 44

F (+UNIF 10.2:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 2HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 18

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1> DISJUNTOR LIGADO

1L1 110Vca - 60Hz

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(18.8:A) <2> DISJUNTOR DESLIGADO

H1
<3> DISJUNTOR FALHA
A (18.2:E) A
=CAMPO
<4> DISJUNTOR FALHA
H2 +2HA001
(18.2:E)

-X1 26

B B

13 33

-K1A -K1A
FALHA 14 FALHA 34
( 18.6:E) ( 18.6:E)
<4>

C C

-X1 27

=CAMPO
D +2HA001 D

x1 x1 x1
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

-H1 -H2 -H3

E VM x2 VD x2 AM x2 E

1N1 110Vca - 60Hz

(18.8:E)
<1> <2> <3>

F (+UNIF 10.2:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 2HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 19

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+2HA001 17.7:A) / L1 L1 / (+3HA001 23.1:A)

L2
A (+2HA001 17.7:A) / L2 L2 / (+3HA001 23.1:A) A

L3
(+2HA001 17.7:A) / L3 L3 / (+3HA001 23.1:A)

(+2HA001 17.7:A) / PEN PEN / (+3HA001 23.1:A)

110Vca - 60Hz
1L14 1L14 / (+3HA001 23.5:B)

1N14 1N14 / (+3HA001 23.5:B)

B +3AA001 B

1 3 5
-X4 -X4
(+2HA001 17.7:B) / 1L14
1 2

-Q1 -X4 -X4

( 21.1:C)
(+2HA001 17.7:B) / 1N14
I> I> I> 3 4
320-800A
3WT8080-8KA60-0AB2 I>> I>> I>>
ETU47WT
1

2 4 6 -Q11
6A 2
5SY4 106-7

C C
1L1 1N1
(2 1.1:A) (21.1:E)

D D

L1 L2 L3

=CAMPO
+3BA001
L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 800A

CCM-3.1
DESC
(EXISTENTE)

POT 800A
INST/LOC =QGBT 3.1 +3BA001
F F
UNIF (+UNIF 10.5:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 3BA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 20

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1>
CARREGAMENTO DE MOLA
1L1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1L1

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(20.6:C) (2 2.1:A) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2
<2>

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2

<3>
A A
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<4> (N C)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1

<5> (N O)
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<6>
(N C)

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6

<7>
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
(N O)
=CAMPO
+3BA001 BOBINA DE FECHAMENTO
<8> (L IGA DISJUNTOR)

BOBINA DE ABERTURA
<9> (D ESLIGA DISJUNTOR)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<10> DISJUNTOR PRONTO P ARA FECHAR
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
B <11>
FA LHA DISJUNTOR B
-X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12
<12>

<13> ETU45WT

FI M-DE-CURSO
<14>

FI M-DE-CURSO DIS JUNTOR

<15>

FI M-DE-CURSO
<16>
DISJUNTOR INSERIDO

C C

8 3 6 11 13 7 6 5 4 13

-Q1 -X100 -X200

( 20.1:B)

S1 S1
<5> <4> <13>
M S3 S4 L LONG
CLOSE OPEN
ETU47WT
<1> <2> <3> Y1 F1 S SHO RT
ELECTRONIC
<8> <9> S7 S11 I INSTANTANEOUS
CURRENT
<10> <11> G
S8
S2 S2
<7> <6>
<12>
-X100 -X200
D D
9 4 2 7 5 12 14 10 11 8 9 14 12

-X1 17 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 BARRA TERRA
PEN

=CAMPO =CAMPO
+3BA001 +3BA001
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

R
E E
-K1A
H1 A1
(22.1:A)

H2 A2
C
(22.1:A)
1N1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1N1
(20.6:C) (2 2.1:E)

A1 A2

13 14 ( 22.3:C)
21 22
33 34 ( 22.3:C)
43 44

F (+UNIF 10.5:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 3BA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 21

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1> DISJUNTOR LIGADO

1L1 110Vca - 60Hz

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(21.8:A) <2> DISJUNTOR DESLIGADO

H1
<3> DISJUNTOR FALHA
A (21.2:E) A
=CAMPO
<4> DISJUNTOR FALHA
H2 +3BA001
(21.2:E)

-X1 26

B B

13 33

-K1A -K1A
FALHA 14 FALHA 34
( 21.6:E) ( 21.6:E)
<4>

C C

-X1 27

=CAMPO
D +3BA001 D

x1 x1 x1
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

-H1 -H2 -H3

E VM x2 VD x2 AM x2 E

1N1 110Vca - 60Hz

(21.8:E)
<1> <2> <3>

F (+UNIF 10.5:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 3BA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 22

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+3BA001 20.7:A) / L1 L1 / (+4BA001 26.1:A)

