Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 45

https://mepcdesign.

vn -
070.340.9997

BẢNG TÍNH TOÁN KHOẢNG CÁCH TY TREO, GIÁ ĐỠ VÀ TẢI TRỌNG


HỆ THỐNG CƠ & ĐIỆN
SCHEDULE OF HANGER SUPPORT SPACING & WEIGHT
M&E SYSTEM

Phần 1: Các đường ống hệ cơ


Part 1: Mechanical pipeline

Bảng 1: Phân loại kích cỡ tắc kê


Table 1 : Schedule for Size of Anchor Bolt
Kích cỡ tắc kê/ Size of Anchor Bolt (mm)
Chi tiết/ Setting details
M6 M8 M10 M12

Đường kính lỗ khoan/ Drill bit Diameter


8 10 12 14
(mm)/

Bảng2: liệt kê khoảng cách ty treo, giá đỡ

Table 2 : Schedule of Hanger Support Spacing


Khoảng cách tối đa
Loại ống Kích cỡ ống Maximum Spacing (mm)
Type of Pipe Size of Pipe (mm)
Ngang/ Horizontal Dọc/ Vertical

15A~20A 1500

25A~32A 3000
ống uPVC
40A~65A 3300
uPVC pipe 1500
80A~100A 3300

125A~150A 3900

200A~350A 3900

1 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

400A~450A 3900

50A~100A
Ống gang
2000
Cast Iron Pipe 125A~200A 3500

Ống thép dẻo 250A~350A 2500

Ductile Iron Pipe 400A~450A 3000 3900

Ống thép đen 2400


20A
Black steel Pipe
25A~32A 2700 3500
Ống thép tráng kẽm
40A~500A 3000
Galvanized steel Pipe

Cold water supply

Pipe diameter d (mm) 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 160 200


Support intervals (mm) 1200 1300 115 1300 150 1700 1800 190 2100 2250 2250 240
0 0 0
Hot water supply

Pipe diameter d (mm) 20 25 - - - - - - - - - -


Support intervals (mm) 800 950 - - - - - - - - - -

Bảng 3: liệt kê phân loại ty treo và thép góc.

Table 3 : Shedule for Size of Thread rod and Angle Steel Bar
Một ống Nhiều ống liền sát hoặc Ghi chú
Kích thước song song
ống For Single pipe Remark
For parallel pipe or adjacent

2 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Pipe size (mm) pipe

Đường Đường
kính ty kính ty
treo Thép góc treo Thép góc
Thread Angle steel Thread Angle steel
rod bar (mm) rod bar (mm)
diameter diameter
(mm) (mm)

15A~32A M8 V-30x30x3

2 x Φ8
40A~50A V-40x40x4

M10
65A~100A V-50x50x5
N/A
For uPVC /
2 x Φ10 V-50x50x5 PP-R pipe
125A~200A M12
For steel pipe
U-80x39x3.2 only

250A~350A 2 x M12 U-80x39x3.2 2 x Φ12 U-100 x43x3.2

400A~less than
500A U-120x49x3.6
2 x M12 U-100x43x3.2 2 x Φ12
500A or U-150x58x4.2
larger

Bảng 4: liệt kê khối lượng ống thép theo tiêu chuẩn BS 1387-1985 (Medium), ASTM A53 (Sch.No. 30,
40)

Table 4 : Schedule for Weight of Steel Pipe compliance with BS 1387-1985 (Medium), ASTM A53
(Sch.No. 20, 30)
Khối lượng ống
Weight of Pipe (kg/m)
Kích cỡ Bề dày Ghi chú
Nominal size Wall thickness (mm) Có nước Including Remark
Không nước water (kg/m)
Empty (kg/m)

DN20 2.6 1.56 1.87

DN25 3.2 2.41 2.90


BS 1387-1985 (Medium)
DN32 3.2 3.10 3.90

DN40 3.2 3.57 4.83

3 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

DN 50 3.6 5.03 6.99

DN65 3.6 6.44 9.76

DN80 4.0 8.37 13.39

DN100 4.5 12.20 20.05

DN125 5 16.6 34.04

DN150 5 19.7 45.92

DN200 6.35 33.31 68.59

DN250 6.35 41.75 97.29

DN300 6.35 49.71 128.51

DN350 7.92 67.9 162.4


ASTM A53-SCH 20
DN400 7.92 77.83 202.13

DN450 7.92 87.75 245.959

DN500 9.52 117.02 311.62

Bảng5: liệt kê ứng suất tải, ứng suất kéo của ty treo

Table 5 : Schedule for Tensile Load/Strength of Thread rod


Loại ty treo Chiều dài ty treo / Length of Thread rod (mm)