L2
A (+3BA001 20.7:A) / L2 L2 / (+4BA001 26.1:A) A

L3
(+3BA001 20.7:A) / L3 L3 / (+4BA001 26.1:A)

(+3BA001 20.7:A) / PEN PEN / (+4BA001 26.1:A)

110Vca - 60Hz
(+3BA001 20.7:B) / 1L14 1L14

(+3BA001 20.7:B) / 1N14 1N14

B B

1 3 5

-Q1
( 24.1:C) I> I> I>
1
320-800A
I>> I>> I>>
3WT8080-8KA60-0AB2 -Q11
ETU47WT
6A 2
5SY4 106-7
2 4 6

1L1 1N1
(2 4.1:A) (24.1:E)
C C

D D

L1 L2 L3

=CAMPO
+3HA001
L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 800A

CCM-2.1
DESC
(EXISTENTE)

POT 800A
INST/LOC =QGBT 3.1 +3HA001
F F
UNIF (+UNIF 10.7:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 3HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 23

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1>
CARREGAMENTO DE MOLA
1L1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1L1

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(23.6:C) (2 5.1:A) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2
<2>

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2

<3>
A A
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<4> (N C)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1

<5> (N O)
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<6>
(N C)

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6

<7>
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
(N O)
=CAMPO
+3HA001 BOBINA DE FECHAMENTO
<8> (L IGA DISJUNTOR)

BOBINA DE ABERTURA
<9> (D ESLIGA DISJUNTOR)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<10> DISJUNTOR PRONTO P ARA FECHAR
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
B <11>
FA LHA DISJUNTOR B
-X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12
<12>

<13> ETU45WT

FI M-DE-CURSO
<14>

FI M-DE-CURSO DIS JUNTOR

<15>

FI M-DE-CURSO
<16>
DISJUNTOR INSERIDO

C C

8 3 6 11 13 7 6 5 4 13

-Q1 -X100 -X200

( 23.1:B)

S1 S1
<5> <4> <13>
M S3 S4 L LONG
CLOSE OPEN
ETU47WT
<1> <2> <3> Y1 F1 S SHO RT
ELECTRONIC
<8> <9> S7 S11 I INSTANTANEOUS
CURRENT
<10> <11> G
S8
S2 S2
<7> <6>
<12>
-X100 -X200
D D
9 4 2 7 5 12 14 10 11 8 9 14 12

-X1 17 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 BARRA TERRA
PEN

=CAMPO =CAMPO
+3HA001 +3HA001
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

R
E E
-K1A
H1 A1
(25.1:A)

H2 A2
C
(25.1:A)
1N1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1N1
(23.6:C) (2 5.1:E)

A1 A2

13 14 ( 25.3:C)
21 22
33 34 ( 25.3:C)
43 44

F (+UNIF 10.7:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 3HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 24

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1> DISJUNTOR LIGADO

1L1 110Vca - 60Hz

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(24.8:A) <2> DISJUNTOR DESLIGADO

H1
<3> DISJUNTOR FALHA
A (24.2:E) A
=CAMPO
<4> DISJUNTOR FALHA
H2 +3HA001
(24.2:E)

-X1 26

B B

13 33

-K1A -K1A
FALHA 14 FALHA 34
( 24.6:E) ( 24.6:E)
<4>

C C

-X1 27

=CAMPO
D +3HA001 D

x1 x1 x1
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

-H1 -H2 -H3

E VM x2 VD x2 AM x2 E

1N1 110Vca - 60Hz

(24.8:E)
<1> <2> <3>

F (+UNIF 10.7:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 3HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 25

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+3HA001 23.7:A) / L1 L1 / (+4CB001 27.1:A)

L2
A (+3HA001 23.7:A) / L2 L2 / (+4CB001 27.1:A) A

L3
(+3HA001 23.7:A) / L3 L3 / (+4CB001 27.1:A)

(+3HA001 23.7:A) / PEN PEN / (+4CB001 27.1:A)

2 4 6
3 1
B B
-Q1 4 2
40-50A I> I> I>
3VL2705-2DC33-0AA0
1 3 5

C C

D D

L1 L2 L3

=CAMPO
+4BA001
L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 30A

DESC RESERVA 1

POT 100A
INST/LOC =QGBT 3.1 +4BA001
F F
UNIF (+UNIF 11.1:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4BA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 26

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+4BA001 26.7:A) / L1 L1 / (+4HA001 28.1:A)

L2
A (+4BA001 26.7:A) / L2 L2 / (+4HA001 28.1:A) A

L3
(+4BA001 26.7:A) / L3 L3 / (+4HA001 28.1:A)

(+4BA001 26.7:A) / PEN PEN / (+4HA001 28.1:A)

2 4 6
3 1
B B
-Q1 4 2
160-200A I> I> I>
3VL3720-2DC36-0AA0
1 3 5

C C

D D

L1 L2 L3

=CAMPO
+4CB001
L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 200A

DESC RESERVA 2

POT 250A
INST/LOC =QGBT 3.1 +4CB001
F F
UNIF (+UNIF 11.3:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4CB001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 27

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

L1 3~ - 440V - 60Hz - 2500A - 50kA

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(+3BA001 27.7:A) / L1 L1

L2
A (+3BA001 27.7:A) / L2 L2 A

L3
(+3BA001 27.7:A) / L3 L3

(+3BA001 27.7:A) / PEN PEN

110Vca - 60Hz
(+3BA001 23.7:B) / 1L14 1L14

(+3BA001 23.7:B) / 1N14 1N14

B B

1 3 5

-Q1
( 29.1:C) I> I> I>
1
500- 1250A
I>> I>> I>>
3WT8120-8KA60-0AB2 -Q11
ETU47WT
6A 2
5SY4 106-7
2 4 6

1L1 1N1
(2 4.1:A) (24.1:E)
C C

D D

L1 L2 L3

=CAMPO
+4HA001
L1 L2 L3
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

E E

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 1250A

CCM-3.3 (NOVO)
DESC

POT 1250A
INST/LOC =QGBT 3.1 +4HA001
F F
UNIF (+UNIF 10.8:E)

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 28

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1>
CARREGAMENTO DE MOLA
1L1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1L1

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(28.6:C) (3 0.1:A) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2
<2>

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 2

<3>
A A
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<4> (N C)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1

<5> (N O)
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
<6>
(N C)

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6

<7>
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR 1
(N O)
=CAMPO
+4HA001 BOBINA DE FECHAMENTO
<8> (L IGA DISJUNTOR)

BOBINA DE ABERTURA
<9> (D ESLIGA DISJUNTOR)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<10> DISJUNTOR PRONTO P ARA FECHAR
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
B <11>
FA LHA DISJUNTOR B
-X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12
<12>

<13> ETU45WT

FI M-DE-CURSO
<14>

FI M-DE-CURSO DIS JUNTOR

<15>

FI M-DE-CURSO
<16>
DISJUNTOR INSERIDO

C C

8 3 6 11 13 7 6 5 4 13

-Q1 -X100 -X200

( 28.1:B)

S1 S1
<5> <4> <13>
M S3 S4 L LONG
CLOSE OPEN
ETU47WT
<1> <2> <3> Y1 F1 S SHO RT
ELECTRONIC
<8> <9> S7 S11 I INSTANTANEOUS
CURRENT
<10> <11> G
S8
S2 S2
<7> <6>
<12>
-X100 -X200
D D
9 4 2 7 5 12 14 10 11 8 9 14 12

-X1 17 -X1 13 -X1 14 -X1 15 -X1 16 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24 -X1 25 BARRA TERRA
PEN

=CAMPO =CAMPO
+4HA001 +4HA001
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

R
E E
-K1A
H1 A1
(25.1:A)

H2 A2
C
(25.1:A)
1N1 110Vca - 60Hz 110Vca - 60Hz 1N1
(28.6:C) (3 0.1:E)

A1 A2

13 14 ( 30.3:C)
21 22
33 34 ( 30.3:C)
43 44

F (+UNIF 10.8:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 29

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<>

<1> DISJUNTOR LIGADO

1L1 110Vca - 60Hz

OF A PATENT OR THE R EGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR D ESIGN.

COPYING OF TH IS DO CUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND T HE
USE OF COMMUNI CATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBID DEN
WIT HOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE L IABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
(29.8:A) <2> DISJUNTOR DESLIGADO

H1
<3> DISJUNTOR FALHA
A (29.2:E) A
=CAMPO
<4> DISJUNTOR FALHA
H2 +4HA001
(29.2:E)

-X1 26

B B

13 33

-K1A -K1A
FALHA 14 FALHA 34
( 29.6:E) ( 29.6:E)
<4>

C C

-X1 27

=CAMPO
D +4HA001 D

x1 x1 x1
IN DUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVID AD E.

-H1 -H2 -H3

E VM x2 VD x2 AM x2 E

1N1 110Vca - 60Hz

(29.8:E)
<1> <2> <3>

F (+UNIF 10.8:E)
F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGB T 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 30

REV. DATA NOME CON TR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<> FUNÇÃO

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

- 2500A 50kA
- -
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
L1 3~ - 440V 60Hz
(+4HA001 28.7:A) / L1 L1

L2
A (+4HA001 28.7:A) / L2 L2 A

L3
(+4HA001 28.7:A) / L3 L3

PE
(+4HA001 28.7:A) / PEN PEN

110Vca 60Hz
(+4HA001 28.7:B) / 1L14 1L14

(+4HA001 28.7:B) / 1N14 1N14

B B

1 3 5

-Q1
400-1000A I> I> I>
3WTL1110-2EB62-1A44 1
ETU45B I>> I>> I>>
-Q11
6A 2
5SY4 106-7
( 30B.1:C)
2 4 6
S2

S1
1L1 1N1
-TC (30B.1:A) (30B.1:E)
C 1250-1A C

ANÁLISE DO PROJETO

TCE230033-DU-000-REV00- QGBT 3.1

PROJETO:_____________________________________________________________
11 12
PARECER:
x REVISADO
(30B.6:C) (30B.6:C)
x REVISADO COM LIBERAÇÃO 26/
10/
NÃO APROVADO 202
3