Type of Thread rod M8x1000 M8x2000 M10x1000 M10x2000 M12x1000 M12x2000

Ứng suất tải / Tensile


load (kN) 13.2 14.4 28.3 37.1 43.7 37.1

Ứng suất kéo/ Tensile


strength(Mpa) 662 393 631 640 677 440

Bảng 6 : liệt kê ứng suất tải của tắc kê


Table 6 : Schedule for Tensile Load of Anchor Bolt
Tắc kê Kích cỡ tắc kê / Size of Anchor Bolt (mm)
Type of Anchor Bolt M6 M8 M10 M12

Ứng suất tải


Tensile load (kN) 3.8 5 7.8 10.8

4 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Anchor bolt
Concrete slab
Thread rod
Pipes clamp (See table 4)

Water pipe

L (see table 2)
chi tiết khoảng cách giá đỡ
Detail distance of Hanger rod

Lắp đặt giá đỡ cho ống không cách nhiệt/ Installation of support for bare pipes:
Ống ngang/ Horizontal pipes:
❖ Một ống/ For single pipes:

Anchor bolt
Concrete slab
Thread rod
Bolt & Nut (See table 3)

Water pipe
Pipe clamp

Lắp đặt giá đỡ cho ống kích thước nhỏ


Typical installation of support for piping with small size

5 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Mặt trước / Front view

Concrete slab Anchor bolt


Thread rod 2xM12
Big steel pipe

Nut & washer


U-bolt
(See table 3)

Mặt bên / Side view


Lắp đặt giá đỡ cho ống lớn
Typical installation of support for piping with big size

6 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Concrete slab
Thread rod Thread rod
(see table 3) (see table 3)
Connector Connector

Swivel loop
Swivel loop Drain pipe

Drain pipe

For 15A-200A of size

Anchor bolt Concrete slab Anchor bolt

Thread rod Thread rod


ự (see table 3) ự (see table 3)
? Connector ? Connector
0 0
5 5
T T
O O
Clevis loop
Clevis loop Drain pipe

Drain pipe

For >200A-400A of size


Lắp đặt giá đỡ ống nước mưa
Typical support installatio n for drain water pipe

7 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

❖ Nhiều ống/ For multi pipes:


> Trường hợp ống uPVC hoặc PPR/In case of uPVC pipes or PPR pipes

Concrete
Anchor bolt
Rubber ring

PP-R/uPVC pi
U bolt

Thread rod
(See table 3)
Bolt & Nut

Anchor bolt
Concrete slab
Thread rod

PP-R/uPVC pi
Rubber ring
U bolt

PP-R/uPVC pi
Bolt & Nut

Angle steel
(See table 3)

Typical installation of support for uPV C/PP-R pipes with equal level
Lắp đặt giá đỡ cho ống uPVC/PPR khác cao độ
Typical installation of support for uPVC/PP-R pipes with different levels

8 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

> Trường hợp ống thép/ In case of steel pipes

Thread rod Concrete slab Anchor bolt


U bolt
(See table 3)
Rubber
Boltring
& Nut
Angle steel (See table 3)
Steel pipe
Lắp đặt giá đỡ cho ống thép cùng cao
độ
Typical installation of support for steel pipes with equal level
Lắp đặt giá đỡ cho ống thép khác cao độ
Typical installation of support for s teel pipes with different level

Ống đứng/ Vertical pipes:


❖ Lắp đặt giá đỡ trên sàn/ Installation of support on slab

9 / 41
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

uPVC/PP-R/steel pipe
U bolt

Angle steel (See


table 3)
Welded joint Sleeve through slab

Concrete slab

Anchor bolt

Lắp đặt giá đỡ cho ống đứng tại mỗi sàn


Typical installation of support for Vertical Pipes on slab

❖ Lắp đặt giá đỡ trên tường betong/ Installation of support fixed to concrete wall

Lắp đặt giá đỡ cho ống đứng với tườngbê tông


Typical installation of support for Vertical pipes fixed to
concrete wall

10 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Lắp đặt giá đỡ ống cách nhiệt/ Installation of support for insulated pipes: Ống
ngang/ Horizontal pipe:

Concrete slab Anchor bolt


Thread rod
Bolt & Nut
(See table 3)
Pipe clamp uPVC ring

uPVC pipe
uPVC ring

Insulation

Lắp đặt giá đỡ cho ống nước ngưng


Typical installation of sup port for condenser water pipe

Bảng 7: Liệt kê kích cỡ gối đỡ


Table 7 : Schedule for Size of Rigid Foam Hanger/Supporter
Kích cỡ ống Đặc điểm kỹ thuật gối đỡ
Pipe size Specification of Rigid Foam Hanger/Supporter
Ghi chú
Giới hạn nhiệt độ Remark
Bề dày Mật độ
mm In. Temperature range
Thickness (mm) Density (kg/m3) (oC)
20 3/4’’