Matteus Mendes
REVISADO POR:_______________________ALTERADO Júlio César Araújo
POR:___________________
D TCE230033
D
Julliano Henrique Santos de Faria
APROVADO POR:__________________________ N°________________________
N°______________

L1 L2 L3 PEN

F a a a
c ca a TCE

=CAMPO
+4JA001
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

L1 L2 L3 PEN
A ENTREGA A TERCEIROS E A PRODUÇÃO DESTE DOCUMNETO, ASSIM

SALVO POR AUTORIZAÇÃO EXPRESSA. OS INFRATORES RESPONDEM

COMO O USO E A REVELAÇÃO DE SEU CONTEÚDO, SÃO PROÍBIDOS,

DE INVENÇÃO, MODELOS DE UTILIDADE, MODELOS OU DESENHOS

E E
POR PERDAS E DANOS. NO CASO DA CONCESSÃO DE PATENTES

CARGA
3~

TAG ALIMENTADOR 500A

DESC INVERSOR DA CO-3210

POT 1000A
INST/LOC =QGBT 3.1 +4JA001
F UNIF (+UNIF 11.7:E)
F

2 AS-BUILT (COMO CONSTRUÍDO) 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 Número do cliente = QGBT 3.1
CARGILL SANTARÉM DIAGRAMA TRIFILAR - SAÍDA
1 CONFORME COMENTÁRIOS 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4JA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 EMISSÃO INICIAL 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 30A

REV. MODIFICAÇÃO DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<> FUNÇÃO

MOTORIZAÇÃO
<1>
- - CARREGAMENTO DE MOLA
1L1 110Vca 60Hz 110Vca 60Hz 1L1
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT

(30A.6:C) (30.1:A) BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<2>
NC
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
<3>
A NO A
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
<4> (NC)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<5> (NO)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<6>
(NC)

-X1 1 -X1 2 -X1 3 -X1 4 -X1 5 -X1 6 -X2 1 -X2 2 BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
<7> (NC)
=CAMPO
BOBINA DE FECHAMENTO
+4JA001 <8> (LIGA DISJUNTOR)

BOBINA DE ABERTURA
<9> (DESLIGA DISJUNTOR)

BLOCO DE CONTATO AUXILIAR

<10> (NC)
-VD -VM
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
B <11> (NC) B
-X1 7 -X1 8 -X1 9 -X1 10 -X1 11 -X1 12 -X2 3 -X2 4
BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
<12> DISJUNTOR PRONTO PA FECHAR

<13> ATERRAMENTO CARCAÇA

<14> DISPARADOR ELETRÔNICO

(30C.1:A)

(30A.3:D) (30A.3:D)

C C

1 3 5 7 9 7 13 11 12 9 10 5 09 10 11 12

-Q1 X5 X6 X8

S1 S1
<6> <7> <14>
L LONG
M ETU45B
(30A.1:C) S SHORT
ELECTRONIC
S4 S4 S3 S3 CLOSE OPEN I INSTANTANEOUS CURRENT
<1>
<2> <3> <4> <5> FUGA À TERRA
<8> <9> C22 G

<12>
S2 S2 <13>
<10> <11>

X5 X6
D D
2 4 6 8 10 8 14 3 4 1 2 6
1x#50mm²

BARRA TERRA
PEN

-X1 17 -X1 13 -X1 14 -X1 16 X1 15 -X1 18 -X1 19 -X1 20 -X1 21 -X1 22 -X1 23 -X1 24

ANÁLISE DO PROJETO

TCE230033-DU-000-REV00- QGBT 3.1

PROJETO:_____________________________________________________________

=CAMPO =CAMPO PARECER:

+4JA001 +4JA001
x REVISADO
x 26/
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

REVISADO COM LIBERAÇÃO

10/
202
A ENTREGA A TERCEIROS E A PRODUÇÃO DESTE DOCUMNETO, ASSIM

NÃO APROVADO
3
SALVO POR AUTORIZAÇÃO EXPRESSA. OS INFRATORES RESPONDEM
COMO O USO E A REVELAÇÃO DE SEU CONTEÚDO, SÃO PROÍBIDOS,