25 1’’

32 1+1/4’’ 32mm
40 1+1/2’’
Use rigid foam
170~230
50 2’’ hanger
-200~+125
65 2+1/2’’

80 3’’ 38mm
100 4’’

125 5’’
50mm 270~300 Use rigid foam
150 6’’

11 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

200 8’’ supporter

250 10’’

300 12’’

350 14’’

400 16’’

480 18’’

500 20’’

Anchor bolt Concrete slab


U bolt
Thread rod
Insulated pipe (See table 3)

Rigid foam hanger Bolt & Nut


(See table 7)
Angle steel
(See table 3)

Lắp đặt giá đỡ cho ống cách nhiệt có cùng cao độ (sử dụng gối đỡ cách nhiệt)
Typical support for insulated pipes wi th equal level (use rigid foam hanger)

12 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Lắp đặt giá đỡ cho ống cách nhiệt không cùng cao độ (sử dụng gối đỡ cách nhiệt)
Typical support for insulated pipes with different level (use rigid foam hanger)

13 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Ống đứng/ Vertical pipe:

Giá đỡ ống thép trục đứng


Typical support for v ertical steel pipe

Bảng8: liệt kê chi tiết giá đỡ ống thép trục đứng Table 8 : Schedule for detail of vertical pipe support
Kích cỡ ống Thép C Tấm thép
Pipe size C-Channel Supporting plate (mm)
(mm)
H x B x THK THK X H

DN40 100 x 43 x 3,2 - - -


DN50 100 x 43 x 3,2 - - -
DN65 100 x 43 x 3,2 - - -
DN80 100 x 43 x 3,2 8 150 150
DN100 100 x 43 x 3,2 8 150 150

DN125 100 x 43 x 3,2 8 150 150

DN150 100 x 43 x 3,2 8 150 150

DN200 150 x 58 x 4,2 10 150 150

DN250 150 x 58 x 4,2 10 150 200

DN300 150 x 58 x 4,2 10 150 200

DN350 150 x 58 x 4,2 10 150 200

DN400 150 x 58 x 4,2 10 200 230

DN450 150 x 58 x 4,2 10 200 250

DN500 150 x 58 x 4,2 10 200 250

14 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Insulated pipe
100 Insulation
Welding
Steel plate (see table 8)
100 Steel plate (see table 8)
Bolt & Nut M10
Angle steel Rubber pad 10mm thk
(See table 3)
Insulated pipe
Insulation
Concrete slab Anchor bolt M12
Welding
Pipe sleeve G.I sheet 0.8mm thk
Rockwool

Plan View Side View

Insulated pipe
Insulation
Welding
Steel plate (see table 8)

Rubber pad
Welding
10mm thk

Anchor bolt M12

Bolt M10
Pipe sleeve
Steel plate (see table 8)

Concrete slab

Angle steel
(See table 3)

Lắp đặt giá đỡ ống cách nhiệt đứng xuyên sàn bê tông
Typical installation of support for insulated pipe through concrete slab

15 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Gối tựa cố định/ Fixed support:


Đối với ống trần/ For bare pipes:
Bảng9: liệt kê khoảng cách gối tựa cố định

Table 9 : Schedule of Fixed support spacing:


Kích cỡ ống
Size of pipes 15A ~ 50A 65A ~ 100A 125A ~200A 250A~ 500A

Ống uPVC/PPR uPVC/PPR


N/A Max. 20m
pipe

Ống gang
Cast iron pipe
Ống thép dẻo Tại những điểm thay đổi
hướng ngang hoặc dọc
Ductile iron pipe
N/A Change of direction from N/A
Ống thép đen
vertical to horizontal
Black steel pipe
(Main pipes)
Ống tráng kẽm
Galvanized steel pipe

Concrete slab

Anchor bolt

Pipe
Rubber ring
U-bolt Angle steel
(See table 3)
Welded joint

lắp đặt giá đỡ cố định cho ống trên đà


Typical of fixed support for bare pipes on Beam

16 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

U-bolt 5mm thk


Rubber ring pipe

Welded joint Angle steel


(See table 3)
Lắp đặt giá đỡ cố định cho nhiều ống trên đà
Typical of fixed suppo rt for bare pipes on Slab
Rubber ring
U-bolt

Angle steel
(See table 3)

uPVC Anchor bolt

Wall
Mortar

Lắp đặt giá đỡ cố định cho nhiều ống trên tường gạch (sử dụng tắc kê nhựa)
Typical of fixed support for pipes to brick wall (using uPVC Anchor bolt)