DE INVENÇÃO, MODELOS DE UTILIDADE, MODELOS OU DESENHOS

E E
POR PERDAS E DANOS. NO CASO DA CONCESSÃO DE PATENTES

H2
Matteus Mendes
REVISADO POR:_______________________ALTERADO Júlio César Araújo
POR:___________________
(30C.1:A)
Julliano Henrique Santos de Faria
APROVADO POR:__________________________ TCE230033
N°________________________
N°______________
H1
(30C.1:A)
1N1 -
110Vca 60Hz 110Vca 60Hz 1N1
(30A.6:C)
F a a a (30C.1:E)

c ca a TCE

F (+UNIF 10.8:E)
F

2 AS-BUILT (COMO CONSTRUÍDO) 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 Número do cliente = QGBT 3.1
CARGILL SANTARÉM DIAGRAMA TRIFILAR - SAÍDA
1 CONFORME COMENTÁRIOS 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 EMISSÃO INICIAL 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 30B

REV. MODIFICAÇÃO DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

<> FUNÇÃO

<1> DISJUNTOR LIGADO

(30B.6:C)
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT

<2> DISJUNTOR DESLIGADO

1L1 110Vca 60Hz
(30B.8:A) <3> DISJUNTOR FALHA
A A
H1
<4> DISJUNTOR FALHA
(30B.2:E)
13
<5> BLOCO DE CONTATO AUXILIAR
H2 FALHA DISJUNTOR (REVERSÍVEL)
(30B.2:E)
X7

=CAMPO
+4JA001

K07

<5>

B B
-X1 25

X7
12 14

-X2 6 -X2 5
13

-K1A
FALHA 14
( 30C.3:F) 33
C -K1A C
FALHA 34
( 30C.3:F)
<4>

ANÁLISE DO PROJETO

TCE230033-DU-000-REV00- QGBT 3.1

PROJETO:_____________________________________________________________

PARECER:
x REVISADO
x REVISADO COM LIBERAÇÃO 26/
10/
NÃO APROVADO 202
3

Matteus Mendes
REVISADO POR:_______________________ALTERADO Júlio César Araújo
POR:___________________
D -X1 26 D
Julliano Henrique Santos de Faria
APROVADO POR:__________________________ TCE230033
N°________________________
N°______________

=CAMPO
+4JA001 F a a a
c ca a TCE
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
A ENTREGA A TERCEIROS E A PRODUÇÃO DESTE DOCUMNETO, ASSIM

-K1A
SALVO POR AUTORIZAÇÃO EXPRESSA. OS INFRATORES RESPONDEM
COMO O USO E A REVELAÇÃO DE SEU CONTEÚDO, SÃO PROÍBIDOS,

DE INVENÇÃO, MODELOS DE UTILIDADE, MODELOS OU DESENHOS

E x1 x1 x1 A1 E
POR PERDAS E DANOS. NO CASO DA CONCESSÃO DE PATENTES

-H1 -H2 -H3

VM x2 VD x2 AM x2 A2

1N1 -
110Vca 60Hz
(30B.8:E) <1> <2> <3>

A1 A2

13 14 ( 30C.3:C)

21 22
33 34 ( 30C.5:C)
41 42

F (+UNIF 10.8:E)
F

2 AS-BUILT (COMO CONSTRUÍDO) 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 Número do cliente = QGBT 3.1
CARGILL SANTARÉM DIAGRAMA TRIFILAR - SAÍDA
1 CONFORME COMENTÁRIOS 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + 4HA001
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 EMISSÃO INICIAL 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 30C

REV. MODIFICAÇÃO DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT

A A

COLUNA COLUNA COLUNA COLUNA

1 2 3 4
SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
SIVACON SIVACON SIVACON SIVACON

2200
A
A
B
2000 BB B
A
CB B
C
A
D
B 1800 DBB
A
B
E
EB B
A
FF B
1600 B
A
GB B
G
A
H
1400 HBB
A
J B
A
K
1200 KB B
A
LL B B
A
M
C 1000 MBB
A
C

N
NBB
A
P
800 PB B
A ANÁLISE DO PROJETO

QB B
Q TCE230033-DU-000-REV00- QGBT 3.1
PROJETO:_____________________________________________________________
A
PARECER:
R
600 RB B x REVISADO
26/
A x REVISADO COM LIBERAÇÃO
10/
SB B
S NÃO APROVADO 202
3
A
T
400 TBB
A
Matteus Mendes
REVISADO POR:_______________________ALTERADO Júlio César Araújo
POR:___________________

U
UBB Julliano Henrique Santos de Faria
APROVADO POR:__________________________ TCE230033
N°______________
N°________________________
A
D VB B D
200 V