17 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

lắp đặt giá đỡ cố định cho nhiều ống trên tường gạch (sử dụng ty)
Typical of fixed support for pipes to brick wall (using thread rod)

Ống cách nhiệt/ For insulated pipes:

Concrete slab

Anchor bolt

Pipe

Angle steel
U-bolt
(See table 3)
Welded joint

Rigid foam supporter (See table 7)

Lắp đặt giá đỡ cố định cho nhiều ống cách nhiệt trên đà Typical installation of fixed
support for insulated pipes on Beam

18 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Concrete slab
Anchor bolt Steel plate
5mm thk
Pipe
U bolt

Rigid foam supporter


Angle steel
(See table 7) Welded
(See table 3)
joint

Lắp đặt giá đỡ cố định cho nhiều ống cách nhiệt trên sàn
Typical installation of fixed support for insulated pipes on Slab

Pipe

U-bolt or Pipe
clamp

Rigid foam hanger/supporter (See


table 7)

Angle steel
(See table 3)

uPVC Anchor bolt

Wall
Mortar
Lắp đặt giá đỡ cố định cho

nhiều ống cách nhiệttrên tường gạch (sử dụng tắc kê nhựa)

Typical installation of fixed support for insulated pipes on brick wall (using uPVC anchor bolt)

19 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997
uPVC/
PPR/
steel
Pipe U-
bolt

Angle steel
(See table 3)

Thread rod

Wall
Mortar

Lắp đặt giá đỡ cố định

cho nhiều ống cách nhiệt trên tường gạch (sử dụng ty)
Typical installation of fixed support for insulated pipes to brick wall (using thread rod)

Đối với ống gộp/ For header pipe:


Lắp đặt giá đỡ cố định cho ống gộp

Typical installation of fixed support for header pipe

20 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Chuyển hướng/ Change line:

Max 300 Max 300

Max 300

Khoảng cách giá đỡ cho đoạn ống chuyển hướng


Spacing of support of change line

Bảng 10 : liệt kê giá đỡ


Table 10 : Schedule of Air Duct support
Kích cỡ ống/ Duct size Up to 450 451 ~ 1000 1001 ~1250 1251 ~ 2500 Over 2500

Thép góc U-
Angle steel V-30x30x3 V30x30x3 V-40x40x3 V-50x50x4 80x39x3.2
Ty treo
Round bar 2 x Φ8 2 x Φ10 2 x Φ10 2 x Φ10 2 x Φ12

Khoảng cách
lớn nhất giữa
2 giá đỡ 3000 2500 2000
/Max. pitch L
Thép góc U-
Angle steel V-30x30x3 V-30x30x3 V-40x40x3 V-50x50x4 80x39x3.2
Khoảng cách
lớn nhất giữa
2 giá đỡ Tại mỗi sàn/ One point for each floor
/Max. pitch L

21 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

A. Giá đỡ ống ngang/ Horizontal Duct support:

Lắp đặt giá đỡ ống gió (chiếu ngang)


Typical installation o f support for Duct (Side view)

Concrete slab Anchor bolt

Air Duct

Thread rod
(See table 10)

Washer & nut

Angle steel
(See table 10)
Lắp đặt giá đỡ ống gió (chiếu trước)
Typical installation of support for Duct (Front view)

22 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Concrete slab Anchor bolt


Washer & nut
Thread rod
Air duct (See table 10)
Insulation (by
Fiberglass)
Washer & nut

Angle steel
(See table 10)

Lắp đặt giá đỡ cho ống gió cách nhiệt


Typical installation of sup port for Insulated-
Duct

23 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
Lắp đặt giá đỡ ống gió xuyên tường
Typical installation of supp ort for Duct through wall

Giá đỡ ống gió trục đứng/ Vertical Duct support:


Giá đỡ trên mỗi sàn / Duct support on slab:

Flange joint or TDC joint


Bolt M8 c/w sealed fixing
Support bearer (U or V steel) (See table 10)
Anchor bolt M10
Concrete slab

Air duct Rockwool


G.I sheet
(0.8mm thk)
Fiberglass
Thk 50mm
Lắp đặt giá đỡ ống gió đứng trên
sàn
Typical installation of v ertical air duct support on floor

24 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Giá đỡ cố định trên tường bê tông/ Duct


support fixed to
concrete wall:

Concrete wall
Flange joint or Anchor bolt M10
TDC joint
Angle steel (See
table 10)
Bolt M8
c/w sealed fixing
Air Duct
Insulation

Plan view

Lắp đặt giá đỡ cố định ống gió trên tường bê tông


Typical installation of vertical air duct support
fixed to concrete wall
Giá đỡ cố định trên tường gạch/ Duct support fixed to concrete wall:

Lắp đặt giá đỡ ống gió đứng trên tường gạch (sử dụng
tắc kê nhựa)

25 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Typical installation of vertical air duct support fixed to


brick wall using uPVC anchor bolt

26 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Brick wall
Anchor bolt M10

Mortar

Flange joint or TDC joint


Angle steel (See table 10)
Bolt M8 c/w sealed fixing
Air Duct
Insulation

Lắp đặt giá đỡ ống gió ống trên tường gạch (sử dụng ty)
Typical installation of vertical air duct support fixed to
brick wall using thread rod

Gối đỡ cố định/ Fixed support:


Bảng liệt kê khối lượng ống gió
Schedule for Weight of Air Duct

Độ dày ống/ Thickness of Duct (mm) 0.8 1.0 1.2

27 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Khốí lượng/ Weight (kg/m2) (No insulation) 6.58 8.16 9.80

Bảng liệt kê kích cỡ thép góc và tắc kê


Schedule for Size of Angle Steel and Anchor Bolt
Kích cỡ thép góc và tắc kê
Size of Angle Steel and Anchor Bolt
Khối lượng Kích cỡ tắc kê
Weight (kg) Kích cỡ thép góc Khoảng cách
Anchor Bolt Size (mm)
Angle Steel Size Angle Steel
(mm) Spacing (D) (m) Sàn/ Slab Tường/ Wall

28 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Nhỏ hơn 50
Less than 50 V-40×40x4 M8 M8
Max.20m
50~150 V-50×50x5 M10
M10
150~200 U-80x39x4.5

Trên 200 Max.25m M12


More than 200 U-100x46x4.5 M12

Concrete slab Steel plate


Anchor bolt (4 sets) (5mm thk)
(See table 12)
Washer & nut

Welded joint

Front view

Angle steel
(See table 12)
Air duct
Insulation

lắp đặt giá đỡ cố định trên trần


Typical installation of fixed support on Slab

29 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Concrete slab

BEAM Anchor bolt

Angle steel
(See table 12)
Insulation

Air duct

Welded joint

Mặt trước / Front view

(See table 12)

Air Duct

Welded joint Insulation Angle steel


(See table 12)
Mặt bên / Side view
Hình Lắp đặt giá đỡ cố định trên đà
Typical installation of fixed support on Beam

30 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Phần 2: hệ điện
Part 2: Electrical system

Bảng 1: Lựa chọn ty ren và thép V phù hợp với


thang/khay/máng cáp
Table 11: Selection of threaded rod and bracket (V)
support in accordance with cable ladder
/tray/trunking
Ty ren φ Thép
(mm) V (mm) /Độ dài
Độ dày (mm)
Mô tả Description Kích thước Dimension thép V
Nominal Thk Threaded Support
rod V (mm)
Lenght of
Thân Nắp support V
W(mm) H(mm)
Body Cover
Máng cáp thẳng và phụ kiện / Cable Straight Trunking &
Fittings
STR-50-50 50 50 1 1 1xφ8 NA NA
STR-100-50 100 50 1.2 1.2 1xφ8 NA NA
STR-100-75 100 75 1.2 1.2 1xφ8 NA NA
STR-100-100 100 100 1.2 1.2 1xφ8 NA NA
STR-150-50 150 50 1.2 1.2 1xφ8 NA NA
STR-200-50 200 50 1.5 1.2 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-200-75 200 75 1.5 1.2 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-200-100 200 100 1.5 1.2 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-200-150 200 150 1.6 1.5 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-300-50 300 50 1.6 1.5 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-300-75 300 75 1.6 1.5 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-300-100 300 100 1.6 1.5 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-300-150 300 150 1.6 1.5 2xφ8 40x40x5 W + 100
STR-350-50 350 50 1.6 1.5 2 x φ 10 50x50x5 W + 100
STR-350-75 350 75 1.6 1.5 2 x φ 10 50x50x5 W + 100
STR-350-100 350 100 1.6 1.5 2 x φ 10 50x50x5 W + 100
STR-350-150 350 150 1.6 1.5 2 x φ 10 50x50x5 W + 100

Khay cáp/ Cable Tray


Khay thẳng và phụ ≤ 100 Theo 1 N/A
kiện/ Straigh Tray yêu cầu 1xφ8 NA NA
& Fittings as
Khay thẳng và phụ required
kiện/ Straigh Tray 100 <W≤150 1.2 N/A 1xφ8 NA NA
& Fittings