W
Fol as re isa as
0 co o cari bo a TCE

Cubicle 600 400 600 600

Transport unit 600 400 600 600

INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
A ENTREGA A TERCEIROS E A PRODUÇÃO DESTE DOCUMNETO, ASSIM

SALVO POR AUTORIZAÇÃO EXPRESSA. OS INFRATORES RESPONDEM

COMO O USO E A REVELAÇÃO DE SEU CONTEÚDO, SÃO PROÍBIDOS,

DE INVENÇÃO, MODELOS DE UTILIDADE, MODELOS OU DESENHOS

E E
POR PERDAS E DANOS. NO CASO DA CONCESSÃO DE PATENTES

2200

F F

2 AS-BUILT (COMO CONSTRUÍDO) 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 Número do cliente = QGBT 3.1
CARGILL SANTARÉM VISTA FRONTAL GERAL
1 CONFORME COMENTÁRIOS 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + A700
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 EMISSÃO INICIAL 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 31

REV. MODIFICAÇÃO DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SE 1- Coluna de Entrada

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT SIEMENS
A SIVACON A

2200 TIPO ALTURA/ TAMANHO TAG DISJUNTOR

A 1BA001 OFF
A
1HA001 OFF Entrada 2500A
2000 B B
1PA001 OFF Transformador de Controle 1kVA
A
C B
A
B 1800 D B B
A
E B
A

1600 F B
A
G B
A
1400 H B
A
C J B C

A
1200 K B
A
L B
A

1000 M B
A
N B
A
D 800 P B D

A
Q B
A
600 R B
A
S B
A

400 T B
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

A
E U B
E

200 V B

600
F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 VISTA FRONTAL COLUNA DE ENTRADA = QGBT 3.1
1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + A700
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 32

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT SIEMENS
A SIVACON A

2200 TIPO ALTURA/ TAMANHO TAG DISJUNTOR

A 2BA001 OFF
A
2HA001 OFF Alimentador 1600A
2000 B B
A
C B
A
B 1800 D B B
A
E B
A

1600 F B
A
G B
A
1400 H B
A
C J B C

A
1200 K B
A
L B
A

1000 M B
A
N B
A
D 800 P B D

A
Q B
A
600 R B
A
S B
A

400 T B
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

A
E U B
E

200 V B

400
F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + A700
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 33

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT SIEMENS
A SIVACON A

2200 TIPO ALTURA/ TAMANHO TAG DISJUNTOR

A 3BA001 OFF Alimentador 800A

A
3HA001 OFF Alimentador 800A
2000 B B
4HA001 OFF Alimentador 1250A
A
C B
A
B 1800 D B B
A
E B
A

1600 F B
A
G B
A
1400 H B
A
C J B C

A
1200 K B
A
L B
A

1000 M B
A
N B
A
D 800 P B D

A
Q B
A
600 R B
A
S B
A

400 T B
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

A
E U B
E

200 V B

600
F F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + A700
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 34

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 8 9

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN

OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT

WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT

SE 1 - Coluna de Saída 3
A SIEMENS A
SIVACON

2200 POISIÇÃO TIPO ALTURA/ TAMANHO TAG DISJUNTOR

A 4BA001 OFF 150 Alimentador 30A

A
4CB001 OFF 200 Alimentador 200A
2000 B B
4EB001 OFF 150 Espaço Vago
A
4GA001 OFF 200 Espaço Vago
C B
4JA001 OFF 550 Alimenador 500A
A
4PB001 OFF 550 Espaço Vago
B
1800 D B
B

A
E B
A
1600 F B
A
G B
A
1400 H B
A
C C
J B
A
1200 K B
ANÁLISE DO PROJETO
A
TCE230033-DU-000-REV00- QGBT 3.1
PROJETO:_____________________________________________________________
L B
PARECER:
x REVISADO
A x REVISADO COM LIBERAÇÃO 26/
10/
1000 M B NÃO APROVADO 202
3
A
N B
Matteus Mendes
REVISADO POR:_______________________ALTERADO Júlio César Araújo
POR:___________________

Julliano Henrique Santos de Faria TCE230033

APROVADO POR:__________________________ N°______________
N°________________________

A
D D
800 P B
A Fol a re i ada
Q B
om o arim o da TCE
A
600 R B
A
S B
A
400 T B
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
A ENTREGA A TERCEIROS E A PRODUÇÃO DESTE DOCUMNETO, ASSIM

A
SALVO POR AUTORIZAÇÃO EXPRESSA. OS INFRATORES RESPONDEM
COMO O USO E A REVELAÇÃO DE SEU CONTEÚDO, SÃO PROÍBIDOS,

DE INVENÇÃO, MODELOS DE UTILIDADE, MODELOS OU DESENHOS

E E
U
POR PERDAS E DANOS. NO CASO DA CONCESSÃO DE PATENTES

B
A
200 V B

F F

2 AS-BUILT (COMO CONSTRUÍDO) 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 Número do cliente = QGBT 3.1
CARGILL SANTARÉM VISTA FRONTAL COLUNA DE SAÍDA 2
1 CONFORME COMENTÁRIOS 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + A700
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 EMISSÃO INICIAL 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 35

REV. MODIFICAÇÃO DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

LISTA DE PLAQUETAS

OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.

COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
TAM. TAM. TAM. TAM.

POS. POS. POS. POS.

A A
QTDE. QTDE. QTDE. QTDE.

7 7 1 7

-2HA001
-1BA001

-4CB001
CCM-3.2 (NOVO) RESERVA 3
DESLIGADO

-H2
+1BA001 +2HA001 +4CB001

1 1 1 1
7 7 1 7

ENTRADA DE CABOS
-1HA001

-4HA001
-2PA001
ENTRADA CCM-3.3 (NOVO)
CCM-3.2 (NOVO) FALHA

-H3
B B
+1HA001 +4HA001
+2PA001
1 1 1 1
1 1 7 7

ENTRADA DE CABOS

-3HA001

-2PA001
RESERVA 1
LIGADO LIGADO CCM-3.3 (NOVO)
-H1

-H1
+3HA001
+4PA001
1 1 1 1
1 1 1 1
C C

DESLIGADO DESLIGADO LIGADO LIGADO

-H2

-H2

-H1

-H1
1 1 1 1
1 1 1 1

FALHA FALHA DESLIGADO DESLIGADO

-H3

-H3

-H2

-H2
D 1 1 1 1 D

1 7 1 1
-3BA001

CCM-3.1 (EXISTENTE)
-P01

MULTIMEDIDOR FALHA FALHA

-H3

-H3
+3BA001

1 1 1 1
7 1 7
-1PA001

-4BA001
ENTRADA DE CABOS RESERVA 2
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.

LIGADO
-H1

E +1PA001 +4BA001 E

1 1 1

N. DE
TAMANHO LINHAS P/
NOTA:
1 1 3x10x30mm
ETIQUETAS NO TAMANHO "7"
2 2 3x10x30mm
1 - ETIQUETAS DE PAPEL BRANCO.
2 - LETRAS GRAVADAS NA COR PRETA. 3 1 3x20x30mm
4 2 3x20x30mm
5 4 3x25x50mm
6 3 3x25x50mm
2 - LETRAS GRAVADAS NA COR BRANCA.
F 7 2 17x125mm F

2 09/12/2014 MCM DATA 10/06/2014 LISTA DE PLAQUETAS = QGBT 3.1

1 01/07/2014 MCM PROJ. MCM + L002
QGBT 3.1 ZSBR A7B10001256889
0 10/06/2014 MCM VERIF. GUILHERME FOLHA 36

REV. DATA NOME CONTR. RENAN PERES (3)G60101-14-006-3-002 DE 48

 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+1AA001-X4
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
+2AA001-X4 1 1 +1BA001-1L1
+2AA001-X4 3 2 +1BA001-1N1
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
37
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+1AA001-X6
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
1 1 -Q11
+2AA001-X6 1 2
3 x2 -H11
+2AA001-X6 3 4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
38
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+1HA001-X1
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
-X100 8 1 2 +1BA001-Q14
-X100 3 2 2 +1BA001-Q12
3
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014
6 13 -K1A
-X100 6 7
8
-X200 4 9

MCM
MCM
MCM

NOME
-X200 6 10
11
-X200 13 12

DATA
PROJ.
VERIF.
-X100 4 13 x1 -H1

CONTR.
-X100 2 14 x1 -H2
2

-X100 7 15
-X100 5 16

MCM
-X100 9 17 6 +1BA001-Q14

10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
-X100 12 18 +1BA001-1N1
-X100 14 19 A2 -K1A
-X200 10 20
-X200 11 21

QGBT 3.1
-X200 8 22
-X200 9 23
-X200 14 24
-X200 12 25 A1 -K1A
3

26 33 -K1A
27 34 -K1A
28 3 -S30
29 4 -S30
30 3 -S31
31 4 -S31
32 3 -S33
33 4 -S33
RESERVA 34
RESERVA 35
4

RESERVA 36
RESERVA 37
RESERVA 38
RESERVA 39
RESERVA 40
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
39
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+2AA001-X4
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
+1AA001-X4 1 1 1 +2HA001-Q11
+3AA001-X4 1 2
+1AA001-X4 2 3 17 +2HA001-X1
+3AA001-X4 3 4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
40
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+2AA001-X6
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
+1AA001-X6 2 1 1 -Q21
+3AA001-X6 1 2
+1AA001-X6 4 3 x2 -R21
+3AA001-X6 3 4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
41
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+2HA001-X1
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
-X100 8 1 2 -Q11
-X100 3 2 2 -Q11
3
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014
6 13 -K1A
-X100 6 7
8
-X200 4 9

MCM
MCM
MCM

NOME
-X200 6 10
11
-X200 13 12

DATA
PROJ.
VERIF.
-X100 4 13 x1 -H1

CONTR.
-X100 2 14 x1 -H2
2

-X100 7 15
-X100 5 16

MCM
-X100 9 17 3 +2AA001-X4

10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
-X100 12 18
-X100 14 19 A2 -K1A
-X200 10 20
-X200 11 21