31 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Khay thẳng và phụ


kiện/ Straigh Tray 150 <W≤200 1.2 N/A 2xφ8 40x40x5 W + 100
& Fittings

32 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Khay thẳng và phụ


kiện/ Straigh Tray 200 W+
1.6 N/A 2xφ8 40x40x5
& Fittings <W≤350 100

Khay thẳng và phụ


kiện/ Straigh Tray 350 W+
1.6 N/A 2 x φ 10 50x50x5
& Fittings <W≤450 100

Khay thẳng và phụ


kiện/ Straigh Tray W+
500<W≤950 1.6 N/A 2 x φ 12 50x50x5
& Fittings 100

Khay thẳng và phụ


kiện/ Straigh Tray W+
≥1000 2 N/A 2 x φ 12 50x50x5
& Fittings 100

Thang cáp / Cable Ladder


Khay thẳng và phụ
kiện/ Straigh Tray 500 W+
2 N/A 2 x φ 12 50x50x5
& Fittings ≤W≤800 as 100
required
Khay thẳng và phụ / Theo
kiện/ Straigh Tray yêu cầu W+
800 <W≤1000 2 N/A 2 x φ 12 50x50x5
& Fittings 100

❖ Ghi chú/ Note :


- Thang đỡ cáp điện, khay cáp & máng cáp
sẽ lắp đặt , gá đỡ chắc chắn và khoảng
cách giữa các giá đỡ không vượt quá 1.5m
The cable ladders, cable trays & cable
trunkings shall be installed and supported
firmly and the distance between support is
not exceeding 1.5m.
- Trường hợp máng cáp có bề rộng lớn hơn
350mm, sự lựa chọn ty ren và giá đỡ sẽ
theo thông tin lựa chọn trong trường hợp
khay cáp lớn hơn 350mm.
For trunking with width bigger than
350mm, selection of threaded rod and
support shall follow to the one for cable
tray bigger than 350mm.
- Ví dụ điển hình/ For typical example :

33 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

- Xem xét một khay cáp LV kích thước


600x100 với bố trí cáp như bản vẽ 1 và
bảng 2. Considering a LV-Tray of W600 x
H100, with the cable arrangement as the
drawing 1 and table 2.
- Lựa chọn ty ren, giá đỡ V và tắc kê theo
bảng 1 và kiểm tra lại qua bảng 2 và thông
số sản phẩm của nhà sản xuất.
Selecting the threaded rod, support V and
anchor bold as the table 1 and recheck with
the table 2 and the manufacture catalogue.

34 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

9
10 )9125
1960 . 3590 . 1020 .

160 750 23o| 1200 - 1200 _ 1190 _ 1020 _ !fíẳ


■♦—♦--------------♦ ♦-------------------- -----------♦----------------------------♦----------------------------■•------------- ---------♦

Chi tiết 1: Bố trí cáp điển hình trên khay cáp 600 x 100
Detail 1: Typical cable arrangement on the cable tray of W600 x H100

35 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Bảng 2: Tính toán khối lượng tổng của khay cáp 600x100 và cáp trên khay trong 3.6m chiều dài
Table 12: Calculation of the total weight of 3.6m of 600x100 cable tray and cables on tray
Chiều dài Approx
Tổng Khối
Cable (m) Weight
STT Lượng (Kg)
Length (Kg)(*)
No. Total Weight
BASEMENT 1
1 4x1Cx120mm2 Cu/XLPE/PVC+1Cx95mm2 Cu/PVC 3.6 22.0
2x(4x1Cx300mm2 Al/PVC/PVC)+2x1Cx240mm2
2 46.1
Al/PVC 3.6
3 4x1Cx6mm2 Cu/XLPE/PVC+1Cx6mm2 Cu/PVC 3.6 1.7
4 4x1Cx95mm2 Cu/FR+1Cx50mm2 Cu/PVC 3.6 16.0
5 4x1Cx50mm2 Cu/XLPE/PVC+1Cx35mm2 Cu/PVC 3.6 9.3
166.0
6 4x1Cx25mm2 Cu/XLPE/PVC+1Cx16mm2 Cu/PVC 3.6 5.2
7 4x1Cx150mm2 Al/XLPE/PVC+1Cx70mm2 Al/PVC 3.6 9.9
8 4x1Cx400mm2 Al/PVC/PVC+1Cx185mm2 Al/PVC 3.6 27.3
9 4x1Cx70mm2 Al/PVC/PVC+1Cx35mm2 Al/PVC 3.6 5.9
10 2x1Cx25mm2 Cu/FR+1Cx16mm2 Cu/PVC 3.6 2.6
11 LV-TRAY W600xH100 3.6 20
(*): Khối lượng ước lượng của các cáp tham khảo catalog sản phẩm.
Approximate weight of cables will be refer to the cable catalogue.

- Khối lượng tổng của khay cáp dài 3.6m (bao gồm cáp trên khay) là 166kg, đáp ứng khả năng chịu
tải của ty ren M10 và tắc kê đạn M10 (Tham khảo chi tiết 2, 3)
The total weight of 3.6m length of cable tray (included the cables) is 166kg and meet the load
capacity of the M10 threaded rod and anchor bolts (refer to Detail 2, 3)

a. Lắp đặt thang/khay/máng cáp và phụ kiện/ Installation for straight cable
ladder/trays/trunkings and fittings

36 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Concrete sla Anchor bolt


Washer & nut
Hanger support Thread rod (based on
Table 13)
Trunking cover
Bolt & nut (M6) Hanger support
Screw

See detail A

Tray/Trunking

10 W=50~150 10
800~1000 mm
Screw

Tray/Trunking cover
(Powder Coating)

Cable Tray/Trunking
(Powder Coating)

DETAIL A
Chi tiết 4: Chi tiết lắp đặt điển hình của khay/máng cáp với W ≤ 150
Detail 2: Typical installation detail of cable tray/trunking with W ≤ 150

Concrete slab Anchor bolt


Washer & nut Screw
Tray/Trunking cover
Thread rod (Powder Coating)
(Galvanized)
Cable Tray/Trunking
Bolt & nut M6 (Powder Coating)
Washer & nut
Angle steel

2525 W >150 2525


Chi tiết 5: Chi tiết lắp đặt điển hình của khay/máng cáp với W > 150
Detail 3: Typical installation detail of cable tray/trunking with W > 150

37 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
Chi tiết 6: Chi tiết lắp đặt điển hình của khay/máng cáp song song theo trục ngang
Detail 4: Typical installation detail of cable tray/trunking parallel in horizontal axis

Anchor bolt Concrete slab


D
Washer & nut
Trunking/Tray cover
(Powder Coating)
H1

Trunking/Tray
(Powder Coating)

W1 Thread rod
(Galvanized)
T Screw
Bolt & nut M6
H2
Washer & nut

Angle steel
(Anticorrosive paint)
2525 W2 2525
Chi tiết 7: Chi tiết lắp đặt điển hình của khay/máng cáp song song theo trục đứng
Detail 5: Typical installation detail of cable tray/trunking parallel in vertical axis

38 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Concrete slab
Trunking/Tray cover (Powder Coating) Brick wall
Cable Tray/Trunking (Powder Coating)
Screw Bolt & Nut M8
Chi tiết 8: Chi tiết lắp đặt điển hình của khay/máng cáp song song xuyên
Anchor bolt sàn bê tông
Detail 6: TypicalFill by rockwool
installation detail of cable tray/trunking parallel through concrete slab

39 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

DETAIL B

Chi tiết 9: Chi tiết kết nối điển hình của khay/máng cáp
Detail 7: Typical connection detail of cable tray/trunking
b. Lắp đặt thang/khay/máng cáp đi lên/xuống và phụ kiện/ Installation for down / up cable ladder /
trays / trunkings & fittings

12xM8

8xM8

4xM8

CONNECTOR BAR

Chi tiết 10: Chi tiết phụ kiện điển hình của thang/khay/máng cáp
Detail 8: Typical fittings detail of cable ladder/tray/trunking

40 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Chi tiết 11: Chi tiết lắp đặt điển hình thang/khay/máng cáp đi lên/xuống Detail 9: Typical installation
detail for down – up tray/trunking

^ Chú ý/ Note :
- Khoảng cách D từ sàn bê tông đến vỏ thang/khay/máng cáp sẽ được xác định hoặc điều phối
theo bản vẽ thi công được phê duyệt.
The distance (D) from concrete slab to Tray/Trunking cover shall be indicated or coordinated
as per approved shop drawing.
c. Bố trí cáp điển hình trên thang, khay và máng cáp/ Typical cable arrangements on the
cable ladder/tray/trunking
• Khay cáp W700 x H100: bố trí 10 tuyến cáp:
LV- Tray W700 x H100: contains the 10 lines:
Cable
Tray Stacking
No. Cable Diameter (mm) size
(WxH) factor(%)
(mm2)
BASEMENT 1
4x1Cx120mm2 Cu/XLPE/PVC +
1 (1*4*21.7)+(1*14.9) 1653
1Cx95mm2 Cu/PVC
2x(4x1Cx300mm2 Al/PVC/PVC) +
2 (2*4*27.6)+(2*24.9) 5757
2x1Cx240mm2 Al/PVC
4x1Cx6mm2 Cu/XLPE/PVC +
3 (1*4*7.3)+(1*5.4) 190
1Cx6mm2 Cu/PVC
600x100 26.77%
4x1Cx95mm2 Cu/FR +
4 (1*4*14.9)+(1*11.2) 796
1Cx50mm2 Cu/PVC
4x1Cx50mm2 Cu/XLPE/PVC +
5 (1*4*13.8)+(1*9.5) 669
1Cx35mm2 Cu/PVC
4x1Cx25mm2 Cu/XLPE/PVC +
6 (1*4*11)+(1*7) 418
1Cx16mm2 Cu/PVC