QGBT 3.1
-X200 8 22
-X200 9 23
-X200 14 24
-X200 12 25 A1 -K1A
3

26 33 -K1A
27 34 -K1A
RESERVA 28
RESERVA 29
RESERVA 30
RESERVA 31
RESERVA 32
RESERVA 33
RESERVA 34
RESERVA 35
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
42
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+3AA001-X4
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
+2AA001-X4 2 1 1 +3BA001-Q11
2
+2AA001-X4 4 3 17 +3BA001-X1
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
43
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+3AA001-X6
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
+2AA001-X6 2 1 1 -Q31
+4AA001-X6 1 2
+2AA001-X6 4 3 x2 -R31
+4AA001-X6 3 4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
44
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+3BA001-X1
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
-X100 8 1 2 -Q11
-X100 3 2 2 -Q11
3
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014
6 13 -K1A
-X100 6 7
8
-X200 4 9

MCM
MCM
MCM

NOME
-X200 6 10
11
-X200 13 12

DATA
PROJ.
VERIF.
-X100 4 13 x1 -H1

CONTR.
-X100 2 14 x1 -H2
2

-X100 7 15
-X100 5 16

MCM
-X100 9 17 3 +3AA001-X4

10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
17 +3HA001-X1
-X100 12 18
-X100 14 19 A2 -K1A
-X200 10 20

QGBT 3.1
-X200 11 21
-X200 8 22
-X200 9 23
-X200 14 24
3

-X200 12 25 A1 -K1A
26 33 -K1A
27 34 -K1A
RESERVA 28
RESERVA 29
RESERVA 30
RESERVA 31
RESERVA 32
RESERVA 33
RESERVA 34
4

RESERVA 35
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
45
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+3HA001-X1
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
-X100 8 1 2 -Q11
-X100 3 2 2 -Q11
3
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014
6 13 -K1A
-X100 6 7
8
-X200 4 9

MCM
MCM
MCM

NOME
-X200 6 10
11
-X200 13 12

DATA
PROJ.
VERIF.
-X100 4 13 x1 -H1

CONTR.
-X100 2 14 x1 -H2
2

-X100 7 15
-X100 5 16

MCM
-X100 9 17 17 +3BA001-X1

10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
-X100 12 18
-X100 14 19 A2 -K1A
-X200 10 20
-X200 11 21

QGBT 3.1
-X200 8 22
-X200 9 23
-X200 14 24
-X200 12 25 A1 -K1A
3

26 33 -K1A
27 34 -K1A
RESERVA 28
RESERVA 29
RESERVA 30
RESERVA 31
RESERVA 32
RESERVA 33
RESERVA 34
RESERVA 35
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
46
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+4AA001-X6
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
+3AA001-X6 2 1 1 -Q41
2
+3AA001-X6 4 3 x2 -R41
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014

MCM
MCM
MCM

NOME
DATA
PROJ.
VERIF.
CONTR.
2

MCM
10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
QGBT 3.1
3
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
47
F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

0
1
2

REV.
COPYING OF THIS DOCUMENT AND GIVING IT TO OTHERS AND THE
USE OF COMMUNICATION OF THE CONTENT THEREOF, ARE FORBIDDEN
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENTOF THE GRANT
OF A PATENT OR THE REGISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
INDUSTRIAIS, FICAM RESERVADOS OS DIREITOS DE EXCLUSIVIDADE.
0

BORNEIRA
=QGBT 3.1+4HA001-X1
LADO "B" BORNE PONTE LADO "A"
-X100 8 1 2 -Q11
-X100 3 2 2 -Q11
3
4
1

DATA
10/06/2014
01/07/2014
09/12/2014
6 13 -K1A
-X100 6 7
8
-X200 4 9

MCM
MCM
MCM

NOME
-X200 6 10
11
-X200 13 12

DATA
PROJ.
VERIF.
-X100 4 13 x1 -H1

CONTR.
-X100 2 14 x1 -H2
2

-X100 7 15
-X100 5 16

MCM
-X100 9 17 3 +4AA001-X4

10/06/2014

GUILHERME

RENAN PERES
-X100 12 18
-X100 14 19 A2 -K1A
-X200 10 20
-X200 11 21

QGBT 3.1
-X200 8 22
-X200 9 23
-X200 14 24
-X200 12 25 A1 -K1A
3

26 33 -K1A
27 34 -K1A
RESERVA 28
RESERVA 29
RESERVA 30
RESERVA 31
RESERVA 32
RESERVA 33
RESERVA 34
RESERVA 35
4
5
6
7

ZSBR
8

(3)G60101-14-006-3-002
A7B10001256889

DE
FOLHA
+ L003
= QGBT 3.1
9

48
48
F
E
B

C
A