41 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

4x1Cx150mm2 Al/XLPE/PVC +
7 (1*4*20.3)+(1*12.8) 1423
1Cx70mm2 Al/PVC
4x1Cx400mm2 Al/PVC/PVC +
8 (1*4*31.2)+(1*21.9) 3433
1Cx185mm2 Al/PVC
4x1Cx70mm2 Al/PVC/PVC +
9 (1*4*15.4)+(1*10.2) 826
1Cx35mm2 Al/PVC
2x1Cx25mm2 Cu/FR +
10 (1*2*8.5)+(1*7) 152
1Cx16mm2 Cu/PVC

Chi tiết 12: Chi tiết bố trí cáp điển hình của máng điện W700 x H100
Detail 10: Typical cable arrangement detail of a LV-tray of W700 x H100

• LV- Tray W400 x H100: contains the 5 lines:


Cable
Tray Stacking
No. Cable Diameter (mm) size
(WxH) factor(%)
(mm2)
BASEMENT 1
4x1Cx120mm2 Cu/XLPE/PVC +
1 (1*4*21.7)+(1*14.9) 1653
1Cx95mm2 Cu/PVC
2x(4x1Cx300mm2 Al/PVC/PVC) +
2 (2*4*27.6)+(2*24.9) 5757
2x1Cx240mm2 Al/PVC 400x100 23.84%
4x1Cx6mm2 Cu/XLPE/PVC +
3 (1*4*7.3)+(1*5.4) 190
1Cx6mm2 Cu/PVC
4 4x1Cx95mm2 Cu/FR + 1Cx50mm2 (1*4*14.9)+(1*11.2) 796

42 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Cu/PVC
4x1Cx50mm2 Cu/XLPE/PVC +
5 (1*4*13.8)+(1*9.5) 669
1Cx35mm2 Cu/PVC

Detail 11: Typical cable arrangement detail of a LV-tray of W400 x H100

• LV- Tray W400 x H100: contains the 5 lines:


Cable
Tray Stacking
No. Cable Diameter (mm) size
(WxH) factor(%)
(mm2)
BASEMENT 1
4x1Cx25mm2 Cu/XLPE/PVC +
1 (1*4*11)+(1*7) 418
1Cx16mm2 Cu/PVC
4x1Cx150mm2 Al/XLPE/PVC +
2 (1*4*20.3)+(1*12.8) 1423
1Cx70mm2 Al/PVC
4x1Cx400mm2 Al/PVC/PVC +
3 (1*4*31.2)+(1*21.9) 400x100 3433 16.45%
1Cx185mm2 Al/PVC
4x1Cx70mm2 Al/PVC/PVC +
4 (1*4*15.4)+(1*10.2) 826
1Cx35mm2 Al/PVC
2x1Cx25mm2 Cu/FR + 1Cx16mm2
5 (1*2*8.5)+(1*7) 152
Cu/PVC

43 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Detail 12: Typical cable arrangement detail of a LV-tray of W400 x H100


Chi tiết 14: Chi tiết bố trí cáp điển hình của máng điện W400 x H100
Tray- Cable
Diameter Stacking
No. Cable Trunking size
(mm) factor(%)
(WxH) (mm2)
BASEMENT 1
1 84x50 Pairs 0.5mm Cat3 Telephone Cable (1*84*14.5) 13864
600x100 24.82%
2 12x10 Pairs 0.5mm Cat3 Telephone Cable (1*12*6) 339
3 4x4C-1.5sqm FR Twisted Cable (1*4*14) 615
4 26xRG 11 Coaxial Cable (1*26*7.15) 1043
300x100 11.10%
5 2xQR 540 Coaxial Cable (1*2*30) 1413
6 5xRG 6 Coaxial Cable (1*5*4.6) 83

44 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997
https://mepcdesign.vn -
070.340.9997

Chi tiết 15: Chi tiết bố trí cáp điển hình của máng điện nhẹ W600 x H100 and W300 x H100
Detail 13: Typical cable arrangement detail of a ELV-tray of W600 x H100 and W300 x H100
BÁO CÁO KẾT QUẢ THÍ NGHIỆM
TESTING REPORT BY 3RD PARTY

45 /
https://mepcdesign.vn - 41
070.340.9997

You might also like